deGruyter
voor
Vhium
V.A.P. Hulpmotor
"Srt/ns
„OPERETTE
LIEFDE"
Kodak
«Htcn/u»i*HLs
GOUDSCH
CONSERVATORIUM
VAN BERKEL
hoof f'/fast*'"*
DEVALUATIE*!!
KENT U HEM??
'PSmellSKtsamS
L. van Oei
WONINGNOOD?
LEERLING
VERKOOPSTER
RADIOTOESTEL
maan
-UeHprouewó
Uitkomst!
FOTO DAIMS
Bij een pic-nic hier behoort
een warm hapje
Vlerken maakten een „geintje"
rae "nf d
"tó 2.' MEfS-ffV
Inschrijving van nieuwe leerlingen
VAN NELLE'S THEE
DEZE
G. LEENDERS
1600 SPAR-Winkeliers
WEEK GEEFT HIJ RIJ:
tyal een zee
van licht'
Mam'fijfe>pWipi
De Leydsche Poort 1NI.V.
I T A
BAKKER WEVER RAKT WEER VOLOP SPECULAAS
X
FLINKE WERKSTER
RESTANT
AANBIEDING
KLEINTJES S,.klZ JSSfcSXSk
IJN VRIENDIN BEZUINIGT OP DE
KWALITEIT
AMERIKAANSE LECERGOEDEREN
FEEST!!
Banketbakkerij B0UDEW1JN VREEKE
kwaliteits
stroopwafel
VOSKUIL
KLEINTJES
D»
verooriMV
ferstopP'W
AT O
AAR.
ANNEER
Meisje in water
gejonast
CLOWNTJE RICK OP AVONT1
EERSTE BLAD - PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
Heden behaagde het de
Heere, tot onze diepe
droefheid, plotseling van
onze zijde weg te nemen,
mijn innig geliefde Vrouw
en onze lieve zorgzame
Moeder. Behuwd- en
Grootmoeder
PIETERNELLA
VA!! DEN HEUVEL.
geb. De Reus
ln de ouderdom van 73 J.
J. v. d. HEUVEL
A. C. v. d HEUVEL
E. J. SLUYTER
van den Heuvel
W. SLUYTER
JOOP
JAN
WIM
ADRI
JANNI
Gouda. 25 October 1949.
IJasellaan 140.
Geen bloemen.
De teraardebestelling zal
D.V. plaatshebben Zater
dag 29 October u.s., te 2
uur van het 6terfhuis. te
2.45 uur op de Algemene
Begraafplaats te Gouda.
KLEURPLAAT 1
DONDERDAG 27 OCTOBER 19,,
Vóórdat de haan kraait elke morgen,
Is Piggelmee reeds uit zijn bed.
Zijn vrountie, vlijtig aan het zorgen.
Hee/t juist het water opgezet
„Tal ruikt die thee toch héérlijk, oudje".
Zegt Piggelmee aan het ontbijt.
mGesn wonder'" vindt het duergenvrouwtje.
mDat doet VAN NELLE'S THEE altijd !*l
DIB. NICO VERHOEFF
Splerlngitraat 1 (voormalig Weeshuis)
digelUks 9—3.30, Zaterdag 0—2.30 nor
Beknopt uittreksel der leitarleven
ELEMENT AIRKLASSE Va. 5.50 p. m.
MIDDELKLASSE Vt. 8.50 p. m.
KUNSTKLASSE va 12.— p.m.
I Onderricht in alle vakken der Toonkunst
DANKBETUIGING
•an Directie, haar Staf
Medewerkers en Personeel,
van de Gem. Lichtfabrieken,
voor het hartelijk medeleven
tijdens de langdurige ziekte,
en bij het overlijden van
mijn innig geliefde Man. en
onze beste Broeder, Zwager
en Oom
JOHANNES JACOBUS
VAN DER KEMP.
Namens allen:
L. K. VAN DER KEMP—
Burger
Gouda. Voorwillens 121
DANKBETUIGING
aan H.H. Doktoren, Directrice
en verplegend Personeel van
het Van Iterson Ziekenhuis,
voor de medische en liefde
volle behandeling tijdens de
ziekte en bij het overlijden
van mijn innig geliefde Man.
en onze beste Broeder. Zwa
ger en Oom
JOHANNES JACOBUS
VAN DER KEMP.
Namens allpn:
L. K. VAN DER KEMP—
Burger
Gouda. Vóórwillen» 121.
Met \an Nelle's Thee, fijn van genr en »oI
van amaak. heeft U. (nét als Vrouwtje
Piggelmee). een goed begin van de dag
Want Van Nelle's Thee is de verkwikkende
morgendrank bij uitnemendheid, die tevreden gezichten te
voorschijn tovert. Laat de mannen tevreden naar hun werk
gaan. en Lijk dan een*, of er mi**rhirn nog een kopje is
overgebleven vóór het huishouden Iw aandacht vraagt.
GEBROKEN THEE DUBBEL VOORDELIG
*Schr
hriftelyke leóóen
®?i!jhou.d#n- Taien. M.B.A..
Middenat. opl.. Mulo. H. B. 3.
Vraagt gratis studie-advies.
Haurilswag 29
arola "otterdam
Dit is
Hoogstr. 4 - Tel. 4087
één van de
die V wederom met een
geweldige reclame komt verrassen
10 extra spaarzegels
Zangktassen. Beweglngsschollng en Dansen.
Zelfs met de fiets aan de hand
GOED LICHT...
UITZOEKEN
dat geeft op donkere avon
den een extra gevoel van
veiligheid! Daarvoor zorgt de
kleine, maar uiterst krachtige
Philips dynamo: iaac Uw rijwiel
tijdig met zo'n ideale Philips-
verhchting uitrusten. Steeds
royaal, niet verblindend licht!
Markt 54 Gouda
Phtlipi Urm regelmatig af. Mocht het
rvrrkernen, dat een handelaar U niet
insisted kan helpen, dan kunt U er
zeker ran zgn. dat U toch niet lang
behoeft te ziaihten.
