Idjlcer
COUD5CUË COURANT -
StÉil
SWWSB?
V'X‘l, 8,v!‘n het «rootste deel der Indonesische gedelegeerden ter R.T.C. in
de komende twee weken. Het comité zal de werkwijze vaststellen voor de ver-
5* n v ee? Y00r,1°P*S Parlement, van eSn president en van een kabinet voor
d,el.?Satie,ult he‘ te vormen kabinet zou naar Den Haag gaan om
n. ln,J^lana de souveraniteit te ontvangen. Naar de verwachting van
‘ian gelijktijdig met deze ceremonie de souvereiniteit in Indonesië
Wmr gen- V,' ;an? f'1 ‘Wsgebrek werd ten aanzien van deze
kwestie tei R.T.C. geen formele beslissing genomen.
)NJE
Jl&dcWKS
voor
ERNO
een
Souvereiniteitsoverdracht aan
de R.I.S. wordt voorbereid
De Sowjet-Unie wil slechts de
vrede, betoogt Malenkof
„Amerika wil de gehele wereld tot
slavernij brengen”
Gelijke sociale rechten
burgers der Westerse Unie
INTJES
iwbank Utrecht
Russen zouden bezig zijn
rivier te „verplaatsen”
TOT IN LENGTE VAN DAGEN
32 laar Russisch communisme
iteorsetten
Dringend beroep op
gezonde verstand
Moord en terreur op
Zuid-Celebes
Uw
ap niet als
hijnwerper!
tehouders
GOUDP
LEIWEG8 TEL. 3017
Verzekeringstelsels der vijf landen
aaneengekoppeld
n
ter
iutbe werkers
rccET’alti/d
GOUD»
Onze toekomstige taak
zal zeer zwaar zijn
Wij zijn overtuigd
van onze macht
Wij krijgen uitrusting voor
leger en vloot uit Amerika
G R OT GOUDA
STO
Goedkeuring overeenkomst
binnen zes weken
De atoomexplosie in de Soivjet-Unie
Djokja over de R.T.C.
Geen Marshall-hulp aan
een souverein Indonesië
Geldzendingen naar
Indonesië via banken
Patrouille in hinderlaag
Ter bevloeiing van
woestijngebied
Philippijnen zwaar
geteisterd
De nieuwe telefoontarieven
I
Maandag 7 Nov. 1949
Prijs 10 cent per nummer
88ste Jaargang Na 22819
0.30
per week
per maand
postrekening 48400
per kwartaal
Moh. Hatta
een Philips verlich-
ID EINDHOVEN
letiére aan huis
Amman*»1
IEK,
KIJKER
en hoger
handelaar U niet, kan
eng behoeft te wachten.
14 dagen klaar.
Chef-Exploitatie
D. DE KLERK
met
(raaf
strijdmach
Amerika -
mi-
ieura
IT van de BOUDE
'IE spreekt
ander teleurgesteld.
iet grote tevredenheid over
en.
mtuele h*~
aan Inuw-
momenteel
voor
reclsle
auw.
maat
en
zorg
elijk
>ens.
ilen-
>ort-
be-
ata-
ir in
Hatta op
Slechts als
zou men
bestrijden.
kracht van
ian«
ileuwa
al ge-
tech-
leder lande»
i in
inl
and
de
sche
de
opese
tellen
icatje
de la;
700 i
ic van
Visayan-
i be-
i de
een
aan-
telfde dag.-
een zoge-
en Daar-
»nd. die
ug
wezen op
inder
sning
van
i is.
gespe-
>n arts,
ie verdoving te verzor-
inspuiting fa de arm
ook
rerdien-
niet
krant
>n in
irten-
dige
;e is
Philips lantaarn ver»
i U heeft toch een
t veiligheid voor U
De ministers van buitenlandse zaken van de vijf landen van het Pact van Brussel
(België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk en Gr.-Brittannië). die thans te Parijs
bijeen zijn, hebben heden een multilaterale overeenkomst getekend, waarbij dc stelsels
van sociale verzekering der vijf landen aaneengekoppeld worden.
