DOORNROOSJE
WINKELJUFFROUW
Autoveiting
Zi tSlaapk.
CONCORDIA
DAMESRUWIEl
terug, welke (hij-zlj) per
abuis Zaterdagmiddag uit de
poort naast Fa. Bruns heeft
meegenomen.
m. „KLEINTJES”
steeds eert, is het „tUCCU" altijd wetrd
Leidsch Psychologisch Instituut
(niet commerciële stichting, aangesl. bij het Ned. Instituut
van Practizerende Psychologie), onder leiding van
Mr A. E. HOF Psych. Dr., Rijnsburgerweg 3, Leiden.
HALFWAS
BEELDHOUWER
eventueele reiskosten wor
den vergoed.
Joego-Slaven waren Belgen en
G.Z.C.’ers te glad af
GOUDA
Maison JOHANNA
Moerkapelle won in
Nieuwerkerk
L. E. Bicknese
Aan de overzijde
van het graf
Waar zijnonze doden
En brachten de beker
achter „Het Gordijn”
TJET actieve G.ZC.-bestuur heeft wa
ll terpolominnend Gouda Zondagavond
in het Spaardersbad onthaald op een
prima tournooi- Behalve de Gentse
Zwemvereniging uit België, was de
kampioensploeg van Joego-Slavië, P.K.
Mladost van achter het ijzeren gordijn
gekomen, om in Gouda haarkunnen te
tonen. Het dient gezegd, dat deze don
kerkleurige jongens met hun onuitspre
kelijke namen, in ieder geval met voor
niets de lange reis hebben gemaakt, want
door prima spel behaalden ze de eerste
prijs, en namen een mooie beker mee
naar hun vaderland.
<tn plegen tnterni
Kibre^ aan ervaring t
8chljnt hel*«
IM?» Ve ach,erlijk te
v.er «eklaagd
ATWERKSTERS
GARNEERSTERS
en JONGENS
EERSTE BLAD - PAGINA 4
Dins,
MAANDAG 26 SEPTEMBER I94J.
GOUDSCHE COURANT
B8sl
Bureau
3
Haastrecht op dreef
PLAATSELIJK NIEUWS
aan i
alf m
h—
,ek-
Ise
Voor spoedige indiensttreding gevraagd:
Zij, die met het Dameshoedenvak
bekend zijn, genieten de voorkeur
Iedere Woensdag 3 uur
WINTER- EN OVERJASSEN
Gouda
Markt 70
AFWEZIG
naai
idaat
een
Wa
Afdeling Gouda
Doelpuntenmachine was
goed gesmeerd
Vier lezingen die gij niet missen
moogt over het onderwerp:
Prijzen: fOM 0.75 en 1.—(bel.
inbegr.). Verk. en bespr. Dinsdag
en Woensdag van 12 tot 3 uur a. d.
zaal.
HSC
0—8.
WOENSDAGMIDDAG 28 SEPTEMBER - 2.30 VUR
„HET ROTTERDAMS K1NDERT0NEEL"
Neerland’s meest bekende sprookjes ensemble voert op
„DE PELIKAAN” - Gouda
Stoom-Ververlj vanaf 1907.
Goederen worden ook aangenomen door Mag. De
Kluw, Oosthaven 14, Telefoon 2753.
Tandarts
A-8- Vrijdag en Zaterdag
R. van Blokland, Tel. 2886.
na 6 uur 2575.
’ALEI8
EN
►RN’*~
{ing van
s en
Iman
van
die
ilten
'istheren. Door
ten.
'erlc
teg Lui
eerste
4 van
dreef.
twee-
ON A-
Ebutant
entend
osand
junten
van
alen
,oel-
één
Dijk
reede
2—Schoonho-
7 5 2—3;
Ammers
GDS
ys d 3-
•nxvet
6: Unio
oven c 1—3; Jod;
b 15; Gouda
d—Ona f 5—2.
Een toneelspel vol kleurenpracht én dolle vreugde
Een verhöal dat men zeker nooit vergeet i
de wlssel-
zlj deze af
in.
een
(Mn bloei
lentegen.
kunnen
l hun be-
ontwerp
Gedepu-
’rovincie
Graven
druk
lede 1
Stolwij
vooral
v. d. Heuvel aan
geen 2”
Stolwijk onder"0’
alleen voor de
In diens handen
kans op
minuten
door een han<
wezen.
d. Heuvt
een nederlaag te sparen.
v. d. I
staat L
maal
tr oude
,on_ WATERSTANDEN 28 SEPTEMBER
nen Keulen 0 44 —O OI: Ruhrort —171 +0 01: Lo-
bith 8.04 0 04. Nijmegen 0.85 +0.07; Arnhem
8 19 +0 05-.Eefde 122 +0.01; Deventer OW
',n8 onv.; Borgharen 39 76 +0 09: Belfeld 1071
—0 08; Grave 5 09 0 07.
het
..N.l
van Bodegi
atenestafi
;ten det.
volgt:
’s avonds
Gemeente
Wa<
d 1-
Groep 5:
—Jodan Boys
2—1; Waddin»
Groep 6
Schoonhot
kerkerk
Olympia
itltle.Voor de onderlinge com-
ie damvereniging waren de
Boe vee—W. Hertog 11; J
v. d. Hoek 1—1; W. v.
’oissonnier 20; C. Zijder-
md 2—0; J. Verschoor—
l; D. VerbeejcL. Ver-
Verbeek
mderchem
land 02;
.1 2—0; L.
Boevee
Marie—
Ter overname aangeboden een
complete
Tafeltennistafel en 4 bats
tegen iedere aannemelijke prijs
Turfmarkt 144, v. 8 t.m. 12.45 en
van 13.30 t.m. 17 uur.
