WEÈPfil
Stukje Land
eventueel m. weekendhuisje,
rd. Reeuwijkse Plassen. Br.
Iletot In Gouda ot omtrek. Adiflu'*H°ru'rzal«mo!|«>:
[Br. No. 885$, Bur.»v. d. Blad. I drift 35a. Rotterdam.
’t goed blinkt aan de lijn!
ELLA SCHOUTEN-alier
Meisje
Lakspuiter
of LEERLING ter opleiding, en een
Plateelschilder
FLINK NET MEISJE
Meisje
Werkster
RINSO wast zo fijn
r
SSL >i
'V
Kamers
zonder pension.
FRANS
beginners en gevorderden.
Aanm.: nieuwe leerlingen.
Mevr. G. v. d. LIJN
i 28
Vrouwel. Personeel
Toonaangeven
ook voor
E
F
RIN SO WAST NO6
A
AANVANG NIEUWE CURSUS
BALLET EN RHYTHMISCHE GYMNASTIEK
2-persoons KAPOKMATRAS
met kussen», sterke damasttijk
3-delig 110.'
D.R.G.
1L. LUIJNENBURG
Tde
DE NI
Ffire|±Vt
Ds GRISMGT
Zwart, doch liefelijk
KLEINTJES Terstond gevraagd
WW!
luhwm
SSSK5iïiS.“4SS
1
STOELENMAKÈR MELKZAAK
liefst in Gouda of omtrek.
BEKWAME
MEUBELMAKER
en een
HALFWAS LAKKER
n VETTER.
Zit-
Slaapkamer
smet gebruik van keuken.
^Brieven onder, no.” 8279
aan Adv.Bur. Houtman,
Burgemeester Martensstr.
No. 6, Gouda.
De Spil maakte een
sleetje beurt
gtrMt M.
TENTOONSTELLING JEUGD VAN NEDERLAND"
Verlengd lol a.s. Zondagmiddag 5 uur
Prodent
voor elk gexin!
roce-Uels
2-persoons' WOLMATRAS
met kapokkussens, frisse streeptijk
3-efelig 59/’
1-delig 13 5.
Wflkc 2 Jongedames
waarvan één guitaar en de
ander ukelele speelt, hebben
idee in het oprichten van een
Hawfliï-bandje Brieven
No. 8841, Bur. v. d. Blad.
M. BOTH Nzn
«nJaKrMr’js-"’
Stteïtteg Towich
Weataa zal met i Januai
«Mn. Er zullen In 1M0 n
«Unquentan onder toezic
227S
3"^ 2^
VROOM DREESMAW
GOUDSCHE COURANT
Woensi
88rtt
P
1
3O.(
Maison van den Brink
•reg
noofNi A^xtsr oo> r
kW bijzonder voordelig*
00
geeft
r
i
k
4 «wtrlclend» ult de de
S3
t>*A dollar
1 EERSTE BLAD - PAGINA 4.
Biljarten
Heerlijk schuimend!
P 4ól
De
een
•rgen
(oede
moy.
DAN IK DURFDE
DROMEN 1
Uw tandarts zal het (J
zeggen: „alleen Prodent
J>evat Diapergon tegen
tandsteen”.
WAT ZALIG VET EN
SCHUIMEND IS ZO'N
RINSO-sop!
flinks Ma
35 at
taw grata
tuba
50 et
Heer zoekt gemeubileerde
Bij voorkeur in nabijheid
van het centrum. Br. onder
No. 8842, Bur. vim dit Rlad.
Bij
allvt
wij gaai
feljcitere
Inschrijving: Donderdag 22 September van 111, 25
en 7—8 uur. in de Mqziekschool. Westhaven 39.
Mevrouw De Vooija, Markt 8.
vraagt een
voor 3 dagen in de week.
Vraag daarom nooit
zomaar naar „tand'
pa^a”...eis Prodentl
Lerares Frans M.O..
beëdigd Translatrice,
Fluwelensingel 35.
Telefoon 4059.
