DURYEA
ARTIS
A.G.D&RUIJTER
SCHOOLTASSEN
GYMNASTIEKSCHOENEN
A. C. COSIJN
Verzekeringen op elk gebied
VERKERK
R.I.G.D.
ELECTR. LASSERS Dansschool G. Bron
Tollensstraat 39 - Gouda
FRANS
Adri van Maaren
Slagerij C. KAARS
7m.teZm WWW
de
FIRMAD.6.VANVREUMINGEN
Verreschrijvers in het telegraafverkeer
Belastingzaken troesina prijsvraag
„Krimpe ne rwaartT
STfflK(KAMMKEST
„Ik ben vol vertrouwen”
naar een
Proef an tomaat
van
naar
Uil
ASSURANTIEKANTOOR
NG
DEJ
Vice-admiraal Kist
Jodan Boys
nieuwe woning
Gexonde tanden xyn
mooie tanden
DESSERT
NET MEISJE
IEKLNARTIKFI.EN
VERZIJL
KAPSALON VAN KOOIJ
ACCORDEON
Het morse-toestel wordt verdrongen
en nog 10(1 troostprijzen van J fles Troesina Meerdaagse
MULDER OOMS
Wijnhandel Groenendaal 58 Gouda.
LOODGIETER EN
LEERLING
ir
NETTE
JONGEN
Kanselarij van Israël
in Den Haag
Permanent „Wave” i 6.-
Komen <Ie Russen
Scheveningen
S £hXu5,evÏÏ 2
DANKBETUIGING
VOOR OPLEIDINGEN
Kappersbediende
Bertus de Harder valt
in de smaak
EFRSTE BLAD - PAGINA 4.
GOUDSCHE COURANT.
het telegraafverkeer in ons land
igde
niet
Voetbal.
SPORTNOTIT1ES
Sepl./Oct. aanvang cursussen:
Accountant.
GOUDA
«•OD€NTA.AMfRSFOO»I
wil
Ier
Herodranken,
Phoenix, Trap
Aanmelden: Barendstraat 21, Boskoop
CCHTC PCI2CN
landen
Módkt p«re’
f5.50
VRIJDAG 2 SEPTEMBER I949
Constructiebouw Haring te Boskoop
vraagt geroutineerde
Telefoon 2151 (b.g.g. Tel. 3786)
Katlensingel 92
Leraar Boekhouden M.O.
Gouda, Grav. Jacobastr. 48
Keurig complex aan Nieuwe
Vaart verkregen
„Ieder wil mooie tanden - ieder wil
gezonde tanden”, zegt Susan Hayward,
één der sterren uit de Universal-Inter
national technicolor film „Pap Roots”.
Belegen kaas 1.10 p.p.
Oude vette kaas 1.45 p. p.
Overjarige kaas 1.95 p. p.
Boerenboter
Blue Band
voor halve dagen.
Mevrouw ZWART.
Schaepmanstraat 15.
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
uur.
uur.
PFP
AH
flinks tuba
35 et
zaar grata
tuba
50 et
Kleiwegstr. 6-8 Tel. 2166 Gouda-
MEVR. G. VAN DER LIJN
Lerares Frans M O., beëdigd translatrice.
Fluwelensingel 35 Tel. 4059 Gouda.
Gevraagd: een
Recherche-Bureau
EEERT DANSEN bi>
Het adres voor Vrienden, Clubjes, privélessen en
fl balleiding. Vraag inlichtingen
Handelscorrespondentie.
Conversatie Grammalre.
b ge-
ienen
iclaal
voor
Haarwater.
WÜDSTRAAT 13.
Ook Uw adres.
Engros. En détail.
K. Tlendeweg 1.
ASTCRK
A<rrnA
GOUDA: L. Tiendeweg 64. I
SCHOONHOVEN: Tel. 400. I
ROTTERDAM.
UTRECHT,
Heerlgk schuimend!
1 r k>T
spreek
tingen
vertt
aggen, ook Jo-
home.
Wlndhondenrennen.
KAMPIOENSCHAPPEN VAN NEDERLAND
VOOR WHIPPETS.
ten om een
Maastricht,
vap zijn
het telej
Via de
bosch
automi
man Ir.
teletypi
antwoo._,
te ontvangen
piek
ligt er
respect
het
MEVROUW!
Onze gekookte worst is bijzonder fijn.
Ook hebben wij prachtige ham voor U.
ïment
'ruman
ikistan
te re-
zijde
n te-
i van
tellen
len.
en Pa-
leri-
e te
Irt
Een dessert in
voorname stijl en
toch zo eenvoudig
te bereiden, 'n Bij
zondere tractatie
voor jong en oud.
