Maandenlang stevige
krullen
hïitstparadcf
^pRüMS
Pin-up
Dr A. BEEK
r
VAN DER VEER
VELO MIJ
Piti'up
i tflïBs HAfi 0 0
yfir
Lh
EXPORT-SIGAREN-SHOW
ÏJé
WINTERJASSEN
KAMGAREN COSTUUMS
REGENJASSEN
JONGENS COSTUUMS
JASSEN
TWEEDJASSEN
PANTALONS
KOUSEN
REPARATIE
Mevr. G.v.d. LIJN
Adri Van Maaren
Nette
Werkster
Waar behoort
de Was?
ELECTRISCHE
WASMACHINE
Sigarenmagazijn „DE KROON"
V°'9 ».a„d(eid(n7'
*"P voor stap,
DANKBETUIGING
i Studeer bij Mercurius
Zl. ZZ\taJln- HEERLIJK gekruid
sortering
LANGE TIENDEWEG - GOUDA
Voor witte en gezonde tanden...
R I T A X
tandpasta
EN NOG
VOORDELIGE PRIJZEN
Filiaal te Gouda: KLEIWEG 23
UYPIR
KORTE KRONIEK
Korfbal
Tweede blad - pagina 2.
Riinvw-
itprnm^!1, 11 C*"0061 Gepasseerd met be-
■temmlng naar
R»nïUeid®?,i ®ldor* Thus: Rhenanla 28
Wacht. Bs ®,empel: Rerlr Schonewil.
Wachts. Boot; Ludeger. v d Kuip. Tarzo
Ifls- v°gel; Coad. v Oosten; Asa.
Hennlngs: Jan v Gooljen. v d Zande N„i-
(ra. Versfelt. Luctor et Emergo. v d IJs«
M?.""1**. Harlnga. Aeglr. Oomens; Oude
Maas. Marls. Alkena. Oe Roon. Teuna
Barneveld: Lonl. streng. Geora Reuz Ma-
ron; M stlnne. (1, Köhler^Ft Karehêr 7V
?mi,T'hS":=Sta,'1 K'°" «tter. Bern. OMuis
derdllk Z 5H?1 J?lck«n"' MerkhutJ. Bil-
aeiaijK. v Schftll. Emma, v d Graaf Rh»
nus VVes'en Emma 2. Trouwborst! ingon!'
Wanders. Flat Voluntas 5, De Bruin- Rlln-
teevaart 7. De Bondt; Plz Sol Kleffer' Sail
v d Garde; Marls. Blerhaus; Jacob Ca,s'
Nederveen; Willem Marle. Kelfkens Huk!'
tenbroeli Q «'chardus. v Laak: Dlna. Mas-
ve!man °,nta De ^e'der; Risico. Hen-
SchmHz Harna sf'J1 We,fiteln: Ma.haus
bock^ r'ehr Mossig: Harpen 70. Kor
ger smeMnrt Kegel ldeaal- De J«-
ser. sicgllnde. Koster; Hagen Rutles Atla
{SS»- Vries, Austria HiBjèk
Oeïrl» s veMmVe"bSer; Bava,la- Versluis:
deer m m iw Raanar'S- Kortland; H l-
aegiim Milder; Barama 3. v Woerden Jo-
Sdbïands rBw' Johanna. De Haan, Wardl
vaart 2erlend »6- De Swart. Blnnen-
v!sser- r.!aWUn' Y"**** 1 Veldman, AM*,
visser, Glza. Braber; Nelly v Woercnm
Rijnzeevaart 2. W.itens; Lekkerkerk Ver-'
^ro po Is3 iVei,dmln' Al,ema Bak*: Alle-
rirprh. a' Eendracht. Kraalleveid Dor-
Amsterdam" wi Gerr,,sen: Corrle. Jansen
ke w«a!wütr Sa,«V IePeren- A'Pha. Wabe-
Reljmers. Alplna 5. Relnert.
K™",?' ,st Gerardus. Drlessen; Wlllo
Kreeft, Louise, v Eersel lemmer: Helena 2
J°0Sten Glessendam: Fourage 4. Dammers
goudsche courant
Breda: Broedertrouw. Westerbeek Mfddel-
r»UrS,:i4rona Spes °eervllet Utrecht: Fatlma
De Rijken; En Avant De Haan KatwUk aan
f,V' wuY. ,)e\ Whnen Alphen a.d R(j„: Ma
ria wunelmlna. Leenman. De Tijd zal t
ren Pols, Avonduur v Dam Gorkura: Ar-
oeco^ Knaape Schiedam: S H V 77 De Wit
Enkhuizen: Spes Salutls. Bonk Den Heider.
Alphonse et Antolne, Hoekstra Arnhem: Pa
aoue. Thljssen; Trio. Bronsema Kortgene:
Limburg. Keizers. Oosterhout Elisabeth
Teubcn lelden: Johanna Trouwborst Roer
mond» Wijkdienst 15, Bijtjes Weurt: vital
Raymakers Zaandam: Maasland, v Veen
tiattem: Risico Bruinsma Emmeloord: Ri
val Hoogenhout Gouda: Corto. v Keulen
Beig e: Trols Soeurs. v Akkeleljen. Slmo-
ne, K'arenbeek; Corrle. v Alem. Volga.
Thelnls; Jeanne. Mathijs, Isabella. Bosnians
Toucar Toulen; Deo Gratlas. Haze; Maria.
De Bruin; Rudolphe Haller, Mamersma: Wan
derer. v Schljndei. Freburg, Michlelse. Bel
chen. De Hoog. Llmtfbrgla. Maarschalker
ELISABLTII-BAS Pvnnrttin-,., -
waard; Gleconjean. Jorens: Sirene. Mlnnebo: i
Madrano. Quist; Marcel, v d Bos: Clos Vou
geot Jansen Stad Tilburg. Engelsman.
Marksteln Jacob; Rtjnschelde 15 Durlnck
Salf 4 RijequartAbert Culjp. Cornells;
Dymphna BruUnlnckx; Farnsburg Hartman.
Nelly. Pols. Stad Brugge. Mertens. Victor,
Brugman; Vertrouwen. Bakels
Wme"n«MaS,WUk Krulzln*a; Wijkdienst 21.
Duitsland: Allda. Feenstra: Wijkdienst 23.
Verwoert: Schwarzwald. Jansen, Spes. Cale
nder: Johanna. Griffioen: Olievos 4. Volk.
Rival. Buter, Jan. Boon: Celina. De Keerse-
macker; Allee. Acda; Clemence. v Remor-
tel. Pema Hoornaar; Emanuel. Kroes. Givet,
?.oveZZ, Onderneming, v. Dorsten; Concor
dia. Dijkman; Jean. Lamein; Favorable. Wlc-
kenhof. Elisabeth, Wolters; Erna. Beeckman;
2 Gebroeders. Kerst: Westerseheide. Bos;
Staehelhaus. Berns; Buckingham. Peeters.
Julim de Grutter 3. Berot; Hugo Stlnnes'32.
Doppenbeek. Walburgia Sophia 2. Slokkers
Deze week
uitsluitend
VIRGINIA
SIGARETTEN
»"S?cBrS"?„A\SrS?érti'0' VV" c,,: NELSON No. 2 40 et;
HOEFNAGELS Havana'/™ 10 tot M ™slul"">d "m verkrijgbaar.
RITMEESTER (volop b 12—60 t .»,a,l^V~£rko0p voor Gouda en omstreken.
AGIO speciaal fabrikant 1^—60 c? per stuk^^ULDEN^^,IF's W S,Uk;
per stuk; WILLEM II. 12-fiO ct KMPI l tS, J vanouds bekend 12-«0 ct
is vrij van vocht.- KAREL I 50—60 ct. Elk kistje sigaren bij ons gekocht.
^UCORONnl%?eikaÏKNÏKREN EX'ra "a"bCVOle" -TRIORV-SHiAllEN Bal.iach-ImRprt
.G. A. DONKER - KLEIWEG 18
A. DONKER
De zaak met de grootste sortering.
TELEFOON 2521
Ook In Automatiek volop Virginia
Risico Klunder: Nederland Stam; Meeuw
RUZterSagitta. PUI S B 1090 Oelrnaert.
Phenlx 24 ZUImans: Normade, HuUaens
Margaretha v Neljnhof: Nooit Volmaakt
Sluut; Citerna. v Huuwellngen. Tljma 2
Verschoor Klathog, Kolkman Emanuel De
Vries. Westland Telterloo: Olse Hofman.
Anna. SuljkerbuUckCornelia Adrienne
Arntz; Flat Voluntas 18. FrUUnk Pax. Schut.