Beroep
de Ned.
vacati
ker i
candit
ook
naar
2e I
4-3; A
2 1—1
2e I
V
pcsasp^
ad astda
3 Bedrijven:
IN HET KONINKLIJK Pt
DE BOZE TOVERFEE EN
DOORNROOSJE
100 JAAR LATER
HET ALLERMOOISTE SPROOKJE
Welke eerlijke vinder brengt
tegen beloning mijn
Burgvlletkade 40.
Jongeman, z.b.b.h. vraagt
NEDERLAND—INDONESIA
Asturias Batavia-Rotterdam p 25 Perim
Bal! 24 v Makassar te Soerabaja
Bengkalis Java-Amsterdam p 25 K. Bon
Celebes 25 v Penang te Belawan
Groote Beer 25 v Amsterdam te Batavia
Indrapoera 25 v Batavia te Semarang
Kamerl. Onnes Java-Rott 25 v Port Said
Kertosono 27 om 19 u. te H. van Holl. verw.
Kota Agoeng 25 Rotterdam te Antwerpen
Kota Baroe 24 v Aalborg te Antwerpen
Kota Gede Rotterdam-Batavia p 25 Dover
Kota Inten Java-Rott p 25 Serras
Mataram Rotterdam-Java 25 v Aden
Oranje 26 v Amsterdam te Villefranche
Poelau Laut Amst-Batavia p 25 Aden
Rempang Batavia-Amsterdam p 25 Malta
Sibajak Batavia-Rotterdam p 25 Bona
Slamat 25 v Penang n Port Swettenham
Sumatra 25 v Batavia te Cheribon
Tosarl 26 v Soerabaja te Semarang
Waterman Rott-Batavta 26 v Suez
Zuiderkruis Java-Rotterdam 26 te Aden
—Goudérak
1; Ona c—
ieuwerkerk
.•Excelsior"
jsrit over 60 km.
ig voor de A-klasse was: 1 J.
2 A. A. v. Dijk, 3 F. v. Leeu-
v. Vliet. 5 J. v. d. Berg. 6 G.
voor de B-klasse: 1 L. v. Erkel.
xhoff. Vier renners konden niet
jeklasseerd wegens het rijden van
eerde route.
Door deze betuigen wij onze
hartelijke dank aan H.H.
Doktoren. Directrice en Zus
ters van het Diaconessenhuis
„De Wijk", voor de medische
en liefdevolle behandeling
tijdens de ziekte ten bij het
overlijden van onze innig
geliefde Moeder. Behuwd- en
Grootmoeder, Mevrouw
MARIA DEN HERTOG,
.Wed. van Hermanus Agten.
Namens allen:
A. P. AGTEN
Gouda. Da Costakade 22.
Telefoon 24819
ichnisch en karakterologische adviezen Inzake
ov,.v.v«LUdle en beroepskeuze.
MOEILIJKHEDEN MET UW KIND?
Komt U eens op ons spreekuur a.s. Woensdag 28 Sept,
van 46 uur in Hotel Centraal.
Mo-Slavische
"loeten Hongariji
len vfXito?lnnen 2< uur
■'I' ï.vl»o’?rdl
Partieel
uitbreidingsplan
in hoofdzaak
De Burgemeester van Zeven-
huwellik ïttenen”^%^O^ÏÏ2
ter secretarie voor een scnooistuai
ieder in uitvoerige kaarten
ter inzage Is nedergelegd,
een ontwerp van het partieel
uitbreidingsplan in hoofd
zaak, voor de gronden, ge
legen aan de Bredeweg. tus
sen Rijksweg No. 12 en de
tVan spoorwegovergang Gouda
>rjle Den Haag.
Belanghebbenden
voor 29 October 1949 I
zwaren tegen het c
inbrengen bij Heren C
teerde Staten der Pi
Zuid-Holland te
hage.
Zevenhuizen. 26 Sept. 1949.
De Burgemeester voorn.,
A. BOER.
’n Strafschop kon Stolwijks
keeper niet vermurwen
Daverende start van Goudérak
Goudérak—R. A.V. A. 7-3 - Direct na de
a*trap nam Goudérak door een goed ge
richt schot van Van Duyvendijk de lei-
De« gasten- vori« jaar kampioen,
speelden technisch goed, doch hielden het
spel wat kort. Hiervan wist Goudérak te
profiteren. Van Duyvendijk Jr maakte
uain-. N?gmaals werkte v. Duyven-
uebal in het net. Dê verdediging van
i Y A A hoewel 8oed op dreef, kon het
niet nouden tegen de steeds volgende aan
vallen van de gastheren. Van Duyvendijk
scoorde voor de vierde maal en even voor
de pauze schoot hij nogmaals de bal met
een hard schot in. 5—0.
De tweede helft begon Goudérak kal
mer. terwijl de gasten alles in het werk
stelde om beter resultaat te bereiken. Het
duurde niet lang of de bal verdween in
het Gouderak-net. Dit moedigde de gasten®
aan. Spoedig volgde van hun kant een
tweede doelpunt (52). Trouwborst sneed
de gasten de pas af door opnieuw Ih te
schieten (6—2). De gasten lieten zich niet
van de wijs brengen, speelden rustig door
en bewogen zich gevaarlijk voor het doel
van Goudérak. Nogmaals werd doelman
Kleybeuker gepasseerd. Van Duyvendijk
benutte nog een goede kans en bracht de
eindstand op 73.
zonder pension. Brieven ond.
no. 8394, aan Adv.-Bur. Hout
man, B. Martensstraat 6,
Gouda.
c—Ona e 3—2; Boskoop c
34; Goreneweg bWSE b
len d—Olympia c 05.
cGSV c 31Gouda
-3; Jodan Boys eL
t 1—Donk e 1-
Tankboot. Te St. Nazatre is Zaterdag de
21 000 ton metende tankboot Ariane te water
gelaten. De Ariane is één van de grootste
tankboten ter wereld.
