de Faillissements- FR* I LEEKT MODERNE TALEN VLOERKLEED Mevr. G.v.d. LIJN VS Hij voelde zich best 1 I w FRANS SPAANS Nederland wint Eur. WOONRUIMTE Eventueel WOONARK ol TRAMWAGEN MEISJE U voor dag of dag en nacht. The International Schools ol Languages IBERUTZMET Lamoree kampioen tienkamp 17 Spelers nemen deel aan de centrale training plaatsAuk nieuws T, i- rrtt,J» waterpolo-tournooi ■Een -„ingezetene” itan Apeldoorn sprak! Nederl. rubberbestrating in New York verkoping llandelscorrespondentie GORDIJN LEIDT IN HET PERSOONLIJK DAMKAMPIOENSCHAP VAN NEDERLAND EERSTE BLAD - PAGINA 4. GOUDSCHE COURANT. MAANDAG 12 SEPTEMBER 19y. vinj Her Engelse League fted 1-1. gehouden Na een val van 300 m. hoogte Weer korfbal in Gouda iting ilt. Moordrecht haar en 1 :htei Foekje en Wim te Leeuwarden Nieuwerkerk a. d. IJssel foor voor ente- •re« aan de me). K. P. aan Aangevoer f 1.83—f l.i tot f ISO per Roeien Wedstrijden op de Plas Propagandawedstrijd voor scholieren Natte estafette met pieremachochels ENGELS DUITS Waterpolo Vrijheid ge bloembc ipioen nam i ioede i 8 mi 21—7 21—12 io lay rena en PEC ASPERA AD ASTDA De c Spnd Wie helpt ons aan Het t. Bepteml Eindbov Ploeg steld: hij de ilch i voor Indt zeepost v Septembei zes tcho. hun •nkeie tussen rbeeid want in twee de meerderheid Van (ADO). veen) en Heusdens ijkel-Zuy- n-West r-lder bij 1 Irie jaar gel lata in de Nederland ronder ook maar .j geboekt. De Katoen. H Sept St I strijd rousiast i nmnaj beantwoord. en. 1. A. M. Soe- 3oot 1.58 C. van Tlenhoven 2. P. Sips en J. G. tdgeno- Door met die i tot tchtig •reni- in de leiding 'rnssen ammer ling niet ten, tard BANDKLSBEBICBTEN. (Veren, v. d. Katoenh.) Rotterdam Jtrict middling one Inch staple «x re«le tarra excl. alle rechten 3.84 Vor. not 2.94. Hiermede betuig ik mijn har- telijke dank aan de Buurt- 1 en Kath. Thula- de vele blijken van Ing, ondervonden thuiskomst uil rekt worden bij Joego-Slavisch- ■’■’•srover thans ssprekingen gaande een werk jgde dt alle ertet ragens. verciei iwers zagen »al. gymnasth wagen vn" de toneel bewoners front voor d belangsteïlii bij mijn Indonesië. Korp. A. SCHENK. Karnemelksloot 62. .—ter dat waar gij ook gaat of stkat, een vriend, uw Hei land. met u meegaat, Wien gij alles kunt zeggen en vragen en die u kan^rf C. van Tien- 2.02. 2. G. Brieven ond. no. 8134 aa Adv.Bur. Houtman. Bur, Martenutraat 6. Gouda. izlgheid >p Don- Harris bleef de baas op Herne Hill Te koop: Prima 2x3 meter. Spotkoopje. Te Ibevr.: ’s avonds tussen 7—8 'uur, Snoystraat 111. Aanmelden voor eursus: Lerares Frans M-O-, beëdigd tranalatrice. Fluwelensingel 35 - tel. Gouda. Heden overleed zacht en kalm, na een geduldig gedragen lijden, mijn lieve Vrouw, onze zorgzame Moeder. Dochter. Zuster. Behuwdzuster gn Tante ANNA HENDRIKA VAN DER VALK— Blaaxer. in de ouderdom van 47 j. E. VAN DER VALK JAN CLAZÏNA en verdere Familie Gouda. 10 Sept. 1949. Woudstraat 8- De teraardebestelling zal plaatshebben Woensdag 14 September a.s te 2.45 uur. op de Algemene Be graafplaats te Gouda. Vertrek van Woudstraat No. 8 te 2 uur. Hiesit ■t het 1 van zou blij- ndse strij- Indonesië, •r Multatuii, n Piet Smit het ontwaken een nieuwe Ituur begint (rondvest zal toals de Wc-*- jongere imaal goec en mode d Joubertstraat iboten. l.J. l. van Schelven p Elk 2.50. •n dames. 1. E. Solle- Guldemond 2.15; 2. 9. •nburg 2.22 25. junioren. 1. T. 2. T. Eijkman en Desmet (Bclgië)fi. Spil* Ignli ~’t op de vleugelssde Nederlap lijlsma en' Braasem Voor: Art Van Feggelen (Nederland) Mgr Beran- protesteert. De aartsbis schop van Pi aan. nigr loscf Reran, heeft in een brief d d 17 Augustus die Zaterdag te Praag werd gepubliceeid de Tsjecho- Slowaakse regering beschuldigd van wet- schennis Regcringssgenten gingen hun be- voégheld verre te bulten door dispensatie te verlenen en andere 'functies te verrichten, die uitsluitend de kerk waren voorbehouden, aldus .zegt de brief. in van Herne Hill te Londen _j Zaterdag Arie van Vliet ge- >r twee van de drie ritten te i: Johannes Westmaas; •J. C. Coot; "■reuk. luder- heppen om steeds maa •lijke vuilnisbelt In bi ook Zondagmorgen irvan de hele stad Ir 'jn gehuld was. 1 vuur na enkele stralen op de i •rlUke stand. Geboren: v. W. Blom en L. V z. v. T. C. Klein en M. J Wijnen en L. Kre T. Burger. 30 j., Ot en N. Kreuk. 28 j. •rmeer, 25 j., te Waddinx. Gi’óot, 67 j. nd 2100 m. 1. Mientie L.. 3. Nora Belwin. Toto: w 18 00. 7 30. Afstand 2300 m 1 Louise Lina Bonnie. 3. Lord Heny 1 60. 2 30, 1.80. ‘■tand 2J20 tn I. Luxor. 2 w 1.10 ischr- *»-•-—* Ouderkerk a d IJssel Benoeming. Tot onderwijzen Chr school alhier is benoemd r., Verlind te Rotterdam. ’weeriemskiek. 1. W. Zuydam Jr. en L. Beest 3.08 4 5; 2. J. Klaarenbeek en ^.wkl.wven 3.18; 3 mr C. Jonker en dr T“*s Cardozo 3.24 4'5. .'weeriemsgiek dames. 1. G. 1’J G. Hulleman 3.28. 2 W. Stijk^.-^v am en M. Guldemond 3.45 3 5 Double Wherry dames. 1. I. Slop en Hulleman 1 30 3 5 2. I. Sollewijn Gelpke en A: Sollewijn Gelpke 1.34 1/5 Single Wherry junioren. 