De Ronde.Tafel is verdwenen
ftADKKt
Onbereikba.fi
PW Se
J
Voetbal bij tachtig graden
Nieuwe uitgaven óver de
Goudse Glazen
Nieuw Rood
f4.35 p. liter
SHIRTS
Slijterij ,,'t Raedjhuys"
Nederlandsch Kankeruistituiit
roept aller hulp in
De waaier teruggekeerd
Indonesisch bezoek aan
{de Staatsmijnen
Zij voriiien de Nederlandse commissies
ter Ronde Tafel Conferentie
WIMVIE> het Geesten-avontuur I d00f v«'
pDdbq.
Succes iri de jacht op
Aga Khan's juwelen
Churchill heeft kou gevat
financiën™
Beurs/van Amsterdam
W'
■fti
JR*
w
Mi A.
H
Heraldische gids
vertelt velerlei
w|r
NNEER.
H.H. Voetballers it
Sporthanérl Joh. Muurlillg
Ondraaglijke toestand
in Vrounensteeg
Prachtig orgelconcert
in Sint Jan
Denemarken als
voorbeeld gesteld
JP DEN RIET
s----ï
ADOLPHUS
Zomer-geneuch ten
r\
EERSTE BI.AD - PAGINA 1
VRIJDAG 26 AUGUSTUS 19.1
ROND DE
jR.T.C
Schrik nipt De rónde tafel* i* reeds'uit
de Ridderzaal verdwenen. Dat betekent
echter niet dat de Roode Tafel Conferentie
to mislukt en allermlnet. dat zij reeds
afgelopen zou zijn, want het zal zeker r.dj
wel twee maanden duren. Maar de Rid
derzaal waa gistermiddag van 5 tot 7 het
toneel voor een ontvangst van de regering
van alle gedelegeerden en een groot aan
tal genodigden Minister v Maarseveen in
een donker gestreept costuum. mkiigter-
president dr Drèea als altijd stemmig m
het zwart en rato Stikker in een heel licht
khaki.-kleurlg zomercostuum. stenden voor
de Troon opgesteld om er hun vele en
rtj-t gevarieerde gasten te ontvangen en de
hand te drukken
Het heeft geen zin
namen van deze gas
ten te vermelden,
want iedereen, die er
kwam was een -bijna
even gewichtige aüto-
rttoit Op die nanier waa er'een goede
voor de kopstukken u?t de
Nederlandse en Indonesische gebieden el
kaar wat nader te leren kennen En voor
de daarbij zo belangrijke gezellige sfeer -
«if"r ander# mee te maken.dan
gak et ijk aan de groene tafel waren er
met bloemstukken versierde buffetteA
aangericht, waar de gasten zich lp de al
weer Indonesische temperatuur konden
laven *n verkwikken. Er waren ook weer
tal van datee» en het was aardig in ons
steeds nuchterder geworden Nederlands
gezelschap#.even. de elegante waaiers weer
een# terug te z en in de fijne handen van
de broze Indonesische dametjes in haar
kleurige zijden of kanten kabaja g. me'
sarong en de speelse sjaal, die; óp zo véle
Banieren kan worden gedrapeerd
- Er zijn op deze receptie honderden ge
sprekken gevoerd 'en dat was uiterst nut-
Jig aan het beg;n van de ETC.. want
door met elkaar te spreken kan er weder
zijds begrip en vertrouwen groe.en Dat
vfuw jnt dan ineens alle moei
lijkheden zijn opgelost, maar dan is er
tenm.nate een basis om gezamenlijk een
oplossing te zoeken, en tof overeenatem-
geraken. Er is aan Republikeinse
zijde alt(Jd nog een tikje wantrouwen, ao
Nederlandse kant
Alfidrt. ra vin d«
- republikeinse deskundigen, die ook sla
tweede secretaris aanwezig waa bij de
opstelling van het verdrag van Llnge*-
«Jati en dus volkomen op de hoogte was,
nog altijd verwonderd over de uitleg
die prof Romme destijds aan Linggadjati
heeft gegeven Door een Nederlander, aan
wiens oordeel hij krachtens diens verleden
In Indonesjl gene gd kon zijn waarde te
hechten (de Nederlander heeft hem lang
geleden ook een examen afgenomen en
mooie cijfers gegeven) kon hem nu worden
verzekprd. dat het Nederlandse volk als
geheel gevangen te een oude traditie,
nog moeite heeft zich aan te passen aan d*
nleukre tijd Maar éis het Nederlandse volk
zich gééft dan geeft het zich geheel en zal
bet alle mogelijke hulp verlenen
v.~~ unt door u* •enweztgheld wel
hter in Den Haag bereiken maar niet in
,vll D?*r0«1 to bet goed dat de Ronde
h£r «chooden.
Waarop de heer Hamid Algadri een
wwhaal vertelde hoe eerdig hij door de
Nederlandse.soldaten in rijn cel was be-
VRIJDAO m AUGUITUI.
Avondprocramma.
HUv. I (NCRV) <18 Ned. BUbelgenoot-
achap: IM Ned atrtjdkr.; 1 Nieuws; l.li
Geestelijke liederen; 70» Londcns PtHlh
Ork t Or.pl.; 1.18 De vergadering van de
raad van Europa te Straatsburg. M8 Orgs)v
lt<. Radio Phllh Ork.; 10)8 Kwarlet, llT«
Avondoverdenking. It Nieuws. iMfnkelo-
dle«n uit vele landen.
HUv II (VARA) Nieuws: «is felicitatie»;
?48 Silvestrt Kwartet 7 Denk om de bocht;
18 Reg ultzj (VPRO) TM Cufsua; T.M
Tien voor echt; Nieuws. IN Zang en
Riano; IN Goethe. UI Zo juist verscheden;
tARA) t Or pi S 10 Wereldkampioenschap
pen wielrennen. IIS Vacantia In Nederland;
10 Buitenlands weekoverzicht; 1018 Swing
and aweet; (VPRO) to se Vandaag. 18(3
Avondwijding, 11 Nieuws; 11.11 Boeds paster
Strijkkwartet
ZATERDAG *7 AUGUSTUS
DAGPROGRAMMA
HUv. I (KRO): 7 en l Nieuwst 118 Pluk
de dag: v. d. Vrouw; 8.06 Schubert: 8M
Russische en Hongaarse muziek; 10 Kleuters.
10 18 Potpourri's; 11 De Zonnebloem; 11 «5
Omroeporkest 1108 Licht Orgelspel 1188
Lunchconcert: l Ned Str kr 180 Lunch
concert; I 8» film en toneel; 110 Mannen
koor; 2 80 Boekennieuws 3 Kamermuziek;
3 80 HarRftmie- t Gesprekken met kunste
naar.-, 110 Pianorecital. «30 GregorMans. 8
De Wigwam
HUv II (VARA): 7 en I Nieuws; 18 Or.pl
8 Phllharmonta ork (VPRO) 18 Morgen
wijding. (VARA): 18 M reuMeton; 10 38 v. d
Arbeiders: 11.33 Plartoduo; 13 Hawaiian en
Cowboyssngs. 12 33 Orgel; 1 Nleuwa; 115 Ka
lender: 1 20 Melgndo. 118 Weit Europees-
commentaar: 2 AJC; 2.20 Amsterdamse po
ll Heks pel; 3 atreekuitz.: Ravel;.i Komt
V Binnen; LIS Amateurs: 0 48 Sportpfaatje:
Vlncentlno: IJ0 Om en nabij de twintig
AVONDPROGRAMMA
HUv. I (KRO): 8 The Luton Glrta Chair.
8 88 Wereldkampioenschap Wielrennen. 8 18
Journalistiek weekoverzicht: a.M Ned Str.
kr.: T Nieuw»; 7.18 Causerie: 7» Het Prora
Ork 743 Rag ultz.; 8 Nieuws; I 08 De ge
wone man. 7 12 Concertgebouwork (.28
Lichtbaken I «5 Kiankbleld Piano: 1.11/
•Zomersproeten 18 Opera concert: 14M WU
lulden de Zondag In: lt Nieuws: 11 18 Het
Amsterdams Strijkkwartet.
Hilv. II (VARA): 8 Nieuws (IS Populaire
)led)es eh melodietjes: Artistieke Staalkaart.
(VrHO): 730 Cursus; 7 45 Passepartout; 8
Nieuws; (VARA): I N Dingen ven. de dag;
8 13 Vkrla: 8.1$ Cor Sleijn: I «8 De parade
van de glimlach: 848 Socialistisch commen
taar: 18 BtradtvaseXtet; 1828 Klem begin
nen: 10 48 Orgelspel. 11 Nieuwsu 13 Chez
Marcel 11 40 Ftgnoduo
handeld toen hy btj de tweede politiële
actie was gearresteerd en de Nederlander
een verhaal had hoe hulpvaardig by door
Soekarno was behandeld toen deze hem
destyds in Djokja als arreitant ontdekte.
Beiden konden, lactien
Geen leeg gebaar
Na tuur. ij k zyn er moeiiykheden op te
lossen zeer Jastige problemen, maar voor
de oplossing scheelt het zoveel als men
elkander vertrouw» én wil begrijpen Een
zeer belangrijke kwestie is bijvoorbeeld
de fmaneiële schuld, die de op te richten
Verenigde Staten van Indonesië op rich
moeten nemen Hatta heeft a! verklaard
dat Indonesië alleen een redelijke schuld
wil overnemen.
Hieromtrent verteMe de heer Hamid
Algadri;
"7 D*t moet u zo begrijpen: het gaat er
niet om. dat wy niet de financiële schul
den ^van Indonesië op on» willen nemen,
maar het gevolg daarvan mag niet zijn
dat daardoor onze souvereinitHt een lege
dop wordt. Wanneer de schuld tien mil
liard zou bedragen, dan zou dit beteke
nen dat wij per Jaar aan rente tegen 5%
500 millioen moeten opbrqnfen. Zo groot
was de hele Indonesische begroting vóór
de oorlog Wat blijft er dan ovér om onze
souvcreiriitci» uit te dragen' Wat heb
ben we er aan als we onze eigen baas
tun. maa/ we hebben geen ge Ui om onze
eigen denkbeelden üit té voeren? Hoe
kunnen we scholen bouwen en sociale
voorzieningen treffen als we financieel
aan handen en voeten gebonden zijn? Dei
souverelniteit moet geen leeg gebaar zyn,
maar werkelijke inhoud hebben. In de
Nederlands-Indonesische Unig moet dan
tenslotte de samenwerking tot uitdruk
king komen.
