mm
w
In Praag koopt men luxe
Blind varen en toch alles zien
zt
VON CHÖLTITZ: „Ekwilde Duitsland voor een
nieuw schandaal behoeden"
Elten langzaam op weg naai?
Nederland
iSSSri
cssba ffSrfhsrï. ,b."
isn' x wure/s.
korte KRONIEK
Het
grootste
luchtnet - en
het merkwaardigste
Land in de schaduw J
met gesmokkelde dollars!
Niemand vraagt naar
de herkomst
In Amsterdam kan
men atomen splitsen
Twee kleuters ontvoerd
Regentschap ontruimd
Ambtenaren hielpen
veesmokkelaars
JEen geachenk
CLOWNTJE RICK OP AVONYüIIR
f
Radar door He haven
Beursoverzicht
BEURS VAN AMSTERDAM
z
im
,4e.
"TVieutoe tijden, nieuwe zeden
Het mysterie van de bevrijding van Parijs t
Captain Crommelin wordt
niet gestraft
John Lewis moet betalen
■USF2S?'
at"
Na een half jaar drostamt (III)
Pracht kansen voor
het bestuur
Memoires van een Duitsip „hii^ianist
De legende van de
„resistance^
KS.",»S'ïr iZiï'S.tïï.
SS.'s»1"Si"«sss-
fKSg)» a
Naar Nieuw Zeelaiicl
I -
Munitie, een baby,
ambtenaren
alles met de MATS I
TWEEPE BLAD PAGINA 1
GOUDS CHE QOURANt
DONDERDAG 10 NOVEMBER 1M».
'V»n een oneer verslaggevers).
\TOOti EEN WINKEL m +tn - van 4»
trom provlnctesteüen van Itjecho-
SlO'raktje verdringen zich de mensen Qs
etalages bevatten allerlei kwailteii's-
arttkeien die men neryens anders aan
treft vooral de prachtige molton stollen
trekken de aandacht Er zyn verder
schitterende lederwaren in plaats ran de
imitatie waarmede men het de laatste
jaren moei «trlten srhoênrtt-" zoals
men ze zelden tiet Kortom, alles her
innert aan de beste jaren van-^óór de
oorlog Met grote letters staat op de
apiegelrutten geschilderdDarex
Wiit betekent deze luxueus* zaak in dit
communistische land* Darex-winkels ie
men in elke stad rim enige beteken ia
vindt zijn bestemd voor de bevoorrecn-,
ten die beschikken over 0fc:'?nland«e vi."
lui* Hier zijn dé espcrtar'lkrien van het
land voor ledereen besthiktfW mits hij
beschikt over buitenlands* Wtaaimldde-
Ign Fn het zijn maar betrekkelijk wei-
nigen die deze bezitten Torh ia het op
merkelijk dat er nog zbueel buitenianie
geld in Ttjerbo-Slowakije in omloop
Morgen# hadden wil in één dér banken
een_ lakei aezlen met het opschrift ..Ds-
rea' Daar leverden velen dollarbiljetten
In. ze ontvingen daarvoor een cheque
waarop tij In de Darex-zaken de voor
anderen onbereikbare artikelen konden
kopen
'Tiipcho-Slowakije heeft grote behoefte
aan gevieren, aan buitenlandse valuta. Al
- bei mogelijke doet de Tsjechjscba staat
om deviezen te vergaren Daarom m*n
vraagt niet naar de herkomst. zodat ge
smokkeld buitenlands geld graag wordt
aangenomen.
Het Is echter duidelijk, dat het iTateem
van d«- Dare* niet bevorderlijk te voor de
geest onder de bevolking Het overgrote
deel beschikt niet over vreemd geld en hel
alen van de vele begerenswaardige arUfce.
len wekt gevoelens van grote wrevel *s.
Ren goed hrrrnrootnom is In Tslecho-Slo-
waktje -buiten Darex om bjna niet to
verkrijgen hel kost naar mrn ons ver*e-
kerdr tt MM kronen, dat is v|f ipaanden
loot* van een doorsnee arbeider De prty*
i«n bij Darex ailn ecb'ter redelijk en da
kwaliteit la afakkrn beter.
Intussen gaat men voort met de onteige
ning van winkets. wsarbH men schoon
klinkende. leuren verkondigt. Een zelf
standig zakenman wordt nu staatsaWibte-
naar In een goed gesalarieerde betrek
king. zo wordt hem voorgespiegeld:
Htj is dan van alle zorgen bevrijd en kan
een gemakkelijk levèn leiden Maar in
werkelijkheid beteken* het de verpaupe
ring Van eeo klasse die onmisbaar Is in
een normaal economisch bestel
Met de nationah-erm» is de vorige re
gering réedj begonnen De wereldfirma
Bata heeft het in Tsjecho-SlowaklJe al
lang verbruid want zij werd na de oorlog
ais collabdrateur'beachouwd De naam
Bat*, die men In vrijwel alle landen vindt,
cal men in TaJecho-SloWaklje tevergeefs
toeken Obuva of Jas heten nu de meeste
taken, dia destllds door Beta zijn gesticht
en die men gemakkelijk kan herkennon
aai. de bijzondere moderne bouwtrant?
Boeren onder druk
TNF BOERENSTAND In Tsjecho-Slow»-
•*-r klje maakt ook een zeer zware tijd
door Het ie heel moeilijk op het platte
land contact te, krijgen met de mengen.
Zit uiten cich niet re zijn wantrouwig,
want ze yrezen, de staat«nmbtenaren, die
her» In de grootMe moeilijkheden kunnen
brengen Over het algemeen Is de voed
selvoorziening dat moet 'worden toege
geven In Tsjecho-Sfowaklje beier dan
•en Jaar geleden Men schrijft dit toe aan
de goede oogst maar ook aan da rege
ringsmaatregelen
De overheid dwingt de boeren namelijk
bepaalde hoeveelheden producten tg leve
ren terwijl ook nauwkeurig Wordt vast
gesteld hoeveel koelen heachtkbear moe
ten worden gesteld. Diverse boeren, met
wie wU In "ontact kwamen en die ten
slotte toch bereid bleken Iets te vertel
len. klaagden ona hun nood. Want de
•iten. die de regering stelt. «Un vrljwol
onuitvoerbaar Men vraagt tornt zovael.'
dat men er niet aan kan voldoen Maar da
landbouwer of veehouder die de geatel-*
de eisen niet nakomt loop" de kans naar
een werkkatnp te worden gezonden. Daar
om probeen men meestal het ontbreken
de te kopen en vaak Is de gemeenschaps-
tin in de dorpels zo groot, dat anderen.
«Bg er béter voor. ataan te hulp komen.
Nog erger la de grief, dat meo se wei
nig voor de landbouwproducten ontvangt,
dat het haast onmogelijk U de productie
kosten te dekken Met verontwaardiging
tien de hoeren hoe de genationaliseerde
bedrijven hun artikelen voor de drievoa-
dige prijs aan het publiek verkopen. Dit
alles gebeurt met ren vooropgestelde be
doeling. De Tsjechische staat wil In allea
het voorbeeld van Rusland volgen. Daarom
moeten er „kolchozen" collectieve boer
derijen. konten. Nu Is het al co dat men
geen landbouwwerktuigen meer kan krQ-
gen voor men overgaat tot het national!-
«eren van de boerderijen.
De boeren «Itten onder een zeer zwara
druk en algemeen Is .de verwachting, dat.
wanneer het nieuwe iaar aanbreekt nie
mand 'meer baas In eigen hula zal zlln 'n
dat dan reedt de kolchozen worden Inge
steld Met schrik en beven tiet men dl*
Uju tegemoet.
„Wat hadden wij het goed onder de re
publiek van vader Masaryk" Is da flge-
mere verzuchting op het platteland. Ook
oudere boeren zeggen, dat .voor hen onder
de TsJecho-Slowaèkse republiek van Ma-
«aryk en Bcnesi de beate toestanden heer-
aten Groot is bij de boeren de verering
voor deze strUdqr# voor de Tajechlache
nationale vrijheid. Op het platteland 'g
het percentage communisten enkele
atreken uitgezonderd practlscb nul.
Aan de Valentijnkade te Amsterdam te
vandaag de Philip*' cyclotron vaer het
vervaardigen van. kunstmatig rmdla-aetle-i
ve Blaffen la gebruik genomen.
Ér rijn niet veel landen, die beschikken
over een cyclotron Het Nrderfir.d** la
tot op dit ogenblik het grootste In West-
Europa doch het zal het niet lang meer
zijn omdat men ln Engeland naast de
reedt fcestgande cyclotrons thans bezig Is
aan de constructie ven een die In capa
citeit de onzp tal overtreffen- De capa
citeit van de cyclotrons ln de V S. ts
enkelp malen groter dan die ven het
Nederlandse, dst vandsag officieel trt -ge
bruik ia genomen
Het spreekt vanzelf, dat voor de ver
vaardiging run kunstmatig rgdio-acttave
stoffen* nog een uitgebreide apparatuur
naast het cyelotrOn nodig la Daar zijn de
„Getger-teilera". meetlnstallgties. dig kun
nen aantonen of de te onderzoeken «tof
radio-actief ia en In welke mate dit het
geval Is. Hlfrbfj moet de onderzoeker
rekening houden met de geheimzinnige
kosmische stralen, die pok door de Geiger
teller worden opgevangen.