KARNEMELK8LOOT 2 TELEFOON 3703
Geopend vanaf 7 uur.
Jang van het besluit tot auto-
>g wordt duidelijk, wanneer men
5 men tot dusverre door het ge-
Een vacantledag doorgebracht In
Is altijd boeiend en bovendien ontspannend.
Giraffen - Zeeleeuwen - Roof
dieren Neushoorns - Antilopen
Nieuwe aanwinsten:
Zebra’s - Nijlpaarden Reuzen-
Schildpadden
Aquarium - Kinderboerderij
Amste”-
roordi-
Uanlia-
aantal
irtement
t in
gesteld
»n er e
huispe
hecrsi
de D
ook
..wiensV
uteld.
kui
Iheid
Westhaven 36,
Telefoon 2912.
Goud a.
ONTVANGEN: PRACHt ZENDING
„CLAASSEN’-sigaren
de beroemde „Corona’s” van 12, 15 en 25 c«*1’
Alleenverkoop voor Gouda.
Voorraad beperkt.
Tevens Import- en exportslgaren
Verder fraaie sortering Engelse, Amerikaanse e1’
Egyptische sigaretten, waaronder voor het eerst
weer verkrijgbaar, de bekende „Old Mac".
WIJDSTRAAT 20 TELEFOON 3217 GOUDA-
■j®:
i in de Krimperrer-
Tiendweg 10 te Krim-
d. IJssel. tegen beta-
van 5.— per „vJ. 5.25
toezending per post),
tutie 2.50 per ong<
stel op de dag <k
.o.vulng.
5 rijer, liefst bekend merk,
te koop gevraagd. Brieven of
briefkaart met merk en prlj-,
G. TERPSTRA.
Zuiderparklaan 59, Den Haag
In de toekomst zal het morse-stelsel uit het Nederlandse
telegraafverkeer verdwijnen. De morse-toestellen zullen plaats
Voor de beste slagzin, tekening, of gedicht, betrekking
hebbende op Troesina, stellen wij grote prijzen beschikbaar:
le prijs12 Hessen Troesina
2e prijs6 Hessen Troesina
3e prijs3 Hessen Troesina
r 7—9/9 3 dagen Valkc;
Troesina Is zeer fijne sinaasappelsiroop uit verse sinaas- en Ardennen
appelen en pure suiker vervaardigd. Heerlijk over vla. J°, rtaRen
yoghurt, koud gedronken, enz P.la?.c
Vóór 7 September inleveren. De pers zal de uitslagen
bekendmaken.
Ledige flessen inleveren wegens schaarste.
Vraag overal, in Cafés en bij Uw Winkelier naar
TROESINA
Gevraagd: Bekwame
Aanmelden: Persoonlijk of
iriis1 schrlftelijk. J- z- Franken,
Claes de Vrieselaan 94, Rot
terdam. Telefoon 30057.
ieli onze
Voor
ODO!
Tandpasta, Mondwater.
PITRALON
ontsmet, desinfecteert.
PITRA1
it vi
op waardij
Kon. Ned.
•SS’
:W:1
Gouwe 17 A
Kantooruren:
's Avonds van 79
Zaterdags van 25
Opsporen, nagaan,
incasso’s, oplossen
van chantage-
gevallen enz.
MET DE VACANTIE GENOTEN!!
Nu gezellig napraten onder 't genot
van een glaasje heerlijke
Zoete Bessen Jenever 4.35 p. Itr
Belegen Oude Jenever v.a 5.30 p. Itr
Bols. Bokma, Hulstkamp, Oude Boll, enz. voorr.
ADVOCAAT VAN VERSE EIEREN ƒ3.80 per fles.
SLIJTERIJ J. VAN DEN HONDEL
NIEUWE HAVEN 149 TELEFOON 2300
Coca-cola, Herodranken, Heinekens. Amstel.
Phoenix, Trappistenbier.
Athletiek. Tijdens athletiekwedstrijden
In de Finse stad Kouvola verbeterde de Fin
Viljo Heino het wereldrecord op de 10 000
meter; hij legde de afstand af in de tijd vin
29 minuten 27 2 sec dit is l seconde sneller
dan het oude record, dat sedert 11 Juni Van
dit jaar op naam stand van de Tsjech Zlto-
pek met 29 mln. 28.2 sec.
