RAMOn
FW
ODAT
ereikb a.f
Touwtrekken
aan de RB.G.
B,
a
?,Wij zijn al acht en twintig
keer verhuisd"
Eerste blad - pagina j.
Meeste kracht
in het midden
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
Vissers op studiereis.
De Zeehond bleef vier
dagen onder water
NEERLANDS EERSTEFILMOPERATEUR
WILLY MULLENS GEHULDIGD
Benoemd tot officier in de Orde
van Oranje Nassau
IrtaSSSoFï*
MUGOEN
vliegen!
f WIMV1E het Geesten-avontuur
Beursoverzicht
BEURS VAN AMSTERDAM
P*
15-
Sfiv V £JS>„
13a
ir
Familie Middelkoop heeft heel
wat meegemaakt
„Wat kunnen wij, gewone
mensen, hu doen
Lering van mr P. P. Agter
voor Hum. Vertiond
AT C)
AAR.
ANNEER.
^>4|.e'U
v»n
Uitspraken Rechtbank
te Rotterdam
ir'
Stunt.
ADOLPHUS
Ambachtsschool krijgt
vijf nieuwe lokalen
Rei ff loopt nieuw
Belgisch record
Nieuwe successen van
Geertje Wielema
WOENSDAG 28 SEPTEMBER Utf,
D« Bubllikrichtiluke i*drtjr«orl«nl..-
«•ondervindt In de Twepde Kamer een
grote mate van aympathie Er zijn ook
glateren wel weer beswaren geopperd,
I h?er w«lter (K.NP),
die betoogde, dat het stelsel in elk gdVal
ÏÜÏÏSSSJL Xïï de vr1jheld van het be-
drjjfideven betekent (en dat In een tijd.
waarin van het bedrijfsleven de uiterst*
inspanning wordt gevraagd voor 'a landa
welzijn) maar ven alle kanten kwamen
™Lk. de betuigingen van inatemminc
omdat, zoala de heer Romme (K.V.P)
"u het wctaontwerp belang-
aSï* «I WML ?5 kunnen voort
spruiten. Aan de arbeidera wordt mede-
opgelegd voor de
economlache gang van zaken en daarmee
begint de verheffing van
de arbeider van techni
sche werkkracht tot mena.
De ondernemen kunnen
in de bedrljfeorganiaatle
een atut en ateun gaan
vinden om In het zaken
leven geen andere maat-
•taf aan te leggen dan In hun overig be
staan. Het zal natuurlijk jaren duren
voor deze zedeHJl^e Invloed heeft doorge
werkt, maar de publiekrechtelijke be-
drilfaorgapiaatie ia een begin.
Br U bezwaar gemaakt tegen de inatel-
ling van bedrijfschappen bij algemene
maatrezelrvan bestuur, dus door de minis
ter buiten de Kamer om. Dat bewijst al
leen. dat wij zó verstrikt zijn in overheida-
bemoeizucht. dat de Kamer niet alleen
het raam wil vormen voor de bedrijfs
organisatie. maar zich ook wil bemoeien
met de details van de bedrijfschappen
Men kan nu deze week trachten door
politiek touwtrekken meer invloed te be
werkstelligen van het bedrijfsleven of
van de Staat, maar de Kamer kan zich
daarvan beter onthouden. Dat zal de
groeimogelijkheden, die in het wetsont
werp zitten, ten goede komen, want het
stelsel zal zich moeten ontplooien in het
maatschappelijk leven en niet in de over
heidssfeer Men kan niet zeggen, dat de
Staat of de particulier verantwoordelijk
is voor het algemeen belang. Belden zijn
made-verantwoordelijk
Vermindering overheids
bemoeiing
Ook de heer Oud (V.VD.) Juichte
het beginsel van de publiekrechtelijke
bedrijfsorganisatie toe. Reeds wóór de
oorlog verkeerde de wereld In een toe
stand van overgang en. reeds toen heerste
de algemene opinie, dat overheidsingrij
pen onvermijdelijk was. Omdst dit zijn
bezwaren had, moest het organisatie
wezen worden aangemoedigd. Want het
doel ook van deze bedrijfsorganisatie ls:
vermindering van de overheidsbemoeiing
Men moet echter niet hoger grijpen dan
mogelijk is in verband met de maatschap
pelijke omstandigheden. Ieder economisch
atelael paat slechts in de tijd. waar het
rijp voor is. De bedrijfsorganisaties sullen
alleen slagen. Indien alle partijen van
harte meewerken. 'Het zullen levende
organen moeten zijn en geen maakwerk.
Er zullen dus geen bedrijfschappen moe
ten worden ingesteld, waar de maatschap
pelijke ontwikkeling daarvoor nog niet
voldoende gevorderd is.
Nadat de heren v. d. Goes van
Haters <P.v.d.A.) en Schilthuis
fP.v-cLA.) hadden gepleit voor meer 'In
vloed van de overheid in de bedrijfschap
pen. maakte de heer Stapelkamp
(A.R.) Juist bezwaar tegen de waarnemers
van de overheid In de bedrijfschappen,
omdat dit te kort zou doen aan de be
drijfschappen als vrije organisaties. Ove
rigens betuigde hij warme sympathie met
tie publiekrechtelijke bedrijfsorganisatie.,
omdat daardoor een einde wordt ge-
WOENIDAO U ItPtlNI».
HUv. f (NCRV) Harmonie-ork S M Ned.
t Ktrljdkr.; 7 Nieuws: 71$ Fianoduo: 7J« Ac
tualiteiten; 7 48 Gr.pl.; 7.8» ..Een
voor een goede zaak"; Nieuws;
proloog: s.lf Jeugduitzending; tM
Fhilh ork. en solist: latei Or.pl.;
Avondoverdenking; 11 Nieuws; u.ta Gr.pl.
Hllv* II (VARA) Nieuws; 3.79 Gt.pl IJ*
RVU: 7 Causerie: 7.1» Regt uttz (VPRO) 7te#
Causerie; 7 4» Klankbeeld; (VARA) Nieuws;
•.M ^Actualiteiten; I ts Opera; »te» Hoorspel:
1».M Orgelspel; 1».|| Boekbespreking; 11
Nieuws; 11.11 Gr pL
DONDERDAG M SEPTEMBER.
Dacpregraauaa.
HUv. I (KSO) 7 en I Nieuws; l is Or.pl.;
Voor sic vrouw; ».M Or.pl.; 1.4# Schoolult-
zending; (NCRV) la Or.pl.; lt-is Morgen
dienst; 11.43 Orgelconcert: (KRO) II Voor <1e
zieken; 11.43 Schoolultzendlng; 12 0} Gr.pl
11.S3 Lunchconcert; 1 Nieuws; 1.M Lunch
concert; 1.4» Voor de vrouw; (NCRV) S
Sextet; 2.43 Voor de vrouw: S Kamcrork.; 4
Bijbellezing; 4.4» Or.pl.; I Voor da jeugd;
•Jg-BtflOkork.
Hllv. n (AVRO) 7 en Nieuws; 1.1» Or.pl.;
U Voor da vrouw; S Or.pl.; I.SS Water
standen; S.I3 Or.pl.; Morgenwijding: 11.1»
Populair concert; 11.53 Voor de kinderen; u
Viool en piano; 11.M Omroeporkest; 11 «s
Causerie: U Amusementsmuziek: 17teS
Pianospel: 1 Nieuws: 1.11 Dansmuziek; 1.43
Gr.pl.; Z Voor de vrouw; t» Bariton en
piano; Voor de zieken; 4 Oevar. program
ma; Kaleldoscoop; ».M Gr jtl 1.4» Ronde
Tafelconferentie: IJS Rijk over zee.
Bllv. I (NCRV) Gr.pl II Causerie: ».M
Nad. Strijdkr.; 7 Nieuwe; 7.11 Orgelconcert;
TJ9 Actualiteiten: 7.43 Reg. uitz.; Nieuws;
•A3 Causerie: M Or.pl.; IJS Koren en solist;
3te* Gr.pl t.M Koren en eqtlst; 14 M Buiten
lands overzicht; ia.»* Or.pl.; 14.48 Avond-
overdenklng; 11 Nieuws; 11.IS Or.pl.
HUv. II (AVRO) Nieuws; S.1S Sport-
praatje; LM Oevar. programma. 7.13 fluit en
claveclmbel; 7.43 Klankbeeld: Nieuws: Lts
Actualiteiten; Lil Radlo-Phtlh. Ork. en so
list; I.M Hoorspel; W4» Operette; U Nieuws;
U l» Or pL
maakt aan de klassenstrijd, waarover ook
h«r Klik.rt OU, ,a„r0vr"„ïït
uitsprak. Ds btcr Stufken. liet no,
even een ander geluid horen uit de ge
lederen van de Partij van de Arbeid met
uiteen te zetten, dat de publiekrechtelijke
bedrijfsorganisatie een practlache toepas
sing is van de Christelijke beginselen
Hier sprak duidelijk merkbaar een ver-
tegenwoordiger van de Protestants-Chris
telijke groep, dia WJ de „doorbraak" ia
overgegaan nasrdePartU van de Arbeid
Tenslotte lieten de heren Zandt (S.Q.P
•n Gortzak (CJ».N.) nog bezwaren
horen.
Erkenning stenografen
Da vergadering, die gistermiddag 1 uur
begon, duurde tot over twaalven om alle
•prekers gelegenheid te geven het hunne
opdat de Staatssecretaris van
middag allen na rustige overweging kan
beantwoorden. Het werd dus een liter
tje* en geen vrija avond voor de Jubi
lerende stenografen, wier directeur, de
heer W. J. Bastiaan. ter gelegenheid van
het 100-Jarig bestaan van de Stenografi
sche Inrichting van de Kamers der Sta-
ten-Generaal ls benoemd tot Officier In
de Orde van Oranje Nassau. Tussen de
middag- en avondvergadering hield de
stenografische dienst receptie, waarbij de
voorzitter van de Tweede Kamer, dr L
Kortenhorst. da voorzlttar van da ge
mengde commissie voor de stenografie,
de heer H. W. Ttlsnus. en de minteter-
Sresident, dr W. Drees. redevoeringen
lelden, getuigend van hun grote waar
dering voor da belangrijke arbeid van de
stenografen ten dienste van de openbaar
heid. De heer Bastiaan gaf er tenslotte
blijk van. dat hij in zijn 32-Jarlge loopbaan
ais Kamer-stenograaf de kunst der wel
sprekendheid met de paplepel ingegoten
heeft gekregen.