1 J. G. Uij»e I. 38 4 5: 2. P Sips 1 43 Single Wherry dames. 1. E Hul)em?n 3.22 4'5 2. I. Sollewijn Gelffce 3.51 4 5; 3. A. Sollewijn Gelpke 3.55 1 5; 4. I. Slop 4 40 4'5. Single Wherry seniorei ters 1.56 1’5; 2. H. D Bo Double Wherry. 1 J. en W. van Noordt 2.47; Uljée 253.. Vaste banken!: hoVen en N. H. J. de Vos en T. vqn Vaste bankenboten wijn Gelpke en M. v. d. Maas en M. Luner Vaste bankenboten Kettler en D. Nyst 1.49; H. van Wijnen 1.59. Korfbal. «nel en gemakkelijk in KLEINE clubs (tot deelnemers) en privé. Beginners en gevorderc CONVERSATIELESSEN. Handelscorresp.. dod't BUITENLANDSE LEERKRACHTEN. Inschrijvingen voor ^de nieuwe cursussen: DINSDAGS en DONDERDAGS 4—0 uur. WESTHAVEN 27 GOUDA ,.Dc zaak der Indonesiërs is onze eigen zaak” zegt Henriette Roland Holst Vereniging Nederland-Indonesië heeft Zaterdagmiddag in Den Haag een begroetingsbijeenkomst voor de Indone sische del^aties ter R T C. gehouden. Jie druk bezocht was. Tot de sprekers be hoorde o.m. mevr. Henriëtte Roland Holst-van der Schalk. Aan het eind vnn de vergadering sprak drs. Moh. Hatta een woord van dank, waarin hi^r met na druk op wees, dat het Indo^^&che natio nalisme niet -agressief. ma^^Rfensief is „Onze strijd is jfr-en strij^^^K'elk ander volk ook te benadelen',,.5MFdrs Hatta. „maar een strijd voor rectffevrijheid en •ociale rechtvaardigheid." Tevoren had mevr Roland Holst ge zegd. dat zij verwacht, dat de R.T.C. »ot een verdrag van sociale en economische vriendschap van Nederland en indones.e zal leiden, maar dat ook als dit niet het géval zou zijn, de onafhankelijkheid Indonesië een onomstotelijk feit ven. Zij herdacht de Nederlant ders voor de emancipatie van I waarbij zij in het bijzonder Sneevliet. EdO Fimme'n en noemde. Zij zeide, dat met h< van Azië een nieuwe wereld. beschaving en een nieuwe cultuur begint en dat deze wereld gegrondvest zal zijn niet op individualisme zoals de Westerse wereld, maar op gemeenschappelijkheid. Wij moeteq. tijdens de R.T.C. in onze handelingen doen uitkomen, aldus mevr. Roland Holst, dat de zaak der Indonesiërs onze eigen zaak is. NEDHRIA-ND—INDONESIA Celebes io v Mnkassar n Probollngo Groute Beer 12 v Port Said n Java Indrapoera Rott-Java p 9 P de Galle Kertosono 11 v Bclawan te Port Soedan Mataram 11 v Southampton n Batavia Metampus Amstetdam-Batavia 11 v Suez Poelau Laut Amst-Java p ,10 Gibraltar Rempann Batavia-Amst p 11 Colombo Roepat Batavia-Amst 10 v Port Said Slamat RoUeidam-Batavia 12 te Adqn Sumatra 12 v Amsterdam te Belawan Tablan o 10 K S' Vincent n Anv'erdsm Tawall-11 v An'wernen, te Anuterdfcn Willem Ruys Rott-P.davta p 11 Perlm Zuiderkruis 12 v Batavia te Soerabay» geworden zond ont rekken te snel om zich |na alle meu- Twee kinde- waarvan de ien gered. Oudewater De heer *Van Engelen wethouder. In een Zaterdagmiddag gehouden ver gadering van de gemeenteraad i« in de plaats van de heer G. A. Schoonderwoerd. die zijn benoeming niet had aangenomen, tot wethouder benoemd de heer K. van Engelen (KVP). Kaasmarkt Oudewater. 12 September. •rd 18 partijen, eerste kwaliteit tweede f 1.79—fl.82; extra kg. Handel vlug. Krachtens een gl tegen 84 stemmen de Algemene Veren1, lencultuur de mil regeringsmaatregelei bloembollen beperl spoedig mogeltjk af uiterlijk 14 In de beschouwln; van de H.V.K. is t geslopen: de verantw functie van de H.V. als etond gedrukt, m die. welke vorige hadden gedragen. merkte in woord op „eze uitzending op- zeke lieöw het bewijs vormt, altiji h.et thuisfront de jon- overzee nief vergeet, ’erwijl ik drt zeg. al- H.K H gaan onze •re gedachten in het zonder Reeuwijk^ Beroepen. Onze oud-plaatsgenoot ds. J. Zwijnenburg, Ned. Herv. predikant te Hulzen, ontving een beroep qre- velduin—Capelle. Arrestatie in verband met oveiVal in Den Haag De politie te Gravenhagè heeft de 20-jarige matroos F. van D. gearresteerd, die van een onbekende geld heeft aan genomen. dat afkomstig was van de be roofde 60-jarige Hagenaar, die dezer dagen s nachts op een terrein aan de Kra'neweg werd neergeslagen. De matroos heeft met 'de beroofde en een nog onbekende man In een café aan het Spui staan praten en drinken. De onbekende nodigde zijn met gezellen uit elders nog een borrel te drin ken. Men verliet het café aan het Spul en de onbekende mart wandelde met de zestig-jarige Hagenaar naar het terrein aan de Kranestraat. waar hH de man neer sloeg en beroofde. De politie speurt nu naar de onbekende. Felipe Molas Lopez, presldeht van Pa raguay. Is afgetreden en heeft dr Fred-*- rico Chavez, voorzitter van de Nationale Vergadering en minister van buitenlandse zaken, tot voorlopig president benoemd. Lojiez bood zijn ontslag, dat aanvaard is. aan tijdens een speciale bijeenkomst van het parlement, omdat zijn partij, de Coloradopartij. hem haar steun en ver? trouwen heeft onthouden. De partij stelde dr Chavez voor het presidentschap voor. Chavez heeft een nieuw kabinet ge vormd met als