>ox
Icijker
r\E SNGELSEN krijgen sinds de jongste
Lr wereldoorlog, waar zij nota bene met
indere overwinnaars uit het strijdperk
«iin gestrompeld, op gezette tijden van
hun regering sombere toespraken te horen.
Talkehs ontstaat er een soort paniekstem
ming e«n geruchtenstroom trekt van Lon-
den liit over het gehele eiland, de hoofd-
iKikelenschrijver* dopen hun pen In de
Jamberste inkt, en eindelijk breekt de
JlL, jn een radiotoespraak los. leen,
htt i* nooit zo erg als de mensen het naar
HftfrWint van d» politieke' weerpraatjes
en gewponlljk vinden de po-
UiJeke wesrprofeten, dat de storm nog
Sog niet hard genoeg waait om de hemel
werjieujk te laten opklaren.
V
COUD5CUE COUOANT
)EN BOER
LBRIEK GOUD*
fier
WEÖ»ÉW
ÜABRM
iet plm. 20 arbeider*.
Storm maakte slachtoffers
den Edel Zn
houtbewerkers
ders
rs en
Nederlands elftal zonder
verrassingen
Sir Stafford Cripps zet zijn
plannen nader uiteen
Attlee zong het oude lied
De Ivar wordt overspeeld
Bidault heeft zijn
kabinet gereed
Een dode
en
succes
;g 133
anden.
tandpasta
Ieder van ons drage
zijn deel bij
KHlketfOli
[lei
iagd een
Glasgordijn
OxS’lS^ft
475
Belastingverhoging
uitgesteld
Chinese nationalisten
melden een
Van Bun vervangt Steenbergen;
Roosenburg middenvoor
Belastingdruk wordt
getemperd
Campagne tot verovering van markten
in landen met harde valuta
i Bij Haagse burgemeesters
benoeming
Unie-statuut gereed
Kapitein Larsen vertelt
GROOT GOUDA
Mr F. M. A- Schokking
burgemeester van
’s Gravenhage
enkele gewonden
CIN HET BRANDPUNT) “'K'
Donderdag 27 Oct. 1949
lG 26 OCTOBER 19^
Prijs 10 cent per nummer
88ste Jaargang No 22810
/•JO
per week
per maand
•l.j
Postrekening 48400
per kwartaal
ijarige overleden
Franse parlement moet
vandaag beslissen
ilaxd—nmoraii
kbooi
rinne
de
het
to <74zn
:mot
lak
ete-
tak
van
iet
en De Vroet
Reserves:
cale
be
ing-
ïosthaven 3
■el. 3629 en 2169
Dc tien Deense opvarenden van de Ivttr,
die door de ileepboot Holland op Ter
schelling in veiligheid zijn gebracht.
it voor oudta
Chef-Exploltatie
D. DE KLERK
had
een
de
atavia p ï-
araellle <e
ivla-Rott 2«
imsterdi
kindert.
kindere
i het pk
Idag 1.1. overleed te Neder.
leeftijd
Kaf
ter
erd
t ii.
dn e
daar
iija nbUna'lOlJui
telenGubbelg, In At
bekend als tante Ca-
t.-d op 2" -•-
1 in het
•a een
ia 80
n het gesl
Nederweei
Gerl
ind aan
van
ren. welke
zee
in
alleen voor
brengen. En
raan Nt
Onzi
koop
in dun veren bed
■luw en kuisen* en een
M. Stoiwö»
I
terlinggebied xljn
niveau, dat zelfs
ictuatie In het wereld-
Engeland de grootste
moet veroorxaken. Deie re-
langzaam, en misschien
veilige hoogte worden op
to bijv, de devaluatie. Z...
Kijker zich onwlllekeur1'
«I morgen onze mlnist,..
„F00? •Poedbezuiniginj
zolgdi cl
Z EENDRACHT
7B MAAKT MACHT
weging ge-
uit dién
opbrengst
r jaar. De
ating. bij
i ontwerp
ipleveren.
•r 110
raat 14. Roturf»
•k In ’t centrum de* l®1**
Op het gedeeltelijk
gezonken Deense schip
nacht bij Terschelling
,.eeft kapitein Lj
Deen op zijn schil
ip. De
ie Hollai
i. entredeux, volant
en rondom plcot,
0 x 200 cm, p. ttuk
550
lud. Te bevr.:
it. Ben.kerksew. 1~. LLl
vrouw en kir
ihelpenzuijfer
mee te geven.
ruwe
In verband met de de'
gulden en de invloed da-
vraagstuk der longn en prezen
regering het. ter voorkoming
schoksgewijze stijging van de k«
levensonderhoud, wenselijk de. 1
van de Personele Belasting, voor
de uit de wetsontwerpen, welkt
king hebben op de Personele 1
uit te stellen van I Januari 1‘
Juni 1950. Deze verhoging xal
ingaan met het voor de Per
ting normale belastingjaar
De invoering van de h<
opcenten zal hi
datum, die latei
huurverhoging
hoofde, althai
verzachting van
verhoging gn de
»onelt
swarlng.
dat als gevolg
aezuinlglngen de gelegen-
taan de gehele zaak bij de
rating onder ogen tb zien,
en andere maatregelen
nodig genomen kunnen
politiek is niet, het ver-
ernstlge deflaije. Wij
iade, die daardoor aan
i worden toegebracht,
irdeel ruimschoots on-
doel der vereniging worden
it was het tegenwoonte
dat nog bestaat.