Volgens deze conventie, die een mijlpaal betekent in de samenwerking in het kader
van de Westerse Unie, zal elk der landen de burgers van de andere vier partners
op het gebied van sociale en medische hulpverlening op dezelfde basis behandelen
als zijn eigen burgers. De regeling betreft uitkeringen voor ziekte, ouderdom, overlij
den, geboorte, bedrijfsongevallen, beroepsziekte en invaliditeit.
-t zou naar Den Ha<
Naar de verws
souvereiniteit in Int
'erd ten aanzien van
j toestand
arlei han-
luitend tot
s behoren.
Ie erkende
en die op
ibare bekwaam-
niet plotseling
i over-
^eral
tussen
lee irrige
land in cul-
>rden en 82
ïit geprodu-
•ad.
de
be-
ple-
fen, tanks.
Ie. mitrailh
f 126 EENDRACHT
ƒ3?» MAAKT MACHT
van 14-t18 jaar.
geschoold.
geschoold of ht»,d
land ander”
Maar a<=
'••jldigende
lat vrij
wordt van
Nederlandse
irlandse troe-
I.N.I.L. zullen
'de plaa’-
•scheping
-in het
-e plaatsen van deze
niets beslist, doch
d. dat het plaatsen
labijheid van havens
voor de onderbrenging
nodatie aanwezig is. De
mdse troepen in oplei-
irale troepen zullen op
behandeld als het
van het K.N.I.L.
TEL3Ö33
HUIS VPNflF DE MERKT,
STOFZUIGER]
HN BUREAU
voorkomende Electr.
an Licht- en Kracht-
ïtalage.
96 - Tel. 2235
ORNAMENTEN
Vooral op financieel gebic.
toekomstige taak zeer zwaar
verklaarde de voorzitter dei
keinse delejwtie. de
dige begroting toont een L»u
milliard op een totaal van 3
gulden. Om het welvaartspeil
gen, zyn vooral nodig industrii
overplanting van grote voiksgr
het overbevolkte Java naar
Westen, middelen, die ®ret
worden toegepast. Ook
bedrijven staat op het
Wat de politieke toestj
Hatta op linkse opposit
Slechts als deze tot gew<
ze ook met
waarbij spr.
i de T.N.I.
Internationaal wil Indonesië vriend
schappelijke betrekkingen aanknopen met
alle landen. Het wenst neutraal te blijven.
Problemen als de status van Brits-
Noord-Borneo. Malakka, Portugees Timor
en de rest van Nieuw-Guinea. zijn nog
niet actueel, antwoordde Hatta desge
vraagd. Indien in die gebieden aanslui
ting bij Indonesië zou worden verlangd,
zouden wij dat niet tegenwerken. Spit
liet zich niet uit over de eventuele her
vatting vap de Marshall-hulp aan Indo
nesië. Hierover confereert
minister Stikker te Parijs.
AG 5 NOVEMBER ijw
TN DE goede stad Gouda heeft zich
1 plotseling een strijd afgespeeld om de
mondverzorging van het Nederlandse volk.
Een groot aantal studenten van de
tandheelkundige faculteit van de univer-
liteit te Utrecht heeft in een Gouds café
op een spreekuur van een Rotterdamse
tandheelkundige inrichting verteld, wat
rij van de advertenties en de werkwijze
v»n het instituut dachten. Dat was met
veel goeds.
De aanstaande tandartsen hadden
(«aar tegen de advertentie van
instelling, waarin de gegadigden
Amerikaans plastic kunstgebit werd i
«boden, te plaatsen nog op dezt
dat de tanden en kiezen tijdens
naamde Evipanslaap zijn .getrokken Daai
bij werden voordelen opgesor....,
volgens de studenten echter niet aanwezi.
zouden zijn. De eigenaar van de Inrichting,
die van de actie te Gouda op de hoogte
vas gesteld, kwam ijlings naar het strijd
toneel. om daar zijn standpunt en tevens
rijn bedrijf te verdedigen.
