Scheert»
apparaten
ARTIS
Rij kspostspaar bank
DROGE SIGAREN!
MAÏZENA
R.D.G. clubdamkampioeii
van Nederland
L
a.A
1
JEUGDSPA AR ACTIE
I
FRANS
I w
Ruime keuze in:
Prima sortering
4 PHIBET Shampo i
in alle kleuren
Mutsenbal
Elf hoeven
Adri van Maaren
MEISJE
1
DE WIJNKELDER - MARKT 15 - TELEE. 3050
BAKKER U‘WEVEB
NET PERSOON
MODERN
e
L
E
e
Wees er als de kippen bij
I
Een leuk
^.W.vdUttoürtlé
komt Uw
kristal uit ’t Presto-sop!
DURYEA
Al Uw
groenten
heerlijk mal».
f 500.-
R. SMIT Azn.
STRIJKSTERS
MEISJES
d. Klift maakt zijn verloren gewaande
hangpartij remise
NEEF EN HABOÜW
Mevr. G. v. d. LIJN
1
I
ZATERDAGAVOND
AS. AANVANG
OM HALF NEGEN
Siroopwafelbakkers
en een
Jongen
voor de deegkamer.
Aanmelden: Fabriek, ingang Regentesseplantsoen.
g Salon van Wijngaarden t
mesjes
'rl°
Permanent „Wave” f 6.—
L ’t biste voor de afwas
JE wat U ooit gebruikte I
U WERKT PRETTIGER
in VAKKLEDING met een
GOEDE PASVORM en van
STERKE KWALITEIT1
WIJ BRENGEN U:
NET DAGMEISJE
gevraagd, niet beneden
TREK IN EEN GOEDE BOBBEL
pcr H,er
Zoal s Banketbakkerij
lA MARKT 32 (naast dc Zalm).
Courses op Duindigt
SIGARENMAGAZIJN „DE KROON”
Onze speculaas
Privé- en Cltiblessen
Conv. - Gramm. - Hand.corn
Ook actief
in lauw water!
Motorrijwiel
OREEMHANN
i
4»
z*
77
EERSTE BLAD - PAGINA 4.
GOUDSCHE COURANT.
TOTO-TIPS
V.
WATERSTANDEN, I Sept.
«i
vanaf 23.50
ver-
WONINGINRIChting
cn Hazeln,oot-
rbak; Bonbon-
'llllllllllllllllllllllllllllillHIIIIHHi
f0£5
Voor
Een vacantiedag doorgebracht tn
Gevraagd:
pak.
Nieuwe Markt 25
Illlllllllllllllllllllllllllf
ECHTEREI2EH
per pak
vol -van
smaak en geur,
als zij gebonden
zijn met
"MAÏZENA’’
DURYEA
het ideale
bindmiddel
(..TIENDEWEG 10-16 -TELEE 3112
GOUDA
ter leen gevraagd Hoge rente
Spoedige terugbet. Br. onder
No. 8524. Bur van dit Blad
is altijd boeiend en bovendien ontspannend.
Giraffen Zeeleeuwen - Roof
dieren Neushoorns - Antilopen
Nieuwe aanwinsten-
Zebra's Nijlpaarden Reuxen-
Schildpadden
Aquarium - Kinderboerderij,
ROKE1
I ons
kom*
Babels. Zakbijbels, met en zond. Psalmen. Kerkbankb(jbcl«.
Psalmboekjes, met en zonder Nieuw-Testament. Kinder*
boeken. Verhalen. Studieboeken. Teksten, enz., enz. bij
KORTE TIENDEWEG 19.
Meedoen aan de Jeugdspatfractie kost niets. Alleen
moet je flink genoeg -zijn om geregeld wat opzij te
leggen. Zorg dus allereerst, dat je een spaarbankboekje
of een spaarkaart hebt. Van uitstel komt afstel!
En je wilt toch bij je vriendjes niet achterblijven?
Naar het postkantoor dus.’ Daar kun je sparen bij de
ing zal
op
ibcr
de
te
NAAR RAVOTTEN PIK.