Op laat van de kinderrechter te Rotter
dam zijn twee 'meisjes van respectievelijk
1". en 3 Jaar geplaatst In hgt kinderhuls
'Bergsteln ban de Dorpsstraat te Hlllegert-
berg. waar dp gescheiden levende ouders
de kinderen beurtelings mogen bezoeken.
Maandagmiddag kwam de meeder. de
29 jarige A. R- P.—de G. baat kindereu
heaoeken eu de antp waarmee ae gekemen
waa. bleef ballen wachten. Toea de dlree-
trlee even naar de beuken ging. aam de
moeder de kinderen up. rende de deur
uil en spreng Is de ante die metsen weg
reed.
De directrice, door het gillen van een
assistente gealarmeerd zag de auto weg
rijden en het ta de pölltle, die met radio
wagens uitrukte nog niet gelukt da auto
op te sporen.
Het U met da eerste maal dat deze
kinderen rijn ontvoerd Zowel van de kant
van de vader, een Joegoslaaf als van de
moeder, die als dienster werkt In een
cafetaria aan de Binnenweg, zijn de kin
deren al In tehuizen geplaatst, waarop te
dan prompt door de andere partij werden
weggehaald. De vrouw, die van geboorte
Nederlfhdse !a. was bang dat de man met
de kinderen naar Joagoalavil zal gaan
A
't Verkeer passeert U veilig, want
Uw rode achterlichtje brandt I
VEILIG VERKEER
Hat regentschap' Sragen (residentie
Boerakartst Is Zoodag door de Nederlandse
troepen ontruimd. De otTtruiming verliep
vlot en ordelijk en zonder incidenten
Waarom geen Nobelprijs
voor litteratuur
'Naar de Zweedse ochtendbladen melden
wordt het feit. dat men niet tot toeken
ning van een Nobelprijs Is overgegaan,
zeer betreurd, daar deze beslissing geen
gevolg schijnt te zijn van een gebrek aan
Candtdaten doch van een „embarraa du
cbotx".
Volgen* het SvenakaDagbladet zouden
de besprekingen over de randidaten voor
namelijk om Churchill gedraald hebben
Andere beaproken candidaten zouden de
IJslandse schrijver Hildor Laxneaa. de
Amerikanen Faulkner en Hemingway en
de Engelse auteur Graham Greene zUn
geweest
Dr Anders Oesterllng. permanent secre
taris van de Kon. Zweedse Academie,
welke de Nobelprijzen voor letterkunde
toekent, heeft de beschuldiging afgewezen,
dat het Zweedse Nobelcomité de prfyaen
Biet onpartijdig zpu toewijzen.
In een interview met Svenaka Dag
bladet bestempelde dr Oesterllng de cri-
tiek van de Amerikaanse schrijver Irving
Wallace op het Nobelcomité els ..een mis
plaatste-aanval welke waarschijnlijk aan
communistische sympathieën moet
worden toegeschreven" Wallace had
gezegc. dat degenen, die de Nobelprijs
toekennen. snU-.unenkaans ln litterair
opzicht zijn. pro-Dulta In wetenschappelijk
opzicht. antt-Ruaalacb op belde gebieden
en vóór alles pro-Scandinaafs De Scan
dinavische landen hebben immers lo 49
jaren 28 prijzen gekregen.
Dr Oesterllng wees e* op, dat Amerika
in dezelfde periode 99 prijzen had ont
vangen
Hij verlrteerde de 8ver voor Rusland
«ft het feit dat -The Collier Magazine",
waarin de critlek verschenen ta een P*®-
communistlsch karakter draagt.
DESERTIE IN RUSSISCH
BEZETTINGSLEGER
90 So wiet-Russischs soldaten te Wüns-
dorf b8 Berlijn hebben zich aangesloten
btj de grootste massale desertie sinds het
begüi ,van de bezetting» aldus meldt de
mïT Britse licentie verschijnende Tele-
grai Volgens bet blad hebben 100 met
tpmmyguns gewapende Sowjet-soklaten
vergeefs de hele streek afgezocht Van
andere z8de heeft men nog geen bevesti
ging gekregen van dit bericht
Wegens hulpverlening aan veesmekkt-
taari zflu la Neerd-Brabaat twee ambte
naren vaa het bursas vaa de PwrinriaJ*
Veedseieemmlasaiis gearresteerd.
Deze ambtenaren vieren werkzaam op
de doorlaatposten te Dongen en Tilburg.
Op de gelcidebiljetten. die voor het ver
voer vpn koeien van Nederidhd naar
Frankrijk zijn vereist, tekenden zü meer
koele» aan dan er ln werkelijkheid over
de grens glnfen. Er bleven daardoor
koeien in Nederland over, die zonder al
»e veel risico over de grens konden wor
den gesmokkeld De ambtenhren ontvin
gen van de smokkelaars een geldelijke
beloning voor hun medewerking. Het on
derzoek in deze zaak wordt voortgezet
a
Advertentie
voor tikt vrouwen- ea oteuiesbend.
vooral in herfst en wuuer. t» uea
tube H.roc Gelei (Mljnhsrdtjpr. »3 cv
„Karei Doorman" in Engeland
Het Nederlandse vliegdekschlp Karei
Doorman, vergezeld van de Nederlandse
onderzeebootjager Queen Wllhelmina, is
gisteren te Portsmouth aangekomen. De
Karei Doorman zal in Engeland aan
oefeningen deelnemen, waarbij hoofdza
kelijk ae vliegtuigen van de vliegdek
schepen lh actie komen. Oo 11 November
wordt koers gezet naar Invergordon in
Schotland, waar van II tot 29 November
zal worden geoefend. Op 28 November
wordt de Karei Doorman te Rotterdam
teru|verwacht v
De onderzeebootjager Queen Wllhel
mina Js In het algemeen belast met de
visserij-Inspectie op de Noordzee.
TU.C.-aehtv Britse regering. De speciale
economische commissie van de algemene
raad van de T U C het Br.tse vakverbond,
heeft besloten de Zaad un te bevelen de
economische politiek ven de regering (gjotere
productie tegen geringere kosten) voljcdlg te
steunen.
Samuel Meryn, de op tl October J.l ge
arresteerde employé van de Amerikaanse
ambassade te Praag. Is op vrije voeten ge
steld HM werd naar de Amerikaanss am
bassade* gebracht Meryn moet Tsjecho-Slo
wakije binnen drie dagen hebben verlaten.
Stolwijk
IJsclub vierde 79-jarig bestaan.
In de feestelijk versierde en geheel be
zette zaal van enfé Noomen. werd JPiru-
dagavond het feit herdacht dat de IJsclub»
.^Stolwijk" 70 Jaar geleden werd opgericht.
De voorzitter de heer D. Burger ver
welkomde o s de ere-voorz. Burgem. mr
Lepelaar*, en de eerste Weth. het erelid
de heer C. J Schilt, oud-secretaris der
vereniging en de besturen ven^M zuster
verenigingen ln de Krimpenerwaard
Burgemeester Lepelears complimenteer
de de vereniging Vervolgens gaf de
secretaris de heer C. Vyrdoold Mxn. een
overzicht van de vereniglngsgeschieRenia.
Als oprichters zijn beleend Jan, Schilt.
Willem Verburg. Piettr van Wijnen. Arie
Boer. Dlrk'Deelen en GIJs Graveland. De
vereniging we/d opgericht met aanvan
kelijk 83 leden terwijl zij tjians 418 leden
telt Gememoreerd-werd dat de Stolwljkse
IJsclub het Initiatief had genomen tot het
organiseren van de bekende neggji dorpen-
tocht in, de Krimpenerwaard waarvan de
eersfe/ln 1938 met 193 deelnemers Inzette,
in 1940 volgde de tweede tocht met 800
deelnemers, aan de derde tocht 1900 per
sonen deel. in 1942 aan de vierde 9800.
Op 9 Februari 1947 werd de laatste tocht
met een slechte baan en veel sneeuw,
nadat zij reeds drie kjser was afgelast,
gehouden met I860 de*lnemers(*tera)
De verschillende zusterverenigingen in
de Krimpenerwaard brachten gelukwen
sen ln toepasselijke bewoordingen een de
Jubilerende vereniging over. waarbij ver
schillende bloemstukken werden aange
boden. Enkele verenigingen boden vlagge-
dock of een enveloppe met inhoud aae.
De amusements-verenlging ..D C V." uit
Krimpen aan de IJsel zorgde voor het
vrolijke gedeelte vpn de avond Bijzonder
in de smaak viel de door „Ure Mauna Los
Hawaiian* ten gehore gebrachte Hawal-
of krontjongmuzlek.
