IM
COUD5CHE.CQUBANT
s H. VAN DER KRAATS GROOT G OU D A
iV
Ijjker
Ie glans
de
Noel Baker is niet tevreden
met de Britse keuken
JONGETJE VAN 12 JAAR DE ENIGE
OVERLEVENDE VAN VLIEGTUIGRAMP
Dakota tegen bergwand gebotst
Achtergehouden weerbericht
leidde tot ramp van Nijmegen
v-
Ever
aan
over
omstandigheden
Golf
van
van
eesmann
Een toelichting
dr Plesman
Eindbeslissing
de R.T.C. tegen
Kerstmis
Weer een ongeluk op
onbewaakte overweg
stakingen
over Zuid-Italië
Hij wil de Engelse koks bij de
Franse in de leer doen
Medeleven in de
gehele wereld
Amerikaan en Brit te
Boedapest in arrest
Zij zouden bekend hebben
spionnage te hebben gepleegd
Het Hongaarse departement van bin
nenlandse zaken heeft bekendgemaakt, dat
•Doodvonnis voltrokken
Officier dreef handel
met Rijks-benzine
Russen hielden sneltrein
HannoverBerlijn
Moeilijke redding in mist en tussen
Vallende rotsblokken
Modelmelkbesluit
Dr Adenauer en de Hoge
Commissie zijn het eens
Verslagenheid op Ypenburg
Lidmaatschap der V.N.
weer in discussie
Samenloop van
Meningen over de oorzaak
Woensdag 23 Nov. 1949
Prijs 10 cent per nummer
88ste Jaargang No 22831
Prijs abonnement
ƒ0 30
BureauMarkt 31. Telefoon 2745
per week
per maand
Postrekening 48400
per kwartaal
staart van het vliegtuig te voorschijn werd gehaald.
van
ssie,
generaal
schending
tot
dat
N SINTERKLAAS
ver
>erd:
m” onthaal!
2.25
8.50
or het
tnsdag-
Hilversum
Zilveren urn met aarde van
Indonesische erevelden
bovenhand schap»*
arbl. I»d»r 11.7$
skin, lacht
rzoe-
)t de
van
Het
van
foor-
[usfii
terut -
•d en om de
incidenten ni
ichzelt
t ver-
l te
lid-
van
ii te
.'lijkii
jnverk.
i Ber’IJ
efenln-
ïteoor-
De
troost
i ver-
-j zijn
9CUS
tei
merki
gene
aan
legg
har..
Aar
del.,
de 1
langi
het
tussen
mrne
onmi
aan
izetting
len van
geheel uit. De
half uur ver
ier i-
1 kanvi
uit ulteen-
Welnig verandering in
Verliezen in Indonesië
«•“"ering maakt bekend, dat tot
gccdwezen de volgende verliezen
donesië zijn gerapporteerd:
plaa.ov.
toren.
22 erei
opgebo
piloot kwam om het leven.
ver-
bedrijven
n. met de
aan t.b.c.
eschreven
ramp heeft over de gehele wereld
ontroering veroorzaakt en de deel-
jaat vooral uit naar
n de slachtoffers, die
artelend afwachten ter
redding van hun blot
lebben moeten geven
'ïttfak Allal, 12 jaar, de enige overlevende
van de ramp met de Dakota van Aero-
Holland, ligt nu in het ziekenhuis te
Drammen.
ïste,
be-
agers
in de
kwijt,
moe-
i dichtbij
len Ook
tsblokken van
ling in bewe-
1 geweld
lellingen
werk van
zich Dins-
int in ver-
idloze boe-
geno-
ialerno
sta
meren. die
j beschul-
rad.
rige
Apulië
ie met
politie
ria wa-
f 1 26 EENDRACHT
ƒ3 78 MAAKT MACHT
krachtig
it-Russi-
dat de
anel-
zone
aldus
jn bekend-
Zodra de eerste reddingsploegen bij de
plaats van de ramp gearriveerd waren, eh
vliegboten. schepen,
op weg waren
takte men een
i de inzittenden
iltelijk verkoolde
van
ge-
ders
itige
¥r|c Company en Edgar Sanders de Britse
plaatsclijke vertegenwoordiger van ae
Ook werden andere arrestaties bekend
gemaakt. waaronder die van.Jm^in°®te
de algemeen directeur.van de Hungarian
Standard Electric Company - hen doch-
•r wol, In
proen-
j, koren-
i-llchtgrijs
pfR ASPERA
AD ASTRA
treil
bevel i
zegelde
daarin
restatie
beslag.