Zo merkt men In eeh kort gesprek, dat
de Republikeinen ook hun redelijke ar
gumenten hebben. Daarmee Is de kwestie
Natuurlijk nog niet opgelost In de finan-
cieel-economlsche commissie zal deze
kwestie nog wel veel hoofdbrekens op
leveren en misschien zal het niet/verwon
der lijk zyn indien de Verenigde Nëtles
er worden bijgesleept om Indonesië in
staat te stellen de ontreddering door de
oorlog te boven te komen
Vrijheid van godsdienst
Er zal in de commissies een enorme
hoeveelheid problemen zyn op te jossen;
en als dat gebeurd is zal het waarschyn-
ïyk nog wel een paar jaar duren vóór in
Indonesië alles draait zoals men het
heeft afgesproken Een onderdeel van de
culturele commissie is bijvoorbeeld de
zending en de misgie. Zullen die in het
nieuwe Indonesië mvgen blyven werken'
Dan krijgt men van pater C. J M Vaiens
S J., een van de Nederlahdse deskundi-
Ïen in de culturele commissie, te horen,
at het wel zal meevallen. Want in de
grondwet van de Republiek atlat, dat er-
vrijheid van/godsdienst zal zyn. Pater
Sriens heeft trouwens zyn werk in
jokja voortdurend kunnen voortzetten
(van 1045—1947) Abetter nog helemapl
teen contact was tussen Djokja en de
Nederlanders. Het was ook in dip tijd zo.
dat er een uur godsdienstonderwijs
per week waa op de «cholen. En
wanneer ouders voor hun kinderen een
Katholieke godsdienstonderwijzer vroegen,
dan ging er een briefje naar het departe
ment en dan kwam er eep. Een andere
kwestie ia natuurlijk of zending en miaaie
zullen worden gesubsldiee/d en in hoe
verre De missie la op Java zeer gezien
omdat zij zelfs de ethische richting voor-
oit was en nimmer de houding van voogd
heeft aangenomen (totdat het volk vol-
waaaen zou zijp; wanneer?), maar direct
her volk zelf Verantwoordelijkheid heeft
gegeven. Er is thans een Javaanse ble-
achop, die rechtetreeka onder Rome ste^L
Uit dergelijke mededelingen krijgt men
Inmiddels niet de Indruk dat Djokja onder
communistische Invloed etaat. want het
communisme zou geeR vrijheid vart gods
dienst toestaan, en ala men mensen spreek»
Utt de B P.O.-gebleden. dan wordt ook uit
drukkelijk verzekerd dat Djoka niet com
munistisch Is.
Integendeel; si) hebben er mee afge
rekend en bijvoorbeeld de communist
Sjarlfoeddin gefusilleerd waarover de
communisten In Nederland thans moord
en brand schreeuwen, zoals u ook wel zal
hebben gelezen Maar het extremisme le
een gevaar In dé Repubjiek.
Populair, bij de guerrilla
In een ander gesprek hoort men dan
weer van republikeinse zijde, dat de
•uiten van Djokja die tlu»ns minister van
Defensie Is. zeker gezag heeft om het
vuren te doen staken door de geregelde
troepen ven de T.N.I En dan hoort men
tot zijn vergassing, dat de sultan (vorst)
populair ia 'bij de guerrilla. De sultan
van Djokja. die thans 38 jaar is. heeft 13
jaar In Nederland gewoond en o.a. In Lei
den gestudeerd. In 1030 keerde hij naar
Indonesië terug, In welk jaar hij zijn
vader opvolgde els sultan van Djokja. Het
is toch wej merkwaardig te horen dat de
sultan nu populair u bij de guerrilla en-
deze voor zijn gezag bukt. Hij zal nu
vervolgens naar Probohnggo. Poerwoe-
kerto en Banjoemas reizen om gehoor
zaamd te worden.
Er zijn op de receptie, waar zoveel kop
stukken bijeen waren, honderden interes
sante gesprekken gevoerd. Msn hoorde, er
al plannen voor een groot vredes- enJwer-
zoenmga-congre» over dr.e jaar In Bata
via. M-n vertelde elkaar lie typische uiting
van sultaji Ham d (die ditmaal in een ge
streept lichtgrijs costuum. op de receptie
Was):
Wat maken de Nederlanders zi«h tvb
bezorgd! Als de Indonesiërs willen samen
werken hoeven ze niet bezorgd te zijn.'
En als>ze niet willen samenwerken, dan
helpt het bezorgd-zijn ook niets.
Het is eigeniyk dezelfde -opvatting als
die van dr v Royen. die beert gezegd:^
Als' de Nederlandera willen samen-
werken^ laten ze het dan doen op gulle
wijze en niet schoorvoetend en met "een
zuur gezicht; de resultaten zullen er bij
winnen.
Men vertelde elkaar ook van de typi-
ache ervaring, die dr Drees heeft opge
daan. die het Nederlandse spreekwoord
huldigt „Wie zwijgt, stemt toe'' Maar
naderhand was henr gebleken. dat\ als In
donesiërs z^Hgën, dit juiat betekent dat
ze niét toestemmen en over allerlei
details zitten te piekeren
Met een knappend toastje In de ene
hand en een glas port in de andere, kon
men zulke dingen eens vrolijk -eggen zqn-
dcr verkeerd te worden begrepen, doch
Integendeel dichter bi) elkaar te komen
De receptie v«n de regering is zeker
nuttig geweest.
Systematisch werk
Vanmorgen zijn ny zakelijk de commis
sies aan het werk gegaan. Er wordt syste
matisch aan de ronde tafels gewerkt.
Iedere commisse heeft een task om ge
leidelijk tot een resultaat op papier te -
komen, dat de voltallige vergadering In
de Ridderzaal t.x.t kan bekrachtigen. Om
vangrijk vooral is de taak van .de staat
kundige commissie. <y> welker agenda tien
belangrijke punten staan de voorlopige
grondwet van de Verenigde Staten ven
Indonesië, het handvest van de souve-
reiniteitsoverdrecht. de vorming van de
Nederlands-Indonesische Unie, het toe
zicht op het nakomen van^de overeen
komsten. de buitenlandse betrekkingen,
het zelfbeschikkingsrecht, contracten met
zelfbeaturende landschappen, ^nationali
teit en burgerschap, de uitwisseling van
Hoge Commissarissen (reap, een Neder-
Twlntic deelnemers san de Ronde Tafel
Conferentie, namelijk vertegenwoorfltger»
- van de JlepubHek. onder wie dr HsRa. en
J leden van de B F.O.. zijn uit*enod®d Za
terdag a.St een bezoek tév brengen aan
de Staatsmijnen Het geztischap arriveert
'a moreens op het vliervmd Beek. Daarna
beeeeft diet rich per suto naar Staatsmijn
Maurits. waar de directie van de Staetn-
mljnen ter verwelkoming aanwezig zal
zUn. Vervolgens zal men het bovengrond»
b'drilf van deze mijn bezichtigen, 's Mid
dles volri. na eqn- lunch In het ontapan-
n'ng«oord Stelnerbos van de Staatsmijnen,
een bezoek aan Het Stikstofbtndfngsbe-
drllf. Om vijf uur^ vliegen de deelnemers
tcryg naar Amaferdam De excursie wordt
georeanfteerd door de "afdeling culturele
onfeoanning van de R T.C. Zit zal onder
leiding staan van de heer B Jllderda van
het ministerie van Overzeese Gebieds
delen.
Leger-paedagogie
Als Europeanen hebben wij wel
eens de neiging alles, wat uit
Amerika komt. na te apen of over
te nemen De Amerikanen zijn
echter ook niet ongevoelig voor de
Europese gewoonten. In L e
Monde lezen wij tenminste, dat
de Amerikaanse officieren van
fort Belvolr. in Virglnlë. de com-
mando-stokje* op dezelfde wijze
moeten mftn dragen ais m Engelse
officieren. Hiermee hoopt de com
mandant. feneraal .Douglas Weart,
een einde te maken' aan de af
schuwelijke gewoonte van zijl)
officieren de handen in de zak te
houden.
landse In Batavia en een Indonesische In
Den Haag) en tenslotte, lang niet het on
belangrijkste: Nieuw Guinea.
Dc Militaire commissi* zal o.a de terug
trekking van de Nederlandse strijdkrach
ten in beaëhouwing moeten nemen de
sociale commissie zal o.a. de rechtspositie
van de burgerlijke ambtenaren moeten be
handelen.
Het voorzitterschap van deze commissies
is beurtelings in banden van «fcij vertegen
woordiger van een van de drie partijen:
Nederland, Djokja. B.F.O.
Er zijn problemen te over, teveel waar
schijnlijk om in twee maanden op te los
sen. Maar Hatta wil nog„dit jair de sou-
verélniteit overgedragen zien. Toch nog
een tikje wantrouwen? Waarom anders
zo'n haast' Wat betekent een jéar in een"
samenwerking voor eeuwen?
Gistermiddag la bekendgemaakt de lljat
van commissieleden van de Nederlandse
delegat(iKter Ronde Tafel Conferentie De
samenstelling der commissies volgt hier
onder. waarbij dient te worden opgemerkt
dat zij. die voor hun naam een krulaje
hebben, leden van de delegatie zijn. De
overigen zijn deskundigen
Ceatrale Coatmlssle: mr J. H. van Maarse-
veen; mr D. U. Stikker, dr J. H. van RoUen;
mr F. E. J. van der Valk. secretaris
Commissi* veer Btaatkandlge ea ataats-
rrchteiyke Aangrl«(enbed*n: Voorzitter:
(X) mr J H. van Maar se veen. Ie vice-voor
zitter: (X) mr D. U Stikker; 2e vlce-veor-
fitter dr J H vsn RtnjVttL Leden: (X)
mr N S. Blom: dr H R van^Houten: (X)
dr P. J A. Idenblirg: prof. dr R. D Kolle-
whn, (X) mr J H. de Pont. irof mr W. G.
Vegtlng. Deskundigen: J. X van Beug»,
mr C W. baron, van/^Boetzelaer; mr P.
Etjseen: mr W. H. van Helidtngen: mr J.
M Kan; mr L P M. Loeff; jhr mr A. J.
M. van Nlapen lot Pannerden; mr J. Rlp-
hagen; mr J. Rookmsaker. dr I. Samkal-
den; mr H van Sgntwyk: dr A. M. Stuyt
M. T Vigeveno mr H. J wynmaalen
Secretaris mr O. J Balkenstein.
er ritfaacleel-Ecehemtacfce
it VoorriNer: fX) L. OOtzen
(X)__mr H. A U. ven den Dries.