Agvartpnti»
I) salt Mergeai „kiplekker"
alt bad sprtagea.
Elke dag moet uw lever een liter gal Ui uw
Ingewanden doeh airomen, andera verteert uw
voedsel irtet bet bederft. U raakt verstopt,
wordt humeurig en loom. Neem de plantaardige
CARTER S LEVERPILLETJES om 31# lltar
gal op te wekken en UW spijsvertering en stoel
gang op natuurlUke wtjze te regelen- Een
plantaardig lacht middel, onovertroffen om de
gal te epen stromen. Etst Carter a LavarpJUaljee.
IJfe UK 68. schipper K. Bbmkes. een
der nieuwite aanwinsten van de Urker
Noordzee vloot Is Dinsdag met een aantal
schip pan van andere grote Noordzee
schepen naar Esbjerg In Denemarken
vertrokken. Aan boord bevinden zich
eveneens een vertegenwoordiger van een
motoren-fabriek en de chef van een
bank. De bedoeling is kennis te nemen
van een nieuwe vismethode. welke mo
menteel in Denemarken wordt beoefend.
In 1B33 ging een Urker botter met enige
schippers naar Deneraarken om de anur-
revaadvisserij te bestuderen. Het gevolg
van die studiereis ia geweest, dat deze
Deense visserij momenteel niet alleen
door een 60 Urker schepen wordt be
oefend. maar ook door de vissers in ver
schillende Noordzee kuztplaatsen.
Naar gehoopt wordt zal ook de thans
ondernomen studiereis gunstige resul
taten afwerpen. De regering verleende
alle medewerking, om deze tocht moge
lijk te maken. De U.K. 68 zal iedere
avond radiografisch met Urk in verbin
ding staan, zodat de reis op de voet ge
volgd kan worden door alle Urkers, die
belang stellen in de visserij. En dat zijn
bijna alle Urktrz, zelfs bakkers en
slagers niet uitgezonderd.
Vier dagea is de Zeehond onder water
geweest, van 14 tot II Reptember. Dat
was Ml de Bciliy-ellanden. Toen dook de
•nderseeër weer op en wisselde wat
seinen aaet de Velenden, die In de baart
was.
De Zeehond heeft proeven genomen met
het onderwatervaren met de „snuiver",
speciaal voor wat betreft de invloed die
dit dagen onder water blijven heeft op de
opvarenden. Men weet daar nog weinig
van.
De commandant, luitenant ter zee J. H.
baron Mackay verklaarde:
Wij willen weten: wat is van alle
luchtschommelingen binnen in de boot de
invloed op de mens? Heeft hij veei last
van de optredende verschillen in lucht
druk en zal het misschien nodig zijn. even
als voor vliegers, verscherpte keuringelsen
voor onderzeebootpersonee) In het leven
te roepen? Het gaat er niet alleen om. wat
de mannen op het moment zelf ondervin
den. maar ook an vooral of zij misschien
later en/ge last zullen hebben. Daarom
was deze laatste tocht er voornamelijk aan
gewild gegevens te verzamelen. Er zijn
diagrammen van de drukverschillen ge
maakt en proeven genomen met dc hoe
veelheden zuurstof en koolstof enz In de
aanwezige luCht. Die diagrammen moeten
nog uitgewerkt worden. Dat alles is nodig,
want In de toekomst zal een onderzeeër
vermoedelijk langer onder dan boven wa
ter moeten blijven. De betrekkelijk korte
tijd van vier dagen duiken te voldoende
geweest om de nodige gegevlhs te verza
melen. Wij hebben geen biokken en geèn
zieken gehad, hoogstens hadden enkelen
wat oorpUn of hoofdpijn.
Buiten mijnenvrije vaargeul
gevaren
Op 24 September, in de avonduren, is,
zoals gemeld, het Britze «chip Emplrf
Baltic op de Noorder gronden bij Ter-
fchelling op een mijn gevaren. Ernstige
ongevallen bleven achterwege en de
schade aan het schip bleef vrijwel uit
sluitend tot de machinekamer en ketel-
ruimte beperkt
Een voorlopig onderzoek naar de oor
van dit ongeval heeft uitgewezen,
et schip bij net vuurschip Terschei -
linger Bank met de mijn in aanrakln'g
kwam. Deze plaats ligt ten noorden van
bet daar geveegde kanaal door de oude
r gave
mijnenvelden, welk kanaal twee zeemij -
d ia. Hat tchl
sMfefezii
lige vaargeul pKn
jij
len breed iz. Hat schip ls vermoedelijk,
misleid door sjützicht, bulten de vei-
KUNSTNIBUWS
De Ooit-Nederlandse Opera
De stichting Oost-Nedariandse Opera,
die aanvankelijk beginnen zou met uit
voeringen In concertvorm, hoofdzakelijk
in Nijmegen en Arnhem, maar verder In
alle daarvoor In aanmerking komende
plaatsen in hei Oosten. Noorden en Zui
den van het 'and. zal nu met een vol
ledige opera-voorstelling van vermoedelijk
„Tjefland" van Eugen d'Albert uitkomen
In het voorlopige bestüur van de stlch-
,tlng hebben o.a. zitting prof. dr G. W
Groeneveld (voorzitter)? mr dr F. Rel-
nach (penningmeester), mevr. prof. J.
Jurgens en mevr. ir C. Philips.
De artistieke leiding is iR handen van
Artur Hlrschberg en Lao Pkppenhelm. de
technische in die van Jan Rombout. De
Gelderse orkestvereniging zal medewer
king verlenen.
Straus,' laatste liederen
Rlohard Btrauss heeft als laatste opus
een viertal liederen nagelaten.
Men zal echter tot 22 Mei 1950 moetoni
wachten voor men ze kan horen, want
pas op die datum zal Kiraten Flagstad
ze In de Albert Hall te Londen vertolken.
De zangeres heeft namelijk voor een jaar
het alleenrecht verkregen om deze
liederen te zingen. ZIJ verkreeg dit recht
van Strauss zelf, toen zil£ln het begin
van dit Jaar enige van vroegere
liederen zong. De componist werd daar
door z0 getroffen, dat hij haar over de
A'ewuete liederen sprak en de wens te
kennen gaf, dat Flagstad ze zou zingen
omdat ze dan gezongen zouden worden,
zoals bet moet.
Rede Kruls-onderscheidingen
Een daad van herdenken van veel leed.
dat geleden ft la de oorlogsjaretf noemde
de voorzlttar van het Nedórfandee Rode
Kruis, ir F. C. C baron fan Tuyll van
Serooakerken van ZuyleA de korte en
sobere plechtigheid, Dinsdranorgen in
het gebouw van het hoo^bestuur
's-Graverihage. Drie and
werdeiv,<h I. uitgereikt aan
van de dienst voor speciale hu
die in de jaren 1940—1945^
brachten aan de gevanger.
concentratiekampen en ge
Nederland. Een daad val
ook. van veel leed, dat gedragen is om
anderen te helpen.
L Het kruis van verdienste, posthuum
toegekend aan wijlen luitenant kolonel
R. O. van Oennep. werd uitgereikt aan
zijn weduwe; de medaille van verdienste
werd toegekend aan de chauffeurs van
de dienst, die in bijna onafgebroken
levensgevaar hun werk verrichtten, de
heren J. van der Heydcn uit Wassenaar
en W. F. Hermans uit Loosduinen.
eidingen
werkers
pverlening
verlichting
in Duitse
genissen in
herdenking
Ter gelegenheid van het feit. dat hij
60 jaar geleden zijn carrière *U film
operateur begon en daarmede de cine
matographic In Nederland Introduceerde,
hield Wllly Mullens, directeur van de N V.
Haghefilm. Dinsdagmiddag een receptie
in Hotel De Witte Brug. Op deze ont
vangst, weike zeer druk bezocht was.
werd het eerste woord gevoerd door dr
N. R. A. Vroom, namens de minister van
Onderwijs. Kunsten en Wetenschappen,
prof. dr F J. Th. Rutten. Dr Vroom weea er
in zijn toespraak op, dat 90 jaar Mullens
betekende 90 jaar Nederlandse cinemato
graphic. De overheid, aldus dr Vroom,
heeft grote belangstelling Voor het werk
van Mullens, dat een bloelende tak van
het Nederlandse bedrijfsleven is gewor
den. De vertegenwoordiger van de mlflis-
tar accentueerde daarna dc culturele zijde
van Mullen's activiteit en besloot zijn toe
spraak met de mededeling, dat het H M.
Koningin Juliana had behaagd Willy Mul-
Roekeloze chauffeur meldt
zich bij de politie
De 32-Jarlge vertegenwoordiger W. W-
uit de Drulvenatrait te 's Gravenhage,
die In de nacht van Zaterdag op Zondag
met een auto eqn dodelijk ongeluk ln de
Badhuisstraat veroorzaakte, heeft zich bij
d* politie gemeld.
W was na het ongeluk doorgereden. De
politie heeft de auto een bestelwagen
In beslag genomen. W. had. toen hU
de dodelijke aanrijding veroorzaakte, een
5 i 6 borrelt gedronken. Voor hU zich
aanmeldde, waa de politie er reeds achter
gekomen, wie. de bestuurder van da be
wuste auto was geweest.