Op één punt heeft hij toegegeven, dat
ar misverstand kon ontstaan. In de
bewuste advertentie stond, dat de inrich
ting ook voor ziekenfondsleden spreekuur
ji_ deze Zjnsnede
ïglaten, om verwar-
kan zien, 1_
ak in het volgen
odig heeft, gaat
idarts. Deze
»t de afdri
In een rede tot de raad van de stad Moskon. ter gelegenheid van de 32ste verjaardag
van de Sowjet-Russiache revolutie, beeft de Russische vioe-premier Georgl Malenkov
Zondag verklaard, dat de Sowjet-Unie geen oorlog wil en alles doet om oorlog te
voorkomen. De vredespolitiek van de 8owjet-Unie is volgens Malenkof Juist de basis
van het Sowjet-Russische systeem. Hjj zei, dat de atoomenergie in de handen van de
„imperialisten” leidde tot productie van dodelijke wapens, terwijl dezelfde kracht in
handen van het Russische volk een machtig wapen was voor ongeëvenaarde technische
vorderingen en verdere snelle groei van de productieve krachten van de Sowjet-Unie.
Nog nimmer in de geschiedenis, aldus Malenkof, waren Rustands grenzen so recht
vaardig geweest en nimmer tevoren was zjjn vriendschap met omringende volken zo
hecht geweest. Malenkof beschuldigde de V.S. van het organiseren van een wereldrijk
zoals nog nimmer had bestaan. Het was hun bedoeling de gehele wereld tot slavernij
te brengen.
Generaal Bradley heeft in een onder
houd-met een vertegenwoordiger van De
Telegraaf verteld, dat de Nederlandse
"trijdmacht binnen afzienbare tijd van
.unerika zal ontvangen:
Oorlogsschepen, vliegtuigi
litaire voertuigen, artillerh
en kleinere wapens.
Dit materieel wordt verstrekt onder de
voorwaarden van het Atlantisch Pact en
het militair bewapen ingsprogramma,
waarvoor het Amerikaanse Congres on-
stalde. mI1U*rd dollar beschikbaar
W.
sn v»»t
W»
2
)men. verven, enz
sche behandeling van V
lendeweg 6. Telefoon 33W-
aalhouder J GROFNEWE
jebied zal onze
-zijn, aldus
der republi-
ie heer Hatta. De hui-
een tekort van
31 van 3 milliard
tartspeil te verho-
industrialisatie en
- «wiksgroepen uit
naar de buitenge-
«reeds jarenlang
nationalisatie van
»t program.
tand betreft, zeide
.Jtie te rekenen.
(weid zou overgaan, j
machtsmiddelen. 1
vertrouwde op de'
ziekenhuisverpleging ontvangen als een
Nederlander in gelijke omstandigheden.
De vijf landen zullen elkander de Ros
ten voor dergelijke hulpverlening niet
in rekening brengen.
Defensieprobleem
De ministers zullen voorts bespreken
welke mate de bestaande defensie-organ
satie van de Westeuropese Unie de invlot
zal ondervinden van de vorming van
defensie-commissie van het Atlantisc1
Pact. Men verwacht, dat de agenda ook
politieke gevolgen van het Westeuropai
verbond, de devaluatie en de voorsts
tot economische en financiële unific
van de C.E.E.S. zal omvatten.
is Uw bril
ons een pree.,
instrument nat’
keurig naar mi
aangemeten
met uiterste
afaeleverd.
I I T O 8
direct opvraagbaar
voor 3 maander
voor V» laar vast
voor I taar vast
ETEN*
onder hyp verband «n/of
1 andere zekerheid
i. Bodegraverstraatweg IM.
»ON te Waddlnxveen
Bii de eerste conventie wordt bepaald,
dat een burger van een der landen 'kan
profiteren van de sociale verzekerings
wetten van elk der andere vier, als voor
zien in de bilaterale overeenkonlsten.
Een Brits burger b.v. die verzekerd is
in Frankrijk en België, kan profiteren van
de overeenkomst tussen deze twee landen,
op gelijke voet als de'eigen burgers van
die landen. Voorts wordt een voorziening
getroffen voor het geval, waarin een bur
ger van een der vijf landen verzekerd is
in drie of meer van de landen. Wanneer
bijvoorbeeld een Fransman gewerkt heeft
in het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk en
N e d er 1 a n d. zullen de door hem in deze
drie landen betaalde premies voor pen-
sioenverzekering bij elkaar geteld wor
den voor het bepalen van de uitkering.