ILeden: (X» mr n. a m. rmn i
}X) dm L Korthal», dra H.
fx) dm L.
ÏX) dra D.
reppema
D. P. Spierenburg. (X) mr 8. Th. J.
u*dig»n: W AJotts, dr J. P
dr J. H. Boek». D Rolder-
)tey. dr» W J cator. mr J Ev.ru dn R.
de Jo
i Jong. mr
f. Haentjens. prof. mr A- M
V O F Jonge Ja
Col ff. mr J. van
*lo»g. prof
«ppelaar. J M H. Timmerman», J. de
Kaard Secretaris: dm P O Ridder
CeammlMle veer Militaire Aangelefeabe-
i ent Voorzitters: (X) mr W, H. Pockema
ndreae en (X) ichout-bö-naeht H. C. W
1 foorman Leden: (X) commandeur A de
1 ooy. fX) kolonel A
I eskundlgenr mr W Bodeker kolonel
IA. Coppene. mr J. Everts, kolonel W. J.
van Gul Ik mr M. J P D. baron van Ha-
r nxma Thoe Slooten. kapt ter see W. J.
I ruy». generaal-majoor DRA. van Lan-
g :n, kolonel Th. E. E H Mathen. kapt ter
zee J. E A. Post Ulterweer. generaal-ma-
jeor mr J. D Schepers.' Lid-secretaris: mr
J v d BUrg
Commissie voer Celtarele Aangelegen
heden: Voorzitter: (X) dr P J A. Idenburg
Leden; prof dr J. H. Bavtnck. prof. dr 1.
J. Brugman», prof. dr i. J. Glelen, prof. dr
H. Kramer, mr J. Kunst, mr H. J. Helnlnk.
prof. dr F. L R. Sassen, mr dr P J. Witte-
man. Deskundigen: prof. dr C. C. Berg. P.
Koeze. J G. Rasenboom. prof. dr J M J
Schepper. A. van Velaen. pater C. J U.
vriens 8 J dr J H. Wessellpga. mr R' J
Woltjer. Secretaris dr ny c. A. van
Peursen,
Commissie veer Sociale Aangelegenheden:
Voorzitter: (X) mr A. M. Joekes Leden: R.
K. A. Bertsch. dra R H Haentjens. mr Q.
Jf- van Herwaarden. B. Krijger. (X) dm D.
P. Spierenburg. J. M H. Timmerman», mr
Ph. H. M Werner Deskundigen: mr P. A.
Blaauw. J. H. .Boerstra, M. Hartman. W. H
Lichtveld, mr L P M. Loeff. J H Smit
Secretaris; mr J. Gebhardt.
De negen
De leden van de Commissie ven Negen
(..Negen Mannen"), die allen lid zijn van de
Nederlandse Delegatie, hebben het recht In
alle com ml Mie» (en ev. sub-commlmtes) ala
lid zitting te nemen.
De leden van de Commlmle van Negen
zijn: (X) jhr mr M. van der Goes van Na-
tprs, (X) mr Th M. J. de Greet. (X» mr J.
A. Jonkman. (X) P A. Karstens. <X) prof.
dr J. H. A Logement», H. J. W. A.
MeUertnk, (X) prof mr C. P. M Romme.
(X) H. W. Tilanus, (X) ar O. Vonk.
Adviseiiri
Als adviseur van de delegatie treedt op
een afvaardiging van de voorlopige federale
regering van Indonesië. De leden deser af
vaardiging kunnen ln het kader van de
delegatie en In e*o door haar voorzitter
te bepalen functie deelnemen aan de ver
gaderingen van alle commikaies (en ev. «ub-
comntnsies) De voorzitter behoudt zich
voor wijziging In de samenstelling van da
delegatie, van de commissi»* (en ev. sub-
commtMies) aan te brengen en, andere des
kundigen. adviseurs en secrelarli
aan toe te voegen
De leden van de afvaardiging van
loplga federale regering van Indoty wM
prof. ds P. A. A. Husein Djaladlnlngrat.
prof mr K t J. Enthoven, m? A. B. C.
Gleben. Mas Wisakaono Wlrjodihardjo
iVan'onze Londense correspondent)
'pERWJJL da cricketbal nog over de velden rolt is de voetbal hetzelfde gaan doen
met de openlns van het seizoen en de eerste ontmoetingen-voor het kampioenschap
ven de bond In een vart'de droogste zomers, die Engeland ooit heeft gekend, hebben
zorgen de grootste
Engelse
droogste
de mannen, die voor het veld moeten
moeite gehad het spgëlbaar te méken. Dé droogte had
brede scheuren gemaakt In terreinen, die een meedogenloze
zon had gebakken en Ingekrom pen. Die moesten allemaal
worden, gevuld voordat, het «pel kon beginnen. .Het water, wtar-
mee de terreinen werden begoten en de waterschaarste
liet alleen maar zutpig spurten toe "verdampte als droppelen op een hete: plaat Zo
begonnen de bondswedstrijden op keiharde velden en geschroeid gras
Voetbailen-in een temperatuur van meer
dat» tathtlg graden en dat was dc
temperatuur de egfste Zaterdag van het
seizoen ls geen pretje. En het getuigt
van dg populariteit van het spel. dat meer
dan een millioen mensen de hitte hadden
getrotseerd om van het begin getuige te
zijn Als het overal zo is geweest als In
Htghbur&Jfoord Londen, wear de Arsenal
is geveiti*aw dan kan men slecht» be
wondering heaben voor de geestdrift, die
in de llefhebbey» van voetbal leeft. Het
was er a's een oven, waar de gezichten
op de tribunea zichtbaar roder werden in
de loop van het spel en waar de mensen
de gewaarwording moeten hebben ge
had dat zU langzaam wegsmolten Daar
kwam nog bij dat de Arsenal, waaraan de
Londenaars hun hart hebben verpand, op
eigen grond deerlijk werd geklopt door
de mannen van Burnley.
Eigen grond scheen trouwens In de hele
eerste ronde van de League een nadeel
te zijn Verscheidene thuisclubs dolven
het opdersplt tegen de bezoekers. Dat gold
voor de reed» genoemde Arsenal, een
„tr t
^'$9 aae^eu.
Du op het epoók!" stamelde Wlm-
Pie geschrokken. Ook Kobue van
Galen werd een beetje bleek om zijn
deur," *el Wimpie. „Er moet toch
ieman< zijn, om U ln de rug te dek
ken
Carlöa Pinkelton knikte waarderend.
„Julet opgemerkt, m'n Jongen." zei hij,
neug. De vreemde Carlos Pinkelton «n tegen Kobua: „Hier, hou dit etukje
nam echter xtjn vergrootglae ter hand kauwgum even "vaat. totdat ik terug
en onderwierp het bord ean een nauw- ben met Wimpie'a zurier en de ©ver-
keurig onderzoek. ^Ha!"* mompelde hij. blljfselen van de boeven. Voorwaarts,
„Een spookt Laat ona naar binnen mirs!"
gaan, vrienden." aar !bet apookweifelde
Maa"r de vrienden achenen hier In het Wimpie.
gebeel geen lust ln te hebben. „EhMinachtend apuwde Carloa op de
hun»Juiat...... Je, lk heb. geloof grond. „Kom." zei hij slechte. Met
Ik. eerst nog iets anders todoen." ver- grote, zekere paaaen begaf hij zich naar
zon Kobua. „Ik ga wel mee tot een de de deur ven de spook boerde rij.
Peter naar haar toe,
niet aan. Zijn ge
en ln zijn ogen
•ff)
Eindelijk
doch hij raakte
zicht was wei
brandde vuur.
Nan. ala ik niet zo veel van je
zou ik 4je vragen met me weg te gaan.
Ik ik weet niet wat het leven zonder
Jou voor me zal zijn een hel waar*
schijnlijk Maar het zal tenminste mijn
eigen hel zijn en ik zal er jou niet ln
mee trekken. Ik ben gebonden. En Jij
Jtj ook. Je kunt de belofte, die Je aan
Trenby gfcgeven hebt, niet breken. We
moeten het dus onder de ogen zien HU
hield Ineens op. Zweetdroppels parelden
op zijn bovenlip en hij belde de vuisten.
Zelfa Nan kon nauwelijks begrijpen wat
deze zelfbeheersing hem kostte.
- Wet wat bedoel Je, Peter? vroeg
haperend.
Ik bedoel, dat ik weg ga dat ik Je
niet meer moet zien.
Ze slaakte een kreet smekend, en MJ
dat wanhopige geluld ging er een rilling
vocht met de geest
t wea alsof zijn lichaam
Wa mogen eikaar
ging hij vaat voort.
4iet
Nooit meer bedoel Je? Er was let»
deerniswekkends ln de Jonge, bevende
■tem.
Nooit meer. We moeten verschillende
wegen gaan. Nan.
Ze trachtte te spreken doch haar lippen
bewogen zich zonder geluid te geven, al
leen ln haar ogen lag een stomme smeek
bede, d ie hem martelde.
En plotseling Uet zijn zelfbeheersing
hem kt de steek, zijn armen kielden heer
omvat en het regende kussen op heer
lippen en ogen wanhopige kussen, die
brandden en schroeiden.
En Nan kuste ham terug, gaf haar ziel
met haar lippBn, wetend, dat dit het af-
- Dit ia ona afscheid, liefste, sel Poter.
Jz, antwoordde ze ernstig, ik weet
Lieveling, probeer om niet bedroefd
te zijn, ging hij voort. Probeer Je geluk
ln andere dingen te vinden. We
nooit meer zijn dan vrienden, maar ik zal
altijd van jou blijven. Nan. altijd ln
deze wereld en ln dé volgende.
Haar hand kroop ln de zijne.
En ik ven Jou. Peter.
Het wee alsof er een plechtige gelofte
door hen wea afgelegd een geestelijke
belofte, die niets ter wereld kon een
reken of bezoedelen. Noch Peters huwe
lijk, noch Nana belofte aan Roger kon
daaj inbreuk op maken.
Er verliep enige tijd voor een ven bel
den weer sprak. Toen zei Peter eenvoudig:
We moeten naar huls gaan. liefste.