Meteor Janssen; Zonga, Goedgezelschap
Johan. KooUman: Jalie Geurs Klaus Top
Tosuwa. Schot; S H V 65. Schaddeleefr S H V
88. De Jong; 4 Gezusters, Broer: Oceanic
Dooms Machri. Brulnsma; Christina Bode
wes. Cornells Adrlanus. De Wit: Hortense
Jorens Rupel 1. v Heel; Ellana. SchUvens
Damco 133. Jolgt; Uranus. De Haan. Ernst
scholten: Jeanne. Schouten. Stock Fischer.
Bemmel; Lloyd 8. Faro; Monzo. Graffen
Taling De Waardt; st Theresia. Engelaar
GraubuBden. Kleffer; Glarus, Relf- W v
Drlel 50. Vennik; Helvetia. Pruljn. Clmbrla
HuUbrechts: Rijnschelde 16. De Roeck Rijn-
VRIJDAG 14 OCTOBERJ(
schelde 12. Eisen: Rijnschelde »n
mcradf Wo|Eletnman' Cnmm-
Hamburg: Rla. Scheper*.
TANKVAART KON. SHELL
Agatha 8 v Hollo n Pladloe
ArmlUa js v Singaporese Pladjoa
Cieodora p 12 Trinidad n Curae.o
Corilla 13 v Liverpool n Botterdam
F.n* Kowelt-Rotterdam p Vl M.wi,.
Lucita 12 v Hamble te Brixham 1
Macoma 12 v Kowelt n Rotterdam
Malvina Colombo-Mirl p 12 Saban.
Ta.r'a 12 v Kaapstad te Abadan
TfiuJ"o12 v pladJ°e 'e Miri
Tibia Suez-Abadan p 12 9tr. Ormoes
dank zij
de ideale permanent
om zelf t&iü-
aan te brengen.
Het is zo gemakkelijk om U
zelf thuis - desnoods samen met
een vriendin met PIN-UP
te permanenten. PIN-UP geeft
een prachtig resultaat; het haar
krult «tevig en blijft soepel,
glanzend en gezond.
Wanneer U de handleiding nauw
keurig volgt, zult U de meest luxueuze
permanent bezitten, die U zich ooit
droomde en waarvan U. maandenlang
dagelijks plezier hebt.
Voor Uw deelneming, be-
I toond bij het overlijden van
onze geliefde Moeder. Groot-
en Overgrootmoeder
ZWAANTJE BIERBORST,
Weduwe van
JW. Bezemer,
betuigen wij U onze dank.
Uit aller naam:
J. V. BEZEMER.
Ammeratol. October 1949.
aan Familie, Vrienden, Buren.
Kennissen, Kath. Thuisfront
en Band Ned.-Indonesië, voor
de hartelijke verwelkoming
bij mijn thuiskomst uil
Indonesië.
L. M MIMPEN.
Keizerstraat 39.
AFWEZIG
I lol 27 October a.s.
-1 jt
1 -
r1
JONGENSJASJE OPKNOOPPAKJE KINDERJURKJE MANTELTJE
I," if - f*- prim*wa||aa "oi >a ,n
Uflvoering. maten 50-60 -.IT» mlhTlÓO-to""
2175 14.» 13.» 37.-
GOUDA
EEN V I N O L I A PRODUCT
Koop nog heden PIN-UP: de meest luxueuze permanent voor f. 5.75
Boekhouden. Alg. Ontwikkeling. Middenstandsdiploma.
Leraar Boekhouden. Moderne Bedrijfsadministratie,
S.P.D.. Handelskennis L.O.. Belastingconsulent,
Accountant. Bedrijfsleider. Rentmeester, Makelaar.
Economie. Commisslonnair. Ned. Correspondentie
Administrateur.
Onze schriftelijke cursussen lelden U snel en goed op
25 Jaar ervaring. 2500 Geslaagden.
KIES MERCURIUS EN SLAAG
Vraag ons gratis prospectus HW i
Speciaal Instituut voor Schriftelijk
onderwijs in de Handelswetenschappen.
DORDRECHT i
Werk en diver een.
C. G. DE GRAAUW
Zeugestraat 106. Tel. 2564.
geroutineerde
IN ONZE DAMESAFDELING
IEDERE WEEK NIEUWE MODELLEN
Héér
dan pudding
«en dessert
Loon f 35.per week. Brie
onder no. 9613. Bureau
van dit Blad.
Een dessen in
voorname suil en
toch zo eenvoud
te bereid
zoodere tranar ie
long en oud.
Gehaakte wollen Dameshand
schoenen. Diverse aantrekkelijke
kleuren, moderne streepdessins.
per paar
„Handwerk" Prima wollen
Dameshandschoenen. Diverse
kleuren en dessins, per paar
en bijzonder lekker
Noteert U even?
Telefoon: 4000
weder in vooroorl. kwal
verkrijgbaar. Hazelnoottaar
ten, en Gebakjes, een deli
catesse. Bonbon Romain, Fan
tasiegebak, enz
CHUOBRIlLflNTINE
et alcohol 96%)
LUXE VERHUUR,
Lange Tiendeweg 27,
J. RIETVELD.
Dag en nacht tot Uw
dienst.
Banketbakkerij
ra T. ZAAL
Markt 32, naast ..De Zalm".
SO 47-0221
Prachtige heren-sportmolière
met stormrand
Bijzonder gemakkelijke leest
Keurige bruin calfs sport-
molière met crêpe rubber
met eeg mond
vol tanden 1
Leer FRANS bij:
Lerares Frans
Béëdigd transla
Ffluwelensin^ef 35, T
HAARWATER
2.15, 3.10. 5.50 en 10.55
BRILLANTINE 1.55
SHAMPOO
zeer grote flacon 1.75
Zeer moderne schoen met
stormrand in bruin leder
en bruin suède
Bijzonder mooie heren
sportmolièr
calfs leder
Ook in damcsschoenan prima kwaliteit en voordelige prijzen.
Wijkstraat 13. Ook utfr adres'
EngroeEn détail
gevraagd voor Donderdag- of
Vrijdagmorgen. Onder de
Boompjes 4.
VROOM DREESMANN
GOUDA
THUIS NATUURLIJKI
Maardan moet U toch een
hebben. U koopt die het best
bij de Vakman, d«
Specialist, dus bil «de
LANGE TIENDEWEG 53 - GOUDA
Vraagt bij ons eens inlichtingen, ook over de
betaling, die wij met U regelen volgens ons
speciaal rente-systeem (geen afbetaling)
het sncUto middel tegen
verwondingen,
steenpuisten enz
Zoekt O iets. het zij groot ot klein
KLEINTJE zal Uw uitkomst zijnl
VRIJDAG 14 OCTOBER 1949.
GOUDSCHE COURANT
plaatselijk nieuws
ZONDAGSDIENST ARTSEN.-
Van Zaterdagmiddag 2 tot Maandagoch
tend 8 uur zijn aanwezig de artsen-
Krimpenerwaard: H F. Adam te Stol-
witk (telefoon K1824-327), G. JBarten
t. Schoonhoven (telefoon K 1823-339), W.
L Leeuwenberg te Ouderkerk a. d. IJssel
(tilefoon K 181J4-266), C. G. A. von Lmdern
te Krimpen a. d. Lek (telefoon K 1895-431).
Bttkoop: G. A. S. Jongeneel (telef 19).
Haaitrecbt, Polibroek en Oudewater:
T S- J- A. Bonga te Haastrecht (telefoon
K1821-303).
Moordrecht en Nieuwerkerk a. 4. IJasel:
g. J. Hage te Nieuwerkerk a. d. IJssel
(telefoon K 1803-305).
Waddlnxveen: J. W. H. Helleman (tele
foon K1828-379).
Ztvenhuizen tn BleUwijk. W. H Ver-
duijn den Boer te Zevenhuizen (telefoon
K1802-204).
Ammtrstol
PMdlkbeurten. Ned. Herv. Kerk 10
uur ds J. B. Th. Hugenholtz. Ned. Herv.
Evangelisatie 10 en 6.30 uur de heer
Damen te Schelluinen.
Voor de Niwln. De jaarlijkse collecte
voor de Ammerstolse jongens In Indo-
nesiS heeft f 250.35 opgebracht.
Verjaardagsfonda. In September ia
het verjaardagsfonds van de Ned. Herv.
Gemeente aangevuld met ƒ41.70.
Bergambacht
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 9.30
en 8.30 uur de heer H. Zagt te 's Graven-
hagt, 2 uur de A. Priester te Berken-
wouae. Uitgetr. Ned. Herv. Kerk 9.30 en
130 uur leesdienst. Geref. Kerk 10 en 9
uur ds J. Firet.