Ier vereniging had het var-
lg, dat ook in andere state
werd gevolgd. In Amstsr,
Je vereniging Pro Senectute,
de en thans reeds tien72
uden van dagen bezit
ren
•mannli
•ven kt
werd t
sleepboot
ij wae gekt
nam de
toe en hoge
:hip. De geredden.
,w vw ..apitein. zullen wal
tag per trein of vliegtuig i
en tïrugkeren.
••c De Engelse minister-president heeft zijn
wik verteld, dat de regering het wat zul-
.nlger l**t aanpakken. In de lente had de
Engelse minister van Financiën het nogal
•dunpeltjk gemaakt. De begroting toonde
citaten papieren overschot. Hij verkon
digde in rijn begrotingsrede ook heel na-
drukkelljk, dat het niet mogelijk was én
sociale
den
delii
Bi
de
amendiv.u
handelen.
Algemene
met vertel
regering
«trekken
militaire gen
nen zijn uitg
ningscommi
De resoiutïi
gebracht.
29 November IMS
t gehucht De MU-
jaar.
isticht
•rt
Vólgens een nationalistisch communiqué,
dat te Talpeh is uitgegeven, zijn de com
munistische strijdkrachten, die Dinsdag
onder leiding van generaal Tsjen Yi op
het eiland Kingmen. 12 kilometer ten
oosten van Amoy. landden. ..volkomen
vernietigd". Gemechaniseerde eenheden
der nationalisten behaalden „een verplet
terende overwinning” op de twee volle
dige divisies, die aan land gezet waren,
voordat deze verder konden trekken...aldus
het communiqué. Laagvliegende bommen
werpers sneden de troepen af van de te
hulp komende legers. Meer dan 4.000 sol
daten van de communistische legers zou
den gevangengenomen zijn.
inder draagkrachtigen wordt
■stingdruk nu niét 10 doch
•ercent zwaarder, waarmede
v.ioeve aan de devaluatie-
?dt tegemoetgekomen.
5n de. omzetbelasting zal
st naar schatting 30 mil-
jaar Te zamen met de
reeds in overwe
tgen bedraagt i
nlndering in
millioen gulden per j
welke de omzetbelasti
het gewijzigde
meer zai oj
chat op ongeveei
Repliek van Eden
Eden, plaatsvervangend leider der op
positie noemde Cripps' rede een beschul
diging aan het adres van zijn eigen rege
ring. Het was onmogelijk de regerings
voorstellen met de,werkelijkheid van het
ogenblik in overeenstemming te brengen.
Eden vroeg de premier, of hij en zijn
collega's werkelijk van oordeel waren,
dat er in het aangekondlgde program
iets was, dat het land spoedig op de been
kon helpen. Nog nooit had de verklaring
van een regeringshoofd zo ver beneden
de verwachtingen gelegen. Eden zei onder
meer, dat het mogelijk was de Britse be-
zettingskosten In Duitsland te vermin
deren.
Een woordvoerder der liberalen zei, dat
zijn partfj tegen de regering zou stemmen.
Bureau van dit Bl>£
TE KOOP
wegen* overcompleet:
mkerblauwe kinderwsi
andelwagentje en dwrfw
■ulne molière*, maat w.
Ridder van Caisweg
Gouda.
Het Nederlands Elftal voor de wedstrijd tegen België, op Zondag
O November in het Feijenoord-stadion te Rotterdam, is als volgt
samengesteld:
Doel: Kraak (Stormvogels).
Achter: Van Bun (M.V.V. en Schijvenaar (E.D.O.).
Midden: Van Schijndel (S.V.V.), Terlouw (Sparta)
(Feiienoord, aanvoerder).
Voor: Lenstra (Heerenveen), Schaap (’t Gooi), Roosenburg (Sneek)
Timmermans (A.D.O.) en Clavan (A.D.O.).
Reserves: Saris (B.V.V.), Everse ((Neptunus), Staffelen (Ajax) en
Van der Tuijn (Hermes DV.S.).