WIJ15 'N HUN BEDJE
KIEST DAAROM ZO N
AOOi EN STERK
LEPIKANTJE
en
voor de mangel.
gende schepen
den. De datum
zorglng si...,
naain v?”
m.s. Oranje (11
(21 Sept.); Suit
Bij de N.V. 1
kunnen gepl
Speciale reizen:
Zaterdag 17/9 en Zaterdag 24/9
IJsrevue Scala. Den Haag,
(plaatsbespr. mogelijk) f 2.—
Zaterdag 17/9—24/9 Cfrcus'
Strassburger. R'dam f 2.—
üoge Veluwe en
f 7.50
Luik en
jort)
het
maar e
te vini
HN SUNU&HT PRODUCT
.uten tijds
-28. «11—6,
14. 21-16,
net remiss
KOEKJES. SPECULAAS. GEBAK
en ROOMBOTERWAFELS. diverse
CHOC.- cn SUIKERWERKEN.
ACHTER DE VI8CHMARKT
en 4.80 pet
en 4.90 per
ƒ5.55 per liter.
raardebestellini
plaatshebben
lag 12 f
2.45 uur i
ilaats I
van
I Lerares Frans MO.
Beëdigd translatrice.
Fluwelensingel 35 - Tel. 4059.
(fouda.
InitmmHiiiffliiiiiiiiiiNiMtiiiiuiWfflitti
•in.
ave
m. (Bij
met
men ge.
i. herker
blad de analyse gaf. hoe de partij ..ge
wonnen’ zou worden door Van Hout.
Deze analyse was niet eens volledig.
_n^®ai b*-1 had men in de stand zwart 0,
39. dam 5 en wit 11. 26. 50. dam 21 aan
genomen. dat 5-23? gespeeld zou worden,
welke zet inderdaad foutief on verliezend
R' «w«ft»Peler begon echter met
5—28.welke zet minder voor de hand
ligt, doch de sterkste is. omdat hij de
remise forceert. De Amsterdammers sche
nen dit antwoord pas in twufde instantie
geanalyseerd te hebben Op bedriegelijke
wijze lijkt deze zet zó weinig in aanmer-
Om de plaatje» tc krijgen, moet je dan direct met
het sparen beginnen. Het behoeven heus geen grote
bedragen te zijn. Hoofdzaak is, dat je spaart. De
kleinste inleg is een kwartje. I» je dat te veel, dan
kan je ook dubbeltjes sparen. Je moet dan op het
postkantoor spaarbankzegels gaan kopen en die plak*
ken op een spaarkaart van de Rijkspostspaarbank.
Minstens tw eemaal per maand een kleinigheid op je
boekje of je spaarkaart en je krijgt, te beginnen
met October, van de l»te en de 16e van elke maand
af, telken» een nieuw plaatje.
Hoe kun je deze plaatje» krijgen? Heel eenvoudig.
Alleen moet je een spaarbankboekje hebben. Heb je
dat nog niet, vraag het dan zo gauw mogelijk aan.
Op ieder postkantoor kun je het voor niet» krijgen,
als je begint met tenminste één kwartje in te leggen.
Zelfs in lauw water is Presto zeldzaam actief!
Glas en kristal kunnen daarin niet .springen"
en tóch worden ze kristalhelder. En dat even
snel als de andere vaat spiegelschoon wordt.
j Gebruik het wonderlijk-actieve Presto ook voor
4 het inweken van vuil goed. Dan kost de was
U minder tijd! Presto verlicht Uw dagtaak,
vriag om 'n pak.
■llllllllIllllllllllM
Fabriek van Hollandse Stroopwafelen te Gouda
ilaatst Wörden:
SITQ, ontharingsapparaat 1.25
TRANNOSAN, ODOREX ƒ0.98 J
(Van onze speciale verslaggever)
Gisteïfcvond werd onder grote belang-
«telling de hangpartij uitgespeeld tussen
P. G. v. Hout. Amsterdam- R. v d Klift.
Den Haag, voor de herkamp R.D.G
G.S. om het clubkamplocnschnp van
Nederland in de hoofdklasse, bord 7.
Zoals wij reeds eerder vermeldden
heerste er spanning omtreftt de uitslag
Twee Amsterdamse couranten hadden
reeds op 26 en 27 Aug. geschreven, dat
G.S. clubkampioen van Nederland was.
terwijl op 30 Aug. een derde Amsterdams
khtfte/til
moelm jfeptn
Draverij afst. 2500 m.
ver en dc pikeur J. v. d
Bonnie of Luck Heny
sc d. 1. Maire B. niet
ivan i
u -j men
..vt rechts
zijn
sche gevoe
te opstoppe
>ben wij. als
ipletenheden
Alleen toegang
voor gezellige,
vlotte mensen.
Ook Uw adres:
WIJDSTRAAT 13.
Kngros. En détail
Gevraagd voor tijdelijk (weg.