Ereteken voor jonge musici
Hst bestuur van de vereniging „Con-
certgebquwvrienden" te Amsterdam stelt
een onderscheiding voor jonge musici, de
..Vrienden-krans". In. Het Is. de bedoe
ling, dat deze zo mogelijk telkanjare toe
gekend zal worden aan enkele op de voor
grond tredende jonge talenten van wie
verwacht mag worden, dat zij in dq, toe
komst een ról tullen spelen op de con
certpodia.
Op Donderdag 30 dezer zal in de Kleine
Zaal van het Concertgebouw de onder-
DDI POEOF»
scheiding voor het eerst worden uitge
reikt aan Gerard van Blerk, piano; Theo
Bruins, piano en Bouxfc Lemkes. viool, na
afloop van een door deze drie jonge musici
te geven concert.
MARGUERITE COUPERUS WEER
NAAR AMERIKA.
De Haarlemse voordrachtkunstenares
Marguerite Couperut is voor het seizoen
1949—19S0 voor een derde tournée in
Amerika uitgenodigd om volkaltederan uit
verschillende landen voor te dragen
Voor culturele verenigingen en studen
tencolleges zullen Engelse en Franse
lezingen met voordracht van liederen
worden gegeven. dj
De vereniging ter bevordering van de
kennis van het dialect, de geschiedenis
en de folklore van Groningen, „Orun-
nan" geheten. heeR Marguerite Couperus
benoemd tot tld van veralanzW alt waar
dering voor de propaganda van de Gro
ningse folklore.
IT',
hoofd van Carlos Pinkelton. Het
volgend ogenblik zakt* de beroemde
detective, met een verdwaasde blik ln
rijn ogen. bewusteloos ineen. Wimpid
snelde naderbij om zijn kwelgeest op
te vangen, want hij wilde niet meer
EUn veroorzaken, dan beallat noodza-
elijk waa. Kobua legde zijn zandzak
neer. waarna hij Carioa op zeer af
doende manier - met een gordijnkoord
de armen en benen bt] elkaar bond.
Toen dit gedeelte van het plan van
Wimpie waa uitgevoerd, zakten beide
vrie/iden op een stoel neer en wisten
zich het voorhoofd af. ..Wat nu?"
vroeg Wimpie zich af. De telefoon gaf
het antwoord. De hoorn bengelde nog
heen en weer aan het snoer, zoala hij
uit de machteloze vingers van Carlos
gegleden waa. Uit het ené einde kwam
onafgebroken vloed van woorden,
ipie zette het ding aan zijn oor en
A A «nnn uiarH psn milt In-
hoorde: en toen werd een ruit in
gegooid en dt scherven kwamen alle
maal op mijn goeie kleedje en tpen
lachte er Iemand akelig in de klok van
mijn grootvader zaliger en de pudding
gleed op de grond op mijn pasgeboende
zeil en toen werd er gebeld en
Wimpie haalde diep adem en brulde
met alle kracht die in hem was: ..Met
wie spreek ik?"
Plotaeling was het stil ln de tele
foon en toen ahtwoordde dezelfde
stem van enkele ogenblikken geleden:
..Dat heb ik toch al gezegd? U spreekt
met de Weduwe Suyckerbuyck in de
Gortjessteeg. Weet u een middeltje om
puddingvlekken uit mijn pasgeboen
de.
Met een klap smeet Wimpie de hoorn
op de haak. „Kom mee!" zei hij tegen
Kobua", vergeet je sigaren nfet."
Virteld door Hulbort Vot
94)
Er kwam een andere b)Jk bi zijn ogen
een ontzettende twijfel en een vraat-
Wil Ja dat lk ga?
Ja ja» Zij wenlde zich af en weea
blindelings in da riCMUnf van de deur.
De kamer acheen om haar heen te draal->
an. Ik ik wil. dat je gaat.
Toen voelde ze zijn hand op haar
schouder en ze keek hem weer aan.
Nan, la het omdat je niet meer vas
me houdt, dat je wilt, dat lk weg ga? HU
aprak heel bedaard, doch er waa Iets ln de
strakke stem, waardoor ze verbleekte
jrt.
voor haar
In dat hU dat van
•en klank van ondragelijke angst.
Ze sloeg haar bevende handen vo
CIcht. Het zou beter zijn dat hU
r dacht, voof hem althans. Voor haar
kwam niets er meer op aan.
Vraag het ma niet. Peter, knikte ze.
Vraag het me niet.
Langzaam vlei zfln hand van haar
schouder.
Dus het Iz waar? Je houdt niet meer
van me. Hofft Trenby mijn plaats inge-
Een zware stilte volgde. Nan huiverde,
haar gezicht nog begraven in- baar han
den. Ze worstelde met zichzelf trachtte
de leugen over haar dippen te krijgen, die
het vertrouwen van öe man in haar voor
goed zou dodefi. Ze wist dat hU. als hU
dacht dat ze niet meer van hem hield,
nooit meer terug zou komen. hU zou haar
totaal uit sUn gedachten verbannen, uit
zijn hart. Ze zou voortaan alechts een
dode herinnering voor hem zijn hat
symbool van een verloren geloof.
Het waa meer dan ze dragen kon. Dat
kon ze niet opgaven. Peters vertrouwen
ln haar. Het was alles wat ae nog had.
Ze strekte de armen uit en riep gebro
ken:
O, Peter Peter.
Bij het geluid van die zachte, trillende
stem, met die smeekbede om begrijpen
brak zijn ijzeren zelfbeheersing en hij trok
haar in zijn armen en kuste haar met de
heftigheid van een man dia verteerd ia
van liefde.
fte leunde tegen hem aan. phyalek niet
in staat bom ta wear sta an an diep in haar
hart blij, dat za het niet kon. Voor het
ogenblik was alles weggevaagd in extatisch
geluk, de zaligheid van brandende kussen
en de vaste greep van zijn armen om haar
heen.
MUn vrouw, mompelde hU onvast,
mijn vrouw!
Ze voelde het kloppsn van zUn hart en
haar tenger lichaam trilde ln zUn armen
met een passie, die de zUne beantwoord
de.
EindelUk duwde hU haar hoofd achter
over. Haar gezicht waa bleek, de orakrlng-
de ogen als twee donkere vlekken in het
Ivoor van haar huid.
Liefste! Nan! zeg. dat Ja me lief
hebt. taat lk het horen?
r~ Je weet het. Haar stem beefde. Je
hoeft het niet te vragen. Peter. Het het
doet pijn om zó lief ta hebben als lk jou
lief heb.
Je bent van mijvan mijmijn
liefste?
Een bliksemstraal en weer het dreigend
rollen van de donder. Toen trilden plot
seling de eiectrische lampen en gingen
uit en alleen de gloed van bet vuur ver
lichtte vaag de kamer. In bet flauwe licht
zag ze zijn gezicht over haar heen gebo-
»het gezicht van.de man. dia za lief
en al wat vjouw en geliefde ln haar
was. sprong op om de roep van de maat
le beantwoorden.
Een ogenblik lag' ze machteloos ln zijn
armen, toen kwam da gedachte aan die
schaduwen terug. De zwaarden flitsten.
Langzaam trok se zich terug, haar ga*
zichtje plotaeling verwrongen.
Peter, ik moet terug gaarf.
Terug? Naar Trenby? Dat kan niet.
Ik wil Je hebben.
HU bukte en ze voelde zijn mond op de
bare.
Ik wil Je hebben, herhaalde hU hees.
Ik kan niet zonder je leven. Nanga
met me mee
De lampen flikkerden even en gingen
opeens weer aan en Jn het licht sprongen
de man en de vrouw op en staarden elkaar
bevend, met van hartstocht verwrongen
gezichten aan
EindelUk werd de lange stilte verbroken
door een ongearticuleerd geluld half
zucht, half enik van Nan.
Peter hief zUn hoofd op en keek haar
aan. ZUn gezicht waa grauw.
O, mompelde hU. Waar gingen we
heen?
HU wankelde naar de schoorsteen en
verborg zUn gezicht in zUn armen.
Eindelijk m1 za verlegen:
Peter?
HU wendde zich om en oe blik ln zUn
ogen deed baar pUn als een phyaieke slag.
O. liefste liefste riep za bevend
Kijk met zoO. kijk niet zo!
(Wordt vervolgd).
lens 4e benoemelf tot officier in de orde
van Oranje Nassau. Hierna spelde hU de
Jubilaris het ereteken op.
In bewogen bewoordingen dankte daar
op Wllly Mullens voor de "hoge eer. die
hem te beurt was geugllen. Vervolgens
sprak de heer M P. Vt Vermin, voorzit
ter van de Nederlandse Bioscoopbond, die
de jubilaris dankte voor alles wat hU voor
de Nederlandse Bioscoopbond heeft ge-
dafn.
AU derde «preker voerde de directeur
van de N V Van der Heem. de heer L.
W van der Heem. het Woord. In harte-
lüke bewoordingen sprak de heer Van
oer Heem als huisvriend van de familie
Muilens de jubilaris toe. Ook werd ge
sproken door de heer D van Staveren,
oud-voorzitter van de Centrale Commis
sie voor de Filmkeuring. De heer Van
Staveren herinnerde aan de jarenlange
samenwerking roet Mullens, van wie hU
als directeur der Haagse Schoolbioscoop
ziin eerste rolprenten had betrokken en
hu wenste de heer Mullens nog vele
gelukkige jaren toe
Onder de talloos velen, die Willy Mul
lens hun gelukwensen kwamen aanbie
den. werden o.m. opgemerkt minister
president dr W. Drees; de oud-burgemees
ters van 's-Gravenhage. nir J A. ff.