minister van Buitenlandse Zaken dr Fernando Ocampos. Op de sintelbaan Maarschalkerwgerd te Utrecht werd Zaterdag en Zondag de Olympische 10-kamp voor 'heren gehou den. De totaal uitslag luidt: 1 Lamoree (HAV, Haarlem) 5762 pnt, kampioen van Nederland: 2 Fikkert (Almelo) 5563 pnt; 3 Van der Hoeven (Lycurgus) 5461 pnt; 4 Zwaan (AAC) 5363 pnt; 5 Van Meenln- gen (DOS Rotterdam) 4952 pnt. Bij de 5-kamp ‘voor de dame» verbe terde mej E. Hobers (DOL) In *het vér- sprlngen het districtsrecord van 508 en bracht dit op 5 29 meter. De totaal uitslag luidt: 1 mej. T Geelhoed (AV '40. Delft) 225 pnt.: 2 mej E Hobers (DOL. Nieuw Amsterdam) 223 pnt.; 3 mej. D. Rijshouwer (GAC. Hilversum) 185 pnt.; 4 mej B- Hen driks (GAC) 184 pnt 5 mej. M H. Boven (Athleta. Utrecht) 176 pnt. Voorts werd er nog een aantal wedstrij den gehouden, waaronder de 3000 meter, waaraan Slijkhuis deelnam Hij won bij gebrek aan goede tegenstand met grote voorsprong in 8 min. 41 4 sec. De uitslag luidt: 1 Slijkhuis (Trekvogels) 8 min. 41-4 sec.; 2 Knop. (DOS. Rotterdam) 9.00-8: 3 Zoetemelk (WIK) 9.4.1. jei het tatle-nt Dillemi Op ^o.ekj- Voetbal Morgen vangt op het terrein van VUC te Den Haag de centrale trainingaan. waarvoor de volgende spelers een uit nodiging hebben ontvangen: Kraak (Stormvogels). Saris (BW). Everse (Nep- tunus). Van Bun (MVV), Schijvenaar (EDO). Van Steenbergen (SVV). Van Schijndel (SVV). Terlouw (Sparta). De Vroet (Feüenoord). Stoffelen (Ajax). Van der TuynSflHermesDVS). Schaap ft Gooi). Roessel (Longa). Timmermans Clavan (ADO). Lenstra (Heeren- :n Rijvers (NAC). *3 zou verstre... ening van het Joej Is verdrag, waar^ nog besprekin- nerikaanse sergeant James R die in Frankrijk en België heeft in de tweede wereldoorlog icfeningen boven Fort Benriingo een parachutesprong uit een -‘ -liegtuig maken van 300 m iwen verward raak- schoengespen. ging - open Op 150 meter hij aan het touw van zijn :hutc. doch de koorden raak- de eerste, écht, ge wil beide er lc"» Bergambacht Beroep ontvangen. Onze oud-plaata- genoot. ds J. Ewoldt te Ridderkerk, ont ving toezegging van beroep naar de Ned. Herv. Gemeente van Alblasserdam. Sedert de korfbalclub „Ter Gouw" werd opgeheven, is Gouda van korfbal versto ken. Er zijn Gouwenaars, die dat betreuren en zij hebben de Koninklijke Nederlandse Korfbalbond bewogen in onze stad propa ganda te maken. Onlangs werd een wed- •trijd .georganiseerd op het oude G S.V.- terrein en Zaterdagmiddag opnieuw op het O.N.A.-terrein. Voor deze laatste wedstrijd waren de leerkrachten en leerlingen van de openbare scholen, de Huishoudschool, de Ambachtsschool, de lAL.O. enz. als publiek uitgenodigd. De scholieren heb ben eenNiardige. sportieve kamp gezien, tussen twee twaalftallen, combinaties, sa mengesteld uit leden van de Rotterdamse clubs Trekvogels. Velox en W.I O N De aandachtige kijkers onder de bezoekers zullen hebben opgpmerkt. dat korfballen vele goede eigenschappen kweekt; samen werking. snelheid van besluiten en han delen. net als bij de meeste andere spor ten, maar daarnaast vooral ook llchaams- bjeheersing. want hoe snel herspel ook gaat, men mag de bal slechtk stilstaande doorspelen. Er werd bij dit propagandapartijtje goed en vooral in het begin, zeer snel gecom bineerd en steeds uitstekend gevangen. Aanvankelijk wilde het met het schieten niet vlotten, doch na enige tijd wist men de korf aardig te vinden. De In rood shirt jpectoken partij was voor de rust het best en bereikte een 3—1 voorsprong, maar in de tweede helft deden de wit gehemden het beter. Met de echte korfbalcijfers 5—5 kwam het slot. Hel publiek, vooral het jongere deel, leefde toen de strijd eenmaal goed op gang was. enthousiast mee en mede daar door heeft deze nrnnagandawedstrijd aan zijn doel Wielrennen. Jongen peuterde aan munitie Een 16-jarige jongeman uit de Blance- floorstraat in Amsterdam-West vond Zondagmiddag in de IJ-polder bij Half weg, op de plaats waar drie jaar geleden een munitie-opslagplaats in de lucht vloog, een doosje met ontstekingsdoppen. Hij peuterde er aan met een zakmesje. oud-burgemeester van Hor- verwondingen aan handen, gezicht en -- - borjt (n het Onze Ljeve Vrouwegasthuts ter verpleging rpoest worden opgenomen. Daar een overwinning van 41 op Zwe- den in de laatste weditrtyd van het Euro pee» waterpolo-tournooi heeft de Coffa Italia gewonnen son één verlieapunt te hebben ruststand luidde 21. Zaterdagavond sloegen tere de sterke Hongaren overrompelend rust reeds een Hongarije in dt 5—3’kc- De c Italië 2-6 Nederland Italië Hongarije België Zweden 'Frankrijk Zoals de g“ wezige. journa reldzevéntal st stelling: Doel: (Italië) met °P de v ders Bijlsma en' Br (Italië). Van Feggel Spanberg (Zweden). Paardensport. Courses op Duindigt en lyiereveld De uitslagen van de Zaterdag dt averijen op Duindigt zijn: Quo Vadis-prU». Afstand 2100 m. O. 2. Nevada -- 4.40 p|.: 2-50. l.._ Quittewell-prUs. de In Maire B 2..