gemeenteraad was gauw klaar Onbereikbare Minister Lieftinck heeft glansrijl weer gewonnen „Gasten op het Kasteel" PANDA EN DE MEESTER-GIDS arsatfsüs Cndj: BUBO® EHW1MK] Studenten voelen niets voor „gebit in een dag klaar" Regeling materiële oorlogsschade Zonder hoofdelijke stemming aangenomen T egemoetkomingen Het Lied van de Herfst Iets „te". Maar toch eentriomf De wegens desertie berechte militairen KORTE KRONIEK vrijdag Grondverkoop voor jouw 84 huizen Lachwekkende sensaties in Concordia Familie Pruis kwam goed voor de dag L^meT^feoorr^es-p^"?- een andere schets, droeg ook steentje bij aan de vrolijkheid. Tc-—'. Sierde nog Nick God.rt de geseUlg. stemming als «ooordwnnist, pianist en hpcpleider" reed6 met in, direct na de aanvang gelrokken f»»0"?1 'JV at <ry AAR. ANNEER Rumoer rond tandtechnïker Actie om beroepsethiek in Gouds café R.Ph.O. opende Gouds muziekseizoen Jonge Amerikaanse pianist speelde Brahms Zangavond in St. Jan Bij Gramsbergen botsten treinen VERZIJL EERSTE BLAD - PAGINA 2. (Van onze parlementaire redacteur) Er is onder de oorlogsslachtoffer, in den lande in hel afgelopen jaar hevige beroering gewekt door de wijze waarop minister Lieftinck de vergoeding van het°«irf„S? hWildnreSelen' °?k dC Tweede Kamer bracht de minister in het godrang en hamerde er op dat de oorlogsschade integraal zou worden oorrin°»ïi»^Mo«In vJrband "!et df Prijsstijgingen tenslotte toch niemand van de a financieel nadeel zou lijden. Men verwachtte dat het zou dSmUan V? umï1Ster' TCr„n^'hij ln het mondelinge overleg met de dfooVJaftHJi. de. Kamer; dat vt Udae begon en Dinsdag nog voortduurde tot atep m de nacht, enige tientallen millioenen had toegegeven, was hij gistermiddag tot geen enkele tegemoetkoming meer te vermurwen en toch werd aan het slot van de zitting het wetsontwerp zonder hoofdelüke stemming aangenomen. Minister Lieftinck had weer glansrijk gewonnen en h(j had vele handen te drukken, ook van zyn hardnekkigste tegenstanders in het debat. bied, spoedige verwezenlijking wenselijk i» Waarschijnlijk is deze bepaling ook van belang voor een stad als Rotterdam om dat nog steeds het plan van burgemeester Oud niet van de baan is om ingeschreve nen in het Grootboek voor de Wederop bouw in de gelegenheid te stellen hun herbouwplicht over te doen aan een stich ting, die dan credieten kan verlenen aan degenen die willen bouwen. Minister In 't Ve'.d voejf over dit denkbeeld nog steeds besprekingen met Rotterdam, waar bij het de bedoeling is middenetandszaken te helpen, dus niet de zéér grote maga zijnen. De regeling van de huisraadschade ia thans in de wet vastgelegd en nog enigs zins gunstiger geworden met een extra verhoging bij het vijfde kind. Beroepsinstantie Tenslotte is de minister toch nog bereid gevonden een uit de Kamer bestaand Scheidsgerecht voor de oorlogsschade in te stellen. Eerst moet men echter in beroep gaan bij de minister. Het Hoger beroep zal dus worden opengesteld voor allen, die van de bestaande beroepsmogelijkheid ge bruik hebben gemaakt, ook al is inmiddels hun zaak volkomen afgewikkeld, en ver der voor degenen, wier zaak thans nog niet afgewikkeld is. indien hun beroep op de minister moest worden afgewezen. Hoger beroep zal dus niet mogelijk zijn voor hen, die van de bestaande beroeps mogelijkheid geen gebruik hebhen ge maakt: wie eenmaal in een beslissing heeft berust kan daarop niet terugkomen. In het bovenstaande zijn de belangrijk ste wijzigingen vermeld. Er waren in to taal 71 amendementen, waarvan er vele overbodig werden doordat de minister tot tegemoetkoming bereid bleek. Verschei dene amendementen betroffen slechts wij zigingen van de tekst. De hele middag is de Tweede Kamer gisteren nog bezig geweest de minis ter tot verdere tegemoetkomingen te be wegen, doch hij was niet meer te ver wrikken. Verscheidene leden trokken hun amendementen daarom maar in en ande ren zagen tenslotte hun amendement ver worpen. Er Is alleen gestemd over een amende ment van de heer Hoogcarspel (C.P.N.) om geen bijdrage toe te kennen aan hen, die blijkens een uitspraak van een der •ganen van de bijzondere rechtspleging, Ch op een on-Nederlandse wijze hebben Kamer Een belangrijke tegemoetkoming van minister Lieftinck in het overleg is de uitbreiding, die hij heeft willen geven aan de toepassing van artikel 8. volgens het welk alleen eigenaren van woningen en'of kleine bedrijfspanden, die zelf hun huis bewoonden, vervangingswaarde vergoed zouden krijgen. Thans is bepaald dat Iedere huiseigenaar ten aanzien van één woning en één bedrijfspand, resp. één «chip, vervangingswaarde vergoed krijgt, mits het overige zuivere vermogen van de rechthebbende, zoals dit in aanmerking Is genomen voor de vermogensheffing- Ineens. niet meer bedroeg dan ƒ20.000. Tevens zijn in artikel 8 nog enige wijzi gingen van minder belang aangebracht. In het overleg met de Kamerleden heeft de minister zich voorts bereid verklaard toe te staan, dat ook voor kleine woningen cn bedrijfspanden, die In het oude ont werp alleen voor eA crediet- en finan cieringsregeling in aanmerking kwamen, thans ook ineens een aanvullende bijdrage kan worden gegeven, zodat de .-dïgenaren ineens weten waar zij aan toe zijn. Die aanvullende bijdrage be draagt voor de bedoelde objecten in geval van bouw, herbouw of aankoop 90'/» (negentig procent) van het overeenkom stig artikel 71 berekende onrendabele deel van het crediet dat had kunnen worden verstrekt. Ook is nog een kleine verbetering aan gebracht in de percentages ten gunste van het herstel van bedrijfspanden of gedeelten daarvan. Zij bedraagt nu bij herstel van: a. een woning niet groter dan 500 kub. meter 50*/» van het verschil tussen de door de minister van Wederopbouw goed gekeurde herstelkosten en de bijdrage; b. een woning groter dan 500 kub meter, doch niet groter dan 750 kub. meter, 35*/« van genoemd verschil; c. een woning groter dan 750 kub. meter, doch niet groter dan 1000 kub. meter, 20'/» van genoemd verschil; d. een bedrijfspand of een gedeelte van een bedrijfspand, indien de mate van beschadiging 25'/. 0f minder bedraagt, 20'/» van genoemd verschil; in de overige gevallen 33''* van genoemd verschil. Geen aftrek volgens bedrijfsvermogen Voor de overige, grotere bedrijfspanden en schade aan bedrijfsuitrusting. valt als verbetering te noteren dat bij het bepalen van de aanvullende bijdrage als afkoop som geen aftrek van een percentage van het bedrijfsvermogen meer wordt toege past. Lid 6 van artikel 72 bepaalt nu dat de aanvullende bijdrage (de afkoopsom die het Rijk ineens verstrekt waardoor de gedupeerde van alle verdere soesah af is) voor schade aan bedrijfspanden en schepen gesteld wordt op de bouw- of herstel- Jcosten naar de op 9 Mei 1940 «eldende factoren en voor schade aan bedrijfs uitrusting (niet zijnde schepen) op het bedrag der vastgestelde schade, vermenig vuldigd met een toeslagcoëfficient en vervolgens verminderd met ƒ500 De toeslagcoëfficiënt bedraagt: a indien het belaste vermogen kleiner Is dan 25.000, voorzover betreft bedrijfs panden en schepen, 1 en voorzover betreft bedrijfsuitrusting, niet zijnde schepen, (Deze categorie krijgt dus de reeds vastgestelde schadevergoeding aan be drijfspanden en schepen nog eens uitge keerd en het bedrag van de schade aan bedrijfsuitrusting nog eens 2'/» maal uit gekeerd). b. Indien hét belaste vermogen ƒ25.000 of groter is en kleiner dan 50.000, voor zover het betreft bedrijfspanden en sche pen, 1 en voorzover bfetreft de bedrllfr- tiitrusting, niet zijnde Schepen, 2; VRIJDAG 4 NOVEMBER 1949. niet voor ver- T^E ZOMER was volstrekt schraal, maar zeer royaal allemaal. Wij werden wérkelijk wend, het was een zomer, ongekend. Wij zagen zelfs nog in October, ter rasjes, ijsjes, en de Ober. Die toonde zich royale gever, als cocacolaradoke- ver. De Vogels, goed voorzien van voedsel, bebroedden zelfs hun derde broedsel; de aardbei-kwekers, boom gaardhouders, verbóasd haalden ze op de schouders Een tweede oogst, een wonderlijke! Ja, dit was het uitzon derlijke. De zonnewarmte, zo intèns, doorstraalde plant, én dier en mens. Zelfs Dr Baruch, Oud-Gezant, zo wel bekend in héél ons land. zag men op foto's hoogst tevreden. De Zonne warmte was de reden. Die diplomaat, die zeer bekwamemet Nieuw Geluk kwam hij tezamen. Hij huwde, (foto's, die beamen), met Witte Anjer en een Dame. Jaja. die Zomer was verrukk'lijk maar tóch verklaar ik u nadrukk'lijk: nu is het eind'lijk èf- gelopen. Gaat niet op sfeer der Tropen hopen. 