Patljn en mr S J. R. de Monchy: gene-
raal-majoor b.d S de Waal: oud-mlnls-
ter mr J. A de Wilde, oud-minister ir
J W Albarda: pater Hyacinth Hermans:
de heer E. Verkade en Cees Laseur. direc
teur van de Haagse Comedle; de direc
teur van de Residentie Operette, de heer
Henfi A. van Eysden. die Wllly Mullens
een schriftelUke gelukwens Overhandig
de van zijn tante, de 85-J*rl06 oud-actrice
Marie van Eysden—Vink. de heer B
CharHer. attaché d'information van de
Franse ambassade, die namens de Franse
ambassadeur, de heer Jean Rivière, zijn
gelukwensen kwam aanbieden; de nestor
van de Nederlandse Bioscoopwereld, de
heer Sol. J. Klnsbergen; dc directrice van
de Kleine Comedle, mevrouw C. Klla—
Klnsbergen; Loet Barnstijn: de directeur
van Profllti. de heer C S Roem; Liic
Willink; 4c directeur van de Nederlandse
Bioscoopbond, de heer J. G J Bosman;
de schilder Antoon van Welie; de acteurs
Theo Frenkel en Jan Retel. de directeur
van de Kon. Schouwburg, de heer J. H.
Carpentier Altlng en de heer J. Buziau.
Een schat van bloemen waarbU een
bloemstuk van het gemeentebestuur van
Breda alerde de zaai. waar de heeV
Mullens recipieerde. Aan het alot van de
ontvangst heeft de heer D. van Staveren
namens de heer Mullens een woord van
dank gesproken.
Geu-apende Amtrikaante militaire p
patrouilleert op de tpoorwegenu
menfen te Wannue. Tot tuieematl toe
moest •de Amerikaanse en Duitse poto*
ln Berlijn naar dit emplacement i» 4*
Amerikaanse sector ran Berlijn «g.
rukken, om te voorkomen dat de
sche Spoorwegen materiaal van hei eo-
placement zou wegroven De direekv
ran de West-Berl<jnse Spoorweg Mtg.
schappij verklaarde naar aanleiding hkr.
van. dat de Russische Spoorwegen ce.
dracht had gegeven het orertoüEï
spoorwegmateriaal en locomotieven Nl
de Westelijke sectoren weg te halo.
ATOOM8PKL VAN DEKKER
Woensdag 28 dezer zal de Amitir.
damse ^"oneal Vereniging tc Heerki
onder regie van A Defresnc de Ned*
landse première geven van ..De wer«N
hoeft geen wachtkamer", het nlewsi,
over het atoomprobleem bandelentb
toneelstuk van Maurlts Dekker.
STROOM VAN VERKOOPORDER!
BLIJFT AANHOUDEN.
Jr stroom van verkooporder», dl» 4i
laatste dagen bij banken en cotnmiaiia
nairs binnenvloeit blijft aanhoudsa i_
de Amsterdamse effectenbeurs had via
daag dan ook weer een teleurstellend ver
loop voor diegenen, d!e op een haueee-
perlode gerekend hadden.
De beroepehandel onderneemt op &tr-
gólijke dsgen mear weinig en het wtrai
dan ook zo goed a!« uitsluitend orden vu
het publtek. die de marktatemmlng Be
paalden Tegen slot trad een licht herstd
in. waardoor de geleden verliezen vo*
een klein gedeelte konden worden Inge
haald.
Na een lagere opening brokkelden
delen Kon. Olie verder af om op M
een dieptepunt te bereiken Hierna, her
stelde de koers zich tot 311'hetgeen
ruim 9 punten lager ia dan gisteren O»
de industrlemarkt vielen de zwart klap
pen --weer vooral bij de- InternatkmNe
waarden. Aku's. Philips en Unilever resp.
3, 2, en 4 punten lager De noteringe»
voor de minder courante aoorten kwsnus
In het algemeen ook lager af.
De Indonesische markt was aan b*
perkt aanbod onderhevig Amstentai
Rubber cn H.V A. ongeveer 3 punten U-
gér. certificaten Deli maatsch»p{MJ vee
loren ruim 1 punt
De scheepvaartmarkt bood' wat mee
weerstand, maar kleine verliezen konda
niet voorkomen worden
De 8taatsfondsenmirkt was uit*c»prok«
flauw. De dollarlening Nederland ap«w
hier thanateen dominerende rol- De dol-
larlening was ongeveer 7 16 punt lagw
dan gisteren, de 3 procent Nederland 1 Mi
lager, do InvMteringacertlflcatan
Grootboek 1946 verloren leder rond m
half punt Prolongatie 31 4 procent.
Officiële notering van de Ver. v. d. Effectenhandel
i Mea.
N8DAG 27 SEPTEMBER
fged. en laten bieden f laten
ACTIEVR OBL1GATIIN
Nederland
1948
Bel Cert
1947
18961909
1937
1947 91000
Si 100' 4
31 99'
31 07"4
3 97'/.
94JI
Inv Cert
1962'64
NWS
Spaarcr 100 21100»
NdlndWAS 94'
Grootbk '49 3 07A
3
3
21 80
94'«t' tf
07' if 97"^
0811 08A
70'
100".
•4'/.
97'ri»/4|
OBLIGATIES
Bandoeng 4 82'
Batavia 97' if
Gelderl '49 3 100
Rott 37 1-3 3I10Ï'
ZHoll 38 2« 3 98'
FrGroHpbk 3I101V.
Nat Hpbk 31101
Rott Hpbk 31 991
WeatlH|/rV 3hipi>
RottSehhpb 3» 99".
Bergh&Jurg 31103".
Levers Zp P* 104
Stokvis 34108'.
Bat Petroffysè 1031
Kon Petrol 3*103*
Amst Ol 100 3 127
Witte Kr 80 - 137' i
Amst *47 34-3 90fé
Lever Broth 31106'
PhtlipatlOOO 8*100' «f
AANDELEN
103'.
103".
108'
103»
104".
129'
135'
90 il
106'
lOOf
Amst Bk
HollBkUn
168".
C A 221 'ls
1681
223'
non sa;
Slavepb
TwtXlts
RotiBel
82'
188'.
149
129'
V.K.
JavnBk 900 cA 188
MIJFlNat Harst 9«||
MierloAZn, v 129
N-Ind Escompt 70".
NBkvZ Afr 900 193t
NedMIddstbk. 109
Rott Bank 173'
E Bk 119
ts Bk cA 173|
Bel Cons 189
Albatr Superf 201
Alg Norit 319'
Allan Co
Amst Ballast
Breda Mach
Br ons werk
Bührmann Pap 133'
Dikk&Co ree. 174
DrieHoef Bierl90f
DRU 149
El motfa Dordtl37'
Emb F Hth 136'
GoudaAp K A184
Orbyter de pA 163
Heemaf A170'.
Heindk «er A199
Hero Cons A177
Hoek.'» MAZ*t298
HollKunstzI A206
IntGewBeton 141'
Int Kunat Ind 124
Int Viscose C 168'
Kempkea Mf 82
Kondor A 304
KonNedZout 360
KonVerTap 223
Kwatta Choc 200
Letterg A*dam260
Meel fa NedBa290
NA Autob Vre 131
Nd Gist Spfr A 342|
Nd Scheepsb 149
NUma A 249
RommenhOller 162t
Heden
190
80".
104'
173".
112
183
190
319'
82' »f
105*
145
129'.f
133
1731
143'
137
136' t
183[
1604
170'
198'.
174'
Ml
248
V.K. Hedtt
m
m
m
tm
142".
w
ltt
ae»
twt
IN
147
ITPk
1M
II
2«PA
1IT
119
III
1«
Si
22f
48
85
IN
ACTIEVE AANDELEN
vjc ex.
Kol Bank A 75"*
N-I Handbk A 105f
NdHandMij >A 162
AKU A 190
BerghRJur A 310
BerkelPat A l2l|
Calvé Delft eA 185
Centr Bolk A 199?
KNHoogov cA 211
Lavar Bros cA 251"*
Ned Ford A 284
Ned Kabel A 288
Philip» A 228'
WUton-FlJen A 177
BUlitoo 2a r A 332"
Dordi Petr A 288'
Kon Petr A 218'..
Kon Petr o/f 314
Moeara En A 540
Amat Rub A 146'
Bandar Rub A 129|
JI7V.8
L.K.
73
104'
181".
127"*'.
309
120
no
1944
299'
iw'tm
174
330
280
311-12'.*
143t4"«
144' .94
134'/»*
Rott Droogd A 3434
Rouooe vrtV A 1441'»
Schelde NB A 127
Stokv 900-1000196".
Stork A143
VerPhar fa A 100'
Werkspoor A 138'
Wijers Ind A 211
ZwancnbOrg A 203
Anlem NB A 78'«t
N-lnd Gas A »0t
Borsumlj A155*
Gouda-Kaash 101
IntCr&Hnd R'dl90
Llndetevea A 147
Gem Elg WfkW 170
Artndsburg A 151
Besoekt A132
Sedep 127
Mich Arnold A 116
Ngombezl A 289
Albert Heyn A199
Blaauwvries A1201
Ne MIJ Walv A 120t
Thomsen A191
ZoeKSalOOO A 100
Dell Spoor A 02
N-I Spoor A 29
Madoera pA 22
Sem Cherlb A 10
Alweco ree M
N-A Flttln ree. 864
VerBllk 1000 r 198
CERTIFICATEN VAK
AMER1*. AANDECEK
Am Smelt He! 45- 44"
Anaconda Cod 26
Bethleh Steel 80' T»''/*
Gen Motor 60'
Int Nick of Ca 2k"*
Kennecot Cop 45' 49
Stand Branda I 4' -v
Un Stat Steel 87"**
Clt Serv Comp 96f »T
MidContPetr 42'
Shell Union 25'
N Vork Cent 9' J;
Pennaylv Rf 13'
Canadian Pac 13 v ir*
Prolongatie 2"«
V
V.K. E.K. L*
II
78".
51""
90*
17»,
151'.
1M--4
79»
r
80*
I 111
j« 14ft' 4
Dell Ba Ru A 98'
Kend Lemb A 77' «4 -
O-Java Rub A 90
Oostkust cA 1121
SerbadJ Rb A 92'
Verlnd Cult AM*
Hoi! Amlljn A 173"*
JavChlJap A 148
KNSM NBz A 137". 136t74
Kon Paket A 154
NdSchvUnie A 164". 102"»
Omroeren Sch 174'
Rott Lloyd A 152
StMiJ Ned A 166 -
HVA A 168'. lSS'/M1
Java Cult A 78
N-! Sulk U A 89 -
VerVorstC A 40?