Ook de lichtbeelden van de tegenwoor
dige bestuursleden ln functie, waarbij
op ieder bestuurslid een toépass*iyk lied
werd gezongen. hMjden véél .succes
Donderdag- en ^-Zaterdagavond zal In
verband met hét grote ledental der ver
eniging de feestavond herhaald worden.
Raadsvergadering De gemeenteraad 's
bijeengeroepen tegen morgenavond half
acht. De agenda vermeldt ojb.:
voorstel om de huurprijs van de tien
arbeiderswoningen ésn de Bliwljkerxntg
wegens gestegen weterleldlngkosten voor
2 woningen te verhogen met ƒ0.19 per
week en voor de overige 8 met 090 per
weck Ingaande 8 September 1949
voorstel van B St W. om de heer Adr.
de Borst te benoemen tot badmeester van
de gemeentelijk* douche-lnriehtlng. onder
gelijktUdig eervol ontslag els schoonma
ker van de eerste openbare leger*
School, en de wedde voorlopig vast te
stellen op ƒ900 per Jaar, behandeling ge
meentebegroting 1990.
Melkhaadet werdt gesaneerd. In navol
ging v»n de melkhandelarsn in vele andere
gemeenten, zal. met ingang van Maandag
aji-, de melkbezorging door de melkboe
ren in een groot deel onzer gemeente io
nieuwe banen worden geleid.
De melkhandelaren zijn tot een over
eenkomst gekomen om net hun toegewe
zen deel der gemeenjte voor hun rekening
te nemen. De voordelen die hiervan ver
wacht mogen worden, zijn voor de melk
boeren. dat de dagelijks af te leggen weg
veel korter wordt, waardoor hun onkos-
tenrekenlng aanmerkelijk zal worden ver.
laagd en voor de afnemers, dat z(J er op
kunnen rekenen voortaan ttydlg de me.k
in huls zullen hebben.
Verder zal er voor de behartiging van
de belangen van de afnemers een com
missie uit de burgerij worden benoemd,
die eventuele klachten zal onderzoeken en
behandelen.
De leveranciers hebben zich bij contract
verplicht zich aan de uitspraak der com
missie te onderwerpen.
Ook la een arbitrage-commissie Inge
steld. wier uitspraak bindend ia. In der*
commissie hebben zich bereid verklaard
zitting te nemen; burgemeester Feitama.
mevr. H. J. van Leeuwen-Huaken" en de
heer A. C. ten Ca te.
971/71 Bunkie oegfeep er niets ven.... HJk moeilijk werk-
Hoe kwam het toch. dal hij daar
to terechtgekomen wea op
waslijn, hoog In de lud»V
huizen in?
Hl) voelde zich helemaal niet prettig!
Het valt ook niet mee. alt je daar zomaar
moet koorddansen op so n draad, die zo
dat! els je niet
hebt voor koorddanser!
hij moest wel zorgen, dat h8 kr Bt0t
afkukeldel Maar het waa "n verschrlkke-
et wag nog so*n afstand naar dat
m Ie huif De hele strot lag ertus
sen. Sa hij ao« toch tot het stad van de
draad moeten doorlopen.
Ik haal bet niet.... ik haal het
nooit.' bibberde hij....
Ouderkerk
IJeael
De heer Halsbergen terug -
Met de» Voleqdam keert na een verblijf
van ruim drie Jaar in de tropen in zijn
woonplaats Krimpen a.d. IJssel terug de
majoor W. C. Hulsbergen, directeur van
het Technisch Bureau in de Krimpener
waard. Tijdens zijn afwezigheid fungeerde
als waarnemend directeur de heer M.
Bakker, eveneens werkzaam aan dat
bureau.
Nienwe veer beet In disast
De nieuwe motorboot voor het veer
Ouderkerk a.d. IJaael—Nleuwerkezk f.d.
IJssel. plaats biedende aan 40 personen, la
ln gebruik genomen.
Niet gegund. Burgemeester en Wet
houders hebben besloten het aanbestede
werk voor het ophogen van een terrein
aan de Kerkwu niet te gunnen, daar de
Inschrijvingsbedragen het begrotingsbe
drag overschrijden.
Bargerlgke Stand. Geboren: Dirk. a.
v. Arie Verwelj en Louwrina Grooten-
dorst.
Overladen: Willem Teunia Oosterom, 86
J- geh met T. v. d. Voorden.
Tacbtif icholieren pin
handtpllen
Ten einde ln Gouda de handbalsport
meer bekendheid te géven, heeft Vlres et
Celerltas een aantal Goudse scholen uit
genodigd deel te nemen aan een échool-
handbslcompetitie Er werden besprekin
gen gevoerd met diverse leraren en het
resultaat la dat thans definitief tot instel
ling van een competitie kan worden over
gegaan. Ingeschreven hebben:
Meisjes' Goudse Industrie- en Huis
houdschool (met twee ploegen). U.L.O. si
deline Pr. Jullanascbool. Willem de ZwlJ-
gerscnool.
Jongens U.L.O. afdeling Pr. Juflana-
•chool. Willem de Zwijgerschool. Rijks-
Alle wedstrijden worden gespeeld op het
Vires-terrein nabij de Waalersluis. Reeds
at Zaterdag zullen de eerste wedstrijden
worden gespeeld. Het programma voor*dle
dag luidt 2.30—3i0 uur: jongens Pr.
Jullanascbool—R-H BS.3.90—4.10 uur:
meisjes: Pr. Julian «school—Huishoud
school A.
Deze handbalcompetitie biedt pl.m. 90
meisjes en Jongens gelegenheid lets van
de handbalsport te laren.
Meoemaker won ook
tweede wedstrijd
Voor de competitie van.de RB.B. spéél
de Masscmaker tegen Trianort in Rotter
dam. De uitslag vu P Roggeveen—A
Offerman 0—T. J. J. Jager Jr.—C. A. F.
Schijven 1—9. P Aard—J J Molendijk
1—8. H. Meyer—M. v. Ommeren afgebr^
A. RietdUk-F Wentel 1-0. C. P. Hooi-
naetjerM. C Meuwissen l-O. C. F. van
TongerlooH J Henslng j»W. E de
Jong—K. Spitse l-"8. A. Bruggemtn—F.
M Verhoekcx 1—0; W Meyer—A" v d.
Ven afgebr. Voorlopigs uitslag V's—V/s.
Meaacmaker 2 verloor zijn tweede wed-
atrUd van dit aeixoen tegen .4e Zwarte
Dame" met 3' 0'/». De uitslagen van de
partijen zijn J Kooi—A. G. Meyer
*w„ Meyer-P Keur w Boswinkel
-*P. Hoorweg Vt, A.H. Kullk-C
Klootwijk g-i. J. M. Naerebout—F v. d.
Ende 0—1. P Hekker—B. Drllhof 0—1. M.
Lekerveld—J M. H, Smits Va—'A, p. p.
Ooment—G. Hoos* B A de Jong—
N. Noorlander f. EynwachtérG
Geil man
WIclreMtea.
De Brnneln Zeidaagae
Na de «print van uur luidde bat kJaase-
menl van de Zesdaagse te Brussel:
L Bruneet—Lapébte tl pnt|
9. JUmon-Van den Maersehaut M pet op
8. KuMer—Bniyland in pakt
Thysten—Olimer M pnt.;
f. Aeots—Adrlaenasens «8 pnt. op 11
Klav-Van «tsenbergen N pnL;
f. Leont—Bevtlsequa «f pnt;
k Mseye—Oepauw «7 pnt.;
k gebulte—Peters tl pnt.
De overig* koppels volgden op drie af
partijen i
De noteri
Kaasmarkt Oeuda. 10 Nov. Daar er ver
leden week op de kaasmarkt geen hand*}
werd gedreven, waa de aanvoer vanmor
gen groter den normaal het geval is. Er
~"|en,-dat la ongeveer 100
le gebruikelijks adhvoer.
noteringen waren: le kwaliteit 1.49—
1M. 2de keliuit 2.40-4.47, zware tol
296-208, extra aware tot ƒ199. Hen-
dol kalm.
Veemarkt Oeuda. 10 Nov. Aangevoerd
7 teugen ven 040-0.91 per pond; 94
magere varkens ƒ9.78 per pond; 989
biggen 19-90 per stuk; fl runderen van
So-900, 9 bokken en geiten van 9-49.
Handel matig. 99 nuchtere kalveren van
ƒ10—49, 4 graskalveren van IOO-IIO.
n schepen ven 40-49 per stuk.
vlug.