Wielrennen. Wim van Est heeft te Putti
les Malines een wedstrijd over 150 km ge
wonnen in 4 uur 4 min.; tweede werd Ver-
haart (B) op 4 min 10 en derde A Hendripkx
(B) op 4 min 30
Het Bestuur van de Stichting
trachten, de tot standkoming van een
te bevorderen. Het nodigt daartoe hierbij. towel
de Krimpener waardse VAKMUSKT. die bereid
zouden zijn lid van het'orkest te worden, alsook ae
Krimpenerwaardse AMATEÜRMUSICI. die zien
hieraan zouden willen wijden, uit, zich vóór
September a.s„ onder vermelding van hun 'nS,rV'
ment, te willen opgeven aan de secretaris van a
Stichting, de heer N. W. Verhoog. Burgemeester
Roosstraat 26 te Lekkerkerk.
>ben voor c
itaal van j
i deze rimbe
Zo de Heere wil, hopt
geliefde Kinderen
W. J. NIEUWVELD
M. NIEUWVELD—de Vries
hun tt’/s-jarig HuwelUks-
feest op 3 September te
herdenken.
Kuiperstraat 40.
Hun Ouders en Broer.
Receptie: 10 Sept., Snoy-
straat 37.
1.70 p. p.
68 p. p.
Blaasham, rookvlees,
gekookte worst en snijworst
W. A. DE BRUYN
.Zeugestraat 54
N. TOM,
Arts
Voor terstond gevraagd:
Leeftijd 14 tot 17 jaar.
Bakkerij G. N. v. Leeuwen,
Spieringstraat 147.
Ter gelegenheid van de opening der
kafreelarij van de vertegenwoordiging van
Israël in Den Haag hield dr M. Amir In
het gebouw der kanselarij aan de Suri-
namestraat Donderdag een receptie. Vele
autoriteiten hadden aan de uitnodiging
tot deze ontvangst gevolg gegeven. Be
halve de minister-president, dr W. Dree*
en minister mr J. R. H. van Schalk,
merkten wil <>P de vice-president van de
Raad van State, mr F. Beelaerts van
Blokland, de Commissaris van de Konin
gin in Zuid-Holland, mr L. A. Kesper, de
ambassadeur dr 3. H. van Rotfen. oud-
minister mr J. A. de Wilde, die kort
geleden een- reis naar Palestina heeft
gemaakt, de burgemeester van Amster
dam mr Arn J. d’Ailly, de burgemeester
vön Rotterdam mr P. J. Oud en de wrnd.
burgemeester van Den Haag, ir L. J. M.
Faber. Voorts gaven van hun belangstel
ling blijk de opperrabijnen van Amster
dam en Den H?ag en vele vertegenwoordi
gers van onderscheidene J<jyl.se orgi
ties. Evenzeer wopndd^ een
hoofdambtenaren van het depai
van Buitenlandse Zaken de ontvangst
de met vele bloemen getooide vertrekken
van de kanselarij bij.
Weer voorradig onze bekende oliebaden.
Tevens voor Uw dag- en nachtnetten,
crème, poeder, gegichtslotion, haarborstels
kammen, parfums, eau de cologne, enz
(Gebouw „Daniël")
Tel. 4061 (K 1820) GOUDA.
Inlichtingen en gelegenheid
tot aangifte, dagelijks van
2—9 uur; s Zaterdags van
9—1 uur.
Voetbal. De uitslagen van de gisteren ge
speelde wedstrijden voor de Engelse league
lulden. Tweede divisie: Hull City—Blackburn
Rovers 3—1; Swansea Town—Sheffield United
1—0
Burgemeester en Wethouders
van Stolwijk zullen op Vrij
dag 16 September 1949, des
namiddags 2.30 uur ten ge-
meentehuize aldaar, in het
openbaar aanbesteden:
het bouwen van een
BADHUISJE
Bestek en tekening zijn ver
krijgbaar bij het Technisch
Bureau in de Krimpener-
waard, Tiendweg 10 te Krim
pen a. d. IJssel. tegen beta
ling van 5.— per stel 5.25
Voor toezending per
Restitutie ƒ2.50 per
'schonden st*' J
aanbestedln
dienstbode
de bel niet
kiezen."