College van kardinalen. Men verwacht
dat de Paus, vermoedelijk in November van
dit jaar, zal bekendmaken dat het collage
van kardinalen van 70 tot 105 zal worden uit
gebreid Te Vaticaanstad gelooft men. dat
de aartsbisschoppen Beran (van Praag) en
Stepican (van Zagreb) in het college zullen
worden opgenomen. 1
Hemel. Het-Grtif, Vagevuur
Zijn wij onsterfelijk
1ste en 2e Opstanding
1ste Lestnc Woensdaf 29 September des
8 uur in het Kerkgebouw der Rem«Qeref.
Keizerstraat Gouda.
Deuren open 7.30 uur. Toegang vr(j 1
Spreker: Ds B. SLOND
Adv.-Pred. te Rotterdam.
Dankbetuiging
aan H.H. Doktoren, Direc
trice en Zusters van het Van
Iterson Ziekenhuis, voor
medische en liefdevolle be
handeling tijdens de ziekte en
bij het overlijden van mijn
Innig geliefde Vrouw
GERARDA MAGDALENA
TERBEEK,
geb. IJsselsteijn.
H. H. TERBEEK.
Gouda, Derde Kade 98.
Wielrennen.
GOUDSE RENNERSCLUB.
De Goudse rennersclub
hield Zondag een trainings
De uitslag voor de A-kU
Mackay, 2 A. A. v. Dijk,
wen. 4 J. v. Vliet. 5 J. --
de Jong; v
2 D. Valk)
worden ge
een verket
Moerkapelle
Damcompetitk
petitie van de damvereniging war
uitslagen: W. Boevee—W. Hertog 1-
Zijderhand—A. v. d. Hoek 11;
HeldenJ. J. Poissonnier 20; C. 7
hand—F. Zijderhand 2—0; J. Verscl
D. de Knegt 11; D. VerbeekL.
schoor 02; Jac. v. HeldenD.
20; G. ZijderhandJac. Wor
1—1; T. v. Helden—H. Nieuwla.
A. v. Kralingen—Jac. v. Helden
Vermulm—J. v. Marie 20; P.
Jzn.P. Verschoor 02; H. v.
H. v. d. Berg 11.
Lente in herfst. Bij de fatpllie Van
staat een seringeboom voor de tw<
maafiin bloei en bij de familie Bac een
goudt
Moordrecht
uitgebracht. Als predikant bij
Herv. Gemeente alhief in de
mature wegans vertrek van ds A. Don-
ir IJho^st-de Wijk, is beroep»
it W. F. Monné te Watergang, r'
i toezegging van beroep ontvi
raaxens-Brahtgum.
Na rust kreeg D.O.N.K. het
vuur uit de schoenen
DONKVOGEL 3»L Eerst na de rust
kon Donk zijn suiperiöHHit uitdrukken
met een drl^tgx prachtige'» doelpunten.
De voor dé rust slappe partij voetbal werd
na de rust een vlugge en enthousiaste
wedstrijd, waarbij, van beide zijden fel
om de punten werd gestreden. Het begin
was al direct voor Donk, dat dadelijk
een klein offensief Inzette, doch waaruit
geen doelpunt kon worden gescoord.
Daarna werd de wedstrijd aanmerkelijk
minder met slechts nu en dan een uitval
door beide partijen, welke niet anders
opleverde dan een paar schoten tegen
de lat en enkele scrimmages voor belde
doelen. Met blanke stand ging rust in.
In de tweede helft gingen beide partijen
uit een ander vaatje tappen. Donk begon
weer met een offensief, dat Vogel spoedig
overnam, doch geen van beide partijen
kon scoren. Na enig heen en weer getrap
kreeg Rieken de bal, hij dreef op naar
de goal en schoot van verre afstand on
houdbaar in. Döor dit succes aangemoe-
digd, kwam Donk terug. Even later kreeg
Rieken na goed aangeven van Roos weer
de bal in vrije positie en met een on
houdbaar schot werd het 20. Vogel zette
stevig in doch verder dan de prima spe
lende keeper Hulst kwam hij niet. Onge
veer na 25 minuten kreeg Ruygrok. die
naar binnen gezwenkt was. de bal goed
aangegeven van Massar. hij passeerde de
back en maakte er 30 van. Even later
kreeg de linksbuiten van Vogel de bal
in vrije positie toegespeeld en hij redde
voor z'n club de alleszins verdiende eer
(31). Van beide kanten werd toen nog
even fel gestreden. Er was veel publiek.
van linksachter A. Mlikotin, voordat Ja
Cabaut de Goudse eer kon redden. Dr D
Katunarie zorgde toen nog voor een. acht
ste doelpunt voor de Joegn-Slaven.
Voordat overgegaan werd tot het spe-
len van de verliezers- en winnaarsrona»
gaven de Nederlandse kampioene tnej. L.
Keller van D.H.Z. en de heren J. Stuin
(R.Z.C.) en F. Giel (R.Z.C.) resp. no. 2 en
3 van het herenschoonspringen een
demonstratie schoonspringen. De Joego-
slaven lieten toen nog even zien, dat ze
ook een goede estafetteploeg bij zjch
hadden en gaven een demonstratie 4 x 50
m. vrije slag estafette.
De verllezersronde tussen G.Z.C. en
S.V H. begon met een sterk aanvallend
S.VH.. dat al spoedig door Apon en
Ophof met 0—2 de leiding had, het spel
der Hillegersbergers verslapte hierna,
waarvan G-Z.C. door Wever profiteerde
om de achterstand te verkleinen (1—2).
Na het draaien bleef G.Z.C. aanvankelijk
de toon aangeven en door twee doelpun
ten van BeyderwMle werd het (3—2).