Alefaeus a»i«Tt«-Amsterd*m p Ptrtm
Bantam Rott-Bsuri* p iocofra
aumr l O» m mul ró Minikoi
geerebaja a Ba
tavia (verb)
Agseu* t« Koticrtum te Batavia
Mad Jakarta Java Pott v Port Said
pfersutte t v Batavia n Boerabaya
Pelypbsmus Belzwsn-Amst p gabang
~piOENLIJK Is die kleine Navigator met
r'n Union Jack wapperend op zUn
achtersteven maar een haasje-overbootje,
krap 50 ton groot. Een vreemde verschU-
nlng In de Rotterdamse haven, waar hy
dezer dagen, doortoerde. verscheidene ma
len zo van de Parkhaven onder de bruggen
door en dan van de Ingang van de Konlngs
haven weer ter.ug naar de Parkhaven. En
telkens met andere passagiers Een klein
scheepje, de Noordzee overgewipt om hier
te leien zien dat die Immer draaiende
Radar-antenne, daar vlak achter zUn brug-
kulp. het begin Is van een apparatuur, die
hij In tyn binnenste verborg, een nieuw
ontwerp Radar van de Decca-fabriek. wat
een schip scherper ogen geeft dan de mens
bezit. Ogen. die door duisternis en rplat
heen boren En is dst niet belangrijk voor
een zeevarende natie als. de onze f
Zo voer dan die Navigator dezer dagen
door de heven de stuurhui geblindeerd om
de Radar op z'n best te doen schitteren, ge
ïntroduceerd door hpt Nederlands Radar
Proefstation.' dat Interesse heeft voor alles
op dit gebied en dus ook voor het nieuw*
apparaat, dat de Navigator aan boord had.
Radar is duur. te groot en te gecompli
ceerd. wordt ln nautiecfye kringen nog wel
eens geklaagd HU Is nog geen gemeengoed
voor alle schepen.' zoals het kompas al
sinds zUn ontdekking ts Maar Radar
wordt ook goedkoper zoals alles wat
meer Ingeburgecd ratfkt. verbeterd wordt
en meer en meer In productie komt.
Wat Decca met dit kleine scheepje naar
hier zond van Rotterdam gaat men naar
Antwerpen is een nieuwe constructie,
waarmee de ingenieurs van deze fabriek
ongetwUfeld eer ztillen Inleggen Want dit
Radar-apparaat kost de helft van de grote
broer, heeft met zUn gelijk zendende en
ontvangende antenne al een groot voor
deel benaald. beeft zijn zender vlak orrder
de draaiende antenne zitten en een ont
vanger. generator en beeldacherm-ln het
■chip. paar het byna geen plaats vooT zich
opeist. Dat werd wel zeer sterk met dit
kleine scheepje gedemonstreerd Een kssr-
tenkamert Je waar men naar de radar-attrl-
Trela/amp. Te L«* Rosas dst op vijftien
kilometer afstand van Madrid Is gelegen, zijn
twee electrische treinen In botsing gekomen,
sla gevolg waarvan vijftien personen om het
Ia Zwitserland Is. voor de eerste maal In
dit wlnterselsoen. door bijna het gehale land
sneeuw gevallen Op sommige plaataen was
ds sneeuwlaag vijftien cm dik Ook ln het
gabled rondom Chamonix. In Frankrijk, ta
voor de eerste maal In dit seizoen sneeuw
gevallen Skilopers verschenen op de hel
lingen van de Mont-Blanc.
De draaiende Radar-antenne, vlak achter
het brughuisje, tast de ritrter af.
buten moest zoeken^o handig waren zt) A
een verloren hoekje opgeborgen Go*
klein is het geheel geworden."tal mes
zeggen, maar is dan de kwaliteit niet ach
teruitgegaan Alles wst miniatuur wordt,
la meestal niet meer superieur
Deccs toonde dst deze nieuwe eorreiructle
er kwalitatief op vooruit was i*ga«n:
scherper beeld op het scherm verkregen
door korter impulsen die de zender uit
zendt: twintig omwentelingen per minuut
•op het beeldschermeen lane»r nalichten
van het beeld en de mógelijkheid om
voorwerpen op 20 yard gescheiden van
elkaar te «len f
De Navigator bestond het met deze
Vlelne Radar geblindeerd navlcerei
onder de Tower-brigde van Londen d<
te varen. En ook D nsdag op de Maan
zagen we In de geblindeerde stuurhui «Heg
wat zich voor opzij en achter ons h*.
vond: de kaden, dé voorbMvarende ach*,
pen de bruggen waar wil op toevoeren.
OngetwUfeld te gebruiken op grote sche
pen. mgar zeer bruikbaar voor kleine sche
pen. wear de ..grote" radar wel eens danig
In de weg zou kunpen staan Ook Radar
Is op mars naar de perfectie
Drie jaar ia er Intenklef gewerkt, aan deze
nieuwe copstructle. aan deze compacte,
verbeterde en goedknper* constructie, dl*
telkens als men hem «let werken, een
wonder van techniek fa gedreven door
een luttel beetje electrische stroom En
met dit apparaat wordt meer en meer de
Radar-navlgatle in email* vaarwater*
mogelijk.
A 1
LUSTELOZE MARKT.
Amsterdam. November
Evenals gisteren was er van enig animo
op 4e Amsterdamse Effectenbeurs v«pdsag
Heen sprake De geringe aan- en verkoop
orders brachten geen grote wijzigingen in
het koersnlveau. Na een Iets lager* opening
verloren de meeste fondsen nog een klei
nigheid. doch hierna kwam er een einde
aan de ko«rsa(brokkeling en trad een Ucht
herstel In. a
Tegen slot echter hadden de klein* ver
kooporders weer de overhand, zodat opnieuw
de benedenwaartse richting werd Ingeelag»
en over het algemeen verliezen van een lot
twee punten werden geleden.
Op de cultuurmarkt viel Maandag al «ven-
min veel te beleven
Aandelen DeU moesten zich een verliet
van ruim drie punten getroosten, HVA was
op 1M ruim twee punten lager Van de
hoofdfarodsen kon Amsterdam Rubber zich
het best handhaven, hoewel de slotnotertng
van 1» een punt lager dan gisteren.
De scheepvaartmarkt erts rustig en kier
bleven de verliezen uit.
De ttaaufondsenjnarkt vertoonde In door
snee hetzelfde beeld sla gisteren. De dollar-
lening werd verhandeld van Wh tot M'A
Prolongatie VU.
Offldll* notering ven de Ver. v. d. Effectenhandel
WOENSDAG 9 NOVEMBER
f fed. en bled. ged. en laten bieden f laten
ACTIEVE OBUOAftlN
V.K. Heden
Nederland
1949 9èlOO*/< lOO'/t
Bel Cert 8è 99") 99Vt
1147 84-9 98t tetAl
1896-1808 I 96'') -
1997 8 97A Wis
1947 1 1008 94| 94
Invest Cert I 90'M
08'/«tHl
1963'94 I NA 99'/.
NWS 2» 77'77'/.
Spisrcer lOi filOO' lOOfi
Nd Ind r A t 19* 9St
Grootbk 40 8 W» 97A
OBLIGATION
Bandoeng 4 79
Batavia 4 79
Oelderl '49 I 100A
Rot! tt 1-1 M 102
ZHoll 49 2e 8 Wh
FrOroHpbk 84}«VA
Net Hpbk 14 101
Roti Hpbk MlOOVi
WestIHpTV Mltt'/a
RottSchhpb 84100
BtrghAiur, l{|«
Levers Zp M 104
Stokvis 94HÏV*
Bet Petrol 94103'/»
Koe Petrol 94104A
Amit Oi 190 I 199
Witte Kruis to 139
Amst '47 94-1 101|
Lever Broth 84 IU6"»|
PhllipeglOOO 14 89'
AANDELEN
Am«t Bank 170
HollBkUn eAtlO'A
JsvaBk 900 eAitof
MUFINet Herat I
IOOiV
tOjNjf
104
194
IllVs
127
119
100M
108'/.
1008
mts
218'/.
168
WU
182'/.
140
127'/.
MlerloAZn v. 129
N-Ind Escompt 72
NBkvZAfr 600190
N'edMtddstbk !04'/i
Rntterd Bank 180''«
tlnvenb Bank 109".
Twents Bk cA17»"ri
Rdam BelCon» 188'/.
Albstr SuperfTOOV»
Alg Norit 9094
Allan Ês CO 7«r'.
Amst Ballast
Brede Mech
Bronswerk
BÖhrmsnn Pap 133'/.
Dikkers ree 176
Drie Hoefijzer. 1901
DKU 198
FMF Dordt 143
Emb F 6 Hlh 191*/.
Gouds Apol K 160
Qruvter de oA 180|
Heemef A187
Helnek Bier A 190'/.
Hero Con* A 179
Hoek s MAZst 232
HoilKunsts I A 214r
IntGew Beton 144
Int Künst Ind 113
Int Viscose C 150
Kempkss Ml. 90t
Klinker Isol. 47
Kondor 990
Kon Ned Zout 940*
Kon Ver TspUt291'/.
Kwetta Choc 909
I-riterg Adgm 282
Meelis Ned B«236*
NA Autob Vre 127
Nd Gist Splr A 315*
Nd Scheep.b I40".f
NUme A 236
RommenhOlter 170?
Rott Droogd A 320*
VI t
189
480"/.
179
188".
203V.
907'/««
73
119
140
127V.
193'/.
178
199'/.
IBS'/a
I59t
179
2Ut
148t
113'/.
\Wh
lit
130".
ir'/s
31»t
W/it
VJL Hsdee
list
123'/i
163
198»/.