't Is HERFST Want wat is nu het Eind van 't Lied? De eierkool! De anthraciet! Ten slotte moest het er uan komen.... de toe stand heeft een keer genomen. De Weerberichten? Een obsessie Storm, hagel, regen en depressie. En langs de gure, donk're straten, loopt weer die man (wie zou hem haten?) die Ra- menas, in alle maten, aan ons ver koopt. Ga met hem praten Want Ramenas is zéér gezond, al is het bitter in de mond •t Is Herfst Mijn Henriëtte legt mij lagen. Die aarzelt niet, maar durft mij vragen, een Capuchon, voor vlagen-dagen! Zo'n Capuchon, die oVer 't óór gaat, en, modekundig, ermee d r- gaat. Ach, zij beseft nog niet de gril, van hém, kaalhoofdig, met een bril. 't Is Herfst Mén consumeert een consommé, in een solistisch-séparé, dan wel als on derdeel der Troepen, die luidkeels om de Soepen roepen Men stilt zijn honger en zijn dorst, bij erwtensoep, met kluif en worst, hetzij als Magisch Maggiïst, die hier ter aard niets beters wist, dan 't simpel blokje, kant en klaar, hetzij als cetn soort Steunpilaar, van drukke Cafetaria, die (in zo'n Cafetaria) steeds luidkeels zingt zijn Aria: „Geef mij toch snert, die goeie snert, waar niemand ooit beroerd van werdgeef mij de Soep der bruine bonen wij zullen 't U ruimschoots belonen!" 't Is Herfst. Dit is de tijd. zozeer vermaard, waar 't Dichter-oog zich blind op staart, omdat de Nederlandse aard. zich de monstreert in huis en haard. Het schoolkind, en Papa incluis, zij spoe den zich naar 't eigen huis. waar Moeder wacht met warm gemoed, met warme thee en welkomstgroet. 't Is Herfst.... De BILT lanceert een prachtig woord, van oord-tot-oord spoedt het zich voort: „Een Westenwind van Harde Aard. Met Zware Uitschie ters Gepaard". De kachel snort en 't poesje snort. De Zoon peinst over 't Herfstrapport. En zeer wee moedig denkt hij né: „Krijg ik zo'n uitschieter van Pa?" 't Is Herfst. Nu zegt de lezer (wellicht scham per), dat ventje rkent zijn rijm-vak èmper!" Omdat hij 't woordje „HERFST", wel zegt. maar er géén rijmwoord ónder legt O nee?" O nee? O zeg dat niet(Of schoon het Vnij veel moeite biedt). Ja, ik geef toe, (heel onbewimpeld) mijn voorhoofd is thans zwaér gerimpeld, welk voorhoofd is thans het gie- kerfdst? Dat is het mijne! 't Rijmt op HERFJjT WOUTERTJE. Het Rotterdams Toneel heeft zich met „Gasten op het Kasteel" van i«n een premièretriomf bereid, die om de drommel niet goedkoop was want er u 11,1 vertoning met volledige overgaaf en inspanning gezwoegd, 't Was duidelijk dat «2 de* op het toneel zich weer eens bewust was, artiest te zijn, de een met beter 'res, 11!.?^ de ander, dat spreekt vanzelf, maar wat het ensemble betreft ruimschoots 3. om het publiek te overtuigen van creatieve drang. voldoend« indien het belaste vermogen ƒ50.000 bedraagt, voorzover betreft bedrijfspan den en schepen, 1 en voor bedrijfsuit rusting, 1 'ft; d. indien het belaste vermogen ƒ500.000 bedraagt, voorzover betreft bedrijfspanden en schepen. 0,4 en voorzover betreft be drijfsuitrusting, niet zijnde schepen, 0.5. Voor belaste vermogens, gelegen tussen 50 000 en 500.000 wordt de toeslag coëfficiënt gevonden door evenredige in terpolatie tussen de bij deze vermogens behorende coëfficiënten. Grens van 1000 wordt ƒ500 In het oude wetsontwerp was bepaald, dat schade aan bedrijfsuitrusting beneden 1000 niet zou worden vergoed. In het gewijzigde wetsontwerp is na het over leg met de minister bepaald dat schade aan bedrijfsuitrusting beneden ƒ500 niet zal worden vergoed. De minister was tot deze tegemoetkoming bereid op voor waarde dat dan voor alle bedrijven, ook die welke meer dan 1000 schade hebben geleden, een aftrek van ƒ500 zal gelden. Voorts is thans In de wet vastgelegd dat de aanvullende bijdrage ook wordt uitgekeerd Indien de belanghebbende het bedrag daarvan reeds uit eigen midde len heeft besteed. Verwoeste stadskernen Ter bevordering van de herbouw van verwoeste atadakernen, waarvoor Inge volge artikel 71 crediet kan worden ver leend, Indien zulks ls te achten ln het algemeen belang, ls thans ln het tweede lid van genoemd artikel bepaald: Indien herbouw plaats vindt ln het ka der van een goedgekeurd kernplan, wordt de herbouw geacht te geachleden in het algemeen belang. Onder kernplan wordt verstaan het gedeelte van een goedge keurd wederopbouwplan, waarvan ln het belang van de economische herleving van een bepaalde plaata of een bepaald fe tid gedragen. Vóór stemdpn alleen de commti. nisten en de heren v. d. Feltz (C.H.U.) en Ritmeester (V.V.D.), maar er waren 73 tegenstemmers. Minister Lieftinck, die in Buchenwalde heeft gezeten en heus geen vriend is van degenen, die met de Duit sers hebben geheuld, deelde mede dat zij, die zich door hun gedrag buiten de Ne derlandse gemeenschap hebben geplaatst, daardoor toch al geen schadevergoeding krijgen. En de aanneming van het amen- demenf zou ook de uitbreiding van een reeds geveld vonnis betekenen. Enkele andere amendementen werden bij zitten en opstaan verworpen. Een communistische motie om aan Nederlan ders, die in Indonesië schade hebben ge leden, onder bepaalde voorwaarden ver goeding toe te kennen, werd aangehou den tot een passender gelegenheid dan bij dit wetsontwerp. Niemand kreeg meer een kans bij de minister. Hij won gister- midag glansrijk. Gevolg gevende aan de toezegging, ge daan tijdens de beahndeling van de In terpellatie van het Tweede Kamerlid, de heer Vermeer, over het vertrek van i ili- talren uit het Algemeen Depot Konink lijke Landmacht te Schoonhoven naar Indonesië, heeft de minister van Oorlog thans in een brief aan de Tweede Kamer de volgende gegevens overgelegd. Over 1948 bedraagt het totaal aantal der door de lu-ijgsraad te velde wegens desertie ber^JRe, voor Indonesië be,stem de militaire^84. Hiervan vterden veroordeeld tot een ge vangenisstraf van 3 jaar of meer 121; min der dan 3 jaar 503; vrijgesproken wer den 7. Na het vonnis verklaarden zich alsnog bereid om naar Indonesië te vertrek ken 53. Over het eerste, tweede en derde kwar taal van 1949 bedraagt het totaal aantal der door de krijgsraad te velde wegens desertie berechte, voor Indonesië bestem de militairen 411. Hiervan werden veroordeeld tot een ge vangenisstraf van 3 Jaar of meer 180; minder dan 3 jaar 231; vrijgesproken werden 5. Na het vonnis verklaarden zich alsnog bereid om naar Indonesië te vertrek ken 15. Er steekt niet veel meer boven water van de baggermolen Noordzeehaven, die Woensdag in de Waalhaven lek stootte na het opbaggeren van een lange paal. Geen woning nu zelfs geen woonwagen meer Gisteren is de woonwagen van de fami lie A. -Rooke aan de Ringweg te Zaandam geheel door brand verwoest. Het echtpaar was in Februari getrouwd en had, daar het geen woning kon krijgen, de woon wagen gekocht en hem geheel doen op knappen. Terwijl zij beiden afwezig waren, is de brand ontstaan, vermoedelijk ten gevol ge van een te heet geworden kachelpijp. Toen de brandweer op het terrein arri veerde was de wagen één laaiende vlammenzee. Slechts een geldkistje, een tasje en enkele papieren waren de over blijfselen, die men na afloop vond. De boedel was niet verzekerd. Ook wijziging in Belgische