Ze knikte en samen .hand in hand. daal
den se af van liet oude kasteel, det zoveel
liefde en zoveel leed en afscheid had ge
zien. f
Ze weren stil. doch even voor ze de
laatste boek omsloegen naar de plek waar
de auto wachtte, zei Peter, haar handen
vast in de zijnen klemmend:
Vergeet niet. Nan, wat we gezegd
hebben. We kunnen allebei „óp de herin
nering teren, op onze trouw Houd daar
aan vast, als het leven wet al te moeilijk
lijkt
HOOFDSTUK XVU-
Vertoefd!
rlg» rozenknop tikte af en toe tegen het
vorige dag
de vogel
éndlg bin-
komen en te genieten van de zomerdag.
Ze had een gat ln de dag geslapen de
diepe droomloze slaap volgend op vol-
-komen geestelijke en lichamelijke uit
putting. En nu ze ontwaakte, staarde sa
verward rond. niet dadelijk instaat zich
alles, wat gebeurd wg/. te herinneren
Doch die gezegende vergetelheid
duurde niet lang en bijna onmiddellijk
wist se weer allee, wat de
gebeurd waa en het zonlicht,
en de roos waren opeens ell<
der lijk.
Nan heette ze bijna. Een peer uur ge
leden had ze afscheid genomen van de
men. die ze lief had, niet voor een
maand of een Jaar, maar v or het hele
verdere leven. Mlaschlen dat ze elkaar
later weer eens toevallig zouden ont
moeten ten huize van een gemeenschap
pelijke vriend, maar dan zouden ze ale
oppervlakkige kennissen tegenover el
kaar staan, nooit meer als gellafden. In
de geest triomferend over het verlangen
van bun hart hadden zij hun Uefdes-
genomen
noodlot, d
det hun liefde ontoe
laatbaar had gemaakt
Doch gisteravond waren ze oobewust
gesteund door een gevoel van ver
voering -.die vreemde extase van bet
offer, die eoms zwakke mensen in staat
•telt het bm\f ln ben tot uiting te
(Werit vervolgd)
Twee vrouwen gearresteerd
Tijdens het onderzoek tn' de zaak van
de gestolen juwelen van de Aga Khaft
heeft de Frapse recherche, naar. de
Daily Express meldt, een belang
rijke vordering gemaakt door de arrestatie
van twee jonge vrouwen, die vriendinnen
en waarschijnlijk handlangsters van de
Juwelendieven zijn
Een van de vrouwen schijnt de weduwe
te zijn van een Frans lid van de Gestapo,
die na de bevrijding om het leven werd
gebracht. De andere la serveerster ln een
bar
De politie, die aanneemt, dat de vrou
wen de vlucht van de misdadigers hebben
vergemakkelijkt, werd na de arrestatie tn
een vuurgevecht gewikkeld, toen een
patrouillewagen op» de weg tussen Mar
seille en Nice een verdachte wegen volgde-
De belde Inzittenden vuurden uit machine
pistolen op de achtervolgers. Later werd
de wegen verlaten teruggevonden. Men
vermoedt, dat de gangsiers hun schuil
plaatsen verlieten, zodra hun het nieuws
van de arrestatie der vrouwen ter ore
kwam.
Wlnaton Chu&hiU. die te Nice vertoeft,
heeft bij het baden kou gevat. Dokter
Moran deelde mede. dat Churchill enige
dag*n rust zou moeten houden.
Reitaurants mogen het
wat ruimer doen
De nieuwe beschikking laat aan de
opdernemsra grotere vrijheid dan de oude
voorschriften, welke ln 1048 werden ult-
gevagrdigd
D» beperking van het aantel gangen 4tn
dagschotels Is vervallen De voorschriften
voor de grootte der vlees porties zowel
voor warme meettijden, koffiemaaltijden
als In broodjeawinkela zijn «-ongewijzigd
gebleven, evenals het voorschrift det kaas
alleen ln logies biedende bedrijven bij
het ontbijt verstrekt mag worden. De
vleesloze dagen Dinsdag en Vrijdag blij
ven. eveneens gehandhaafd Het verstrek
ken van aauctjzebroodjea ia weer
toegestaan, alsmede tot 30 September 1040
het verstrekken en verwerken ven rijst,
welke bulten toeerijzingen om gekocht is
van het Wllhelmlnafondt tot Bestrijding
van de Tuberculosa In 8urlneme
Voorts z|)n alle oude bepalingen over
het verbruik van voedingsvetten verval
len.
Manchester Unlied bleef de baas over
Derby County met ent zege t an 1—0.
Sammy Linn, de spil van de thuisclub -
speelde een uitstekende u-edstr\)d Hier 4
zet h\f df linksbuiten vam Derby County,
Brpwn (rechts) de voet diagrz.
Frank
andere Londense club. Fulhatn. en voor
Mlddlesborough. Birmingham. Derby en
Newcastle. Er was deze eerste dag niet
veel verandering te onderkennen ln het
spelpeil en de sterkte van de leidende
clubs. De groten van het vorig seizoen
Portsmouth de bondskampioen. Man
chester United die op Portsmouth volgde
en de Wolverhampton Wanderer» de
bekerwinners, bewezen ook nu Weer hun
kwaliteit door hun tegenstander» op over
tuigende wijze op hun eigen grond te
vemlaan. Dit zegt uiteraard nog niet veel;
men pas aan het begin. Birmlngh
dat rich voor dit seizoen door overarL.
een stel dure voorwaartsen heeft aan^
schaft had alsnog weinig plelzler van de
koop; want het uit Londen gekomen
Chelroe maakte korte metten met de
Birmnhamse ploeg.
Dewtte^en de harde grond zullen wei
verantwoordelijk zijn geweest voor het
ongewoon grote aantal ongelukken, dat
de opening van het seizoen kenmerkte
Een speler ven Sheffield Wednesday brak
een been ln de wedstrijd tegen Leicester
City. Er waren ook gebroken ribben,
gekneusde handen en verstuikte polsen.
Mej. Sneller naar de
kinderpolitie
Mej. mr H. J. Sneller die geruime tijd
werkzaam is geweest ala particulier
secretaresse van H M. de Koningin en la
deze functie binnenkort zal worden op
gevolgd door mevr N Smitt—Avis le
met Ingang van 1 September benoemd tot
Jnapectrlce vin politie te Hilversum, be
last met de leiding vsn de afdeling kin
derpolitie .In soortgelijke functie was rij
vroeger onder meer te Rotterdam an
Arnhem reads werkzaam.
Zij zal de eerete vrouwelijke kracht
zUn, welke bt) de politie ven de radio-
•tad werkzaam la. y a
DOOR DUTTIE ONDERNEMINOeW
GEOPPONEERDE OBLIGATJIM
De Vereniging voor den Effectenhandel
(bedrljfuroep Effectenhandel) deelt mede.
dat zU van enige Duit»» ondernemingen co
trustee» en betaaUcantoren van door Duitse
ondernemingen uitgegeven obligatieleningen
bericht heeft ontvangen, dat er aanwijzingen
xtjn dat een aantal van da door dee» onder
nemingen tijdens de laatste ooriog voor af-
loMlngKtoelelnOen ingekochte en dlentenge-
vote» bulten circulatie gestelde obllaattëa,
vóórdat des e konden worden vernietigd, doer
bracht* on^rY0^tden w#tr ln <V"loop ts ge-
Teneinde circulatie deter effecten ln Ne
derland te voorkomen beeft de vereentgtng
bil haar secretariaat lijsten ter Intege gelegd,
welke de nummers bevatten van de door de
Duitse drtdernemlngetvdebiülces geoppo
neerde obligation.
Officiële ootenng e«n de Ver a d Kffactaohaadat
DONDERDAG SS AUG.
f sad an Mae eod aa tetaa trtadae f laten
ACTIKVB FONMBM
AANDELEN
LAATSTE NOTERINGEN
»L Heden
'Kol Bank
N-l Hendbk
Nd-HaadlM
AKO
PergtlAJvr
Berk al Pst
Calea Delft
Gelder Ras
KNHeocov
A 79
A 111
eA IM1'*
182'4
A 3I8|
A 120' e
eA 184
A KW*
A 137
A 133"*
CA Ml'/»
78
110''.
133'/.
184
3i0*/«
118'
183'
154
132*/.
Ml
fever Brae eA
Nad Ford A
Nad Kabel A
Phlltpe A
Wiltoo-FBeo A
Btltltao la t A
Biljttae la v A
Dor* Pet» a
Rob Parir A
Moeara SB A
Amu Rob A
Bandar Reb A
Dell Bat Bb A
Rend Lena boa
M3".
274?
284-'.
275
230'. 230-*
183 178
323
20|
Matang
310* 319-:
338
140". 140*l(
133 138
07 MiAf
70'/. 80
37Vrf M
82'. 83[
33* 34
(WeveBwbb
Ooetk Da eA
Sertoedl Rb A
•lieu Sum A
Sam Rubb A
VerfndCatt A
Hol I Amttto A
faveCblJep A
KNSM NBt A
Koa Pake* A
Nd Schv U A
Ommeren Beb
Ron Doyd A
S'MtlNedert A
Hand» A met A
lave Cult A
N-l Bolk O A
VerVoretC A
Osti-BatM A
Dett-Mtacb A
50? 50[
98". 90' it
34". 04''*
44".? 42*
76 78'/.
33'Y- 30*
183'. 16J"«
150' 148"»
129''ri 130' I
153 f53"i
182
171'/» 172
148*/. 148*/.
130". -
161'/. 182
77 77
80*/. 80*/.
42".? 42'/.?
120". lHVst
140 1«9'/*G09
133*/. 133'/.
DIVERSEN
MOtter C HB 168 186
DONDERDAG 31 AUG.
EfAAISLKftlNOEN
Nederland
f tow '6? IM 07iit
07Ht'/»f
11600 8? 180". 100".»
Invest Cart I MA It?A
1000 BUS Ift 10* 80*
100 Spaart H100 Ij 100II
NlfliOO IT A I 05".? 06*
fnerfcrf ring Or—tea*
Bad 1046 I 97 H
07V.«H{
ONMGATTES
Edam 87 1-0 M 1014) 10!A
Rott Hyp H 00' 90"
Rott Schbp M 00*/.
Berth* Jul 14 103'/»
Levar» Ep M104
Bat Patr M 03102'/.
Amst Ol IM I 133".
Wlue Krul» m W'/i
AANDELEN
Amft Bank AIM".
Noll B Un eA 210".
v Mlerlo Sa A 110
Ron Bank A 174".
tlevaob Bk A1O0'/»
00*.
103
103»/.
186
217
IM
173".
lilt
RottSetCooe A 171
Allan A Co A 88".
Breda Meeb A 140'
tmb P A Htb 142".