Bij de tweede conventie wordt bepaald,
dat elk der vijf landen belooft de burgers
van de andere vier, wat betreft sociale
en medische hulp, op dezelfde basis te
behandelen als zijn eigen burgers. Een
Engelsman bijvoorbeeld, die in Nederland
woont en die niet voldoende bronnen van
inkomsten heeft, zal dezelfde kosteloze
„Onze geliefde Stalin”
Na afloop van de plechtige vergadering
van de Sowjet te Moskou is een gelukwens
gezonden aan maarschalk Stalin, die de
vergadering niet bijwoonde.
Na plechtig te hebben beloofd alles m
het werk te zullen stellen om het vijf
jarenplan binnen de vastgestelde termijn
uit te voeren, besluit de Sowjet te Moskou
de boodschap aan Stalin als volgt:
„Uit de grond van ons hart wensen wij
u. beste Jozef Vissarionovitsj. nog vele
levensjaren toe. in goede gezondheid, voor
het welzijn van het Russische volk, als
mede voor dat van de arbeiders In de
gehele wereld. Ere zij aan de grote leider
der volkeren, aan de bezieler en de orga
nisator van al onze overwinningen, aan
onze geliefde Stalin".
Weinig verandering.
Maandag
avond tot Dinsdaga\ond:
Wisselende bewolking met vooral in de
kustprovincies nu en dan buien. plaatseujK
daar nachtvorst, overdag ongeveer dezelfde
temperatuur als vandaag. Zwakke tot ma
tige wind tussen Zuid en West.
I November Afnemende maan
Zon op 7 4»; onder 18 5«
Maan op 17.44: onder 11.M
Romulo streeft naar een
politieke wapenstilstand
De president van de Algemene Vergade
ring der V.N. Carlos Romulo van de Phillp-
Plfnen. heeft in een rede te Indianapolis
(V.S.) onthuld, met vertegenwoordigers
van de Westelijke mogendheden en het
Sowjet-Russische blok onderhandelingen
te voeren over een tljdelljk politiek be
stand „en zo mogeiijk éen permanente
oplossing” Roniulo zei dat het onmiddel
lijke doel is de bevordering van een poli
tiële wapenstilstand meer in het bijzon
der een eind te maken aan de dodeij|k«
wedloop van atoombewapening. Men
moest er In slagen de ijzeren ring van de
impasse te verbreken.
Romulo zei. ieder middel dat hij tot zijn
beschikking had aangegrepen te hebben
om de tegengestelde opvattingen te ver
zoenen omtrent enkele van de meest
explosieve vraagstukken, waarvoor de
V.N. zich geplaatst zagen. „Ik ben uitge
gaan van de onderstelling”, aldus Romulo,
,.dat wij bovenal een verlichting van de
internationale spanning moeten hebben,
een adempauze, gedurende welke wij onze
denkbeelden zouden kunnen herzien en
al onze krachten verenigen voor wat wel
eens de laatste uiterste poging zou kun
nen blijken van de mensheid om eeit
duurzame vrede te vestigen .Romulo zei
tenslotte, dat indien de V.N. zelfs maar
een overeenkomst op korte termijn konden
verzekeren terzake van de contröle van
de atoomenergie en het verbod van atoom
wapens. dit zou zijn als het maken van
licht in de duisternis. „De gehele mensheid
zou weer moed vatten.” aldus Romulo.
Bendeleidster gearresteerd
Een bende, die de laatste tijd terreur
Uitoefende in het gebied van MaAamba
in het Noordelijk deel van Zuld-Cele-
bes, heeft Woensdag de 27-jarige inspec
teur van de Faroka-fabrieken. de heer
Th. Pluyter, vermoord. Het slachtoffer
vertoefde te Paloppo toen de bende
daar een politiepost overviel ën met de
buitgemaakte wapens hem aanhield en
in gijzeling nam.
Enkele 0agen, daarna is het stoffelijk
overschot gevonden, dat te Paloppo
werd begraven. De bende schijnt onder
leiding te hebben gestaan van het vrou
welijk raadslid te Makassar. Salawati
Daocd, dat met een gemeente-auto der
waarts reed.
Enige compagnieën militairen hebben
Intussen een actie ingezet in het moei
lijk begaanbare terrein, waarbij zes
bendeleden werden gearresteerd.