ploeg Aangezien een medisch onderzoek heeft uitgewezen, dat de Berchem-speler De Herdt, die als linksbuiten stond opge steld in he Belgisch elftal voor Zondag, wegens een blessure niet zal kunnen spelen, is de Belgische voorhoede voor de landenwedstrijd belangrijk gewijzigd. Freddie Chaves zal nu de linksbuiten plaats bezetten, terwijl van Baerenbcrg (Anderlecht) linksbinnen zal spelen. Het Belgische jeugdelftal Het Belgische jeugdelftal. dat a s. Zondag te Dordrecht tegen de Nederlandse jeugd in het veld komt. Is als volgt samengesteld: Doel: Govaert (F C Mechelen); achter: Bos- sln (St Trutjden) en Schroeyen (Beerschot): midden: Rubens (Daring). Geelen (Standaard) en Van Huffel (Gantolse); voor: Van Gestel (Lyra). Decorte (R C Gent). Corbeel (F C Mechelen). Straetmans (White Sart) en Faes (Berchem). Die drang werd gestimuleerd, gevoed en gevormd door de Franse gastregisseur. André Barsacq. Bijna bereikte hij, dat het Rotterdamse gezelschap onherkenbaar werd en zich in de sfeer van de gemoder niseerde commedia dell'arte, overgoten van Frans esprit, gedroeg alsof het nooit anders gewend was geweest. Niettemin vraag ik mij af. of de ver toning niet nóg beter kon zijn. als de heftige drang om vooral toch maar briljant Frans te acteren wat wordt getemperd De van nature nogal stugge acteur Kees Brusse toonde bij de première ai enige neiging om het een beetje adagio aan te doen. niet alleen ln de trage helft van zijn dubbelrol, maar ook in de gestalte van de felle Horace. die om de liefde van een vrouw een sluw spel met zijn zacht moedige tweelingbroer Frédéric speelt. En dat was eigenlijk toch wel een verade ming. Hij wdst te voorkomen wat in de vurige spelstijl, die Barsacq onze toneelisten opdrong, zo licht had gekund dat Horace een spetterend, maar leeg woordvuurwerk werd. Hij wist hoewel hij er van huis uit niet eens zo'n held in is te nuanceren en daardoor te emo tioneren. En daarmee raakte hij de kern van het stuk beter dan over het algemeen in dat radde tempo werd gedaan. Mert in het bijzonder de heer Barsacq moet niet vergeten, dat Fransen èltijd rad spreken en flexibel zijn. en dan toch nog door tintelende accenten en door een gracieus rubato de toon en het gebaar schakeren. Wij, Nederlanders, pariodiëren Voor de Diergaarde Het m.s. Langkoeas van de Kon Rot- terdamsche Lloyd, die gisteren van zijn eerste reis naar Indonesië te Rotter dam is teruggekeerd, heeft veel levende have. voornamelijk voor Diergaarde Blij- Dorp, meegebracht, o a. een tijger, een orang-oetan, 6 pythons, enige soorten apen en 40 badjings (een soort eekhoorns). Buitenland Onderwijsplan voor India. De Unesco bertchl, da( de regering van India een on derwijsplan zal opstellen voor 25 mfllioen volwassenen. Gedurende zes maanden zal elke leerling een uur per dag de lessen vol gen. Ofschoon het accent zal vallen op lezen en schrijven, neemt men zich voor ook aan dacht te besleden aan onderwerpen als landbouw, gezondheidsleer en de rechten en gen van deze week zijn In Columbia meer dan honderd personen door ongeregeldheden om het leven gekomen zo wordt te Bogota vernomen. Bandieten maken gebruik van de steeds toenemende politieke spanning In het land om plotseling aanvallen op afgelegen stadjes te doen. waardoor nog meer bloed wordt vergoten In de afgelopen maand zijn 474 Columbianen gedood. T OOP met me op, Jansen", sprak William T. Bobberbroek tot Panda, „dat is gezellig! Het ls maar fijn. dat je mee wilt naar Egypte, want het is erg leerzaam om met een gids te relzenr En jij bent natuurlijk wel een goede gids, want je hebt me daar een prima-leermeester! Tjonge, tjonge, wat weet die veel! En die heeft je natuurlijk we) alles verteld over pyramides en zo! Zijn dat niet een soort driehoekige standbeelden op leeuwenvoeten? Ja ja, zoiets staat me bij, maar dat leg je me wel allemaal uit als we er eenmaal zijn. En.... eh kijk. hier is mijn hotelletje. Bij mij thuis zijn de hotels groter en beter, maar nou ja als je onbeschaafde streken bezoekt, moet je niet al te nauw kijken, zeg Ik altijd maar! Kom mee!" In het hotel stonden allemaal portiers, picolo's en kellners te buigen, terwijl Panda achter mijnheer Bobberbroek aan door de lange gangen liep. en Panda groette vriendelijk terug naar links en rechts, hoewel hij begreep, dat ze niet voor hèm, maar voor mijnheer Bobberbroek bogen „Kijk eens aan", zei deze tenslotte, terwijl hij een deur opende „ik had al wel gëdacht, dat ik jou of Je vriend wel zou vinden,' en daarom heb ik maar vast een eenvoudig kamertje besteld, waar je nu kunt slapen. Morgenochtend vroeg vertrekken we Ik hoop, dat dit kamertje je niet te gebrekkig is bij mij thuis doen ze die dingen groter en beter Maar Panda was helemaal beduusd van de zaal van een kamer waar hU nu ln terecht kwam. Daar mocht hij slapen.... en Of hij sliep! QPODg. 118) Ik zou zo zeggen dat een man ln de omstandigheden, waarin hij verkeert en die geen morele en physieke lafaard ls, moet inzien, dat dit het enige is wat hij kan doen voor de vrouw die hij lief heeft. Haar man bleef zwijgen. Ga je, Barry? Ik voel er niet veel voor om me met Trenby's' prlvé-zaken in te laten. Arme duivel. Hij heeft al genoeg te dragen. Kltty'a ogen vulden zich plotseling met tranen. Ze had innig medelijden met Ro ger, maar ze moest vechten voor het ge luk van Nan en Peter. Ja, dat is zo, gaf ze toe, maar alt hij dit ook niet draagt, zal Nan de rest van haar leven een dubbele last moeten dra gen. O Barry, ze snikte, help me toch. Het is het werk van een man, een vrouw zou dit niet kunnen doen, een man vindt het zo ellendig om over lichamelijke ge breken met een vrouw te praten, kwetst zijn trots. Maar wat geeft het? protesteerde Barry. Als Peter morgen naar het andere eind van de wereld gaat, ben je nog net zo ver. Je hebt dan alleen de dingen dubbel hard gemaakt voor die arme kerel op de Hall. Peter gaat morgen niet, verzekerde Kitty. Daar heb ik voor gezorgd. Ik heb hem getelegrafeerd om dadelijk hier te komen ik verzond het telegram na het ontbijt, hij zal vanavond hier zijn. Poehl Hij zal geen notitie nemen van zo'n telegram. Een man gooit niet al zijn Slannen omver, omdat een kennis bulten em telegrafeert om te komen. Neen, en daarom heb ik mijn tele gram zó ingekleed, dat hij wél zal ko men, antwoordde Kitty. Barry keek hakr vragend aan. Wat heb Je getelegrafeerd? Btnatlg ongeluk hier. Kom onmid dellijk. Ik weet, dat hij daarop koman zal en het heeft verder de verdienste van waar te zijn, voegde ze er bij. Daarop zal hij zeker komen, zei Barry glimlachend. Het was zo echt Iets voor Kitty om een dergelijk telegram te verzenden en het er op te wagen hoe hét door de betrokken persoon opgevat zou worden. Maar als Trenby nu eens rondweg weigert om Nan vrij te laten, wat zal je dan doen met Peter hier? Nu, dan zal Peter tenminste begrij pen, wat Nan doet en waarom ze het doet. Als hij de hele waarheid wist, zou hij mis schien met haar weglopen Ik zou het ze ker doen als lk een man was. Zal je nu naar Roger toé gaan? Het zal wel dienen, maar het is een beroerd baantje. Barry's gewoonlijk zo vrolijke ogen stonden ontstemd. Allerellendigst, vond Kitty ook, maar het moet gebeuren. Tien minuten later zag ze haar man wegrijden in de. richting van Trenby Hall en probeerde geduldig af te wachten hoe de dingen verder zouden lopen. Barry keek medelijdend neer op de grote, hulpeloze gestalte, die tussen de lakens op het brede bed lag. Op een on gewone bleekheid ne en het feit, dat er geen beweging van het lithaam onder het middel merkbaar was, zag Roger er vrij wel als gewoonlijk uit. Hij sneed de woor den van sympathie, die Barry op de lip pen had, af. Aardig van je om zo gauw te komen, zei hij kortaf. Maar condoleer me alsje blieft niet. Ik verkies niet beklaagd te worden. Zijn stem verried, hoeveel die zelfbe heersing hem kostte. 