Maison vin den Brink opent het nieuwe
winterseizoen met een keurcollectie van
de laatst uitgekomen Parijse nouveautés,
v Zoals altijd zijn ook nu weet bij Maison
van den Brink
i
Gevraavd: Een
Aanmelden: ARTI, Nqaleralfaat 7. Na zes uur:
J. P. Heyestraat 14.
Betaalzegelkas
zegels in voorschot
zonder borg.
Inlichtingen bij:
Gouwe 34.
'Daarom slaagt U nergena
zo goed als bij Maison
van den Brink.
i m. gr. ach-
Voratmanstr.
Br. No Jir. j
koop
renderende
««Url.mUeh. a
een
niet beneden 20 jaar, voor winkel (middenst.
zaak luxp art.), tevens genegen lichte huishoude- t
lijke werkzaamheden te verrichten.
Brieven onder no. -8854, Bureau van dit Blad.
mantels,
v. Goor-
gemakkelijke D.O.N.K.
edstrijd werd i wordt hit
“tte
iet
dan kal het
.1 gaan taf.
goede w«
■redt-
uifflng
ik mijn har-
a H.H. Dok-
i Jong en
i het ver
ven de
r de des-
ig en llef-
van mijn
sr—2; Westen
jera El—Witte
51-Westen E2
Dan»
Hierdoor t
telijke dai
toren Dr P. de
'J. G. W. F.’Bik en 1
plegend Personeel
Wijkverpleging voor
kundige behandeling
f devolle verpleging v
Vrouw
C. DE PATER—Verschut.
C. DE PATER.
Gouda, September 1949.
Blauwstraat 5.
Vrijdag a.s. halfacht
Rede:
(Hoogl. 1 5)
Gebouw Zeugestraat 38.
LEZINGEN
OVER DE BUBEL
door de Evan
A. Poel
P. D
Iedere Woensi
in de zaal vi
tenbond, K*az
Hoofdgedachte: ,Iïoe word,
ben en blijf Ik een Christen.
'Aangeboden: Haard éh fau
teuil. belde i.g.st. J 60.— en
U ziet ert leuker uit
met een hoedt
Gevraagd: Net zelfstandig
van halfnegen tot twee uur.
Leeftijd plm. 18 jaar.
Mevrouw v. d. LIJN,
Fluwelensingel 35, Gouda.
zuh
pro
ietei
GEVRAAGD een
's Morgens van 8 tot 9-30
Aanmelden:
Gbudseh Conservatorium.
Spieringstraat 1. van 10 tot
5.30 uur.
Aaahondend rus
Mcht en ochtend met w
’«•Plaatsen mist. Overt!
«n In het luie
’«rsprelde buien.
ww. Lang, «je wadden:
-V—
en laat ons met onsa meer dab
60 jange ervaring U adviserpo
w*ren tot dusver geldig
(tel«lraflach)
"ew York (schriftelijk)
(telegrafisch)
“ontfM1 (achriftanjk)
tonden
Gevraagd: Een ITe koop gevraagd:' goed
Firma HULSCHER eh I
v. d. KLEYN.
Kattensingel 90. Gouda.
me. Br. No.
dit Blad.
paar voetbal-
bij P. v. d.
!weg 76. Stol-
HERZIENING PLAN VAN
UITBREIDING ÉN
BEBOUWINGR-
VOORSCHRIFTEN.
SOP VOOR.
SLECHTS
CENTj
In
nu e
toevalll
lel niets mei
jrijzen de li
iets niet,
•r van Land
‘loofd, da
-i wam en.
dat de grote ste
Feestelijk fleurig wordt de
was door het actieve lünium,
dat speciaal aan Rinso is toe-v
gevoegd I wmttt».
Jongeman vraagt
i pui
:hte
Onc_
biljart
de win
uitgestelde partij
E2 eindigde in
van Goudse biljartcompe-*
title behaalde Moordrecht in een goede
wedstrijd de winst bij het Rode Laken.
De Sport moest in een slechte wedstrijd
de winst afstaan aan Per Aspera.
Witte Ballon wist bij D.O.N.K. tot
puntenverdeling te komen. Van Bei
van de Witte Ballon speelde een g<
wedstrijd. In 21 beurten, en met een i
van 5.47, legde hij beslag op de buit.
Te koop: Orija costuum. mart
46 J3S.—Noorderstraat I.
5 uur.