Blijkens een later ontvangen telegram
is Salawati Daoed thans gearresteerd. Aan
de bende is thans alle kracht ontnomen.
Volgens Republikeinse kringen te Djokja
is het thans zo goed als zeker, dat het
Republikeinse kabinet de overeenkomsten
van de R.T.C. zal goedkeuren.
In Djokjase kringen meende men. dat na
de souvereiniteitsoverdracht het belang
rijkste is de terugtrekking van de Neder
landse troepen uit Indonesië en de inlij
ving van Nieuw-Guinea in de R.I.S.
De hervatting van de Marshall-hulp aan
Indonesië wordt midden volgende week
verwacht. De steun zou rond 37 5 millioen
dollar belopen en via Nederland, alleen
tot aan de souvereiniteitsoverdracht. aan
Indonesië kunnen worden gegeven Na
dien kan Indonesië, als souvereine Azia
tische staat, niet meer voor Marshall
hulp in aanmerking komen.
Soekarno’s zwager vrijgelaten
De zwager van Soekarno, die indertijd
te Blitar is gearresteerd, is volgens be
richten uit Batavia Vrijdag in vrijheid ge
steld. Hij was gearresteerd onder verden
king van aanzetting tot staking. De ge
ruchten. dart ook de moeder van Soekarno
zou zijn gearresteerd zijn onjuist ge-
blekeij.
De contróle op postpakketten aan mili
tairen in Indonesië ts verscherpt in ver
band met geconstateerde gevallen van
bankbiljettensmokkel, maar de Neder-
landsche»Bank heeft een regeling getroffen,
op grondlfraarvan maandelijks gelden nagr
Indones» kunnen worden overgemaakt
tot een bfarag van ten hoogste f 200 per
maand voor betalingen van met-commer-
ciële aard, dat zijn o a. betalingen wegens
ondersteuningen, kosten van verP|e8*"*
van familieleden of militairen, geschenken
en studiekosten. Men wende zich hiervoor
tot een bank, welke tegen geringe kosten
gelden voor deze doeleinden kan over
maken.
Twee man van de Kon. Landmacht sneu
velden en een zwaargewonde is later over
leden.-toen In de desa Tembelang nabij
BrebeS. in Midden-Javg. een patrouille In
tweemaal om veraterMM werd
Moh. Roem zeide verder, dat de Yatifi-
catle der overeenkomst tussen Nederland
en de R.I.S. door de Staten Generaal nor
maal zes weken zal vorderen en dat de
Republikeinse en Federalistische parle
menten er vermoedeiyk een .kortere tijd
voor zullen nodig hebben. In elk geval zou
de ratificatie haar beslag moeten hebben
verkregen vóór eind December, daar het
einde van het jaar is gefixeerd als tijdsli
miet voor de souvereiniteitsoverdracht.
In een onderhoud met de pers op het
vliegveld Kemajoran had Roem al eerder
verklaard dat. als resultaat van de R.T.C.
het Indonesische volk als het volk van een
souverein en onafhankelijk land de vol
kerenfamilie zal binnentreden. Wij zullen
in staat zijn, aldus Roem, ten spoedigste
de welvaart van het Indonesische volk te
herstellen. Met Nederland zullen wij eer
lijk samenwerken op basis van gelijkheid
en vrijwilligheid, in het belang van beide
volken, in de Nederlands-Indonesische
Unie. Als vrije natie kunnen wij een bij
drage leveren aan de vrede en de wel
vaart in de wereld.
Moh. Roem zeide verder, het te betreu
ren. dat de kwestie Nieuw Guinea niet is
opgelost en als geschilpunt is blijven be
staan. Hij sprak de hoop uit. dat het geen
afbreuk zal doen aan de samenwerking
met Nederland en dat de kwestie zo spoe
dig mogelijk op een bevredigende wijze
tot een oplossing zal worden gebracht.
Niet geheel tevreden
Het zal moeilijk zijn, zei verder Moh.
Roem, in Indonesië de ter R.T.C. bereikte
overeenkomst te doen begrijpen. Wij zelf
zijn niet helemaal tevreden met de be
reikte resultaten, want wij blijven in een
conflict-positie: wij hebben onze claim op
Nieuw Guinea niet opgegeven.