1 Barry begreep en ze praatten een poosje over verschillende onderwerpen; Roger beschreef in korte woorden hoe het on geluk gebeurd was. Gek, zo gauw als zoiets gebeuren kan, zei hij. Ik geloof, dat ik een goed chauffeur ben Er was practlsch gesproken niets wat ik niet met de wagen kon doen en daar komen een hond en een kind f,n 'n. twee minuten lig ik aan de kant. Ik heb er heel wat keren veel erger voor Kstaan en ben er altijd ongedeerd uit ge- men. Plotseling vroeg Roger: Tu~4.^anrne?.r komt Nan me opzoeken? ik heb Isobel gezegd vanmorgen naar Mallow te telefoneren. Je moest eigenlijk nog geen bezoek hebben, zei Barry, naar uitstel zoekend Ik geloof, dat ik ook nog niet had moeten komen. (Wordt vervolgd). Lily Bouwmeester en Kees Brusse <at huid \n gewatteerde dekens), na een dufé In de vijver van het kasiiel fonamère in de rolstoel recht, Haak de scepter zwaait.- Achter 2 douairière: de maitre d'hótel Louis Vervoorn. Ha?enf0ed<ï. bed°clin«en zo licht als w» dat na willen doen. De meeste speler* slaagden er bij de première dan <v!ï geenszins in. een sfeer te scheppen waar in het voor 100 pCt. mogelijk was'om di charmes van het intelligente „plèce row® van de Parijse dramaturg-par excellent Anouilh te genieten. Het werd vaak een beetje barok. De enige, die Barsacqi intenties ten volle verwezenlijktefen todi zichzelf geen geweld aandeed, omdat haar staccato natuur is en omdat zij met uiterst verfijnde toespitsingen van gebaar en toon een beweeglijk en briljant sn»l weet te ontplooien.-is Willy Haak in d* bazige rol van een douairière, die overt- gens viel wat forcering duldde Met haar faoe main en haar stokje leeft zij alsof zij daarmee de wereld al tientallen van jaren uit haar rolstoel biologeert en dlri. geert. Subliem! ü,n De bedeesde Frédéric vormt met de ingenuie natuurlijk ook in de Parijse on- voeringen van „l'Invitation au chèteau" een tedere tegenstelling tot het dartele en toegespitste, het bonte en het caricaturale. Dat Kees Brusse ook die verlegen Frédéric zo treffend vermag te creëren, is een verrassing En hij doet het vrijwel alleen met zijn ogen en met een vluchtig glim- lachje. Uiterlijk tenminste. Innerlijk moet hij de transformatie van de ene broer in de andere wel heel diep beleven. En Lilt Bouwmeester is een snoes van een ingé nue. lief van gestalte in haar witte japon en mooi van intonatie. Wie zich in 't geheel niet gestoord heeft aan het Franse tempo is de veteraan van het Rotterdamse toneelleven Louis Ver voorn. wiens come back in de ral van em bordpapieren maitre d'hótel weer eem Gen staaltje is van bewonderenswaardig ingeleefd spel van oude stempel. Dl» rustig uitgemeten waardigheid contras teert wonderlijk met de algemene stijl, maar detoneert toch beslist niet. Ook een rustpunt in de vertoning is de demonisch uitziende rijkaard van Richard Flink Hij vertegenwoordigt in de com media dell'arte sfeer het Harpagon-typ», de Volpone Fantastisch mooi van grime wat de baard, de verlepte ogen en de kale schedel met het glimlicht betreft. Ook prachtig van houding En bijna ontroerend in zijn armoede en eenzaamheid, omdat hij met al zijn rijkdom een parvenu blijft en de dokters hem een streng zoutlooi dieet hebben voorgeschreven. Maar zouden al die tot bezinning drin gende figuren: Frédérique. de ingénue, d» maitre d'hótel en de richard wel zo fasci nerend zijn als er dat lawaai, die uit bundigheid. die oververhitting niet was van Jetty van Dijk-Riecker. Mieke Flink, Stine Lerou, Elisabeth Versluys. Eli Blom en Gerard Schild? De costuums. ontworpen door Baraacq, zijn voortreffelijk En zijn decor, een wintertuin in Paleis van Volksvlïjt-stljï zo'n decor waarin de Belgische Schilder Delvaux zijn obsederende naakten laat rondwaren, die tevergeefs op zoek zijn naar een tikje waarachtigheid, is meester lijk van fin de siècle-suggestle. Barsacq is aan het slot van de première zwierig in het Frarfs toegesproken door Ko Arnold! en Willy Haak, onder aan bieding van geschenken, èrj van bloemen, welke ook de spelers rijkelijk ten deel vielen. W. WAGENER umm VRIJDAG NOVEMBER IMS. Avondprogramma. Hllv i (VARA) Nieuws; 8.15 Felicitaties: 8 30 Neder! Strijdkr; 7 Denk om de bocht 7 15 Planoduo: 7 30 Dans-Orkest; 8 Nieuws; 8 05 Actualiteiten; 8 15 Gr.pl 8 45 Verzoek programma; 9 20 Klankbeeld voor de Jeugd; F50 Buitenlands overzicht; 10 05 Theater- Orkest en solisten; (VPRO) 10 40 Csusarlr, 10.45 Avondwijding; (VARA) 11 Nieuws; 1U» Gr.pl. Hilv. II (NCRV) Volksmelodieën; 8.15 Cau serie; 8 30 Gem. koor; 8 45 Causerie; t Nieuws; 7 15 Gr.pl.; 8 05 idem; 8.45 Jeugd- discussie: 9 20 Gr pi.; 9 30 StriJk-Orkest; II Gr.pl.; 10 45 Avondoverdenking; 11 Nieuw* 11 15 Gr.pl. ZATERDAG 5 NOVEMBER 1849. Dagprogramma. Hllv. I (VARA) 7 en 8 Nieuws: 8.18 Oog In al: 8 23 Gr.pl.; 8.30 Orgelspel: 9.10 Gr-pl-j (VPRO) 10 Causerie; 10.05 Morgenw (VABA) 10.20 Radlofeullleton; 10.35 Voor de arbeiders; 11.33 Pianoconcert; 12 Lichte muziek; ij" Gr.pl.; 1 Nederl. Strijdkr.; 1.30 Gr.pl.; 2 Har mon leconcert. 2 30 Voor de Jeugd; 3 Radio Philh. concert en soliste; 4 15 Komt u binnen, 4.30 Gr.pl.; 4 45 Sport-discussie; 5 jazz-discu* sle; 5 30 Voor de Jeugd. Hllv. II (KRO) 7 en 8 Nieuws; 8.15 GrpL; 9 30 Waterstanden: 9 35 Gr.pl.; 10 Voor de kin deren; 10.15 Grpl 11 Zonnebloem; 1145 Gr- pl.; 12.03 symphonette Orkest; 12.30 Lsnd* bouwmededellngen; 12.33 Symph. OrKey: (vervolg); l Nieuws; 120 Muziek voor os Jeugd; 2 Dllettantenmuziek2.20 Engelse m 2.40 Orkest: 4 03 De zevenklapper; 4.30 Gre goriaans; 5 De wigwam. Avondprogramma. Hilv. I (VARA) 6 Nieuws; 815 Zang plano; 8 30 Nederl. Strijdkr.: 7 Artlstiew staalkaart; (VPRO) 7.30 Bijbellezing; 7.4» Voor de strijdkrachten; (VARA) 8 Nieuw». 8.05 Actualiteiten; 8 12 Varia; 8 15 Danim" ziek, 8.45 Gevar. programma; 9.45 Social» tlsch commentaar; 10 Sextet: 10 25 Onder a pannen, 10.45 Metropole Orkest; 11 N|e"f?j 11.15 Socialistische Jeugddemonsli atle; Gr.pl. Hllv. II (KRO) 6 Cowboy-songs; overzicht: G.30 Promenade Orkest; 7 Nieuw». 7.15 Actualiteiten; 7 25 Septet: 7.50 Jon««B" pakken aan; 8 Nieuws; 8.12 Gr.pl.: 8.15 Lie baken; 8.40 Gr.pl. 9 Negen helt de klok. Spel regel wedstrijd; 10 Weekend Seren»". 10.30 Wij lulden de Zondag, In; U Mouw». 11.15 Orkestmuziek. 4 NOVEMBER 1949. 'GOUDSCHE courant TWEEDE BLAD - PAGINA" T. 'n Suomi-school en een glcjn Duimpje-kleuterschool rte derde maal sinds hij wegens de Jtauratie van het stadhuis elders z n toe. '1. onnr Zijn bijeenkomsten heeft mqê- flu IkPn heeft de raad een nieuwe ver- t»**Se gekregen. Hadden de vroede Pffsn moederen ln de vorige zitting hMtuwde zaal in het tijdelijk stadhuis d uM voor het royale ruim van het vermiW v®orwa8 men, daar het ruim in la jaargetijde al tè fris is, in het - _.m verhuisd naar de ruime aula, die "ÏÏWd voor vergaderingen leent en wel f'iUderzaal zal blijven. Alleen was de -tianbaarheid van de sprekers niet dit kan ook wel z'n oorzaak er ml dat niet met luider stem ge- - „erd Er zijn twaalf plaatsen voor ffSSt t.g.n drie in het tijdelijk rS zodat er wat meer belangstel- finden kunnen worden toegelaten. Glster- 1 ld was de animo niet groot, slechts - man woonden de vergadering bij. v!»l te bespreken was er niet. Er ston- belangrijke punten op de agenda. It in twee uur tijd alles bekeken was weldadige uitzondering, want in het JJoeen zijn raadsvergaderingen later- "ninnenkort komt er een vacature ln de Jd De heer D. Schinkel (P v.d.A.), die ld. September zitting heeft, had wegens ï.!»k uit de gemeente schriftelijk mede- IS dat hü ontslag neemt, maar ver- En 'is in deze tijd een moeilijke zaak 1 deelde de heer Schinkel ter zitting !de dat de beoogde woningruil afge- «naen is waarom hij zijn ontslagaan- 'P mtrok tot de tijd, dat hij ln zijn Ifeuwe woonplaats een huls zal hebben