Marien*'
In
Boui
van
Mei
en de deel
de familie-
5 na een et-
enslotte
jedver-
*i grond.
Ie communisten
solidariteit i
tnd hadden bezet.
de nolitie. die tegen hen optrt
..geweldpleging en willekeur!
istaties". Landarbeiders in A|
het werk neer uit sympathie
trkloze boeren, die door de r
gronden in de provincie FoggL
verwijderd.
is op zie
aan het
het kenmerk
na-oorlogse
r'm boven de
lak ver-
Dit was
Men be-
elders is
stomver-
jreld niet
England”
■eld. kwam
Bi
latschapsaanvragen van
opnieuw in behandeling te
landen Ceylon. Fln-
de repUbHek Zuid
stenrtfk. Portugal e-
besluit was het resu.-
mderiyke resolutie"
jrd gezegd, dat
Jellevende sts
worde
eng en Batavl
ïsteld wordet
nument op
zal worden
eeld in 22
rde van
bevat.
Bij Koninl
schikt over
ken ten behoei
doodstraf verc
het Bijzonder
vonnis is
iklijk Besluit is afwijzend be-
de ingediende gratie-verze--
eve van K. P. Berg, tot
roordeeld bij sententie
Hof te Amsterdam,
inmiddels voltrokken.
groot o/ klein f
itkomst tijal
niet
Als
t het
Iritse
Engel-
jenschappen.
>en over te
meens van
i En gel sen
te vertonen
neven voetstuk
jn de koks, die
gaan opstoken
Het Hoog Militair Gerechtshof te ’s Gra-
venhage heeft de 30-jarige reserve eerste
luitenant M. J. K. uit Amsterdam veroor
deeld tot 1 jaar en 6 maanden gevange
nisstraf en ontslag uit de militaire dienst
Aan luitenant K was ten laste gelegd, dat
hij te Tandjong Priok, toen hij daar was
ingedeeld bij de eerste compagnie Dienst
Kwartiermeester Generaal, 14.000 liter
benzine heeft verdpisterd en aan de Re
publikeinen heeft verkocht.
er mee-
grond van zijn
andere landings-
likt en waarschijn-
’etracht hebben op
was ..een fout
_rt het uitdrukt,
pagina's beslapt,
seis zijn toegevoegd,
l op de wijze, waar-
i op het vliegveld
men wil het on-
m'samenloop van
len.
VEEMARKT
dag 22 November
•taal 4583 dieren Vette koelen
ebruiksvee 1538; Graskalveren
al veren 657. Varkens 98; Bis-
en 216 Veulens 26. Schapen
0; Bokken of geiten 81
koelen le s 1.80—1.95. 2e i.
1 401.55: Siachtpaarden le i.
es 1 Lammeren le s 180
140 alles per kg Graskalve-
s 180. 3e s. 85; Nuchtere kal-
2e s. 33. 3e s 30. Biggen le i
s 23: Werkpaarden le s «oo
>00; Hitten le s 600, 2e s 500
oeien le s 885 2e s 750 3e i.
le s 885 2e s 750. 3e s. 625;
s 530. 2e s 425. 9e s 350; Vaar.
s. 450 3e s 350; Pinken le
e s. 275
aanvoer Iets korter handel
i iets hoger dan vorige week
a^nvoer Iets kleiner, handel
als vorige week; Nuchtere
>er als vorige week, handel
i stijver: Biggen; aan voer Iets
tamelijk, prijzen iets hoger;
«paarden: aanvoer als vorige
:alm. prijzen constant; Lam-
lets ruimer handel redelijk,
eren; Kalf- en melkkoeien:
ter, handel vooral voor melk
prijzen iets stijgende: Vare
- Iets ruimer, handel traag,
tderd; Vaarzen en pinken:
oter. handel lui. prijzen sta-
Krachtig Brits protest
Generaal Bourne, de Britse comman
dant van Berlijn, heeft een „krachtig
protestingediend bfj de Sowjet
sche autoriteiten tegen het feit.