'ziekte der tegenwoordige):
voor hele dagen.
Aanmelden:
v. Itc’rsonlaan 13.
ACCORDEON
met planoklavier te koop
i gevraagd, liefst met register. merk Triumph. 250 c c
Brieven of briefk.. met merk Iheel gereviseerd, als n
en prijs: p. Terpstra. Zuider- Brieven ondcf No 8548,
jparklaan 59, Den Haag. van dit Blad.
sepost voor Oost en West. Met de vol
schepen kaïA^eepost v/orden verton-
zc datum vanAultei lijke ter post be-
g staat, tussen haakjes, achter de
van hel schip vermeld. Indonesië:
iranje (19 Sept); Curacao: ss Baarn
pt.); Suriname, s.s. Cottlca (14 Sept.).
Qul Vlve-prUa. Draverij afst. 2100
Het entr. Geeraen (Luxor. Juno Vit»,
St. Lege*. Ren voor Ned. hengsten en
stance opnemtfn. Men geve enige aan
Leerling Kampioenschap IV DraveHi
afst, 2100 m. Madame B is de anelata van
de deelnemers. Toch was haar verrlchtln»
In Hilversum niet onberispelijk. Als da
leerllng-pikeur van Lieveling een goed»
winnenCemt' kan hiJ zeker een prS
hem fl.22 onv,; Eefde 125 ‘o.tö De'vent.r
0 54 0 05 Borgharen 30 «8- o 14 Belfèld
10.80 0.02; Grave 5.03 -0.02; Lith -o 21
Weer voorradig onze bekende oliebaden.
Tevens voor Uw dag- en nachtnetten.
crème, poeder, gezichtslotion. haarborstels,
kammen, parfums, eau de cologne, enz.
Woensdag 14/9 Hoge Veluwe en KAPSALON VAN KOOIJ
Go01 f 780 KARNEMELKSLOOT 2 TELEFOON 3703
uur.
Zondag 18/9 Brussel en Ant
werpen, (incl. paspoort) f 12.—
Deviezen verzorgen wij
Gouda: L. Tiendeweg 64,
Raam 10
Paradüs 1«, Tel. 3791
Hoofdkantoor Schoonhoven.
Telefoon 400
Sparen maakt van centen guldens
en met guldens kan je wat doen
AMSTERDAM J R
is altijd boeiend en bovendien ontspannend. »i‘”
aan tegen eind
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij 'OWa-
hartelijke dpnk aan de
Directrice. «ust«r Bos en
verder verplegend -Personeel
van het «usthuis ..Huize»
Juliana" te Gouda, voor de
uitzonderlijk liefderijke ver
pleging. tijdens de ziekte en
I het overlijden van onze beste
Vader
PIETER RAAMSDONK.
J. RAAMSDONK.
Gotiwe 209a. Gouda
king te komen, dat men geneigd isNicm
als het wrfre achteloos te verwerpenVn
hiertoe hebben zich zeer geroutineenie
grootmeesters, meesters en hoofdklassers
aanvahkeUlk blijkbaar laten verleiden!
Immers het clubblad van G.S. vermeldde
inmiddels, dat de leden Keiler. Vos cn
Rustenburg de hangpartij positief ge
wonnen achtten voor G.S. Echter bleek
hun speler Van Hout nadien de remise
te kennefl. want fti enkele minuten tijds
werden wederzijds de zetten 5—no
9—13. 6-1. 13-18, 26-21. 28—1
14—25! gespeeld en men ging m<
accoord.
Aldus heeft R.D.G. uit Den Haag haar
derde landskampioenschap te danken
aan haar lid R. v d. Klift. oud-Rotter-
dammer en oud-lid van de Zuider Dam
club, alsmede bekend problemist. De uit
slag is nu 119 voor R.DG. cn de cou
ranten die de winst van G.S. vermeldden
of „aantoi^^en". kunnen deze voorbarig-
Een geval als dit doet zich vrijwel
nimmer voor. n.l. dat de stand der hang
partij, waarvan zoveel afhangt, tevens
zo ingewikkeld is. dat zelfs grootmeesters
Zware kwaliteit Schildersovcrails voor 12.15
Een onverwoestbare Moleskin-broek voor 16.34
Ijzersterke flanellen Werkhcmden voor f 7.56
VOOR BETERE V AKKLEDING:
BERTELS
ZEUGESTRAAT 4L
Vfciajes cn jongen,Zorg dat je van het
begin af aan kunt meedoen met het
zamelen van „Zingende Torens”.