burgemeeste a W. op t (s de raad voorlopig compleet. de heren Engelhard en Nederhorst, r n de eerste vergadering van de nieuwe raad afwezig waren, werden nu geïnstalleerd. Schoolnamen slechts over enkele punten der agenda «rd gediscussieerd. Dat was het geval bij het voorstel van B. en W. om de Finse ol de nieuwe houten openbare school dé Jacob Catsstraat, de naam Suomi- irnnol te geven. Suomi betekent Finland in het Fins. De heer Nederhorst (P.v d.A.) :'nd Suomi-school een onbegrepen, niets- uMende naam en wilde aan de school 5* nsam van de onderwijsdeskundige A H Gerhard verbinden, maar zijn voorstel Aaartoe kreeg slechts zeven van de vijf en «wlntif stemmen en haalde het dus niet heer Van Wijk (A R.) vond het Finse Soma wel gemakkelijker, maar nie- meim wist, wat Soma betekent en daar men nooit weet, voor welke verrassingen men dan kan komen te staan, voelde nie mand, de heer Van Wijk trouwens zelf ook niet, toen de kennis van de aanwe- ligen ontoereikend bleek om het woord te vertalen, er iets voor zich op glad ijs te wagen. De vergadering ging er toen mede accoord het overeenkomstig het p Suomi-school te houden, nadat iter James had verteld, dat B. eze naam waren gekomen, mimuu* herkomst van het gebouw te laten voortleven en toch iets eigens te kiezen, nu er wel honderd Finse scholen In het land zijn. Met de voorgestelde naam „Klein Duimpje" voor de in hetzelfde gebouw geveitlgde kleuterschool was de raad het In Figaro's leerschool ïn dan ia er verder gesproken over het verzoek van de Nederlandse Kappersvak bond om een lokaliteit beschikbaar te stel len voor de oprichting van een kappers- vakschool. Dit verzoek kon geen effect lorteren, omdat het in gebrukgevenvan |akv1«n voor onderwijsdoeleinden tot de bevoegdheid van B. en W. behoort en overeenkomstig het voorstel van B en W werd daarom het verzoek niet ontvanke lijk verklaard. Toch ia er nog iets over ge legd. Er is hier In Gouda een kappersvaK- Khool en nu wil de bond er ook een stich ten, maar er ia daarvoor geen enkel lokaal beichtkbaar, waarom B en W. afwijzend bidden beschikt. Enige raadsleden achtten een combinatie der scholen de beste op- loesing, andere deden een goed woordje om de bond te helpen, zodra er een lokul vrijkomt. De heer Luidens (P.v-d.Aj rankte de opmerking, dat B. en W In hun correspondentie met de bond hebben ge zegd, dat aan een tweede school geen ne- hoefte bestaat en dat de bestaande inrich ting voldoende in de vraag voorziet, maar hij vond, dat B. en W. met deze uitlating op een terrein zijn gekomen, waar zij niets te miken hebben. Mevr. Van Dantzlg- Melles (P.v.d.A.), de wethoudster van onderwijs, sprak er haar verwondering over uit, dat de bond toch aan de raad had geadresseerd, hoewel de bonds woord voerder bij besprekingen met haarzelf had erkend, dat er geen lokaal beschikbaar ia- Zij deelde mede, dat de bond geholpen zal worden, zodra er een mogelijkheid is ruimte beschikbaar te stellen. En daar mede was het adres gekapt en geschoren. Voor toekomstige woningbouw werd de eerste stap gedaan door aan de R.K. woningbouwvereniging „St. Joseph" te verkopen een 11040 m2 groot terjpin aan de Busken Huetstraat. Bosboom Tsus- saintkade. Da Costakade en Vossiusstraat in het stadsdeel „De Korte Akkeren" ten behoeve van de bouw van vier en tachtig huizen. Verkeersverbeteringen Voor verkeersverbeteVingen werden aan. gekocht de percelen Herenstraat 162, Vest 80 en een gedeelte van de tuin bij het pand Moordrechtse Verlaat 16 op de hoek van de Prins Hendrikstraat. De gemeente kocht verder twee percelen grond aan het Regentesseplantsoen voor een nog niet bepaalde bestemming en een paar stukjes van de bestrating aan de Varkenmarkt. Maar de stad kocht niet alleen, zij kreeg ook wat, een jubileumgift van de M.V.Z van ƒ5000 voor een geschenk in de vorm van lichtkroon of ander voorwerp in de representatieruimten in het straks geres taureerde stadhuis, een geschenk, dat de raad in dank aanvaardde. De heer Van Wijk (AR.) sprak de hoop uit, dat ook anderen bij de viering van een jubileum een dergelijk gebaar zullen maken. Het electriciteits-nachttarlef werd met 1 cent tot 31/» cent per kwh verhoogd. Goedkeuring werd verleend aan het aan gaan van een door de N.V. Goudse Water leiding Maatschappij te sluiten geldlening van ƒ200 000 S1/»1/». De gemeente zelf sloot een vijfjarige 2,/t,/i lening van 350.000 en verder machtigde de raad B. en W. gedurende het eerste halfjaar 1950 kasgeldleningen aan te gaan tot een bedrag van 2.500.000. Herzien werd de bezoldiging van de vakonderwijzers. De Joh. Calvijnschoot kreeg medewerking voor de aanschaffing van negen banken Vastgesteld werden de exploitatievergoeding over 1947 voor de bijzondere scholen en ongewijzigd opnieuw de verordening op de heffing van markt- gelden. Afwijzend werd beschikt op een verzoek van de Bond van Nederlands Overheids personeel om op de ambtenaren, die ge bruik maakten van het z.g. generaal-par- don, geen verhaal van de door hen ver schuldigde inkoopsom voor pensioen toe te passen. De raad betuigde z'n Instemming met een door Gedeputeerde Staten voorgestel de nieuwe wedderegeljng voor de secre tarissen van de gemeenten ln deze pro vincie. Een mededeling was ingekomen, dat de concessie tot heffing van doorvaartrechten aan het Reeuwijkse en Sluipwijkse Ver laat bij Koninklijk Besluit ls verlengd tot 1 Januari 1953. In handen van B. en W. om prae-advies werd gesteld een verzoek van het Gouas Drankweer Comité om in 1950 het maxi mum aantal Drankwet-vergunningen en -verloven A te verlagen tot, resp. vast te stellen op veertig. Een verzoek van de vakgroep assu rantie-agenten om ambtenaren ln dienst der gemeente te verbieden als assurantie agent op te treden werd voor kennisgeving aangenomen. Personalia Wegens vermindering van het aantal gemeente-artsen van twee tot één als ge volg van inkrimping van werkzaamheden door de invoering van het Ziekenfondsen- besluit werd aan de heer C. van Elk met ingang van 1 Januari a.s. eervol ontslag als gemeente-arts verleend met dankbe tuiging voor de bewezen diensten en onder toekenning van wachtgeld. Op hun verzoek werd wegens vertrek aan de heren W. G. J. v. d. Linden en J de Jong eervol ontslag verleend als lid niet raadslid van het bestuur van de gemeentelijke dienst voor maatschap pelijk hulpbetoon. In hun plaats benoemde de raad de heren J. Hopman en C. J^ Verwaal. Er werden nog enige benoemingen ge daan. Benoemd werden tot onderwijzeres aan de Goeman Borgesiusschool mej. t- Stuurman, onderwijzeres aan de openbare lagere school te Bergambacht, wonende alhier, tot onderwijzeres aan de Suomi- school mej. A. Smit te Haskerhorne. tot onderwijzeres aan de Emmaschool mej C H. J. van Westerveld te Woudentferg. tot tijdelijk leraar aan de Handelsavondscnool de heren W. H. M van Geelen, J. J M. Tonino en F. J. Kramer en tot tijdelijk leraar in de wiskunde aan het Coornhert- gymnasium de heer B. van Rootselaar te Amsterdam. Op diens verzoek werd wegens benoe ming in Den Haag aan de heer A. van Driel eervol ontslag verleend als onder wijzer aan de Willem de Zwijgerschool. Aan het slot van de avond ging de raad in besloten zitting om te spreken over een aanbeveling van de burgemeester op een verzoek van Gedeputeerde Statèn om het gevoelen kenbaar te maken ten aanzien van een herziening van de wedden der wethouders. Na heropening werd de ver gadering gelijk gesloten. Er is niet publiek gemaakt, wat de aanbeveling behelsde of wat besloten is. Aan het einde dezer maand komt de gemeenteraad opnieuw bijeen, dan ter be handeling van de begroting 1950, de tweede begrotingsbehandeling in zes maanden tijd, want in Mei werd de begroting 1949 vastgesteld. Erg veel nieuws zal er dus niet te vertellen zijn. Bij de begroting zal ook behandeld worden een met een af wijzend