Sou jets op 17 en 18 November de
trein van Hannover naar de Britse
van Berlijn hebben aangehouden,
werd gisteren officieel te Berlijn bel
gemaakt.
De eerste maal hielden de Russen de
in bij Marienborn aan en openden op
van een Russische officier een ver-
le postwagon. Zij bedreigden de
i aanwezige postambtenaar met ar
en namen de gehele wagon in
De volgende dag deed zich bij
t.enborn een dergelijk incident voor,
i zijn protestbrief noemt generaal
irne de Russische actie een schending
de overeenkomst van New York van
1949 en van de overeenkomst, die de
Grote Vier op 20 Juni te Parijs aangingen
over de vergemakkelijking van het per
sonen- en goederenverkeer tussen de
Westelijke zones en Berlijn. Bourne vraagt
de Russische autoriteiten om onmiddel
lijke terugkeer van de postwagon en zijn
inhoud en om de verzekering, dat derge
lijke incidenten niet meer zullen voorko
men.
In December zal te Bandoeng en Batavia
de zilveren urn tentoongesteld worden,
die in het nationaal monument op het
Damplein te Amsterdam zal worden ge
plaatst. Deze urn is verdeeld in 22 sec-
waarvan elke de aarde van een der
•velden in Indonesië bevat. Zij zal
opgeborgen worden In een Sonohouten
tabernakel van 55 cm hoogte. In dit taber
nakel is ruimte voor een oorkonde aan
Koningin Juliana.
Een golf van stakingen heeft i
dag over Zuid-Italië voortgeplai
band met de eisen van de lanc
ren. van wie velen bezit hebben
men van grond. In de provincie Si
riepen de communisten een algemene
king af uit solidariteit met de bc~
3.000 ha land hadden bezet. Zij I
digde de nolitie. die tegen hen
van „geweldpleging en will<
arrestaties". Landarbeiders in
legden
200 wei
van ic-
ren verwüdei
Oslo-Jjord. In het midden een gedeelte
van de romp.
(Van onze Londense correspondent)
TAAT het tussen Engeland en Frank-
rijk lang niet altijd botert, is niets
vreemds. Er zijn bijna steeds politieke
kwesties, die beide landen
Maar nu lijkt het wel of
letterlijk roet in het eten heeft fn
door het wel zeer ondiploma
voorstel om tienduizend Engel:
Franse koks voor een tijdje te
stuivertje wisselen. Hc'
bereisde minister Noël-
dit snode plan vooi
De Fransen hebben (tl
revolutie gedreigd c
dienaren van de poll,
wagen voet aan wal t_
Franse collega’s van achter hun braad
pannen te verdrijven.
Toch Is het niet zo kwaad bedoeld.
Engeland is zich scherp bewust van zijn
tekortkomingen op het gebied der kook
kunst. De eentonigheid der Engelse maal
tijden kan Immers niet alleen aan de
rantsoenering worden geweten Vóór de
oorlog was er ook iets, dat aan het En
gelse eten ontbrak. Het zat hem niet zo
zeer In de grondstoffen, doch in het tekort
aan fantasie om die smakelijk te bereiden
en behoorlijk op te dienen. Eten betekent
voor de meeste Engelsen niet veel meer
dan voedsel tot zich nemen.