Dit werd de hoofdklasse S.V.H. te gortig
en hun mid voor (2 x) en hun linksvoor
zorgden voor een 8—5 overwinning. De
finale G.Z V Mladost bracht waterpolo
van het beste soort, snel en fors, maar
nooit unfair. De partijen wogen best
tegen elkaar op. maar toch waren de
Joego-Slaven technisch beter. Bij de rust
hadden de Belgen met 2—1 de leiding na
eerst met 01 te hebben achtergestaan.
Na het draaien kwamen de Joego-Slaven
geweldig opzetten, en door „drie goede
doelpunten werd het 24. de Belgen
gaven het wel niet op maar ze zagen toch
geen kans meer in deze stand verande
ring te brengen. 1'
Effectief schot ontbrak
Oudewater
V.E.P.Oudewater 11. Bij Oudewater
ontbraken A. Vlasman en Tj. de Pijper,
de thuisclub was volledig. De bezoekers
Ringen het eerst tot de aanval over; het
eerste kwartier gaf Oudewater de toon
aan; de aanvallen, meestal geleid door
L. van Dam, waren gevaarlijk, maar doel
punten kwamen er niet van. Na deze
periode kwam V.E.P. opzetten, maar de
verdediging van de bezoekers gaf niet
thuis. Wel had Oudewater pech, toen -de
rechtshalf bij het terugspelen de bal in
eigen doel plaatste (1—0). Gelukkig voor
de gasten deprimeerde deze tegenslag hen
nietr- zij hervonden spoedig hun even
wicht. Kort daarop werd het na goed
doorlopen van v. d. Vooren 1—1. Even
te voren had dezelfde speler een pracht-
schot gelost, dat beter lot verdiend had.
Ook de thuisclub zat niet stil, bij een
aarzelen van de achterhoede, kreeg de
V.E.P.-midvoor een goede kans, maar zijn
schot van korte afstand werd keurig door
Appeldoorn gekeerd Spanning was er ge
noeg. zodat het talrijke publiek intens
meeleefde. Beide doelen kwamen voor de
rust niet meer in gevaar, daarvoor waren
de beide achterhoeden te solide.
Na de rust trok Oudewater weer het
eerst ten aanval. De bezoekers speelden
met twee teruggetrokken halfspelers.
daardoor bewoog het spel zich hoofdzake
lijk op het middenveld, de V.E.P.-voor-
hoede werd daardoor vrijwel onschadelijk
gemaakt, terwijl de Oudewater-voorhoede
haar kansen afwachtte om door te bre
ken. Dit gelukte wonderwel, maar steeds
ontbrak de effectieve afwerking, zodat
doelpunten uitbleven- De oud U.V.V.-spil,
Friejé. maakte geen grote indruk, daar
voor was hij te langzaam. Bij Oudewater
raakte Van Dam geblesseerd. Rietveld
completeerde de ploeg. Martens kreeg
voor V.E.P. nog een mooie kans, maar
Van Ei was er juist bijtijds bij. Onder
grote spanning verstreken de laatste
minuten, maar ofschoon Oudewater twee
maal scoorde ën V.E.P. geen enkele maal
in deze ontmoeting, bleef 't gelijk.'.^,.
HaastrechtTelefoon 52 De thuis
club speelde zo overdorfderend ondanks de
warmte, dat het voor de witzwarte Rot
terdammers een vuurproef leek. H. Boer
begon al in de eerste minuten met een
prachtig schot, dat de kruising van paal
en lat milimeterde.Even later miste J.
Doetand een vrije kans door hard naast
te schieten. Steeds groter werd de druk
op de Rotterdamse veste, afgemeten voor
zetten van de vleugelspelers B. v. d. Hoek
en A. Kopier waren veelvuldig. De doel
punten kwamen en wat voor doelpunten.
Keurig scoorde H. Boer in korte tijd drie
doelpunten. Even fraai stopte doelman
Smit bij een uitval van de bezoekers een
hard schot in de uiterste bovenhoek.
Behalve het eerste kwartier in de twee
de helft toen Telefoon tegenscoorde. heeft
Haastrecht, die het na de pauze wat kal
mer aandeed steeds de toon aangegeven.
W de Wild maakte er 41 van en B.
van den Hoek doelpuntte voor de vijfde
maal. Haastrecht gaf de laatste minuut
een penalty weg, waaruit de eindstand
52 werd.
Knalfestijn
G.Z C Mladost (het Joego-Slavische
volkslied was een nieuwtje voor ons) was
een eenzijdige vertoning. De Gouwenaars
konden het tempo der Joego-Slaven lang
niet volgen, voeg daar nog bij dat ook
het plaatsen bij de gasten veel beter
verzorgd was. en de 18 nederlaag is
verklaard. Met de rust was de stand
reeds 0—4. door drie mooie doelpunten
van de linksvoor H. Simogi en één van
de rechtsvoor J Kurtini. Na het draaien
werd het eerst nog 07. dnor twee doel
punten van midvoor S. Strmac en één
G.Z.C. zelf kwam in het stuk niet voor,
want na een maar liefst 81 nederlaag
tegen de Joego-Slaven. verloor het in de
verliezersronde met 53 van S.V.H. uit
Hillegersberg, dat in de eerste ronde
door strafworpen van de Belgen had
verloren. - -
Mr S H. Smit, voorzitter van G.Z.C..
heette alle gasten hartelijk welkom,
waarna de Gentse-zwemvereniging en
S.V.H. zich op de rand van het bassin
opstelden om het Belgische en Neder
landse volkslied aan te horen.
De wedstrijd G.Z V— S.V.H werd in
geweldig hoog tempo gespeeld, aanvan
kelijk liep S.V.H. hard van stapel en
nam met 0—2 de leiding door Polfliet en
Snoek, nog voor de rust echter verkleinde
de Belgische midvoor Sierens de achter
stand (1—2). Na het draaien werd het
eerst nog 1—3, maar toen kwamen de
Belgen opzetten en hun midvoor en
linksachter brachten de balans in even
wicht. Strafworpen moesten de beslissing
brengen en hierin waren-de Belgen hun
tegenstanders de baas.
