ranch?
PW
Orcbereikba.rH
Ambonnezen en Minahassers
willen niet bij Nederland
Twee vrouwen op Langelinie
Gunning van werken voor
restauratie stadhuis
VERZIJL, K. Tiendeweg 1
Vijftig bezoekers per dag op
Huisvestingsbureau
Geen twaalfde provincie
van Nederland
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
Zomeravond
Van Vliet neemt revanche
Mooie beelden kunnen een stad
aanzienlijk verfraaien
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
Lusteloze stemming op
de tarwemarkt
Beurs Van Amsterdam
B. en W.: Aanbesteding
niet altijd mogelijk
Werk aan de winkel
voor nieuwe raad
AT O
AAR
ANNEER
De Passerdozen
vanaf f 10.-
Ontsluiting nieuwe
industrieterrein
Bouw R.K. lagere
school
Zesklassig gebouw aan
Gerard Leetistraat
I
Aantal aanvragen
stijgend
Spitfire maakt
noodlanding
EERSTE BLAD - PAGINA 1
DINSDAG 30 AUGUSTUS 184»,
EEN VERHELDEREND GESPREK
^NEDERLANDERS vertellen gaarne, dat de Ambonnezen in de Zuid-Molukken,
en de Minahassers in Noord-Celebes, zélf niet eens „de vrijheid" wensen
en liefst onder Nederlands bestuur willen blijven, deel willen blijven uitmaken
van het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden. In de Minahassa was zelfs over
eenkomstig dit streven een vereniging opgericht met de naam Twapro (Twa-alfde
vaIï Nederland). Dat klinkt allemaal sympathiek en daarom wil men
als Nederlander aan de bewering gaarne oor verlenen. Maar het blijkt niet waar
te zyn. Er is inderdaad een nog niet geheel uitgevloeide stroming geweest, die
rechtstreeks onder Nederlands bestuur wilde staan, maar de overgrote meerder
heid pan Ambonnezen en Minahassers wil worden opgenomen in de deelstaat
Oost-Indonesie of althans een eigen deelstaat vormen binnen de Verenigde Staten
van Indonesië en dus onafhankelijk zijn van Nederland, hoewel men de band
met Nederland niet wil verbreken en met Nederland wil samenwerken.
Rond de R.T.C. ontmoet men Interes
sante figuren, die meer van Indonesië
hebben gezien dan alleen Batavia. Zo kan
men ook een volkomen Nederlands gezind
Indonesiër ontmoeten (geen afgezant van
Djokja of de B.F.O.), die maandenlang de
deelstaten heeft bereisd en speciaal ook
de politieke verhou
dingen heeft bestu
deerd in de Minahassa
en op Ambon. Zijn
oordeel is hierboven
beknopt weergegeven
Een gesprek met deze alleszins bevoegde
deskundige is verhelderend.
De Minahassa. waarvan Menado de
hoofdplaats is, telt ongeveer 400.000 in
woners. De oude generatie wilde onder
het bestuur blijven van Nederlapd en
richtte de vereniging Twapro op. De Twa
pro is echter reeds opgenomen in het
Komité Kepapanegaraan Minahasa (staat
kundig comité Minahassa), dat er naaf
streeft van de Minahassa een eigen deel
staat te maken binnen de V.S.I. Men kèn
echter niet zeggen dat deze stroming over
heersend is, want er zijn ook organisaties
als de Barisan Nasionpl (het nationale
leger) en de Gerakan Indonesia Merdeka
(Indonesische vrijheidsbeweging), die vrij
van Nederland willen zijn en een onder
deel (daerah) willen blijven uitmaken van
de deelstaat Oost-Indonesië. De politieke
wilsvorming (waarvan men zich geen te
gewichtige voorstelling moet maken) is
nog steeds in gisting.
Alleen de oude garde
hangt aan Nederland
In de Zuid-Molukken (met eveneens
ongeveer 400.000 inwoners), waar de Am
bonnezen wonen, zijn het eveneens de oude
generatie en de militairen, die onder
Nederlands bestuur willen blijven, maar
de grootste en best georganiseerde partij
ls de Partai Indonesia Merdeka (Indone
sische vrijheidspartij), waarvan de naarn
voldoende zegt.
In het algemeen kan men zeggen, dat
de oude garde vooral met het oog op de
pensioenen, maar o<ik gevoelens spelen
een rol erg aan Nederland hangt, ter
wijl de jonge generatie volstrekt zelfstan-
ROND DE
R.T.C.
DINSDAG 30 AUGUSTUS.
Avondprogramma,
Hilv. I: (KRO) 6 Amusementsorkest: 6.20
Wielrennen: 6.30 Nederl. Strijdkr.; 7 Nieuws:
7.18 Amusementsorkest; 7.30 Dit is leven:
7.45 Keg.uitz.; 8 Nieuws; 8 05 De gewone
man; 8.12 Cohcertgebouworkest; 9.05 Vragen
van deze tijd; 9.20 Collegium Musicum
Ztlrich; 10.30 Actualiteiten; 10.40 Piano; 10.45
Avondgebed; 11 Nieuws; 11.15 Het Symph.
Ork.; 11.40 Klanken uit de U.S.A.
Htlv. n: (AVRO) 6 Nieuws; 6.15 Tom
Erich; 6.30 The Romancers; 7 Paris vous
parle; 7.05 Gr.pl.; 7.30 Het BBC Symph-
orkest; 8 Nieuws; 8.05 In het zoeklicht; 8.15
Musicorda; 8 45 Hoorspel; 905 Vacantie-
progr.; 9 45 Buitenlands overzicht; 10
Violoncel en piano; 10.25 Reportage; 10.35
The Skymasters; 11 Nieuws; 11.15 Concert
Woensdag 31 Augustus.
Dagprogramma.
Hilv. I (NCRV) 7 en 8 Nieuws; 8.15 Te
Deum Laudamus; 8 45 Mozart, 9 Ochtendbe
zoek; 9.30 Muziek bij het werk; 10 Victor
orkest; 10 30 Morgendienst; li Fluitrecital;
11.30 Kon. Mil. Kapel; 12 Trio Fantasia; 12.33
Orgelconcert; 1 Nieuws; 1.15 Mandolinata;
1.45 Gr.pl.: 2 Amsterdams Strijkkwartet;
2.30 Koor; 3 Kamerorkest. 4 Postzegels: 4.15
Voor onze jongens en meisjes; 5.30 Concert
gebouworkest
Orkest; (VPRO) 10 Kinderen; 10 05 Morgen
wijding; 10.20 Onze keuken; (VARA) 10.35
Als de stofzuiger zwijgt; 11 Gr.pl.; 12 Cor
Steyn; 12.38 Roemeens Orkest; 1 Nieuws;
1.15 Omroeporkest; 2 Gesproken portretten;
2.15 Victor Kamerork.; 3 De Regenboog; 3.30
Gr.pl.; 3.50 Waar zwerven wij; 4 Het orkest
vèn de week; 4.15 Kleuters; 4.30 Vragen
staat vrij; 4.55 Zo de ouden zongen5.15
Malando; 5.45 Reg. uitz.
Avondprogramma.
Hilv. I (NCRV) 6 Koren korpsen: 6.30
Nederl. Strijdkr 7 Nieuws: 17.15 Pianower-
ken; 7.30 Het actueel geluid; *7.45 Gr.pl
Hilv. II (VARA) 6 Nieuws; 8.15 Varia; 6.20
Viool; (RVU) 6.30 Wat dunkt u van de mens;
(VARA) 7 Lezing: 7 15 Reg. uitz (VPRO)
7 30 Voor de jeugd: 7 40 Weekkroniek; 7.45
Studenten en wereldproblemen.
Nationaal Programma.
8 Nieuws: 8 05 Nieuwe Nederlandse verpo-
zlngsmuziek; 8.30 Nederlandse liederen; 8.45
Historisch Hoorspel „De toppen der masten
9 25 Radio Philh. Ork 1010 De schoonheid
van ons land: 10 25 Konlnginnefeest in 1899;
11 Nieuws; 11.15 Reportages; 11.30 Metropole
orkest.
dig wil zijn, onafhankelijk van Nederland.
Dat wil niet zeggen anti-Nederlands.
Ambonnezen zijn geen landbouwers. Zij
houden niet van handenarbeid. De eilan
den zijn arm. Ambon voert wat copra,
kruidnagelen en nootmuskaat uit. Rijst
groeit er niet. Om vooruit te komen, om
meer te zijn dan landbouwer en meer van
de wereld te zien, namen Ambonnezen
vaak dienst in het leger, het KNIL, dat
ongeveer 10.000 Ambonnezen telt. Die mi
litairen. meest buiten Ambon verblijvend,
propageren in de Persatoean Timoer Besar
(Vereniging Grote Oost) het behoud van
de Zuid-Molukken in het Verenigd Ko
ninkrijk dér Nederlanden. Zij voelen zich
eigenlijk Nederlandser dan de Nederlan
ders, maar er komt ook bij, dat zij als
soldaat van het KNIL vaak de wapenen
hebben moeten hanteren tegen hun eigen
volksgenoten en daarom de bescherming
willen blijven genieten van de Neder
landse regering. Eén bepaald politiek.ih-
zicht speelt In de PTB eigenlijk geen rol.
Financiële vrees
Dooi1 hun zwerven door de Archipel,
gevolg van de armoede van de eigen
grond, hebben de Ambonnezen rijke er
varingen opgedaan en met hun intellec
tuele begaafdheid hebben zij vaak be
langrijke posities verworven. Velen zijn
bestuursambtenaar geworden waardoor zij
zich ver boven het gewone volk verheven
voelden. De oude generatie vreest nu. dat
de VSI hun pensioenen niet (meer) zal
uitbetalen of althans niet onverkort. Voor
deze vrees bestaat waarschijnlijk geen
grond omdat een bekende uitspraak van
Soekarno is:
als Nederland zijn stièfkinderen pen
sioenen betaalt, waarom zou Indonesië
het dan haar eigen kinderen niet doen?
In Nederland raakt men in de war door
dat ..de oppositie" tegen het Indonesische
beleid van de regering, veelal haar infor
maties krijgt van de oude generatie, die
altijd de rechterhand van de Nederlanders
is geweest en die zich, door het aah de
Nederlanders ontsproten gezag. Nederland
ser voelde, dan de Nederlanders aan wie
zij ook hun cultuur, hun taal en gods
dienst. zeden en gebruiken dankten. De
„oppositie" js dus te goeder trouw met
haar beweringen omtrent de wensen in
de Zuid-Molukken en de Minahassa. maar
de informaties, die zij ontvangt, ftven
geen juist overzicht van de toestand. W^jjt
de jonge generatie (de toekomst) wil in
ieder geval zelfstandig zijn en het forceren
van een beslissing in de lijn van de oude
ren zou in de toekomst slechts spannin
gen opwekken.