EERSTE BLAD - PAGINA S.
Berkenwoude
Predikbeurten. Ned. Herv 'Kerk 9 30
uur dj A. Priester. Geref. Gemeente 9.30
en 7 uur leesdienst.
Boskoop
„Hosanna" in „Lentebloemen".
Donderdagavond gaf het Kinderkoor
..Hosanna" in het verenigingsgebouw aan
it Rozenlaan zijn jaarlijkse uitvoering.
De leiding was in handen van mevr.
N. van Beek-van Wijk uit Woerden.
Het optreden van verschillende debu-
tHitjea en de uitvoering van een viertal
speelliedjea. oogstten veel bijval.
Na de pauze werd hitgevoerd het zang
spel „Lentebloemen" van Cath. van Ren-
nea. dat eveneen» met een hartelijk ap-
pitui werd beloond.
Tot «lot. heeft het dameskoor de' num
mers van het concours te "6-Gravenland
jezoogen. Dirigent was de jeugdige Wirp
vin Beek.
Burgerlijke Stand. Geboren: Hendri-
kus Johannes Maria z. v. J. F. van Jaars
veld en J. M Louwers. Maria Geertruida
d. v. "W. A. Kleijn en A. J. Fase. Cornelia
Neeltje Christina, d. v. B. Merbis en J. C.
v»n Ooijen; Johannes Cornelia Maria,
z. v. C. S. van Rijn en A. Heijneman.
Ondertrouwd: D. H. Wemer 29 j. en J.
J. van den Bosch 23 j.
Getrouwd: M. van der Quaat 27 j en C.
M. Luijbregts 23 j.; G. Bosman 32 j. en J.
Kooiman 33 J.
Overleden: Dirk Verburg 75. j.
Tegen autobus gelopen. Bij het ge
meentehuis had mevr. Van Helden net
ongeluk tegen een passerende autobu» op
te lopen, met het gevolg, dat zij tegen de
grond sloeg.
De ontboden dokter constateerde een
wond aan haar rechterarm Ook klaagde
lij over hooldpijn. Zij verklaarde de buis
niet te hebben zien aankomen.
Statuten. - Goedgekeurd is een wijzi
ging in de statuten van de woningbouw
vereniging „Onze woning" te dezer
plaatse.
Geslaagd. - Aan de Rijksuniversiteit te
Utrecht is geslaagd voor het kerkelijk
voorbereidend examen, de heer B. J-
Taal.
Prsdikkearten. Ned. Herv. Kerk 9 en
1030 uur ds A. de Leeuw. 4.30 uur ds G.
C Tromp. Ver van Vrijz. Hervormden
(in Remonstr. Kerk) 10 uur de heer J. B.
Schouwing te Schiedam. Geref. Kerk 9.30
en 5 uur ds Wagenaar te Zwammerdam.
Chr. Geref. Kerk 9.30 en 4.30 uur ds P. J.
de Bruijn. Geref. Gemeente 9 30 en 6 uur
di Van Neerbos te Vlaardingen.
Gouderak
Bedankt. Ook ds J. Hovius te Hooge-
veen heeft voor het beroep naar de Ned.
Herv. Gemeente alhier bedankt.
fïtdlkbaurten. Ned. Herv. Kerk 9.30
en 8J0 uur ds G. Enkelaar te Krimpen a.
fl. Lek.
Haastrecht
Olyaipla. Goedgekeurd zijn de «te
nt ,v,n de gymnastiekvereniging
.Olwnpia", alhier.
,„P"d,\b™rtei1- - Ned. Herv. Kerk 10
wis u de Voo*d van der Straaten.
Herv. Evangelisatie 9.30 en 6.30 uur
v.rw'a£»Woldt te Bergambacht. Geref.
10 en 830 uup d« S. Neerkens te
Bodegraven.
Hekendorp
Z'Tl»*»- NÉd Herv. Kerk 10
hMp D. Twlgt ta Waddlnxveen.
Moordrecht
JS**** Goedkeuring la ver-
de wanirZu* In de statuten van
woningbouwvereniging „Moordrecht".
"tOtMrtttrfc o. d. IJ,tel
-- De heer A. Veralula,
pu»t«t naar n».! ^elaatingen, la overge-
Dpltatat h» ^°tterd"m. Naar, hier la over-
d"S^d« h"r C. V. d. Velde, commies
"*oerrechteo en accijnzen ta Kapalle.
uu7£j ?r,'P- - Ned. Herv. Kerk 10
lt iGrav»«h^Timmer, 0.30 uur ds Talsma
1 dt heer r^*fe" Gere' KerIc 10 en 6 uur
»°W"< Geref.
M 3-30 uur leeidlentt.
Ourfn-fcerJc o. d. IJutl
°"'erkerk eprek lei iukeueeU.
«tetereei 4e
'"ren in indan^Sa emd voor de mUi"
dt «ehel. °PI«nom«n. Het was
•ommige aevaiu80 drukte v,n belang. In
komen't"ehele ««in ofpge-
dl'rb»re afi«f woord«i. gericht tot de
'•lm °p de «"H
fUm. anderen u *#,cbledde het op
kal» moeder a/!0 7 een en-
D'rectng d. tr*"ntje bU liet vallen.
Kdriaid Pn 6pn,,ne werd de rol terug-
•^eekateradaH»^ «5° «Prekera en
ftlf "«I een! K^r hef uit«*»Proken brief
plaagde da> !Ürenil Al met al ®en zeer
«mitl 1 voor h#t Plaatselijk Niwln-
Jw OUertDe!nd' G5bor<n: d
^^ertrouwd^ t!w 8n Adrllin« van Dam.
ï,rri«« Haaenwl"^ Lln«#n 39 J- *n
,J«"-Joh«?bL0^u39,3 N'kark a.
btr» Rook 5?Yne- Sch'nkel «3 j. an Bar-
Oudewater
»n1'j«lkb8,,ften- - Ned Herv Ke«-k 30
en 6.30 uur da J Boezer te Ethen en Dron-
gelen. Geref. Kerk 9.30 en 6.30 uur ds
m Wi?len«a- Geref. Gemeente 9.30 en
6-30 uur leesdienst.
Rêeuwijk
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk
(Dorp) 9.30 uur ds H. Roelofsen te Bode
graven (voorbereiding H. Avondmaal), 6.30
uur dsA,Baar. te Sluipwijk. Ned. Herv.
Kerk (Sluipwijk) 10 uur ds A. Baars. 6.30
uur ds A. de Leeuw te Boskoop. Geref.
Kerk 10 en 5 uur ds Anker te Delft.
Schoonhoven
Hoofdeasaieur. De heer D. Brolsma,
controleur van s Rijks belastingen alhier,
ie benoemd tot hoofdeasaieur van de Waar
borg.
Stolwijk
Predikbeurten. Ned. Herv Kerk 10
uur mej. ds C. P Thomsen te Gouda
(Doopsbediening door ds H. van Ewljck),
7 uur de heer Pak te Leiden (jeugddienst),
Ned. Herv. Evangelisatie 9.30 en 6 30 uur
de heer G. Mouw te Gouderak. Geref.
Gemeente 8 30 en 6.30 uur leesdienst.
Zevenhuizen
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 10
uur dg J. J. Stoutjesdijk. Kapel a. d. Rotte
2.30 uur ds J. J. Stoutjesdijk. Geref. Kerk
9-30 en 2.30 uur ds A- P. Hemer. Remon
strants Geref. Gemeente 3 uur d» J. V. d.
Guchte ta 's Gravenhage
Biljarten.
IF JU
Belvédère-teams zijn
in topvorm
Anti Poedel wordt zuinig
met de punten
Dat in afdeling C van de Goudbe biljart
competitie Belvédère thuis moeilijk te
kloppen was. stond vast. doch deze week
heeft het tevens bewezen ook in uitwed
strijden geducht mee te tellen. Op bezoek
bij De Sport heeft het èen wedstrijd ge
speeld. waar de gastheren niet aan te pas
kwamen. Chri6t en Uouw van Belvédère
«peelden een heel goede wedstrijd
resp, 25 en 21 beurten, met een moyenne
van 8.40 en 10.95. Verschut vond dit nog
njet mooi genoeg en had voor zijn 275 ca
ramboles slechts 16. beurten nodig, met
het prachtige moyenne van 17.18. In een
goede wedatrijd wist Anti Poedel de zo
broodnodige punten te bemachtigen tegen
Het Rode Laken. Dukker van Anti Poedel
«peelde hier de beste partij in 23 beurten
met een moyenne van 8.26. 't Zuid her
stelde zich van de vorige week geleden
nederlaag door De Tunnel zijn wil op
te leggen. Vermeer van De Tunnel wist in
een goede partij, waarin Jongeneel naar
zijn oude vorm liep te zoeken, twee punten
in de wacht te slepen.