-L.. Toto w.: 3.50; pl QuivIve-prUs. Afstai Trcnn Hanover. Toto: I.eerliniren-kampfoenscbap. Afstand 2100 m. 1. Madame B. 2. l.ietse Mltzi. 3. Lieve-' ling. Toto- w.: 160; pl.: 1.20 1.30. 1.30: ge koppeld 3 10 Quadrantal-prtjs. Afstand 2000 m. 1. Taxiol. 2. Ramena. 3 Rincre Toto: w 2.4t; pl.: 1.30. 4.10. 2.20: gekoppeld 12.—.. St. I.eger-prUs. Afstand 2800 m. 1. Qua- lissa. 2. Arienne. 3 Constance. Toto: w.: 1J0; pl.: i.20, 2.30: gekoppeld 5.5». De uitslagen van de Zondag gehouden dra verijen te Mercveld luiden: Domprijs. Afstand 2240 m. 1. Legality. 2. Kentucky’s Queen B. 3. Lee Axklt. Toto: w.: 2 40: p|.‘ 1,20. 1 40. 1.20: gekoppeld 12 60 Mereveld-prUs. Afstand 2240 m. Ie afd l Nuni Brewer. 2 Milly Dynamic. 3. Monty’s Boy. Toto, w.: 6.30. pl.: 2 50. 1 90. 1.80. Vtrecht-prUs. Afstand 2240 ‘in. 1 Maryan- ne. 2. Kontng Axkft. 3. Mydarling. Toto: w.: 4.10: pl 2.40. 3 70. 3.70. Kromme RUn-prljs. Afstand 2240 m. 1. Lion. 2. Martine van Axklt. 3 Mr Fried. Toto: w7.70 pl X38. I 9t. 2 50. Rfvanche-prtjs. Afstand 2240 m. 1. Illustre Hanover. 2. Edel Scott. 3. Juggler Toto: pl.: 2.20. 1.40. 1.30; gekpppeld 14 30 JeugdprUs. Afstand 1240 m. Ie afd I. Ooievaar S. 2. Oscar. 3. Omar Spencer Toto: W.: 2 90; pl.: 1.10. 1.50. 1.10; gekoppeld 51 50 JeugdprUs. Afstand 1240 m. 2e afd.: 1. Orient Elpre«s O. 2. Oehoe S.. 3 Oranje J Toto; w.: 3.3»; pU 1.20. 1.4g. 1.N; gekoppeld Vaartse Rljn-prüs. Afstand 2220 m. 1. Lega lity. 2. Kentucky's Queen B. 3 Larus S. Toto: w.: 3.1»: pl 1 90. 2 30. 2.10. Mereveld’prU»- Afstand 2240 m. 1. Loblled A, 2. Metntje v. 3 Martini Spencer. Toto: w.: 5.10; pl.: 1.50. 1.90, 1.39. Athletiek. de korte vleug?! insluiten. Wit behandel de dit spelgenre zo kundig, dat zwart niet meer loskwam en na schljfverlies weldS moest opgeven. De tweede Gelderïm»? H Onnink Aalten, hield moedig stanJ tegen R. C Keiler, grootmeester en voor heen IDx kampioen van Nederland on’ danks diens bezetting van ruit 28. Punten" verdeling volgde De partij O Doornbn.’ Overschild—H. Laros. IJmuiden WeH sterk gespeeld door de Groninger Uit een r lange-vleugel-opslutting rukte hij kordaat I op naar 22 en 23 ver op het centrum en I verkreeg een punt. Laros en Ham deelden I de punten. doord.T.eerstgenoemde In een t ingewikkeld middenspel een remlseslae l uitvoerde om zijn tijdnood te overwinnen E Een vroeg ingeleide flankaanval wetd E door Keiler tegen zijn oude rivaal Voaio E lang geconsolideerd, totdat een gewonnen t eindspel het resultaat werd J Metz Het 5 zich door een mooie combinatie van Beer» verschalken en verloor. Ondanks centrum voorposten van Ligthart wist Baat door I een hechte verdediging tot remite te komen Niettegenstaande heftige aanvallen i van Suvk wist O Drenth uit Emmererf. scheidenveen remise te bevechten. Duke! i faalde in een groots opgezette Utrecht- V variant, want in een gecompliceerde stand kwam Gordijn op dam door een offer alt 1 finesse. Hij won aldus en verkreeg met- i een de leiding met 4 punten uit 2 partijen Verjaardagfondt. Het verjaardagfonds van de Ned. Herv. Gemeente, dat ten doel heeft het aanbrengen van een verwarming in het kerkgebouw, heeft in Augustus f44.35 opgebracht. Concert. Begunstigd door pra< zomerweer gaf de gemengde zangvei gi;.g Advendo in de muziektent burgemeester Brandtstraat onder va i Haar dirigent.de heer Pascal Jai uit Goud;-, ten geslaagd concert. Jan is hel dat de publieke belangstelli wat groter is voor dergeHjke concerten, die toch het aanharen zeer zeker waard zijn. Burgerlijke Stand. Ondctrouwd: J J. Post, 28 jaren en J. M. J. Hollinde 26 jaren te 's Gravenhage. Geen spreekuur. Wegens afwez* met vacantie zal de. burgemeester op derdag geen spreekuur houden. Tot de jongens Overzee thans vertoeft. Dit be leven is uw verborgen Van Hardenbroeck. haar schat, die niemand u kan dame du palail. ontnemen, nu niet en ook De Prinses merkte in niet in de toekomst, ook er- haar inleidend woord op. niet als het leven u on- de dat deze uitzending op- zeker doet zijn. Hij kan u nieöw het bewijs vormt, altijd helpen, als gij maar, dat het thuisfront de jon- wilt. Laat die kans u niet gens overzee nief vergeet ontgaan maar grijpt haar „Terwijl ik drt zeg. al- aan met hart en handen. In dus H.K H gaan onze Zijn dienst Is men nooit :ro- verre gedachten in het ongelukkig. Vertrouw op de bijzonder uit naar u. die Hem. die u in Zijn onuit- .cjil ziek- zijt of gewond on uw sprekelijke liefde naar de '°ir leed moedig weet te Vader leidt" als dragen Weik een moed De hofprediker, ds J. F- •rstond. en kracht gevende ver- Berkel. en ds J. R. Goriï, was sterking voor d allen en Gereformeerd predikant, ...