prae-advies voorgelegd verzoek van de afdeling Gouda van de Katholieke Bond voor het gezin om geen vermenlg- vuldigingscijfer toe te passen op het schoolgeldtarief, welk verzoek nu is ge volgd door een vraag van dezelfde afde ling om het vermenigvuldigingscijfer niet hoger te stellen dan 1. UIT VROEGER TIJDEN De Goudsche Courant meldde 75 Jaar geleden Nu naar veler gevoelen de vleesprijzen [n dexe gemeente veel te hoog liggen, is het nuttig ook eens aandacht te schenken «an de broodprijzen. De* prijzen van de Goudsche broodfabriek zijn als volgt: le •port gebuild tarwebrood 20 cent per kg, je soort 18 cent per kg; ongebuild tarwe brood 13 cent per kg. De prijzen van de verschillende Amsterdamse broodfabrle- «n rijn: gebuild tarwebrood 19 cent, ongebuild 13, roggebrood 9 10 cent per Jg. De prijs van het ongebuild tarwe brood in de bakkerij van het weeshuis, iML foals men weet, voor ieder toeganke- 1» '5. bedraagt 14 cent per kg. 50 Jaar geleden Bij de behandeling van de ontwerp- °*iroting stelde de heer Straater voor de pom „onderhoud van huizen, torens, poorten e.d." met 1700 te verlagen, daar ni] van mening ls, dat alleen de instru- klasse van de muziekschool boven ag ëevestigd moet worden. Ook neer De Lange meende, dat het hioder- •g* tou zijn. als twee klassen boven de waag gevestigd zouden worden, hoewel ^COmmlasle van toezicht op de muziek •«ooi er geen bezwaar tegen had. Met vu* ,tegen ®cbt stemmen werd het vooratel van de heer Straater aange nomen. 25 Jaar geleden wi! gemeenteraadsverslag uit Bos- t«M. en stellen voor te besluiten ■•ui ®kking der verordening tot beteu- Lïïg van het gebruik van tabak door Lrv'ge Personen. Fe heer Van der Wolf srt. w »or«tel toe, daar in het zeven- vlJL an van deze verordening slechts tPriSi Proces-verbaal werd opgemaakt, do men dagelijks getuige ^an zijn van vonriiutredlnR yan de verofdening. De "'!tar antwoordde dat. waar de kan- de I ala 8traf °P overtreding van »..!ffordeping een berisping oplegde, de Advertentie Bovendien bepaling, dat RL!*?"* apPn e,tect had, k "dL vraaR" of de be- bii ,tPersonen geen tabnk en sigaren Hot m°Mn hebben, wel bindend U- ho««n 1 V8n B en w werd aange* ///voor TAPIJT REINIGEN^4% /y' SPOO R w EGST R A AT /A Concordia was maar matig bezet gister avond, maar Kees Pruis nam dat nogal luchtig op: „Het geeft niet al verdienen we wat minder; 't gaat toch allemaal naar Lieftinck". Die minister Lieftinck moet toch eigenlijk de humoristen veel waard zijn; hét zal stellig spijten als die «M verdwijnt. Kees Pruis kan nog altljd fn zijn conference zo echt gemoedelijk, gezel Hg en tevens zo geestig vertellen. En zijn liedjes brengt hij ook met zo n §CTOeglyk®' vrolijke flair, zo'n tikkeltje ondeugend en pikant, als gisteren o.m. „Vantijdtottijd neem ik een wippertje en „In dat vrien delljk cafeetje". Hij kan best a"«fn be. publiek een hele avond a^fre2'°°tle hij was ln deze revue cocktail „Sensatie 1949" niet alleen. Die met hem optraden deden het ook "ijftekend, waren het geen onbekenden, masr artis ten met een 8°«<1LrePu'aliemSau"a" v 't Zelfde bijv., die met hun nieuwe en oude liedjes bU de 8«ear eveneens veel vrolijkheid brachten. Doodle. „Hij heeft wel een meer hij is toch een S Meur". ChSïïïer die heet eUen.ljk met z'n enen" een toneelstuk op door hem zelf geschreven en waaraan een kleine duizend mensen en dierenbehoor den mee te werken. ,.De word in riété" heette het. Daverende onzin was het doch op z'n Doodle'a gepresenteerd was het. kostelijk. Truce Sp«yck mede van noofmet ^ondanks°een beetje^^rkoud- rS8tTuJ"nTeï Avé tó™»- bezoekers gingen met lachende gezichten en in een voldane stemming naar huls. GESLAAGD. t Te Eindhoven slaagde voor het examen medisch gediplomeerd haarkundige, af8®- nomen door het Ned Genootschap voor haarhyglëne, mej. Annie van Dijk, alhier. BEROEP ONTVANGEN. Onze oud-stadgenoot, ds Chr. v. Dsm te Werkendam heeft een beroep ontvan- gen van de Geref. Gemeente te Beekber gen. Advertentie 4 Nov. 7.38 uur zeugestraat 38: SpteeRbeurt ds H. J Grisnlgt. onderwerp .Noaohs duif'. 4 Nov. I uur Kunstmin) AVRO-brldgedrive. 4 Nov. I our Lutberse Kerks Cursus Ne derlandse Zon da gsschool vereniging door mej T de Vries. 5 Nov. 8 uur Concordia: Opvoering revue „Daar zijn we weer" door „De Patokanen S Nov. 8 uur Kunstmin: Buitengewone le denvergadering voetbalvereniging „Olym- pia", daarna clubavond Bioscopen Thalia Theater: Johnny Belinda (met Jane Wyman). Reünie Bioscoop: The OverlarySers (met Chips Rafferty en Marshall Orostty) Schouwburg Bioscoop: stroomopwaarts (met Fred Mac Mdrrey en Alice Faye) Aanvang 3. 7 en 9.15 uur Zondag 3. 5. 7 <n 9.18 uur. Apothekersdiènsl Steeds geopend des nachts alléén voor recepten: Apotheek E Grendel, alléén Prins I Hendrikstraat 15c en J Rond. Kleiweg 78. haar Jdoge avonden "DG QPOENENDAAl 23 -<50UDATa.3ö97 Studenten van de tandheelkundige faculteit van de Utrechtse universiteit hebben gisteravond in café Central geageerd op een spreekuur, waarop twee vertegenwoordigers van een Rotterdamse inrichting vpor tandheelkunde inlichtingen gaven aan be langstellenden over het plaatsen van een Amerikaans plastic kunstgebit, direct na het pijnloos trekken in Evipanslaap, zoals de advertenties in de dagbladen vertelden. Zij hebben fel ge protesteerd tegen deze advertentie, die zij een schandalig misleidende reclame, in strijd met elke vorm van beroepsethiek noemden. Na *11 vlotte weergave van Von Weber'a melodleuee ouverture „Euryanthe", waar in het herleven der middeleeuwse karak ter» wordt geschilderd, zette zich de vooral de laatste tijd zo bekend geworden jonge Amerikaanse pianist Julius Këtchen aan de vleugel v«or de vertolking van Brahms* tweede piano-ooncert in Bes gr. t. Op. 83, 't Iaingste aller plano-concerten. Uit 'n kort gesprek dat we met deze ongeveer 23-jar. pianist hadden, merkten we op zijn voor keur voor Brahms en z'n enthousiasme voor dit werk. Uit zijn spel kwam dit enthousiasme sterk naar voren; met bij zonder élan droeg bij de piano-partij voor en het de componist als 't ware spreken in z'n rauwheid en tederheid (Andante). Alleen de groten kunnen voldoen aan de enorme eisen van techniek en muzikali teit, bijv. de pianissimo octavenpaasagea. Dat wel eens 'n enkele nooit sneuvelde mag niet geacht worden, men lette op de hoofdzaak: de weergave en daaraan werd voor we zouden haast zeggen bóven dë 100'/. voldaan, 'n Buitengewone pres tatie! Ook het orkest (het hout was af en toe onzuiver) had 'n zware taak, doch Eduard Fllpse had de leiding vast in han den. Al meermalen hoorden wij dit tweede piano-concert en wij hebben nog steeds de indruk behouden dat 't meer geschreven ls om 'n meester-pianist gelegenheid te ge ven zijn technisch kunnen te demonstre ren. dan wel om 't auditorium steeds te kunnen boeien. 