96*/.
ïr'/rf
219
187*/*
73".
194'/.
Rouppe vdV A198
Schelde NB A192*/.
StOkv 909-1000164
Stork A198".
VerWier fa A 89".
Werkspoor A198'/»
wyera Ind A214
FwanenbOrg A198
A.lem NB A Tl V.
N-Ind Os. A 78'M
BorsumtJ A 194
Gouds-Kassh 190"
IntCrA Rd R d 170
Llndeteve* A142
Gem ElgWjArW I84'A
Arendsburg A IB
Besoekt A 120(
Sedep 110
Mich Arnold A lOi'K
N gom he z I A 300
Albert Hern A 103".
Blaeuwvrtes A 125".
Ne MH Welvi" 112
Thpmsen A141
ZeeKAs inno A 86'
Dell Spoor A 43»
N-l Spoor A 21".
Madoers pA 30"«t
Sem Cherlb A 6". r-
Alweco ree M" 79 i
N A PlttlB r»c 88". 89 6
VerBllk 1000 r 209» -
CERTIFICATEN VAN
AMERIK AANDELEN
164'/.'
110V.
ur/<
Its
Ml".
141
93'/,
«4
20)/if
Am Smelt Rer
Anaconda Cop
Bethleh Steel
Gen Motor
lot Nick of Cs
Kennecot Cop
Stand Brands
Un SUt Sieél
Ctt fterv Comp
MldContPe'r
Shell Union
N York Cent
Pennsylv Br.
Canadian P»c
Prolongatie
47".*
m.
4".
72".
63'
41 V.f
38"ri
8".t
13VC
II*/."
8..'
U'/ri
36' >t
8"«t
12*/.
l9*/«
ru
ACTIEVE AANDELEN
V.K.
Kol Buk A
N-I Hsndbk A
NdHandMU cA
AKU A
BerghAJurg A
Berkel Pet A
Calvé Delft cA
Centr Bulk A
Fokker A
Gelder Pep A
KNHoogov (A
Lever Broe eA
Ned Ford A
Ned Kabel A
Philips A
Wilton-Ftjeo A
Illllton 9e r A
Dordt Petr A
Kon Pet* a
Kon Petr #A
Moeera En A
Amst Rub A
Bandar Bub A
99
103
182V.
183".
319'/.
120|
I30t
197
109V,
299'/.
9011
294
297V.
919
111
890
140*/.
11»'/*
B.K.
LE
82'/.
w
KW".
1««|
184
184»
11 Th
mm
118*/.
IM,
1WT
198".
189".
909".
240-1/.
140-1
909
239".t7I
9371
134
990
299'/»
net*/.
fn-v»
S10*/|
198Vri
122'/«t
Deli Ba Ru A
Kend Lamb A
Lam pons Sum
n-Jevs Rub A
Oostkust CA
Serbsdl Rb A
Verlnd Cult A
«inl Amtfjn A
JavChlJsp A
KNSM NBs A
Kon Pake* A
NdSchUnle A
Ommeren Ich
Rott Lloyd A
st Mil Ned A
HVA A
Java Cult A
N-I Sulk O A
VerVoratC A
DeliBat Ml) A
Dell-Mtsch A
Senembab M A
MdllfcC NB A
V.K. B-K.
91*/. -
Tit -
94
49*/.
97"rf
49'N
164
IB
128V.
151
139
169'/»
148
137
134'/.
67
II*/.
38V.
lilt
199".
HOW
OIVESltK
'19TV.
129'/.
rnty.
ut'*
L.KT
9b'h
70'/.f
M".
48'/*
lBOt'/e
131
If»'/.»*/.
161>h
189".
tipwi
a
»Vrf
lift
DAG 10 NOVEMBER 1849.
EERSTE BLAD - PAGINA' 3.
Jêè
1
f
de teUfoon-centrale Tan Port Moresby (Australisch Papoeatrorden I
L-ntai door Auztraiischc lelefonuter in de geheimen ran het rak inpeu-ud.
Erferiiik -it blank en bruin zij aan.zij voor de schakelborden, totdat de
ïfloea'f alleen het werk kunnen verrichten Deze opleiding is een opderdeel
SThet programma van het Australische bestuur over Papoea en Nieuw
Aaneg (UNO mandaat gebiedom (jeze gebieden onaf ha itkettyK te maken van
j£ri(ükrochten van buitenaf. Onjanpt werden Papoea erv ^icuic Guinea onder,.
bestuur gebracht In di: onontwikkelde (jebied. waarover Australuf
SmJoi t-oor het forum van de Verenigde Naties een berisping< heeft" gehad.
Zn 100000 inboorlingen school. Er zyn 2 500 Papoea ^nderwijzers en 7
Cnoroi studeren in Suva medicijnen. De A/istralische mintiter uan Ovefzeese
mHedsdeleri F. J. Ward, is belazt met het opstellen van een vxjftjaren plan
Sr di ontwikkeling van Papoea en Nieuw Guinea Australië hoopt ér binnen
tÊkttr genoeg koffie thee en cacdo tioor elpen gebruik te verbouwen Er wordt
fcni naar aardolie pcsocht Verder levert dit gebied ndg hout. rubber en copra.
De balans van de ooriag
3713 V-bommen vielen
op AnlMerpen
In de periode vin 7 October 1944 tot 20
Maart 1843 vielen ln het arrondissement
Antwerpen 2448 V-! en 1285 V-2-bommen,
waardoor 5778 mensen gedood en *481
zwaar werden gewond Alleen reeds op
I Maart 1945 vielen er 120 bommen op Ant
werpen. dit stéeds met een tussenruimte
van 12 minuten. In dc stad Antwerpen
"werden door deze bombardementen 87.341
gebouwen beschad.gd en 1875 geheel ver--
nleld. In bet arrondissement Luik. waar
1382 vliegende bommen neerkwamen, telde
men 3446 doden en 3245 zwaar gewonden
Te Luik werden 92588 gebouwen bescha
digd en 809 geheel vernield
Op 5 April vielen tc Mortsel bij Ant
werpen 250 bommen van 500 Sig waar bi;
1000 burgers om het leven kwamen en 900
zwaar gewond werden. Jlet totaal aantsR
doden als gevolg van de oorlog bedroeg
in Belgié 15.729, het aantal zwaar gewon
den 15.942 v
Export naar Argentinië
ln Argentlnll.zijn nieuwe invoerbepé-
ltngen gepubllceeftl voor medicinale
producten kunnen invoervergunningen
worden verleend voor alle landen Voor
landen, waarmede Argentinië betallngs-
overeenkomsten heeft gésloten. zijn be
paalde contingenten voor nlet-essentiele
goederen vastgesteld. Het contingent voor
Nederland bedraagt 4 825 000 Speciale
vergunningen kunnen wordep verleend
voor ethyl-alcohol uit verschillende len
den. waaronder Nederland Voor het voor
Nederland belangrijke exportartikel cou
rantenpapier zal binnenkort een speciale,
regeling worden bekendgemaakt.
spiraal Forregt Shcrnmn. de nieuwe
iaJrikianse chef van de vlootopersties.
Heft aan ds kapitein ter zee John Crom-
Sil Mn brief gezonden, waarin hU hem
nrwtlt san de pers yertrouwelgke docu-
-rïrtff. van dc marine -te hebben ftver-
KBsskt hetgeen de Jongsteytwist tussen
fksTsn luchtmacht alsmeiïjp^ct dasrop-
—i—^4 parlementair ondeFzoeV ten
•nflige heeft gehad. Dit ondérroek leidde
M het gedwongen ontslag van de yoor-
fffsn admiraal Sherman, admiraal
Dtnfeld.
Dwr brief is waarschijnlijk de enige
'naeöe. die tegen kapitein qrommelin zal
vtrden getroffen, die van heden af weer
h actieve dienst is gesteld
faals dettUds ia gemeld, ts John L
Uirts en het onder zijn leiding staande
nrstifde vakverbond van Amer.kaanse
Hjeeerkers tn 1948, op grond van hef aan
dt dst leggen van ..minachting voor eeo
AMfikaana gerechtshof tot een boe r
ru 14N-000 dollar veroordeeld. De \*r-
NfÜtling was uitgesproken, smdat Lew1»
pen had gegeven asn het hem door
Idierechtshof gegeven bevel de staking
4tr netwerkers direct tc doen opheffen.
Kf{ Asiertkaanse hooggerechtshof heeft
iWn, met vijf tegen drie stemmen, het
ter Lswls en het mtjnwerkersvakver-
Nedttgen dit vonnis ingestelde hoger be-
mp vsrworpen.
mSTNIEUWS
Dl teattachilder Bongers
overleden
ln de Jseftud van 63 jaar Is te Delft
imisden de kunstschilder B A Bon-
gn. HIJ was ridder in de Dannebrog-
rti «n is tot op hoge leeftyd bestuurs-
Mfnrsest van het genootschap Pulchri
kadlo tn Den Haag De crematie zal
Wjdijochtend op Westerveld geschie-
Bongers werd ln Den Haag geboren en
MgW daar de lessen aan de Academie Ne
fc arte 11.0 tó hebben behaald gaf hU
kfeiateaen in Delft, waar hij chef
huiier wu bij de Delfts* anrdewerk-
kbrkk „De Porfceleyne Fles". In 1894
*ed h|J benoemd tot leraar ln hand-
htwwn san de HBS. er* san de tvopd-
zfeoel t« Delft, later ook aan het gym-
Hsuaa.