DeliBat Mlj A 124 -
DeJi-Mtach A 190' 149t".
Senembab M A 1304
DIVERSEN
MQUIcC NB A 188 187".
117-'/«
WOENSDAG 28 SEPTEMBER 1949.
GOUDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 3.
GOUWENAARS IN ZUID-AFRIKA (14)
FUSE 1
El hier
WEKEN GELEDEN hadden we
hier s Zondagsmiddag» een Gouds
„JJclup bijeen. De heer en mevrouw
Ctkwaracn afscheid nemen In verband
ÜThun vertrek naar Holland en even
Sur kwam dc familie Middelkoop ons
"JJLwjn Daar de beide heren hier in de
SuwcriJ rijn en in Gouda gemeenschap-
J2jke kennissen hebben, was het een
"{i'ïcer.1Ni^Middelkoopls ln Januari
11N "hier aangekomen. Werk bad hh on-
2Sóeffiik gevonden: dat was er destijds
fnloo De grootste moeilijkheid vond hij
Uil De Afrikaners, die niet zo erg
«n it «oede Hollandse vakmensen waren
ÏLtrid spraken uitsluitend Engels om
Ei hem zo lastig mogelijk te maken cn
u? j* dan zelf niata anders zeggen kunt
JJjn „yea" en „no", ls dat niet zo ple-
^*1 acht maanden kwam zyn verloofde.
iMnne Zwankhuizen (dochter van de ln
«ouds welbekende rechercheur Zwank-
h^xen of „Zwank") hem na. Ze reisde
«ia de Oostkust van Afrika naar Lorenzo
Marques, waar Nlc was om haar te balen
Di bruiloft volgde «1 heel gauw. Het moet
Wit kunnen wij. gewone mensen, in
deze tijd doen? Die vraeg stelde mr P P
Alter uit Utrecht gisteravond in dé aula
vin het ganjeentemuseum én die vraag
tullen bewjit of onbewust de meeite
tijdiinoien hebben ln de grenzenloze
natheid en paaaielooahcid, die. zoals men
dat gewoonlijk noemt, de tijdgeest ademt.
Bit uitzichtloze in ean leven, dat rich
buiten de mensen schijnt ta ontwikkelen.
4t chaos rond de mensheid, die haar
IdMlen en haar geloof en vertrouwen
door een voortrazende werkelijkheid ziet
«rtrept en geen uitweg vindt, schuiven
dt mens nsar de kent van het leven, waar
«en willoosheid en een gevoel van redde
loosheid hem overmeesteren.
WU kunnen de weg naar constructieve
arbeid niet meer vinden, dc gedachte, dat
het da»e ijkse werk zinvol 1» rijn wf
kwijt Dat 1» de gecet. die de mensheid
via Tindaag bak.emd houdt. En wat la
hier de oorzaak van? Mr Agter wee» z n
toehoorder», leden vanvhet Humantatlech
Verbond, op de levensangst, die het ie-
loof en het vertrouwen heeft weggesle
ten. het geloof ln bovenmenselijke dingen
ea het geloof ln de vooruitgang. En dat
geloof »n dat vertrouwen zal de mene-
Tia-au weer moeten vinden. Geen geloof,
dit zich uit in verafgoding, maar geloof
ta de mens cn daarmede bewustwording
?en dt verantwoordelijkheid voor zich en
dt medemens Daarin ligt de «In van het
leven en gelijk de zin van de menselijke
teek Bewustwording van de eigen taak.
ook al la dj klein en lijkt zij zover ver-
w\)óttó van tn van xo wetntg Invloed op
het grolt gebeuren rondom de mens Het
leven Ulkt veratard en daartegenover
staat die kleine men», die door zijn arbeid
die allee overvleugelende dynamiek van
hu maatschappelijk gebeuren wil beïn
vloeden en die verstarring wil opheffen
Het iou de tregiek van het leven en van
de mens kunnen rijn. als er niet die nood
zakelijke bewustwording van de zin van
elk individueel menselijk leven tegenover
stiet Is die bewustwording er niet en
daarmede de feestelijke Interesse gedoofd,
den zel.de chaos zich onverwijld voltrek-
ken En mr Aftér sprak hierbij over een
nieuwe kaste van mensen, de partijleiders,
de managers, de ambtenaren, die naar de
macht zullen grijpen en met tertUdaachul-
ving van gllc menselijke rechten zullen
■overheersen. De grondgedachte van -lames
Burnham'i „Th» Managerial Revolution".
Toont de men» x'n belangstelling en zijn
daadwerkelijke verantwoordelijkheid ni*t.
dan ui het contact" tussen leiding en
Busa worden itukgeslagea door de
thaoi. die zich den vrij een weg kan ba-
«en Tpont hij z n taak niet te begrijpeh.
«n trekt hij de chaos aan, dia onverbid
delijk boven hem zei losbreken. Ma«r
verstaat hij t'n taak, dan zal hat hem
Bogtlijk worden die chaoa te ordenen. En
•ervoor zal nodig zijn belangatelllng-met-
•r daad voor het staatsburgerlijke leven,
«t daardoor inhoud zal krijgen, voor de
•ririe vraegatukken en die van volka-
IWndheld Iedereen kan op daze gabie-
hetzij in be«tuü|r»coHciee, hetzij in
fjjHflilngrrerband z'n taak vinden en
JJJ»«rb.iden aan het welzijn van de
Dri Was de condusie van de inleiding
After, d i omsloten werd door
door m*vr. J. Do ruiter—Nleu-
Wt vroeger tijden
DtGoudtche Courant meldde
II Jaar «Meden*
v^^m,t!nter"d aangenomen een
I"*"*1 M afstand yan grond naaat het
t.n A?"»ttnhuUl t#n bet kerkbaatuur
Vrrm». öwne<»t« van Onze Liave
/ia L ,tIv"rt te*en betaling vgn
iSkï** voor bouw yan a«n
w.nJJ Mrierrijk feeat zijn geweest. De
Middelkoops hebben tenminste nog ple
zier ala ze er over vertellen. Een groot
Wl?1 ^onge vr^gezellen met
Afrikaanse meisjes hebben hen doen ver-
gei5n- u ln den vreemde trouwden.
Daarna begon de „vérh&isriekte", zo
als ze het zelf noemen. Ze konden maar
nergens rust vinden cn zyn nu al acht en
twintig keer verhuisd! Het lijkt haast
opgelofeljjk. maar ze hebben heu* goed
geteld en ze vinden het helemaal niet
erg. Integendeel, ze hebben het hier uit
stekend naar hun zin, hebben veel Hol
landse vrienden en voelen zich volkoaien
thuis.
In 1938 werd hun eèratt dochtertje
Mary geboren. Twee maanden later
reisde mevrouw Middelkoop met de baby
nlar Holland om tegenwoordig te kunnen
zün bij -het 29-jarig huwelUksfecst v»n
haar ouders Een half jaar vóór de oorlog
was ze in Afrika terug.
Met bezem achter aap aan,
maar o wee
In 1942 werd hun tweede dochtertje.
Carla, geboren en kort daarna trok de
familie naar de Zuidkust, waar de heer
Middelkoop dicht bij Durban hielp met
het bouwen van torens voor het leger.
Ze hadden een heerlijk Jaar. woonden in
een buitenhuisje aan de kust en waren
van hun huis zo op het strand, 't Was net
vacantle.
Er huizen daar nog veel „bobbianen"
en één zo'n grote 'baviaan vereerde de fa
milie Middelkoop steeda met een bezoek
en stal eten uit de provisiekast. Dat werd
de vrouw des huizes elndeiyk een beetje
te bar en op een dag ging ze hem met een
bezem achterna. Maar dat zal ze zeker
nooit weer doen. want ln een ommezien
waren de roU*" omgekeerd en vluchtte
zj) met de bezem bij de buren binnen.
De aap konden ze gelukkig nog bljUldt
buiten sluiten. Er waren ook veel elan-
gen in hun omgeving en een grote
T.m II Oct. 1»—IV* e* Mi-I uur na-
icum „Het Catharine Oatthnls") Tentoon
stelling werken tchUders Henri Hoogewee-
gen en Adnaan Kikken en ^ee>dhouw«i
G<ust Romijn
ïl cn ZJ Sept. 3 cn T.4S uur Vrtie Evang.
Gemeeaui conferentJcaaroenkomaten. «pre
ken da Veldkamp, da Van yiiet, da Van
Ptlegem en aa De Goede.
It aapt. 1.45 uur Kaatroettraat I4i i^aint I
over de Bijbel door A- Poelman eo i
Douma
zg Sept. nor Banaler spreekbeurt da J
Börgcr voor Logotvei-band.
za gapt. uur Nienwe Schouwburg: Lief-
mamba huisde In een boom in hun tuin.
li.. rnatuui
ren erg gevaarlijk Ze hebben hem daar-
Het waa1 natuurlijk vooral voor de kinde.
Uk. Ze
moedige bui met
Ilgheldi uit voering door cabaret ..De
Speeldoos" en Ballet- en rhythmltche gym-
naatiekschool ------- -
en Balli
ol t«| b
I uur I
bate t.b c -beatrljdlng.
a Sept. I uul Dc Krooni BtJcenkom«t
Scheid»rechterscommlute. «pfekcr W B
Aussum over „Het voorkomen van moeilijk
heden"
W lept. 3J»~S uur De Beurakloki Receptie
bestuur „Het Groene Krula" ter gelegenheid
44-jarig bestaan.
lapt. IJS uur ErugeaUaat M: Spreek
beurt da Joh van Welzon voor Nederd.