Tot dusver moet deze
Kijker voor, wel gesc
onzer huisvrouwen de
Dit klinkt bijna voorw
geval sterk vóór-oorloi
dc briefschrijfster op
Zij vervolgt:
..Men zou m.i. kunr
stemming te verkrijgen
bodep in Holland te u
Hollandse huisvrouw
gebaat zijn cn de Duits
bij het uitbreken van
veer 10 jaar oud worei
gevaar betekenen in i:
liever in een Hollandse
ken dan hier stempelei
als dienstbode in Zwec
werken grijpen zij niet
Is haar té ver. het v
vreemd De dochter va
mijn man (leraarsdochU
dolgraag als hulp in di
iselijk verkeer naar
slist niet om de rede
vd wordt en bij u gen
hoort voorzover n
t het veiled
Ten slotte
schrijfster er
zending van
naar Duitslanc
..Anderhalf ja
doch nu
koopkracht
vensmidde
neden de
boter 2.56
Ppets daarom tweemaal
per dag Uw tanden, maar
doe het met Prodent,
want alleen Prodent bevat
Dispergon tegen tand
steen. Laat bovendien
tweemaal per jaar de
tandarts controleren.
T-vE KIJK, die Kijl
IJ geleden heeft goge
bodenvraagstuk en e
daaraan vastzitten, hi
done interessante brie1
bezorgd, waarvan hij e
Hij is afkomstig van
uit het gebied van Hat
„Ik heb een dienst
groot en krachtig. Zij
gens 8 tot 's avonds*
Btandig. bereidt het
wandelt 's middags tto'
gen) met de kinderen
huis, wanneer deze le
Eenmaal per 14 dagen
was; heeft dag vr
Zondagen per maand,
van stilzitten en verra
Mevrouw, ik heb di
opgeruimd en of de
beurt gegeven. Tegens
nooit gehoord. Vres
kinderetr. komt, wanne
vrijwillig, zonder g
een üur vroeger.
Zij is zeer dankbaar
werken. Bij een Holk
meisjes in vergelijk
gen bij Duitse vrouwe
narde. (Een Duitse vroi
dag na dag. maand na
jc uit te buiten zonde
van erkentelijkheid of
dankbaarheid). Dit meis
per maand loon en 4.
kasse. Zij eet met oi
Denkt u niet, dat dit e
dit is r e g e 1. Op
heeft men lange lijste
goede dienstboden vai
dolgelukkig zijn een b
nen krijgen Komt mei
op het arbeidsbureau,
zich eerst door een rij
heen en wordt dan mei
kotnendheid behandeld.
yenst. star
stil en heeft
Méér
dan pudding -
éen déiiért. g:):
Gewichtheffen.
Bram Charité geblesseerd
Bij de organisatie-commissie van de we
reldkampioenschappen gewichtheffen op 4.
5 en 6 September a.s. te Scheveningen. is
vla de Tsjechoslowaakse Krachtsportbond
bericht ontvangen dat Rusland een volledige
ploeg naar Scheveningen zal afvaardigen.
Dit was door een Russische official meege
deeld aan een bestuurslid van do Tsjechi
sche bond.
De, Russen hebben evenwel officieel nog
diets van zich laten horen, maar het Is
niet uitgesloten, dat zij kort voor de aan
vang der wedstrijden in Nederland zullen
verschijnen. Hoewel de inschrijvfngstermijn
al lang verstreken is zal de organisatle-
commisie geen bezwaar fnaken tegen hun
deelneming: een krachtmeting tussen Rus
sen en Amerikanen zou een der hoogte
punten van de kampioenschappen zijn.
Onze Nederlandse zwaargewlchtkamploen
Bram Charité heeft enkele weken geleden
tijdens de training een spiertje van zijn
rechterarm bezeerd, toen hij een gewicht
stootte dat ver boven zijn eigen Neder
lands record ligt. Charité heeft zich on-
middellijk onder geneeskundige behande
ling gesteld bij dr Hans Tetzner en zijn
deelneming schijnt vrijwel zeker te zijn.
Het ts intussen wel een tegenslag voor de
Hagenaar, die in topconditie verkeerde, dat
hij zijn voorbereidingen enige tijd heeft
moeten onderbreken.
Schitterende
dagtochten
Woensd. 7/9. -Montferland
en s Heei enberg f 9.50
Donderdag 8/9 Luik en
Ardennen, incl. paspoort 115.-
Zaterdag 10/9, Amsterdam
en Schiphol (middag en
avond) - -
Zondag 11/9, Brussel
Antwerpen, incl. pasp. f 12.-
reizen;
7—9/9 3 dagen Valkenburg
Ardennen f 55.-
Mont
f 295
’arijs en
Indonesische marine zal zeer langzaam
gaan en vele jaten vergen. De prijzen van
de schepen zijn hoog en er is een dikke
staatskas voor nodig ze aan te schaffen"
Over de geruchten betreffende de ntari-
nebasis Soörabaja zei vice-admiraal Kist’
.Soerabaja is de enige basis in dat grote
gebied met reparatie-mogelijkheden. Daar
om is hij zo belangrijk. De Verenigde
Staten hebben er grote belangstelling voor
en zij zijn er op gebrand .dat de basis
blijft bestaan. Maar dat betekent niet, dat
Soerabaja een Amerikaanse basis wordt.”