Een restaurant is het tegenovergestelde
van een gezelligheidsoord. Het is door
gaans. hoe oneerbiedig het ook klinkt, een
I menselijke voederplaats. Maar verwende
Aan de angstige spanning rond de vermiste Dakota Van Aero-Holland
is een einde gekomen. Nadat gistermorgen het wrak van het vliegtuig
op de Westelüke oever van de Oslofjord door een ios-arbeider, lid van
een reddingsploeg, was gevonden, werd de intense speurtocht op zee,
vanuit de lucht en te land opgegeven en concentreerde men alle aandacht
op het bos, waarin de machine na een 40 meter lange glijvlucht door het
geboomte, terecht was gekomen. Het onderzoek is nu reeds zo ver ge
vorderd, dat met zekerheid mag worden aangenomen, dat er slechts
een overlevende is: de 12-jarige Izaak Allal, die vrijwel ongedeerd uit de
oorzat
acht 1
dat niet
voor hef
gesteld.
Men zal zich herinneren, dat de Con-
stellatioh sop ruim vijf kilometer afstand
van het vliegveld tegen hoogspannings
draden van 132.000 volt terecht kwam en
dat in het brandende toestel 40 personen
om het leven kwamen. Op een in de na
bijheid gevonden kaart bleek een hoogte
van 150 meter abusievelijk als 15 meter
te zijn aangegeven.
Even voordat het toestel zou landen be
sloot de gezagvoerder rond te vliegen om
zo mogelijk een zichtlanding uit te voe
ren. Intussen was het wolkendek gedaald
tot op honderd meter van de bodem. Was
dit onmiddellijk aan de gezagvoerdei
gedeeld, dan zou deze, op grond va
strenge instructies, de andere lan
baan niet hebben gebruikt e
lijk in het geheel niet getra
Prestwick te landen. Het t
uit sleur", zoals het rapport
In het x-apport. dat 31
waaraan vijf aanhanger’
wordt critiek geleverd
op de weerrapporten
werden opgesteld, maar i
geval toch wijten aan een
ongunstige omstandighedc
KIJKER.
*rts,en- verbonden aan de districts-
Srfiji tatiebureaux voor tuberculosebe-
Mnjdlng. mogen In het vervolg de
*'arlnR afgeven, dat zij. die In bedr
n’odslnrelk wordt gewonnen,
“>»tlk in aanraking komen, niet
tn u Deze verklaring Is voorgesv*..
Mt modelmelkbesluit.
De besprekingen tussen de drie Weste
lijke hoge commissarissen en dr Konrad
Adenauer, de Westduitse bondskanselier,
die een week hebben geduurd en gevoerd
werden ingevolge de instructies van de
ministers van buitenlandse zaken der drie
Westelijke grote mogendheden, zijn gis
teravond geëindigd. Er zijn een aantal
overeenkomsten tot stand gekomen, waar
van de bijzonderheden Donderdag a.s.
zullen worden gepubliceerd. Het protocol
van de bereikte overeenkomsten zal door
de hoge commissarissen en de bondskanse
lier worden getekend na verificatie van de
vertalingen.
ternis, gestaakt worden. Bij de veronge
lukte machine werden wachten geplaatst.
De ontzielde lichamen wórden in rijen in
de grote schuur van een boerderij in de
omgeving neergelegd. De gezichten van
de kinderen waren over het algemeen on
beschadigd. al waren de lichamen ver
wrongen. maar de lichamen van de vol
wassenen waren soms onherkenbaar ver
minkt. De identificatie van de kinderen
wordt bemoeilijkt, doordat zij allen kort
geknipt haar hadden en dezelfde korte
broekjes en sokken droegen.
Toen gistermiddag in het restaurant
van Aero Holland, waar belangstellenden
en leden van het personeel op nadere ge
gevens over de vliegtuigramp wachtten,
het bericht binnenkwam, dat slechts één
van de 35 inzittenden van de Dakota de
ramp overleefd had. was er een moment
van zó grote verslagenheid, dat niemand
iets te zeggen wist. Men had nog gehoopt
op gunstige berichten, over de kinderen,
de verpleegsters en over de leden van
de bemanning, die allen zo goed hadden
gekend en die om bun kameraadschap en
hun vakmanschap bij allen gezien waren.
Nu moest men aannemen, dat de mannen
gevallen waren tijdens de uitoefening van
het beroep, dat hen lief was.