Vertegenwoordigers van de Minahassa
en de Zuid-Molukken zitten in- de BFO-
delegatie. De gekozen Zuid-Molukkeriraari
is voorstander van het blijven van Ambon
als daerah bij Oost-Indonesië.
Economisch afhankelijk
Dë regering van Oost-Indonesië neemt
de beweging in de Minahassa voor de
vorming va® een eigen deelstaat in de
V.S.I. niet erg serieus. In artikel 3 en 4
van het verdrag van Linggadjati is be
paald. dat de bevolking van enig gebieds
deel langs democratische weg te kennen
zal kunnen geven niet of nog niet tot de
V.S.I. te willen toetreden of haar plaats
in de V.S.I. op andere voet dan thans ge
regeld te zien.
Men ziet er in de regering van Ooet-
Indonesië die pas een voorlopige grond
wet heeft, zodat het gebied nog nader
moest worden bepaald, geen heil in. dat
de Minahassa of Ambon een aparte deel
staat zouden vormen. Op Ambon groeit
geen rijst. Dat moet het invoeren van
Bali. Ambon is dus, economisch zeer af
hankelijk. Het is te arm om zelfstandig
te kunnen bestaan. Het heeft altijd steun
ontvangen. Indien Ambon buiten de
V.S.I. wil blijven en dus van de V.S.I.
geen steun ontvangt, denkt het dan goed
bestuurd te worden door de regering van
een land dat er 40.000 mijlen van ver
wijderd is en waaraan het alleen wat
coprah, kruidnagelen en nootmuskaat kan
leveren? De Zuid-Molukken zouden zelf
standig economisch zeer kwetsbaar zijn.
De Ambonnezen en Minahassers met
economische zin. die. zich niet laten lei
den door hun gevoel, zien daaronj wel in
dat het beter zou zijn indien Minahassa
en de Zuid-Molukken georganiseerd blij-
Advertentie
U zult 's morgen* „kiplekker"
uit bed springen.
Elke dag moet uw lever een liter gal in uw
ingewanden doén stromen, anders verteert uw
voedsel niet. het bederft. U raakt verstopt.
Vordt humeurig en loom. Neem de plantaardige
CARTER S LEVERPILLETJES om die liter
gal op te wekken en uw spijsvertering en stoel
gang op natuurlijke wijze te regelen. Een
plantaardig zacht middel, onovertroffen om de
gal te doen stromen. Eist Carter s Leverpilletjes.
Langs de platgetreden paden.
Waar het zweet nog dampig waart
En het blinkend «taal der spdde.
Zacht omfloerst wordt door de wade
Die de nacht zich reeds vergaart.
Langs de ploeg-doorsneden landen
Waar het oogstlied steeds nog deint,
Waar het werk. van nyp're handen,
Spoedig tussen koele wanden
Van de voorraadschuur verdwijnt.
Langs de moegereden bermen
Waar het grint zich knarsend weert,
Waar i e vogels zich in zwermen.
Over 't goud verval ontfermen.
Door de zon voor hen beheerd.
Langs de wingerd-zware huisjes.
Waar de schotel pap nu geurt.
Al die kamers met hun kruisjes,
In 't heelal de kleine pluisjes.
Waar de tijd zijn tolgeld beurt.
Langs de avondstille dijken
Waar het gras naar adem hijgt.
Zie 'k de laatste lichtstraal strijken,
Sidd'rend moe de nacht ontwijken,
Die zijn schimmenpaard bestijgt
Om naar d' einder toe te rijden.
Waar de zon nu bloedend sterft,
Stille dood na al het blijde,
Waarin 't mensdom zich bevrijdde,
Van de zorgdie 't leven kerft....
Zo de dag te zien verglijden
Bij het sterven van de zon.
Zo de nacht ons bed zien spreiden.
Waar 't zoet rusten rs na 't strijden,
Mens, dat 's drinken aan de bron.'
LOOST.
Reginald Harris, die Zondag te Ko
penhagen het wereldkampioenschap
sprint voor profs won. kwam gisteravond
te Aarhus in de eerste revanchematch
van het wereldkampioenschap uit tegen
de Nederlanders Van Vliet en Derksen.
De wedstrijd werd gereden in series
a deux, zodat de renners elkaar twee
maal ontmoetten. Van Vliet won zijn
beide ritten tegen Derksen, terwijl hij
van Harris eenmaal won en eenmaal
verloor. Harris won een rit tegen Derk
sen en verloor de andere. Het eind
klassement werd derhalve: 1. Van Vliet,
2. Harris, 3. Derksen.
Prijzen drukwerken vrij
In de Staatscourant van 29 Augustus
1949 is een beschikking opgenomen, waar
bij de prijzen voor het vervaardigen van
gTafische drukwerken, waaronder han
delsdrukwerk, worden vrijgelaten. De
prijsvoor^chriften voor het vervaardigen
van dag- en nieuwsbladen en schoolboe
ken blijven echter gehandhaafd.
ven In het grote verband van Oost-Indo
nesië. dat heel Celebes. de Molukken en
de Soenda-eilanden Bali. Lombok enz.
omvat en een deelstaat zal vormen van
de V.S.I.
Banden van eeuwen
Ambonnezen en Minahassers kunnen in
eigen land moeilijk vooruitkomen. Er
buiten kunnen zij door hun begaafdheid
belangrijke posities innemen, ook in de
V.S.I. De tegenwoordige minister van
Justitie in Djokja is een Ambonnees, dr
Leimena die steeds betrokken is geweest
bij de onderhandelingen met de Neder
landers en thans voorzitter is van de
republikeinse militaire commissie, is ook
*op Ambon geboren; Palar. het gewezen
Tweede Kamerlid en thans vertegenwoor
diger van Djokja te Lake Success, is uit
de Minahassa afkomstig, evenals ir Lao,
de tegenwoordige minister van Verkeer
en Waterstaat in Djokja en mr Maramis,
de oud-minister van financiën der Repu
bliek.
De gesprekken rond de R.T.C. zijn
dikwijle zeer verhelderend omdat er thans
zoveel Indonesische deskundigen in ons
land zijn, die meer van Indonesië hebben
gezien dan alleen Batavia. In een gesprek
met zo'n deskundige, die volkomen Ne
derlands gezind ls. krijgt men dan ook
nog de verzekering dat het er weinig toe
zal doen of de Nederlands-Indonesische
Unie een losse band of een sterke band
zal zijn. In de practijk zal de band altijd
Sterker blijken dan de papieren band. De
vele bander, van eeuwen zijn niet in een
handomdraai te verbreken.
KOPENHAGEN, PAREL AAN DE SONT (V)
TN Kopenhagen beseft men, daf een
A beeldhouwwerk, mits goed geplaatst,
een verfraaiing kan zijn voor een park,
plantsoen of plein. De mensen houden er
ook veel van standbeelden, wat ook wel
blijkt uit het grote aantal, dat men er
ontmoet. Maar ze zijn altijd de moeite
van het bekijken en vaak van het be
wonderen ten volle waard.
Eén beeld is er, dat ik met velen
adoreer, en dat al ontelbare malen is ge
fotografeerd, getekend, gefilmd en ge
schilderd. In het water van de Kopen-
haagse haven staat het, bij de promenade
Langelinie, ongeveer een meter uit de
wal. Het is de „Lille Havfrue", de Kleine
Zeemeermin, uit het gelijknamige sprook
je van Hans Christian Andérsen, wiens
vertelkunst de weg van Denemarken
naar vrijwel alle landen heeft gevonden,
naar de harten van jong en oud. waar
door zijn naam een wereldbegrip is ge
worden.
Elke keer als ik dat kleine, bronzen
meiske zie. peinzend starend over het
water, breng ik een stille hulde aan haar
en haar schepper Edvard Eriksen.'Ik hou
van haar, niet omdat zij behoort tot de
zeven populairste standbeelden ter we
reld. maar omdat zij iets schoons verte
genwoordigt. omdat zij zo ontroerend mooi
is. en omdat zij voor mij Kopenhagen is
Kopenhagen met al zijn frisse en toch
intieme schoonheid.
Het is een meesterwerk, dat tere bron
zen wezentje, zoals zij daar zit te dromen
op dat grote brok steen, wachtend op. het
grote geluk.
Andersens sprookje
Zojuist heeft zij de toverdrank gedron
ken. die de zeeheks haar heeft gegeven, in
ruil voor haar mooie stem. Straks zal een
felle pijn door haar lichaam vlijmen, die
haar staart zal veranderen ln menselijke
benen en voetenDan zal zij tot haar
Prins kunnen gaan, die zij eenmaal heeft
gezien en met hart en ziel bemint. Maar
bij elke schrede zal het zijn, ofc ze op
zal lief „rij-
gen en haar trouwen heeft de zeeheks
gezegd dan zal zü naast haar liefde
en haar Prins een onsterfelijke ziel krij
gen, net als de mensen. Zeemeerr^inen
leven veel langer dan de mensen, drie-
honder jaar. maar worden dan tot dood
schuim op de golven
Trouwt de Prins haar echter niet, maar
een ander, dan zal zij, op de morgen na
het huwelijk, bij het ochtendgloren, tot
schuim op de golven worden
Zij lijkt te leven, temidden van het
water dei Kopenhaagse haven. Onwetend'
is ze nog van haar Iqt
Toen ik haar de laatste keer op de laat
ste dag van mijn verblijf te Kopenhagen
in stilte tot ziens toewenste, was daar ook
een meisje. Haar figuur leek enigszins op
dat van de Lille Havfrue. Bij haar waren
enkele jongelui; een van hen verzocht het
609/10 Terwijl ze daar zaten, gaven ze
eerst elkaar wat raadsels op; later begon
nen Juup en Plop te vertellen over de din
gen, die ze vroeger hadden meegemaakt
met Tripje. De jongens zaten met open
monden te luisteren, want Juup kon leuk
vertellen en Plop en hij hadden ook al
heel wat aardige avonturen beleefd. Zo
verdiept waren ze erin. dat niemand er
nog erg in had, wat er gebeurde, totdat.
Bunkie begon z'n neus op te halen..
wat rook hij toch? Zo'n rare luchtnet
of er brand was ergens!