Net echtpaar X-k. zoekt thula-
werk als bijverdienste. Br. Jio-
U9S. Bureau van dit Blad
Te koop: Haardkachel. In Pr
staat. GouderaksedUk B iw^_ y
B.z.a.: een net meisje, 17 jaar. Te koop: Wit gedmalü. Jg
voor dag en nacht W Broer. nuu. gas en «tooklnr W
Ifrmmastraat 17. Waddlnxveen, handwagen m patent». Onder
Tegen 1 Oct., kamer aangeb de Boompje» n.
Een nette kostganger
Peperstraat 6»
koop gevr.: Z.ga.n leren
jas. maat M—51 Br No
Bureau van dit Blad.
door werkman, Te koop: Een tweeling
of eenv. kosthuis wagen. P. Geurt», p/a. VoMlu»*
DINSDAG 20 SEPTEMBER 1^
Zuid-Slavische poloën
naar Gouda
G.Z.C. houdt international)
tournooi op Zondagavond
13e polokamploen vert Zuld-Slavl« w,
i dost met vier internationals zal n«r
Gouda komen om deel te nemen aan het
internationaal polotoumool. dat de Goud
ae Zwemclub Zondagavond (aanvang 7»
uur) in net Spaardersbad organiseert
Andere deelnemers aan dit tournooi
G.2.V. (uit Gent), S.V.H. (de hoofdklasser
i uit Hillegersberg) en G.Z.C.
jaar. P$r Aspera. Als dit team wederom
een leidende rol wil gaan spelen in de
competitie, dan kal het toch uit een ander
vaatje moeten gaan tappen. Moordrecht—
't Zuid was een goede wedstrijd. Beide
teams kunnen tevreden zijn met een ver
deling der punten. Een 62 overwinning
van K.O.T. op De Tunnel lag wel in' de
verwachting. Alleen Nieuwenhuizen van
De Tunnel wist door goed spel zijn partij
te winnen.
Dat N.S.H. me.r weet te presterg^dan
de uitslagen van vorige week lieten ver
moeden. heeft de Spil tot zijn schade on
dervonden. Zowel het C- als het D-team
moest de strijd aanbinden met N.S.H.
Beide verloren met 5—2. Door de geflat-
teerde uitslag van vorige week had N.S.H.
R.A.I.-gebouw Amsterdam.
Toegangsprijs: volwassenen 1.—. Groepen en jeugd tot 18 Jagr 9.60. 's AVONDS HALF GELD.
NEERLANDS GROOTSTE SPECIAALZAAK IN DAMESHOEDEN
ROTTERDAM:
34 (DUkiicht)
sin 5 Maashaven 21
DEN HAAG:
Spuistraat 42. aJSs
Poets met Prodent ’s morgens,* poets
met Prodent ’s avonds. Parelwit wor
den Uw tanden, stralend Uw glimlach.
Prodent voor mooie en gezonde tanden
TE KOOP: z.g.a.n.
merk W.B.R.. tevens Motor
rijwiel. merk Motorbecane.
69 c.c., jaar 1939. Te bevr.:
Nieuwsteeg 3.
WONINGRUÏL
Voorburg-rGouda,
Aangeboden: Moderne ben.-
woning te Voorburg. .2 grote
zitkamers, 2 alaapk., keuken,
vast bad, vaste wadtafel.
centr. verwarming, mooie
tuin voor en achter, huur
45 p. m. Gevraagd: gelijk*
waardige woning met meer
kamers. Te bevr.: Joh. den
Haenstraat. Houthandel' Vin
gerling. Gouda. Telef. 2182
(van 918, uur).
1 "persoons
BINNENVERING MATRAS
met kapokkuaaen. Merk „Epeda”
prachtige linnen damasttijk
GOUDA
KfOOIT moet men, al
lectuur wenst, aan d
beginnen. Voor gewone
- waarschijnlijk niets i
Kamerleden moet 1
Voor mensen met
ilsschlen wel iets aai
i naar verhouding
zet- en drukkostei
ting is het vast een d<
boeken in onze parleme
Dat- heeft bezwaren. H
Financiën heeft nu eei
romance over de pit lat
de veelzeggende titel: „I
betaalt.... en waar blij
■taan aardige plaatjes e
zo wordt inderdaad een
balletje uit de droge cl]
■enteerd. Wie de moeite
<e lezen, maakt kennis
populaire uiteenzetting
ken en overwegingen, dl
groting doen gelden.