evaluatie van
laarvan op
■fzen acht
nlng van een
de kosten van
verhoging
irtvloeien-
te betrek-
Belasting,
I95« tot 1
_j! dus paa
.’ersonele Belas
ar
van de hefflnr van de
lierdoor vallen op een
er ligt dan die van de
en betekent uit dien
ma voor het eerate jaar, een
schting van de totale uit de buur-
oging gn de verhoging van de Per
le Belasting voortvloeiende drukver-
hebben ze te overhaast gehande
de indruk als ze ware
De rest van de bei
dc laatst overgeble\
die achter de Ivar 1
gekropen, als de s'
zo spoedig langszij was
Gistermiddag
storm in kracht
gen over het schip,
zonderd de kapitein,
vandaa
markei
Ter tegemoetkoming van de grote gesin
nen en van hen. die een laag »t matig in
komen hebben, zullen, naar de minister
van Financiën aan de Tweede Kamer
voorstelt, de volgende artikelen gebed
worden vrijgesteld bU de voorgenomen
verhoging van de omzetbelasting: eieren,
kaas en gerookte haring )tot dusver reed*
gedeeltelijk vrijgesteld), beschuit, kren
tenbrood. ontbijt- en peperkoek, haver
mout. stroop en jam, koffie en thee,
vleeswaren, gestoomde en gerookte vi«.
in het zuur, alsmede groente In blik
andere geconserveerde groenten.
i zullen vlees en vla Iif blik
verpakt aan omzetbelaating
i en wel volgens een
>tte zal ook het ber-
viz
en andere gec<
Daarentegen
of luchtdicht 1
blijven onderworpen
tussentarief. Ten slot..
stellen van schoenen vr|j z(jn van omzet
belasting.
Voor de
de
slechts
te hum
gevolgen u
De opbrt
hiermee d<
hoen guld;
in het ontwer'
geven vrijstel,
hoofde de vei
ongeveer 50
I opbrengst.
aanvaarding 5
va nwet. toch
hebben de dient te wordt
•raard gun-
rijpen valt I
I Geen V.N.-interventie inzake
Griekse doodvonnissen
Weerverwachung meegedMtd door het
K N.M I In De Bilt geldig van Donderdag
avond tot Vrijdagavond:
Wisselende bewolking met plaatseltjk re
gen- of hagelbuien, vooral in de kustprovin
cies Vannacht in het binnenland zwakke,
overigens meest matige wind tussen West en
Noordwest. Vannacht in het binnenland
plaatselijk lichte nachtvorst, morgen over
dag ongeveer dezelfde temperatuur als v*n-
daag.
zs October Eerste kwartier
Zon oo 1.ZS-. onder 17.1»
Maan op U K; onder 33 41
ALWEER een burgemeester benoemd!
Het gaat, hard aan Binnenlandse
Zaken.
Bekend is. dat er nog tientallen ge
meenten zijn, zonder burgemeester. Maar
juist in kleinere plaatsen is een burge
meester zéér nodig. Het voorzitterschap
van de gemeenteraad kan lijdelijk goea
worden waargenomen De raden van
kleine gemeenten vergaderen niet zo
veel. In kleine gemeenten echter, waar
geen hoge politie-autoriteiten zijn, is de
burgemeester de chef van de rijkspolitie
mannen. die In „zijn" gemeente zijn
gestationneerd. Die burgemeester kan
zeer slecht worden gemist.
Wij hopen dezer dagen te kunnen
schrijven: Alweer een burgemeester be-
/noemd! Het gaat hard aan Binnenlandse
Zaken, nu er een nieuwe minister 1*.
C.W.
"LIET MET ZOVEEL spanning tegemoet
geziene bezuinigingsprogramma van
Clement Attlee en de zijnen heeft in Enge
land. vooral in het conservatieve kamp,
een storm van reactie* verwekt. Verre
van vriendelijke reactie* wel te verstaan.
Weliswaar heeft de rechtse pers, met name
de Times, zekere waardering voor hel
feit, dat de Labourregerlng nu eindelijk
„de juiste weg betreden heeft", maar aan
die erkenning wordt onmiddeliijk de
vastgeknoopt, dat de regering het
aangedurfd meer dan een enkele
op die weg te doen
igelen". constateert de
omwegen.
con-
TNDERDAAD is het voor de Labour-
partij zaak uiterst zuinig te zijn Op de
sympathie van dc arbeiders, want van hen
zal zü haar mandaat voor de volgende
regeringsperiode moeten verkrijgen De
verkiezingen staan voor de deur en de
omstandigheden waaronder Labour de
stembusstrijd zai moeten voeren zijn wel
uiterst ongunstig. Totnogtoe heeft de
regering-Attlee het Britse volk niet veel
anders kunnen aanbieden dan bezuini
gingen en nog cens bezuinigingen. Vooral
Jiet laatste jaar heeft men veel van het
geduld en de discipline van de kiezers
moeten vergen. Daar was allereerst de
„wanhoopsbegroting" waarmee Sir Staf-
ford Cripps het volk in het begin van dit
jaar verraste, dan de devaluatie, die de
levensstandaard voor de tweede maal om-
laagdrukte en nu deze nieuwe bezuini-
gingsmaatregélcn. Het is geen wonder, dat
de regering, hoezeer zij zich ook tot
krachtig Ingrijpen verplicht ziet, er toch
anderzijds weinig voor voelt haar eigen
politieke glazen in te gooien en dus be
sloten heeft de boog niet in cens al te
De Franse kabinetsformateur Georges
Bidsuit sou vandaag de Nationale Verga
dering om een vertrouwensvotum vragen.