Thalia's Vrienden bevocht in C 2 in een
matige wedstrijd een overwinning op De
Witte Ballon In een spannende partij,
waarin Van der Ki«t «lechts 4 caramboles
te kort kwam. wist Eikenboom van De
Witte Ballon de troostprijs in de wacht ts
«lepèn. In een heel matige wedstrijd wer
den de punten gedeeld bij De SpilKOT,
Schouten van KOT was de enige, die een
goede wedatrijd speelde. De ontmoeting
De Gouwe VriendenHet Groene Laken
eindigde eveneens in een draw. waarbij
Het Groene Laken iets meer kreeg dan
het verdiende. De overwinningen van De
Gouwe Vrienden waren overtuigender
dan \an hun tegenpartij.
Anti Poedel heeft van zijd gap* naar
Nieuwerkerk geen plezier gehad. Het trof
't Centrum in een productieve vorm, zo
dat de bezoekers met lege handen thuis
kwamen. 's Centrum heeft zich met deze
overwinning enkele plaatsen kunnen op
werken, zodat het than» in de bovenste
helft der ranglijst voorkomt.
In D I doet Belvédère het niet minder
goed dan zijn grote broer. Het nestelde
zich met een 5—3 overwinning op Het
Groene Laken nog iets steviger aan de
kop, terwijl voor het bezetten der tweede
plaats enkele teams verwoed strijden.
De stand is hier:
Belvédère
Groene Laken
DONK.
N.S.H.
Witte Ballon
K.O.T.
Gouwe Vrienden
Spil
Driesprong D 1
Driesprong D 2
Tunnel
Thalia'» Vrienden
In afd. E 1 beha,
gsheel volgens de verwachting een ver
diende overwihning op Het Westen 2. De
Wit van Het Westen wist in een slechte
wedstrijd de eer te redden- In een wed
strijd, waarin De Hertog en Doodewaard
uitblonken, bracht De Sportvrienden De
Tunnel een -nederlaag toe.
De uitsfagen zijn: Sport C 1—Belvédère
C 1 1—7; Anti Poedel C 1—Rode Laken C 1
6—2; Tunnel C 1—Zuid C 1 2—6; Thalia's
Vrienden C 1—Witte Ballon 6-2; Spil C 1
—KOT C 1 4—4; Gouwe Vrienden C 1—
Groene- Laken C 1 44; Centrum D 1—
Anti Poedel D 1 8—0; Groene Laken D 1
—Belvédère D 1 3-5; Witte Ballon E 2—
Westen E 2 6—2; Sportvrienden E 1—
Tunnel E 1 6—2.
Het programma voor volgende week
luidt:
Maandag: Excelsior C 1—Rode Laken
C 1; Doele C 1—Anti Poedel C 1; Belvédère
C 1—Tunnel C 1; Spil C 1—Driesprong C I
Thalia's Vrienden D 1—Tunnel D 1.
Dinsdag: Sport C 1—Moordrecht C 1;
Anti Poedel D 1—Moordrecht D 1; Westen
E 1—Sportvrienden E 1; Tunnel E 1—
Gouwe Vrienden E 1; KOT D 2—DONK
D 2.
Woensdag: Groene Laken C 1—Sport
vrienden C 1; KOT C 1—Thalia'g Vrien
den C 1; Per Aspera D 1-DONK D 1{
Doele D 1—Centrum D 1: KOT D 1—
Gouwe Vrienden D 1; Belvédère D 1—
Witte Ballon D 1; Stolwijkersluls E 1—
Witte Ballon E 2; Per Aspera E 1—
Driesprong E 1.
Donderdag: DONK C 1—Anti Poedel
C 2, NSH D 1—Driesprong D 2; DONK
D 3—Groene Laken D 1; Centrum E 1—
Tunnel E 2.
Vrijdag: Zuid D 1—Sport D 1; Spil D 1
—Driesprong D 1; Viersprong E 1—westen
E 2: Doele E I-Spll E 1; DONK E 1—
NSH E 2; Belvédère E 1—Witte Ballon
I 1; N.S.H. C 1—Gouwe Vrienden C 1.
Wielrennen.
6
5
1
0 33
6
2
3
1 27
5
3
1
1 34
5
3
1
1 24
5
2
2
1 23
5
3
0
2 22
5
1
4
0 22
5
2
0
3 17
5
1
1
S 16
5
0
2
3 15
5
1
0
4 13
5
0
1
4 12
De
Witte
Ballon
Jenever - Dry Gin - Likeuren
Johs. de Kuyper Zn., Schiedam
Koppelwedstrijd in Antwerpen
Zaterdagavond werdt in het Sportpaleis
te Antwerpen een 75 km koppèlwedstrljd
gehouden, waaraan alle bekende ploegen
zullen deelnemen Verder zijn er wed
strijden voor amateur». Ds volgende ploe
gen zullen elkanders krachten meten in de
koppelwad«trijd:
Schulte—Beter», Bruneel—Lepébie. Van
Steenbergen—Kint. Van Est—Pellenaar»,
Ockers—Gillen, Adriaenssens—Bruylandt,
De Kuyssch er—Spelte. Naye-Depauw,
Strom—Arnold, Thyaaen—Depredorome.
Ramon—Van den Meerkschaut, OlUviar—
Araène Rijckaart. Boeyen-Dolf Vtrachue-
ren. Sterckx-Van Rooabreeck, Da Beuke
laar—R Jansaens, H. Bauwene—Fruythof,
Middelkamp—Buyl. Mollin—De Baera.
Oudste schip ter werelt
wordt gesloopt
De Implacable, een linieschip van de
vloot van Napoleon 1 en het oudste «chip
ter wereld dat nog in de vaart was.
voor zijn laatste reis uitgevaren.
Het sthip is van de rede te Portsmouth
waar het voöf anker lag, naar een dok
gesleept om er gesloopt te wordpn.
Het beeld van Neptunus, dat op de boeg
stond en het halfdek van de achtersteven
zullen in het scheepvaartmuseum
Greenwich bewaard worden.
De romp zal ter hoogte van de Nor-
mandische eilanden tot zinken worden
gebracht.
De Implacable, een dubbeldékschip met
74 kanonnen, was in1789 te Rochefort
van stapel gelopen en werd Duguay
Trouin geJoopt. In 1805. enkele dagen na
de slag van Trafalgar, werd het door een
Engels smaldeel buitgemaakt. Het deed
daarna nog vele jaren dienst onder Eng.
gelse vlag.
Eigen geteelde tabak is
vrij van accijns
Sind» -de distributie van tabaksfabri
katen tot het verleden behoort.
amateurteelt van inlandsa tabakken van
weinig belang meer. De dalende belang
stelling heeft er thans toe geleld de bij
zondere regeling voor bewerking, ver
werking en veraccijnzing van die soort
tabakken, te laten vervallen.
Het telen van inlandse tabakken kan
derhalve voortaan weer geschieden in bet
raam van de bepalingen van de Tabaks-
Wet. Daarnaast heeft de minister even
eens toegestaan, dat indien men al» par
ticulier nog tabakken wil teleit, daarvan
een rookproduct voor eigen gebruik kan
worden gemaakt, zonder dat men daarbij
van de zijde der accijnzen moeilijkheden
ondervindt.
Buitenland
LandmUnen. Een functionaris van
Amerikaanse Hoge Commissie in Duitsland
meldt uit Hof aan de Tsjechische grens, da'
de Tsjechoslowaakse autoriteiten mijnen
velden langs de grens lften leggen on
luchtelingen te beletten over de grens naai
Italiaanse krantenzetters, die twee dagei
geduurd heeft. Is geëindigd. Vrijdag zullen
de kranten weer normaal verschijnen.
Menselijke rechten. De gpecfale politieke
commissie der V.N. heeft met 41 tegen
stemmen en 8 onthoudingen besloten i
kwestie der menselijke rechten In Bulgarije,
Hongarije en Roemenië naar het internatio
naal gerechtshof te verwijzen.
Marshall-hulp. De secretaris-generaal
de Organisatie voor Europese Economische
Samenwerking, Robert Marjolln, heeft be
kendgemaakt, dat het totaal der toewijzingen
aan de 19 landen van het plan-Marshall mis
schien met 4.388 procent verminderd zat
worden, ln verband met de vorming van een
reservefonda van 150 millloen dollars.
Tsjecho-SiowakUe. volgens gezagheb
bende kerkelijke bron te Praag zijn thans
paar schatting 308 Katholieke geestelijken in
Tsjecho-Slowaktje gearresteerd wegen» hun
verzet tegen de nieuw* kerkwet.