Ook de anderen kregen er erg in en
begonnen te snuffelen
Toen sprong Bunkie plotseling op en
wees verschrikt naar het huis.
Oe kijk eens', riep hij.
Toeri stonden ze allemaal overeind
Uit een raam van de keuken kwam 'n
zwarte rookwolk opgestegen in de lucht!
Brander is brand ln huls! riep
Plop.
Toen holden ze allemaal het huis in
pDQPQ. JfuAyiuC&JJljlAs^L.
HOOFDSTUK XVIII.
Tot de dood ons scheidt.
Veertien dagen na Mallory's vertrek wa
ren alle logé's van Mallow vertrokken.
Sir John was de eerste die heen ging om,
voor hij naar de stad terugkeerde, een kort
bezoek te brengen aan Eliza McBaln. Hoe
wel ze hem vaak kwetste met haar scherpe
tong, was ze toch erg aan hem gehecht en
zij zou in haar gastvrijheid geschokt zijn
geweest als hij niet een paar dagen op Tre-
varthen Wood had doorgebracht, nu hij in
de buurt was.
Ralph Fenton had een onverwacht con-
cert-engpgement in het noorden moeten
aannemen en dezelfde dag ging Barry naar
huis om een jachtpartij in Schotland mee
te maken. Enkele dagen later keerden Nan
en Penelope naar Londen terug, vergezeld
door Kitty, die haar besluit te kennen gaf
om deel te nemen in de orgie van aanko
pen die Penelope's aanstaand huwelijk
eou meebrengen.
Intussen had Ralph, die een „hele Plet"
was, zoals Penny eens gezegd had, ge
maakt. dat zijn aanstaande vrouw ook ln
de tournée werd opgenomen eenvoudig
door te zeggen, dat hij niet zou optreden
in Amerika, als zij ook niet optrad, zo
dat het genot van het kopen van een
uitzet verhoogd werd door het kiezen
van speciale toiletten voor Penelope's
optreden in de Verenigde Staten. Sir
John had er op gestaan haar het uitzet
te geven. Barry Seymour schonk de
concertjaponnen en Kitty zei, dat het
huwelijk uit haar huis in Green Street
zou plaats vinden.
Voor het eerst in haar dapper leven
van hard werken leerde Penelope het
genot van kopen kennen, zoals zc andere
vrouwen had zien doen, zohder genood
zaakt te zijn tweedehands materiaal of
een minder flatteus toilet te kiezen, om
dat hét goedkoper was. De beide mannen
hadden Kitty carte blanche gegeven en
ze maakte daar ten vole gebruik van en
onderdrukte elke neiging tot zuinigheid
die in Penelope op mocht komen.
Nan onttrok zich aan het inkopen doen,
dat de dagen van Penelope en Kitty vul
de. want elke nieuwe Makoop, elke luch
tige, elegante japon, elke doos die van
naaister of modiste thuis kwam, her
innerde haar slechts aan het naderende
afscheid van Penelope.
Nan zat in het vuur te staren want
de eerste herfstdagen waren kil en
trachtte zioh Ln te denken, dat Penelope
werkelijk morgen zou trouwen Het scheen
ongelooflijk dat zij en Kitty samen
lachend uit waren gegaan om nog voor
iets te zorgen, dat vergeten was.
Ze voelde ineens, dat ze, als dit de
vooravond van haar huwelijk met Roger
was. geen lust zou hebben om te lachen.
Nuchter bekeken leek haar het besluit
om met hem te trouwen, omdat ze niet
kon trouwen met de man die ze lief
had. vrij dwaas en onlogisch.
Ze was deze verloving roekelooa be
gonnen en beschouwde een huwelijk met
Roger ongeveer als een dikke schutting
met „Verboden toegang" in gfote letters
er op. Daarbuiten mochten de golven van
emotie nog zo heftig beuken, daar bin
nen zouden zij en Roger kalm en rustig
hun gehuwd leven slijten.
Ze trachtte zichzelf te troosten met de
gedachte aan haar muziek en het genot
van scheppend werk. Het was waar. dat
ze de laatste tijd nieU( gecomponeerd
had. Ze had in een te grote spanning ge
leefd en ze wist bij ondervinding, dat
elk scheppend werk zowel kracht als
geest, hart en ziel eist alles, wil het
de moeite waard zijn.
Al deze en dergelijke gedachten scho
ten door haar hoofd, terwijl ze op
Penelope's terugkeer zat te wachten.
Vage visioenen van de toekomst, her
inneringen haastig op zij gezet,
vreemde, beangstigende gedachten over
de ceromonie van morgen, als Penny
zich aan Ralph zou binden „ten over
staan van God en deze gemeente"
Nan bedacht zich opeens, dat ze nooit
een huwelijksdienst gelezen had. alleen
maar hier en daar een zin had opge
vangen bij huwelijken van anderen.
Maar deze zin was haar bijgebleven en
ook de uitdrukking: Zolang gij belden
zult leven
Zij en Roger waren jong genoeg om
dertig of veertig jaar samen te leven.
Dertig of veertig jaar vóór de dood
kwam en hen van elksar verloste*
Bij deze gedachte greep een ware pa-
niekstemlng haar aan Om tien. twintig,
misschien veertig jaar getrouwd te
moeten zijn met niets om haar te hel
pen het te dragen
Ze sprong met een onderdrukte kreet
op en begon rusteloos de kamer op en
neer te lopen, haar tengere handen in
elkaar geklemd.
Eindelijk hoorde ze de sleutel in het
slot steken en moest ze zich beheersen.
Penelope mocht nooit weten, dat ze niet
gelukkig was in haar verloving met
Roger. Ze wilde Penny's geluk niet be-
derven' (Wordt vervolgd)
De fontein Géfion op Langelinie,
machtip vf*
meisje bij het bronzen figuurtje te gaan
zitten, een steen Jager, in dezelfde hou
ding als het zeemeerminnetje. Zij deed het
en werd een paar maal gefotografeerd.
Daar zat ze, als een tweede Lille
HavfrueMaar het bevredigde haar
nietHet leek een beetje heiligschen
nis
Ook op Langelinie. een beetje dichter
naar de stad toe, teïnidden van enkele
hoge bomen, staat een tweede prachtige
beeld. H^t stelt eveneens een vrouw voor,
die niet in werkelijkheid heeft geleefd.
Het is de monumentale fontein Géfion,
een machtig bouwwerk van Anders Bund-
gaard. waarvoor het motief is ontleend
aan de Noordse mythologie.
Eens. heel lang geleden, toen de mythi-
De „Lille Havfrue", de kleine zee
meermin uit het sprookje van Andersen,
een der zeven populairste beeldhouw
werken ter wereld.
Op de Inlandse tarwemarkt heerst mo
menteel een zeer lusteloze stemming, al
dus wordt van Schouwen-Duiveland ge
meld. De groothandel en de meelfabrie
ken bieden thans een zo lage prija, dgt
er voor de normale tussenhandel geen
winstmarge over blijft. De door de rege
ring gegarandeerde richtprijs voor de
tarwe bedraagt 21.50 tot 23. Hiervoor
moet dus worden ingekocht, maar de prijs,
die door de meelfabrieken thans wordt
geboden, ligt slechts even boven de
21.50, zodat de handel zijn onkosten niet
gedekt ziet.
Een en ander is een gevolg van de zeer
ruime aanvoeren van graan op de binnen
landse markt, omdat vele landbouwer»
tengevolge van de zeer slechte bedrijfs
resultaten in 1948 (aahdappel- en uieti-
catastrophe) thans zo spoedig mogelijk er
toe overgaan hun oogst te gelde te ma
ken. Rogge, gerst en haver zijn producten,
die de markt willig opneemt, omdat aan
veevoeder nog steeds een tekort bestaat.
Voor tarwe is dit echter, door de ruimt
aankopen in het buitenland, een ander
geval.
Door insiders werd deze situatie reeds
vroeg voorzién en in de half Mei gehou
den vergadering van de Coöperatieve Cen
trale Raiffeisen Bank te Utrecht werd
van landbouwerszijde aangedrongen og
het geven van voorschotten op de graan
oogst. Deze oogst zou dan in centrale
pakhuizen moeten worden opgeslagen en
door aan de boeren een zeker bedrag als
voorschot uit te betalen zou de bevoorra
ding geleidelijk kunnen geschieden.
Hierdoor zou worden voorkomen, dat
door overmatig groot aanbod de markt
zou instorten, aldus de toen gedane sug
gestie. Aan dit verzoek is tot dusverre
echter nog geen gevolg gegeven.
Groente naar Frankrijk
Hoewel in het onlangs van kracht ge
worden nieuwe handelsverdrag met
Frankrijk geen post was opgenomen voor
de uitvoer van verse groente naar dat
land. heeft de Franse regering sinds 27
Augustus j.l. de import van 15.000 ton Ne
derlandse groente, te weten uien, prei,
rode bieten, rapen, peen en alle soorten
kool, toegestaan.
sche Zweedse koning Gylle te gast was
bij de Noordse goden op Asgaard, beloofde
hij de godin Géfion een stuk land, zo
groot als zij in een dag en een nacht uit
de Zweedse bodem kon ploegen. Géfion
veranderde daarop haar vier zoons in
ossen, spande die voor haar ploeg en ging
aan het werk.
Na het vastgestelde etmaal was de
Zweedse koning een groot brok land
kwijt. Géfion nam het op en wierp het
naast Zweden in zee. waardoor daa_r het
eilSnd Seeland ontstond. In Zweden bleef
een gat over. dat vol water liep en later
het Vanern Meer werd genoemd.