Ht| heeft reeds een verdeling van alle be
langrijke ministerportefeuilles tot stand
gebracht, zo deelde de voorzitter van de
Rooms-Katholieke pariementsfractie. De
Menthon, na een onderhoud met Bidault
mede.
Als Bidault door de Nationale Vergade
ring tot premier wordt benoemd, zai hij
zijn kabinet onmiddeliijk aan president
Auriol voorleggen, aldus De Menthon.
Het bestuur van de Frapse radicale
partij heeft met 77 tegen 27 stemmen 1
«loten, dat de partij aan een, regerii
Bidault aal deelnemen.
De socialisten hebben Bidault reeds hun
steun toegezegd, .zodat men„verwacht. dat
Bidault een coalitie-regerfng van socialis
ten. radicalen. Roomz-Katholieke republi
keinen en enige gematigden zal vormen.
De moeilijkheden, die nog bestonden
omtrent de definitieve tekst van het
Unie-Statuut zijn thans geheel uit de
weg geruimd.
Het vraagstuk van de. wederzijdse uit
oefening der burgerschapsrechten Is in
deze zin opgelost, dat tussen de Unle-
partners geen- noemenswaardig verschil
zal worden gemaakt in de behandeling
van elkanders burgers. Als er wel een
verschil van betekenis moet worden ge
maakt, zal dit gebaseerd zijn op redenen
van nationaal belang of gemotiveerd
moeten worden door de noodzaak econo.
mische zwakke groepen van eigen bur
gers te beschermen.
Aan het Unie-statuut zal voorts worden
toegevoegd een opsomming van de alge
meen menselijke rechten en vrljheaen.
welke partijen op zich nemen te waar
borgen. In negentien punten worden in
dit bijvoegsel een aantal rechten en vrij
heden opgesomii, ontleend aan de „Decla
ration of Human Rights” van de Ver
enigde Naties.
sterk te Spannen. Overigens Is het geens
zins zeker dat de Labourregerlng het hier
bij zal laten. Het blijft zeer goed mogelijk
dat. wanneer de eerste opwinding over de
bezuinigingen wat bedaard Is, een aantal
nieuwe maatregelen zal worden bpkend
gemaakt.
Met khm verklaarde de minister ten
alotte: „Ik wil er zeer duidelijk op wijzen,
dat geen devaluatie, geen bezuinigingen
geen regeringamaatregel van welke aard
ook onze beitaande sociale en ievens-
atandaarden kunnen redden, wanneer w(J
niet allen collectief en elk voor zichzelf
ona volledig deel bedragen. Deze bezui
nigingen zijn, evenals de devaluatie, een
inleiding, en nieta meer dan dat, tot een
nieuwe campagne tot verovering van de
markten in de landen met harde valuta,
zender welke onze Industrieën, onze
levensstandaard, ja onze gehele bescha
ving,- moéten verkwijnen. Onze pogingen
mogen niet mislukken.”
die ei
critiek
niet heeft aangedi
aarzelende stap
..Halve maatreg
Times zonder i
De algemene
eclusie in de conserva
tieve pers komt hier
op neer, dat het aan-
gekondigde bezuini
gingsplan ad 280 mil
lioen pond bij lange na niet voldoende is
om Engeland te behoeden voor inflatie
(het gevreesde gevolg van de -herwaar
dering van het pond ten opzichte van de
dollar). Algemeen werd immers aangeno
men. dat de staatsuitgaven met zeker 600
millioen pond moesten worden besnoeid
om het resultaat te bereiken dat de rege
ring zich voor ogen stelt. Het bezuini
gingsplan dekt niet meer dan de helft van
het werkelijke tekort en bovendien zal een
deel van de maatregelen pas in de loop
van het volgende jaar effectief worden
De conclusie van de rechtse pers, dat de
Labourregering bij het opstellen van haar
saneringsplan,, geremd is geworden door
dé vrees de arbeiders tegen zich in het
harnas te jagen, 1* dus waarschijnlijk niet
zonder grond.
Xr Bureau: M«rkt tl. Telefoon t7«
P® y Dl»e*tear-Ctefred*cte«r i
fj} ASTBA Poatrekening 48400 S. H. VAN DEB KRAAT8
De Britse minister van financiën, Sir Stafford Crlpps. heeft bij de opening van het
debat in het Lagerhui* óver de bezuinigingsmaatregelen verklaard, dat de enige
Werkelijke oplossing voor de Britse economische moeilijkheden een voortdurend
efficiënter wordende productie is. Vermindering van de Invoer en verlaging van de
uitgaven voor’ kapitaalinvesteringen andere zaken Is weliswaar eén essentiële voor
waarde voor succes, maar daardoor alleen kan het succes niet bereikt worden.