«.Jen eveneens korte toespraken. De drukbe- t zochte dienst werd voor het overige met gemeente zang- gevuld. I Nieuwe veerboot voor Zeeland Half December zal de vloot der Pfc- vinciale Bootdiensten in Zeeland met een zusterschip van de Koningin Juliana Europa's grootste "eerboot worden uit gebreid Ook dit schip wortft door de N.V. Kon. Mij De Schelde gebouwd. Het zal plus minus 2600 passagiers en 75 auto's kunnen vervoeren. Z.K.H. Prins Bernhard heeft goedgevonden, ctat dit nieuwe schip zijn naam zal dragen. Ze> irzlnnen zijn dakloni door een brand, die Zaterdagavc atond In één der Zweedse bare Groesbeek De brand greep zo i heen, dat de woningen met bijt bilair In de vlammen .opgingen ren. die al te bed lagen en ouders niet thuis waren, werd» Eerste divisie: Aston Villa—Blackpool 9—0; Burnley—Derby County 0—1: Charlton Af lette—New Castle United 6—3: Chelsea—v Manchester United 1—1: Huddersfield—Ai se naat 2—2: Liverpool—Bolton Wanderers I—I; Manchester City—Fulham 2—0: Portsmouth —Everton 7—0 stoke City—West Bromwich Albion 1—3; Sunderland—Birmingham 1—1; Wolverhampton Wanderers—Middlesbrough Tweede divisie: Bradford—Brentford 0—2: Bury-r-Cardiff'-CIty 2-2; Chesterfield-Hu i City 0—1; Grimsby Town—Barnsley 2—2; Leicester City—Blackburn Rovers s—3; Ply mouth Argyle—Sheffield Wednesday 0—l; Queens Paik Rangers—Luton Town 3—n. Sheffield United-West Ham United 0-0; Swansea Town—Wolverhampton 4—0; Tot tenham Hotspur—Leeds United Preston North End—Coventry City I—1. herenhandbal elftal, dat Zondag It ■nber e.s. in het p.s.V.-stadion te oven tegen de nationale Zwitserse zal uitkomen. Is als volgt samenge- doel: Ten Napel (Olympia. Hengelo); achters Erdman (Nitoc) en Riineke (CWP): midden: Hpltman (HS) Westrnenen (Nlloc) en Oostrum (Niloc): voor; Bruins (Olympia. Groningen). Textor (Olympia.. Hengelo). Klenstrg (Jahu IR. Walker (Olympia. Den Haag) en Saar (PSV). Reserves: Slaats (PSV). Steyger (Hellas) en Kleingeld (PSV). SPORTNOT1T1ES Geen loonsverhoging voor staalarbeiders in V.S. Een door president Truman ingestelde commissie van .onderzoek, bestaande üit drie man. heeft zich uitgesproken tegen een algemene loonsverhoging in de An». rtkaanse staalindustrie. Wel was de com. mt.’sie voor een stelsel van verzekering on pensioen, betaald door de werkgever» Dit zou neerkomen op ongeveer 10 ct. per uur extra voor iedere arbeider. De staahrbcidcrs van de C.I.O. lud- den met een staking gedreigd, die Din». dag middernacht zou ingaan. Indien xtj f geen verhoging van 30 ct. per uur zouden fc ontvangen. De president heeft thans ver. F zocht het geldende „bestand" met ong». 'f veeg tien dagen te verlengen Peru koopt melkvee t in Nederland Voor het eerst In de geschiedenis van 1 de vee-export van ons land zullen Neder- f landse runderen naar Peru worden uit- gevoerd. De Peruaanse regering heeft goedgekeurd, dat 3 000 stuks melkvee' (vaarzen) in Nederland mogen worden aangekocht Eén veedeskundige uit Peru zal naar Nederland worden gezond» om toezicht te houden op de kwaliteit^* de gezondheidstoestand van het te Wpor- tcren vee Deze voor de Nederlandse rundveehouderij zeer belangrijke trans actie zal haar beslag krijgen, zodra de nodige financieel-technische maatregelen zijn getroffen. f Het is jammer, dat er op de roeiwed- etrijden van de roei- en zeilvereniging „Gouda" nog steeds geroeid moet worden tegen het horloge, omdat er te weinig gelijk roeimateriaal is. Gisteren deed zich dit vooral gevoelen toen met veel enthou- siaihe een groot aantal jeugdleden, aan deze wedstrijden deelnam. Het Instellen van het commissariaat jeugd is van het toenmalige bestuur een gelukkige greep geweest. De Roei en Eeil staat er goed voor, nu het roeien hlet meer alleen een zaak is van de ouderen, zoals het de af gelopen jaren was. De tijden verschilden slechts weinig, ondanks de handicap van het verschil in materiaal en waren over het algemeen behoorlijk. De estafette wedstrijden in pieremac chels werden een waterbellet, die hoogtepunt vonden toen na afloop er bestuursleden te water gingen. ,Inti konden de oudere roeiers een voor! nemen aan de jongeren, wedstrijden moesten zij erkennen van de zeilers. De uitslagen luiden: Sciff. 1. W. Zuyden Jr. 3.03 3 5; 2. J. Klaarenbeek 3.10; 3. B. Vixseboxse 3.14; 4 ^T. Leefsma 3 32. 5. L. Solléwijn Gelpite Twee-' van Beest C. Bokhovei E. Lopes C„ Tweerii en dai Op de baai heaft Harris •lagen dooi winnen. In de perste rit zette Van Vliet onver wacht eentópurt in. vgj voor de streep, waardoor hij' «en voorpprong kréég -die beslissend zou zijn. Harris stoof achter hem aan en liep in. maar werd des ondanks met een banddikte geslagen. In de tweede rit nam Harris al vrij vroeg de leiding. Hij won met een half wiel voorsprong. In de belle leek Van Vliet een zekere winnaar toen hij als eerste uit de bocht kwam. Hards gaf zich echter, tot het uiterste in een verwoede eindsprint en won met centimeters. De amateur wereldkampioen sprinter Sid Patterson (Austr) kwam uit tegen Hansen (Denemarken). Heid (V.S) en Bannister (G.B.) en bezette de eerste plaats in het algemeen klassement. Handbal. Het Nederlandse handbalelftal De Amc Hendrix. gevochteri moest bij o< (Georgië) t... r legertransport vliegtuig hoogtg. Doordat de tou' ten in een van zijn i de parachute niet hoogte trok hij aan het touw van z tweede parachute, doch