VOORLOPIG KOSTELOOS
Faillissement
Bij vonnis van de Arrondis-
sements-Rechtbank te Rot
terdam d.d. 23 September 1949
zijn in staat van faillissement
verklaard de Vennootschap
onder de firma Glasslijperij
„Zuid-Holland”. gevestigd te
Gouda aan de Cappenersteeg
po. 3 en hare firmanten M. A.
Kolster, wonende te Gouda,
aan de v. d. Palmstraat 49
en W. van Wijk, wonende te
Stolwijk aan de Goudse Weg
no. 97 met benoeming van de
E.A. Heer Mr. G. L. W Gra-
tama tot Rechter-Commlssa-
ris en van ondergetekende
tot ouratrice.
De Cura trice:
Mr. RENSKE JONKER
Gouda. 24 Sept. 1949.
Regentesseplantsoen 28.
Niiuwerkerk a. d. IJssel
Itienting. Woensdag om 3 uur bertaat
er op het gemeen’ehuls gelegenheid tot
inenting en herinenting tegen diphtheritlL
Tegen pokken hebben 45 personen zich
laten herinentert.
Derde prijs. De muziekvereniging D.K.V.
behaalde op het festival aan de Rotte
een derde prijs en een directeursprij».
Gevonden voorwerpen. Gevonden: vul
potlood. broche, orderboekje, zilveren
ring.
Burgerlijke stand. Geboren: Cornelia,
z. v D. Vulk en A. Wijnen.
Getrouwd T. Burger. 30 j. te Ouder
kerk a d. IJssel en N. Kreuk, 28 j.
Overleden: M. Crone, 72 j.. echtgen. v.
P. Dullaart.
tJET vreemdellngenverl
timen, een bron van
ong land worden. Wij z
mioch ingesteld, dat
denken aan deviezen, t
l hard mogelijke, dus doll
I maal geen wonder, dat
j ven de mensen uit de
propaganda voor het v.
keer op de devaluatie wj
f Amerikanen hier komen
De bordjes van het v
keer zijn wel wat ver!
oorlog, toen wij. Neder
wel«esteld volk waren, z
beieffen. was het vreer
voor onze handelsbalans
I voortelige zaak. Volger
iteedden de Nederlandse
I ongeveer ƒ40 mlllloen Ir
U herinnert zich wellicht
uit eert Autokampioen va
honderden advertentie»
hotels telde, met Duitsla
hotels kunnen nooit zove
land hebben geadvertei
«chatting besteedden <k
toen slechts voor 4 mill
Eigenlijk een zeer teleui
Vandaag is dat anders,
«jerlandse vacantiegangen
bedrag in het buitenlar
mlllloen in 1948. doch d
over, dat de buitenlande:
I evenveel besteden. Betre!
vooruitgang. Vanzelfspr
I misschien mooier zijn al
Nederlanders minder naa
I gingen, maar toerisme 1
j luxe artikelen, die de 1,
de wederzijdse handclsve
gen. dus of we willen
In het buitenland vacant:
men En óf de Nederland
Met de verwerving van
bezoek ia het al net eende
e alle uitvoer. Er moet rei
den gemaakt en er moete
voor worden gedaan. De i
lindse Vereniging voor
verkeer is de centrale voc
in het buitenland. De zaa
geld. Indachtig de oude i
kosten vóór de baten u
regering over 1948
subsidie van een hak
De belanghebbenden bij
genindustrie doen het ve
en de A.N.V.V. had ove
een tekort te kampen,
allerlei manieren, met
bladen en advertenties Ir
gewerkt en wanneer me
i bekijkt, krult de Neder 1
trots, dat ons land zo mo
Amerika heeft' het ha
daarop worden de meest
pagandiatische pijlen a
zitten echter met de moei:
hoteli niet overal zo zijn
Amerikanen het verlan
kwestie wordt echter
tAcht men ook de trek
buiten het gewone reis»
deren Daarbij werkt mei
van de vele Amerikaan
Nederlandse komaf, door
de historische plekken i
herkomst, die met de v
Amerikaanse volk te ma
Amerikanen zijn daarvoo
Kijker wil nu van dit
offidële propaganda afs
die names en heren maa
doen om vreemdelingen h
Doch als ze eenmaal hie
er voor ons allen op aar
jagen en ze tevreden te
voor zijn ook wij veran
eerste door het gedrag
lingen in het algemeen. 1
anders.
Kijker zal dat aan de i
voorbeelden uitleggen.
Toen Kijker dezer
Benelux-Jaarbeurs huis
vertelde een zakenman
een winkel te Antwerper
bons ging kopen voor zi
Kijkers overtuiging kan n
in Nederland kopen, maa
maal zo: wat je ver haa
winkelierster schikte de
mooie doos. Er ging een
een zegeltje er op
,.Is dat nu 5 ons?" vroi
,4» zeker, mijnheer".
„Leg het dan eens op d<
De ecjiaal wees 350 gra:
begreep de goede vrouv
want zij had het gewone
geteld. De zaak werd ge
Nederlander zei. dat he
voor België was.
Laat ons echter oppas
|e": Nu dat is België
Want dezelfde zakenma
Amerikaanse relaties op t
«in fabriek kwamen b<
Amerikanen gingen veel
«Ij eerst van plan
Roden was, dat zij z|ch o
manieren voelden afgeze
«n nu eenmaal grif, wal
en ZU hebben ge
met het ongewone geld
^n„g?n8lt z*in gekomen.
2 PrU*en n°8 eens na
eenmaal merkefl, dat ze z
‘•oeei bezorgen.