De vice-admiraal werd uitgeleide ge-
daan door vele autoriteiten, onder wie de
minister van Oorlog en Marine mr W. F.
Schokking.
maken voor moderate teletype-toestellen, verreschrijvers. Dit
hangt samen met het besluit om het telegraafverkeer in ons land
te automatiseren.
op sommige plaatsen zelfs 20 cm. het gras
is uitgeichoteji en het groene tapijt ligt
klaar om dc,voetballers te ontvangen. Een
oude tent v-Syde ijsclub te Nieuwerkerk
is omgetoverd in een royaal en fraai club
gebouw met bar en vier kleedkamers, een
scheidsrechterskamer (een en ander met
een goede wasgelegenheid en electrisch
licht) en wat er zo verder bijhoort. Het
ziet er allemaal piekfijn uit en bovendien,
het complex ligt er gezellig.
Men moet respect hebben voor de club,
die kans zag het kapitaal van ƒ30.000
bijeen te brengen en in deze rimboe te
steken. De clubkas was natuurlijk lang
niet toereikend, maar de Ned. Herv. Ge
meente Jodan Boys is een loot van de
Chr. jongemannenvereniging „Daniël”
der Ned. Herv. Gemeente verstrekte
hypotheek op de grond, vrienden van de
club gaven voorschotten en zo is het grote
bedrag botje bij botje toch bij elkaar ge
bracht. Een prestatie! Maar nu is de koek
op en daarom moet de voorgenomen aan
leg van het derde veld, waarvoor de ruim
te aanwezig is. wachten tot later.
Jodan Boys heeft een prachtig werk ge
leverd en daarom mag men hartelijk ho
pen voor de vereniging, dat de nog boter
zachte grond van de speelvelden zich zai
gedragen naar het vertrouwen, dat men
er in gesteld heeft.
Morgen wapperen de vlaj
dan Boys heeft een eigen 1
Vulkanische i
in Jap
De vulkaan Asama. 1
Westen van Tokio, is h
werken, zo wordt teTc
•cheidene huizen werd
bedolven, doch tot m
Persoonlijke ongelukken
volgens nog onbev
stroomt lava van de l
^rheft zich een rookko
^000 rpetcr boven de
berg.
en
A. VAN DER PAUW
geven hiermede kennis van
hun voorgenomen Huwelijk,
waarvan de voltrekking zal
plaatsvinden op Vrijdag 9 Sept,
te 2 uur.
Kerkelijke bevestiging in de
Geref. Kerk. Turfmarkt 60.
door de Weleerw. Heer Ds.
J. F. C. ten Brink te 2.30 uur.
Gelegenheid tot gelukwensen
4—5 uur In Hotel de Zalm.
Burg. Martensslngel 69. Gouda.
Kon. Wilhelminalaan 508c.
Voorburg
Hierdoor betuigen wij onze
hartelijke dank aan Familie.
Buren. Kenninen en het Be-
etuur der vereniging van
Ouden van Dagen ..Ons Be
lang". voor de buitengewone
belangstelling ondervonden
bij ons 55-jarig Huwelijks
feest. Ook „De Pionier" onze
dank voor de gebrachte
serenade.
D. J. HOFSTEDE.
J. M. fiOFSTEDE—Stolk.
Gouda. Vierde Kade 45,
Voor de vele blijken van be
langstelling, bij ons Huwelijk
ondervonden, zeggen wij.
mede namens wederzijdse
Familie, onze hartelijke dank.
JOH. VUIJK.
M. VUIJK—Paul.
Hierdoor b&tuig ik mijn har-
telijke dank aan Familie,
Buren. Kennissen en Depu-
tatie Band Ned.Indonesië.
vodr de buitengewone ont
vangst bij mijn terugkeer uit
Indonpsië.
A. HOOGENDOORN.
Lethmaetstraat 48
Boekhouden
Mod. Bedrijfsadministratie
Middenitandsdipl. (ex. 1950)
naar:
De officiële loting voor de kampioenschap
pen van Nederland voqf whippets, welke
Zondag a.s. om 2 uur zullen worden verlo
pen op het terrein van H.-D.V.S. te Schie
dam. heeft het volgende resultaat gehad.