de koorden raak ten verward in die van de eprste. Hendrix kwam op de grond terecht, gewikkeld in de. touwen van de beide parachutes Eerst kon hij niet meer lopen^ doch de Aktoren van het zieke/ihuis. waar ■leen werd gebracht, bevestigden later mededeling van de sergeant, dat hij „z west voelde". Handelsverdrag met Turkije Op 6 September j.l. werd te Ankara een handels- en een betalingsovereen- komst getekend tussen Nederland en Turkije. Deze ov-reenkoinsten zullen tot 1 Juli 1950 van kracht zijn. Contingehten werden niet opgenomen; in- eri uitvoer geschieden op basis van de in beide landen geldende in- en uitvoerregelingen. Het betreft hier voornamelijk minder j essentiële producten, zoals van Neder landse zijde sportartikelen, plastic- en rubberartikelcn en van Turkse zijde wijn, sigaretten en tapijten. De betalin- a gen zullen geschieden over een in U.S.- dollars luidende rekening bij de eder- landse Bank met omrekening van Turkse ponden en guldens in, U.S.-dollars tegen de officiële koers. In zes van de drt»He New Yorkse stra ten zal een proefbestrating worden aan gelegd van rubber-asfalt. volgens een door Nederlandse geleerden uitgevonden procédé* Warren Lockwood. oud-presid«nt van de Rubber Manufacturers Association thans vertegenwoordiger van het Rubber Development Bureau in de Ver. Staten, heeft het rubbergebrulk voor bestrating de belangrijkste gebeurtenis in de rubber industrie sedert de uitvinding van de autoband genoemd. op Woenadai II deierf de« A.nmelde» voor de n.m. 3 uur. in het perceel I, P. C. Bothstraat No. 95> te Gouda, van MeabUalra an Buiahoudalijke Coadaran Kijkdag van 2 tot 3 uur. 1 B. J. N. AKKERSDIJK. Deurwaarder. Boskoop Boskoop zag maaie optocht. Ter gelegenheid van het 50-jarig be staan van de harmonie „Excelsior is Za terdagmiddag een optocht gehouden, waarvan veel werk was gemaakt. Door het rijk bevlagde dorp trok een lange stoet waarin alle verenigingen uit Bos koop waren vertegenwoordigd. Een groot aantal wagens, met bloemen en groen prachtig vfercierd ging mede. De toe schouwers zagen voorbij gaan de sport met voetbal, gymnastiek en ijsclubs, een prach tige wagen van ..Die Gouwe Sanghers". van de toneelclub ..Tavenu”. van de ver eniging van oud-leerlingen van de tuin- bouwcursus. van de pluimveevereniging ..Nut en Sport” met een levende have en van de buurtverenigingen De buurtver eniging ..De Puttekade" was zelfs met acht wagens uitgekomen. Drie muziek korpsen. het jubilerende Excelsior., Con cordia en Crescendo uit Alphen a-d.' Rijn zorgden voor pittige muziek. Het welver zorgde gehéel maakte een uitstekende indruk. Een grote menigte heeft het kleur rijke schouwspel gadegeslagen. De heer G. WeitdUk overleden. Bij het bestuur van de Chr. oratorium- vereniging ..Hosanna" alhier is het bericht binnengekomen, dat haar directeur de heer G. Westdjjk toen hij op weg was van Den Haag naar Boskoop per motorrijwiel ter hoogte van de Schenkkade in Den Haag, doordat het. wiel van het zijspan bep, tegen een lantaarnpaal réed en ter plaatse overleed. De heer G Westdijk was 38 jaar oud, gehuwd en had vier kinde- ren. Bij de C.Q.V. alhier, was hij een zeer geziene figuur. Geilaxgd. Te Utrecht slaagden de heren A J. Bontekoe en P. Bcrkouwer voor het vakdiploma Slachten. ..Inter Not"' vergaderde en schaakte. Onder leiding van de heer A. Sytzema Sr. hield de schaakclub ..Inter Nos" haar jaarvergadering. Het clubkampioenschap in het afgelopen seizoen behaalde de heer J. H Loef. In de tweede afdeling werd de heer G. Lamoree eerste, terwijl jn de derde afdeling de heer D. Sytzema Jr op de eerste plaats eindigde. De prijzen.werden als volgt toegekend*; recjaipewagens: 1. A. A. Abbenbroek, 2. Gezamenlijke Middenstand. 3. H Gerts. Groepen: 1. Pluiipveeveren/ ..Nut en Sport", 2. Buurtvereniging „Puttekade 3. D. v. d. Wolf, brandweer. Praalwagens: 1. gymnastiekveren. G-D-S. 2. voetbalvereniging Boskoop, 3. „Zang zij onze Leus". Haastrecht Voetbal. Het eerste elftal van‘Haas trecht speelde gisteren tegen Ammerstol met een 6—2 overwinning Moerkapelle Motorrijder tegen boom gereden.' Op de Breedeweg ter hoogte van de boerderij van de. heer A. Kroe8 is Zater dagmiddag de heer Stuurman uit Stomp- wijk, die vroeger in de Zuidplaspolder hgetf gewoond en nog geregeld hier komt, met zijn motorrijwiel tegen een boom ge reden. vermoedelijk door een defect aan de stuurinrichting. De motorrijder bleef bewusteloos liggen. Waarschijnlijk heeft hij een schedelbasisfractuur. Nadat dokter Verduijn den Boer uit Zevenhuizen de eerste hulp had verleend, is het slacht offer naar het Diaconessenhuis ..De Wijk" te Gouda vervoerd. Dé motor, die recht op tegen de boom stond, werd vrij ernstig beschadigd. (Van onze dammedewerker) Zaterdagmiddag begon het tournooi om de titel van Damkampioeq van Nederland, na een openingswoord van O J B v. ck Sleen. 