..De wereld heeft thans een verklaring
voor de Sowjet-Russische bekendmaking
op 25 September over de atoom-explosfe”,
aldus schrijft de onder Sowjet-licentle te
Berlijn verschijnende Nacht Express. Vol
gens het blad maakt de Sowjet-ünie ge
bruik van atoomenergie om m het Oeral-
geberkte een doorgang te maken en de
bedding van de Ob en de Jenissei te ver
plaatsen. Het blad npemt geen bron voor
dit bericht, maar onder Sowjet-licentle
verschijnende bladen in Duitsland hebben
tot nog toe voor berichten uit de Sowjet-
Unie alleen officiële Sowjet*Russische
bronnen gebruikt, aldus Reuter.
De Sowjet-Russische ingenieur Davidof
wil een weg banen door de Oeral en het
Kazangebergte en de laagte tussen het
Aral-meer en de Kaspische Zee irrigeren,
waardoor 30 millioen hectare land in cul
tuur gebracht zou kunnen worden en 82
milliard kilowattuur electriciteit geprodu
ceerd zou kunnen worden, aldus het blad.
Het banen van een nieuwe weg voor de
rivieren, waar men reeds druk mee be
zig is, zou de grootste moeilijkheden ople
veren bij Toergai in de republiek der Kir-
glezen, tussen de Oeral en het Kazange-
bergte. Het nieuwe rivierbed zou 4.000
kilometer lang worden en zich uitstrek-
Typhoon maakte honderden
slachtoffers
Volgens de laatste berichten zijn tussen
de 600 en 700 personen dood of vermist
tengevolge van de typhoon, die Maandag
boven de Visayan-eilanden in het zuide
lijk deel van de Philippijnen heeft gewoed.
Alleen op. het eiland Egros zouden reeds
500 personen verdronken zijn. Het Philip-
pijnse Rode Kruis heeft een verzoek om
hulp gericht tot de bond van Rodekruis-
verenigingen te Genève. Acht provincies
zouden door de typhoon getroffen zijn,
waardoor het verkeer en de verbindingen
verlamd werden. Ongeveer 450.000 perso
nen zouden dakloos geworden zijn.
V BureauMarkt 31. Telefoon 2745
pflf ASPERG
AD ASTB A
Donderend applaus van de toehoorders
onderstreepte de volgende passage uit
Maienkof's toespraak: „Het Sowjet-Rus
sische volk deinst voor een vreedzame
wedijver met de kapitalistische wereld
niet terug. Het is echter volkomen over
tuigd van z(jn macht en het weet zeer goed
dat elk oorlogsavontuur een rampzalige
afloop voor de imperialisten zou hebben.
De sleutel van onze buitenlandse politiek
Is onze vredeswil. Rusland is voor vrede
en vriendschap onder de volken, het wenst
geen oorlog en zal alles doen om het uit
breken van oorlog te verhinderen”.
„Ons programma", aldus Malenkof, „voor
ziet in het nauwgezet ten uitvoer leggen
van de overeenkomst van Potsdam betref
fende het Duitse vraagstuk, het tot stand
brengen van een vreedzame regeling met
Japan en Tiet tot ontwikkeling brengen
van onze handels- en economische betrek
kingen met andere landen. Indien men
poogt het ten uitvoer leggen van dit pro
gramma te beletten, betekent dit. dat het
niet in de kraam van de aanhitsers tot
oorlog te pas komt.
Wij zijn ook voor een beperking van de
bewapening en voor een onvoorwaardelijk
verbod op het gebruik van atoomwapen.
Omtrent Joego-Slavië verklaarde Malen
kof dat de Westelijke mogendheden vot
durend bezig zijn met ondergrondse
drijvigheid in de volksdemocratische
ten, hieraan toevoegend dat zij hiervoor
eerste instantie de splonnage-bende van
Tito gebruiken.
Vervolgens sprak Malenkof over China.
Hij zeide. dat Lenin in 1923 reeds had ver
klaard dat het uiteindelijke resultaat van
de worsteling in de gehele wereld tussen
kapitalisme en comunlsme beslissend zou
worden beïnvloed door het feit, dat de
inwoners van de Sowjet-Unie, India en
China tezamen een reusachtige meerder
heid in de wereld vormen.