VRIJDAG 9 SEPTEMBER 194>>
16 jaar. Werkster aan*
wezig.
Mevrouw WEVER
Wasserij van Leeuwen Haastrecht
LAAT DAAR STAFFHORST VOOR ZORGEN
volle en waarlijk oude jenever
VOOR DE DAMES:
STAFFHORST Zoete Voorburg r o» p.
STAFFHORST Schilletje j
STAFFHORST Flajlderak Jf J
cn PRINSENBITTER, n beste ietwat zoete borrel ƒ4.80 per liter
I Heerlijke vooroorlogse Hazelnoot-taarten
gebakjes: zuivere Amandelkoekjes en G
romain. Slagroomtaarten, enz., enz. t
i Een delicatesse voor Uzelf, een voldoening voor U*w gasten,
I indien U een en ander bestelt bij
(Vat) onze paardensportmedewerker)
Zaterdag course* te Duindlgt. aanv. 3 u.
Quo Vadia-prAi*. Draverij afst. 2100 m.
12 Inschrijvipgen met gelijke afstand doen
verwachten, dat kans op splitsing zeer
groot is. Max v. Bongcrshof kan deze
coujse of oen der series voor zijn rekening
nemen Notekraker S. kan bij trainer
Geersen wat beter draven hebben geleerd,
terwijl Loblled en Maurits V. een plaats
kunnen bezetten.
Quadgantal-prUi. Ren afst. 2000 m.
(Handicap). Ondanks zijn zwaar gewicht
zal Rincée zijn eerste overwinning in dit
seizoen kunnen behalen. Great Girl, die
een zeer gunstig gewicht draagt, en
Liberté komen voor een plaats in aan
merking.
Qullewell-pr(|s.
Margaretha Hanovt
Berg met Lina E
zullen het Louise
Dit is het wat de H.H. ROKERS wensen.
Teder kistje SIGAREN bij ons GEKOCHT,
is vrij van VOCHT en komt uit onze
SPECIALE DROOGKASTINSTALLATIE
l. A. DONKER KLEIWEG 18 GE$FT U DE GROOTSTE SERVICE
IMPORT- EN EXPORT-SIGAREN.
Heden overleed na een
kort, geduldig gedragen
lijden, mijn lieve en zorg
zame Man, onze Vader.
Behuwd- en Grootvader
PIETER VERSCHUUR,
in de ouderdom van bijna
81 jaar.
Uit aller naam:
J. VERSCHUUR—
Hajema.
Gouda. 8 September 1949.
Vierde Kade 111.
De tesaardebestellinn
D.V. plaatshebben
Maandag 12 £>epteml
ajs. te 12.45 uur op
Alg Begraafplaats
Gouda.
Vertrek van het sterfhuis
ptm. 12 uur.
zich In hun beoordeling ervan vergissen
Uit sportieve overwegingen hebben wij
indertijd niet vermeld, dat ons bqkend
was. dat de partij beslist remise zou wor
den. Achteraf kan men begrijpen, dat wij
dit wisten, daar wij er anders niet uit
voerig over zouden hebben geschreven
De fraaie analyse, 'welke door 5—28
remise brengt in alle varianten, werd
door v. d. Klift kolf ontdekt. Nadat hij op
25 Aug. te Haarlem gespeeld had. kwam
hij des nachts om halftwee in Den Haag
thuis en heeft hij tot de volgende ochtend
6 uur net zo lang geanalyseerd.’ tot de
remise gevonden was. Terwijl hij zich
vervolgens ter ruste had begeven, belde
zijn vrouw de volgende morgen vroeg de
voorzitter W Hoekstra Dan R D G. op,
zodat op 26 Aug. om 8 uur intern al
VMJ'ond was, dat het kampioenschap
R.D.G. toekwam inplaats van G.S.
TTET kamp Vugh
inventaris won
laar heeft met 22 h<
gezwoegd om de
samen te «teMen. or
f. zo4kn. om ord
■chaos van
Jduizenden en
^nodig hadden
r tingen
J en
Heden overleed na een
langdurig, zeer geduldig
gedragen lijden, in het
Rusthuis „Huize Juliana"
te Gouda, onze beste Va
der en Behuwdvadcr
PIETER RAAMSDONK.
*in de ouderdóm van ruim
84 jaar.
J. RAAMSDÖNK
L. RAAMSDONK—
Reparon.
Gouda, 7 September 1949.
Gouwe 209a.