De fontein ls gebouwd in de vorm van
een indrukwekkende waterval. Helemaal
bovenaan troont Géfion, gezeten op haer
ploeg, die bespannen ls met vier sterk*,
hard werkende ossen. Op allerlei plaat/en
om de godin heen spuit'het water uit de
grond; het komt zelfs uit de wijd open
gesperde neusgaten der dieren, als hete
damp.... De zweep zwaait boven de ge
spierde. gekromde nekken der ossen, om
ze tot de hoogste inspanning aan te zet
tenDe Moeder van Seeland gunt ben
geen rust. Seeland moet op Zweden ver
overd wordenI
Welk een verschil Hier het machtige,
actieve beeld van een, zwoegende vrouw,
die bezig is land te scheppenDéèr,
verder op Langelinie, Ijet tere figuurtje
van een wachtend meisje, dat bereid is,
zich op te offeren voor haar liefde
Officiële noierinw ven 1e Vei v 1 Effectenhandel
MAANDAG 29 AUG.
t red en bled o ged to laten oledeo laten
ACTIKVB FONDSEN
AANDKI KN
LA ATS IE NOTERINGEN
V K Helen
Kol Bank A 79' 78
N-I Handbk A110"« 106f
ex-dividend
Nd HandlM »A 155' 156
AKU 187' «187'
He.rfhAJur A 319§ 318+
Berkel Pa» A 122+
Calve Delf» cA 162
Centt Sulk A 190+
Fokker 155
Gelder Pap "A 153
K N Hooaov cA 200
165+
153t
202f
l«ever öro» cA 265' i
Ned Ford A 12+
Ned Kabel A 299
Phlllpt A 241'
Wilton-Ftjen A 180
BillltOD le A 425
Bllllton 2e r A 327
Dordt Petr A 296'
Koo Petr A 323'
3J
Moeara Ep A540
Am»tf Rub A 1418
Bander Rub A.134'
Dell Bat Rb A 96'
Kend Lemboe 79'
f.ampong Sum 36*
Malans Ld A 60§
268-'
123' »t
300t
248' <9§
183
N Noor* PI A
O-Java Rubb
Ooith De cA 100' if
Serbadl Rb A 54*
Pilau Sum A 42*
Sum Rubb A 76*
VerlodCult A 49*
Holl Amlltn A 163'
FavaChlJap A 150*
KNSM NHi a 133'
Kon Pake» A 154'i
Nd Schv U A 164'
Gmmeren Scb 172' 1
Rot» Lloyd A 151
St Mil Nederl A 162' 1
Handv Ami» A 163'
lava Cul» A 76
N-I Sulk O A 89'.
VerVontC A 42' »t
Dell-BatM A 127' 128
Dell-Mticb A 150' 150+' «S
Senemoah A133'1 131'/»
DIVRKSRN
MOIIer C NH 105"» 169t
50»
100"»
54*
43(
76
53'/«
187
153'/*
136'/i
157+
4 167'V/i
173
154'/«
166'/«
162'/*
77'/t
90'
42'/»
MAANDAG 29 AUG.
bl AAlbl.+NINUKN
Nederland
f 10*10 47 34-8 97' 97'
11000 «7 I llOt 111
Invest Ceft 8 97 |j 98,'s
1000 NWS 2» 80'80,1,
100 Spaarc 2*100|Jt 100}»
NlflOUO 17 A I 95951
ln»rhr(|vlna Groothoek
Ned 1946 I 9707' «f
OBLIGATIES
Rdam 81 1-8 tilOl1 i
Rott Hyp 84 99' 4
Bernh* lur 3» 103'
Lever» Zp 8» 103
Bat Petr M 34 102!,]
Amst Ol 100 8 131' 4
Wltte Krul(« *v 137'
AANDt*I FN
Amet Bar.» a 167' 1
Holl B On cA 217'
v Mlerlo Zo A 120
Rott Harm A 175
Slavenb Bk A 114+
Twent Bnk cA 176
RöttHelt'on» A 170'
Allan Co A 66'
101' j
100
102'4
103'.
103'
127'^
139'
169'.
114'
179+
170"»
65'
Rreda Mach A 144
DrleHoeftJz cA 195}
Knib I* «4 H*. 144'
ToudaAp K A 190§
Heine* iB A 184
Hero Cons A169
Holl Kunrtzl A 206+
intGewBet A 143'
lol Vlicose A 149}
Kempkei M A 82*
K V Taptlt A 214'»
Meelfa NB cA 243
Ned GlitSp A 332
Rot» Droo«d A 343'
Schelde NB A 122
Stokvis A 159
Stork Mach A 138'
V Phar Fab A 103' 4
Werkspoor A145
WHers Ind A 210
Anlem NB A 84"»
N-Ind Ga» A 96
l.lndeTevei A 142' 4
Gem Flee,-, A 162''4
Albert Helln A 193
MM 11 Walvis 116'4
Thorn* Hav A 152+
7eehK«Sab* A 98'/*+
Dell Spoor 56'
VI «poor A 26'/*
147+
190}
144'
190
188
170+
347's
125+
162'
195+
CERTIFICATEN VAN
AMKKIK AANDELEN
Am Hide ék L
V
3'.*
Am Smelt Re»
46'
46'
Anaconda C
26
:>.ry
Bethlehem §1
83*
81'/«*
Gen Motors
62 8*
63'/«*
Int Nickel
28'ti*
28'
Kennecot» C
47'»
48*
Rep Steel C
18'
18'
'n St Steel
69'
68
Clt Serv Cmo
53'
53*/«t
Int Tel A Tel
7'/.*
8
Cont Oil Cr
60'
60'/i*
Mld Continent
42-'
42'/»+
+hell Union
37'
37'
Tide Wal Ai»
22'i*
23*
Int Rubb C»
H'
HaltAOhlo Sp
8*
7'»*
N-Y Centr Mr
9'
9'/.*
t'ennsvlv Rallr
13'
13"'i*
South Pee
39'/»t
39*/»*
Cansd Paclf
11*
11'/»*
Studebak Crp
21'/»*
21'/.*
2ftt Prolongatie
2'/* 2'/i
u STIJGENDE AANDELEN.
De dollarSchasfrste en de positie van het pond sterling blijven onderwerpen die in
financiële kringen op het ogenblik het sterkst de aandacht trekken. Dit bleek ook weer
Maandag op de eerste beursdag van de nieuwe week. die in velerlei opzichten een
voortzefting te zien gaf van de stemming, die in de voorafgaande weken de effecten-
markt heeft beheerst. Onder Invloed van de overweging, dat de conferentie der minis
ters van Financiën in Washington weldra gaat beginnen en het netelige onderwerp
van de waardeverhouding der valuta's ter sprake gaat komen, viel wederom vraag naar
aandelen te constateren, waarbij in de allereerste plaats de internationale valutafondsen
weer op de voorgrond traden.
Maandag was het speciaal Philips, die kopers trok. Weliswaar heerste ook voor de
andere fondsen een vaste stemming, maar Philips opende aanstonds 7 pet hoger op 248
en werd ook nog op 249 afgedaan Een en ander houdt wederom verband met voor Lon-
dense rekening uitgevoerde switchtransacties. Kon Olie wist eveneens weer enige pro
centen op te lopen Er werd verhandeld tussen 326 en 328, dus 4 a 5 pet. boven het slot
van Vrijdag. Unilever en Aku deden het wat kalmer aaH Eerstgenoemde opende
onveranderd op 266 en liep geleidelijk tot 268 op Aku noteerde onveranderd in de vijf
eerste tapes 187"4.
Van de locale industrieën waren aandelen Heineken 4 procent hoger, onder invloed
van het bericht over grotere efficiency en betere verbruiksverwachtingen. Overigen»
was de markt betrekkelijk rustig met uitzondering van de scheepvaarthoek. waar
behoorlijke koerswinsten over de gehele linie geboekt werden.
De meeste handel was er in K.N.S.M. en Scheepvaart Unie. maar ook Japanlijnen
en -vaarten waren behoorlijk vast
De Indonesische waarden bleven betrekkelijk op de achtergrond en waren nauwelijk»
aan enige wijziging onderhevig, Zelfs konden de vorige noteringen maar amper gehand
haafd blijven.
Op de staatsfondsenmarkt was de tendens prijshoudend, maar voor de conversielening
1947 eerder een fractie tuier. Daarentegen waren kopers in de markt voor de dollar-
leningen. waardoor de Nederlandse dollarlening op 111 en de dollarlening Philips op
119kwam. De omzetten schijnen geleidelijk iet» te verminderen, althans jl Vrijdag
werd omgezet voor 1,7 millioen gulden, waarvan 148.000 gulden Koninklijke Olie.
DINSDAG 30 AUGUSTUS 1949.
GOUDSCHE COURANT.
EERSTE BLAD - PAGINA 1
Zijn B. en W. bereid mede te delen, of
het juiift is, dat de aanleg van de electri-
gche installatie voor het stadhuis geguhd
is aan een installateur hier ter stede,
zonder dat hiertoe een openbare inschrij
ving is gehouden, aldus heeft het raadslid
de heer E. G. Stijkel, aan B. en W. in
de eerste van een drietal vragen ge
vraagd.
B en W hebben geantwoord, dat in de
plannen en bestekken voor de restaura
tie van het stadhuis zijn dpgenomen de
belangrijke werkzaamheden. Deze zijn of
worden na openbare of onderhandse aan
besteding opgedragen aan de daarvoor in
Banmerking komende Inschrijvers.
Het blijkt echter, dat, zoals bij vrijwel
alle restauraties, sommige onderdelen
zich niet voor opneming in vooraf vast
gestelde plannen en in bestekken laten
neerleggen, vooral omdat zij afhankelijk
zijn van tijdens de restauratie blijkende
omstandigheden, mogelijkheden of nood
zakelijkheden.
Naar gelang van de omstandigheden en
geleidelijk aan worden deze over het alge
meen kleine werkjes of in kleine karwei
tjes uiteenvallende werkzaamheden op
gedragen aan daarvoor in aanmerking ko
mende firma's, op dezelfde wijze als een
aannemer de met hem samenwerkende
firma's of onderaannemers in het werk
betrekt.
Tot de daarbij te stellen eisen behoren
in de eerste plaats bekwaamheid en be
trouwbaarheid en daarnaast paraatheid om
op korte termijn het werk. dat nod'g
blijkt, te kunnen aanpakken. Het is uiter
aard wenselijk om daarbij een zekere con
tinuïteit te verkrijgen en te profiteren
van het inzicht en de kennis, welke der
gelijke firma's geleidelijk van de vaak
ingewikkelde Inrichting en de speciale
behoeften van het stadhuis verkrijgen.
De aanwijzing van dergelijke firma's
door de architect geschiedt na overleg
met de diensten van gemeentewerken of
gemeente-lichtfabrieken, ter bevordering
van een goede verdeling van het gemeen
tewerk over de particuliere firma's en
dit geschiedde eveneens met de karwei
tjes. welke tot op heden op het gebied
van de electrische installatie moesten
worden verricht. Zij bestonden in het
maken van kleine verbindingsstukken
ed en het leggen van leidingen in de
vleeshal. Een en ander werd derhalve
opgedragen aan een firma, die daarvoor
na overleg met de bovengenoemde dien
sten door de architect is aangewezen. Zij
werden in normaal uurloon uitgevoerd.