Tegen een dergelijke
het bezwkar inbrengen,
eldu» voor haar beleid pi
die door het Rijk
boekje Is echter zo
houden, dat men de
vergrootglas zou moetei
wellicht Iets te vinden
ging van enkele belelc
het uitstellen van w
slechte tijden. De burger
frijpelljke taal, wat „L
zijn, en vele andere dl
kan zien, waarvoor hl
spannen.
Natuurlijk moet dit
regering met bescheiden
gepast. Misschien neemt
uitgever een voorbeeld a
Xr is op dit terrein nog
Het hoofd van het gemeen
tebestuur van yBouderak
maakt bekend, drf Gedepu
teerde Staten dezef provincie
hebben goedgekeurd het plan
tot herziening van het plan
van uitbreiding (binnendijks),
met bebóuwingsvoorschrlf-
ten.
Het plan van uitbreiding,
alsmede het plan tot her
ziening daarvan, in uitvoe
rige kaarten uitgewerkt, met
bebouwlngsvoorschriften.
liggen ter secretarie dezer
gemeente voor een leder ter
Inzage.
Belanghebbenden, die be
zwaren tegen het plan of de
bebouwlngsvoorschriften bij
de gemeenteraad hebben in
gediend, kunnen binnen een
maand na heden bij Hare
Majesteit de Koningin beroep
Instellen.
'Gouderak, 20 September 1949.
Het Hoofd van hpf gemeen
tebestuur voornoem d.
H. BERGMAN.
De uitslag van deze wedstrijd
(erdoor 8—0
De uitslagen zijn:
Moordrecht Cl—Rode Laken Cl 51,
met nog een wedstrijd te spelen; Per As
pera Cl—de Sport Cl 8-0; D.O.N.K. Cl—
de Witte Ballon Cl 4—4; Driesprong Cl—
Sportvrienden Cl 8—0; het Groene Laken
Cl-o Thalia’s Vrienden Cl 7—1; N.S.H Cl
—Spil Cl 6—2; D.O.N.K. Dl-Centrum Dl
4—4; K.O.T. D2—Per Aspera Dl 6—2;
Moordrecht Dl—’t Zuid Df 4—4; K.O.T. Dl
—Tunnel Dl 6—2; N.S.H. D2—de Spil Dl
8—2; D.O.N.K D3—Witte Ballon Dl 4-
Witte Ballon E2—D.O.N.K. El 8-2;
E2—N.S.H. E2 2-8; Per Aspe
Ballon El 2-8; D.O.N.K. El
Te huur of te koop gevraagd:
misschien gerekend op een
overwinning? Een goede wedstrijd
gespeeld tussen D.O.N.K. D3 en de Wit1
Ballon. Een puntenverdeling was h<
resultaat.
De Witte Balon E2 behaalde een nuttige
overwinning op D.O.N.K. El. Alphenaar
van de Witte Ballon speelde in 28 beurten
een goede-partij. Ook N S.H. E2 speelde
thans beter dan in zijn eerste wedstrijd.
Het Westen E2 werd hiervan de dupe.
Een punten verdeling was hier het ver
wachte resultaat geweest.
idanks de handicap van een groter
t nam de Witte Ballon bij Per Aspera
rinst mee naar huis. De vorige week
stelde partij D.O.N;K. El—het Westen
-..i een overwinning voor
ÏSwt* <1« onuUmlUh
undj». mo
lonten jwet. m«r mei
mjklno vo” hel 'Pjyf1
rSEnSet.’-X'
Een minUter van Fin
slechts een bewindsman,
mm OP 0'i"
aan het slot van rijn c
delen, die uit de waardcv
de gulden voor de econ-
kunnen voortspruiten, zo
beperken. Het gaat er n
de economisch sterken d
lijk maken.