Reuen: le serie: Guy (Utrecht). Knlcky
(Den Haag), Topsy (Rotterdam). Huma's
Aloff (Rotterdam) en Karnac (Voorschoten)
kampioen 1948. In deze serie zijn practisch
alle favorieten voor de titel bijeen: 2e serie:
Orion (Utrecht). Ambrosius v. d. Ypelaar
(Roosendaal), Andantiorio (Den Haag), Rapid
van Heemskerk (Amsterdam) en Jimmy v.
d. Drie Kastelen (Tilburg); 3e serie: Ardath
(Den Haag). Johny (Voorschoten). Canny
(Den Haag) en Monty van Alma (Den Haag).
De teven zullen elkaar driemaal om punten
bekampen. Het zijp: De Renner s trixle (Am
sterdam). Chubby' (Rotterdam), Josita (Den
Haag). Mady (Dei* Haag) en Loeska v. d.
Ede grey (Den Htfig) kampioen 1948). Het
bijprogramma vermèldt een wedstrijd tus
sen drie uitstekende Nederlandse honden
uit de whippets A klas tegen de kampioen
van Wales over drie ritten met punten
telling. De wedstrijd voor B-klasse whippets
is gesplitst in reuen en teven.
Terstond gevraagd: een
Hoog loon.
HOL, Westhaven
Gouda.
bruik van de telegraaftoestellen was
dwtmgcn te werken. Voor het bedie
dier toestellen waren allereerst spec
opgeleide ambtenaren nodig, zowel
het verzenden als voor het in ontvangst
nemen van telegrammen. Meestal was
bovendien nog handkracht nodig, daar op
de concentratieposten de doorverbindingen
werden tot stand gebracht.
Dit alles wordt In de toekomst over
bodig. Een P.T.T.-ambtenaar. in Delfzijl
bijvoorbeeld, zal over enige jaren slechts
enkele’handelingen behoeven te verrlch-
telegram te verzenden naar
Hij slaat dan op de toetsen
i teletype-toesel het numrper van
legraafkantoor te Maastricht aan.
centrales te Zwolle en 's Hertogen-
wordt deze verbinding dan langs
iatische weg tot stand gebracht. De
in Delfzijl drukt op een toets en de
pe in Maastricht geeft automatisch
lord, dat zij gereed is het telegram
Het telegram wordt dan in
leden."
maakt
r Kijker i
i standaai
3d h I. ni'
jaar gclcd
overtreft hie
ht der massa
leien liggen hl
prijzen in t
Rpf. 4 pond
pond prachtige bloem
keiler schenkt ons graa
Gij <iet. lezer, dat Dui
rassingen in petto heel
nauwelijks goedkoper
wij de officiële koers
wij op ƒ2.15. hetgeen
prijs scheelt. Bij het
verschil echter aanzii
brood van 8 ons komt
20 ct.
De grote verrassing is
dienstmeisje, dat zo ga
land wil. Men ziet, da
zich wel wil herhalen,
vraag, of Nederland no
dienstbetoon is
wereldoorlog, toei
van vrouwelijk I
constat eerd. Er
stemming tegen
dan toen. Het is Ou
de vreemdelingendie
ling zullen zijn gest(
omdat deze anders
dc politieke gezind!
van de prille jeugd af
propaganda hebben ond
-Doch ook de natións
een woordje mee Want
tie kost Duitse medew
landse huishoudingen d
nen ons desnoods ve
Duitse of Italiaanse mij'
te halen, omdat zij met
grond halen dan zij k
zelfs voor de soms zwa
landse huisvrouwen, wo
luxe beschouwd.
Er zitten echter nog i
deze kwestie.
In de eerste plaats bl
duidelijk, dat de Duits
dienstmeisjes hard
voor het werk hebben.
Engelse pers vaak opgi
landse waarnemers bev
in Duitsland over het
wordt gewerkf. In dó tv
echter uit deze brief, d
het vrouwelijk persone
dan hier. Nu is de algt
West-Duitsland niet zo
is een groot aanbod va
soneel. hier wordt nog
lijk personeel op fabriek
vochten. Vóór de oorl
aanbod van huispersonc
en toen was de cconomi
evenmin schitterend.
voeging van al deze g
worden besloten, dat zo
ziekenhuizen enz. tobbe
zo go'ed gnat, en dat cc
werkgelegenheid deze
kan veranderen?
Delfzijl getypt en komt op hetzelfde ogen
blik in Maastricht aan. Wanneer het tele
gram is doorgegeven meldt Delfzijl het
einde, drukt nogmaals op de zgn „met-
wie toets", Maastricht meldt nogmaals
automatisch zijn naam als teken, dat ook
aan het einde van het telegram alles nog in
ordewas en nadat Delfzijl dan op een knop
heeft gedrukt, valt de verbinding auto
matisch weg. De lijn is dan vrij voor
andere verbindingen.