KERKNIEUWS.
Ned. Herv Kerk. Drietal te Zlerlkiee:
ds G. Spilt te Klaaswaal, ds P. Holst te
Woerden en ds J. P. van Roon te Kor-
tenhoef.
Beroepen te Wsralwijk ds G. J Hintz-
bergen te Almkerk; te Bussum ds J. J.
Poldervaart te Nijverdal, te Zeist ds A.
Meijer te Utrecht; te Putten ds J. J Poot
Barneveld; te Angerlo ds jhr P. H.
W. M. v. d. Meer de Walcherén. res.
legerpredikant te 'a-Gravenhage
Aangenomen naar Spijk di J Haanstra
te Loilum. naar Nijvertlal d» J Swijnen-
burg te Leiden.
Bedankt voor Garderen dt J. T Door
nenbal te Oene; voor Hien en Dodewaard
d» W. Brinkman te Asperen; voor Ouder
kerk a.d. IJssel ds G. Spilt te Klaaswaal;
voor Woubrugge ds G. J. Hintzbergen te
Almkerk.
Geref. Kerken. Beroepen te Zuldhorn
ds W Wlersma te Oudega (Sn.).
Aangenomen naar Breda (vac. G
Smeenk) ds B Boelen te Bellen.
Bedankt voor Noord-Bergum ds J. H.
Antuma te Gorredijk: voor Warffum ds
j, z. Potjes te Kollum.
Geref. Kerken art. 81 K.O. Beroepen te
StadSkanaal-PekelderWeg ds P Lok te
Zaamslag.
Chr. Geref. Kerk. Tweetal te Urk: ds
N. de Jong te Middelharnis en ds C. v d.
Weele te Harderwijk; te 's-Gravendeel: ds
M. Baan te Dordrecht en ds N Brandsma
te Rijnsburg; te Zterikzee: ds D. Henstra
te Broek op Langendijk en ds J. C. Maris
te Haarlem-Noord.
Beroepen te Broek onder Akkerwoude
ds L. Hoftrigter te Harlingen.
Bedankt voor Groningen ds J. H.
Velema te Bunschoten; voor Werkendam
ds C. v. d. Weele te Harderwijk
Herst. Evang. Luth. Kerk. Aangenomen
naar Arrtsterdam ds G. Fafié. Evang.
Luth. predikant te Apeldoorn
Geref. Gemeenten. Tweetal te Vlissin-
gen: de heer J. W. Kersten, cand. te Rot
terdam en ds Chr. v. d. Woestijne te
Ridderkerk.
Bapt. Gemeenten. Beroepen te Utrecht
ds H. v. d. Werf te 2e Exloërmond.
Bedankt vooh Vriescheloo da M de
Jong te Hengelo
Rem. Broederschap. Tweetsd te Amster
dam; ds G. J. Hoenderdaal te Arnheni
en ds f. E. V. Leeuwen te Delft. jj
Dammen.
Damlust wint van Moordrecht
Voor de competitie Ie kle»se van het
Gouds Damdistrict werd gespeeld de
wedstrijd Damlust—Moordrecht 14—6:
A. v. d. Berg—P. Palsgraaf 02, M.
Zljlatra—P. Twigt 2-4), C. Molenaar—J.
Verhoef 1-1. P Versloot-G M. v.
Jeveren 0—2, A. van Beuzekom—H. Ad
miraal 2—0, N v. d. Wouden—M. Boère
2—0, A. de Frankrijker—A. v. Kerkhof
2—0. P. O. Schouten—J. Blom 2—0. P.
Tom—W. v. d. Panne 1—1, G. f Barbier—
A. v. d. Ree 2—0. Totaal 14—6j
Courses op Duindigt en te Hilversum
Toto-tips voor het komende
week-end
Dnindlct Zatsrdag *.30 uur.
Aangezien 14 der ingeschreven paarden met
48 m ontheffing op 2060 m. starten, zal bij
voltallige opkomst een splitsing mogen wor
den verwacht Major Axklt, die 9 Oct. on
danks een grote fout nog 4de eindigde met
een kitometertljd ven t.37. heeft goede kans
op een prijs. Monte Carlo D. Nico the Saint
en Notekraker s komen, vooral bij splitsing,
voor de eerste plaatsen in aanmerking.
Bergen-prtjs. Ren voor paarden voor 3 h
en ouder (handicap). Col des Aravls kan
deze lange, vlakke baan uitlopen. Missive,
die 't op Nedeilandse banen nog niet tot
een overwinning kon brengen, zou met 49
kg en als kind van de Franse hengst Sirtain
een verrasslhg kunnen brengen.
Victorla-prüs. Draverij afstand 2120 m. Liet-
se Mitzi. Nieo Malie en Mac Kinley zullen
ln dit veld van 24 paarden volgens hun ge
toonde tijd de eerste plaatsen kunnen be
zetten
Vlolet-prljs. Draverij afst. 2140 m- Miss A.
die in de kopgroep start, zal lange tijd haar
tegenstanders achter zich houden en bij de
voorste kunnen eindigen, haar stalgenoot
Lady Zora kan. evenals Kieviet S, met een
prijs gaan strijken.
De Hollandse Handicap voor 2-jarige Ne
der] paarden, afst 1600 m. Marjoletta zat
deze mijl wel kunnen uitlopen. Corrida,
halve zuster van ev?ngenoemde. kan wel
licht op deze afstand haar 'eerste geld ver
dienen.
Va Vito-pr(js. Draverij, afstand 3200 m.
Harrie Scott Is een stayer en zal. wanneer
de lange afwezigheid hem niet heeft ge
schaad. zijn tegenstanders tot het uiterste
bestrijden. Gregor Axworthy G„ Irene Fran
ces en John D. die de afstand evenmin vre
zen, kupnen een prijsje winnen.
Hilversum, Zondag 1.30 uur.
Victor-Hugo-prös. Draverij, astand 2048 m
Deze course met 32 Inschrijvingen, waarvan
21 dezelfde afstand moeten lopen wordt
stellig in afdelingen gesplitst. Nico the Saint,
het entr. Geersen (Nero Major en Notekra
ker S.) Nino Narville en Leo Mc Gregor
hebben de best getoonde tijd Enkele de
butanten worden bulten beschouwing ge
laten.
Maarten Siderius-prtjs. Handicap-drave
rij ihterhatlonaal. afstand 2040 m. voor pi-
Keurs en oud-pikeurs van 60 J. en ouder.
J»ap Eden. Illustre Hanover en Koningin
Draislne G. zullen met een handige oude
pikeur in het voorste gelid kunnen eindigen
Cadena-prUs. Draverij, afstand 2040 m.
Lftiotte 9.. Koning Axklt (met pikeur M.
Slderius) en Mustang maken een goede kans.
Marianne V zou 'n verrassing kunnen bren
gen.
Ritmeester-prQs. Draverij, afstand 2380 m
Lord Heny kan deze course winnen, op de
toto dient te worden gelet. Norton Williams
Van de typografie in
de politiejc
Zondag wordt de heer P. de Bruin, oud
wethouder van Schiedam en oud-lid van
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland
ïeventlg jaar.
De heer De Bruin, die aanvankelijk ty
pograaf was. werd in 1907 als eerste raads
lid van de SDAP in Schiedamse ge
meenteraad gekozen. In 1917 werd hij
wethouder. Na reeds geruime tijd lid te
zijn geweest van de Provinciale Staten
van Zuid-Holland, werd hij in 1932 lid van
Gedeputeerde Staten.
In een bijeenkomst, die Zaterdagmiddag
ln het Volksgebouw te Schiedam wordt
gehouden, zal de heer De Bruin worden
gehuldigd.
8 miiiioen verkeersschade"
te Amsterdam
Op 11 October waren in Amsterdam
sinds 1 Januari van dit jaar 8188 ver-
keerstoogevallen gebeurd Deze veroor
zaakten 43 doden. 5J7 zwaar gewonden en
1244 licht gewórden. In 6384 gevallen
werd slechts materiële schade veroorzaakt
Aangezien gemiddeld een verkeerson-
;val 1000 aan de hoofdstedelijke ge
meenschap kost, was op 11 October het
bedrag van ƒ8.000000 ruim overschreden
In 1948 waren de kosten over het ge
hele jaar ruim 8 000.000. Dit jaar zullen
de kosten, als de Amsterdamse verkeers-
zondaars zo doorgaan, dus wel ruim
ƒ9.000.000 bedragen.