Uit het vorenstaande blijkt, dat er geen
sprake is geweest van de gunning van
de aanleg van de electrische installatie
van het stadhuis.
De aannemer van de funderingswerken
heeft de nodige (tijdelijke) voorzieningen
voor de verlichting eveneens op deze
wijze aan een met hem samenwerkende
firma opgedragen.
De architect heeft de afdeling Gouda en
omstreken van de Nederlandse vereni
ging van electro-techni8che werkgevers
reeds in Mei j.l. ingelicht over het spe
ciale karakter dezer werkzaamheden,
welke zich z.l. niet lenen voor aanbeste-
De agenda voér de raadsvergadering op
6 September vermeldt o.a. de volgende
Punten
beëdiging en installatie der raadsleden;
benoeming van wethouders,
benoeming van leden der raadscom
missies en der commissies en besturen
van instellingen;
benoeming van de leden der advies
commissie vorderingen Woonruimtewet
1947 (de aftredenden zijn Tierkiesbaar);
benoeming' van vijf leden der raads
commissie ad hoe voor het overleg in
zake het te ontwerpen stadsplan;
voorstel tot beschikbaarstelling van
een crediet ten behoeve van de bouw van
84 z g. Welsehen-woningen;
voorstelling tot beschikbaarstelling van
twee aanvullende voorschotten ingevolge
de Woningwet aan de woningbouwver
eniging ..Het Volksbelang" t.b.v de ver
vanging van privaten door closets met
waterspoeling in de woningen behorende
tot haaf>complexen aan de Willem Tom
bergstraat en de Nieuwe* Vaart:
voorstel tot aankoop van de percelen
Baanstraat 22 en 24;
voorstel tot het plaatsen van twee
wachthuisjes ten behoeve van autobus
passagiers;
voorstel inzake de verdere ophoging
«n ontsluiting van het industrie-terrein,
liggende tussen de Kromme Gouwe en
de Nieuwe Vaart:
voorstel tot vaststelling van een nieuw
reglement en een nieuwe schoolgeldre
geling voor de Handelsavondschool, met
invoering van de. vakken stenografie en
niachineschrijven:
voorstel tot verlening van medewer
king voor de stichting van een Johannes
Calvljnschool voor U.L.O.;
voorstel tot verlening van medewer
king voor de stichting van een R.K.
«chool voor g.l.o. op een terrein aan de
Gerard Leeustraat.
Uit vroeger tijden
De Goudsche Courant meldde:
75 Jaar geleden;
Uit een advertentie: Openbare verko
ping op Maandag 21 September van de
gebouwen en gronden in de Boelekade R
32, sedert jaren verhuurd aan en in ge
bruik van de bloeiende, uit ruim 700 le
den bestaande sociëteit „Ons Genoegen",
omvattend societeits-, comedie, dans- en
feestzalen, kolfbaan, kegelbaan, woning,
grote tuin. laan of kade enz, alles tezamen
groot 60 aren 50 centlaren; verhuurd aan
die sociëteit van jaar tot jaar. voor 1500
Per jaar. te betalen per half jaar bij voor
uitbetaling. terwijl aan de verhuring ver
bonden is het recht van kasteleinschap
wnder vergoeding of uitkering. De koper
kal kunnen of moeten overnemen tegen
taxatie het ameublement en het toneel-
decoratief. wanneer dat door hem of door
de verkoopster gevorderd zal worden
Aanvaarding en betaling 1 November 1874.
Inlichtingen bij notaris mr. Kist te Gouda.
50 Jaar geleden:
Uit Nieuwerkerk a. d. IJssel: Dr. A.
van Leerdam heeft het feit herdacht, dat
nil vijftig jaar geleden zijn loopbaan als
erts begon. Op de feestdag heeft hij alle
kinderen van de openbare en bijzondere
«gere school ónthaald. 's Avonds heeft
"et muziekkorps de jubilaris een sere
nade gebracht.
25 Jaar geleden:
Aan de heer C. 3. de Groot, directeur
van de Bank van Lening, is toegekend
eremedaille van de Orde van Oranje
Njssau in goud.
*i»\ ,Berkenwoude: Bij Koninklijk Be-
•lu'i is onze oud-burgemeester, de heer
vn-j uti,er- thans burgemeester te Coe-
den. benoemd tot ridder in de Orde
vno Oranje Nassau
ding. Zou dit toch
zou een speciale deskundige adviseur
moeten worden aangesteld, hetgeen
onnodig extra kosten met zich
brengen.
Onderdelen van het restauratieplan,
welke /.ish voor aanbesteding lenen, zljr,
ol worden aanbesteed. Dit geschiedde o.a.
reeds met de verwarmingsinstallaties en
de inwendige verbouwing van de secre
tarie volgens het aanvankelijke plan.
B. en W. stellen er prijs op aan het bo
venstaande toe te voegen, dat de voren
bedoelde incidentele opdrachten in het
kader der restauratie van het stadhuis
niet een soort protectie betekenen waar-
yan andere capabele bedrijven de dupe
worden. De dienst van gemeentewerken
toch heeft de werkzaamheden aan de
electriciteits- en vërwarmingsinstallaties
der verschillende gemeentelijke gebou
wen en scholen over een groot aantal fir
ma s verdeeld.
Ten overvloede hebben B. en W. op-
drach gegeven, dat bij deze verdeling ook
rekening gehouden zal worden met de
oifde stadhuis? werkMamhede" l">
Bedrag van 550.000 nodig
Het raadsbesluit tot verkoop aan de
la. H. van Broek Co. N V, van een aan
de Schielands Hoge Zeedtik gelegen per-
ceel industrieterrein betrof het laatste
perceel bouwrijpe industriegrond dat de
gemeente nog in eigendom bezat.
Waar een gemeente als de onze eigen
lijk zelfs niet tijdelijk in de omstandig
heid mag verkeren, schrijven'B. en W.
de raad dat op aanvragen voor terrein
tot vestiging van industrie, niet zou kun
nen worden ingegaan, is de noodzaak om
het nieuwe opgespoten industrieterrein
tussen Kromme Gouwe en Nieuwe Vaart
bouwrijp te maken zeer actueel geworden.
Dit terrein moet nog een verdere op
hoging ondergaan, wil het op de duur een
aan alle eisen voldoende peil verkrijgen.
De inklinking van het terrein geschiedt
langzamer dan door het Rijkslaboratorium
verwacht.
ubii uuur nei nijKSij
voor Grondmechanica werd
Niettemin is een zekere verdere inzak
king te verwachten. B. en W. zouden,
mede ten einde het renteverlies te be
perken. reeds eerder tot verdere op
spuiting het nodige hebben gedaan, ware
het niet, dat de schaarste aan zand en
de hoge prijzen daarvan een beletsel heb
ben gevormd Thans lijken echter meer
mogelijkheden aanwezig dan enige tijd
Het komt B. en W. gewenst voor. dat
voorshands een hoeveelheid van 225 000
m3 zand wordt opgespoten, waarvan de
kosten met inbegrip van de kosten voor
afdekking en toezicht worden geraamd
op 518.000.—.
B. en W. willen hierbij nadrukkelijk
Vaststellen, dat met de verwerking van
deze hoeveelheid zand niet definitief vast
staat, dat daarmede het gehele werk vol
ledig zal zijn voltooid. Vast staat echter
dat in alle geval dit kwantum zand nodig
zal zijn en tevens, dat het niet raadzaam
is ineens nog meer zand op het terrein te
brengen.
Tenpinde het terrein te ontsluiten is
voorts de aanleg van een behoorlijke toe
gangsweg. -zoals deze al vroeger in de
plannen is opgenomen, nu tevens een
eerste vereiste De kosten daarvan wor
den op rond 40.000.— geraamd.
Het ligt in het voornemen om de uit
gaven in de begroting voor 1950 op te
nemen. In verband met de lange tijd van
voorbereiding, welke een werk als het
onderhavige nu eenmaal vereist, achten
B. en W het noodzakelijk, dat de raad
zich thans reeds in beginsel met de ver
dere afwerking van het industrieterrein
als boven omschreven accoord verklaart,
waardoor de gelegenheid wordt geboden
de nodige voorbereidingen voor de uit
voering vèn het werk aanstonds te tref
fen. B. en W. stellen de raad voor tot de
uitvoering van het werk te besluiten.
Herziening militaire
pensioenen
Aan de gepenslonneerde militairen, wier
pensioen kan worden herzien op grond
van het bepaalde bij de Wet van 4 Aug.
1947. doch die daartoe nog niet de wens
te kennen gaven, is een schrijven gezon
den om hen te herinneren aan het feit,
dat nè 30 September 1949 een herziening
van het pensioen op eigen verzoek niet
meer mogelijk zal zfjn.
Er is een wetsvoorstel in voorbereiding
tot wijziging van de op bovenbedoeld
pensioen betrekking hebbende cumulatie-
beperkende bepalingen, in dier voege, dat
bij de berekening van een eventueel toe
te passen pensioensvermindering, niet het
gehele inkomen uit of in verband met ar
beid of bedrijf in beschouwing wordt ge
nomen, doch slechts zeventig procent
daarvan.
In afwachting van de totstandkóming
houdt de minister van Oorlog met deze
in voorbereiding zijnde wetswijziging
thans reeds rekening.
Burgerlijke stand
Geboren: Eddy John. z. v. T. C. van
Wijngaarden en C. S. van der Gfaaf,
Eerste Hieronymus van Alphenstr. 35;
Clara, d. v. W. J. Melkert en A. M. G.
Roelink. Keizerstraat 25; Gerda Marie en
Gerrit Arie. d. en z. v. C. W. Palsgraaf
en E. M, Slappendel, Tollensstraat 20;
Johannes Cor. z. v. J. H. Verschoor en
J. H. Overes. Scheltemastraat 11; Maf-
grletha Johanna Helena, d. v. J. M. van
Gent en H. A. C. van Balgoyen, Leth-
maetstraat 38; Cornelia Giselinda Anna.
d. v. Ph. W. Scheen en S. Wlnselaar.
Crabethstraat 47; Nelly Wfjnanda Guda,
d. v. H. J. Korf en A. van der Ham,
Markt 33; Christina Frederika Albrechti-
na. d. v. T. Rook en B. Langerak, IJssel-
laan 36. Cornells Wilhelm, z. v. J. L. C.
in 't Hout en C. J. Straver. Graaf van
Bloistraat 52; Robert Johannes Frede-
rik, z. v. J. F. Kempers en M. C. K.