JODAN BOYS—R.C.L. 4—0 De Gou
wenaars verschenen met een Invaller voor
Revet, waardoor het elftal enkele wijzi
gingen had ondergaan. Dit verhinderde de
Boys echter niet om van stonde af het
spel in handen te nemen. Het reageren,
vrijlopen, en plaatsen was veel beter dan
bij R.C.L., dat primitief speelde. Het werd
de thuisclub daarom gemakkelijk gemaakt
haar beste spel te ontplooien. Nadat het
doel van de bezoekers al verscheidene
malen aan groot gevaar was ontsnapt,
werd vanuit de achterhoede een fraaie
aanval opgebouwd. De bal ging daarbij
van man tot man. kwam bij Boot, die met
een hand schot de score opende 1—0. Het
was voor R.C.L. een groot geluk, dat het
tot de rust bij deze stand bleef. Ook na
de pauze gingen de Boys tot een verwoed
offensief over. Vele goede aanvallpn wer
den opgebouwd. Wel probeerde R.C.L. van
tijd tot tijd het spel te verplaatsen, maar
zijn aanvallen waren te onsamenhangend
om de robuust spelende Goudse achter
hoede te verontrusten. Boot scoorde op
nieuw. terwijl midvoor v. Dijk de volgen
de twee doelpunten voor zijn rekening
nam (4—0).
stomen of
verven in mooie, donkere kleuren.
De nieuwe kleurstoffen voorradig-
Gevraagd:
Beeldhouwerij K. v. Essen
le H. v. Alphenztraat 12.
Lugdunum—Stolwijk 1—1. Het was
een uiterst spannende wedstrijd, met in
de eerste helft vooral, zeer goed spel door
beide partijen. Stolwijk gaf met fraaie
open aanvallen de toon aan Daarbij wist
na een half uur M. Verkalk keurig te
doelpunten. Even voor dat de eerste helft
verstreken was, was er een misverstandje
in de Stolwijk-verdediging. waarvan de
linksbinnen van Lugdunum profiteerde
(1—1). De tweede helft, die onder span
ning werd ingezet, bracht direct een paar
goede kansen voor Stolwijk, waarvan
echter geen profijt werd getrokken. De
ik van de Leidenaars werd van liever-
groter. maar de verdedigi
'ijk toonde wat ze waard was
,1 v. d. Berg en v. Dam met doeln
het hoofd wisten
?n wijken. Bij een der uitvallen
?rnam kwam de rechtsbul
e keeper der gas
i te schieten, ging deze
de overwinning verloren. Twee
voor het einde kreeg Lugdunum,
idsgeval een penalty toege-
Op sublieme wijze wist keeper v.
'el deze te keren en zijn ploeg voor
Ook Nieuwkoop blijft winnen
Nog maar twee elftallen zijn er In de
eerste klasse van de Afdeling Gouda zon
der puntenverlies: Moerkapelle en Nieuw
koop. Nieuwkoop had het tegen
Groot-Ammers niet zo erg moeilijk, maar
Moerkapelle stond voor een zwaïe taak
in de uitwedstrijd tegen Nieuwerkerk, dat
eveneens twee overwinningen noteerde
en nu, na vorige week U.N I O. geklopt te
hebben, zelf geslagen werd. Tegen Moer
kapelle is in drie wedstrijden nog geen
enkel tegenpunt gescoord! Groeneweg
kwam bij R.V.C. tot de eerste zege en met
40 een flinke ook en BoskoopBergam
bacht werd gelijk. In de reserve
klasse raakte de kampioen Gouda
een zwak begin nu ineens flink op
6—1 bij Goudérak 2. De Teams, die
maal gewonnen hadden, stonden bij
4V.E.P. 2 tegenover elkaar De debutant
V.E.P. behaalde met 51 een verrassend
grote overwinning. Lekkerkerk 3. Woerden
2 en Waddinxveen 2 noteerden de eerste
zege. In de tweede klasse nieuwe winst
voor Olympia 3, W S E. en G.D.S. in A.
waar Gouda 5 het eerste verliespunt op
deed. In B zijn de uitslagen erg wisselend,
alleen Gouda 6 heeft nog niet verloren, al
is het ook niet meer zonder puntenverlies.
In C was E.S.T O-O.N.A. 7 de bigmatch.
E.S.T I. werd winner en nam aldus met
drie overwinningen in successie de leiding.
■aven 2 en Woerden 3, de gedegra-
elftailen, zijn de kapers op de kust.
Getrouwd
C. NEDERHOFF
en
C. L. M. KUSTER8
die. mede namene wederzijdj
ouders, danken voor de be
langstelling, bij hun
ondervonden.
Gouda. 26 Sept 1949.
Kleiweg 59a.
a 4
Dor
b 1-
Groep 3: Groot Ammers aUnio b 12;
Schoonhoven bOudewater b 40; Lek
kerkerk aAmm. SV b 60; Bergambacht
aHaastrecht a 40.
Groep 4: Gouda e—WSE a 3—1; Donk
-Nieuwerkerk c 1—0: Jodteji Boys c—
iddinxveen c 0—7; Haastreönt b—Ona
Bodegri
deerde
De uitslagen zijn:
le Klasse: RVC—Groeneweg 04; Nieu
werkerk—Moerkapelle 0—2: Nieuwkoop
Groot Ammers 31; Boskoop—Bergam
bacht 11.
Reserve le klasse: Lekkerkerk 3—Am-
merst. SV 2 1—0; Woerden 2—Donk 2 4—1;
Waddinxveen 2Unio 2 2—1; Ona 4Vep
5: Goudérak 2—Gouda 4 1—6.
Klasse A: Olympia 3—Haastrecht 2
WSEGSV 3 50: Gouda 5Boskoop
1; GDS—Ona 5 3—0.
Klasse B: Oudewater 2Haastrecht
3 12; Stolwijk 2—Ona 6 50; Schoonho
ven-3—Gouda 6 22.