Geref. Gemeente.
a lept. uur Do Boureklokt rilmavond
„Hot Groeno Krula" tor geiogenhold te-Jarig
a Sept. I uur Buaatmln: Openingsavond
Volkaunlvcralteit. declamatie Max Crolset
over „Luitenant Wlll»
a sept. I u»r Remonitr Kerkt Lezing d*
B Slond. n
te Boat.
brld«e-kamploehich*ppen
a lept. uur Geref. Kerk; Propaganda-
vcrgaderlng Oertf. Jeugdcentrale spreker
ds M Wildschut over ..Geen devaluatie"
a Sept. I uur It. Jamkerk: Oigelbeepellng
door Willem HOiaman» m.m.v. Simon Hout
tuin. hobo.
a lapt. I uur Het Blauw* Kruin Open
bare vergadering Bond varf Arbeldpra-
etperantlsten. Onderwerpt ..Zeden ett ge
woonten In P.weden".
a Sept. 4.15 uur epaardrrsbad; Waterpolo-
wedstrijd OUC.—Rail Nsntea Mllano.
M Sept. uur Het Blauwe Krula; Gemeen
te-avond Remon*tr Geref Gemeente, «pre
ker ds H J de WIJ* o\ er ..Onze Kerkgang'
3« sepc lb uur Turfmarkt 44; Machine- en
ondei delenvalling door deurwaarder R. van
Blokland
l Oct. 7.» uur vrije Kveag. Gemeeatet
Bldltónd
l Oct. 7 «ar PsradUsUaa t; Heropening
Musnenhutl.
t Oct. I uur Ceneordlei Opvoering „Adel
in livrei", door «imuementaclub „Zuid-
Hollend".
ApolheUersdlenst
Steeds geopénd de» hachts alleen voor
recepten: Apotheek E. Grendel, alléén Lange
Tiendeweg b.
om n «cn
loodgealagen.
m1
De heer en mevrouw Middelkoop—Zwanthulze* met hun dochtertjes Mary en Carla.
Ondanks deze wildernis-geneugten echter, dat de Goudse bouwera hier ln
itr u.!rr*e',Bgen- cn Arthur va*
Juim.™ ^ntoon Wouters en Henri
it*?!*.-, bprig zijn een voert rela om
'encfada een wadden- r
ke-en JM°°0 franc» te winnen De
v,er ulen- lU" gehMl
1^,' teegoruet met ecu zware
lêbor».? I*,1?1' w,,rln rij a! het nodige
Si«n n. ,eb^n beh»Ive-- geld. Zij
gtenpltiz* van huU In Charleroi,
ktirtf» i«!»K>*len de koft verdienen.
muziakinatrumam bij
AntwèrrJ- lekomen over Bruaul,
Hotr eHww JRoow'nd a Zevenberftti.
mon*L hebben overnacht. Van-
ln aan. Om 11
ze langs de Vllat naar
hop" overmorgen in
y IrtM.n,
Ikeft voafti mi Het rircua Weetphalia
k!>«« dui H t.1", ingeven in een tent
lewectt ru 'U0 mr veie betoakera
Pltrdea J; °v«" d* dreaauur van de
«eer lunSL n?*™ d*r tcr°hatto was
.rf ttuztekvereniging Har-
I nito. d* gedurende de vooratél-
speet het de familie erg na verloop van
een jaar weer naar Johannesburg te
moeten terugkeren. Daar begon jxet zoe
ken naar huisvesting opnieuw. Hulzen
zijn nu nog schaars, maar in die tijd
waren ze helemaal niet te krijgen.
Twee jaar geleden is Jeanne Middel
koop voor de tweede keer, nu mat twee
dochters, in Ckuida teruggeweest. Het
was Juist een droge zomer, zodat ze bet
Afrikaanse zonnetje niet al te erg hoeft
gemist
Hengelende dieven
Kort voor za wegging werden alle
kleren van haarzelf cn ae kinderen die
klaar hingen voor de rei*, gestolen. De
dieven schijnen hen nogal te mogen
want dat waa al de derde keer dat er inj
hen werd Ingebroken Dlefatallan korden
op de Rand (Johannesburg en omgeving
tamelijk veel Vóór cn er wordt vaak op
originele wijze te werk gegaan. De
ramen hier zijn veelal voogzltn Tan
„burglarproof'. een soort rasterwerk, dat
het onmogelijk maakt om naar binnen te
klimmen als het venster openstaat. Hot is
eehter wel mogeUJk er Iets doorheen te
halen. Nu'komén de slimmerds met «en
hengel, waaraan een haak bevestigd Ia en
vissen door het rasterwerk heen de
kleren, die de slapenda bowonera hebben
uitgetrokken, op en verdwijn» in de
duisternis Op deze manier is er al heel
wat „aan de haak geslagen".
Maar dit terzijde. BU da Middelkoops
zijn het gewone „huis-, tuin- en keukah '-
inbraken geweest Maar hoe het ook
gebeurde, het resultaat waa *Wjd trteit'
onplezierig.
Een pftr Jaar geleden la Nlc Middel
koop „voor zichzelf begonnen". HU haeft
Sindsdien afwisselend bU een baas
werkt en zelf huizen gebouwd.
probeert ieder, die het tot
heeft gebracht, dit te bUJven. Dat Is
niet het geval Men doet, wat
ibUk het voordeöggt uitkomt. Kort-
n heeft de beer Middelkoop twee
dubbel verdieplng-hulzan ge-
_juwa; in één van de twee woont de fa
milie nu zelf. Maar da goede, Ujden voor
het bouwbedrijf *i|n sinds enige maan
den V0«W| en alle bouwers ondervinden
daar da moeilijkheden van. We hopen
echter, A -..
Zuid-Afrika spoedig weer volop aan de
slag kunnen om in net grote huizentekort
van het land te helpen voorzian.
Tot slot wil ik even de goede overkomst
berichten van twee Gouwenaars. namelUk'
mijn schoonouders, die eerverleden week
oorJrdar. 4i ever wa* wotrn^ een eve
nement da iamllie ovff te kroten, wgnt
70.U fyi met tl, catt: tb Je iet. mtat,
btMt ie PU «oed wat het Wiertl U.
KD.V BOxRoVXB-VAN VUCT.
Verkoping v«n huizen
Bij ean gisteravond door notarissen J.
an Krartentyri G J. van WHligen In
„De Zalm" gehouden openbare vrtkopln*
van hulzen werden koper
van het woonhuis met garage en tüin
Karnemelksloot 187» er^ 199 te Gouda de
TvtSK Noorclegraaf ,e ^,ou<l, voor
via tiet woonhui» Botkin,etuttaal II
te Gouda de heer A. Leeuwenhoek té
Gouda voor ƒ2349.
van de woonhulztn Brede Vaart 14. 15.
.If.-12.-Jl-an 18 ta Rceuwtik. de hear J.
v. d. Starre te Gouda voor 13.000;
van de woonhuizen Wethouder Vente-
weg H58. H60. H64 H66 en van dé winkel
met woning Wethouder Venteweg H82 ta
jteptMpg*: de beet f U. da Hoer te Gouda
tfri wowittuls Plerto'nweg i te Gouda
u uit de hand verkocht.
Zorgt voor uw spatbord
Gedurende da zomermaanden heeft de
polltlg er nauwlettend op toegezien, dat
alle rijwielen van een behoorlijk wit
jqgMbordscherm waren voorzien. Waa dit
nie( het geval dan deelde de politie kwis
tig waarschuwingen uit. Aan deze barm
hartigheid ia thans 'ken elndl gekomen
Voortaan aal de politie overtraden een
bekeuring geven.
Vrije Evang. Gemeente hou4t
drie-daagae conferentie
„Christus de Hope der
heerlijkheid"
Der gewoonte van de laatste jaren ge
trouw. houdt de VrUe Evangelische Ge-
n ïen.e in onze stad deze week baar drie
daagse conferentie. Des morgens ia er
b:d«tond. terwijl in de middag en avond
crln het kerkgebouw op de Turfmarkt
bijeenkomzten worden gehouden. Deze
conferentie staat onder leiding van de
plaatselijke predikant ds J. I. van WUck.
terwijl ala sprekers optreden D» Veldkamp
uit Hilversum, da Van V.iqt uit Oldebroek.
da Van Pctegem uit Apeldoorn an da De
Goede uit WemeldVige.
Voor da eerste van de drie avond-bijeen-
komnen. bestond gisteren grote belangs'.e!-
liog.
Da Van Wijck sprak een inleidend woord,
dtarb) wUzende op Chrlatua. die in dez#
chaotische tijd de hoop der toekomst ls.
Het onderwerp voor deze avond wat
„Christus, de Hope der Heerlijkheid"
waarover hot eerat aprak da Van Petegem
die cr-de nadruk'op legde hoe de mens.
die niet met zekerheid kan zeggen, dat
Christus zijn eeuwige hoop ia. het neerlUk-
ate mist wat hij op aarde kan bezitten.
Een leven zonder hoop. is geen leven,
sioffeiijk niet. nog m!nder geestelijk. D*
Van Petegem beachreof de mena die tol
i.ekering komt. hoe daar ln een donker
'.even een straal van het zuiverate licht la
gevallen. Jezus Christus kwam in het
mensenhart en vervulde het met een niet
te bcachrUven heerlijkheid, Gods vrede an
ruat zijn er'.n gedaald, ln Jezus vindt die
men» zijn blijdschap, zijn leven, in zijn
hart de niet t« weerhouden juich'oon
Spreker wekte op het heden der genade
n.et ongebruikt te laten voorbijgaan.
Na tussenzang van het zangkoor aprak
d: De Goede, die ala uitgangspunt en'ge
verzen uit Rom. 5 voorlas.
BIJ het uitwerken van zijn thema sprak
hij over de teleurstelling bij de mens te
v nden. hoe deze bedrogen uitkomt. In ziJn
verwachtingen xyordt teleurgesteld, dik-
wUls komt te staan bU de puinhopen zU-
ner idealen Maar wat bU mensen niet mo
gelijk la. geeft Jezus Chrlstiur. HU be
schaamt de mens nooit In zUn verwachtin
gen. zijn hoop. Zijn woord ia ftandvastlg
en eeuwig waar. Jezus Christus ia de
levende hoop. dié de mens niet arm «n be
rooid lngt staan. Dl', is de blUde juichende
bovantoon van het Evangelie, dat dan
in waarachtigheid tot blijde boodschap is
geworden. Spreker besloot met op de nood
zaak van de mena te wUzan om te «taan
met open handen en open hart ten einde
te ontvangen de genadé God» in Jezua
Chriatua. opdat hem zoals Paulus sag*
worde gegeven de grote gava. Chrlatua. de
Hope der heerlUkheld.