Sir Stafford gaf een overzicht van de bezuinigingsmaatregelen der regering en deelde
mede, dat de sterkte van de strijdkrachten in April 1B50 ruim 20.000 man kleiner zal
zijn dan het reeds genoemde sterktectjfer van 750.000 man. De voorgestelde jaarlijkse
bezuiniging van 30 millioen pond sterling zal ook bereikt worden door 1) «n belangrijke
inkrimping van de «taf van het hoofdkwartier; 2) vermindering van deliitgaven voor
de bureaux voor opleiding, Intendance en administratie; 3) bezuinijunr op de werk
programma’s, in het bijzonder de overzeese.
enige minuten later dood. Zonder twijfel
hebben ze te overhaast gehandeld, onder
ue indruk als ze waren van de explosie.
ilng zou zeker In
Heine motorsloep,
meegesleept, zijn
Holland niet
tomen.
Noordwester*
golven aloe-
uitge-
aarschljnlijk
naar Dene-
Scheepje gezonken
Tengevolge van dc storm is gistermiddag
oader de gemeente Groot Ammers het
motdrscheepje Vrede, geladen met ijzer,
door de golfslag volgelopen en gezonken.
Het vaartuig is afkomstig Mit Krimpen a.
d. Lek en gestationneerd te Rotterdam
Schipper H. Shlppe uit Mcppel en zijn
vrouw hebben zicfi met een roeiboot
kunnen redden, nadat de schipper erin
geslaagd was het vaartuig buiten de vaar
geul te brengen.
Dc politieke commissie der V.N. heeft
met 31 tegen 16 stemmen en 12 onthou
dingen het Sowjet-Russische voorstel ver
worpen. volgens hetwelk de V.N. zouden
optreden tegen de terechtstelling van acht
ter dood veroordeelde Griekse politieke
gevangenen. De commissie was vaa oor
deel. dat z(j niet competent was v*or de
beoordeling van dit voorstel.
Op grond van dezelfde overstating wer-
Jen drie andere resoluties niet in behan-
ing genomen.
iij stemming werd echter besloten, dat
commissie wel competent is. een ge-
endccrde resolutie van Ecuador te be-
waarin de voorzitter van de
Vergadering verzocht wordt,
egenwoordigers varf dc Griekse
te onderhandelen «ver het In-
van doodvonnissen, die door
rechtshoven om politieke rede-
tgesproken. zolang de verzoe-
mlaste voor de Balkan bestaat
ifie zelf fs nog niet in stemmtflg
Batavia te Singapore
itavla-Amsterdam p 31 Mtlt»
ittedam te Lisaaboa vww.
jessant 2* nm Anwtertea
Belawan te Colombs
levelt 26 te Belawan
Makassar n B Papan
v soerabaya te Makassar
v Makassar te Soerabayg
wan te Singapore
-Batavia P 25 Suez
Batavia te Singapore
atavia p 24 Ouemnt
Genua
i te Suea ven».
in de golven weg-,
Ivar. dat Maandag-
bU Terschelling op een mijn is
gelopen, heeft kapitein Larsen, die thans
als enige Deen op zijn schip is gebleven,
verteld van de ramp. De sleepboten van
de firma Doeksen. de Holland, de Oceaan,
de Stortemclk en de Texel, die elkander
aflossen. hebben de Ivar ten Westen van
Terschelling, buiten de vaargeul aan de
grond gezet. Het schip is echter verder
weggezonken. Met het oog op de ruwe
zee heeft men het pompen voorlopig
maan gestaakt.
De rederij Doeksen heeft goede hoop
het schip, dat een gat heeft aan bakboord,
uftefndelfjk een haven te kunnen bfnnen-
brengen.
Kapitein Larsen vertelde hoe de tweede
machinist en een dekjongen onmiddeliijk
werden gedood door de neerstortende
davits. Zij kregen het ijzer op hun hoofd.
De andere drie zijn zonder twijfel spoedig
verdronken.
Kapitein Larsen was in zijn hut toen de
mijn de Ivar trof. Een spiegel viel precies
naast mij neer. Ik ging onmiddeliijk pools
hoogte nemen. Alle mannen waren tegen
de grond geslagen. Links en rechts lagen
brugstukken In het rond. Zelfs het ^for
nuis in de kombqis was geen stuk meer
heel. Het schip mankte onmiddeliijk veel
water. De mijn had een gat aan bakboord
zijde geslagen ter hoogte van de machine
kamer. Het achterschip begon onmiddel
iijk te zinken. De bemanning voelde er
niets voor onder die omstandigheden aan
boord te blijven. Daarom trachtten we de
eerste boot uit tc zetten. De vijf man. die
in deze eerste boot plaats namen, waren
Engeland, aldus de minister, kan zich
niet veroorloven nieuwe leningen of cre-
dleten aan andere landen toe te staan,
behalve In zeer bijzondere gevallen. De
koloniale ontwikkeling en investering
moet worden voortgezet, zowel wegens de
Britse plichten jegens de Inwoners der
koloniën als in het belang van Engeland
zelf.
De totale administratieve besparingen
door regering toegepast moet men zowel
beschouwen uit een oogpunt van arbeids
krachten als uit geldelijk oogpunt. Vol
gens een ruwe berekening zouden de voor
stellen neerkomen op een vermindering
aan het einde van 1950 met niet minder
van 10.000 bij de departementen werk
zame personen.