AgifUksltJk schilderde Bbngers ln
vrije tijd veel stadsgezichten, floch
hy zi^h meer toe op figuur
Shakespeare in het Fries
Mé frisse Shakespeare-stichtlngwasr-"
dr B. Dijkstra te Heerenveen voor-
«te» sa de schryver Fcdde Schurer
•ortsri» is. heeft op zich genomen ren
rvan de werken van Shakespeare
Fries te doen verschijnen. Men is
N» oordeel, dat dit ln cultureel opzicht
N« friesland van groot gewicht zsl zijn.
■tet hiermee opnieuw een bewUs kan
•*den geleverd van de betekenis van
JR fries sla cultuurtaal. Metvhéeft daar-
N wrder de hoop. dat .Shakespeare's
ook op de ontwikkeling van het
JjjteAoneel een bevruchtende uitwerking
Hst is niet de bedoeling enkele, maar
«•«tukken ven Shakespeare te vertalen.
W te geschieden door dr D Kalms, die
"'eel uit de Engelse litteratuur
heeft vertaald, o a. .Macbeth"
tmernightsdream' Men hoopt
k na zeven Jaar kan verschij-
«rasfrong over „BeJbob"
téuis Armstrong, de bekende
SJMrompettist. heeft, volgens de
flttee Crttijdens een lunch ver-
■Mrd. dat de ..Bebop" een jjfneen-
NMktllng van vergissingen 1». De
Kfén» komen aan een passage, die
Mot aandurven én dan gebrul-
■gduizenden noten om de moei-
g*eid te omzeilen Het is j'u
Muziek, niets dan geworstel
•ri n«en.
*"b«trong vertelde voorts van
2» bezoek aan de Paus. Deze had
JJf veel belangstelling voof zijn
"«peelden omtrent de muziek ge-
"«te en had geïnformeerd naar
bedoelingen van .^wing" en
no de baard laten staan
j^-Tollen voor de passiespelen te Ober-
ffPlM» «Un verdeeld. Een 37-isrlge
Preisjnger. ui de ro!
Kari Preisinger. zal de ro!
»m ZtJP****1' een 20-jarlge leerlinge
«chool voor beeldende kunsten
trr°?lin* Mayer, die van Maria. De
«Sf van de spélen, die van Kaiphas.
door Benedict Stueckl.
n«t dorpsrestaurant, terwijl de
hl '«2^1. 9lbrt*'e Oropper. verkoopster
j-®®» winkel voor yzerwaren. de rol van
vervult. Een 29-jarlge leraar
fuJ«chool voor beeldende kunsten
lh? "«telhofer. de 63-larigc smid Hugo
fciLwMBigt boer Martin Magold en
«rige houthakker Melchior Breits-
JénféweZen voor resp. de rol-
fthtuiL Petrui' J°h>nne* en Pon'
o|^AM
i ^een
(Van onze Parijse correspondent)
fïPNIEUW"heeft een generaal naar de pen gegrepen en ook opnieuw ts daar
veel stof door opgewaaid: Na Eisenhower, Catroux. Giraud en vele anderen
it thans de beurt aan generaal Von Choltttz gekomen, die van 10 tot 24 Augustus
1944, de dag dat Pary* officieel bevrijd werd, de sefpter voerde over deze Jtad
in Le Figarti heeft hy z\^n memoires gepubliceerd en altfus. eens te me.er,
het mysterie van de bevrijding tüu Parijs aan de orde gesteld. Dat mysterie
bestaat namet\jk en is aldus te omschrijven: Hoe en door u»e ts nu eigenlijk
Partjs bevrijd en waaraan was het te danken, dat deze schoonste stad ter wereld
daarbij met werd verwoest en eigenlijk nauwelijks heeft geledenWanneer men
zich^even de toestand van die dagen ir^hennnenng roept, dan mag men tn dit
verband best van een wonder spreken. Het Dugarnizoen m Parijs immers
was toen weliswaar tot enkele duizenden manschappen gereduceerdrhaat hflt
moreel van deze jonae kerels was nog sterk, hun vertrouwen,ln Hitiers genie
nog groot en hun uitrusting-en munitie zeker voldoende om een onherstelbaar
otlhetl over de Franse hoofdstad te brengen. Uit Duitsland, waar stad na stad
'werd ausradiert" zond de Fuhrer hysterische bevelen om bruggen eg gebouwen
te verwoesten, gevangenen te doden, kortom Parijs i ween pumhoop te hef-
scheppen, waar at lei woest en ledig *Ün- Waarom is dit met gebeurd.
deze mensen in ons volk moeten worden
'opgenomen Dan dient men de consequen
ties van dé grenscorrecties ook ln dab op
zicht te aanvasrderf. dus waarom Zou men
kwetsen?" -
Economische gevolgen
T7O0RLpPIG liggen de gevolgen van de
'grenscorrecties vooral in het economi
sche vlak
De «qciale maatregelen in het nieuwe
gebied kosten uiteraart^nzc schatkist
geld dat begrijpt tederlBle hier komt
en die Iets hoort van dc oorlogsslachtof
fers en van de vluchtelingen uit het
Oosten, die odk Hter zijn-neergestreken en
die hier al evenmin» tyelkom zijn als
ergens anders in Duitsland Als er in Elten
iets ia weggenomen, zeggen de mensen
van Elten Dat zullen de Ostfluchthnge
wel hebben gedaan Overigen* zijn er
flénke lut bij. die hun eigen boontjes kra
nig doppen
Aan de ahdere kant zijn er voordelen
Een grenstnstuJpmg van 32 kilometer is
nu tot 4 kilometer teruggebracht, wat een
grote besparing bij de grensbewaking op
levert Bovendien us er nog een grenari-
vtertje. Een .aardig voorbeeld ligt ook
hierin: Een groot aantal arbeiders van de
steenfabrieken bil de Rijn woonde te
a Heerenberg. Zij moestjn per autobus
worden vgrvoerd ovar een afstand van 50
kilometer Nu hebben de arbeiders een
fiets gekregen Het Ja enkele kilometers
ftjden. Besparing f 33 000 per jaar'
Voor automobielen is dcic korte ver
binding nog verre van Ideaal Aan enkele
wegen is nog veel te doen. doch er wordt
reeds aan gewerkt. Over het algemeen zijn
de wegen echter'beter dan die bij Tudde-
ren Gelijk hier alles op een ander, beter
peil staat.
t Onderwijs omgebogen
HET $PREEKT V*ANZELF^ dat men er
tn Den Haag weinig voor voelt, dit
gebied rustig Duits te laten. Deie grens
bevolking is altijd wat gemengd van in
borst geweest Er wonen h.er ongeveer
500 Nederlander» Er zijn veel huwelijken
over de grens gesloten. Wat dc bevolking
dwars zit. zijn <Je moeilijkheden die men
nu heeft met familiebezoek oi/er de grens.
En deze bevolking is op dit grensverkeer
juist zo gesteld
Mssr de geeat moet naar Nederland
worden omgebogen Met beleid. Men oe-
gint hU het onderwijs. Eén der Duitse on
derwijzers gaat met pensioen. En nu zal
de landdrost in <ie eerste klas een Neder- -
landsc onderwijzeres aanstellen. Verder
komt er. doordat de ..rector"'de pensioen
gerechtigde leeftijd nadert, plaats voor
een hoofonderwijzer Er komt een Neder
lands ambulant schoolhoofd
De grensbewoners zullen onze taal best
verstaan want he< EltehS plat lijkt pre
cies op de taal. de men aan de andpre kant
van de oude grenslijn spreekt
Bit het middelbaar onderwijs is men nog
op Emmerik ingesteld. Dat is begrijpelijk,
als men eenmaal voor de examens staat.
Doch er wordt door degenen, die vers
gaan beginnen, al aan gedacht naar Arn-
hem\te gaam Ook wat het hoger onderwijs
betreft zitn* er bij de studesten-tn-spe
plannen ip de richting van een Neder-
organiaauc ai «e wv«... lsndse universiteit.
- Klmte/nooOfonds. HeJ JJiSfonda ^van R Dat *efft verwachtingen op een goede
van het Internationale Rlndsi noodlonM van -■
Ha v m /Unicef) heeft opnieuw Jé S4S 00S ooi-
"J SSJ"v«Si* «inalart.
JM ultgebrachtsastemmen aU voorzitter van
de Kamer herkozen
„MM".")*-, e V, "SI
ZTW,, <»IIU«)
te Wenen ontvangen zijn.
„ru,op«< w
onder de "^"J'^jj'veriocht. Hel ho( heeït
■un.tlge ,eM«enl«" oeej 'R1„„
het voormaligs noora met
de helft vergroot worden.