OeodeAp K A 102
Nell Kmetal A 203
IntOevBat A140
1st Viaeeee A134[
Kempkee M A M[
K V TapOt A214
wife NB A
170'
86'.
149
142'/»
104
202
143
1301
83
2i4'/r
240
834
gA 248
Nad OtetSv A333f
Nytaa A. 243
Rott Oroocd A 347'
Schelde BB A 123'/*f
Stok vie A180
V Pbar fab A 102".
Werkspoor A143
W Dan Ind A 200
AatetB BB A 84'/»
N-lod Oea A'/tC6
LlndeTevo# A 142
Oem Elgen A 161
Albort IteAa A104".
NMt) Walete UO'/.f 118
Thorns Rev A 150 1506
ZeehKsSebe A M'/s 07
Dell Soaat 56". 56".
SI ftaoor A 26". 261
Mariners or A 24| 24«M
543''.
ill"»
150
103?
143".
2M
06".t
06
140
182*/.
103
CERTI PICA TEN VAB
A MEE IK. AANDELEN
Am Hlda ts L ,3"»* 3".?
Am Smalt Esf 47".* 48:/.*
Anaeoods C 20*/.* 3S"t
Bethlehem 91 8i"<*
Geo Motor* 82* 61"«*
(dt Nickel 28"» 28'/s
Kenoeeott C 47*/.* 48
Rap Staal C 18".« is
tin St iteel 87*/. 88'/*
Clt Bar» Cm® 52? 52"<?
1st Tal Tal 7'/.* 7'/.*
Coat OB Cp 50' 80".
Mid Coottoebt 43* 42*/.*
4hall Uolao 38? 38*/.t
Tide Wet Ase 32".t 22".*
let Rubb CP |i*
Bait*Ohio Bp 7*/.* 7V.
N-T Cent* Er 0'/.* 0'
Pennsyl» Bgtlr 13'M ir/.*
South Baa tV'**
faned Pt«l« 11"* 11"»
Studebek Crp 31"** 31"i*
2". tl*
KLEURLOOS VERLOOP
In de ontwikkeling ven bet monetaire vraagstuk hebben zich Inmiddels geen nieuwe
aspecten voorgettean. Besprekingen over devaluatie zijn een aangelegenheid ven het
Internationale Móhetaire Fonds, heeft de Amerikaanse minister ven financiën verklaard.
De maand September zei dit probleem wellicht tot een oplaeaing brengen. De noteringen
voor ponden bankpapier In Amsterdam Is Woensdag Ingezakt tot 0,50 gulden, doch
hieraan mag toch geen al te grote betekenis worden gehecht. Gisteren was bet verloop
vap de beurs betrekkelijk kleurloos. Het publiek was aonvankalUk aan de markt in Kon.
Olie, waardoor de opening Iets lager waa.
Grote koersveranderingen kwamen echter niet voor. De devaiuatlakwestleólljft latent
aanwezig, maar kwam niet meer in da koersen tot uitdrukking 0a overige Interna
tionale waarden' lagen goed prijshoudend in de marlet en de affaire bleef rustig.
In cultuurfondsen ontwikkelde rich can rustige stamming De dollarlening Nederland
•s aan fractie beter.
VRIJDAG 28 AUGUSTUS 1949
r.OllhSChE COURANT
•rfr^TE BLAD - PAGINA S.
r,
Dc step „Glorieus Glas" bevat ook I
tin Kleurenreproductie van de I
b«Itri*if Cornell# van Mierop. I
Domproost van Utrecht, uit glas J 6 I
j)t eerste prediking van Chris- I
tui door Dirck Crabeth 1550). I
ET FONDS GOUDSE GLAZEN tracht
o a Óoor heteuugeven van gest .irilien
en plaatwerken het nezoek aan Gouda»
beiJngrijk*te k wutbezit te» itimu'ere:: cn
dc be'.sngrie hng ér voor te verlevend ger.
en ie verdiepen ln het' besef, dat de
gebrandnih .derde ramen van de St. Jan
d hrftoriache en de artistieke waarden
samengaan, richt het zich dsarbd zowel
tot het verstand ala tot het oog het w;l
de voorstelUngemhoud duidelijk rr.:.ken,
maar tevens laten gevoelen we.k.een
»<^oonhe.d h er te gen.eten valt.
Ir die opzet ia het fonda met zUn nleuw-
»te uitgaven volkomen geslaagd. Het b >ek-
j» van ir A. ten Bruggencate ..Herald *che
Glda van de GoudAr O.azen", voorz et In
een leemte Er zullen heel wat bezoekers
zijn. d e rich afvragen wat toch e génlljk
de luiste heteke«i1a is van de wapen» die
ln de benedenhelft der tarnen de kleurige
omlijatktg van de portretten der achenkera
vormen Welnu d't werkje vertelt er ve.er-
lei bijzonder heden van. maai de betekenis
van deze Gids ligt tg.ch voorname, ijk op
wetenschappelijk terre.n. De bestudering
van de in deze ramen afgebeelde gwlacftts-
wapwis ia tot nu toe n.et aan dc orde ge-
weest we hebbtefi h er te dóen met ge
lijk de schiijver ze'J zegt ron f t
pog»g tot systemetlecAe bearhrtjvir.g en
ana.yee der gealarh*- en wapenkj -1 ie
gegevrrf»" leder, d'e het werkje ook
doorkijkt zei beseffen wat er aan zo'n
eerste pog ng varizit behalve hera'.d^tche
en hN'nr'ache kennis een moeizame oo-
apor ngsarbetd waai Ou soms een enke-
feitje of gegeven uit ellenlange verhanië-
■pawkjUBBlBipBBVHB^pHH
ontwarren S<BB* bleken de wapen*, niet
llngen moet worden' opgeiraven Dsyhd
waren er v^m^Ilcnde tjetel ge kweat;
w W^^mspenm piet
Juist weergegeven' of genealogisrhr «liet
goed gep'aataL terwUl de incon*quAit;e lp
de naamaanduiding nu eens worden
van de erhenker» de familienamen dsn
weer de namen van de bezittingen In de
glazep gegeven de zaak niet overzichte
lijker maakte
In verreweg de meeste gevallen geeft de
schrijver met de stukken ln de hand asm.
hoe het had moaten ztjnj.cn wanneer 1)0 I
rich voor een onoploabaar probteem ge-
plaats' ziet, beperkt hU zirh met loffelijke
voorzichtigheid tot het uitspreken van eeq
vermoeden. HIJ blijft deze gewoonte ge
trouw ook ln die gevatlen (het wkprn van
git* J3 bv waarin een minder we'en-
echappelljk men al leng van zekerheid zou
ge*pr6ken hebben
Enige kwartierstaten (afstammVigwhe-.
ma's) der echenkeM dragen bemngrtjk bij
tot de overzichtelijkheid/ terwijl vijf "kleu
renreproducties de sentrekkeltjkheld yan
dit werkje verbogen.
Glorieus Glas
Ean uitgave van geheel andere aard ie
-Glorieus Glas", een mnp merivie(/?grote
kleurenreproducties drie raimfragmen-
ten en.het kerkinterieur»weergevend. I^et
toellcWend woord op het schutblad van
elke pieat la van de hand vaA mr A. A J
Rükaen.
In kunstenaarskringen kan men her
haaldelijk de kleurenreproducties horen
veroordelen, ómdat ze een volkomen val»
beeld zouden geven «ven de kleurverhou
dingen in het schilderij. Dat bier slecht en
goed op één boop geworpen wordt, ie wel
duiddUk en al moet men ook toegeven, dat
de volmaakte reprodaptie nog ^naar
een benadering la. men mag één d.ng niet
uit het oog verliezen. Al» middel om het
kunstwerk ln brede kringen bekendheid
te geven, ia de kleurenreproductie on
overtroffen en de in de laatste jaren
ao sterke belangstelling voor de beel
dende kunst i» voor een goed deel aan
haar verbreiding te danken Bovendien,
als iemand zo'n plaat naar de portre'.kop
v*n Cornells van Nlerop (door Dlrck Cra
beth) aan de wand Wil hangen, dan heeft
hij daar toch tets. dat meer adel heeft en
hem meer met verwondering zal kunnen
yervullen don het prentje op de kalender,
waarmee een leverancier hem jaarlijks
pleegt te verrassen.
Voor de zeer goede reproducties uit de
map ..Glorfeu» Glas" komt daar nog Iets
bij Kerkramen zijn nu eenmaal niet van
dichtbij te bekyken en de gelaatsuitdruk
king der personage», de fljnAfklen In detail
lering en afwerking neemt men op een af
stand niet waar In deze vsn nabij opgeno
men foto's spreken ze hun taal etv hier
wordt de beschouwer pa» In etaat geste'd
om te ontdekken op weik een echilder-
achtige wijze Dirck Crabeth aan de kop
van de Domproost plaetieke ronding en
-levendigheid geeft, hoeveel meer tekenaar
dan schilder puck Janaz. Vprheyen is
ln hef portret van Wi.lem van Oranje, en
hoe ook bt) een ssenvoudig onderwerp als
een platboomd vaartuig de schijnbaar zo
grillige lijben dt loodatripp een com-
poerioriache functie hebbei).^pfczc prenten
kunnen hem veel openbare^ van wat hem
bij de bes'-houw ng ran de or.g.oe.en ver
borgen moest b nven
In de bege'eide^e tekst geeft mr Rijk-
ten ren kore kèrakieruft.ek van de voor-
s e ng. hij vermeldt de noodzakelijke
h.stor che otjzqoderheden en treft bij de
pqr^H en een vergelijking met het bijbe
horende fragment vin het carton, dat
tllf< -kend Idee eveneens geprodu
ceerd werd. Mirschten kon in dejie be-
e houwingen de aandacht iets meer gericht
zUn op de. artistieke kwaliteiten van het
werk. maar waarachUniyk heeft gebrek
aan ru mte de schrllver tot zekere be
perk rngen genoopt Er moest namelijk op
het schutblad ook nog plaats blyven voor
•en verkorte bewerking van'de tekat m het
Enge's. waardoor deze uitgave voor buiten
landers beter toegarkeiyk werd. -
Ve-me! ;n(we nog 'wee mapiesmet ver-
ach.Pende kaartaeries. de ene .r» "eenkleu
rige, de andere in mce'rkleur.ge roto
gravure. waarbij er zijn die vr-rraasende
detalla van de glazen onder onze aandacht
brengen Alleen valt het te betreuren, dat
hier de 'a'euren lang niet rn goed zUn ais
S c van de -rote réproduct es vooral het
giei w te hard en te sche!. De kaarten
gemaakt naar frngmenirn m»t een neu'raal
gamma. zljA dan ook verreweg de bes^
R.