De export, in het eerste kwaïtaal van
dit Jaar nog 156 procent van die van 1838,
verminderd* tot 141 procent ia het derde
kwartaal. In die periode is de invoer toe
genomen. sodat er op het ogenblik geen
totaal evenwicht in de betalingsbalans is.
Sir Stafford is van mening, dat de bezui
nigingen van de regering de omstandig
heden zouden kunnen scheppen voor een
nieuwe exporicampagne.
De reserves tn het atr~**-
verminderd tot op een
een seer kleine flu<
handelsverkeer, in
verontrusting n.
serves moeten
moeilijk, tot een
gevoerd.
Sir Stafford zei verder,
van de nieuwe bezuiniging
held zou bestaan de gehc
volgende begroting onder
Nlepwe fiscale en anf
zouden dan zo nodig
worden. „Onze poll"
oofzaken van een
geloven dat de schi
onze productie zou
enk theoretisch vooi
gedaan zou maken”.
Verder is er, aldus Stafford Cripps, de
onaangename noodzakelijkheid de Britse
Invoer uit dollargebieden te verminde
ren. De voornaamste beperkingen zullen
betrekking hebben op voedsel, te weten
tarwe en suiker, voorf#^y> tabak en ver
scheidene soorten grondstoffen. Zelfs dit
beperkte programma, ght jprnauwernood
vóórziet In de behoeften aan grondstoffen.
Is slechts mogelijk met de hulp van het
E.R.P. en de Canadese dollarlening.
De Regeringsvoorlichtings
dienst deejt mede, dat bij K.B.
van heden de burgemeester
van Alphen aan de Rijn mr F.
M. A. Schokking benoemd is
tot burgemeester van ’sGraven-
hage met ingang van 1 Dec. a.s.
gelukte. De tjalk werd gehandicapt door
de geringe capaciteit van de 30 pk motor
en de schipper vond 't raadzamer zijn «chip
te verlaten. Hij Is met zijn vrouw en kind
te Hollum ondergebracht. De toestand
voor het «chip Is zeer gevaarlijk.
lp ve^bgnd met da benohten die op het
voortduren van de storm in de nacht
wezen, besloot de N.Z.H.R.M. gistermid
dag de reddingboot Twente, welke haar
etandplaats te Harlingen heeft, naar Ter
schelling tc sturen. De Brandaris die nl.
op dit eiland is gestationneerd. ligt op
het ogenblik voor reparatie te Amsterdam.
De Twente lag de gehele zomer In Ter-
schlllng, maar ging later naar Harlingen
terug.
De zware atorm welke gisteren en In
de afgelopen nacht nos over Nederland
woedde heeft heel wat ongerief veroor
zaakt en slachtoffers gemaakt. Bjj Ame
land werd bet gezin van een tjalkschfp-
per gered en verscheidene mensen wer
den door vallende pannen an brek>luk>eM
gewond. In DeffTïkag wérd een jongeman
gedood.
In de Nassaulaan In Den Hkag viel
gistermiddag omstreeks halféén qen or
nament v»n ongeveer vijf kilogram v»n
een huis. De juist passerende 24-jarige F
G. uit Utrecht werd door het ornament
getroffen en zakte bewusteloos in elkaar
Hij werd naar het ziekenhuis aan het
Westeinde vervoerd. Daar is hij om
halfvier overleden.
De storm deed zich yooral op het plat-
■teland gelden. Gistermiddag werd de
helft van het dak van de seml-permanente
Ulo-school te Wieringerwerf opgenomen
en op de speelplaats neergesmakt. De 16-
iarige D. Koom uit Westerland, een
leerlinge van de school, werd door de
brokstukken getroffen. Zij werd ter ob
servatie naar het ziekenhuis te Alkmaar
vervoerd.
Van één van de bomen In het Wete-
rlngpiantsoen te Amsterdam werd een tak
afgerukt. Twee kinderen werden het
slachtoffer. Deze kinderen liepen op
het middenpad van het plantsoen toen de
tak viel en hen r*akte. Eén der twee
jongetjes kreeg een schedelbasisfractuur.
Het andere jongetje brak een arm.
De reddingboot Abraham Fock voer gis
termiddag uit om hulp te bieden aan het
met stenen beladen tjalkschip GerL dat
in de bocht van Ameland in ernstige
moeilijkheden verkeerde. Van het eiland
werd waargenomen hoe de hoge golven
dwars over het «chip sloegen
Het schip, dat geladen was met 90 ton
stenen, wa* afkomstig van Loblth en kon
door het ruwe weer de Ballumer bocht
niet meer bereiken. Het is toen i;. het zg.