DE DAGELIJKSE
bezighedenH
van de huisvrouw mag het
corset haar bewegingsvrijheid
belemmeren. Met
WALA-Corset ..BEWEEGT
gemakkelijker bij Uw
werk en op Uw uitgaans
avondjes
WAI.A-rorsetten: eerst passen
dan kopen
H Prijs F13." (dynamo en lantaarnkap.type H) en hoger
n v phiups verkoop - maatschappij voor ncderland
Veerstal en Korte Akkeren
Kleiweg
Nieuwe Markt
100 gr. prima losse thee 69 ct
1 pot rode pruimenjam 48 ct
1 prima A huishoudjam è-53 ct 10
1 kersen 85 ct 10
200 gr. versnaperingen 10
250 gr. koek of biscuits 10
Verder ontvangt I bij al onze artikelen. GFEN ENKELE UITGEZONDERD, voor
elk besteed kwartje de bekende Spaarzegel. waarvoor U b(| inlevering van 2C0
Spaarzegels 1.— contant terug ontvangt.
Onze leuze IS en BLIJTT:
bl| de SPAR, Is SPAREN bij de koop"
„Kopen
VERLOTING
BazarprUzen Chr. Kleuter-
school Pr. Beatrix
door Notaris Van Willigen
A.
214 Het Grote Voorleesboek.
225 Smyrnakussen.
395 Foto-album.
807 Bedsprei. -
l 742 Rooktafel.
982 Broodtrommel.
C.
iieo Mclkkrukje.
1323 Haardstel
1513 Kunstfoto.
1594 Poppenhuis.
1642 Broodtrommel.
Prijzen, die niet afgehaald
worden aan dc Jullanaschool.
>r 21 November a s., verval
len aan het bestuur.
voor lus* verhuur en
Trouwrijden
Bel op. 4000
•Deze is wel iet» duurder, maar veel lekkerder.
Vraag het aan onze vele tevreden klanten.
50 CENT PER «ALT POND
Echte Bakkersbeschuit 22 cent per grote rol.
Heerlijk Rozijnenbrood -55 cent per grote bol.
Kleiweg - Nieuwe Markt - Veerstal enpKorte Akkeren
Gevraagd
voor Dinsdag-, of Vrijdag
ochtend.of Vrijdag de ge
hele dag.
DE BRUIN. Willens 33
I Sterke wollen bouclé
traploper. 50 cm.
breed, tweezijdig te
gebruiken Prlsse
atreepdesslns in 5
verschillende kleu
ren. Normale prU>
S 1.75 NU per meter
14.75
Waarom langer wachten?
Waarom langer trappen
past op
j ieder
I rijwiel I!
De enige normale motor, met:
koppeling, kettingaandrUving.
vliegwielontsteking, schokbreker.
Direct leverbaar. Vraagt vrijblijvend demonstratie.
Gouwe 83 Gouda Tolol. 3630
Te koop Een beige winter
mantel met bont. m. 42. z. p
Potgleteratraat 22.
De lekkerste kous
vindt U toch bij
P.G. DEN BROED ER
Te koop gegoten zw emaillej ZEUGESTRAAT 60.
fornuis Te bez.: C Hi/ygens-1 De oudste Kaaszaak In Gouda;
straat 9 (sinds 1150)
Lange Tlendeweg 27.
J. RIETVELD.
Dag en nacht tot Uw
dienst.
Gevraagd;
SLIEDRECHT
L. Tiendeweg 5052
Aanmelden tussen
6 en 7 uur.'
SPOTKOOPJE
Électrisch Filmapparaat te
koop aangeboden. Normaal
Film. Zeiss Ikon. Vaste prijs
f 175. Tussen 7—8. Kuiperstr. 41
Te kpop: z.g.a.n.
Speelt prima. Spotkoopje
Na 6 uur: P. Verschuur
Lange Nood godstraat 15
Gouda.
■BIMBgl m W—W\% Jaar Brem iJssellaan 64
Aangeboden per l November; k aevraaBd:
git-slaapkamer met vrije keu- J.® Br No
ken en balkonnetje Niet op kinderstoel, er.
Sabbat Bogen 29.
Nette jonge werkster b-*.a. v
Dinsdag en Woensdag. Ook
afz. Br No. 3S7U Bureau van
dit Blad.
1 Werkster gevraagd. Zaterdag
middag van 4 tot plm. 1.34 u.
Kaars. Lange Tlendeweg 87.
Meisje b.z a.. v. dag en nacht,
in de huishouding en of win
kel. Br No. 2882. Bureau van
dit Blad.
B.z.a.: nette ongehuwde werk
ster Br No. 2888. Bureau van
dit Blad
Klant van De Gruyter zijn betekent:
bij elk De Gruyter-ertikel een cassabon
ontvangen ter waarde van het aankoop
bedrag. Vpor tien gulden aan
cassabons ontvangt U een gulden
contant terug De bont blijven altijd
geldig en zijn steeds inwisselbaar
In alka De Gruyter winkel.
„Begin daar toch niet
aanheb ik haar
gezegd. „Alleen het
BESTE is goed ge
noeg voor je man
en je kinderen 1 Doe
als ik; word klant
van De Gruyter.
Door De Gruyter's cassa
bons krijg je regelmatig
guldens terug!" Dat is
bezuinigen zónder je gezin
iets te ontzeggen".
Op veraoek vap vele van onze vaste afnemers, zijn
wij enige tijd geleden begonnen met het uitgeven
van SPAARZEGELS.
Door deze spaarzegels Is het voor een leder mogelijk
om zich langs geleidelijke weg.-datgene au Ie
schaffen wat hij zij nodig heeft uit de reeks m
nuttige artikelen, die VELO brengt, als:
Wasmachines, wringers, wringer bokken,
mange Is, stofzuigers, radiotoestellen, kt-
chels, haarden, meubelen, naaimachines,
rijwielen enz..enz.
En daar. waar anders financiële omstandigheden
het aanschaffen van dergelijke, vaak dringend
nodige artikelen verhinderden, heeft onze «pair-
zegel-actie reeds ultkomat gebracht.
Een van onze tevreden spaarders zond ons net
navolgende gedicht:
..Wie het beste van het beste wenst
En geen risico wil lopen.
Wie veiligheid voor alles stelt.
Komt bij de Velo zijn wasmachine kopen.
Ook voor vakkundig repareren.
Is de Velo niet te ontberen
En heeft hij t geld niet bij de handt
Dc 6paarzegel helpt hem uit de brand.
Wil raden U ernstig aan U In te laten schrijven all
spaarder, bij onze spaarzegelactie. Ongemerkt kont
U, dan in de gelegenheid Uw taak te vergemakke
lijken. Uw leven te veraangenamen. Uw woning te
verfraaien of gezelliger te maken
U kunt zich als spaarder melden in onze winkel.