Advertentie
A!- s»nouds
(Wennefc-ra Beasen'ere'-er)
reniuoo-
1 .as. A As» Mali iesteerki
stelling „Het onuet vso Leideo
aeaiLien).
Tw. u as? la-uja iJa-s
Mu.sun „Bet aiharina GoaUUMT: Jento-t»
•tailing ..Beeicl en paneel in «i ze»tienAe
eeuw" (Zondag geupena 0-4 uur Mk*ndJ»g
en Vrtjdag l M-4 uur)
n Ad» 2.» aar ceocordtai reestmiddag
voor pNA-ieugd opvoering Levend Jao-
K.«asaeiisDeL
n Aag. S aar Nieuwe Vaart feg Bpeerbragi
Buitenoelening E H B O. met afdritnlgen
Schoonhöven. Bodegraven en Alpben
Veenaallgi G-i-V.-terreUi:
Z1 Aug- 1-X aar Coaeoréta: Feestavond
G V St A V ONA" ter gelegenheid é«r"§
jarig bestaan, optieden Minerve'# Var.»'#
Show i
27 Aug. 7JS «ar Vrije Evaag GeaseeaUt
Apolhckersdien.l
in alle maten voorradig
DOELEATR A AT 10 TELEFOON 2700.
D-O.NJL -
G.B.V.
Gouda
Jodaa Beya
Olympia
"ook per maat.
Vergunning verleend
B. en W hebben, vergunning verleend
aan de fa. M van Velzen. tot het uitbrei
den der suikerballenfabrlek en het heb
ben daarin van totaal vier electromotorm
met een gezamenlijk vermogen van 4".
pJu, een fornuis en een tafel met goover-
warminf in het perceel Turfmarkt 43.
Tevens werd vergunning verleend oen D.
Boot (aardewerkfabriek „Mathanie". tot
het oprichten van een aardewerkfabriek
en het hebben daarin van drie electro-
owtoren met een gezamenlijk vermogen
van 3 P-k.. alsmede van twee electrlsche
oveni vafl ieder V. m3 Inhoud ln bet per
ceel Turfmarkt 41 (achterzijde).
Of AMERIKA BEROEPEN.
Onze stadgenoot dr C Steenblok, pre-
ffkant bij de Geref. Gemeente'alhier, heeft
«n beroep ontvangen naar Paterwn
(Amerika).
E)e ^yiwoner» van dé'' Vronwensteeg
klagen a! vele jaren over het rioolwater
dat Vier maul per dag de straat vrijwel
blank zet. Hun kinderen kunnen.daardoor
modi lijk op straat spelep, terwijl de
ouderen zich soms natte voften moeten
getroosten om in hun huizén te kr.men
Daarbij verspreidt hijt rioolwater dikwijl»
gen ondraaglijke stank, waardoor de be
woners moeilijk de ram«p kunnen rpen-
Ibtcn. hetgeen lóoral in* deze warme
i^acen een situatie is. waarin nodig ver
andering moet komen. Bovendien bestaat
de kan», dat de vloeren en funderingen
van de hulzen zullen doorrotten met alle
gevolgen daaraan vevbodden
Naar de bewoners zeggen duurt «ze
toestand al meer dan tien Jaar. zonder'dat
op hun herhaald verzoek de gemeente Iets
heeft gedaan om verbetering te krengen.
Studiereis naar Ver. Staten
Nieuwe methpdea in de product u van
bakstenen en tegels ztillen een belang
rijke rol spelen by de wederopbouw van
Nederlandse door de oorlog getelaterde
steden, aldus werd bekendgemaakt door
de special* LCA Missie In Nederland,
toen deze miaaie aankondigde, dat aan
Nederlands* deskundigen op het gebied
vsn de keramiek toestemming was ver
leend om een studiereis van twee maan
den in dc Verenigde Staten te maken
Dit project la het vierde waarvoor toe
stemming werd gegeven in het kader van
het Technische Steun Programma v»n de
E.C.A. In dit geval werd toestemming
voor een bezoek aan Amerikaanse univer
siteiten en Amerikaanse laboratoria ver-
leénd ao aan dr M J. Steger, directeur
van het Keramisch Instituut te Gouda.
De deskundige» zullen een studie
maken vgn moderne productiemethodes,
alsmede vin de nieuwe droogtechnlek,
welke ln de Verenigde Staten wordt toe
gepast bij de productie van bakstenen en
tegelm. Door de uitwisseling van gegevens
en technische werkwijze met Amerikaan
se deskundigen zullën de Neéulandse des
kundigen er toe kunnen bljdr^ën een
vluggere, minder kostbare en In het al
gemeen meer doeltreffende werirwyza bij
0e Nederlandse keramische industrie ln
te voeren, welke op haar beurt de Txrnw
van nieuwe woningen en fabrieken zal
bespoedigen.
NEDRRLAND—ÏNDONESIi
Amstelélfp IS v Port Said n Amsterdam
Ban tam jsvaiLivsrpool p M Gteralta*
iMtrapoera Rott-Javs P Meestea
iava AmJi.rd.m-B.uvU p K Pertra
J v Odanbarnevelt M ie Suez very.
KoU Ago«nf Batavla-Rott 24 t»_SUei_
Rota Baroe Bstavia-Rott 23 v Port Bald
KoU Inttn op we m ZZW v CayUm
Overijssel p,B Ouessant 14 nm te Rott
Phrontls Bauvia-Amst 13 v Londen
Petyéorus Java-Amsterdam p
Friypbcmns Amü-Jsvs.p 23 Minllaot
Rempang 17 v Semarang te Betavia verwacht
Sumatra Amst-B*uvls o 28 Bougie
Tallsse Java-Liverpool 23 r Beyroeth
Watermao, Java-Rotterdam M te Suez
Zuiderkruis Rott-Java 21 v Port Sold
Willem Hülsmann en Lorenzo
Pappolo (viool)
Als solist verleende aan het orgelconcert
van gisteravond ln de Sint Janskerk mede
werking Lorenzo Pappolo een violist op
Sumatra geboren, van Italiaans-Neder-
landse afkomst. Het gebodene door Pap
polo en Willem Huiamann ala organist
was zeer verzorgd te samenspel en ex
pressie. De Sonate 0 gr. van A. Corelll
(1853—1713), treffend door melodiek en
eenvoudige doneeptie. de Sonate g klein
van P A. LocatelU (1803-1704). met de
moeilijke techniek, meerstemmig spel en
'virtuose opbouw, en de Sonate A gr. van
HSndel (1685—1750). een «i&clmen van
nobele muziek. Deze drie wérken, ln
tactische opeenvolging gekozen, hebben
de concertgevers prachtig gespeeld. Soe
pel en muzikaal spel van de violist, die
blijkbaar over een kostbaar Instrument
beschikt te oordelen naar de edele toon.
Voorname muzikaliteit kenmerkt rijn
voordracht.
Organist Hülsmann begon met 'n Prae-
ludium en Fuga van Girolamo Freacoboldi
(1583—1843) Interessant, ornaat dit werk
gemaakt ls tn een tijd. dat de instrumen
tale compositie nog ln de kihdersclroenen
stond. De reputatie van deze IUllaonoe
meester als organist was zodanig, dat,
toen hU als organist ln de St Pleter te
Rome benoemd was, een menigte van
enige tienduizenden samengestroomd was
om zijn prestaties te horen!
Van Johann Gottfried Walther (1684—
1570). geparenteerd met Bach, variaties
over „Melnen (e»um loss 1ch rrteht".
waarin de reglstratle-Wiogeltjkheden v»p
ons prachtige prgel tot uiting kwamen,
door Hülsmannt kun&g gedemonstreerd
Dat de gentalé cantor. Joh Seb Bach,
'ntet mocht onihreken. spreekt haast van
zelf en vooral te diens, Praeludium en
Fuga tn D be eft men hoe zijn orgfl-
eompoaittes ar< hitectonisch en muzikaal
welhaast onové troffen rht»' Zijn werken
waren Bach s l« loofsgetuigenissefl Schreef
hij niet in zijn zg klein orgelboek de
Mevr. .Clara Theman»Cat. t
Je Rotterdam is op60-Jir!ge leeftijd
overleden onze oud-stadgenote mevr C.
Themana—Cate In, haar Goudse Janen
was Clara Cate een bekende Soubrette-
zangeres in de toenmalige, pndcr leiding
van de beer J. H. B- -Spaanderman Sr
staande dameazangvereriging ..Arnold
Spoel", die met groot succes uitvoerjn-
gen van operette» gaf. «Be een gebeurtenis
in het Goudse leven waren. De bekendste
♦opvoering was die van „De klokken van
Cornevllle". waarin Clara Cats de partU
Serpolette zong. Herhaa l de! Ijk
Kanker Is'dg ziekte, welke fc*t grootste
aan'a «^-htolfeft e «t Var» elk#
reven sterfgevallen tn .Nederland is één
reval het gevolg van kanker Het verloop
van de ziektk Is te de meeste gevallen
2ó. dat velen, die In hun omgeving een
geval van kanker meemaken. tot de
mening komen, dal' deze verschrikkelijke
ziekte dngeneesllik is
Maar er ia we! degelijk met «uccs tegen
kanker, te strijden m!ta de ziekte vroeg
tijdig la herkend Dan kan het. door des
kundige behandeling, in da mfeste ge
vallen tot genez'ng komen
In Nederland wijdt zich sëdert 1018 met
rile kracht aan de kankerbestrijding het
opdracht ..Aan de Almachtige om Hem
te eren en voegde hij aan zijn paiRtles
niet
mooie Orgelconcert, dat door velen wend
bijgewoond Allèn zullen op deze heerlijke
nazomer-avond dc wijding van spel en
omgeving hebben ündcAgaan
t t
Advertentie
Vraag Vrijblijvend
Inlicht) ngover deze
'br uitstak'prachtige
en degelijke
RUWIEZEJS
Sport-. Tjpur- en
Transportfietsen
Weiug gedeponeerd
Grpesendho) 23
Tel. £697
Ook Jodan Boys opent
nieilwe terreinen
De twee niéuwe velden, die de Chr.
aportvtyenlglng ..De Joden noys" aan de
Nieuwe "Vaart Jieeft aangelegd, zullen
7.atcrdfcg September In gebruik worden
genomen Ala openingswedstrijd wordt
gespeeld Jodan Boys—Gouda 2.
Waterpa!».