De levering van een nieuwe automaat
Is opgedragen aan een buitenlandse maat
schappij. Zij zal het apparaat bouwen
volgens aanwijzingen van technici van het
staatsbedrijf der P.T.T.
(Van onze speciale verslaggever.)
Vice-admiraal F. J. Kist, de voormalige
pl. v. chef van de Marinestaf, die als op
volger van vice-admiraal Pinke de Zee
macht in Indonesië gaat commanderen is
Donderdagmiddag met het vlaggeschlp
van de KoninkHfke Rotterdamsche Lloyd,
de Willem Roys, naar zün standplaats.
Batavia, vertrokken. Kort voor het schip
zich van de wal losmaakte stond de vice-
admiraal ons een onderhoud toe. waarin
hty zijn mening gaf over de taak en de
plaats van de Kon. Marine in Indonesië
en over de opbouw van de Indonesische
marine. „Ik ben vol vertrouwen", zei hil.
„over de samenwerking die er komt tus
sen ons en de nieuwe regering van de
Verenigde Staten van Indonesië. En ik
hoop niet spoedig in Holland terug te
xiln.”
„Wij weten op het ogenblik zeer weinig af
van wat er gaat gebeuren. De Ronde Tafel
Conferentie zal de positie van onze Marine
regelen. Hoe dat zal aflopen weet ik niet.
Maar net als vroeger zal de Marine op
treden als instrument van de regering.
Wij zullen daarnaast helpen de Indone
sische marine op te bouwen. Feitelijk zijn
wij daar al mee bezig, want twintig
jongelui uit Indonesië komen bij ons op
het Instituut te Willemsoord om een op
leiding tot marine-officier te ontvangen.
Verder zal onze hulp misschien bestaan
uit het uitlenen van schepen; immers de
Indonesische marine bestaat in wezen
Opnieuw zullen morgen leden van een
Goudse sportclub met trotse gezichten
rondstappen. Nadat Olympia een verbe
terd en G.S.V. een nieuw huis in gebruik
hebben genomen, gaat de Chr. sportver
eniging „Jodan Boys" haar eigen home
openen en met dit mooie bezit viert deze
Zaterdagmiddagclub op waardige wijze
haar intrede in de Kon. Ned. Voetbal
bond.
‘t Was broodnodig, dit terreincomplex,
dat. aanleunend tegen de oude spoordijk,
aan de Nieuwe Vaart naast Gouda's tehuis
is aangelegd. De voetbal- en gymnastiek-
afdelingen van Jodan Boys hebben te
zamen vierhonderd leden, er zijn een zes
honderd donateurs en de respectabele
vertegenwoordiging in de voetbalcompe
titie met vier senioren- en vijf junioren
elftallen vraagt speelruimte. En daaraan
ontbrak tot dusver veel. De Jodan Boys
waren ver uit hun ene. gehuurde speel
veld in Bloemendaal, het vroegere Gouda-
terrein. waar zij het grootste déél van
hun vijftienjarige geschiedenis hebben lig
gen, gegroeid om nog maar van het ave-
luinige geval, dat als kleedtent werd be
titeld, te zwijgen.
Dus. nieuwe velden. Men weet het. Niet
thuis, zegt de arme gemeente, welker
liefde zich tot een vriendelijk woord moest
bepalen en dus zijn de verenigingen op
eigen kracht aangewezen.
Toe-gegeven. dat Ret niet prettig is, dat
de gemeente weinig doet, maar is het
eigenlijk voor het clubleven zo’n bezwaar,
dat men zelf de handen uit de mouwen
steekt? Toen het voetbalspel nog in de
kinderschoenen stond, sjouwden de spe
lers overal zelf achteraan, ze schepten het
water weg. ze trokken de lijnen, pompten
de bal op en deden allerlei dingen en....
wat een plezier hebben ze gehad en welk
een hechte clubband bestond er! Later
werden de leden op hun wenken bediend,
dienaren zorgden voor het veld en de spe
lers werden met alle service omringd.
En nu moeten de leden weer voor hun
vereniging sjouwen. Clubliefde en saam
horigheidsgevoel zijn tot nieuw leven ge
komen begrippen en welk een voldoening
scKenkt het te mogen zeggen: dat heb
ben wij zelf gedaan! Na de Olympianen
en de G.S.V.-ers kunnen de Jodan Boys-
leden dit ook zeggen, want ook zij hebben
gezwoegd om de laaggelegen rimboe aan
de Nieuwe Vaart in een jaar tijds tot
voetbalvelden te maken.