Mathenesserlaan
Matbeneaaerplein
-- i.g.st. 161,.—
I ZO.-»-, v. d. Palmstraat 67,
Gevraagd: een meisje voor de
morgenuren. Vrijdags de ge-
hele dag, Westerkade 44,
Aangeboden: Twee
maat 36-3S. Nooth.
straat 47.
Te koop: Witte bruidsjapon m
sleep, m. 34. tevens grijze D -
mantel, m. 44. Vierde Kade 61.
Te koop: Goed onderh. Engelse
kinderwagen, crème. Br. No.
3300, Bureau van i'"
Gevraagd: etm pr
schoenen, maat 43.
Heuvel. Gouflsewt
wijk. A
Woningruil: Hpis
teruit f 4.30 huur,
v. andere woning.
Bureau van-dit 1
SNELLER EN
gevraagd, voor een Wltlofwasserij.
Aanmelden: P?C. BOTHSTRAAT 105.
Nette Juffr. b.z.a. rv. enkele
ochtenden p. w. v. hulst», be
zigheden. Simmers, K»h. WU-
helmlnaweg ,1M.
Te koop gevr.. door particulier,
Lgjrt. verk. piano. Br. m^opg
v. merk, prijs en verder? bij
zonderheden onder no. 22tt.
Bureau van dit Blad.
I T?R IS Iets gaande m<
K sJ melkhandel Is een
K ordening Alles is gereg
vooral de prijs voor de
Toch is er stagnatie
Dat komt niet, omdai
plotseling de brui aan
Is front niets dan goeds, of
t- Ook de landarbeiders
f schuld aan. Zoals me
i lezen, schuilt de moeilijk
wone ouderwetse zakeqj
E' ,nu verschillende partijer
E schuld geven. Dergelljl
sewoonlljk zo ingewikkeli
bladen er maandenlang
kunnen zijn, maar Kijkc
de hoge prijs, die de Bi
hoeveelheden Nederlands
er ook niet vreemd aan zi
Doch hoe heuiok zij,
ogenblik, juist W«et par
de publiekrechtelijke b
F gast beraden, wel een bai
voor de ordening gema
gaarne beweerd, dat zo'
t niseerde handel ook
het publiek is. Als r
het publiek van
voor de handel n
vallig hoge pi
dan deugt er
De minister
altijd erg ultgesli
hup melkprijs kt
zorgde, dit d:
melk* krijgen?
De Driesprong maakte weinig omslag
met z'n tegenstander. Sportvrienden. Een
80 overwinning was overtuigend. Tha
lia's Vrienden presteerde tot op heden
bitter weinig. Was het vorige w^ek
D.O.N.K. dat het een nederlaag toebracht,
thans was het Het Groene Laken, dat in
een vlot gespeelde wedstrijd aan het lang
ste eind trok. Niet onverdienstelijk was
het gelijke spel tussen de Graauw en
Jaske.
In een goed gespeelde wedstrijd moest
de Spil de winst afstaan aan N.S.H.
D.O.N.K.Centrum eindigde In een draw.
Kalmeyer van D.O.N.K. speelde de beste
partij in 28 beurten, moy. 3.75.
K.O.T. behaalde in afd. D een verdiende
I overwinning op de kampioen van vorig
Tegen 1 Oct., kamer aangeb.
met voll» pension v. 1 of 3 per»,
op een der singel». Br. no. 32S6.
Bureau van dit Blad.
Tt koop wegen» overcompl.:
pr. v.o. radio met' reserve-lam-
,pan Van Beveminghlaan M
Gezocht, - --
slaapkamer b.
Sr. No. 22M. Bur. v. d. Blad.
de viering van ons
reren Huwelijksfeest geven
J “arne gelegenheid tot
.«Uciteren op Zondag 25 Sep
tember a.s. van 3 tot 5 uur.
H. v. BERKEL^
iK, v. BERKELJaspers
Gouda, Kleiweg 9.
zlln).
er mi
doch
rinse z,
ting Is
•ken
>at- h
Bureau
Moisjosmanlol, warme
.Hauschslof. geheel ge
voerd, dwarto kleuren,
plus stijging p. maai.
Aardig kleuierlasje
mal hoedje, prima
ïeloura. Zijne pastel-
Amsterdam Geada