Kolonel Simatoepang gaf de verzek<
ring, dat Soerabaja vlootbasis wordt va
de R.I.S. Ten aanzien van de
troepen zeide hij: Alle Nedei
pen. zowel de K.L. als het K
worden geconcentreerd in bepaaldi
sen. in afwachting van hun vers,
of van reorganisatie en opname
Federale leger. Over de plaatse
samentrekking is nog
het ligt voor de hand,
zullen zijn, die in de ns
liggen en waar vo
voldoende accommoc
thans bij de Nederlar
ding zijnde z g. Fedei
dezelfde wijze worden
Indonesische personeel
ken van een dam in de Ob bij Bjelogori»
tot aan de Kaspische Zee. De Woestijn-
steppe Karakoem en de Siberische
laagvlakte, landstreken zo groot als
Frankrijk, zouden in „bloeiende tuinen
veranderd worden, waaraan de wereld
kan zien, wat een vredelievend volk met
de atoomenergie kan doen”.
In het blad staat een kaart afgedrukt,
waarop de dammen zijn aangegeven, die
aangelegd zullen worden in de Ob in het
gebied van Trytskoye (ongeveer 300 kilo
meter ten noorden van Tobolsk) en in de
Jenessei bij Toroetejansk (1.000 kilometer
ten noorden van Tomsk.
Het bericht betreffende de afkondiging
van het Besluit tot inwerkingtreding van
de wijziging van het Rijkstelefoonregle-
ment 1929 een verandering in de tarie
ven voor het interlocale telefoonverkeer
heeft tot enig misverstand aanleiding
gegeven. Het P.T.T.-bedrijf deelt ths
mede, dat de Invoering van de nF
tarieven alechts zeer geleidelijk zal
•chfeden. n.l. in gelijke tred met de
nische ontwikkeling van het N&krk
telefoongyateem.
ting ook voor ziekenfond
houdt. HÜ zegde toe
voortaan te zullen wegla
ring te voorkomen.
Kijker betwijfelt echter, of de student-
met dit resultaat tevreden zullen zijn.
ipraken over gevaren van de Evipa"-
liupulting en zij uitten het vermoeden,
dat het hier slechts gaat om het onbevoegd
uitoefenen van het door de wet b
de tandartsenbetoep. In het Go»
Is door de studenten en de eigenas
lang gedebatteerd, maar veel zode
de dijk kon dit debat niet zet1-
atudenten zijn nog studerena^.
ander is een tandtechniker. beid*
partij en geen van beide partij^..
gezag spreken.
Het gaat hier om de toepassing van de
wet en om een typische ontwikkeling in
demondverzorging. vooral wat de gebitten
betreft.
Voordat deze materie wettelijk werd
geregeld, was in het verleden de toestand
ontstaan, dat een techniker aller!
delingen verrichtte, die nu uitslu!*
de bevoegdheid van de tandarts u
Om de economische basis van de
technlkers. waaronder er waren
hun terrein een onmiskenbare bel
held hadden verworven, niet plol
weg te nemen, werd indertijd een
gingstoestand geschapen.
Een deel van het publiek heeft zich in
het verleden tot de technlkers gewend, die
gebitten leverden, nadat zij hadden ge
trokken. Op het ogenblik geschiedt het
nog. clandestien. Vooral te Amsterdam,
w»ar men tegen de misstanden op dit
gebied zeer doortastend is opgetreden,
gut het bedrijf onder de roos door, eigen
lijk nog veel primitiever en gevaarlijker
dan het vroeger gebeurde! Dit houdt in.
dat er nog altijd mensen zijn, die zich
door teitelljk onbevoegden laten helpen.
Doen de mensen dat alleen, omdat zij die
technlkers zulke aardige kerels vinden?
Neen natuurlijk. Het prijsverschil, onver-
ichillig of het feitelijk wel of niet bestaat,
tussen de beunhaas en de tandarts kan
slechts de verklaring geven.