LANGE TIENDEWEG 53, GOUDA,
eventueel ook per briefkaart. Wenst U eerst naders
inlichtingen, onze vertegenwoordiger is gaarne
bereid U. op Uw verzoek, alle gewenste Inlich
tingen te verstrekken.
Beleefd aanbevelend:
VELO MU Lange Tlendeweg 53 - Geud».
Wederom orttvingen wij een nieuwe „collectie Ug"
goederen, w o Officiersbroeken 14; wollen werkbro»
7.50; linnen broeken (grote maten) vanaf ƒ«•-/«
Battle Dress 7.50-ƒ 10.—; Camouflage-regenjassen)
Werkschoenen, in prima staat ƒ5.50. ParachutlsttMw
jasjes 24 50; Jeepjekkers (dubbel gevoerd) 45.-,"?
Cartvasjassen. pracht kwaliteit J 62 50; Dlenstjassen.
ternieuw (kleine maat) 18.—; lange Dlenstjassen J
Verder hebben wij: pracht lederen Matorhandscno«w>
kap f 12 50 lederen Wanten, eveneens gevoerd
wollen bivakmutsen, wollen Polsmofjes; zware
dekens: Zijtassen, dubbele brown cord Fietstassen J
wollen Sokkan. enz. enz.
28" Wist U reeds dat wij eerstdaags een nieuwe zaak op®«
aan hef adres Pelikaanstraat 25. waarin wij gaan VflW"
het betere genre 2e hands burgerkleding
Let op onze volgende advertentie f
Zoals «teeds zijn al onze goederen gestoomd. gewal»®
chemisch gereinigd.
HAARLEMMERSTRAAT 289
LEUK*
Komt er Iemand thuis of heeft U een jarige
Bestel dan bij ons een TAART.
Verkrijgbaar in verschillende smaken, o.a.: marasquin -
mocca - vruchten pencé - nougatme - slagroom - harde
Wener - mervellleux en onze crème au beyrre taarten,
welke ook Internationaal bekrooad zijn t
WIJ hebben voor al onze artikelen maar één kwaliteit:
alleen DF. BESTE
HERENSTRAAT 15 TELEFOON 2951
naar:
STEYNKADE 31 - GOUDA.
Wie <fe
steeda eert,
U het „SUCCES"
altl/d weerd
Zaterdag 6.30 en .9 uur
Zondag 3, 6.30 en 9 uur.
Maandag 8 uur.
DE DOL AMUSANTE
;i OPERETTE-FILM
Six 20 Brownie, modeljj
Six 20 Brownie. -fat
Six 20 Folding Brownl, Ujj
8 m.m. ,11m* 1
Ontwikkelaar. Raj""1
Kleinbeeldflhn*.
Zeugestraat M*
De Speciaalzaak vtfoi
Amateur».
Toegang iedere leeftijd
nnNPERPAG 27 OCTOBER 1949.
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA' f.
GOUWENAARS IN ZUID-AFRIKA (15)
u.t Voortrekkersmonument, dat bij Pretoria is gebouwd
stadgenoot de heer P Bokhoven met z(jn kleindochter Paula.
Op de voorgrond onze
Vlees braden in
open veld
LAATSTE WEKEN hebben we veel
- 'uitstapjes gemaakt om de ouders, die
t«tc maanden bij ons logeren, iets van
het land te laten zien en m.sschien Is het
urdlf de lezers uit de verte een beetje
te laten meereizen
We vertrekken 'a morgens vroeg u;t
johinnesburg en rijden in de richting van
Pretoria. Een mooie, drukke weg. Onge-
reerWtn mijl voor Pretoria Uien we uit de
«rif op een ..kopplc" een groot stenen
nonutoent BU een bocht ln de weg is
het uit het oog verdwenen, maar even
liter komt het weer ln het gezicht het
Voortrsklceramonument Mijlen in de om
trek tr het zichtbaar Als we» dichterbij
komen, ilen we. dat ln de omgeving er-
vm bird gewerkt wordt Er worden brede
wffcoom de berg aangelegd, die naar het
moiument leiden.
Op 18 December zal het worden ont
huld. o»dst er elf jaar aan is gewerkt Dat
word' »«n belangrijke dag voor de Afrl*
kiner». Er worden 200 000 mensen ver-
fKht, geen wonder, dat er op Rrote schaal
««bereidingen worden getroffen.
Halverwege de berg la een amphitheater
ki isnbouw F.en ogenblik later staan we
toor hel kolossale monument. De grote
«toen ringmuur, waarin de afbeeldingen
nn ossenwagens zijn uitgehouwen is ge-
Men'We moeten het gebouw dus op een
ilitind bekijken Het ls groots en erg
Binnenin het monumentsgebouw zijn
voorstellingen van ..die groot Ti*ek" en de
killeroorlogen gebeeldhouwd, maar dat
weten we alleèh nog maar uit de krant,
want het grote hek verspert de toegang.
We genieten een poosje van het prach
tige uitzicht, dat we van de berg af heb-
Wn op Pretoria en het berglandschap er
mbMn en stappen dan weer in de auto
Koekjes-met-stroop
Mloopt tegen halfelf en als echte Hol-
iadas vinden wc. dat het tijd wordt voor
«bi kopje koffie. Na een paar mijlen
kom we aan ..The Fountains" of ..Die
Featetae". een groot recreatie-oord Na-
dilwemèt enige moeite een boom hebben
ferooden. waaronder nog geen auto ge-
'UkSStd staat en ons ..rijding" ln de
•duduw hebben achtergelaten, gaan we
«P aoek naar het paviljoen Over pltto-
«W bruggetjes en fluwelige grasgazons
komtn we bij het restaurant Koffie en
kRkJssmet-stroop. specialité de la mal-
Ka.
Dtirdoor gesterkt wandelen we de
{■«usUlni ln. Het ls een uitjjestrek- ge-
Hid. half aangelegd, half in natuurlijke
«tul Pirken en boe Er Is een stationnetje,
•utjesan het loket kaartje* kunt kopen
JW Mn ritje met een miniatuur-trein
«o iwoegen voor kinderen van acht to'
tatttlg.