De teraardebestelling zal
D.V. plaatshebben op
Maandag 12 September
a.s. tc 2.45 uur op de Alg.
Begraafplaats te Gouda.
Vertrek van „Huize
Juliana" plm. 2 uur.
gobr
i dui
voor
van het men
werken.
Alle kopen zijn i
genoteerd. Op de ki
afscheid van een
de rij der nog besta
wil schrappen, will
van te vertellen,
verschrikkelijks vei
VHn de afslager one
geraffel van getallei
stapels van het int<
kamp ..Vught" zal
stromen van de h
goederen
Meen niet, dat
worden verkocht. N
aan tranen van N(
Duitse juk kleven,
hamer Al dat na2
speciale klompen, h
lang geleden. Men I
herinneringen zo si
gemaakt Wat er r
hoofdzakelijk materi
om dc burgergevang
den In 1944 en de
van na de bevrijdin
Is ook de gewek
meubilair, nodig or
voeren over tic kan
Duitse tijd, toen
gelegerd waren, m
t telde
Meen ook weer
gemechaniseerde b<
kopen. Neen, alle c
de voorraden reeds
wel enige batterijen
ze moeten flink w
staan lange rijei
bureaux, die de bei
hebben Er staat oo
heid huiselijke meul
andere onbegrijpel
onhuiselijke oord
Men ziet er stapel:
getuigen van dc
bewaring, want me
lezen wat er in wai
las Kijker „Ontvluc
Het grondsop is o
kooplui nemen u
veel rommel,
van allerlei
zit.
Ook, groepen nl
rond, veel, vrouwei
oude Klanten, van
ding, de gelegenheid
kamp nog eens te
vrijheid, met famili
Zo dwaalde Kijkt
bijna poëtische hel.
achtige plaats, men
ningen der natuur
politieke gevangens
dubbel gevloekt, on*
die zon cn bomen
zuchtten de gevang»
waren er in alle ni
verschillende oorzal
plek hadden gebra
éen in haat en één
barakken Hier verb
delinquenten. Ook
nuances, en in h<
dadelijk duizenden
warring van de bei
aanwijzingen en pri
hoos opzet en met hc
verspreid, rijp en
doch de blijvenden
waren bevonden, mo
gehaat, en wij kuhnt
lijke wanhoop het
het dilemma, waarve
ons hadden geplaats
konden deze menst
zegeningenvan d
Inzien en had
dan z.ou het
zo ernstig
democratisi
gevaarlijke
Zo hebt
onze gespl
echter een toonbeeld
van (JA mannen, dit
kelijksre regiem vi
Deze bouwsels, dea
naar de voorbeelden
tratickampen in Du;
den van raffinem
waarin de natuur
Hier zingen de voge
ruisën in de wind,
na ontzettend lang
te hebben gestaan,
kampgemeenschap g
het voorplein was
achterpiein. was hi;
nistratieve molens
vermalen. (Bij de k
mand met numrr
bakstenen gebouwe
noemt, herkent mer
sation" Men zal mi
materiaal en in zo
mensen kunnen opb
dien met zo’n min
controleren Het is
finesses. Men kan
zelfrespect wordt el
In deze bouwse
politieke delinquen'
muren zijn nog
ópschriften geblevei
barak ziet men wa.
schilderingen. Er hu
de bevolking. De b
van de kampcomman
en daar zien hangen
de primitieve appar
voeding. De opsche
blik les zijn niet te
bedden, de matrassi
doen niet denken
maar men proeft i
laatste jaren de behi
zijn geweest Ook ke
Maar laat niem
dat hier veel is g
van de mens.
Het kamp Vught
zwaard. De dubbelt
barakken al lisgen
vriendeliike Nederlt
een aanklacht tegc
Duits regiem, het is
de Nederlandse mat
nu een streep onaer
Als de bange aro
•ombèr, fantastisch
nimmer meer werk*
De nieuwste ontdekking 4
op afwes|ebied!
Gein zeepsmaak!
Biedt zich
September:
in ’bezit v. rijbewijs A en 1
'pas. Brieven onder no. 8490.1
Bureau van dit Blad.
Malson Verhoeff. Hoogstr. 23.
vraagt voor één zijnei bedien-,
den. een
NET KOSTHUIS
^Alleen schr. aanb. Liefst centr. 1
■|Te koop:
merk Triumph. 250 c.c.. ge
heel gereviseerd, als nieuw. I
8‘Bul l?
ieven onde£
in dit Blad.
VROOM
Amsterdam
Gouda Hilversum