Joegoslavische kampioen
-naar Gouda
Op Zondag 2? September komt naar
Gouda' de P K. Mladoot uit Zagreb, de
waterpolo-kamploen van Joego-Slavü.
Ter gelegenheid van dit bezoek organi
seert G.Z.C. in het Spaardersbad een polo-
tournooL waarbij behalve Mlsdogt en
G.-Z.C. van de partij zuBen zyn Gent
(Belglé) en S V.H.
De Joegoslavische poloploeg zal worden
vergezeld door enige Olympische zwem-
flnallsten, die hun krachten zullen meten
met prominente Nederlandse rwemmer»
en zwemsters, O-a. Nel van Vliet. Geertje
Wielema, Irma Schuhmaeher. Bob
Scholte, Hans Kelder en Kees Kievit. Het
belooft dus een belangwekkende zwem
en polo dag te worden.'
werd deze operette gegeven, zomede ».De Nederlandsch KsnkerinstituuL
ha* I :n het An'onie van Leeurienhoekhula te
dochter vgn het regiment'
De terssrdebestelllng zal hedenmjddsg
5 «uur op de Israëlitische Begraafplaats
..Toepad" te Rotterdam geschieden.
BEROEPEN.
Onze ©ud-«t#dgenoot ds Chr van Dam.
predikant der Geref. Gemeente te Wer
kendam. ontving een beroep naar Gra
venpolder Ds Van Dam bedankte voor
het «berbep naaf Herklngen.
Korfbal.
WEER KORFBAL IN GOUDA.
De Kon. Ned Korfbalbond stelt pogin
gen in het werk om hier ter stede weer
tot/beoefening van het korfbal#pel te ge
raken A Zaterdag om 4 uur zal op het
oude GJ5V-terrein een propaganda wed
strijd worden gespeeld.
PLAATSELIJK NIEUWS
ZONDAGSDIENST DOKTOREN
Van Zaterdagmiddag I tot Maandagmorgen
I «ur stjn aanwezig de artsen ti
RrlmpentrwaardJ G AntveUrvk te
Schoonhoven (tel K IBM»: A- BW"
Krimpen a d IJssel (tel.. Kc l«»( W»): JoO.
Soumin te Goudersk (tel K iKMj#: C-
G A. von Llndern te Krimpen a. d. Lek
(teL K
H Ftim (tel
Hasstmrht. FoDhroek en Otidewster: K J.
Muhrtng te Polsbroek (tel. K 1022—2M)
Mosrdracht en Ntetiwarkerk a. iJisali
J D. vsn Westendorp (tel K 1127—313)
EtvsmhbIsmi *n BltUwUk: J. Tol te Blels-
wt)k (tei. k isn-ses)
iea: P. v d Linde (tel K tW»-
j4mmeritoZ
Wedvlucht jonge dxivea. De post
duivenvereniging „De Reisduif" Meld een
wedvlucht met jonge duiven uit Marbe-
han. afstand 230 km Uitelag: C H. Zanen
1. 7. 13; Gebr. Looren de Jong 3. 5. J»,
M; A Verwaal 3. 14. 15. 25; L. Slinger
land 4; Adr Verschoor 6. 28 M Looren dg
Jong 8; W de Jong 10. 16. 17 22: J. Stuur
man 11. 31: T. de Man 12; P Sttgter 18. 23.
24 A. Dubbeldam 27. Duiven los «JO uur.
Eerste duif ^0 02 uur, laatste 10^0 uur.
Fagrd hoL Woensdsgmiddgg U het
paard van de landbouwer J de Jopg o® hol
geslagen,- nadat het beslagen was Het
holde de Achterweg af en de Capelleiaan
op. waar het dier door de zoon van de
eigenaar kon worden gegrepen.
Predikbeurten. Ngd Herv Kerk 10-
uur ds J. B. Th. Hugenholtz. (doopsbe-,
dienlng). - Ned. Herv. Evangelisatie op
Ger«f Grondtlag 10 en 8 30 uur de heer
G. .Stekelenburg te Utrecht.
Bergambacht
Nienwe weg bU Hooféatroal
Het gemeentebeatuur heeft gisteren aan
besteed het aanleggen van een nieuwe weg
ten ooateh van de Hoofdstraat.-hét maken
van een riólartng tn die weg en het bou
wen van een brug met bUb*l»rende wer
ken. Ingekomen waren vijftien biljetten
I *»g"te inschrijver waa de hger Adr. Bak
ker te Ammerstol voor 80.000, hoogste
de heer P. v. d Dool alhier voor ƒ70.440.
De gunning is aangehouden
Zwemvaardlgheidedag. Zaterdag houdt
BZC ztj* onderllrtge zwemwedriruden. Te
vens zulten de Jongere leden zwenademon-
stratles geven Op de zwemvaardighelds-
dag. die op 27 Auguatu» In geheel Neder
land zal worden gehouden, zal ook de
jeugd van Bergambacht aantreden om haar
kunnen te tonen. Tenslotte zullen de vol
gende polowedktrljden worden gespeeld:
BZC I—PCG I (Gorcum); BZC—PCG (da
mes). BZC a—PCG II. De wedstrijden be
ginnen om heltvljf.
Predikbeurten. Ned Herv Kerk. 9J0
en 6J0 u. de heer D. Stolk.
Ultgéir Ne<i- Hprv Kerlt 8 30 €IV u'
ds M. B'.aak te Geldermalsen.
Geref Kerk 10 u leeadienst, 3 uur de H.
J. Oldemana te Lekkerkerk.
Berkenwoude
Predikbeurt ea Ned Herv Kerk: 3M
'uur d* A. Priester. Geref. Gemeente: Mé
en 7 uur leeedienst
Haastrecht
Uit In'doneaië terag. Donderdagavond
arriveerde eergeant Joop de Wild. na een
verbiyf ala oorlogavrijwilliger van bijna
twee eh een half jaar in Indonesië. De mu
ziekvereniging ..Concordia" bracht hem
onder grote belangstelling een yerenade.
Geslaagd. De dames Wllly de Jong.
Annie en Lucia Sluis en Rla Schoonder-
woerd slaagden voor het examen coupeuse.
Predikbeurten - Ned Herv Kerk: 1* uur
ds W de Voogd vsn der Straiten. Ned.
Herv» Evangelisatie ep Geref. Grondslag: 3é
en 00 uur de beer O. de Pater Geref
Kerk: Mé «n Ml uur d» G. Viaser
Hekendarp
Moordrecht
Predikbeurten Ned. Herv Kerk: lé uur
ds Nauta te Wassenaar. 7 uur ds E V. J.
Japcimn te Waarder Geref Kerk: 3.48,
18.30 an *3» uur d» D. P Kalkman Oud
Geref Gemeente: 11 en 4 uur teesdtenst
RK, Kerit: TJé en 18 uur H Ml». 3 uur Lot
he» An'onle van LeeuWenhoekhula
Amsterdam Daar werken wetenschap en
praktijk hand in hand Men vindt daar
een staf van wetenschappelijke onderzoe
kers Men vindt er grote laboratoria met
een kostbaar Instrumentarium Men vindt
er een speciale afdeling, die het erfelük-
heidsvraagstuk bestudeert Men vindt er
een serologlsche en biochemische afdeling,
een van de eerste ter wereld Men vind»
er een kliniek, een polikliniek, een radio
logische afdeling, veel aoojrten van appa-
faturen. waarmee bet za werkzame, maar
kostbare radium toegepast kan worden.
Kortom taen vindt er een kliniek ea labo
ratoria waarin onverpoo»4 en met grote
toewijding wprdt gewerkt om 4e mensheid
te verlossen van de grote vijand kanker.
Maar voor dat alles is veel geld nodig,
rell# heel veel geld- Vóór de .oorlog Ion de
kliniek zich. wat hsar exploitatie betreft,
bedruipen, zodat uit de fondsen der Ver
eniging en uib giften en legaten df zuiver
wetenschappelijke laboratoria voor kan
ker-onderzoek gefinancierd konden wor
den.
Thans is dlf niet meer het geval. nl«t-
•tegertriaande de verhoogde verpleegprtj-
zen |ren beschikt daardoor op het ogen
blik niet meer over voldoende middelen,
tot het aanschaffen van de nieusrate hulp
middelen
Over 1048 was het exploitatietekort van
het Aptonle v. Leeuwenhoek huls 100000
en, voor dit jaar wordt Het tekort 0ven
boog geschat
Dat betekent, dat als deze toestand blijft
voortduren In Nederland vele kanker-
patiënten niet d!e behandeling zullen kun- -
nen krijgen welke bij de huidige stand
ven we'enschap en techniek mogelUk ia.
Hoe fa dit te voorkomen? Aüeen door
ons aller hulp Daarom doeg de Vereni
ging Het Nederlandsch Kank^rinstltuut
een beroep dp alle Nederalpders. zowel op
de mensen met een grote beurs.'als die
met een kleine, zowjtf op de grote bedrU-
ven? ala op de kleine, het Kankerinstituut
te steunen met giffen, grote en kleine
Voor het te laat isHet gironummer der
vereniging is 529008.
Het bestuur van het.Nederlandsch Kan
kerinstituut heeft bestoten een groot
scheepse actie In te zetten tot werving vsn
leden en begunstiger* der verepteteg Het
wijst op de Qeense zustervereniging, die
200 000 leden telt. meer dan 3". der be
volking.
Boskoop
Burgerlijke Stand. Geboren: Arie z. V.
Adrian us Wouter Hoogerdijk en Jacoba
Weiwveen. Johannes z. v. Johannes de
Jong en Dirkje Streeflmd. WÜhelmina
Maria d v. Ferdmapd Sfcolker en Maria
Jacoba Ravestem.
Gsitouwd: Jan Willem Radder 24 J. en
Cornelia Maria" van der Velde 23 J.
Ondertrouwd Pieter Hagen M j. en
Jacoba. Maria Spek 23 j Adam de Groot
25. j. en Christma Bernardina Brouwer
ai. v
Afscheid vin de heer J. Zwartendijk.
H,U.l verschillende boomkwekemorganl-
sïw* en de afdeling Boskdop van de Kon
Ned. Maatschappij voor Tuinbouw en
Plantkunde.I» een commissie gevopnd voor
het afscheid van de heer J. Zwartendijk
vsn zijn'wërk ln Boskoop en omgeving en
als hoofd- en leraar van de Tykibouw-
curous. i»
Deze commissie heeft o.a besloten, de
heer Zwartend Uk een afscheidsreceptie san
te bieden. Deze zaf gehouden worden op
Zaterdag 3 September om 3 uur ki de raad
zaal van het gemeentehuis.