Da Van Vliet eindigde met gebed.
De avond werd afgewisseld door nmen-
en koorzang.
Vier personen vrijgesproken
De Rotterdamse rechtbank heeft de var-
tegen woordiger F. S. uit Haastrecht, ver
dacht geweest van verdulatering van
geldpremiea door hem geïncasseerd voor
de N.V. Verzekeringsbank Victoria. vrU-
gesproken. De éls was één maand voor
waardelijk met twee jaar proeftijd-
De 52-jarlge Goudse vertegenwoordiger
G. T.. die ervan verdacht ia geweest 33
personen te hebben bewogen een apaar-
overeenkomst te «luiten, terwijl hij ze ln
werkelijkheid sou hebben leten tekenen
voor -een levensverzekering, met de
doeling van deze posten provisie uitbe
taald te krijgen werd vrijgesproken. Cis:
drie maanden voorwaardelijk, mat drie
jaar proeftijd.
De 29-jarige bakker Th. B„ uit RUnsa-
terwoude. die te Reeuwijk een zeilboot
•tal van een lid der Gouda* Roei-
Zeilvereniging, werd conform de q}a
veroordeeld tot 12 weken gevangenisstraf
met aftrek van voorarrest en voorwaar
delijke terbeschikkingstelling van da rege
ring met 3 Jaar proeftijd.
De 25-jarige loodgieter J. D- uit Schoon
hoven, die terecht stond, dat hat aan zijn
onvoorzichtigheid te wijten ia geweest,
dat de werkplaats van zijn patroon aan de
Koestraat in brand vloog, doordat hij
benzine overgeetort had in een flea, ter
wijl er la de direct* nabijheid met aan
gloeiende aoldeerbout werd gewerkt, werd
vrijgesproken. De ets waa eveaeena vrij
spraak
De 37-jarige G.J.Z. gem#*nte«ia*fit|*r tg
Gouda, die bU een gaslek aan de Kon. WIL
helmlnaweg doordat hij onvóortichtlg
een lucifer aanstak een ontploffing ver
oorzaakte, waardoor da gavel van pand
903 scheurde, kinderen tegen de «rond
werden geslagen en hijzelf gewond werd.
conform de eia, tot /«0 boete, subsidiair
10 dagen hechtenis veroordeeld.
De 37-jarige chauffeur Th. K„ uit Nleu-
workerk d. 1JÏH. die met een met
varken* geladen auto zich op een par
ticuliere overweg bevond van de spoor
baan Rotterdam—Gouda, tengéwolge een
botsing ontstond mat een naderende
trein, werd vrijgesproken. De els waa
avepecna vrijspraak.
Da 24-jarige kappw F. O W., te Schoon
hoven. did te Bergambacht met een te
grote «nelheid een motorrijwiel had be
stuurd. tengevolge waarvan hij op de
ikdijk een ongaluk veroorzaakte, waar-
duo-paaaaglerr de soldaat Van
Leenen een been op twee plaatsen brak,
kreeg 7 dagetf principale hechtenis. EU
UW boete, flubaidlalr 23 dagen hechtenU.
De 30-jarige autospuiter P C. B., uit
Gouda, kreeg wegens zedenmisdrijf drie
I maanden voorwaardelijke gevangenisstraf,
met drie Jaar proeftUd en onder toaaicltt-
atelling van de Protestante Christelijke
Reclassering De eis waa: zes maanden
voorwaardelijk met drie Jgar proeftijd
GESLAAGD.
Aan de Academie voor Bouwkunst te
Amsterdam i8 geslaagd voor hoger bouw-
kunat-onderrkht de heer A. J. M. Jacobs,
alhier.
MARKTBERICHTEN
I.*». extra zware 1
Uitbreiding waaraan reeds
jaren behoefte bestaat
Hedenmorgen heeft het bestuur van de
Vereniging De Ambachtsschool voor
Gouda en omstreken aanbesteed de uit
breiding van het schoolgebouw aan de
Graaf Florisweg. Er waren 32 gegadig
den uit vrijwel alle delen van het land.
De laagste Inschrijver was de N.V. Aan
neming! Mij „Bouw Mij" te Voorburg
voor 197.920. de hoogste de firma R H
Koppen uit Den Helder voor ƒ254 480
De beeroting bedroeg 184.300 De gun
ning werd in afwachting van de departe
mentale sanctie aangehouden.
De uitbreiding In de Ambachtsschool
waartoe reeds Jarenlang de voorbereidin
gen aan de gang zUn, zal de bouw van
vil' lokalen omvatten, waarvoor de Wes
telijke Ateugel tot 3 m van de afscheiding
aan do zijde der spoorbaan zal worden
doorgetrokken
Op de begane grond komt ln deze vleu-
gelultbreidlng het nieuwe lokaal voor de
autoherstellers, die thans hun afdeling
aan de Oostelijke voorzijde hebben. De
eerste verdieping zal worden in bealag
genomen door een tckenlokaal en een
zaal voor de machine-bankwerkers, ter
wijl op de tweede verdieping de model
leurs en poppendraalers hun werkruimte
krilgen. Verder komt er een garjtetobe
evenal» in de ruimte, waar thans de aulo-
herrtetlers ziin. Hun lokaal zal worden
verbouwd tot een werkruimte voor de
machine-bankwerkers.
De uitbreiding zal voorzien ln een lang
gevoelde behoefte aan nieuwe lokalen,
doordat het ieerlingental bij elke Inschrij
ving toeneemt.
Eerste begin van verbreding
Lange Noodgodstraat
Maandag wordt begonnen met het slo
pen van de Adékowafelfabriek als eerste
pand. dat ln verband met de voorgenomen
verbreding van de Lange Noodgodstraat
tegen de grond zal gaan. Akédo verhulst
dezer dagen naar het pand aan de Gouwe
88. Dit betekent het eerste begin van deze
door de toeneming van het verkeer nood
zakelijk gewordeh verbreding, die op
haar voltooiing echter nog wel enige
jaren zal latqn wachten, doordat nog
enige percelen en grond daarvoor zullen
moeten worden aangekocht. In verband
met het slopen van de Adékofabriek zal
de Lange Nodgodstraat met inganr van
Maandag ia. gedurende viar of vijf oagen
'a morgans van 5 tot 10 uur voor alle ver
keer zjjn afgesloten, daarna zal da straat
gaduréndt dria of viar dagen de gahal*
dag voor het varktar niet toegankeUJk
zijn.
Waterpelt.
Italianen op bezoek
Nadat Zondag Joegoslaven GZC hadden
bezocht, komen Dohderdagavond Italianen
naar Gouda. Dan apaelt de Rari Nantas
Milano uit Milaan, in het Spaarderabad een
waterpolowedatrljd tqgen GLC. In deze
ploeg zijn twéé spelers van het Italiaans
zevental, dat om de Coppa Italia tegen ons
nationaal team uitkwam. Als voorwed
strijd wordt gespeeld GZC 2—ZIOS.
Kaasmarkt Woerden. Aangevoerd t»l
partijen. JEtrité kwaliteit l.N tot t.M.
tweede kwaliteit f lit tot 1.97. zware tot
J.1I. Handél trssg.
Boekenkeur
Moeder worden zonder vrees
Van ds hand van dr Qrantly Dick Read
ls bij Scheltema en Holkema'a boekhandel
«n uitgeversmaatschappij N-v- ta Amster
dam een boek verschenen over de grote
Invloed, die de psyche uitoefent op licha
melijke verriohtingen. Met diepe ernst en
overtuiging weet de schrijver door zijn
ervaringen uit de verloskundige praktijk
duidelijk te maken, hoe een door de cul
tuur en beschaving op verkeerde gronden
Iegroeide «ngst voor een bevalling onno-
Ige zpanningen en pijn veroorzaken kan.
die door goede voorlichting en het schep
pen van een rustgevende sfeer in de
kraamkamer kunnen worden opgeheven
Dia doorlichting verschaft dit boek in
ruime mate en op begrijpelijk* wijze en
daardoor is bet niet alleen belangrijk vóór
arts of verpleegster pasar ook voor de
aanstaande moeder.
De Jenp „Metgezellen"
In „Metgezellen" geeft A. M. dc Jong
een aentel achetaen over honden en hun
genegenheid tot de mensen. ..Ik wil be
proeven de honden, die een eindweegs mijn
metgezellen waren, één voor één zo ln
mUn herinnering terug te roepen, dat ze
ook voor de lezer levende verschijningen
worden, dat hij zal kannen, zoal» lk se
gekend heb en zai zien. zoals ik za heb
gezien", zegt de schrijver in een voor
woord en in die opzet la hij ook zeker
geslaagd- Zijn twaalf viervoeter» rijn on
der zijn pen „levende hondenportretten
geworden die met da warmte en het be
grip van een hartstochtelijk dierenvriend
rijn geschilderd „Mctzezaflen" te een uit
gave van A. J. O. Strengholt te Amster
dam
Bakboordavuur
Anton Beuvinga „Bakboordsvuur" te
een romsn van het leven op zee. niet ge
zien ln dt glans van een verblindende
romantiek, maar realistisch, zelfs hard en
grauw. ZUn figuren zijn doortrokken van
een sterke wilageeat. die «oma wel eena
schuil gaat ln een te breedvoerige discus
sie en aan het slot volkomen ondergaat
in melodramatiék. Maar in weerwil van
deze tegenwerpingen zijn de figuren dui
delijk gerekend in hun eigen milieu met
als achtergrond het eeuwige ruteen van
de zet. dia de tragiek van dit verhaal
dos ta sterker accentueert Het boek te
verschenen bU Engelhard. Van Embden
en Co. In een prachtige uitvoering.