ROTTERDAM aangek. IJ Oct.: Texel, Ko-
ptng. hout. Furnesa, Maash. N.Z Hermund,
New York. stg-, Nlev. GottdrLekh.; Helen,
Londen, stg., invotra. Merweh Haga, Kings
Lynn, ledig. Oudkerk. Waath F. s.; Flora,
Karlshamn. hout. Vermaas. Schie-Schie-
kanaal; Stad Arnhem. Stettin, kolen. Hal
cyon Lijn, 2e Kat.haven. Beauty Firth. Goo-
le, ledig, Lenders. Waalh. 3; Lalandia. Ko
penhagen. stg.. Cornelder, Lekh Tetgnter,
Ïouaan, ledig. Worms, waalh 53; wieken-
argh, Casablanca, stg. Muller. Merweh;
Torun, Rouaan. ledig, Kuyper. v. Dam s.
Smeer. IJseih.; Deutachland, Wallvik, cellu
lose. Ned. Rijnv. Veren Blnnenh Aver-
«HJK, Antwerpen, itg„ HolJ. Am. Lijn. Wllh.-
kade; Magna Pete, Terneuzen. ledig. Len
ders. Waalh. 14.
13 Oct. Veenenburgh, Mtddlesbro. stg.,
Muller. Parkh.; Claudius Magnin, Rouaan.
ledig. Erh. Dekkers, Waalh 30, stefanos
8.. Huil, ledig. Erh. Dekkers. Waalh. F S.;
Alouette, Boulogne, ledig. Veren. Agent.,
Merweh.; Mado, Londen, suiker. Schellen,
Riinh. 8; Taiwan, Schiedam, ledig. Cornel
der. Rott. Droogd.; Denl. Dordrecht, ledig.
Wagenborg. Lekh.; Oranjepolder. Londen,
stg., Muller, Jobskade: Hoogland. Stettin, ko
len. S.S.M., Merweh
Aingek. 13 Oct Gordias, Amsterdam, stg..
stg., Veren. Agent.. Merweh.: Pascholl, Kot-
Hudig Se Veder. Lekh.: Van Gelder. Blaye,
klet, Vermaas. 2e Kat.haven: Grebe, Londen,
ka. hout. Wagenborg n IJselmonde: Lem-
sterkerk, Antwerpen, stg V.N S.M.. Schieh.;
Lisa Essbèrger, Hamburg, olie. Furness.
Maash. 4: James Lykes. New Orleans, stg
Lykes Lines. Merweh Black Falcon, Ant
werpen. stg.. Nlev GoudrLekh Bruav.
Rouaan. ledig. Worms, Waalh. 83, P.L.M. 17,
Calais, ledig. Worms. Waalh. 52: city of Li-
verpoot, Yokohama, stg- Hooyman
Schuurman, Merweh.: Pollux, Antwerpen,
stg., Burger, IJseih.; Vrede, Kotka, hout. Ja
mes. Maash. N.Z.: Bernisse. Delfzijl, ledig.
Van Es. n. Kral. Veer.
ROTTERDAM VMtr 12 Oct.: AlCS, Cten,
len. Batavier. Hamburg, stg.: F. J. Luckën-
bach. Antwerpen, stg.; Danae. Malaga, ko
len: Hjalmar Weasel, Sunderland, ledig: He-
lene, Emden. ledig. Lowestoft Trader, Yar
mouth, stg.; BlommcrsdUk, Bremen, stg.;
Fort Grouard. Gibraltar, kolen; Wega, Lon
den. ledig: Carmelfjell. Montreal, stg PLM
13, Oporto, kolen: Batavier II. Londen, stg
Fairftope, Mobile, stg.; Brandaris. IJmulden.
ledig: Rapid, Antwerpen, stg.; Sheringham.
Harwich, stg.; Kwiek. Hamburg, stg.; Friar-
gate, Antwerpen, ledig.
Vertr. 13 Oct.: Elfrida, Rostock, fosfaat;
Glengyle, Hamburg, stg.: Alderamln. Ltilea,
ledig; Fjord, Antwerpen, ledig; Ariel, Am-
Criterium. Draverij, afstand 2380 meter
Entr. Geersen (Madame B. en Maryanne)
heeft de hoogste troeven in handen My
Darling en Mondragon kunnen van een mo
gelijke fout door eerstgenoemde profiteren.
Karei I-pr(|s. Draverij, afstand 2040 meter.
Leo Axktt heeft de snelste tijd en is ln tip
top-vorm. LarusbS. en Jople the Saint zullen
niet ver achter zijn.
Willem If-prUs. Hier heeft entr. Geersen
(Junoshaka en Heny s Gold) nogmaals de
course in handen. Fellow en Juliana Lee
zullen voor een spannend verloop kunnen
zorgen.
GEREGELDE LIJNEN
Aagtekerk 12 v Smyrna n Port Said
Abbtkerk Kott-Sydney 1* te Colombo
Agamemnon 9 v Paramaribo te Curacao
Alderamln 13 v Rotterdam n Lulea
Alhena 12 v Victoria te Bahia
AlmdUk 12 v New Orleans n Londen
Aludra 13 v Rio Janeiro te Santos
AmsteldUk 13 v Beaumont n Galveston
Amstelkerk 12 v Winnebah te Accra
Amstelveen 12 v Madras n Calcutta
ArkeldUk 13 v Norfolk te New York
AverdUk 12 v New York te Rotterdam
AxeidUk 13 v Bremen n Rotterdam
Bacchus IS v Santos te Rto Janeiro
Berkel Kotka-Rotterdam p 12 Dagö
Bontekoe 11 v Makassar n Menado
Borneo 13 v Koweit te Khorramshar
Breda 13 v Cristobal te Curacao
Britsum Rott-Lulea p 12 Gotland
Castor to v Houston te New Orleans
emm Rotterdam-Bombay p 12 Perlm
Colytto- Hull-Genua p 12 Gibraltar
Congostroom Dakar-Amst p 13 K Blanco
Delfland 13 v Rio Janeiro te Rio Grande
Dordrecht Dakar-Brake p 13 Cherbourg
Farmsum SoreURott p 12 Father Point
Friesland 12 v S. Gerong te Soerabaya
Ganymede* r2 v Curasao n Maracaibo
Garnet 13 v Baltimore te New York
Gordias 13 v Amsterdam te Rotterdam
llercules 12 v Antwerpen n Hamburg
Hvrsilia 13 v Ponta Delgada n Amsterdam
Hilversum 13 v Blytb te Ctvlta Vecchla
Hoogkerk 13 v East London te Durban
llos 12 v Limasol n Alexandria
Jacob Cats 12 v Narvik n Rotterdam
Japara 12 v Soengel Gerong n Makassar
Joost v. d. Vondel p 12 Lodingen rt Rott
Kamert. onnes 14 te Liverpool verwacht
Karossa 12 V Ambon Sanana
Kedoe 11 v East London te Durban
Keilehaven Swansea-Dakar p 12 Laa Palmas
Helbergen Antw-Genua p 12 Finlsterre
Laagktrk Abadan-Rott p 12 Djeddah
I.aurenikerk p 13 Finlsterre uitreis
Lekhaven 12 ter hoogte Kaap Verd. ell.
i emsterkerk 13 v Antwerpen te Rotterdam
Leuvekerk Coehin-RoU 13 te Genua
Llnge l~2 v Toppila n zaandam
Maas 12 v Houston n New Orleans
Maaskerk 12 v KptonOu n Takoradl
Mariekerk 12 v Hongkong n Singapore
Marken 12 v Philadelphia n Nederland
Mellskerk 13 v Mombassa te Suez
Mentor 13 v Salerno te Algiers
Midas 12 v Lissabon n Amsterdam
Nieuw Amsterdam p 13 Scllly uitrei»
Odysseus 12 v Llvorno n Napels
OverUsel 12 v New Orleans n Charleston
Prins J. W. Friso 12 v Montreal te Quebec
Prins PhUtp Willem 12 v Garslon n Rott
Radja 10 v Los Angeles te San Francisco
Riouw Abadan-Amst p 12 Masirah eiland
Roepat 12 v Amsterdam te Hamburg
Rondo 12 v Los Angeles n San Francisco
Salawatl 12 v Montreal n Philadelphia
Salta Duala-Amst 13 te Antwerpen
Sarangan 13 v Calcutta te Batavia
Sarpedon 12 v New York n Curacao
Schie 13 v Fort Liberté n Mobile
SloterdUk 13 te Alexandrlë verwapht
Sommelsdijk Java-New York p 13 Guardeful
Stad Alkmaar 12 op 400 m ONO v Belle Isla
Stad Arnhem 12 v Stettin te Rotterdam
Stad Dordrecht 14 nm te Rotterdam verw.