H*t wordt Intussen tijd voor de plc-nic
vinden een aardig plekje zonder wind
o zonder zon Plet maakt een oventje
*»n een paar grote stenen Vader verra-
®«t droge takken en al gauw brandt er
flink vuurtje, waarop de koffie zet-
«o én vleet braden Een pic-nic ln Zuid-
Arnka zonder ..braalvleis" is geen pic-
.Jkaapribbetjies" en de wors4.
meestal voor dit doel worden ge-
■hakt, worden op een roostertje ln het
islegd. Moeder vraagt zich af. of
niet erg naar rook zal smaken, maar
J't-valt erg mee Als het vlees ..op tafel"
*"®t. tiet het er werkelijk lekker uit en
•wttn smaakt alles altijd beter dan thuia.
Uit vroeger tijden
00UDSCHE COURANT MELDDE.
15 Jaar geleden.
sna? li? 'n w<rhtng treden van de wet
de »iïr)el<' der hinderen zijn alhier van
n- Wpsnfabriekcn, touwslagerijen en
«25Weken verwijderd 78 Jon:ens en
de !-?*■ de tien Jaren. Voor
"j®®!® van die kinderen Is reeds aan-
j,,n om °P *£hool te komen,
vtng aü -°°r-ecn bu'ten8®w°ne inachrlj-
Paul Kruger-huis
De warmte maakt ons loom; de èén na
dc ander knapt een uiltje. Maar na een
uur ia de rust voorbij, want er staat nog
meer op het programma vandaag. We
rijden verder naar Pretoria en gaan het
huis van Paul Kruger bekijken.
In het keurig onderhouden hui» ln
Kaapse stijl hebben ..oom Paul" en ..tan
te Sannie" geleefd tot de president als
banneling naar Holland werd gebracht. De
woning, heel bescheiden voor een pres.-
dent. is Ingericht als museum. We zien de
ontvangkamer van Paul Kruger. de stoel
waarop hij heeft gezeten en een verzame
ling voorwerpen, die hfj dagelijks ge
bruikte. In de laatste kamer hangen de
talloze bloemenkransen, die zijn graf
hebben gesierd.
Wat is die man geliefd geweest bij zijn
volk en wat wordt de herinnering aan
hem levendig gehouden, zijn de gedachten,
die tijdens het bezoek opkomen.
We hebben veel indrukken opgedaan
vandaag We «koersen weer naar huis.
Tot laat zitten wc op de stoep, genietend
van de koelte na een warme dag
NELY BOKHOVEN-VAN VLIET
Advertentta
27 Oct. 7.30—1.30 uur Klaas de Vrleucbool:
Herfjttentoon» telling.
27 Oct. S uur Concordia: Opvoering ..Een
Koede buur Is beter door arbeiders-
toneelvereniging „Door en voor het volk".
27 Oct. 7.38 uur Zeugestraat 31: Spreek
beurt ds Joh. ven Weizen voor Nederd.
Geref. Gemeente, dankdag.
27 Oct. 1.41 uur Kaurntetraat 14: Leting
over do Bijbel door A- Poelman an P.
Douma.
21 Oct. I uur Klalna Kork: Jeugdfllfnvoor-
atelUng. vertoning „Bllkggmfllta".
tl Oct. I uur Lutharae Kerk: Cursua Ne
derlandse Zondagstchoolverenlglng door
mej. T. de Vries.
28 Oct. 8 uur Kunstmin: Optreden O-
cabaret ln „Het laatate nieuws".
28 Oct. I uur Klalna Kerk: Filmavond Rek-
kense Inrichtingen vertoning „Terug naar
de Hoofdweg".
28 Oct l uur Rat Blauwe Krnlat Bijeen
komst Ned Bond van Vrouwen werkzaam in
beroep en bedrijf, apreekster mej N Th
Cl v. d Ent over „Beroepiverichulvtn* en
beroepsvrees"
28 October I uur Café DuUnstee: Jaar
vergadering Friese vereniging „Mell noar
Ien".
29 Oct. 7.M uur De Beursklok: Hersengym-
nastlekavond Goudse H.B S -vereniging, apre.
ker J. van Herpen.
28 Oct. 9.30 uur Het Catbarlna Gasthuis:
Ontvangst Genootschap voor geschledenla
der geneeskunde, wiskunde en natuurweten
schappen door gemeentebeatuur.
28 Oct. 8 uur Museum Het Catbarlna Gast
huis: Wetenschappelijke vergadering Genoot
schap voor geschledenla der geneeskunde,
wiskunde en natuurwetenschappen, sprekers
dr K. T. A Halbertsma over „Jan Ingen-
housz en dr P G Cath over Goethe over
de kleuren".
28 Oct 8 uur Veemarktreataurant: Feest
avond postduivenvereniging „De Reisduif'
ter gelegenheid 35-)arlg bestaan.
Apolhekersdienst
Steeds geopend des nachts, alléén voor
recepten: Apotheek E Grendel, alléén Lange
Tlendeweg 8
Dertien militairen
op de thuisreis
Twee troepentransportachepen zijn met
terugkerende militairen op weg naar Ne
derland.
Met de Waterman, die op 13 October uit
Tandjong Priok is vertrokken en op 5 No
vember In Rotterdam wordt verwacht,
keren terug:
Uit Gouda: koporaal W. M. C. Isarin,
Bothastraat 10. soldaat Th. Smit, Provln-
ctaleweg 75. soldaat A. van Leeuwen.
Goudkade 10.
Uit Ouderkerk a.d. IJsel: soldaat E. Al-
bers. Kerkweg C 108.
Uit Reeuwijk: soldaat A v. d. Linden.
Tempel C 18
Uit Bodegraven: soldaat le kl. P de
Jong. Zuidzijde 16.
Uit Haastrecht: soldaat J. A. Roat.
Hoogstraat 20.
Uit Oudewater: onderwachtmeeater J.
W Bakker. Utrechtsestraatweg 57.
Met de Empire Brent, die 14 October uit
Tandlopg Priok ls vertfokken en op 7
November te Amsterdam wordt verwacht,
repatriëren:
Uit Gouda: soldaat le kl. P J. Spee.
Keizerstraat 67. korporaal marinier J. J-
Gerritsen. Kattensingel 64.
Uit Reeuwijk soldaat le kl- H. Balle
ring. Dorp D 66
Uit Waddinxveyn- marinier 2e kl. J.
Oskam. Brugweg 77.