2e Klasse C: Estó—Ona 7 2—1: Woerden
—Olympia 4 82. Nieuwkoop 2—Stolwijk
1—1.
3e Klasse A: Bergambacht
ven 4 32; Ammerst. SV 3-
Donk 4—Olympia 5 3—1; Grj
2Lekkerkerk 4 40.
3e Klasse B: Moerkapelle 2f-Moordreoht
3 60; Nieuwerkerk 3—GDsJfe 00.
3e Klasse C: Bodegraven 3—RVC 2 0—5;
NSVWoerden 4 57.
3e Klasse D: Haastrecht 4Ona 8 2—0;
Gouda 7Donk 5 32; GSV 6Zwervers
3 10; Unio 4Vep 4 13; Bergambacht
3Groeneweg 3 20.
3e Klasse E: NSV 3Nieuwkoop 3 26;
GDS 4—RVC 3 0—3; WSE 2—NSV 2 3—3.
Zaterdagmiddagcompetitie.
le Klasse: Woerden Z—Waddinxveen Z
3—0; Verheul—Ibis 2-0.
2e Klasse A: SKG—Spirit 2 3—3; WDS-
ZVV 08; Jodan Boys 3Victorie 30;
SSVGSpirit 3 10—1.
2e Klasse B: Verheul 2Ibis 2 72;
WDS 2 13—0; SKG 2—Jodan Boys 4
Voor Olympia was een 20-
voorsprong niet genoeg
Olympia—Postduiven 2—3. Er waren
VeeL toescbouwers dan gewoonlijk
Olymplaveld en die kijkers zullen
u k? e nog eens hervatten, want zij
hebben een levendige en vlotte wedstrijd
gezien, in de eerste helft van beide kan
ten, na de rust van de zijde van Post
duiven, dat in een uitstekend partijtje
een 2—0 achterstand ophaalde. Het Loos-
duinse spel had een stevige grondslag.
Dat bleek al spoedig. De bezoekers waren
dikwijls sneller bij de bal, maar te ver
doorgevoerd samenspel en geringe schot-
vaardigheid maakte de afwerking van de
aanvallen een stuk zwakker dan de uit
voering. Olympia, in geelrood shirt ge
stoken, deed het ook heel goed Er werd
behoorlijk geplaatst, er zat tempo in het
spel en de strijd leerde, dat de Goudse
aanvallen gevaarlijker waren. Ze had
den wellicht nog krachtiger kunnen zijn
als de binnenspelers wat meer opgetrok
ken waren, maar niettemin het Goudse
spel viel te waarderen. Het leverde twee
doelpunten op. een fraaie kopbal van
Gravesteijn uit een keurige hoekschop
van De Joode in de zeven en twintigste
minuut en twee minuten later een be
heerst schot van De Jong, die de situatie
prima beoordeelde (2—0).
De tweede helft is volledig voor Post
duiven geweest. De beweeglijke Loos-
duinse ploeg beschikte over een prachtig
uithoudingsvermogen en voortdurend rol
den in ondanks de warmte hoog
tempo de aanvallen op de Olympia-veste
af De thuisclub kwam er vrijwel niet
meer aan te pas, geen enkele aanval was
gevaarlijk. De Gouwenaars begingen de
tactische fout bij een voorsprong met
sterk teruggetrokken binnenspelers te
gaan spelen, waardoor de voorhoede uit
slechts drie man bestond, van wie boven
dien de midvoor, van wie het vooral
moest komen, zich geen kans kon ver
schaffen. Een gave open aanval van Post
duiven leidde na een kwartier tot een
fraai tegenpunt (1—2). Het uitstekende
werk van Olympia's doelman Van Hof
wegen en het zwakke schieten van de
gasten zelfs een strafschop wegens
hands werd slecht afgewerkt hield de
score lang onveranderd, maar In het laat
ste gedeelte van deze sportieve strijd
kwam Postduiven tot succes- twee doel
punten in één minuut bekroonden het
keurig aanvalsspel van de gasten, dat tot
het laatst bleef boeien, met een verdiende
zege (2—3).
Schijnbeweging had succes
V.I.O.8.Moordrecht 42. Het door
Invallers voor Kasbergen. Palsgraaf en
H Overeijnder verzwakte Moordrecht gaf
aanvankelijk de todn aan en na een
wisselende strijd, waarin de Haagse
achterhoede enkele zwakke momenten
had, gaf Woordmeijer de gasten de leiding
(0—1). Moordrecht bleef beter. Na 22 mi
nuten moest een vrije schop op het VIOS-
doel genomen worden. Woordmeijer
maakte een schijnbeweging en de achter
hem staande Frederiks vergrootte de
Moordrechtse voorsprong (02). De gast
heren wisten geleidelijk het spel te ver
plaatsen. Na 29 minuten verkleinde Van
Laar de achterstand (1—2). Even hierna
werd doelman Overeijnder geblesseerd Hij
bleef echter onder de lat, maar toen hij na
33 minuten door Valentijn gepasseerd
werd (22). liet hij zich vervangen door
Vermeer, de keeper van het derde elftal,
zodat Moordrecht van dit moment af met
vier invallers speelde.
Na de rust zette VIOS een overdonde
rend offensief in. Telkens moest Vermeer
handelend optreden. Na een kwartier
werkte Moordrecht zich iets los, maar
omdat speciaal de Invallers het tempo niet
konden volhouden en Moordrecht veel te
veel verdedigend optrad, rolden telkens
weer VlOS-aanvallen op het heiligdom
van Vermeer af. Lang wisten de Moor
drechtenaren stand te houden, maar een
kwartier voor het einde werd het door
Van Laar 32. Moordrecht begon aan zijn
kracht te twijfelen, het Haagse overwicht
werd nog groter en Moordrecht mocht blij
zijn, dat VIOS slechts eenmaal, tien
minuten voor het einde door Harteveld,
doelpuntte (4—2).