Predtkb*uVtea Ned..Herv Kei*: en
tl 18 uur ds G C. Tromp1! 2» uur ds A. de
Leeuw. jGerefKerk
Kwast te Zwaa*-Wetteini
forel.
tidtenst-
Gouderak
Vuilnisophaaldienst- De gemeente-
werkmap verricht thans ook het werk van
vuilnisophaler Met een kar trekt hU door
de Dorpsstraat om het huteyull ctp te
halen.
Inentte#. - Op 30 Augustus en 8 Sep-
tember'zal er ten Jtulze van dokter Joh.
Bouman gelegenheid zijn tot kosteloze te
en hertnentlng tegen pokken.
Pmdlkbaurtan. - Ned Herv Kertr 0.38 uur
de heer Berkelaar te Krimpen a d IJsael.
(18 uur de H G Abma te Rotterdam.
Oudewater
Voetbal. Zaterdagavond wordt op het
terrein gelegen aan het Markveld. een
wedstrijd gespeeld tuasen een veteranen-
elftal vén Oudewater en Haastrecht. Deze
wedstrijd, welke aanvangt om half zeven,
zal worden voorafgegaan door een jeugd
wedstrijd tuaeen Oudewater—UNIO.
Nièuwerkerk o. d. IJssel
pradlkbcurlcn. - Nsd Herv Kerk 10 uur
ds P Zslitrl te JÉoerkapelIe 8 uur ds G
EVcenca t<? Gouda - Geref. Kerk: 18 en 8
uur teesd en.t - G»r«f. Gemeen»»; 8J0 en
308 uur teesdlenst.
Schoonhoven
- Geboren: Albertine
Burgerlijke Stond.
Cornelia d. v. A. MeU«r en C. P. Hartman.
Overleden: A Rlkkoert 88 j. wedr van W.
Groen. C. J. J. Goedhart 70 j.
Ondertrouwd G. van Q*8"* 27 J- eó
A A. Visser 20 J
Getrouwd F C Rosendaal 29 j. en M. A.
Visser 23 j. K. Th. Murck 24 j. en A. J.
Murk 23 j. J
Stolwijk
Predikbeurten. - Ned Herv. Kerk: 18 uur
ds mr HV van EwUck (met medewerking van
mevi' Boeghelm—v d W»1 eelk» - Ned
Herv Evangelisatie ».38 en S 30 uur de heer
J Vroeglndewey te Mlddelhafnl»
Gemeente: 1.38 en 4 38 v
r leesdienst.
Zevenhuizen
Predikbeurten. Ned Herv Kerk: 18 uur
d» Bax te Capelte a. d IJsrel. t* uur Kapel
a. d. Rotte ds B#x Geref. Kertt: 8.3» en
M» uur da A P. Helnar.
WATERSTANDEN M AUOU0TUE
'Keulen 8.33 -801; Ruhrort —1 85 t-OMi Lo-
blth 7 S3 -0 81: NUmegen #71 -8 8»; Arnhem
4 83 -0 03: Eefde 1 17 -8 83; Deventer 849
-OM; Borgharen 39 03 0.88: Belfeld 1473
fl.oi; Grave 5 80 onveranderd.
T"
Reeuwijk H
Bekroningen op Landbouwfeest.
De verdére resultalen van dc Woerwdfg
in^deze gemeente gehouden fokveetentoón-
steiling ter gelegenheid van het Land-
beu wfeest waren:
Klas# III I Zwartbont vee Ma'ige klas
se 2A SIJke's Lubertus Jan. elg B Rui
tenberg. Reeuwijk; 2B Evert, elg J. W.
van Zo«t. Sluipwijk
Klaasd IV- Zwartbont vee Matige ru
briek, 2B Martha's Evacué, eig. P Bon-
gers. StVin; 2B Bernard, eig H Th.
Baars.-d\ Tempel. 3A Martha's Adelbert,
dg P Buyers, Stein 3B Rlnus, eig H-
Th BaarsVric Tempel
Klaose V\: Zwartbont vee Kleine ru-
liach kopnummer I Sophie
gem. Stela; 2. Bertha, eig.
Reeuwijk.
Zwartbont vee IA koe van
T Burg?ÏTH)ucieweg. Reeuwijk. IB idem;
IC koe van H Korperehoek. Reeuwijk;
ID Idem; IE Wllly. eig. J. J. van Zoegt.
Reeuwijk: 2A Corrle. elg B. H Spruyt,
Reeuwijk. 2B Leent je. elg. J. J. vin
Zoest. Reeuwijk; 2C Nel. elg B. H Spruljt;
2D koe von T Burger Oudeweg.* Reeu
wijk; 3A Antje, elg. J. J. v. Zoest 3B
EUy. eig. L A. Mourita, Reeuwijk. 3C
Dora, elg. C. Mourits. Reeuwijk: 3D Dikke
zwart. eig. L A Mourita. Grote, goede
El oase met vUf heel aardige kopnummers.
Klasse VI A: Zwartbont vee. Kleine
klasse met typische koe aan de kop: 1
Beatrix, eig. P Bangers. Steln: 2 Laurin
II. eig H Th., Baars. Reeuwijk.
Klasse VI B: Zwartbont vee. Kleine,
matige KJasse. 2 Sjaantje, elg. J. L. vos»
Zoest Ezn Reeuwijk; 3 Toosje. eig idera.
Klasse VII A: Zwartbont vee Kleine
aardige klasse. 1 Annie VII, ei#. P. Bon-
gers. Steln; 2 Adema'i.Mientje; 3. Bertha
3. eig. gebr Verwaal,ReeuwUk.
Klasse VII B: Zwartbont vee Behoor
lijke klasse. 1 Tonia III. elg. H. Th. Baan,
Reeuwijk 2A Corrle III. elg. Idem: 2B
Grint je. elg. W H. Verklei). ReeuwUk. 3A
Tonny, elg. Idem; 3B Bertha, elg. B. H.
Spruljt. ReeuwQk.
Klasse VIII A I: Zwartbont vee. Kleine,
vrij goede klaose. 1 Roosje, elg. W de
Jong Can Waddinxveen; 2 Martha 21. alg.
P. Bongere, Stein.
Klasse VIII B: Zwartbont vee. Goede
klasse. IA Tiny, elg J. J. v. Zoeri. Reeu
wUk; 1B Mina. eig idem; 10 Jelletjes Biet.
eig. G J. v. Bruekem. ReeuwUk; 2A
Sjaantje. elg. J. J v. Zoest; 2B Beatrix,
eig. C- Verburg. ReeuwUk; 2C Rozallen,
eig. L. v d. Heuvel. Gravekoop: 2D Betsle.
eig. idem; 3A Rina, eig L. C. v. DUk,
Reeuwijk; 3B pink van H. Korperehoek.
ReeuwUk; 3C Irene. eig. W. M.'v. d. Werf,
Oud-ReeuwUk; «3D Corrie, eig L. C v.
DUk. ReeuwUk; 3E TinI, eig. L. A. Mou
rita.
Klasse IX: Zwartbont vee Vrij aardige
groepjes kalveren. 1 Coba. Klare en Tea,
elg C. BrcedUt ReeuwUk; 2A Truus,
Nellie en Sjaan. eig. Jdem: ZB Truus. Rika
en Jo, elf G. Kwnkernaak. ReeuwUk; 3A
Bertha. Drika en Anna. eig. K. v. Zoest,
Middelburg; 3B pjaantje. Bep en Annle.
elg M v. "Leeuwen. Reeuwijk.
Klasse IX A: Zwartbont vee. Vrij goede
klasse 1 Jaan II. Nellie II en Roza XII.
elg.T. Burgeri Twaalfmorgen. ReeuwUk: 2
Martha XXIII J A. XII en Jankp II. eig.
P Bongere. Stein; 3A Marthas Evacué,
Martha's Adelbert en J. A. VIII, elg. Idem;
SB Tonia .IV. Corrle V en Bobble IV. elg
H. Th. Baars. ReeuwUk.
Klasse X (ProductieklasseV Goede klas
se. met twee goede kopnummers. 1A Mien;
IB Janke, eig. P Bongers. Steln; 2 Bertha,
eig gebr Verwaal. ReeuwUk: 3 Witte
Willy, elg. H. Th Boars. ReeuwUk
Groepen van drie melkkoeien: 1 Sofle
VIII. Janke en Beatrix, elg. P Bongera,
Stein.
Bij de veebeoordelingswodstrijden voor
de jeugd waren de prijswinnaars:
Zwartblaar vee (11 deelnemers) le prij«
A. J van Veen; 2e pr B. J. de Jong; 3e
pr. P Mourits; 4e pr. N. v. Leeuwen, al
len uit ReeuwUk.
Zwartbont vee (39 deelnemers): 1. B.
Ruitenburg; 2. A. v. Soest; 3. Hagen: 4.
J. v. d Heuvel; 5. M, Moons; 0. P. J. Ver-
kleij. allen uit ReeuwUk.
Eervol ontslag. BU KonlnklUk Besluit
ls met ingang van 1 Augustus eervol ont
slag verleend uit de militaire dienst, aan
de reserve-officier van gezondheid der 1ste
klasse J. Batelaan van da geneeskundig»
dienst der landmacht
Predikbeurten Ned Herv Kerk ÓOTP'
9 38 en 8-30 uur ds Boeser te Rethen en Drom-
me en Ned. Herv Kerk Sluipwijk 18 en
(38 uur <Ve heer D. G.%vwn Hoeven te Wad
dinxveen Geref. Kerk: M en 8 uur ds H.
fol te Boskoop.
Waddinxveen
Predikbeurten. Neü. Herv Kerk 8 45,
10 30 en 6 30 ds A L. Schmidt te Onst-
wedde Geref. Kerk 10 en 6.30 ds J.
SnoeU Chr. Afgesch. Gemeente 9 30 en
5.30 ds N. v. d. Kraats. Ver „Wet en Evan
gelie (in Remohstr. Kerk) 10 uur ds A.
Offerings te Schevenlngen. 3
BurgerlUke Stand. Geboren: Hendrik»
Pleternelli. d v. R. J van de Wal en L.
B. Vink; Willem, z. v. J. Broer erf M.
Palsgraaf; Ewaldlna. d v. T. Hoogen-
doorn en H. J. van Heezlk.
Gehuwd: P. A. T. Nellssen en A. W M.
Verkleü: A. O. Boot en J. M. de BooU-
Oveneden: Cornell# Janmaat, 77 J.
r