2e voorzitter van de Ned Dam- bond. Er waren talrijke toeschouwers, evenals Zondag, toen zich in -de zaal be vonden: P. Roozenburg. wereldkampioen en kampioen van Nederland. P. Ghestem. oud-wereldkampioen (die zich voor /aken in Nederland bevindt); B Springer, oud- wereldkampioen. Herm de Jongh. oud- kampioen van Frankrijk en van Neder land; W Rustenburg, oud-kampioen van Nederland. Te Wageningen wis de partij O Doornbos—G E. v Dijk vooruitgespeeid en na klassiek gelijkopgaand positiespel remise geworden De Hagenaar F Gordijn won van J. Baas. Enschede, die na een zwakke opening bij de 18e zet bluhderde en een schijf achter kwam. P Beers. Noordscharwoude. bereikte remise tegen A. Ligthart. IJmuiden. na een scherpe onregelmatige positiepartij v'an weers zijden Voorts versloeg de Amsterdamse grootmeester J. H. Vos (voorheen 6x landskampic n!) na een Chefnoeud- opening C. Suyk. IJmuiden. die een slech ter eindspel kreeg De Rotlerdammer Ph J. Ham werd het slachtoffer van een rag fijne positiecombinatie van B Dukel. IJmuiden. die zijn stelling fraai omsingél- 'de en door een slagzet een schijf won en Te Leeuwarden werden Zaterdag de FHeee jeugdkampioenschappen gehouden. Aan het programma waren enkele invi- tatie-nummers toegevoegd, waarop Foekje Dillema en Wim Slijkhuis uitkwamen. Op de 100 m. Invitatie dames werd Foekje Dillema eerste, in de op de grasbaan zeer fraaie tijd van 12 sec-, gevolgd door N. de Jager (Vitesse) in 13.4 sec. Voor de 3000 m. invitatie heren startte Wim Slijkhui» en hij werd eerste in de tijd van 8 min. 41.8 sec. Tweede werd Huizinga (Vitesse) in 9 min. 3.4 sec. Voor de Friezen was het hoogtepunt van de^middag de poging van de damesplocg van Vitesse om het Nederlandse record 4 x 200 meter (vereniging) te verbeteren- Het oude record, sinds 2tf Juni 1046 staande op naam van Victoria (Rotterdam) met een tijd van 1 min. 49.fi sec-, werd door de dames van Vitesse gebracht op 1 min 48.3 sec. Aangekondigd ais „een Ingezetene van Apeldoorn" voerde H.K.H Prinses Wilhelmina Zondagmiddag het woord in de Grote Kerk in Apeldoorn, waarin de plaatselijke afdeling van het Protestantse Interker kelijke Thuisfront c.t radio-uitzending van de NCRV „Zondagmiddag in Hollandj^crzorgdc. Voor haomtplaats in de koninklijkFWoge. achterin dus H.K H gaan de kerk, was een micro- verre gedachten in foon opgesteld'. -Aan de bijzonder uit naar u, die kerkgangers werd verzocht ziek- zijt of gewond on uw zich niet om te keren naar leed moedig weet te de spreekster, ook niet als dragen Weik een moed men haar niet verstond, en kracht gevende ver- want de uitzending was sterking voor tï allen en Gerefor... toch in hoofdzaak voor die gij achter liet is het. hielden de jongens in Indië be- dat waar gij ook gaat of tocsprakei doeld. sttat, een vriend, uw Hei- zochte die Prinses Wilhelmina was land, in gezelschap van me- Vrouw L. Th de Beaufort- Schoonhoven Rookgordijn over Schoonhoven. De Jeugd schijnt er een geweldig genoe gen in te scheppen om steeds maar weer de gemeentelijke vuilnisbelt In brand te steken. Zo ook Zondagmorgen toen ten gevolge daarvan de hele stad in een stin kend rookgordijn gehuld was. De brand weer heeft het vuur na enkele uren spui ten met twee stralen op de motompult gehluit. Te Doorwe*- -- jarige leeftijd. tot Pannerden. oud-burgemeeater van aen en van Groe«beek. Deze functie ver vulde de thans overledene gedurende 24 jaar onze lant ..ongaren met 53. «pel had Nederland i i voorsprong van 40. ie tweede helft slechts ton inlopen. overige uitslagen waren: België— 3—5 (1—1). Frankrijk—Hongarije (14). De eindstand luidt: 5 5 0 0 21—7 10 5 4 0 1 21—12 8 5 3 0 2 17—14 6 5 10 4 11—J6 2 5 1 0 4 7—16 1 5 1' 0 4 9-21 2 gewoonte is stelden de aan- malisten na afloop het we-’ samen met de volgende op- Poliiie. De wachtmeester der rijks politie 1ste klasse H. Middeljans is met in gang van l.Septembej overgeplaatst naar IJzcndijke, terwijl de heer Weststrate uit die gemeente naar hier overgeplaatst is. Intrede. Ds, J. Timmer te Harder wijk hoopt op 2 October a s. in de middag- dienat zijn intrede te «Is Hcd. Herv predikant, ha In de morgendienst bevestigd te zijn door zijn zoon ds. A. J. Timmef te Polsbroek. Geslaagd. De heer H. Weeda, onder wijzer aan de bijzondere school aan de 's Gravenweg is te Rotterdam geslaagd voor de hoofdacte B De heef T. Blikman slaagde te Amsterdam voor het diploma A. schoenhersteller. Petroleum gedronken. Het ruim één jarig dochtertje van de heer J. Stigter. dronk in een onbewaakt ogenblik petro leum. Het kind is in een ziekenhuis op- gcnomefi. Gevonden voorwerpen. Gevonden: mondharmonica, schooletui, armbandhor loge. kinderschoentje, kruiskoppeling, zil veren spiegeltje. Inlichtingen politie bureau. Burgerlijk Matthljs, z. Pieter, z. v Johanna, d. Ondertrouwd: 1 kerk a. d. IJssel en Getrouwd: J. Vei veen en A. Slob 23 Overleden: B. de Automobilisme. De Italiaan Ascari won te Milaan de Grote Prijs van Europa met Ferrari. 