'tJ Prachtige Andante en het met recht aldus genoemde Allegro grazioso (samenspel cel en altviool, de cel solo hadden wij iets geprononceerder ge dacht) zullen echter velen met de lengte van het werk verzoend hebben. Enthou siast applaus, dat de pianist noopte enige malen 'n „polonaise" op 't podium te on dernemen. bracht de dank van de stamp volle zaal voor solist en orkest tot uiting. Na de pauze Moussorgsky's „Tableaux d' une exposition", typisch beschrijvende muziek, 'n „In Memorlam" van een zijner beste vrienden, de architect Viktor Hart maan. na wiens dood zijn getrouwen 'n schilderijententoonételing organiseren en Moussorgsky 'n tiental van de ge-expo seerde werken muzikaal beschrijft Het is 'n interessant, geestig en fris klinkend brok muziek, waarin de componist z n ziel heeft gelegd. Met 'n machtfg koraal-aohtig klinkend gedeelte: De grote poort van Kiew" (a.h.w. "n visioen van Heil Rusland uit die tijd) eindigt dit imponerende werk. Het nieuwe concertseizoen heeft met alt geslaagde concert goed ingezefl Mo1"* sorgsky heeft deze compositie eigeniljK ais piano-cyclus geschreven, maar zij ie door Maurice Ravel georkestreerd. t t Drie koren brachten goed programma Waarschijnlijk als gevolg van het ge lijktijdige concert van het Rotterdam» Philharmonisch Orkest, was de belangstel ling voor de zanguitvoering in de St. Jan gisteravond niet in verhouding tot wat geboden werd. Aan deze zangavond werkten mede het Ned. Herv. gemengd koor „Mirjam", uit onze stad. het Chr. gemengd koor „Sur- sum Corda" uit Moerkapelle het „Reeu- wijks Chr. gemengd koor" en Willem Hülsmann. orgel. Dirigent was de heer E. D. Looren de Jong uit Moerkapelle. De algemene indruk was dat eenvoudige liederen wel het meest binnen de uitvoe ringsmogelijkheden van deze koren lagen, terwijl verder de indruk werd gewekt, dat zoals bij de meest» gemengde koren, de stemmenverhouding niet voldoende 'n evenwicht was en er een tekort aan te noren was. Dit alles wil echter niet zeg gen, dat deze uitvoering niet de moeite waard is geweest. Integendeel. De kundige dirigent wist met zijn koormateriaal veel te bereiken. Hoe mooi klonk het bij de aanvang door alle koren gezamenlijk gezongen Bonds lied van mr H. Graaf van Hogendorp, het bekende „Eén in geest en streven" en het „O Heer, die daar dep hemels tenten spreidt" uit Valerius' Gedenkklank in de bewerking van de dirigent. Achtereenvolgens zongen de koren uit Reeuwijk. Gouda en Moerkapelle. waar van het meest kon voldoen „Sursum Corda" uit Moerkapelle dat het zich met de liederen „Vrede" van Phons Dusch en „Jeruzalem" van Jac. Bonset niet gemakkelijk had gemaakt. Bij de uitvoering van het koor „Mirjam" viel op de vertolking van „De hemelen roemen dea Eeuwigen eere" van L. van Beethoven. Hierin kwamen mannen- en vrouwenstemmen prachtig tegenover elkaar uit. De uitvoering van Ps. 42 in de bewer king van F. Mendelssohn Bartholdy voor alle koren met orgelbegeleiding gaf ge legenheid aan een der vrouwelijke leden van „Sursum Corda" om haar kunnen te tonen in de verschillende recitatieven, dde daarin voorkomen en welke op ver dienstelijke wijze ten gehore werden ge bracht, al zou nu en dan iets minder vi breren wel gewenst geweest zijn. Het dubbel mannenkwartet in dit pro- {rammanummer klonk wat vlak. Het slot- oor „Wat bedroeft gij u. mijne ziele werd bijzonder goed ten gehore gebracht en was een van de mooiste gedeelten van dit nummer. Het glansnummer van de avond was het „Salvum Fac Regem" vsn A. Sacchini, voor vrouwenkoor. Dit in bet Latijn gezongen gebed werd met grote wijding en overgave uitgevoerd. D» Zijlstra uit Moerkapelle opende «n ds G. Boer sloot deze avond. P.I.T. vraagt steun om steun te kunnen geven Morgen wordt te dezer stede een col lecte gehouden van het Protestants Inter kerkelijk Thuisfront, dat, de naam zsgt het al, zich beijvert om de militairen m Indonesië te helpen. Het P LT. d°et dit door voor de jongens een sfeer te schep pen, waarin zij zich thuis en gebonden met thuis voelen en door hen zoveel mo gelijk een steun te zijn. Daarom hoopt het Gouds comité op de financiële mede werking van de burgerij, wanneer mor gen een bijdrage wordt gevraagd. Klaverjas-competitie ln de Jaarvergadering van de Goudse Klaverjasbond werd besloten om a.s. ia- terdag een aanvang te maken met het spelen van een dubbele competitie, waar aan vier verenigingen meedoen, tu. D V V. K., M.D., G.U.D.O K. en Klaver Zeven.' Van elke vereniging komen tien PHe "bestuur van de bond werd als volgt samengesteld: P. p«di^'Kvoorz'"®r*,nJ; Kroon, secretaris; A. Zinkhaan P®""1"® meestér; J. Florijn en J. van Weerzing. commissarissen. WATERSTANDEN NOVEMBER Keulen «03; Ruhrort I7« MUI K -MfcU 93 -»M: ~J„"„ "S ui, SM, Borgharen 39 41 +9 08: imm —0.06; Grave 1.01 —MS. Het gevo'.g van deze actie is geweest, dat de meeste Gouwenaars, die zich wil den laten inlichten door de vertegen woordigers, het spreekuur verlieten, nadat studenten aan die bezoekers hun ziens wijze over de naar hun mening kostbare en soms voor de gezondheid gevaarlijke behandeling door de Rotterdamse inrich ting, hadden medegedeeld. Later op de avond is de eigenaar van de Rotterdamse inrichting, een tandtechniker, in Central verschenen, die in het openbaar vragen, door de studenten gesteld, heeft beant woord, hetgeen soms onder tumult en bijvalsbetuigingen voor de woordvoerder der zestig studenten geschiedde. Het is enige tijd geleden, dat die Rot terdamse inrichting in een landelijk dag blad een grote advertentie plaatste, waar in zij mededeelde onder het motto „Bezint, eer gij begint", een Amerikaans plastic kunstgebit te kunnen plaatsen, dat klaar ls in één dag. Dit plaatsen zou dan geschieden onmiddellijk na het pijn loos trekken tijdens een zogenaamde Evipanslaap. Al» voordelen werden daar bij genoemd, dat een normale gelaatsuit drukking zou worden behouden, doordat van slinken geen sprake kon zijn en dat een beter spraak- en kauwvermogen zou den worden verkregen. De studenten deelden ons mede, dat zij dit een „geraffineerde manier achten om goedgelovige mensen het geld uit de zak te kloppen". Het is zo, zei hun woordvoerder, dat een kaak, waaruit de tanden en kiezen zijn getrokken, altijd slinkt. Het ls een physiologische onmogelijkheid, dat te voorkomen. Wanneer bij een patiënt nu direct een plastic kunstgebit dat de studenten overigens „helemaal geen nieu wigheid meer" noemden wordt ge plaatst, moet de kaak ln de volgende maanden slinken met het gevolg, dat de patiënt na enige tijd opnieuw naar de inrichting moet om het gebit te laten herzien. Daardoor wordt de behandeling, die ln eerste instantie niet duur ls. toch zeer kostbaar, doordat de patiënt voor het herzien van zijn nieuw gebit op extra- kosten wordt gejaagd. Mislukt gebit Een der studenten toonde ons een gebit, dat bij deze Inrichting was vervaardigd. Met dit gebit was de eigenaresse, zo zeide hij, op het spreekuur van de Utrechtse tandheelkundige kliniek verschenen. Hij wees ons er op, dat de afwerking zeer slecht was, terwijl een ander hunner er aan toevoegde, „dat in de kaak van de patiënte wortelresten waren aangetrof fen, die een ontsteking ln de kaak hadden veroorzaakt". Verder gaven de studenten als hun zienswijze te kennen, dat de methode om de patiënt met een evlpan- inspuitlng te verdoven, onder bijzondere omstandigheden gevaarlijke complicaties kan velfborzaken. Eén voegde er aan toe, dat daardoor twee patiënten met long ontsteking in een ziekenhuis moesten worden opgenomen. De studenten gaven in dit verband als hun vermoeden te kennen, dat de arbeid van de betreffende inrichting ln wezen niets anders Is dan het door tandtechnici onbevoegd uitoefenen van het door de wet beschermde tandartaen- beroep. Het was een hele drukte, gisteravond in Central, waar twee vertegenwoordiger» van de betrokken Inrichting een inlich tingen-spreekuur hielden. Er kwamen ongeveer zestig Utrechtse studenten bin nen, die de vijftien Gouwenaars die het lnlichtlngenuur wilden bezoeken, aan spraken en hun zienswijze op ds behan deling vertelden. Enkele patiënten stelden zich in verbinding met de twee vertegen woordigers. doch de meesten gingen na de mededelingen der studenten huis waarts of bleven om de loop der actie mede te maken. De politie, die, omdat de studenten de vorige avond in Utrecht tijdens een spreekuur v*n dezelfde Inrichting even eens op gelijke wijze actie hadden ge voerd, van de bedoelingen der studenten had gehoord, hield bij de actie een oogje in het zeil. Voor de aanvang van het Grote ravage, geen gewonden Gistermiddag om even over vijven zijn op het spoortraject CoevordenGrams- bergen twee treinen op elkaar ingereden. Een goederentrein komende-uit de richting Coevorden raakte in botsing met een olietrein van de B.P.M. De lege olietanktrein stond voor het station Gramsbergen