Stad Lelden 14 vm te Rotterdam verwacht
Stad Maassluis 12 v Lulea n Bremen
Stad Maastricht 13 v Gibraltar n Velsen
Stentor Catania-Rotterdam p 12 Burltngs
Straat Malakka 12 v Manilla te Gingoog
Tablan 12 v Amsterdam te Aalborg
Tarakan 12 v Colombo n Beta wan
Ternate Mombassa-Rotterdam p 12 Algiers
Tiba Antw-Rlo Janeiro p 12 Madeira
TJibodas to v Singapore te Shimizu
Triton 13 v Aruba te Maracaibo
utrecht 13 v Rangoon te Belawan
Vulcanua 12 v Gibraltar n Haifa
Waikelo 13 v Soerabaya te Makassar
Walwerang 13 v Batavia te Cherlbon
Weltevreden 13 v Batavia te Singapore
Wickenburgh 12 v Casablanca te Rotterdam
Winterswijk 13 v Hult te Ceuta
IJssel 13 v Maracaibo te Barranqullla
Zijpenberg Spezia-Saffl p 12 Gibraltar
KLEINE VAART
Actief 12 v Hamina n Kopenhagen
Actinia 12 v Lidkoping n Karlstad
Admiraal Nelson 12 v Emden te Delfzijl
Adriana 12 v Harltngen n Gothenburg
Afiena 12 v Amsterdam n Frederic!*
Aktjo 10 v Kopenhagen te Brugge
Algarve 12 v Antwerpen n Avonmouth
All Rotterdam-Naestved p 12 Brunsbuttel
Alpha 10 v Pernoviken te Aalborg
Amazone to v Gefle n Zaandam
Arak 12 v Yarmouth n Warkworth
Arbo 12 v Kalmar te Dordrecht
Arnhem 12 v Bordeaux te Tanger
Atlas 12 v Gdynia n Amsterdam
Banka 12 v Emden op de Humber
Bebo 12 v Amsterdam n Helsinki
Berend N 11 v Antwerpen te Dover
Bernina p 13 Brunsbuttel n Rotterdam
Beta 12 v Hamburg n Newcastle
Bill S 12 v Casablanca n Letxoes
Borelli 10 v Belfast te Llanelly
Borneo 10 v Garston n Newport Mon
Bornrif 1* v Mo te Groningen
Brandaris 13 v Rott te Beverwijk
Bfee Helle 11 v Rott te Kings Lynn
Brlnda 12 v Hartlepool n Wilhelmshavtn
Canada 12 v Vlaardingen n Wismar
capella 11 v Kiel te Rostock
Castor 11 v Kopenhagen te Helsinki
catell 10 v Aalborg te Nyhamn
Celebes 12 v Dundee n Dover
Confld 13 v Hamina te Penryn
Corsica 12 v Amsterdam te Harlingen
Crescendo 12 v Goole n Abenraa
Davina Goekoop 12 v Irvine te Dublin
Deweb 12 v Londen te Havre
Dlna 10 v Wilhelmshaven n Newcastle
Dtnkel tl v ostende te Blyth
Doggersbank 12 v Hango te Amsterdam
I
Drlttura 11 v Helsinki te Walkom
Duivelend 10 v Lelth te Grangemouth
Ebenhaezer 12 v Amsterdam te Londen
Eemshorn 12 v Rotterdam te Delfzijl
E. St A. Scheer 12 v Casablanca te Nouvellt
Elisabeth RKC 12 v Helsinki te Kotka
Erdstaal p 11 Finlsterre n Alexandrlë
Europa 10 v Havre n Londen
Fiat 12 v Dordrecht te Londen
Ftducla N 12 v Mantyluoto n Amsterdam
Franka 14 v Antw te Lissabon verwacht
Frans 12 v Goole n Drammen
Frem )2 v Amsterdam n Delfzijl
Frlsia 12 v Donges te Ambes
Gaasterland 12 v Goole n Harlingen
Oees 11 v Helsinki te Kopenhagen
Germaan 12 v Sundsvall te Amaterd)
Hagno 12 v Dublin n Rotterdam
Haskerland 12 v Lelth n Rotterdam
Hast 1, 12 v Immingham te Goole
Haat 3, 12 v Rouaan n Manchester
Hast 4. 12 v ornskoldsvik n Lithoyen
Hast 5, 12 v Honfleur te Londen
Havik 12 v Antwerpen te Garston
Henrlette 12 v Rostock te Randera
Henries 12 v Hamburg n Stockton on Te««
Horizon 10 v Malmo te Karlskrona
Horst 12 v Amsterdam n Stralsund
Irene 11 v Portsmouth n Jersey r
Jac. Catharina 12 v Antwerpen n Gdynly
Jans 12 v Londen te Amsterdam
Jantina U v Monsteras te Delfzijl
Joost 12 -v Sunderland te Westervlk
Jura 10 v Kotka te Aarhuus
Jutland 10 v Deftzijl te Goole
Keizersgracht 13 v Amst te Antwerpen
Kttty 12 v Trelleborg n Lovtsa
Kuntaborl 10 v Raumo te Invergordon
Larlx 13 v Kotka te Zaandam
Lelie 10 v Vilvoorde te Sundsvall
Lena 11 v Walkom n Zaandam
Liberty 12 v Skoghall te Zaandam
Limburg 12 v Rotterdam te Antwerpen
Luctor 10 v Krlstinehamn te Gruvon
Marathon 13 v Fowey te Amsterdam
Maria S 12 v Colchester te Erith
MArva 12 v Helsinki n Rahmo
Matthew 12 v Vlaardingen n Londen
Meeuw to v Gothenburg te Jersey
Michel Swenden 13 v Amst te Antwerpen
Nederland U v Kasko n Amsterdam
Nettie 12 v Londen n Mlddlesbro
Njord 12 v Skellefte* n Dordrecht
Noordstad 10 v Helsinki te Kotka
Nottingham 12 v Goole n Harlingen
Oleum tl v Londen te Mlddlesbro
omiamlla 10 v Gothenburg te Hundested
Palma 14 v Kalmar te Zwljndrecht verw.
Pax I, 11 v Hartlepool te Mlddlesbro
Ponto 11 v Walkom n Zaandam
Ponza 11 v Stockholm n Zaandam
Prima 13 v Pajajes te Londen verwacht
Prinsengracht 13 v Kótka te Zaandam
Prinses MarUk'è 12 v Amst n Stronjstad
Rapid 13 v Rotterdam te Antwerpen
Rian 10 v Huil te Goole
Rika 12 v Kiel n Hult
Rolf It v Gothenburg n Rouaan
Rosemarle 12 v Bayonne n Bristol
Rottum 11 v Grangemouth te Methil
Ruja 10 v Vllsslngen te Naestved
Sambre 12 v Boulogne n P'arijs
Seaham 12 v Goole te Amsterdam
Servus 12 v Abo n Kotka
Sllvaplana 11 v Rott te Gothenburg
Silvretta 12 v Stugsund te Zaandam
Soemba 10 v Londen te Duinkerken
Spica 10 v Porsgrunn n Sonderborg
Spurt 12 v Raumo n Rotterdam
Strlid 10 v Dieppe te Charlestovm
StrDpe 14 om 23 u. te Rotterdam verwacht
Swlft 12 v Rotterdam te Groningen
Tinda 10 v Antwerpen te Lulea
Tont 12 v Amsterdam te Delfzijl
Tromp 12 v Westervik n Gefle
Tubo 12 v Delfzijl n Boness
Unl E 10 v Oporto te Lissabon
Violette Erica p 13 Holtenau n Harlingen
Virgo 12 v Kopenhagen n Kiel
Vivo 12 v Grimsby te Kopenhagen,
Volkerak 12 v Bones te Grangemouth
Westereeihs 11 v Bayonne n Bordeaux
Wota 12 v Amsterdam te Delfzijl
Zeeland (H) 11 v Drogheda te Swansea
Zeeland (SSM) 12 v Hamburg te Stettin
Zeemeeuw 12 v Sundsvall n Rotterdam
Zwaantiena 11 v Hull n Malmo
Zwerver 11 v Llanelly n Brussel
ZUpe 12 v Londen te Great Yarmouth
Scheldevaart
HANSWEERT. 12 October Gepasseerd mat
bestemming naar:
Rotterdam: Esso Holland 55. Sneep: Fiat,
Hut: Sambrla. Smits; Germanla. Visser;
Vecht. Vreeken Lith: Gerdl De Bot. W«-
meldinge: Catharina. Verburg. Middelburgt
Elgeria. Touw: Johanna. Emans Dordrecht!
Vlta. Fernhout. Krallngscheveer: Vliegend*
Hollander. Broekhuizen. Utrecht: Volharding.