Molengat voor «nker gegaan. De redding-
boo. voer, hoewel geen noodsignalen
waren gegeven, uit. Onr 2 uur werd de
Abraham Fock gelanceerd, waarbij zich
moeilijkheden voordeden doordat de
reddingboot dwars kwam te liggen en
naar het strand werd geslagen. De boot
raakte op lager wal maar werd met ver
eende krachten door inwoners van Hol
lum. die tot Hun middel in het water
stonden, weer recht geduwd, waarna het
gelukte zee te kiezen en de tjalk te be-r
reiken
Schipper Wlertsemz van de
reeds getracht zijn
voorbijkomende scl
rederij Doeksen
ging evenwel door de
aan|
Kngelte mlmstt
HU’
diide in *Un begrotingsrede ook 1
drukkelijk, dat het niet mogelijk
«rotera uitgaven te doen voor -
vowxlenlngen én de belastingen te ver-
luen. Je kunt de koek niet tegelijk op
dat en hebben, zei hij. Doch reeds toeh,
ia April, was duidelijk, dat 0c grote moei
lijkheid in het nieuwe begrotingsjaar zou
lligen in hét «zoeken van het evenwicht
tuaen de krachten die de waarde van
het geld omhoog of omlaag willen drijven.
De devaluatie heeft al duidelijk ge-
naakt, welke krachten aan de winnende
ha«8zijn. Thans dreigen de staatsuitgaven
je jter boven de ramingen uit te lopen,
dat er moet worden „gekapt". Tot de
bqffftdgingen. die het meest bij de rpasAi
juDen opvallen, behoort zeker die op het
nitlonale gezondheidsplan. Een groot deel
tan de bevolking was daarbij betrokken.
Dokters en apothekers waren vrijwel
dut«mbtenaren geworden. Gratis werd
toer bijna iedere Engelsman het recept
vin de dokter-ambtenaar bereid. Het
Khijnt een te dure nationale liefhebberij
t« rijn geworden. Nu fnoet de Engelsmah
veer iets voor zijn drankjes en pillen
beUleoc Er is weer nieuwe «tof tot ge-
tptekken In treinen en voor radiomoppen.
Hetiubsldle voor het „Festival of Britain"
wordt, verminderd. Engeland verkleint
rijn culturele etalage. Dat geeft ook weer
ilof voor beachouwingen.
Al moet ook defensie een veer laten,
ortr het algemeen worden toch de sociaie
voerrienlngen in Engeland door de nieu-
»t bezuinigingen in de eerste plaats be
pakt En ook heeft de minister-president
de arbeiders verteld, dat zij harder moe-
ten werken. Du* hogere productie en la-
BR «*iale tegemoetkoming. En het lot
wil, dat een labour-qiinister, een socialist
dua, dit alles aan het volk, aan de arbei
der» la de eerste plabts, moet vertellen.
Niéuw is dit allemaal niet. Ook in ona
laad kan men de slagzinnen dromen over
harder werken, minder uitgeven, meer
ipiren, meer produceren, meer uitvoeren,
mindef invoeren, .enz. enz.
Onlaais heeft de presldent-dlrecteur
m deNederlandse Bank nog een liedje
h> leze actin o mische toonsoort gezongen
en er wil dadelijk nogal wat gerommel
hi de lueht. Op het eerste gezicht zit er
veel vmchll in wat de Nederlandse bank
directeur en wat de Engelse minister zei-
De eerate wilde het nationale inkomen
weer enigszins anders verdelen door de
hoge lasten voor de bezittenden iets te
verminderen en de koopkracht van de
arbeiderslonen te beperken. Zo iets kan
«ft labour-mart moeilijk doen, zelfs
tötilük zeggen. Doch ajs op een wo-
«hfbouwprogramma ƒ340 millioen wordt
ratelgd, als de landbouwsubsidie*
•éden verminderd, als de medicijnen
wwr geld gaan kosten, als de school-
■tt&Wen duurder worden, gebeurt
e leU, wat toch aardig óp hetzelfde
aankomt. Tenslotte kan niemand, of hij
au ma of zo denkt, toveren en geld blij-
m uitgeven, dat feitelijk niet op de een
ei andere manier Is verdiend.
Natuurlijk kijken wij hier in Nederland
tij al deze dingen In Engeland aandach-
ti< toe. Wij weten Immers, dat zoveel ge-
heortenlmen in Engeland in ons land haar
wtciplegellng vinden. Van verschillende
niauwe «oclale voorzieningen kan men
Mn de overkant voorbeelden aanwijzen,
ïn bijv, de devaluatie. Zal nu, zo vraagt
urig aL vandaag
ster-president nJet
-t~);uuvt.u,>,.*lngsplan voor de
Kamen komen, gevolgd: door een stlmu-
Itreode radiorede over de arbeidsproduc
tiviteit’
Dat er bezulnigingswinden om de hoog-
ta Haafie rotsen waaien, daarvan kan
zeker zijn. Dat zijn echter meer pas-
JMWnden, al kunnen ze vp gezette Üj-
«n een stormachtig karakter krijgen. Er
op begrotingsgebied ot op dat der
JtMtiultgaven echter één .groot verschil
«*en Engeland en Nederland, en daar
door mag men in dit opzicht hier op een
finetlger ontwikkeling hopen-
Engeland telt ongeveer 48 millioen in-
Volgens de Jongste begroting wer-
d« staatsuitgaven Reraamd op ruim
milliard, dus op ruim 35 milliard,
u ai n natuuriük zeggen, dat de om-
•’innigheden daar, van die te onzent zo-
verschillen, dat elke vergelijking
(joch enjge overeenstemming
■Urnen toch ook wel aannemen. Neemt
Inwonertal als grondslag, dan
onze staatsuitgaven kunnen bc-
ïïf*11 milliard. Zij belopen echter
Lr,, "JIU‘*rd- en voegt men er de kppi-
*?*;Pven Buitengewone Dienst II bij,
blijft men nog onder de 4 milliard
u een gunstig verschil. Wij hebben
met bijna een milliard alleen voor
öezel,e Duitser* op te brengen. En
alft L”2ieer waaraan Nederland
lair n° u mee te Onze vloot U,.