HET DROSTAMT te Elten ls geves
tigd ui 'een flink gemeentehuis,
dat nu van binnen een Nederlands
aanzien heeft gekregen Op. de kamer
die als Secretarie ts Ingericht, hangt
de affiche, die jonge mannen aan
spoort bij de «Koninklijke -Marine
dienst te nemen. Op de deuren ziet
men bekende afdelingen Sociale
Zaken. Technische Dienst. Aan het
einde van de gang bevindt zich kamer
10 de oude raadzaal, een stemm.g
vertrek -met glas-in-lood ramen Daar
zetelt de landdrost, dr A Blaauboer
In dit gebied, waar nog altijd de" diep
gewortelde eerbied voor het gezag jieer,ot-
is hij de centrale figuur. AU hij ergens
binnenkomt, bestaat er kan*, dat allen
opstaan. HU heeft de eerste moeilijkheden
moeten overbruggen. Maar het U daarmee
nogal meegevallen.
Jk maak me nafuur'Uk geen illusie»,
dat dit gebied zo maar Nederlands
wordt." vertelt de hyiddrost ons. „De in-
stelünp van de mensen hier is Duits,
maar men verdrMgt het Nederlandse
bestuur En de verhouding ts helemaal
nteé slecht Een voorbeeld toen onlangs
de secretaris, die hier tijdelijk was ge
detacheerd naar t\jn gemeente zou terug
keren: hebben de vooraanstaande bur
ners van de plaats zelf my gevraagd of
daar ran een afscheid kon trorden ge-
maakt. *En zo werd het een officieel af
scheid tan een Nederlands ambtenaar
van de upj>er ten tu»n Elten, met vriende
lijke toespraken en zelfs met een cpdeau.
een schildery. Dat tekent de ver-
houdingen".
Er blijkt dsn ook wel reclame te zijn
gemaakt voor het Nederlandse bestuur, sl
wat het mssr door de marechaussee
Een pracht corps" vertelt dr Blaauboer.
Ze hebben hier. toen de mvasje der dag
jesmensen kwam. dadelijk het ontzettend
durkke verkeer geregeld, alsof ze nooit
anders hadden gedaan
- _I* het waar. da: er in het begin bekeu-
Óringen zijn uitgereikt aan mensen, die de
inwoner* hier met een bekend scheld
woord uit de oorlogsdagen hadden aange
duid. wegens belediging van een volks-
BÜ. mijn weten i§ dat verhaal niet
waar. Er zal misschien wel eens zun ge
waarschuwd. Ik sta op het standpunt, dat
Buitenland -
- Tegen publiekrechtelijke ke4>rUf»arfani
sette. De hoofdgroep handel, de ho°'j6r®lp
banken en dn hoofdgroep verzekering heb-
afloop van de geestelijke dingen, die aan
de grenscorrectie vastzitten. NognjaaU de
mensen zelf nemen »de zaak niet zo hoog.
Er U tegenzin. Natuurlijk. En deze wordt
vooral van over de grens gevoed. Doch
het bezadigd Nedërlands bestuur heeft
hier een mooie gelegenheid omAe tonen
wat het kan. Men ia op de goede weg!
Tot dusver waren er tpr verklaring
verschillende lezingen in omloop, die elk
een aspect- vap het probleem belichtten,
doch geen van alle het mysterie tn zijn
geheel tot klayheid'vermochten te bren
gen De meest* geliefde, want meest
vleiende, verklaring luidde, dat de Duit-
sers uit angst voor het verzet geen schot
durfden te lossen. Gok ln d«s hfstosische
toéspraak. die De -Gaulle direct na de
bevrijding tot dë Fransen richtte, wérd
de mannen van het vei») de onschatbare
verdienste toegeschreven Parijs aldus
jered te hebben. Wij willen mets afdoen
san het enorme belahK. d^t de Franse
réslstsnce voor de geallieerde oorlog
voering heeft.gehad Maar omdat we zelf
getuige zijn»geweest van dè gebeurtenis*-
sen. welke zph ln die Augustusdagen,van
1944 inuje straten van Parijs hebben afge
speeld. stonden we toch altijd sceptisch
tegenover deze Interpretatie v*n d®
feilen, al werd die lange tijd in Frankrijk
algemeen aanaard Nogmaals ae moed
van dc mannen van het verzet, de nieuwe
en de oudere, behoeft niet tn twijfel ge
trokken te Worden, maar hun kennis van
militaire zaken, hun ..bewapening be
staande uit bijlen, dolken, hakmessen Wat
revolvers en een heel enkele mitrailleur
en tenslotte hun algeheel gebrek aan
deskundige en doelbewuste leiding veroor
zaakten. dat ze practiacb niets uit konden
rii hten tegen dc Duitsers, die ook toen
nog ovrt alle moderne oorlogsmiddelen
plus de nodige ervaring ln de barricadé-
strijd beschikten.
Het zijn zeker grootse dagen geweest,
die wij persoonluk nooit zullen vergeten,
omdat Parijs toen de koorts van de nade
rende bevrijding beleefde Maar, zonder
het romantische waas. en beschouwd met
de nuchtere ogen van de militaire expert,
kunnen we ons indenken, dat men in dit
De perste vrouwelijke verkeersagent is
te Praag in'dienst gesteld en zy zal
spoedig door meer collega's worden ge
volgd. Hier regelt de „agente" het verkeer
op een der drukste kruispunten voor het
Nationaal Museum.
MINISTER 'MANSIIOLT NAAft
WASHINGTON.
Op 21 November a.s komen vertegen
woordigers van 58 landen té, Washington
bijeen voor dc vijfde Jaarlijkse conferentie
van de Voedsel- en Landbouworganisatie
der Verenigde Naties Ook Nederland /.al
vertegenwooraigd zijn door een delegatie,
wfirvan minister Mansholt het hoofd ts.
SOMERSE ZWALUWEN
Dinsdag werd op de boerderij van ccn
landbouwer te Someren Eind btj Roer
mond een zwaluwennest mot vier eitjes
gevonden.
KERKELIJKE MUTATIE^.
Ned. Herv Kerk Beroepen naar Deven
ter ds J A. G v «Zanten te Oudcrker»c
a. d Amstel. naar Westriemcjen ds O D
Bleeker, pred. bij dc Prot Kerk in Indo
nesië. met verlof te Gfoningen. naar Lex-
mónd ds J Bakker te Vcenendaal
Bedankt voor Emmeloord (N O P (toez i
Kis C Fortuin te Berkel-Rodennjs. voor
Ermelo ds E E de Looze te Hilversum,
voor Hulzen (N.H.) (toez.) ds G. M. v Die
ren te Ede. voor Monnikendam (toez.) ds
A Vink to Marken: voor Noordeloos ds J
v'. Wier. te Kestercn
Aangenomen naar Zevenbergen (toez
ds J Breeuwsma te Nleuty-Vennep-Abbc-
nes
Tot de Evangeliebediening zijn toegela
ten de„heren W Roggeveen Ged Oudc-
gracht 81 te Haarlem en J. de Beste Po 3
te Brandwijk (Z H.).
Heden zijn per vliegtuig uit Batavia de
eerste 50 gedemobiliseerde Nederlands*
militairen* naar faieuw Zeeland vertrok
ken. waar zij" zich op de landbouw zullen
toeleggen Zij brengen daarheen geschen
ken mede van de burgemeester van
Middelburg,vooF de gemeentebesturen van
de steden Auckland en Wellington.
verband van e«n mnasaie operette heeft
gesproken. Historisch wss het'in elk «éval
niet verantwoord de redding- van Pgrijs
uitsluitend1 toe te schrijven aan de angst,
die het verzet de Duitsers tnboezejnd*
Eeo bruikbare sleutel ten- verklaring,
wordt thans door Von Choljitz gelevetd.
Réeds tijdens hel proces w"n de vroegere
Duitse ambassadeur Otto1 Abet* heeft \on
Choltttz deze zomer ln ParUs verklaard,
waarom MJ die stad niej verwoestte en
thans beeft h(J rijn uiteenzettingen nader
toegelicht. Bewust zou b(J volgens hem
de bevelen xan Hitier niet hebben uitge
voerd. om Duitsland aldus voor een nieuw
schandaal te behoeden. Door middel van
de Zweedse consul-generaal Nordling.
wiens verdiensten* ln die dagen niet hqpg
genoeg kunnen worden aangeslagen, waa
hü bovéndien in relatie getreden met de
vertegenwoordigers vs£De Gaulle. En zo
werden duizenden pflilleke gevangenen
voor deportatie gered-
Er zUn. nu «leze dingen aan het «chl
konden komen, in Frankrijk al stemmen
opgegaan om' aan dese generaal een stand
beeld «e wijden, dat dan vlak tegenover
dat van Clemenceau zou moeten worden
opgericht. F.en commupistisch blad heeft
de Duitser zelfs een Interview afgenomen,
dst henwde mogelijkheid bood zUn lezing
der feiten objectief weer te gevén. Zeldeip
"heeft men Inderdaad de Hchfc ontvlambare
publiek^ opinie in FrsnkrUlf'een'Xo snelle
draai «len nomen ten aamien vap een
Dnitser, die nog maar kort geleden met
haat en afkeer werd beladen.