504 km met een gemiddelde snel heid van 109.03» km In 2 uur 53 mln. 0 sec. De Fransman Etancelin met Talbot werd tweede en Prins Bira van Siam met Mase rati derde. Voetbal. Dé Franse profclub Boredaux waarin Bertus de Harder speelt won met 7—0 van Montpellier. Reims, de club van Appel, versloeg Racing Paris met 4—2. Athlettek. De driedaagse athletiekwed- atrijd tussen Zweden en de overige Scan dinavische landen werd door Zweden ge wonnen (net 233 tegen 1M punten. Russisch geleerde vluchtte naar de Ver. Staten Paflo D. Lysenko, vooraanstaand in- dustriefl, chemicus uit de Oekraïne en broer van de Sowjet-Russische bioloog Trofim Lysenko, heeft zijn toevlucht genomen tot de V.S.. aldus meldt de New York Tijpes. Hoewel Lysenko's vinding voor het omzetten van steenkool van mindere kwaliteit in kwaliteitsj steenkool hedentendage in de Oekraïne^ toegepast wordt, had dc Sowjet-Russi sche organisatie van geleerden hem ver bannen. aldus het blad. Sinds 1942 heeft .Lysenko ziqh in Duitsland buiten het openbare leven gehouden. De Duitse af deling van het internationale hulpcomité heeft hem twee maanden geleden ge holpen naar de V.S. te komen. Regerlngs- deskundigen te Washington noemen Ly senko een van de voornaamste deskundi gen op zijn gebied. Lysenko heeft de New York Tijnes meegedeeld. dat eerzuchtige. maar wetenschappelijk onbekwame Sowjet- Rusaische politici in de laboratoria zyn onderzoekingswerkzaamheden hebben gedwarsboomd en tenslotte zijn loopbaan vernietigd hebben. Ook een Britse lening voor Joego-Slavië diplomatieke correspondent van de d a y Times schrijft, dat Engeland In iieginsel toegestemd heeft in een lening van negen millioen ppnd sterling over vijf jaar aan Joego-Slavië. Dit. tezamen met dc Amerikaanse lening, vormt het resultaat van ten kortelings door Enge land en Amerika genomen besluit on\. economische steun /te geven aan „niet- Komlnform-communisme, waar zich dat ook vertoont". De2e lening de ondertekeni Britse handel te Belgrado zijn. President van Paraguay afgetreden T\E GULDEN HARD y Het klinkt bijna t tjjn. maar een zeer minister van Financ Vrijdag op de trap v naar Amerika gezegd: op weg harde valuta Schone woorden. M hei! roepen eer-pen c Kijker maant tot voo: Harde valuta wil no <je gulden op het huid (dat peil was volgen: het Internationaal N 1047 0.334987 gram fijl vóór 1914) zouden wij gen klagen De Belg gens dezelfde afspraal gebracht. Wanneer m goudwaarde van de B de eerste wereldoorlo, van die van dc gulder onze dierbare nationa toch maar hard gaat dat vergeleken bij toe ligt dan dat van de lux-partner zal Kijkt ^He^ziet’ er wel na aprekingen voor het nctairc Fonds te V.a zullen rijn, ook voor en sterk bezette delei president van de Neder tegenwoordigt ,er de gen. Het doel van dez al om de maatregelen een totale ontredderin gedurende en vlak n te Bretton Woods wai door de omstandighe voort te zetten. De en dat men niet gehee heeft bereikt, maar n nemen, dat het er mi vele landen nog veel ben uitgezien, als mt Internationaal niet al •choord. Terwijl de ec tingen van de jongs' van de eerste verre t toen was alleen ei .rijk ernstig beschadl klappen van de oorlog van Europa zijn aan de muntsoorten over maal beter etandgehoi ke dingen toch al doe Over wat er in Was besproken, was niets dekt hier en daar pi enige aanpassing v muntparitelten. maar tig zijn wist men twi geleden, toen het fon ook wel De uitlating van i echter het vermoede handelaars zich sterk sinds lang op weg n nale conferentie ged« Dat komt niet van dfllarjachten. die Eco gaan organiseren. Z drommels goed dat dollars jaagt. Engelai Scandinavische landei De hardheid van d gebrek aan een gou* paald door, twee fac ons volk en de zuinig Als wij meer voortb bruiken. zodat er een kopen en als de staat ven in evenwicht hoi hoeve van de staat i culatie behoeft te wc voor de gezondheid v vrezen. Vroeger kon( zekere hdogte wat natie als geheel een Dat is evenwel voor! van. de Marrhall-steu En nu moeten we ogen naar de buren sche autoriteit, minis! kabinet, heeft al gei het volgend Marshall dig zullen hebben, te kingsrechten, om and ziertje te doen. Kijker zou hgtst ze Toevallig is enkele voorgesteldc verdelin koek bekendgemaakt uitgezocht door een onder leiding van ec ter. Nederland, dat v« Hoeft dollar van oom nu 309 millioen krijge - burg zagen zich ovei miHioen dollar toege verwachten, dat het zou krijgen.... Als volgend jaar reeds z< waar? Maar België gen juist 312 millioi millioen meer! Later even wachten met sc Ijet Zuiden. Het zou maal zijn, dat de ecoi volgens de plannen v en in het klein, en geuite beweringen g snijden, laat staan gc Een Belgische mini het volgend jaar gi meer nodig. Een Ned kort daarop, dat h( goed gaat. Hij wilde dat het met zijn zaal Is. En wanneer men voor een straffe "wir departementen waalt, de schrale kant is, z de zuinigheid gaat t De begroting staat van wat nu nog In len wij dan weten, i Hjk«jhardheid van zo Merk afhangt, w ons geld kunnen doi

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1949 | | pagina 6