Onl udlnS- oók wel wat kleiner-...
a1Y’r?.i,!*>t,u;igaven li/gcn per hoofd
ketuu v a?er dar* die van de hard wer-
te »LEn,e sen We moeten er maar niet
D»n u. Ov?r Praten. want anders houdt
hot-T*1 ons nog vóór, al* wij over
te u r tln,Rcn k’a«en: ..Hoe moet het
nen E^EdKeland!" zou Den Haag kun-
•okwsi Doch al za* er misschien ons
Wirte €ens door de radio een zure appel
Weci»« B?epresenteerd. hij behoeft niet
wil ut* ln Engeland te «maken, want
«ven goedkoper.
KIJKER.
ónderen speelden met
lucifers
e^*“d«imiddag brak er in de iompen-
hir.de]I de lompen- en aaetaal*
btirwu» r’Jde Vr,es- een het Rusten-
br»ndw^‘2?,m- een fe,le br»nd ui». De
iAvr vuur met twee «ualen
tien I» J,n|e’ verhinderen dat vijf
tig een u8*en verpakt pnpier verloren
*«sd JLZ van ^2000 De br,nd
Mfèn ^ri881kI door kinderen, die met
«««Dticld hebben.
Ie prer
Zoals -
laden in
zeede de<
zich
:nde aansr*
en zo nc_
1 werken, l
kennen,
remedie, vergroting van de
enige gezonde middel is om lanu
nomische positie weer op peil te br
maar of de arbeiders, nn de herl
aanslagen op hun levenspeil, in de
stemming zullen zijn om nu eens
vlijtig aan de slag te gaan? De
stelling lijkt wel wat al te naïef
dien is het lied dat Attlee de
Maandag voorgezongen heeft verre van
nieuw. Van de dag af dat Labour aan het
bewind kwam; hebben de Engelse kran
ten volgestaan met regeringsadvertenties.
geïllustreerd met plaatjes van sterke
mannen met opgerstroople muywen, die
het hem wel eens öven zouden leveren
Labour heeft de productieslag willen win
nen met slagzinnen, in de naïeve over
tuiging. dat de socialistische Britse arbei
ders brandden van verlangen tc gaan wer
ken voorttie „gemeenschap", inplaats van
voor hun eigen beurs. En het resultaat
van deze vijf-jarige campagne is nu. dat
Atilee de arbeiders moet verwijten, dat
zij lang niet voldoende presteren Hetgeen
bewijst, dat Labour ook in dit opzicht
heeft gefaald.
Geen wonder, dat de conservatieve pers
dit deel van Attlee’s saneringsplannen
niet au sérieux neemt en zich verwonderd
afvraq^t waarom de regering de werk
gevers niet in staat «telt een verhoogde
arbeidsprestatie extra te bejonen. Een
arbeider, ook eeh socialistische arbeider,
is nu eenmaal een mens en het is mense
lijk van een verhoogde inspanning een
extra beloning te verwachten. De Lahour-
regertng begaat de psychologische fout van
de gemiddelde arbeider te eisen, dat hij
zich gedraaen zal als een heilige, die zich
zelf wegcijfert en slechts het heil der
gemeenschap op het oog heeft. Zolang de
Labourmannen in die dwaling volharden,
blijft de kans, dat de Britse arbeider»
zich meer dan strikt nodig i« zullen gaan
inspannen, gering.
minu
omzetbelast1
I perc
men. behc
- wordt
□rengst van
dalen met
ilden per
-?rp r
ellini
•rmi
nillh
wel
van
TAE regeringsbladen, met aan het hoofd va nwet. toch nog
A-'de Daily Hera ld. hebben de dient te worden gesel
boodschap van de premier uiteraard gun- millioen gulden.
stlg ontvangtytafc Zoals te begrijpen valt
leggen de linkse bladen in het bijzonder
de nadruk op het tweede deel van Attlee's
rede, waarin hij zich tot de arbeiders
wendt met de dringende aansporing harder
„n «n nodig langer te
teneinde de I
e productie j
te brengen
in moeilijk ont-
I. dat Attlee s
productie, het
_..i 's lands eco-
peil te brengen,
in de herhaalde
juiste
extra
veronder-
ri Boven-
arbeiders
•ft verre
aboi-