Nickelmann, Herenstraat 138: Willem
Adrianus Gerardus. z. v. W. C. Plomp en
G. M. Th. van de Warenburg. Westhaven
no. 49; Johanna Margaretha, d. v. A. van
der Starre en A. J. Mikkers. Bodegraaf-
eestraatweg 1.
Getrouwd: J. Koets en A. van Bem-
mel.
Overleden: Anna Jakoba Geertruida
Mesening. wed. v. J. Matthijs. 64 j.: Wil
helm Amesz. 78 j.; Huberta van Kempen,
geh. m. C. van der Hoeven, 40 j.; Leen-
dert Gorlssen. 09 j.; Pieter van Lavieren,
37 jaar.
T m. li An». »-« n. St Janskerks Tentoon
stelling „Het ontzet v*n Leiden"
30 Aug. 7.30 uur Zeufestrut 3»; Spreekbeurt
ds H J. Grisnlgt over ..Slmson» raadsel"
30 Aug. uur spaarders bad. Waterpolo-
wedstrijd G-Z.C.-Robben
31 Aug. 4 uur Industrieterreint Harddrave
rij wilde baan
31 Aug. 8 uur Reünie: Spreekbeurt ds J.
Börger voor Logosverband.
31 Aug. s uur Markt: Concert R K. Harmo
nie „St. Caecilia".
31 Aug. 8 uur Nieuwe Schouwburg: Opvoe
ring .Toontje heeft een paard getekend-
door „De Komedianten"
I Sept. uur Veemarktterrein: Schapen
en varkensfokdag
1 Sept. 7.30 uur Remonatr. Kerk: Spreek
beurt da H. Visser. Chr Geref predikant.
1 Sept. 7.30 uur Zeugestraat 36: Spreekbeurt
ds Joh. van Weizen voor Nedeïd. Geref. G*-
2 Sept. s uur Spieringstraat 113:
held tot kosteloos ln- en
pokken.
2, 3 en 4 Sept.
mententoonstelllng Goudse Floralia.
3 Sept. 2.30 uur Nieuwe Vaart: Of
opening nieuwe terreinen Jodan Boya.
3 Sept. 7.30 uur Concordia:
voetbal- en athletlekvereniging „O.N.A.'
gelegenheid van dertigjarig bestaan, optr
Minerva's variété-show.
3 Sept. 7.30 uur VrUe Evangelische Gen
te: Bidstond.
Apothekersdienst
Steeds geopend des nachts alleen
Het bestuur der Vereniging voor Vrou-
wen onder de naam van „instituut voor
Meisjes", gevestigd te Oudenbosch, heeft
het verzoek tot de raad gericht om mede
werking te verlenen aan de stichting van
een zesklassige school voor gewoon lager
onderwijs aan de Gerard Leeustraat.
Met de stichting wordt beoogd een splitsing
van de Gerardus Majellaschool in de
Lethmaetstraat mogelijk te maken. Deze
school telde op 16 Mei 351 leerlingen, ter
wijl zij per September de 400 zal be
naderen. Zij beschikt over 7 lokalen van
40 leerlingen, zodat zij veel ruimte tekort
komt. Enkele klassen heeft zij reeds in
de binnenstad moeten onderbrengen.
Het is de bedoeling een eenvoudige zes
klassige school te bouwen, waarvan de
kosten op 130.000- kunnen worden
geraamd, inclusief de grond en de in
richting.
De grond is verkregen door ruiling met
het fonds tot uitbreiding der H. Sacra
mentskerk te Gouda, dat daardoor de
beschikking kreeg over een bij de kerk
gelegen perceel.
Aangezien de aanvrage aan de eisen
der wet voldoet en een splitsing der Ge
rardus Majellaschool onontkoombaar is.
stellen B. en W. de raad voor de gevraag
de medewerking in beginsel te verlenen.
Regeling voor keuringsdienst
voor vee en vlees
Du gemeenteraad van Waddinxveen
heeft besloten Gedeputeerde Staten te
verzoeken in de gemeenschappelijke rege
ling voor de keurihgsdienst voor vee en
vlees enige wijzigingen aan te brengen.
In de eerste plaats wordt beoogd de be
paling. dat in een slagerij, die van eige
naar verandert niet meer geslacht mag
worden, zodanig te veranderen, dat de
mogelijkheid van eenmaal overschrijven
wordt geopend. Voorts uit Waddnxveen
een commissie van advies vlDor de cen
trale keuringsdienst instellen en tenslotte
wil het ln een vergadering van de ver
tegenwoordigers der centrale gemeente
(Gouda) met die der negen kringgemeen
ten de begroting van de dienst behandeld
zien.
Over de gewenste wijzigingen moet ook
Gouda zijn oordeel uitspreken en daar
toe hebben B. en W. de raad een uitvoerig
yoorstel aangeboden. B. en W. achten de
voorgestelde wijzigingen voor deze ge
meente zakelijk bezien niet zo noodzake
lijk. Om evenwel hun goede wil te tonen
en om voor de toekomst elke grond te
ontnemen aan de h. i. onjuiste bewering,
dat de centrale gemeente de door de
kringgemeenten gewenste veranderingen
tegenwerkt, hebben B en W. als hun oor
deel kenbaar gemaakt, op welke punten
de gemeenschappelijke regeling gewijzigd
kan worden. In het algemeen stem
men zij met de door Waddinxveen ge-
wente wijzigingen in.
In het prae-advies op hun voorstel heb
ben B. en W. van Waddinxveen de opmer-
ging gemaakt, dat over het algemeen de
samenwerking niet van die aard is. dat de
kringgemeenten volledig op de hoogte zijn
van de gang van zaken. B. en W. van
Gouda wijzen deze klacht af. zijn van
oordeel, dat de van de kringgemeenten
overgelegde begrotingen en rekeningen
met bijbehorende toelichtingen volledig
inzicht in de gang van zaken bij de dienst
geven en wijzen er voorts op, dat de ver
tegenwoordigers van de kringgemeenten
in de voorgeschreven bijeenkomsten alle
verlangde inlichtingen kunnen verkrijgen.
De vertegenwoordigers kunnen overigens
om een bijeenkomst vragen.
Intrede ds. Boer op
25 September
D^G. Boer te Putten, die het beroep
naar de Ned. Herv. Gemeente alhier in de
vacature wegens vertrek van d/ C. A.
Korevaar naar Rotterdam heeft aange
nomen, ls voornemens 18 September af
scheid te nemen var/ zijn tegenwoordige
gemeente om 25 September zijn intrede te
doen hier ter stede in de middagdienst
in de Sint Janskerk na des ochtends te
zijn bevestigd door ds I. Kievit te Baarn.
Optocht naar nieuwe
sportvelden
Ter gelegenheid van de opening van
de nieuwe sportvelden van „De Jodan
Boys" aan de Nieuwe Vaart, zal Zater
dag een optocht worden gehouden, waar
aan zullen deelnemen de leden van de
afdelingen voetbaU en gymnastiek van
„De Jodan Boys", die worden voorafge
gaan door een afdeling tamboers en pij
pers van het korps „Tempo", terwijl
eveneens de Chr. muziekvereniging „Per
aspera ad astra" medewerking zal ver
lenen. De stoet wordt opgesteld op het
Veemarktterreln. vanwaar zij om 2 uur
vertrekt om via Markt. Hoogstraat,
Kleiweg en Kattensingel naar de nieuwe
terreinen te marcheren.
VEEL GELOOP OM WONING
Blijken» het verslag van de werkzaamhe
den van het Gemeentelijke Huisvestings
bureau over het eerste halfjaar 1949 be
droeg het aantal per 1 Juli 1949 nog lo
pende aanvragen om woonruimte in deze
gemeente 1003: dat per 1 Januari 1949:791.
De aanvragen zijn als volgt te groepe
ren: gevallen, waarin reeds over een
woning beschikt wordt 219 Januari (169)
gevallen van samenwoning 548 (461), hu
welijksgegadigden 236 (161).
In de loop van de verslagperiode wer
den 107 (146) aanvragen gecontroleerd op
hun urgentie, waardoor het totaal aantal
ter zake gecontroleerde aanvragen tot 681
"14)
steeg. In 342 (327) gevallen moet nog
urgentie bepaling plaatsvinden.
Het tot heden gedane onderzoek naar
de urgentie der aanvragen leverde als
resultaat op, dat er 186 (148) gevallen als
urgent worden beschouwd, terwijl de
urgentie nog moet worden onderzocht van
308 (166) gevallen
Als urgente gevallen zijn aangemerkt
die gevallen waarin zeer dringend behoef
te aan woonruimte bestaat en welke in
feite direct zouden moeten worden ge
holpen, indien de mogelijkheid daartoe
aanwezig was.
De nog op urgentie te bepalen gevallen
betreffen merendeels aanvragen van ge
huwden zonder kinderen.
Ten aanzien van de huwelijksgegadig-
den werd tot op heden, geen urgentie
klasse vastgesteld. Huwelijkecandldaten
moeten in he^ algemeen trachten door
middel van een vrijwillige samenwoning
de beschikking overwoonruimte te ver
krijgen.
Wel wordt bij vordering van woon
ruimte indien de hoofdbewoner niet
vrijwillig tot een samenwoning overgaat
ook aan deze categorie zorg besteed,
terwijl dan met leeftijd, gezinsomstandig
heden en eventuele andere» factoren
rekening wordt gehouden. Het ligt in de
bedoeling ook voor deze groep een urgen
tie-indeling vast te stellen.
Geïnventariseerd werden in het afge
lopen halfjaar 68 (61) woningen, waar
door het totaal aantal geïnventariseerde
woningen 481 (413) bedraagt. Van deze
woningen vielen na speciale contróle
(wegens nader gebleken ongeschiktheid
voor samenwoning, voldoende bezetting,
omstandigheden ten gevolge van ziekte,
woning tevens bedrijfsruimte, enz) 340
(303) woningen af. zodat er overbleef aan
geïnventariseerde woningen, geschikt voor
samenwoning .een aantal van 141 (110).
Samenwoningen
Gedurende de verslagperiode werden in
de daarvoor geschikte woningen 22 (27)
samenwoningen lot stand gebracht; ter
wijl dit aantal van 1 Januari 1948 t m, 31
December 1948 61 (34) bedroeg.
Bovendien moeten nog 2 (49) hoofdbe
woners aan hun aanschrijving tot samen
woning voldoen.