Wanneer zij en de toeschouwers nu
morgenmiddag naar de Nieuwe Vaart
trekken, kunnen zij zeggen: wat een net
spulletje! Want het ziet er keurig uit. Op
de 3 ha grond, die de vereniging van de
gemeente kocht weliswaar voor een
prikje, maar bij elkaar vroeg de uitgave
toch het lieve sommetje van ƒ11.000
zijn twee flinke velden van 101 bij65
meter aangelegd. De grond is opgehoogd.
Om te zien, hoe de vindingen van
Nederlandse P.T.T.-technici op dit gebied
in de practijk voldoen, is men ruim aen
half jaar geleden te Amsterdam begonnen
met het bouwen van een proefautomaat.
Deze is voor een deel vervaardigd uit
materiaal, dat uit een legerdümp afkom
stig is. Dit toestel maakt het thans reeds
mogelijk, dat telegrammen, aangeboden op
een van de enkele thans op de proef
automaat aangesloten telegraafkantoren,
geheel langs automatische Weg van de
plaats van verzending naar de plaats
van bestemming gaan.
Bij het telegraafverkeer in Nederland
r.ijn de personeelkosten thans hoog te
hoog, vertelde de heer Veen, adju'nct-
directeur van het Amsterdamse Telegraaf
kantoor, in een personderhoyd. Men is
gaan onderzoeken op welke wijte die
kosten verminderd kunnen wórden Door
een vermindering van die kosten zou men
tevens de telegramkosten laag kunnen
houden.
Op grond van deze onderzoekingen is
besloten het telegraafverkeer te automati
seren. In Amsterdam, en vermoedelijk in
Den Haag, Rotterdam, Zwolle en ’s Her-
togenbosch zullen telegraöfautomaten
komen. Een beslissing over het aantal
dezer centrales is nog niet genomen, een
beperking van het aantal tot vijf is in
overweging
Het beis
matiserini
weet hoe
Bertus de Harder heeft Zondag j.l. voor
zijn nieuwe club Bordeaux tegen Stade
Red Star gespeeld en de voetbalmedewerker
van de „Equipe" is zeer goed te spreken over
zijn debuut in de competitie. De Harder
wordt in technisch opzicht een van de
beste spelers van de Franse eredivisie ge
noemd. HIJ heeft een meesterlijke balcon-
tröle. kent de kunst van de schijnbewegin
gen tot in de puntjes en munt eveneens
uit In het zuiver doorgeven van de bal naar
ongedekte medespelers. In tweeërlei op
zicht schiet hij naar de mening van de man
van de „Equipe" echter nog te kort: zijn
conditie is nog niet voldoende voor het
beroepsvoetbal en hij beseft niet genoeg
wat van een voorwaarts in het hedendaag
se voetbal geëist wordt. Bordeaux won de
wedstrijd met 2—1.
- (Zwitserland
11— 16/9 6 dagen Pt.,_
Vogezen f 195
12— 15/9 4 dagen Parijs.... f 130
Voor dagreizen naar België
dient men in het bezit te zijn,
van een legitimatiebewijs (Per-1
soonsbewijs. rijbewijs, postid -
kaart, kortom een persoonlijk
bewijs met foto). Voor 3 d. rel-
zen naar Valkenburg en Ar
dennen geldt het bovenstaande
Voor dc overige meerdaagse
re zen dient men in het bezit
te zijn van een geldig pas
poort. Voor buitenlandse reizen
zorgen wij voor deviezen. Be-
lildig en vraag inll*h-
bij de retsbureaux er
irdigers.
Neutrale arbitrage
inzake Kasjmier
De Britse minister-president. Cler
Attlee, heeft evenals president Tru
een beroep gedaan op India en Pak,
om te pogen de kwestie-Kasjmier f
gelen, aldus is van gezaghebbende
medegedeeld. Attlee drong er in een
legram aan de ministers-presidenten
beide landen op aan de laatste voorstt
van de V.N.-commlssie te aanvaardt
Truman en Attlee zouden India
klstan voorts hebben verzocht de Amt
kaande admiraal Chester W. Nimitz
aanvaarden als neutrale bemiddelaar.
Indiase en Pakistanse kringen te Lake
Success is men algemeen van ge^figjen,
dat met neutrale arbitrage accoord «jul
worden gegaan.
rderen. I
impenerwa
zijn lid vi
waai
>uden
a.s.,
rillen
telfs 20 c
t groent
- te or”
te r
lal er
op te
1 mee
Indonesië
Willen
ine-offi
5 hulp
van s
marine
ht
b<
B'
h.
i<
..i