In het onderhavige geval ligt de kwestie
echter anders De studenten kunnen van
de Rotterdamse inrichting niet beweren,
dat zij „onder de markt" werkt. De
itudenten kunnen weh het vermoeden
uiten, dat in die inrichting hun toekomstig
beroep onbevoegd wordt uitgeoefend, maar
du is geen bewijs. De eigenaar beweert,
dat bij hem de tandarts en niemand anders
trekt. Ook dat is een bewering. Maar de
bewijslast berust bij de beschuló
partij: en dit is een bewijs, dr
gemakkelijk zou zijn te leveren, mits er
wordt ontdoken.-
Voor zover Kijker kan zien, ligt het
kernpunt van deze zaak in het volgende:
Als iemand een gebit nodig heeft, gaat hij
m de regel naar de tandarts. Deze maakt
mond schoon, en neemt de afdruk. Er
xyn tandartsen met een eigen tandtech
nisch laboratorium, doch zij zijn verre in
de minderheid. Gewoonlijk wordt het
gebit door een zelfstandig werkend tech
niker vervaardigd in opdracht van de
«ndai|!. die het plaatst. Bij hem is dus
de behandeling het voornaamste deel van
Je werkzaamheden, het gebit levert hij er
“ij Bij de inrichting is het juist andersom:
n«t maakt en verkoopt het gebit en levert
Jr de behandeling door de bevoegde
«Marts bij! Iets dergeJijks treft men in
n« buitenland aan, waar bij grote opti
ciens een oogarts een bril voorschrijft,
“e dan in dezelfde zaak meteen wordt
televerd.
Voor de patiënt, wie het om het gebit
wh en zeker niet om de „genoegens" van
vrti tr,ek*cen i» te doen, blijft de zaak
*rijwel gelijk. Doch voor de, leverancier
J er een groot verschil: de man. die in
l’eeret® P|aats fabrikant van gebitten is,
reclame maken, de tandarts, die in
®ef«e Plaats behandelt, doet dat niet.
het niet in overeenstemming wordt
tmi zÜn beroepsethiek. Aan de
4. i Z verandert het weinig. Men kan
a*s deze de wet niet over-
,n“t. moeilijk verbieden te werken.
Mn k» Om^at deze reclame kan maken.
S* dez« reclame bewust misleidend
Man kan de overheid ingrijpen. Wie
u Ultmaken. of dat het geval is:
ook dit is een kwestie van de be-
deskundigheid. Men weet, dat
,e groter'o h°e h^d^ ^eskundi8he*^‘ de’
•en TOOfbcSd hd“ „tuderilen
bH»n8nIaar van de «vipan-inspuiting or
“Andere omstandigheden. Toediet
de V?U buiten de bevoegdheid
De uft,’' tenzi-i deze tevens arts
Wel vP6”' weet waarschijnlijk
iulvcomplicaties af. Over de ver
ooJeSTiJ® methode kad KÜker
ah Pni i^.a,ar als men een Deense kra...
d« advert^ eiLdoorkijkt- ziet mer
ties ®nl*eP®8ina een kolom adverte..-
InrlcMu» ndartsen en tandheelkunde—
»an v.,Jen.' waarin bijna altijd sprake
inrffiL??*' v?n het werfgebied van de
f*n tot BgJ°°rde spreekuren de studen
te Itwinu v Je 1 heeft aangespoord. Hoe
n>aar Z>8 at*°Pen- ,s moeilijk te zien.
leleennkXL laat8te woord in deze aan-
laven.oehandelt' tenslotte de door«lag
mten
i. Zij
ipan-
eden,
onbevoc„„
bescherm-
oudse café
aar nog
„oden aan
cetten. De
snden, de
ter, beiden zijn
lartijen kan met
„Zo lang als de wedstrijden HollandBelgië gespeeld zullen worden, zo
lang zal onze inzet zijn de zilveren Nieuwsblad beker en de uwe het Koperen
Dingetje," zeide gisteravond de voorzitter van de Koninklijke Nederlandse
Voetbalbond, de heer Karei Lotsy, toen hij. voor de eerste keer sinds jaren
de zilveren Nieuwsbladbeker overhandigde aan de aanvoerder van het
Belgische elftal. Op tafel, voor de heer Lotsy, het kostbaar kleinood, geschenk
van de heer Sijthoff. ter gelegenheid van de eerste HollandBelgië wedstrijd,
in Ï905 te Rotterdam op het Schuttersveld gespeeld.