te wachten op de goederentrein, die alleen ter hoogte van dit station kon passeren. Door de verkeerde stand van een wissel is de goederentrein niet naar het andere spoor geleid, zodat in volle vaart het wachtende treinstel werd geramd. De twee locomotieven werden geheel in elkaar gedrukt en tien wagene ontspoorden en kwamen döor elkaar te liggen op de rails. Enkele vielen de berm af en geraak ten op het weiland naast het spoorweg- traject. Ook de oliewagene raakten van de rails af. Een der ketels werd door het geweld der botsing van de wagens afge slagen. De machinisten konden op tijd van de machines springen en zo het leven redden. Het spoorwegverkeer Coevorden—Zwoi- le is geheel gestremd. Het traject Har- denbergCoevorden wordt onderhouden door een busdienst. Vorige week Donderdag reed op dezelf de lijn nabij Marienberg een personen trein op eëh stilstaande goederentrein waarbij een vijftal personen w< Advertentie VOOR ST NICOLARS Foto-Albums Schrijfmappen K. TIENDEWEG I - TELEFOON 2176. Stefan Askenase naar Gouda Vóór de aanvang van het gisteravond gehouden concert in de Nieuwe Schouw burg deelde de voorzitter van het „Gouds Volksconcert", de heer A. P. Vermey, mede. dat de besturen van het „Nut en van het „Gouds Volksconcert" pogingen in het werk stellen om de vermaarde Poolse pianist en Chopln-vertolker Stefan Askenase 'n pianorecital in Gouda te doen geven. Hij deed daarvoor 'n beroep op de muziekliefhebbers om n dergelijke muzikale gebeurtenis mogelijk te maken, vermoedelijk op 9 Maart. NEDERLAND—INDONESIë Bali 3 v Liverpool n Amsterdam Bantam Rott-Batavla 3 v Port Said Kota Agoeng p 3 Malediven ultrela Kota Baroe 2 v Rotterdam te Ba uvla Kota Gede 3 v Batavia n Singapore Kota Inten Rott-Batavia p 3 Algiers Mataram verm 7 v Baiüc Papan n Tarakan Modjokerto Java-Rott p 4 Guardeful Poelau Lant 3 v Banjoewangi n Batavia Polydorus Amsterdam-Batavia 3 v Sue* Polyphe.nus 4 v Batavia te Singapore Rempang Amst-Batavla p 4 Gibraltar Sumatra Belawan-Amsterdam p 3 Sa bang Tawati 3 v Batavia n Seiharang Tosarl Batavia-Rott 4 te Port Said Volendam Bat»vla-Rotterdam 3 v Sabarvg Waterman Batavla-Rott p S Oueasant spreekuur hebben trouwens enige stu denten hun bedoeling bij de commissaris der politie bekendgemaakt. Ziekenfondsen in geding Nadat de actie een halfuur aan de gang was en Central vol zat met pratende pa tiënten en aansprekende studenten, is een der vertegenwoordigers der inrichting naar de commissaris geweest om hem te verzoeken de politie te gelasten de café zaal te ontruimen. Dit is niet gebeurd. Wel heeft de politie er op toegezien, dat er bij de bespreking met de patiënten niet door de vertegenwoordigers der inrichting over werd gesproken, dat ziekenfonds leden bij behandeling aanapraak zouden hebben op vergoeding van de zijde der ziekenfondsen. Dit geschiedde naar aan leiding van een bezwaar, dat de studen ten hadden tegen een passage in de ad vertentie, waarin stond dat de inrichting „ook voor ziekenfondsleden een gratis lnlichtingenspreekuur houdt". De stu denten meenden hierin een misleiding van de patiënten te zien, waardoor de indruk wordt gewekt, dat de ziekenfondsen achter de inrichting staan en bereid zijn de kos ten van behandeling door deze inrichting te vergoeden. Een vertegenwoordiger van een ziekenfonds in Gouda deelde mede, dat ziekenfondsleden in het geheel geen aanspraak kunnen maken op vergoeding voor de behandeling door deze inrichting. Hij vertelde, dat er verschillende leden met een kwitantie aan de ziekenfondskas waren gekomen om vergoeding, omdat men hen bij de behandeling in de óm- streden Inrichting had verteld, dat het ziekenfonds op vertoon van de kwitantie voor de behandeling, de kosten uitbetaalt. Telefonisch op de hoogte gesteld van de gang van zaken op het Goudse spreek uur, is de eigenaar van de inrichting, een Rotterdamse tandtechniker, op verzoek van een der vertegenwoordigers van het tandheelkundig instituut naar „Central" gekomen, waar een woordvoerder van <le studenten hem in het openbaar enige vra gen heeft gesteld. „Kom maar eens kijken!" Op die vragen antwoordde de eigenaar, dat de behandeling in zijn inrichting ge schiedt door een arts en een tandarts, terwijl de inspectie van volksgezondheid toezicht houdt. Op de bezwaren tegen de behandeling wilde hij niet ingaan omdat hij als tandtechniker zich niet bevoegd achtte daarover te spreken. Hij nodigde de studenten uit eens In zijn inrichting te komen kijken en daarbij met de tandarts en de arts van gedachten over deze strijdpunten te wisselen. De bewering van de studenten, dat de manier van reclame voeren in strijd zou zijn met de beroeps ethiek van de tandarts, achtte hij niet juist. Als die beroepsethiek voorschrijft, det de tandarts, die zichzelf respecteert, niet zo'n schreeuwende advertentie be hoeft te plaatsen (zoals de studenten zeg gen), dan moet deze tandarts dat voor zichzelf weten. o«*fij zich naar de normen kan richten, zeide de eigenaar van de inrichting. In het buitenland, was zijn mening, bestaan daarover geheel andere oordelen en dat bewijst dat het inzicht in beroepsethiek van de Nederlandse tandarts, als hij deze beginselen zo ziet als de studenten, bekrompen is. Het doel van zijn inrichting is de pa tiënt op minder kostbare wijze aan een gebit te helpen, zeide hij, en bovendien voor de tandtechniker, die reeds voor de oorlog zich moeilijk staande kon houden, een nieuwe kans te scheppen. Waarom levert een tandarts zelf het gebit, waar door hij de bestaansmogelijkheid van de tandtechniker 'ontneemt, terwijl oog artsen de vervaardiging van de brillen, die zij voorschrijven aan opticiens over laten. Het gebit koopt de tandarts, zeide de eigenaar, van de laborant, en hij ver koopt dat weer tegen een driemaal hogere prijs dan eigenlijk nodig ls. Hij be schouwde de beschuldiging van de stu denten meer als een actie voortgekomen uit broodnijd, dan uit tandheelkundige kennis. Gesprek der onbevoegden Over de omstreden passage ln de advertentie, waarin gezegd wordt, dat de Inrichting „ook voor ziekenfonda- leden spreekuur houdt", Zeide de eige naar, dat er uit de tekst der advertentie naar zijn mening in het geheel niet valt op te maken, dat ziekenfondsleden bij behandeling in zijn inrichting in aan merking zouden komen voor vergoeding van de kosten door hun ziekenfonds. Dat is ook geenszins het geval relde hij, maar de strekking van deze passage I» de lezer te vertellen, dat het hier geen inrichting betreft, die slechts voor gegoede patiënten werkt. Anders zou de indruk gewekt kun nen worden, zeide hij, dat Voor de man met de Heine portefeuille deze nieuwe tandheelkundige methode niet geldt. Onze inrichting, zeide hij, heeft ook een so ciaal doel en wil ledereen. ongeacht zijn inkomen, helpen. Aan fondspatiënten ver leent de inrichting zelf 45 korting op de behandeling. Dit vraaggesprek tussen de woordvoer der der studenten en de eigenaar ln te genwoordigheid van enige patiënten, die het inlichtingen-spreekuur wilden bezoe ken, werd het moet ons van het hart van studentenzijde niet op zakelijke en rustige toon gevoerd, die altijd de meest gepaste ls. Iedereen wilde zich ln het ge sprek mengen. En het merkwaardige van dit gehele gesprek la, dat èn de atndenten als „aankomende" tandartsen èn de eige naar, als tandtechniker, feitelijk niet bevoegd zijn over de*e kwestie te oor delen. Daarom miste het gesprek reële gronden. WIJ kannen plechts hopen, dat van dese aetie, die bedoeld ls om kraeht bij te setten aan het standpunt der hoog leraren en tandartsen iedere kwestie waarin wij ons als ondeskundig van het innemen van een standpunt onthouden, een deskundig ondersoek het gevolg zal stjn, Indien daarvoor tenminste aanlet. ding mocht bestaan.

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1949 | | pagina 2