Om halfdrie, nog voordat de definitieve
berichten binnen waren, arriveerde de ge
zagvoerder van de tweede Dakota van
Aero Holland, die kinderen naar Noor
wegen had gebracht. Thorvald Anderson,
op Ypenburg. In Tunis had hij voor de
laatste maal de bemanning van de PH-
TFA gesproken. Tijdens de vlucht hoorde
de gezagvoerder, dat zijn collega's niet
Parijs, maar Brussel aan zouden doen.
Poor het oponthoud, dat het andere toe
stel in de Belgische hoofdstad had door
een reparatie aan de radio-installatie. ar
riveerde Anderson drie uur vóór de an
deren op Fornebu. Op het vliegveld stond
een deputatie van het Noorse Rode Kruis
gereed om de verzwakte kinderen uit de
beide toestellen te ontvangen en te ver
zorgen. Zodra men-zekerheid had. dat het
tweede vliegtuig in moeilijkheden was.
steeg Anderson op om aan de nasporingen
deel fe nemen.
De Noorse piloot verklaarde niet te be-
Nadat ter degelijke voorbereiding van
het openbare debat in de Tweede Ka
mer vier speciale, deskundige Kamercom
missies het resultaat van de R.T.C. onder
de loupe zullen hebben genomen en de
regering naar aanleiding daarvan even
eens schriftelijk haar standpunt te kennen
zal hebben gegeven, komt op Dinsdag 6
December het resultaat van de R.T.C. In
de Kamer in openbare discussie Met het
oog op de behandeling in de Eerste Kamer
moet de Tweede Kamer de overdracht
van de souvereiniteit over Indonesië uiter
lijk 8 December al of niet goedkeuren.
Indien het desbetreffende wetsontwerp
wordt aangenomen, zal de Eerste Kamer,
die ?erst kennis moet nemen van het ste
nografisch verslag van het debat in de
Tweede Kamer, op Dinsdag 13 December
kunnen beginnen haar oordeel vast te leg
gen in een voorlopig verslag, waarop de
regering dan weer een memorie van ant
woord moet inzenden. Daarmee zal allicht
bijna een week gemoeid zijn, zodat op
Dinsdag 20 December het openbaar debat
in de Eerste Kamer kan beginnen. Kort
vóór Kerstmis valt dus de beslissing of de
souvereiniteit ingevolge het resultaat van
de R.T.C. al of niet wordt overgedragen.
Ook indien voor de regering alles naar
wens gaat, is het dan de hoogste tijd, want
uit Indonesië moet dan nog een speciale
delegatie overkómen om vóór 31 December
in het Koninklijk Paleis op de Dam te
Amsterdam de souvereiniteit in ontvangst
te nemen.
buitenlanders behoeven niet te wanhopen,
want de talrijke continentale eethuizen,
vooral de Italiaanse en Griekse, zorgen
voor de nodige compensatie. Als oorzaak
van de slechte kokerij van de Engelsen
en het steeds maar weer voorzetten van
cliché-maaltijden. beschouwt men een
zeker gebrek aan scheppend vermogen,
dat op talrijke andere gebieden eveneens
tot uiting komt Houden de Engelsen daar
om niet veelal krampachtig vast aan ver
ouderde gewoonten en tradities?
Maar Noël Baker’s plan
al het bewijs, dat er iets
anderen is. Zelfbezinning is
op velerlei terrein In het
Engeland. Het is een poging om m»
toestand van nog maar al te vai
nomen zelfbeklag uit te komen
een typische eiland-mentaliteit I
seft nog vaak te weinig, hoe het
gesteld De Engelsen zijn altijd i
baasd geweest, dat de buiienwei
net zo was als ..good old Engla
er iets mis was met die wereld.
omdat deze de hooggeroemde
levenstrant niet deelde Zeker, de
sen hebben voortreffelijke eige
die de tyereld goed zou dot..
nemen Maar Engeland heeft ever
anderen nog veel te leren De
beginnen thans de neiging
van hun eenzaam en verhe
af te stappen Daarvan zijn
elders hun licht willen
een sprekend voorbeeld
Zou het Verenigd Europa misschien In
de keuken een kans maken, nu het in de
raadzalen en aan de groene tafels nieV
zo erg vlot?