Uit Bergambacht: sergeant-analyst TL
de Bruiin. Lekdijk B 6J lals lid van de
vaste staf)
Belde passagierslijsten liggen- op ons
Bureau. Markt 31. voor een Ieder ter In
zage.
ln* v*n de «eniee,«eraad
kooo V» 0rde het V001"8!01 tot aan"
terrein v°or de te bouwen
»lk ruw voor Eewoon lager onder-
"ttnitn Hermans stelde voor als
W- te ha»?op het voorstel van B. en
<1* ËarZrUuf*1 de 8cho°' te vestigen aan
Vurt nt.vtr5ren- nabU de brug over de
wtrt Moordrecht. Dit amendement
«oadgekeurd
Jaar geleden.
1. tie!nl?v5mber zal de heer H. P. H. v.
Y|*«« herd*nken. waarop hij
hf wrrJihi-i* jeden ln dienst wam bij
kig, ^tjjhedrtjf Van Gend en Loos. De
'»ir oo hi» w vel l* jonnen als volon-
dWMte«r nt00r van vader, die toen
Ggud m van het kantoor van Van
nfcedi, h^aba te Den Boach en werd al
Wr t, tot waarnemend diiec-
ca CT1, rILkr werkte hij te Vught
^ecteur re*d« meer dan 25 jaar
van het kantoor ln onze stad.
worden voldaan.
M Jaar geleden.
Zullen we een geintje hebben, had
een 20-jarige machinebankwerker ge
vraagd. die met een 18-Jarige vriend op
een Jull-avond op de Rijnkade te Woerden
stond te praten.
Da s goed. had de ander als een volg
zaam kameraad geantwoord. En toen
kwam het pretje.
Het tweetal pakte een passerende 18-
jarige dienstbode beet. de een bij de
schouders, de ander bij de benen. Eén.
twee. hupsekec klonk het en toen werd het
meisje in de Oude Rijn gejonast. Ander
halve meter van de kant kwam ze terecht
Gelukkig kon ze zwemmen en dus bereikte
ze de wal. waar de twee lolmakers haar
de helpende hand toestaken.
De rechter stond er pn* van Men kan op
het kantongerecht vreemde dingen horen,
maar dit was toch wel een unicum, dat
twee jonge kerel» uit louter baldadigheid
iemand in het water kieperen Zelfs geen
moment het gevoel hadden, dat ze toch
wel erg over de schreef gingen De een
is nu in militaire dienst
Zullen ze hem wel afleveren yer-
onderstelde de kantonrechter. „Jullie zijn
een paar lafbekken, je had het verdiend
in Rotterdam terecht te staan Hoe krij
gen jullie het eigenlijk in Jc hoofd om zo
maar dat meisje In de Rijn te smijten.
De soldaat Het verstek gaan en de ander
stond met de mond vol tanden, al zijn
branie was verdwenen.
Jullie zijn echte helden, aan wie het
vaderland behoefte heeft, vond de kan-
l°Er was vier en een halve gulden
aan de kleding van het meisje. Of de
schade al betaald was?
Ik weet er niets van.
Denk Je. dat dc kleren er beter op
geworden waren, schamperde het O.m.
De ambtenaar en de rechter waren het
er roerend over eens. dat ze heerg jam
mer vonden, dat dc wct,Re!"^ gMn»r dle
dan vijftien gulden boete kent. Maar die
maximum-straf werd belden prompt opge-
Ie^ En zorg nu ala een haas. dat die
schade betaald wötdt.
Formulieren
Er was eens Ala de hedendaagae
zakenlieden straks als opa met de
kinderen op schoot zitten kunnen ze een
Kw sprookje vertellen: er was een» een
tijd van formulieren
De bibliotheekhouder kan er over mee
praten. HIJ heeft drie 'a" .ïesbi-
gingsvergunning afgegeven vanwege de
minister en dus veronderstelde de rechter,
dat de adspirant-vergunninghouder toch
niet helemaal aan het goede kantoor was
geweest.
Dat scheen de betrokkene Inmiddels ook
te hebben ontdekt, want hij vertelde, dat
hij nu naar een andere instantie is ge
weest en opnieuw formulieren heeft in
gevuld. Nu groene.
't Lijken wel verkeerslichten, vond
de rechter.
Enfin, nu zit de winkelier op zijn
vergunning te wachten.
Zou het lang duren, wilde de kanton
rechter weten.
Dat weet Ik ook niet, aldus de biblio
theekhouder. maar Ik kan wel een» naar
Amsterdam gaan om te informeren.
Dan zou ik maar blijven logeren,
raadde de kantonrechter.
Laat ons hopen, dat de zaak over drie
maanden in orde is. besloot de recb*"-
die de zaak aanhield tot 25 Januari 1950.
NEDERLAND—INDONKSII
Bantam Rott-Java 27 te Lissabon
Blltar verm 2S v Batavia n Rotteedam
Celebes 27 v Batavia te Amstedam
Empire Brent Batavla-Amst 26 v Aden
Friesland 24 v Batik Papan te Sangglx
Indrapoera 27 v Colombo n Rotterdam
Java 28 v Probolmgo te Pansr^Ncan
j v Oldenbarneveli 26 v Belawan n Java
Kota Agoeng Rott-Batavia 26 v DJeddan
Mataram 26 v Soerabava n Makaaaar
Modjokerto 26 v Belawan n Rotterdam
Oranje Java-Amterdam p 26 Mlnlkot
Polydorua Amst-Java p 28 Buntngs
Kottl 18 ten anker Poeloe Boekom
Tablan Amst-Java p 28 Ftnisterre
Tnblnta 27 v Amsterdam te Batavia
Tawall 26 v Singapore n Bltnloe
Tosarl Batavla-Rorerdam 26 v Aden
Volendam 28 v Roti te Batavia verwacht
Waterman Java-Rott 27 te Port Said
De mens, die zichzelf
in de weg zit
Prof. Oldewett over „Aanleg
en karakter"
Een steen laat mep los. HU valt. Waar
door? Dool- de aantrekkingskracht van de
aarde. Waarheen? Naar het middelpunt
van de aarde. Maar hU komt daar nooit
aan, omdat de aarde zelf hem tegenhoudt.
De oorzaak van zUn val is tevens het
beletsel, dat zUn val voltooid wordt.
Hiermede verduidelijkte prof. H.