Zege ondei protest
Maasstraat—Waddinxveen 1—2. Na een
zenuwachtig begin zette Waddinxveen
enige zeer goede aanvallen op. die na
twintig minuten gevolgd werden door een
gevaarlijke uitval. Ringelestein kopte
daarbij zeef goed over de keeper heen,
terwijl midvoor Van Geloren de bal in het
doel liep (1—0). Waddinxveen bleef aan
vallen. doch vijf minuten vóór rust, maak
ten de verdedigers een fout, waardoor
Maasstraat gelijk maakte (1—1). Na rust
was het initiatief weer bij Waddinxveen-
Na vijf minuten maakte Kant een zeer
goed doelpunt (2—1). Het spel bleef op en
neer golven, waarbij beide partijen enige
kansen onbenut lieten. Later zette Maa»*-
straat een sterk offensief in. maar Wad-
dinxveen hield stand. Na afloop heeft j
Maasstraat twee protesten ingediend: één
tegen een vermeend buitenspeldoelpunt en
één tegen het onthouden van een straf-
schop wegens hands. Die penalty heeft j
Maasstraat na afloop in een doelpunt om-
gezet. 1
Bodegraven
Ronde van Bodegraven
Ter gelegenheid van de nationale Rode
Kruis-wedstrijden heeft het bestuur van
de athletiekvereniging „N.U.R.MI". de
jaarlijkse „ronde van Bodegraven" ge
houden. Aan deze stratenestafette namen
17 ploegen van 6 athleten deel.
De uitslag luidt als
Afdeling I.
1. A.V. „Holland" (Leiden) 6 min. 26 6 sec.
2. A A.V. (Alphen a.d. Rijn) 6 min. 27 8 sec.
3. A.V. „Tef-gouw" (Gouda) 6 min. 44 2 sec.
4. A.V. ..Achilles" (Gouda' 6 mln. 50 sec.
5. A.V. ..Donar" (Lelden) 6 min. 54.8 sec.
Afdeling II.
1. A A.V. (Alphen)-
2. A.V. „Hqjland" (Leiden).
3. A.V. „Schoonhoven".
4. A.V. S H.O.T. (Den Haag).
5. Z.A.V. (Zevenhuizen).
In de afd. 2 behield A.A.V.
beker, maar in afd. 1 moest
staan aan Holland uit Leider
PLATEELBAKKERIJ „UNIEK”
Kattenslngel 22 Goud*, vraagt
voor de machinale draaierij.
Oudewater
Ype Wenning 70 Jaar
Men schrijft ons. Vandaag viert de
Haagse kunstschilder Ype Wenning, die
vanwege zijn liefde voor Oudewater hier
ter plaatse een grote bekendheid geniet,
zijn 70ste verjaardag.
Wenning werd op 20 September 1879 te
Leeuwarden geboren., als zoon van een
bekend heraldicus. Reeds vroeg had de
jonge Wenning een voorliefde voor teke
nen, Nadat hij de ambachtsschool door
lopen had. waar hij ook les kreeg in
schilderen, ging hij op 17-jarige leeftijd
naar Amsterdam. Hier werkte hii gedu
rende drie jaar bil de decorateur Heinen.
Daarna trok hii naar Den Haag, hij werk
te bij Saumer en volgde de avondlessen
aan de Academie. Op 27-jarlge leeftijd
verwierf Wenning de Koninklijke subsi
die. HU maakte veel reizen, o.a. naar
Frankrijk en Italië, totdat de oorlog in
1914 hem weer naar Holland dreef.
Hij schildert zowel landschap als stil
leven. stadsgezicht en portretten.
De gemeente Oudewater kocht van Ype
Wenning in 1936 een schilderij, voorstel
lende een gedeelte van de Marktbrug met
omgeving, die als blijk van aanhankelijk-
heid aan het Vorstenhuis Prinses Juliana
werd aangeboden.
Een landschap van Ype Wenning Is als
een afgestemd lied, zuiver en klaar, nooit
schril of luid. Hij is de dichterlijke ver
tolking der werkelijkheid, de gevoelige
dromer van Hollands inHeme schoonheid
in haar gedempte kleuren.
ReeuwijJc
Kastanjeboom bloeit opnieuw
Bij de woning van de heer D. v.
Star aan de*» 's Gravenbroekseweg
een kastanjeboom voor de tweede
dit jaar in bloei. Deze veertig jaar
kastanje is trouwens een bijzondere
boom, want bij de eerste bloei had hij R
een,grote vrucht, die vijf kastanjes be- g
vatte.
De Curator in het faillisse
ment van
DIRK SPEKSNIJDER,
lompenhandelaar, wonende te
Gouda, maakt door deze be
kend, dat door hem op heden
de enige uitdelingslijst is ge
deponeerd ter Griffie van de
Arrondissements - Rechtbank
te Rotterdam, alemede een
afschrift dier lijst ter Griffie
van het Kantongerecht te
Gouda, teneinde aldaar gedu
rende tien dagen ter koste
loze inzage te liggen.
De Curator:
Mr P. van Schravendljk.
Gouda, 26 Sept. 1949.
Oosthaven 51.
Juniorencompetitie.
Afdeling A. groep 1: Ona aGouda a
21; Moordrecht a—Groeneweg a 71.
Groep 2: Olympia a—Oudewater a 1—1;
Donk aSchoonhoven a 10; Unio a—
GSV a 1—4.
Groep 3: Esto a—Nieuwkoop a 20.
i Groep 4: Waddinxveen bMoordrecht
>*-l; Ni euwerkerk aDonk b 16;
Gouda C-sGouda b 0—3-
Afdeling B. groep 1: GSV b—
41; Gouda., dOlympia b 01;
onk c 61; Moerkapelle a—Niei