Welke motieven
Niettemin geloven wij. dat men met
uitsluitend humanistische motieven ds
houding van de Duitse generaal moeilijk
geheel verklaren kan. Zelfs een Duitse
generaal kon immers ln die dagen weinig
huup meer koesteren op een overwinning
van de Wehrmacht en Von Choltltz ge
loofde al lang niet meer ln een zege van
de nieuwe orde. Door Hitier werd hij
echter als een goed en moedig officier
bg^chouwd. die in Rotterdam en^
Sebastopol bewezen hacj zijp vertrouwen
waard te zijn. En hoewel Von Choltltz.
volgens zijn zeggen, nimmer nati ls ge
weest, wérd hy da'fi ook toen het in ParU«
begon te spannen aangewezen qm daar
Von Stüipnagel op te wolgen. die na het
complot van 20 Juli jioor de Gestapo was
geliquideerd. Of ook, Von Choltltz met d*
groep der sarraenzweerders tegen Hitier
relaties heeft oiderhouden ls niet bekend
en de generaal a»at dit punt, evenaQ vele
anderen in zijn verhaal .onbesproken.
Zeker is evenweV dat hij in een Ameri
kaans krijgsgevangenkamp door een soort
ereraad van UuitscYenri"418'3 veroordeeld
werdswegens ontroiX/ san de Führer
Wanneer inen enigszins de kunst ver
staat te leien way er In zUn memoires
tussen Be retAs-gvaat vermeld, dan lijkt
het selfs of Von Choltltz vooral naar de
pen gegrepen heeft om zich tegenover het
Duitse volk te rechtvaardigen. IIU moge.
dan geen nasi sUn geweest, niettemin liet
hy slch door sUn tnenselUkheld niet verder
leiden dan met de belangen van het Duitse
volk. gelijk hü die zag. In overeenstem
ming was te brengen. IIU bleef voor en
boven alles Duitser en het staat daarop.
n»g te besten wat het lot van ParUs *o«
itjn geweest wanneer de algemene mili
taire altuatie voor Duitsland op dat
moment er wat minder hopelooa had
voorgestaan. Ala offltler ln Rotterdam
vyerd Von Choltlts door geen overwegin
gen van menseiykhéid in sUn actie
geremd! Anders had hU later ook nooit
de hoogste militaire functie in ParU*
kunnen bekleden!
Terwille van een zuiverder inzicht In
de gebeurtenissen, die zich tijdens een
der meest dramatische perioden uit de
geschiedenis der Franse hoofdstad vol
trokken hebben. Is de publicatie van de
memoires vaB deze Duitse generaal zeker
van betekenis. Wij weten nu dat het -lot
heeft gewild dat Hitier zich eens te meer
vergiste toen hij» tn Partjs een generaal
installeerde bij wie ip laatste instantie
het gezonde verstand over het fanatisme
heeft gezegevierd. Mssr dit kan, lijlct ons,
toch nog geen rqden sijn in Von Choltltz
de huntanist en'de onstuimige vriend van
Frankrijk te vereren. En voor een stand
beeld op de Champs Elysées zijn wanneer
men zich de moeite van enig peinzed
getroost, waarschijnlijk wel waardiger
figuren te vindenv
%r¥<9
Tiidens zlin reis door de Verenigde Staten
IX cILTb'achi ie «r...
India Pandit Nehroe. een bezoek aan
Albert Einstein. Van links naar rechts
mevrouw Indira Gandhi, de dochter van
Pandit Nehroe. dr Albert Einstetn. Pandit
Nehroe en mevrouw Vyaya Pandit, am
bassadrice uan India in de Ver. Staten.
TT ET GROOTSTE en tevens merk-
waardigste luchtnet ter vw-reld is
dat van de Amerikaanse MATS. een
afkorting van Military Air (Transport
Service. Militaire Transportdienst door
de Lucht. Hij vervoert de meest uit
eenlopende voorwerpen en mensen: de
Dienst bezorgt een Amerikaanse
ambtenaar op een of kndere afgelegen
plaats een voorraad brandstof of hij
vervoert een zuigeling met moeder
naar vader en man ergens tn Istrië,
Satpah. Port Lyautey. Asmara of
Rome.
De MATS bepaalt zich niet lot de vlieg
routes. welke de machines van ^andere
diensten volgen; overal vliegen de machi
nes van de MATS heen en overal ter-
wereld heeft hü zijn eigen luchthaventje.
Heel vaak brengt MATS militairen van
eeu plaats, waar men hun diensten niet
»meer nodig heeft, naar een oord. waar
men dringend behoefte aan hen heeft Zo
kan het gebeuren, dat Amerikaanse tnlli-
tairen. die in Frankfort overbodig zijn
gewerden, even maar Tokio worden ge
vlogen of naar Tripoli of Honoloeloe
Meen niet. dat de machines van MATS
luxé-vltegtuigen zijn. De cabine bestaat
uit een kale ruimte, met ijzeren banken
ter weerszijden ln lengVencnting. Deze
banken worden belegd met :egerdekens
die dienst doen als kussens Het midden
van de cabine wordt gebruikt voor het
vervoer van alle mogelijke vochten, van
kisten voorzien van het opschrift ..n»u-
nitie". tot passagiersbagage en vliegtuig
onderdelen toe.
David McConnell heeft een tocht met
zulk een vliegtuig meegemaakt van Frank
fort naar Istres. een prachtig, strategisch
'vliegveld in Zuid-Frankrijk, en vervol
gens naar Rome De meesttn van de vyf
en dertig Inzittenden, -leger en marine
personeel en vijf kleine kinderen, waren
op weg naar Athene. Osrran. Ankara,
Turkije of Tripoli w
In dergelijke vliegtuigen gaai het heel
ongedwongen toe. Is men goed en wel
onderweg, dan kan het gebeuren. dBt een
vermoeide passagier een deken op de
bodem van de cabine legt en zich er op
uitslrckt om te gaan slapen. Anderen laten
hun vóeten rusten op de vracht ln het
midden van de'cabine. Er wordt gerookt
en gepraat. Stewards trachtten het de
passagiers zo aangenaam mogelyk t*
maken Ze verstrekken hun een papieren
beker-met koffie, die altijd klaar staat,
en ze ïyn zo goed getraind, dat ze zelfs
na gen lange, vermoeiende tocht geen
spoor van prikkelbaarheid of humeurig
heid vertonen
Toch kan hun het hoofd wel eens om»
lopen. Dat gebeurde een stewaid toen er
eens vyf en twintig Griekje officieren en
manschappen, viec. Arabieren en boven
dien een groot aantal Amerikaanse/leger
en marinemensen naar de Ver. Staten
moesten worden gebracht en ze allemaal
tegelijk iets wilden weten of nodig hadden
De Grieken vertelden hun verlangens in
het Grieks, de Arabieren maukten ze ken
baar in het Arabisch en de Amerikanen
spraken natuurlijk Bngels. Allemaal wil
den ze Iets anders ze wensten koffl*.
wilden inlichtingen, vroegen een warme
fles voor de baby enz.
Lang niet altijd worden zoveel men
sen tegelijk vervoerd. Onlangs kreeg
het dochtertje van een consul in India
kinderverlamming en toen haastte
MATS zich het kind naar de Verenig
de Staten te vervoeren, waar het alle
zorg kon krijgen, die het nodig had.
Het toestel vloog voor haar alleen'
Te Great Falls in Montana bestaat |en
speciale opleidingsschool voor MATS»
bemanningen, waar ze leren ondef zeer
moeilijke omstandigheden te vliegen.
Voorts hèeft de Dienst eigen meteorolo
gische inrichtingen, waar allerlei gegevena
omtrent de weersgesteldheid e d. worden
verzameld Zo worden bijvoorbeeld ty
phoon» tn de Pacific geregistreerd door
een station in Guam, orkanen in de Atlan
tische Oceaan en de Caralblsche Ze*
worden waargenomen door een station op
de Bermuda-etlanflen
In geval van vliegtuigongevallen stuvrt
de MAT3 er een hulpcolonne met getraind
personeel op»uit. Zo bevindt zich een
Luchtreddingfrloeg te Denver (Colorado).
Krijgt deze ploeg bericht, dat een vlieg
tuig overs tijd is en ,wordt geacht ln de
buurt van Tacoma 'te ztjn. dan trekt de
ploeg ef op uit naar Tacoma. Ontdekt de
reddingsploeg overlevenden van een vlieg
tuigongeval. dan worden blikken voedsel,
medicijnen en dekens neergelaten en «en
groep parachutisten onder wie een dokter
en medtseh. technisch personeel springt
omlaag om de gewonden te helpen
Zo ziet men. dat de taak van de Ameri
kaanse Militaire Luchttransporldlenst zeer
verscheiden Is.en zegr nuttig.