Oldewelt in zUn „Beichouwingen over
aanleg en karakter" voor de leden van de
Volksuniversiteit gigteravond de stelling,
dat de mens altUd op weg is naar zUn
bestemming, maar die nooit bereikt. De
mens ia zelf dat beletsel. Een mens zit
dikwUJs zichzelf in de weg. Een humeurig
persoon, die dus ergens beneden de
psychologische temperatuur leeft, verlangt
naar de warmte van een ander, maar doet
tegelUkertUd pogingen door zUn zure PP-
merkingen. om die warmte-opneming en
aanbieding te verhinderen. Dit is tragisch,
maar in groter verband wil het zeggen:
dat we elgenlUk iets, ander* zoeken dan
de wereld ons nu geeft.
Over de karakterisering zei de inleider
verder: wij kunnen noch een ander, noch
on* zelf beoordelen. Willen we dit toch.
dan zUn we als de man. die met een
lantaarn de duisternis wilde doorvorsen.
Doch ook zonder ons Inzicht en zonder
ons bewustzijn gaat ons bestand door. Op
de voor de hand liggende vraag of dit
alles nu alleen maar theorie ls. voerde
hU zijn toehoorders de vlakbij liggende
werkelUkheid in; de beruchte strijd der
inneriyke conflicten. Stel. dat iemand zich
zelf wil genezen van het drinken van een
glaasje. HU wil dan een karaktertrek
gaan be?trUden. deelt zichzelf in tweeën
en vereenzelvigt zich met zijn goede
eigenschappen. Doch dit jè nog geen «trijd.
Er ls slecht* een krachtsverhouding. Bei
de delen zUn tesamen die man. beide
worden ze gevoed door die man. en bU
activering blijft tie krachtsverhouding
dezelfde. Alleen de ravage in de man
wordt groter, kan zo groot worden, dat hU
er aan ten onder gaat. De gezondheida-
strUd over die alcohol wordt een morele
strijd. Elke nederlaag vormt een stuk
zelfverachting, die erger wordt naarmate
de man zich hoger «telt.
Merkwaardig, de strUd is er om hem te
verliezen en men zet hem voort om hem
steeds te blijven verliezen. En dan .hoort
men de uitdrukking: „Och. ik ben het
maar. Want alleen mU kan zo iets over
komen.
Doch er was geen strUd. Men deed als
de man op de stilstaande wagen, die tegen
de voorwand duwde om hem vooruit te
krUgen. HU wordt er moe van. De atrUd
is niet irreëel, maar de situatie.
Moeten we dus zeggen: laat de hele
zaak van mezelf maar waaien? Er is toch
niets aan te doen. Neen. want die driftige
mea*. die dan zo reëel heeft gevochten
tegen zUn drift, merkt na jaren plotseling
op dat zijn drift is verdwenen. Dat komt,
omdat het probleem zijn urgentie heefl
verloren, toen de spanningstoestand had
opgehouden te bestaan. Als voorbeeld van
een «panningloos mens noemde spreker
Socrates, do harmonische mens met inner-
lijk evenwicht de mens in rust maar met
een geweldige energie.
Over de opvoeding merkte prof Olde
welt nog op. dat karakteraanleg een re
gister is van een eindloos aantal moge-
lUkheden. Vele ouders meten zich een
autoriteit aan. maar het begrip autoriteit
moet door het kind opgebouwd worden.
De autoriteit, die opgelegd wordt, gaat
te gronde. Er moet een sfeer van kame
raadschap zUn.
Tot slot resumeerde de inleider: we
kunnen moeilUk een medemens beoorde
len; ook kunnen we het oordelen niet
laten. Maar ondergronds zijn we elkaar
niet vreemd: we leven met elkaar en
denken over elkaar.
Dr H. Vlcxebocxe dankte prof Olde
welt voor twee dingen, de manier waarop
hU zUn serie lezingen over dit moei Uke
onderwerp had opgebouwd en de manier,
waarop hij de Nederlandse taal als instru
ment bij die bouw had gebruikt.
Lifter aangereden
Twee Hagenaars, die gisteravond op de
Rijksweg Utrecht—Den Haag reden, zagen
onder de gemeente Zwammerdam een
jongeman bewusteloos op de weg liggen.
Ze hebben de betrokkene, de 20-jarige
artist Aron von Burg uit Amsterdam,
naar het Van Iterson-Zlekenhuis te
Gouda gebracht, waar een herscnschud-
iding en een enkelfractuur werden gecon
stateerd Het is gebleken, dat de jonge
man per fiets op weg was naar Rotter
dam en in verband met het slechte weer.
wilde liften. Hij hield een vrachtauto aan.
doch kon niet meerijden. Bij het weg
rijden van de auto heeft hU vermoedelijk
een klap van de laadbak gekregen. Zijn
toestand is redelijk.
OP DE VOORDRACHT.
B. en W. van Den Haag hebben ter be
noeming van een onderwijzer aan de
openbare U.L.O.-school aan de Aucuba-
straat aan de gemeenteraad voorgedragen
de heer A. van Drlel. alhier.
MARKTBERICHTEN.
Kaasmarkt 27 October: aangevoerd 199
partijen eerste kwaliteit ƒ2.10ƒ2.20.
tweede ƒ2.ƒ2.09. extra ƒ2.21—ƒ2.25.
extra zware tot ƒ2.30 per kg. Handel
kalm.
PLAATSELIJK NIEUWS
Ammerstol
Predikbeurten. Hedenavond Ned
Herv Evangelisatie 7.30 uur de heer A de
Redelijkheid Ouderkerk a d. IJsel. dank
stond voor het gewas.
Zondag Ned Herv Kerk 10 uur ds J
B. Th Hugenholz. Doopsbediening Ned
Herv. Evangelisatie 10 uur leesdlenst 6.30
uur de heer L. van Herk. Gouderak.
659-60 Elke morgen «tapten Rick. Öunkte
en Oepoetle eendrachtig «amen naar
school Ze speelden dan nog wat op t
schoolplein, tot meester floot, dan wii 't
tUd en gingen ze naar de kU« En dat ge
beurde tussen de middag ook zo.tot ze
om vier uur weer «amen naar hul» wan-
"oTtm dal Weal Rick plotadlu1
O. Jongenskük eensl riep bü ver-
F*Ze bleven «taan. Rick wees op een aan
plakbiljet. dat tegen een muur zat ge
plakt
Oei! zei Oepoetle
Het wa» een grote plaat, waarop met
koeien van lettera stond: „Circus OMAR".
En de aankondiging, dat het circus een
week lang op een terrein in Speelgofcditad
vooratellingen zou gevent
Ja, dat was watt Toen te dat biljet had
den gezien, dachten ze nergens andera
meer aan. Stel te voor. als ze daar eeni
naartoe mochten 1 Een echt elrcus.... dat
1* watt
Kom mee! riep Oepoetle.