Voor de komende periode zijn er van
De heer R. A. van Wingerden
tot schooltandarts benoemd
Het bestuur van de Stichting School-
tandverzorging te dezer stede heeft met
ingang van 1 September, de datum van
inwerkingtreding van de schooltandver-
zorgingsdienst. tot schooltandarts be
noemd de heer R. A. van Wingerden,
alhier
Het bestuur, dat bestaat uit drie ver
tegenwoordigers van de gemeente, drie
van de tandartsen en drie van de zie
kenfondsen. is als volgt samengesteld: A.
Heerkens voorzitter. L. E. Bicknese
Cretans. A. J. v. d. Tooren penningmees
ter. N. S. Bezemer. A. C. v. d. BUllaardt.
mevr. J. N. van Dantzig—Melles. C. Hen
driks, J. G. A. Tijsterman en C. A. Ver
sluis.
Het Westen
De postduivenvereniging „Het Westen"
hield haar laatste wedvlucht met jonge
duiven uit Arlon. 270 km. Los 7 25 uur.
eerste duif 12.32.09. laatste duif 1.30.32.
Uitslag: M. Koolwijk 1. 2. 17; O. O.
Spruijt 3. 5. 6. 22; J. Verburg 4 7. 25. 28;
C. P. J Boer 8 11. 14 16. 21. 23. 24. 29;
A. Ruffels 9. 12. 13. 15. 30. 34; N G. Roest
10, 18. 32, 33; J. v. d. Bas 19. 20, 26 31;
J. Vermeulen 27. 35.
Kampioenen jonge duiven zijn: 1. M.
Koolwijk2. C. P J. Boev. 3 A Ruffels.
4 N. G. Roest. 5. J. v. d. Bas; 6. J. Ver
burg.
PLAATSELIJK NIEUWS
Ammerstol
Burgerlijke Stand. Overleden: Sybert
van der Kuil 73 J. (niet Pieter Hermanus
van den Berg 71 j.. zoals abusievelijk ge
meld).
Bergambacht
WedstrUden Bergambachtse Zwemclub.
Zaterdagmiddag werden de onderlinge
wedstrijden van de Bergambachtse Zwem
club gehouden, welke middag zeer ge
slaagd is. Ook het figuurzwemmen en
duiken van de jongere leden onder lei
ding van mej. C. Kaptein en de heer P.
van den Berg oogstte veel bijval. De
winnaars waren:
Meisjes t.m. 12 jaar: 25 M. schoolslag:
T. Hogendoorn 22.7 sec. 25 M. rugslag;
Bep. Prins 28.2 sec. Jongens t.m. 12 jaar:
25 M. schoolslag: J. Verburg 22 sec. 25 M.
rugslag J. Verburg 27.9 sec.
Meisjes 13—16 jaar. 50 M. borstcr. Ans
Broere 46 9 sec. 50 M. schoolslag Ans
Broere 49.9 sec. 50 M. rugslag Ans Broere
54 sec. Jongens 1316 jaar. 50 M. borstcr.
A. Schouten Dz. 31.9 sec. 50 M. schoolsl.
Leo Verhoeven 44.6 sec. 50 M. rugslag A.
Schouten Dz. 39 sec.
Dames boven 16 jaar. 50 M. borstcr. C.
Kaptein 37.2 sec. 50 M. schoolslag A.
Zanen 45.8 sec. 50 M. rugslag A. Zanen 48
sec.
Heren boven 16 jaar. Afd. B. 50 M.
borstcr. B. Bouter 35 sec. Heren boven
16 jaar. Afd. A. 50 M. borstcr. H. van
Wijngaarden 30.2 sec. 50 M. schoolslag C.
Verhoeven 37.2 sec. 50 M. rugslag H. van
Wijngaarden 37 4 sec. Aan de zwemvaar-
digheidsproef deden 15 jongens en meisjes
mede. Allen verkregen het herinnerings
insigne. Tenslotte werden de volgende
polowedstrijden gespeeld BZC—PCG
(Gorcum-dames) 3—0; BZC 2—PCG 2
(heren) 6—1; BZC 1—PCG 1 (heren) 1-1.
A.s. Donderdagavond kwart over zes
zal ieder in de gelegenheid worden ge
steld diploma te zwemmen.
Gouderak
Verdwenen Industrie.
Binnenkort «u'.len eniae pérce!?h in de
Dorpsstraat, waaronder een metaalwaren-
fabriek verkocht worden Dit betekent
voor Gouderaks 'ndustrie een verarming
Toen deze fabriék op volle toeren draaide,
werkten er twintig arbeiders. Het is jam
mer voor ons dorp. dat toch al zo arm is
aan industrie, dat de fabriek is opgeheven.
de categorie geïnventariseerde woningen
alzo in eerste instantie nog 56 (61) geval
len te behandelen.
Het totaal aantal samenwoningen in de
gemeente dat per 1 Januari 1949 1248 be
droeg .is vrijwel stabiel gebleven.
Het aantal uitgegeven vergunningen be
droeg gedurende de verslagperiode: voor
gehele woningen 189 (169) voor woning
gedeelten 338 (456), voor woningruilingen
76 (54). totaal 603 (679).
Op verzoek werd in 88 (70) gevallen via
de adviescommissie bemiddelend opgetre
den. Daarnaast werden nog vele klachten
met betrekking tot samenwoningen, aan
het loket geuit, rechtstreeks door I
Huisvestingsbureau afgedaan.
Het aantal ingestelde onderzoeken (met
uitzondering van contróle op urgentie en
inventarisatie van woonruimte) bedraagt
250 (200).
Blijkens een telling, gehouden geduren
de enige weken binnen de verslagperiode,
bedroeg het aantal bezoekers van het
Huisvestingsbureau 50 per dag. hetgeen
neerkomt op een aantal van 7500 be
zoekers gedurende het le halfjaar 1949.
De Advies commissie heeft 27 (26) maal
vergaderd.
Met de 56 néeuwbouwwoningen van het
4e en 5e blok der woningbouwvereniging
„Ons Ideaal" zijn 107 gevallen aan andere
woonruimte geholpen.
Hiervan werd in 99 gevallen een gehele
woning en in 8 gevallen een
deelte toegewezen.
woningge-
Boskoop
Vijfjarig meisje behaalde zweminslgne.
Voor het examen Zwemvaardigheid ter
verkrijging van een insigne slaagden 125
kinderen van 10 tot 14 jaar Ook de vijf
jarige Ingrid Danne. behaalde het insigne.
Bloemenveiling. Coöp. Vereniging „De
Boskoopse Veiling",
Rozen gr. bloemig per bos: Butterfly
47-80: Rosalandia 42—80; Better Times
60—90; Edih Helen 70—1.00; Duisburg 90—
120; Vierlanden 1.30—1.40; Pechthold
40—60; Hadley 1.20—1.40; Talisman 40;
Gemengde rozen 20—30.
Babyrozen per bos; Sweet Heart 37—
55; Wolfs Glorie 48—59. Ellen Poulsen
47—62; Else Poulsen 31; Juweeltjes 39-
85; Orange Triumph 2734; Polyantha-
rozen 5070; Ingar Olsson 1422.
Diversen per bos; Clematis mevr. le
Coultre 1.20—2.20; Clematis Prins Hendrik
2.20; Clematis Durandi 6070; Chrysanten
gr. bloemig 1.70—2.30; Chrysanten kl.
bloemig 65—1 20; Chrysanten Floks 19-
12; Asters 9—21; Vuurpijlen 23—38;
Dahlia's in soorten 18—24: Gladiolen id.
17-45; Anjers 11—16; Leeuwenbekjes 6—
8: Gips 8—20; Ligustrumtakken goud
bont 54.
Toelatingsexamen RUkstuinbouwichool.
Voor het toelatingsexamen aan de Rijks
tuinbouwschool sla a gen B. Buyn. J. B. E.
Jonker en E. de Séra te Amsterdam, J.
Beerends te Baarn, R. H. Buurman te
Blaricum, H. G. Benckhuysen, H. N. Fase.
F. P. de Jong, C. W. de Jong. J. R. Lams-
velt, C. J. Rethmeier en mej. J. M. H. H.
Vreeling ae Boskoop; F. J. Hoelen te Bus-
sum; J. J. Oosterwegel te Delft; Ph. L.
Bayens te Dordrecht J. E. Deenen te
Elgelshoven. J. Stam te Geldrop; R. Bot-
zen. P. v. d. Chijs, J. Ch. Enderman. J.
H. Fransz, J. Jonas, A. J. van Kuijk, L.
A. Lockhorst, A. M. v. d. Maagdenburg. J.
W. Palm, C. J. Pfeijffer en N. van Vlet
te 's Gravenhage P. P. H. M. van Deursen,
W, K. H. Gjaser. P. Mudde. J. Peper. J.
Stulen, R. v. d- Wateren en A. Q. van Zon
te Haarlem; E. R. Leffelaar te Heemstede
H. A. J. A Gorlssen te Helmond; J. P
J. G. Cox te Heeze", J. L. Paul te Hille-
gom; G. H. Nieuwenkamp te Hilversum;
J H. Planje en F. A. Schilthuizen te
Leiden. J. M. de Bos te Maarssen; J. M. A.
Droesen te Roermond; F. Augustijn, P. H.
Buring, A. van Gent, H. Overeynder, C.
W. Proos Hoogendijk en C. J. Schreuder
te Rotterdam; M G. Bos, F. Lentz en J.
Schotel te Rijswijk (Z.-H.); W. A. van
Houte te Ulrum; J. W. Ch. Entrop en H.
J. Riddering te Utrecht; C. v. d. Heuvel
en H. L. Snikkers te Voorburg. H. Kobes
te Vriezenveen; W v d. Molen te Wapser-
veen; J. P. Noet te Winterswijk; J. H. Dek
ker te Zaandam; R. de Bie te Zundert.
Toegelaten 63 leerlingen, af^
leerlingen. 1 leerling nog geen
3 leerlingen niet opgekomen.
Moordrecht
Concert. Op 31 Augustus zal de har
monie „Kunst na de Arbeid" van de
K.V.T. een concert geven in de muziek
tent in de Burgemeester Brandtstraat.
Duivenvlucht. De postduivenver
eniging De Gevleugelde Vrienden hield
een wedvlucht uit Arlon (Fr.). 270 k.m.
Los 7.25 uur. eerste duif 12.32.44 uur. laat
ste 13.31.23 uur. 1. 6. 7, 13, 24 J. Ver
meer; 2. 16 Joh. Multem; 3 J. van den
Bovenkamp. 4. 5 8. 15 J. van Jeveren;
9. 12 P. Geleedts; 10 G. Twlgt; 11. 20 C.