Sprong in het leven
Ludwig Kuna te een lp Nederland nog
onbekend acteur, die than» door de uit
geverij C Hafkamp te Amsterdam bU de
Nederlandse lezer wordt geïntroduceerd
met een vijftal vertellingen uit de oor
logsjaren. „Sprong m het leven" is een
bock. dat handelt over het lot der Joden,
in en buiten Duitsland, hun denken over
de zin Van het leven, getekend onder de
beklemmendste omstandigheden, waar
onder »U moesten leven of «tervan Het
is een hard boek. waaruit achter een mil
de wUshe.d straalt.
De verliefde Staretz
GrigorU Raspoetln dwaas co haiilge.
de hoofdpersoon in dit boeit van de Eat-
iaodse «thrijver J. vat» Guenthar Zijn
boek te een romanUgch relaas over deze
vredestichter in oen gigantisch gebeuren,
dat een tijd van decadentie tot achter
grond heeft. Raspoetln wordt ln dit ver
haal getekend als een verliefde dwaas
met ongekende machten, dje ayen gemak-
kaiijk geheimzinnigheden schiep als ont
raadselde. maar die in wezen een boer
van het SiberiscBe land is gebleven. Het
ia eeB boeiend boek, niat alleen 4loor de
stof. maar misschien in nog sterker mate
door de uitstekende verteltrant van de
schrijver. Het boek la verschenen by En
gelhard. Van Embden en Co. t# Amster
dam.
Tijdens de internationale athletlekwad-
strijden, welke te Brüfeel werden «ehou-
den. won Relff de 1500 meter handicap ln
de nieuwe Belgische recordtijd van 3 min.
49 8 sec. Het vorig record stond sinds zijn
race tegen Slijkhuis op 21 Augustus met
3 min. 46 sec op zijn naam
Kort na de start was Relff op zUn
clubgenoot Jansen, die een handicap van
5 meter had. Ingelopen. Het tempo waa
langzaam, de 400 meter ging ln 98 sec.
Terwijl Jansen na 600 meter afzakte ging
Relff alleen aan kop verder, gebruik
makend van trekkeradiansten van Van
Hauwermeiren en van Beneden, terwijl
de Zweedse deelnemers een flinke achter
stand hadden. Na 800 mater kwam da
Zweed Strand te vallen en moest opge
ven. Onbedreigd ging Reiff ala eersta
door de finish.
Zwemmen.
In het zwembad de Egentes in Den
Haag werden gisteren international»
zwemwedstrijden gehouden, waaraan een
Zuid-Slavische zwem- en waterpoloploef
deelnam
Met een rustige en stijlvolle vlinderslag
won Nel Garrltsen (R.D.Z.) de 100 meter
schoolslag. Hannle Caspers (LZ.C.1 was
tot het laatste keerpunt gelijk met haar
gebleven, maar op de vierde baan kon zU
het hoge tempo van de Rotterdamse niet
meer Bijhouden. Zij werd tweede in I
min. 25 8 sec.
Onder doodse stilte werd daarna gestart
voor het nummer 100 meter rugalag
dames Spanning was er echter maar wei
nig. want reeds dadeUJk had Geertje
Wielema een flink* voorsprong. Met een
haast volmaakte slag en met al even vol
maakte keerpunten kwam zU. schijnbaar
zonder enige Inspanning, naar de finish,
waar zU in 1 min. 13,4 sec. aantikte. Rla
van der Horst werd In de eveneen» goeda
tijd van 1 min. 19 sec. tweede.
Bij de heren werd- dit nummer een
overwinning voor BUkerk. HIJ deed er
0,4 sec. korter over dan Geertje Wielema.
De uitslagen van de zwemnummers lui
den:
400 meter vrije slag heren: 1 Maryan
Btipetic (Z.S14.53.8: 2 Mislav Stlpetlc
(Z.Sl.) 4.69.2. 3 Bollen (Zian) 3.56.3.
100 meter schoolslag dames: 1 Nel Qar-
rltscn (R.D.Z 1.25; 2 Hannie Caspers
(L.Z.C.) 125.8; 3 Tonnle Hom (Robben)
1.27.2.
100 meter rugslag dames: 1 Geertje
Wielema (Robben) 1.13.4; 2 Ria van der
Horst (R.D.Z.) 1.18; 3 Truus Overvoorde
(D.Z.V.) 120.2.
100 meter rugslag heren: 1 Bijkerk 1.13;
2 Scheffer 1.14; 3 Kvinz 1.15.
100 meter vrije slag dames: 1 Irma
Schumacher (R.D.Z.) 1.07.7; 2 Geertja
Wielema (Robben) 1.09; 3 Ana Massaar
(R.D.Z.) 1.10.
100 meter vrije slag heren: 1 Maryan
Stinetic (Z.81.) 1.05.5; 2 Bollen (Zian) 1.02;
3 Vldovlc (Z.81.) 1.025; 4 Btjltma (Haar
lem) 1 025.
3 x 50 meter wisselslag estafette dames:
1 R.D.Z. (Ria van der Horat, Nel Gerrit
sen. Irma Schumacher) 146. 2 Zian 1A2;
3 D.Z.V 1.S3J.
3 x 50 mater wisselslag estafette heren:
1 Mladost 136; 2 Zian 1.364) 3 H.Z. en
P. C. 1.39
De uitslagen van de waterpolowedstrij**
den luiden: Mladost—H.Z. en PC. 94;
Zian—H.Z. en P.C. 6-7; Zian—Mtodoat
4—11.
KAMPIOENSCHAP VAN NEDERLAND.
De partij Ph J Ham, Rotterdam—O. Doorn-
bot. Applngedam. van de Se ronde van t
October, ral Inplaau van J0 September ta
Rotterdam, hedenavond te Applngedam voor-
ultgetpeeld worden.
SPORTN OTITIES
ol te
leren
Bokikamploeoschappen. In Trascatl te
Amsterdam werd gebokst om de derde plaats
in het lichtgewicht tussen Moosje Llnnemsn
en Adriaans* (balden Amsterdam). Llnne
msn won door opgave van Adriaans* in de
derde ronde.
Botkoofi
Laatste dulvenconcouri. „De Lucht
bode hield haar laatste wedvlucht ln dit
seizoen uit Qulvrain. afstand 198 km. Los
8.40 uur. eerste duif 1.29.92. laatste 11.52.26.
Uitslag 1, 6. 8, N. J. van Buren. 2. 12
M. van Vliet. 3. 10, 14. J. Kraan. 4 M. van
den Berg. 3. 13 A. Sylzema. 7. 13 W. van
der Jagt- 0 J- Degenkamp 11 A. ven Prulo-
sen, 16 G. Lamoree. 17 J. Verhagen. 18. 19
Th. Ovéres. In concours 79 duiven.
Oudewater
Wedvlucht. De postduivenvereniging „Da
Zwaluw" hield een wedvlucht uit Qulvrain.
Eerate duif 11.30 23: laatste duif 12.7.53: Uit
slag: J. Boelo 1. P. J. van Vliet 2. 3. 22. 32.
39. 38; W. van Bunnik 4. 8. 13. 27. 28. f3;
L. van Dam 5. 10. 11. 14. 18; M Beerthui-
zen 8. 18. 20, 29. 30. 33; P de Jong 7; L Itar-
son 9; P J v. d. Hotwt 12, 17. 31; C. van
Kooten 15. 23. 24; B. van Bunnik 19; W. v.
v. d. Haar 21. 20; A. Boere 29; P. Pouw
34. B. JBurgerl7.
Kofficsmokkclaars gegrepen
Ambtenaren der Invoerrechten en
Accijnzen ln het grensdorp Siebengewald
hebben vUf kof/lesmokkelaars gearres
teerd. Nadat de 47-Jarlge caféhouder-win
kelier H. te Siebengewald aan zUn dorps
genoten. de 27-jarige S. an de 22-jarige
J. G een partij koffie v*n 100 pond had f
verkocht, stelden de koramiezen. die lont
geroken haddtn. zich verdekt op bU een
dicht bü de Duitse grens gelegen garase,
waarbeen de koffie waa vervoerd. De
29-jarlge W. G. uit Siebengewald, die als
„voorloper" van de «mokkelaars dienst
zou doen, werd op heterdaad betrapt, toen
hij werd aangetroffen met 50 pond koffie.
De resterende 50 pond lag in een andere
zak in het gras De drager hiervan had
de plaat gepoetst. De voorloper legde een
volledige bekentenis af. waarna zijn vier
medeplichtigen gearresteerd konden wor
den ZU *Un «Hen Hul» van
Bewaring te Roermond overgebracht
Levenslaa«. Het Amsterdamse bUzonóer
gerechtshof heeft de 4»-jartgeAmsterdam
mer J T Bojcmeer. e\-hoofdwachtmee*ter
van de Arbeitskontrolldlenst tot levetulange
gevangenisstraf veroordeeld
NEDERLAND-INDONE8I8
Astartes Batavla*Rott X7 te Suez
Balt te v Soerabaya te Semarang
Groot f Beer 7? v Batavia te Soerabaya
Java 77 v Soerabaya n Pladjoe
tertosono te v Batavia te Rotterdam
Kota Baroe n v Antwerpen te Rotterdam
Kots laten Java-Rotterdam p 77 Gibraltar
Meteanpas Amst-Javs 17 v Belawan
Medjokerto 7? nog te Makassar liggend
Oranje Amat-Batavla p 77 Mesalna
Rem pans Batavla-Amst p 77 K. de Gets
Rlfeajak Java-Rott p 77 Gibraltar
Slaaut n v Singapore n- Batavia
Tawali Amsterdam-Batavla 7t te Bona
Tasarl 77 v Semarang n Batavia
VolFndam a v Rotterdam n Batavia
Zuiderkruis Batavla-Rotterdam p 77 Partaa
en wordt ie te Suez verwacht