En op een holletje draafden ze rechtdoor
near huls. waar ze oom Tripja opgewon
den het nieuws vertelden....
Wat de gemeenteraad
behandelen gaat
In dc raadsvergadering van 3 November
zullen o.m aan de orde komen beëdiging
en installatie van de heren M. A. Engel
hard en G. M. Nederhorst als lid van de
raad; benoeming van twee leden-niet-
raadslid in het bestuur van de Gemeen
telijke Dienst voor Maatschappelijk Hulp
betoon: benoeming van een onderwijzeres
aan de Goeman Borgcsiusschool: benoe
ming van een onderwijzeres aan de Finse
schgpl: benoeming van een onderwiizer
aan de Emmaschool: aanstelling van tij
delijk personeel aan de Handelsavond
school: benoeming van een tijdelijk leraar
aan het Coomhertgymnasium; het verle
nen van eervol ontlsag (onder toekenning
van een wachtgeld) aan de gemeente-arts
dokter C van Elk: het voorstel om af
wijzend te beschikken op het verzoek van
het Hoofdbestuur van de Bond van Ne
derlands Overheidspersoneel om oo dc
ambtenaren, die gebruik maakten van het
z.g. generaal-pardon. geen verhaal van de
door hen verschuldigde inkoopsom voor
pensioen toe te passen; vaststelling van een
nieuwe verordening op de bezoldiging der
vakonderwijzers bij het openbaar lager
onderwijs; aanvaarding van een geschenk
der N V De Goudse Maatschappij van
Ziekenhuiskosten en Ongevallenverzeke
ring (M.V.Z.); aankoop van het perceel
Herenstraat 162; de aankoop van het
perceel Vest 80: de aankoop van grond
aan het Regentesseplantsoen: aankoop van
gedeelten straat aan de Varkenmarkt;
aankoop van een perceeltje grond ter
verbreding van de Prins Hendrikstraat,
verkoop van grpnd ln het stadsdeel ..De
Korte Akkeren" aan de woningbouwver
eniging ,.St. Joseph"; opnieuw vaststelling
der verordening op de heffing van markt-
gelden: de aanschaffing van 9 nieuwe
banken voor de Johannes Calvijnschool:
vaststelling der exploitatievergoeding ex
artikel 101 der L O -wet 1920. met 5-jaar-
HJkse afrekening: het geven van een naam
aan de Finse school en de daarin geves
tigde kleuterschool: het aanbrengen van
een wijziging in de electriciteitstarieven
t a.v. het z.g nachttarief: het voorstel om
de Stichting Nederlandse Vakscholen voor
Kappers te Utrecht niet ontvankelijk te
verklaren in haar verzoek tot het be-
schikbaarstellen van een lokaliteit voor
een kappersvakschool; het voorstel tot
goedkeuring ener door de N V. Goudse
Waterleiding Maatschappii aan te gane
geldlening, het «-aangaan ener geldlening,
groot 350.000 en het aangaan van kas
geldleningen gedurende het eerste half
jaar 1950.
Schaakcompetitie. Voor de compe
titie van de L.S.B. speelde in „Neuf"
Inter Nos 2 tegen Alphen 2. De uitslag
was 64 in het voordeel van Alphen.
Persoonlijke uitslagen: C. van Veen—H.
de Ruiter 'I*—' C. P. van Leeuwen—A.
Nolbeda 01; N van Gcmeren—W. van
der Roest 01; H. C. Trimp—H. Ver
hagen 1—0; N. Geers. res J. Kempen
0—1; A van Gemeren—A. H. Balk 01;
dr C. H Film—A. Boremeijer 01; A. van
Oyen—J. J Kardol 1W. Nieuwerf—
,H, J. de Haan 10; A. Sijtzema Jr, res.
B H. Kroon. res. 1—0.
Bloemenveiling. Coöp. Vereniging
„De Boskoopse Velling", 26 October.
Rozen gr. bloemig per bos: Florex 1. But
terfly 1.60-2.20, Rosalandia 1.20-3, Better
Times 1.20—2.40. Duisburg 1.60—2.60, Parel
V. Aalsmeer 1 80—260. Vierlanden 2.80—
3 40. Pechthold 0.50, Gemengde rozen
4060. Babyrozen per bos: Sweet Heart
901.40, Wolfs glorie 58—95. Juweeltjes
80—1.10, Polyantharozen 1.10—1.50, Rosa
Mundi 601.10. Diversen per bos: Clematis
mevr. le Coultre 2.103.50, Clematis Prln»
Hendrik 1.90—3.90, Chrysanten gr. bloe
mig 1.502.40, Chrysanten kl. bloepilg 90
1.50, Chrysanten tros 3072, Sneeuw-
bessen 31. Dahlia's in soorten 10—18, troa
Chrysanten in pot. per stuk 55—70, Per-
nettya, per stuk 85-/2.
Oudewater
In uniform. Gistermorgen ls de be
grafenis geschied van dc oudste inwoner
van deze gemeente, de heer Jan Moesman.
De dragers waren bij deze gelegenheid
voor het eerst ln uniform gestoken.
Typist. Voor het diploma typen is
geslaagd de heer J. Bras te Haastrecht,
volontair ter gemeente-secretarie alhier.
Een goed begin. „Kijk Uit" speelde
zijn eerste competitiewedstrijd tegen
Woerden en won met 64. De persoonlijke
uitslagen zijn: D. Hagoort—A. Peerdeman
1 t"i; mr C. H. Verhagen—Th. Theunlaaa
01; J. J. Deurwaarder—J. M. N. Peer
deman 10; Ph. Vermeulen—A. Handier
10; dr J. J. HovingJ Hoeseman 1—0;
A He ijC Breunesse J. Knol-
N. v. d Horst 0—1: D. Drost—C. Gulde-
mond 1G. Bleijenberg—F. Demmenie
1 D. BleijenbergW. Maas 10.
Burgerlijke Stand. Geboren: Nlcolaas,
z v. W A. v. d Heuvel cn M. Vlasman;
Pieternella, d. v. G. J. Bos en H. C.
Baauw. Gerardus Gerrlt. d. v. G. v. d.
Boogaard en B. Oostrom.
Overleden: Theodora Maria Robertz. 79
J.. echtgen. v. H. Heesen; Jan Moesman, 95
jaar. echtgen v W M. Konings.