Klos Smilde: Hoop op Zegen. Waardenberg.
Amsterdam: Goede Verwachting. De Haa*.
Hendrik Ido Ambacht: Secunda Spes. Van
Soest. Amsterdam: Joanna. Visser.
Straatsburg: Nuits. Van Drlel.
Duitsland: Agathe, Adrlaanse; Marle Hllck,
Kliek; Edelweiss 16. De Keukelaere; Ftrmtna
3. Robben: Leontlne. Pols; Golden Rlver, r.
d. Bussche: Arbon, Verberght; Anthemaal,
Van Dongen; Marlnus. Faucompret: Gilbert,
Koreman: Astrtda. Claeys
Bazel: Carmenna. Campani; Margueritha,
Scherpenzeel: Neptun 63. Dennert; Irene. V,
Zandvliet.
België: Knollendam. Dulnmeljer; Johanna,
v d. Klooster: Nooit Volmaakt, v d. Vaart;
Hoop op Zegen. Baars: Disponibel. Korpo
raal; Succes. De Vries; Sicilla, v d. Berg;
Thead. Van Baaien: Eljo. Fluit; Koophandel
2, Cliffen: Transporteur, Droog: Cornelia. De
Witte; Vertrouwen, De Korte: Tljma, Van
Laar; Pllon, Vermeiren: Gallia. Maas: Noord-
vries, Meter; Maria. Van Denderen; Rijn
Schelde 8. Ilegems; Albatros, De Waal; Ftod,
Houte-mans; Stjalude. De Vries; Scheldezo-
tten De Koning; Sper*. Snijders; Hendrik*
Johanna. Krlesels: Westkust 2. v d. Walt»;
Locarno. Pruyn; Avontuur, De Roover; Ala-
rtch. Meurs; Jocor. Bakker: Proan. Kerkhof;
Scaldia 5. Van Gurp: Grani. Wassink; Rhenus
129. Kolmer; Wilhelmina, Snijders: Damco
137. Van Hove: Valeriana. Petera; Sanara 118,
Nagele; Walcheren. Konings: Wijaco, Onst-
wedder; Arntca, Welssenburger; Express 88.
Etffler: Jacó. Goumare: Navexmotor 2, Van
Landeghem: Anjo v d Vliet; Viola. Nef;
Jobskade. De Gelder; Ay, Krebs; Emy Hal
ler. Hamersma: Oka. Mathijs: Louvet. Dek
ker: Alplna 2. Bösch; Telegraaf 4. Héijstek;
Energie, Van Groezen; Fluvtale 6. poppelter:
Charles. De Roeck; Edelweiss 5. Van Steen!
Neska 4, Blom.
HANDELSBERICHTEN
Katoen. (Veren. v. 4. Katoenh.) Rotterdam
13 Oct. Strict middling one Inch staple ex
pakhuis reële tarra excl. alle rechten f 3.91 V*
per kg. Vor not. 3.92'/«.
Wedstrijdprogramma's voor a.s. Zondag
Voetbal
NEDERLAND—INDONESfë
Blltar verm 18 v Makassar n Soerabaya
Celebes Belawan-Amst p 13 Djeddah
Groote Beer Batavia-Amst 14 te Suez
J. v. Oldenbarjnevelt 13 v Suez n Sabanf
Kot* Agoeng Rott-Java p 13 Sagres
Kota Baroe Rott-Java 13 v Port Said
Langkoeas Java-Rott p 13 Port Soedan
Modjokerto 14 v Soerabaya te Semarang
Phrontis Amst-Batavia 14 te Djeddah
8lgll Rott-Java p 13 Kaap St. Vincent
Sumatra 10 v Balik Papan te Soerabaya
Tabinta Amst-Java p 13 Port Soedan
Tawall Amst-Batavia p 14 Minikot
Tosari Belawan-Rott p 13 Sabang
Volendam Rotterdam-Batavts 14 v Aden
Waterman 13 v, Batavia n Rotterdam
Willem Ruys 13 v Port Said n Rotterdam
WEST II
Tweede Klasae
A: Scheventngen—Leerdam
VUC—Overmaas
UVS— CVV
Unites—DFC
EBOH—DCV
B: DHC—Gouda
Sliedrecht—HVV
Emma—Coal
Quick—RFC
Fortupa—Excelsior
Dei Je Klasa*
At HFC—HBC
GSV—Alphen
H1111 nen Roodenbu rg
Tonegtdo—Wassenaar
TYBB—RKAVV
B-. De Hollandiaan-BMT
VCS—FSV Pretoria
HPSV—Texas
CDA—Cromvliet
Blauw Zwart—VDL
C: Laakkwartier—Postduiven
ONA-LFC
Moordrecht—Olympl a
VIOS—Weaterltwartier
RVC-VFC
D; EDS—Hlllealul*
H. van Holland—Leonidas
VOC—DHZ
Spartaan '28—Concordia
HOV-DCL
E: CKC-SVW
Dubbeldam—Ureus
Papendrecht—De Musschen
R. Hope—Slikkerveer
Zwljndrecht—Fluks
Vierde Klasse
A: Teyllngen—Archipel
DocosBSM
VVSB—Hillegom
SJC-ASC
Rouwkoop—LDWS
B: Woerden—Soe
Zwart Blauw—Wllhelmu»
Alphia—HDV
Waddlnxveen—Rijswijk
Maasstraat—VVP
C: Vogel—Te Werve
Lenig en Snel—DSO
Naaldwijk—DONK
K renenbu rg—Gouderak
Spoorwegen—DHL
D: Ollveo—Westlandia
GDS—s Gravenzande
Quick Steps—DVC
Delft—Celeritas
Voorburg—BEC
E: Stolwijk—VDV
VetoSpoorwtjk
PDK—Ammerstolse SV
Schiedam—Ltxgdunum
St. Lodewljk—Belvedere
F: SMV—Telefoon
Slod—BPdegraven
Oudewater—Haastrecht
NHS-DEH
Florissant—Hermandad
G: Het Noorden—Lekkerkerk
Strljen—Zwervers
Hillegersberg—DRZ
Schoonhoven—Excelsior '18
Transvalla—RDM
H: Germinal—Oud Beljerland
Flakkee—SFC
Dlndua—Bolnee
DDC—WRW
DJSDRL
Is OVV—Aeolua
VNDPTC
Hellevoettluis—Poortugaal
Hlon—Dtrkaland
DHS—Mertinlt
J: Gravendeel—BCD
OSS— Alblasserdam
Hardinxveld—Merweda
LSV—Merwesteljn
SSW—Gelukvogele
ZUID>HOLLAND
Eara'e Klaas*
AchillesDeetos
Ons Eibernest—HKV
OSCR—Spangen
Gymnasiasten—vtcus Ortentli
Tweede Klasse
A: Actief—Barendrecht
Deetos 2—Gymn. 2
Dlympiaan—Quick
velox—ons Eibernest J
Bt HSV-ALO
Fluks—Unicum
DKC—Spangen 3
Ready—Het Zuiden 2
Derde Klasse
A: Quick 2—Deetos 3
Gymn 3—Trekvogels
Velox 2—Poortugaal
Zwervers—Merwede
B: TOV—Het Zuiden 3
Avantl—zwerver» 3
Hou Stand—Sperwer»
Phoenix—ODO
C: Rood Wit—Roeenburg 2
Achilles 3-HSV 2
De Algemene 2—Raven
DKC 3—Die Haghe
HKV 3—Schiedam
D: Vic. Orient!» 2—Zuidarkw.
HKV 3—Wlon
Hou Stand 2—Achillea 3
Succes—Die Haghe 2
RKB
Eerste Klasse
As De Overk.—De Spartaan
Het Zuiden 4—OSCR 2
Ons Huls 2—Velox 3
Wlon 2—Rozenburg 3
B: Spangen 3—Succes 2
srwers 1—De C
srlols—Actief
Tweede Klasse
A: Het Zuiden 5—Spangen 4
De Overkanters 3—USV
Sperwers 3—Trekvogel* 3
Actief' 3—Wlon 3
B: Unicum 2—Velox 4
Barendrecht 2—Chariot» 3
OSCR 3—poortugaal 3
Derde Klasse
At Avanti 2—Sperwer» 4
Trekvogels 3—Actief 4
Ons Huls 3—Het Zuiden 8
B: OKC—De Spartaan 3
OSCR 4—Succes 3
Eureka 2—De Overkantera 4
Cs USV 2—Schiedam 2
Wlon 4—Unicum 3
Jeugdafdeling
8 oerwersEureka
Wion—Het Zuiden
Rozenburg—Charlola