Alphenaar; 14. 17 P. Twigt; 18, 23 Gebr.
Eegdeman; 19. 22 J. Palsgraaf; 20. 21. 25.
26. 27. 28 Th. Pieterse.
Nieuwerkerk a. d. IJssel
Intrede ds Timmer. Ds J. J. Timmer
te Harderwijk, die het beroep naar de
Ned. Herv. Gemeente alhier in de vaca
ture wegens emeritaat van ds A. C. H.
Volleweijder heeft aangenomen, hoopt 25
September afscheid te nemen te Harder
wijk en 2 October hier,zijn intrede te
doen.
Stolwijk
Eerste prjjs. De firma Van den Berg
behaalde op de bakkerijtentoonstelling
„Dobato" te Doetinchem in de klasse
luxe brood een eerste prijs.
Gunning. B. en W. hebben de bouw
van twee transformatorengebouwtjes ge
gund aan de laagste inschrijver, de heer
F. Stout te Nieuwpoort.
Waddinxveen
De Zwaluw. De postduivenvereniging
„De Zwaluw" hield een wedvlucht met
jonge en oude duiven uit Roozendaal, af
stand 58 k.m. A. cfe Wtt 1. 8. 28: P. Loen-
dersloot 2, S. Oskam 3. 14; T. Boere 4. 16,
18, 29; C. Toor 5. 27; Abr. de Bruyn 6. 9.
13. 22, 30; P. Baan 7, 17 R de Gelder 10.
15. 24; D. Oskam 11. 23; W. de Lang 12;
M. Versluis 19; T Baan 20. 26; And. de
Bruin 21; L. W. Versluis 25. Los 145 uur.
eerste duif 2 40.41. laatste 2.48.18. In con
cours waren 148 duiven.
Grote drukte verwacht in bietencampagne.
De suikerbictencampagne zal dit jaar
aanvangen op 20 September. Werden het
vorig jaar ruim 25 millioen k g. bieten
verscheept, de verwachting is dat dit jaar
meer dan 30 millioen k.g. van de ver
schillende bedrijven naar de gemeente
lijke loswal getransporteerd moeten wor
den.
Bouw van etage. Burgemeester en
wethouders hebben aan de Kempkes
Meubelfabrieken N V. alhier vergunning
verleend voor de bouw van een etage op
het bestaande kantoorgebouw. In de
nieuwe afdeling zullen de toonkamers in
gericht worden.
Biljartcompetitie gaat
beginnen
Grotere .afdelingen "gevormd
Voor de biljartsport wordt op 8 Septem
ber de competitie ingeluid. De tnichrijvln»
voor de landscompetltie is in het district
Gouda bevredigend Zes en dertig teams,
verdeeld over drie libre klassen, meldden
zich om de strijd aan te binden. Werden
vorige jaren 6 4 7 teams ln een afdeling
geplaatst, thans zijn op veler verzoek als
proef afdelingen gevormd met tien a
twaalf teams. De indeling is als volgt:
Afd. C 1: Anti Poedel. Belvedère, 't
Centrum. De Doele. Excelsior. Moordrecht,
Per Aspera. Het Roode Laken, De Sport,
De Tunnel, 't Zuid
Afd. C 2: Anti Poedel 2. DONK. De
Driesprong. De Gouwe Vrienden. Het
Groene Laken. NSH. De Spil. De Sport
vrienden. Thalia's Vrienden, De Witte
Ballon. KOT.
Afd. D 1; Anti Poedel, 't Centrum. De
Doele. DONK. DONK 2. KOT 2. Moor
drecht, Per Aspera. De Sport. Het Westen,
't Zuid.
Afd D 2: Belvedère. DONK 3. De Drie
sprong. De Driesprong 2, De Gouwe
Vrienden. Het Groene Laken. KOT. NSH,
De Spil. Thalia's Vrienden. De Tunnel, De
Witte Ballon.
Afd. El:'t Centrum, De Doele. DONK,
NSH 2. De Spil. Stolwijkersluis. De Tun
nel 2, De Viersprong. Het Westen 2, De
Witte Ballon 2.
Afd. E 2; Belvedère. De Doele 2. De
Driesprong. De Gouwe Vrienden. NSH,
Per Aspera, De Sportvrienden. Thalla'g
Vrienden. De Tunnel. Het Westen. De Wit
te Ballon.
Het programma voor de eerste week
luidt;
5 Sept.: Centrum C 1—Moordrecht C 1;
Belvedère C 1—Roode Laken C 1; Thalia'a
Vrienden C 1—DONK C 1; Witte Ballon D
1—Groene Laken D 1; De Doele E 1—Witte
Ballon E 2; NSH E 2-De Tunnel E 2; De
Spil E 1—Stolwijkersluis E 1.
6 Sept.: De Sport C 1—Excelsior C I;
Thalia's Vrienden D 1—Gouwe Vrienden
D 1. De Tunnel D 1—DONK D 3; Gouwe
Vrienden E 1-Sportvrienden E 1; Het
Westen E 1—Per Aspera E 1.
7 Sept.: KOT C 1-Sportvrienden C 1;
't Zuid D 1—Centrum D 1. Per Aspera D 1
—De Doele D 1; Driesprong D 1Drie
sprong D 2; De Spil D 1-KOT D 1; Bel
vedère D 1—NSH D 1; Witte Ballon E 1—
NSH E 1
8 Sept Tunnel C 1—De Doele C 1; Gou
we Vrienden C 1—Driesprong C 1; DONK
D 2—DONK D 1; De Sport D 1—Anti Poe
del D 1; Belvedère E 1—Driesprong E I;
Thalia's Vrienden E 1—De Doele E 2.
9 Sept.: Witte Ballon C 1—Anti
C 2; De Spil C 1-r-Groene Laken
Zuid C 1—Anti Poedel C 1. Het Westen
D 1—Moordrecht D 1; De Viersprong E 1
-'t Centrum E 1; DONK E 1-Het Westen
E 2.
Voetbal
Leergierige scheidsrechters
Het verslag over het afgelopen vereni
gingsjaar van de Scheidsrechtersvereniging
Gouda is in optimistische toon gesteld.
Het ledental steeg van 70 tot 77 en blijkens
de mededeling, dat 60 pet van de leden da
lezingen en ontwikkelingsavonden be
zocht. hebben de scheidsrechters flinke
belangstelling voor het verenigingswerk.
Dit omvatte een degelijk programma over
theorie en practijk met bekende sprekers,
een programma, dat opgang maakte en
ook de waardering had van de verenigin
gen, niet alleen blijkend uit de belangstel
ling voor de avonden, maar ook uit het
feit. dat zes en dertig clubs de scheids-
rechterskas steunden. Het verslag noemt
de samenwerking met de Afdeling Gouda
zeer prettig. Het vertelt verder, dat
„Olympia" de scheidsrechters belangeloos
in de gelegenheid stelde aan de indoor-
training deel te nemen.
ALS BESTUURSLID HERKOZEN.
De heer A. C. Cattel alhier, is herkozen
als lid van het hoofdbestuur van de Cen
trale Organisatie van Scheidsrechters.
Waterpolo.
G.Z.C.-jeugd op tournooi
Deelnemend aan een tweedaags internatio
naal jeugdtoumooi van SVH te Hillegers-
berg. won GZC in de eerste ronde met
21 van RZC (Rotterdam) om daarna ge
lijkwaardige tegenstanders te ontmoeten.
Het werd 2—2 tegen ENT (Tourcoing), dat
de strafworpen beter nam en aldus finalist
werd, waarin het door een 1—O-zege op
het Antwerpse KAZC de wisselbeker won.
In de strijd om de derde en vierde plaats
schoot GZC na een 1-1 tegen Robben
(Hilversum) in het nemen van strafworpen
te kort. zodat het. al verloor het geen en
kele maal vierde werd.
Athletiek
EERSTE PRIJS.
Zondag werden te Lelden de wedstrij
den gehouden om de Prins Hendrik-beker.
Deze wedstrijden werden afgewisseld met
enige vrije nummers, waarbij het Ter
Gouw-lid Ricus van Deest de 300 meter
klasse A won, in 36.9 sec.
Piloot ernstig gewond
Bij het vliegveld Twente was een Spit
fire van de militaire luchtvaart, bestuurd
door de reserve 2e luitenant-vlieger De
Jong. gisteren door motorstoring ge
dwongen een noodlanding te maken Het
vliegtuig kwam buiten het veld neer en
werd zwaar beschadigd. De piloot werd
levensgevaarlijk gewond naar een zie
kenhuis in Enschedé vervoerd.
Nader vernemen wij nog. dat de naam
van de piloot If A C J de Jongh Hij 1»
25 jaar oud en afkomstig uit Rijen (N B
Familieleden zijn met een speciaal vlieg
tuig van Gilze-RÖen naar Twente vertrok
ken De toestand van de vlieger la nog
ernstig.
KAASMARKT BODEGRAVEN.
30 Aug. Aanvoer 178 partijen kaas.
Eerste soort 1.78—1.84, tweede soort
1.721.76, zware soort 1.93. Handel
vlug.
NEDERLAND—ÏNDONERÏë
Amsteldlep Java-Amst p 29 Kaap Bon
Bengkalis 29 v Penang te Belawan
Blltar 30 v Belawan te Singapore
Indrapoera r >tt-Batavia 29 v Suez
Kertosono Batavia-Rott p 28 Sabarig
Langkoeas 30 nog steeds te Makassar
Kota Baroe Java-Rott p 29 Kaap Bon
Kota Inten 31 v Rott te Batavia verwach
Madoera 31 v Menado te Makassar verw.
Melampus Amst-Batavia p 29 Ouessant
Modjokerto 30 v Cheribon n Semarang
Polydorus Batavla-Amst 29 v Colombo
Polyphemus Amst-Java 30 te Belawan
Raki 30 v Kohslehang n Bangkok
Rempang 31 v Batavia te Singapore verw.
Slamat Rott-Batavla p 29 Gibraltar
Talisse Java-Liverpool p 29 Kaap Bon
Waterman 29 v port Said n Rott (verb)
WATERSTANDEN 30 AUGUSTUS
Keulen 0.27 +0.03: Ruhrort —1.92 —0 10; Lo-
blfch 7 97 0.05: Nijmegen 3 75 +0.04- Arnhei»
6 08 +0 03: Eefde 1.13 +0 02; Deventer 04«
onv Borgharen 39 87 +0.08; Belfeld 10 82
—0.13; Grave 5.01 —0.06.