Twee leden der Britse marine luchtstrijd
krachten, Simon Walli* en Peter James
McKinnon, zijn voorgedragen voor onder
scheiding wegens hun moed, betoond bij
het redden van een piloot t>an een Sea
Fury, die met z\jn machine neerstortte
op het dek van Je Illustrious op 25 Mei
van dit jaar. waarbij het toestel in brand
vloog. Een van de redders probeert het
brandende vliegtuig te bereiken.
Haastrecht
Tien woningen voltooid.
Dc tien nieuwe woningen zijn thans alle
gereedgekomen Een vijftal werd reeds
betrokken en thans trekken in de overige
woningen de Rezinnen. die tot nu toe in
de zogenaamde oude woningen hebben ge
woond.
Boskoop
Herdenking honderdjarig
bestaan Geref. Kerk
Onder Rrote belangstelling, zowel van
gemeenteleden als kerkelijke en burger
lijke autoriteiten. Ls herdacht, dat de
Geref. Kerk honderd jaar geleden werd
geïnstitueerd. In de sober doch smaakvol
versierde kerk opende de tegenwoordige
dienaar des Woords ds H. Pol de dienst
met het lezen van enkele verzen uit Ps.
303. waarna gemeenschappelijk P*. 103
ver* 1 en 11 werd gezongen.
In zijn openingswoord refereerde da Pol
aan zijn herdenkingspreek van Zondag,
toen het juist 100 jaar geleden was. dat de
eerste twee ouderlingen en diaken in hun
ambt werden bevestigd Voorts sprak hij
een woord van welkom tot de afgevaar
digden van kerken uit de omgeving, het
college van B en W de predikanten ds
D Pol Sr, ds J. G. Fernhout. d* A. G. van
der Stoel, die allen de gemeente van Bos
koop hebben gediend, hievr. De Moor.
mevr Petersen als echtgenoten van oud
predikanten van Boskoop en de afge
vaardigden van de classis Leiden waar
onder Boskoop ressorteert. Een speciaal
woord van welkom wer^ gericht tot de
overige gemeenteleden die van heinde en
ver gekomen waren om deze avond bij
te wonen.
De ruim 70-jarlge vader van ds H. Pol.
die van 1917 tot 1923 de gemeente van Bos
koop heeft gediend, opende de ril der
sprekers. Hij wees op de zegen van God.
bewezen aan Boskoop. Ook ds Fernhout
en d* Van der Stoel brachten onder het
oog van de gemeente, dat. hoewel er strUd
en tegenkanting geweest was. God zUn
eens begonnen werk in de gemeente van
Boskoop heeft voortgezet, behouden en be
waard.
Namens het gemeentebestuur van Bos
koop sprak burgemeester mr dr E. P.
Verkerk woorden van bezinning en dank
baarheid. Een ouderling van de Geref.
Kerk van Bodegraven, welke kerk van zo
grote steun is geweest voordat de kerk ln
Boskoop kon worden gesticht, bracht de
gelukwensen en zegenbeden van de kerken
uit de omtrek over.
Het kerkkoor bracht met samenzang af
wisseling in het programma
Met het gemeenschappelijk zingen van
Gezang 29 en dankgebed door da Fernhout
werd deze avond besloten.
De heer P. den Ouden heeft een her
denkingslied geschreven en van de hand
van de heer L. Erkelens is een gedenk
boekje verschenen waarfn de geschiedenis
van de 100-jarige Geref. Kerk van Bos
koop wordt verteld.
Nieuwerkerk a. d. IJssel
Burgerlijke Stand. Ondertrouwd: A.
D. Ideler 26 j. te Rotterdam en W. M. Post
24 j., J. P. van Oosten 27 j en M. J. Post
29 j.
Getrouwd: J. van Lingen 39 j. Ouderkerk
a.d. IJsel en M. Hazenbroek 35 j.
Overiedcn: L. Verwey 79 j. echtg. van
H. van Arnhem
Couderak
Raad bijeen. De burgemeester heeft
de gemeenteraad tegen Vrijdagavond 7
uur in openbare vergadering bijeengeroe
pen.
Mond- en klauwseer. Opnieuw ia
mond- en klauwzeer waargenomen onder
de veestapel van een landbouwer In deze
gemeente.
Reeuwijk
Gedenkteken. Er is hier een comité
gevormd dat zich ten doel stelt giften bij
een te brengen om op het graf van wijlen
de heer J. Batelaan een gedenkteken te
plaatsen.
Schoonhoven
Kunstkring opgerleht.
Onder auspiciën van het voorlopig coy
mité ter oprichting van een z.g. Kunst»
kring, werd Dinsdagavond een druk be
zochte oprichtingsvergadering gehouden In
de Rijkskweekschool
Adjudant A. Mink. onder wiens leiding
deze avond stond, eaf eert duidelijke uit
eenzetting van her doel en streven van de
kring. Nadat diverse sprekers(sters) uit de
vergadering hun visie gegeven hadden,
werd een voorlopig werkcomité benoemd,
dat tot taak heeft een bescheiden, doch
leerzaam programma voor dit aelzoen in
elkaar te zetten. Ook zou contact gezocht
worden met de Volks Universiteit ln Rot
terdam.
Burgerlijke Stand. Geboren: Pleter
Jan. z. v. J Oosterom en M. L. Pol»;
Frans. z. v. C. Rl'kaart en J. B. Goudrlaan;
Geertje, d. v. W. Otterspeer en L. van
Dam; Gijabert. z. v. C. H. Adrlaanae en N.
Vlaser.
Getrouwd: Johannes Schinkel, 63 jaar
en Barbera Rook, 57 jaar.
Laop der bevolking. Ingekomen: C.
J v. d. Voorden en gezin op A 15êa van
C.B R.. M E. A. Beckers op A 60 van
Swalmen; Maria van Dam op C 101a van
Noordwtjk; Arie Viaaer op Kerkweg 98 van
Rotterdam
Blindenhulp. De door de Stichting
Christelijke Blindenhulp in deze gemeente
gehouden collecte heeft 02,96 opgebracht.
Burgemeester kan verhuizen. De
•mbtivonlng van de burgemeeater ia ge
reed gekomen. In het begin van de vol
gende week zal de burgemeestar haar be
trekken.
Zevenhuizen
Beroepen. Ds A. P Helnar. Geref.
predikant alhier, heeft een beroep pptvan-
gen van Vinkeveen.