22 NOVEMBER 1949,
o v Antw te Marseille
>0 mijl ONO V Barbados
mbHy n Bangkok
nisterre n Plymouth
muiden n d Humber
mst-Dakar p 2o Ftnlsterre
19 v Vigo n Amsterdam
iraitar te Amsterdam verw
rande-Amst p 21 Flnisterre
obal n Buena Ventura
20 v Bilbao te Tknger
Rotterdam n Casablanca
idi-Brake p 20 de Evenaar
lamburg te Amsterdam
Tariger te Antwerpen verw
v Casablanca te Bordeaux
P Montt n Montevideo
lombo n Belawan
Bahia te Amsterdam verw.
le Evenaar n Cristobal
iraitar te Tunis
mmingham te B Aires
Sydney te Rotterdarti
stobal n Curasao
to Limon n Cristobal
stanbul n Constanza
lia p 19 Victoria
ntwerpen te Barbados
Flnisterre nSv. Gent
a-Aden p 20 de Evenaar
-Antwerpen p 21 Lizard
isje en twee broer
gestapt en die op -v
tats van het vliegtuig had ge-
.leek niet ernstig gewond te
hij tegen zijn redders
hij toch angstig en
zodra men hem iets over
ing vragen. Volgens zijn ver
draaide het toestel enkele
voor het tegen de grond
een groot gedeelte uit-
hapte hij in de chocolade
'pels, die zijn redder, de
Uartinsen. hem gaf.
Na een langdurig onderzoek naar de
oorzaken van de ramp van de K.L.M. Con
stellation Nijmegen, die op 20 October 1948
bjj het vliegveld Prestwick in Schotland
verongelukte, is het rapport van het En
gelse ministerie van burgerluchtvaart
verschenen. In dit rapport wordt het per
soneel van vliegveld Prestwick niet ge
spaard en zelfs wordt het niet-doorgeven
van een bericht over wijzigingen in de
weersomstandigheden de voornaamste
tak van de ramp genoemd. Tevens
het rapport het echter rechtvaardig.
een bepaald lid van het personeel
!t ongeval verantwoordelijk wordt
Gistermiddag heeft de president-direc-
teur der K.L.M.dr A. Plesman, aan een
aantal journalisten een uiteenzetting ge
geven omtrent enkele onderdelen van bo
venstaand rapport.
Dr Plesman noemde het rapport ern
stig en degelijk. Naar zijn oordeel was
het ongeluk te wijten aan een samen
loop van omstandigheden. Voor ons. al
dus dr Plesman. blijft het onverklaar
baar hoe de gezagvoerder van de Nij
megen in de onmiddellijke nabijheid
van het vliegveld bij Prestwick zo laag
is gaan vliegen. Niemand weet dit. Ook
het rapport geeft in dit opzicht geen
zekerheid. Vast staat dat het weer op
de rampzalige avond zeer slecht was.
onstabiel met herhaaldelijk optredende
windstoten.
Wat de kaart betreft waarvan het rap
port gewag maakt, deelde dr Plesman
mede, dat deze kaart een getrouwe copie
was van een officiële kaart, die reeds vele
jaren bij de Amerikaanse luchtstrijd
krachten in gebruik was. Een soortgelijke
kaart was ook in gebruik in de control
tower” op Prestwick. Deze kaart vertoon
de dezelfde fout als de kaart, die in het
vliegtuig werd gebruikt en die men.
enigszins beschadigd, in de wrakhoop
heeft teruggevonden. Het rapport laat in
het midden of de fout op de kaart heeft
bijgedragen tot de ramp.
Dr Plesman verklaarde, dat de fout In
de kaart geen rol heeft gespeeld, evenmin
als storing in een der motoren, waarover
het rapport trouwens geen conclusie geeft.
Hij zeide nog dat de vliegdienst van de
K.L.M. voor het gebied van Prestwick als,
minimum-hoogte 700 voet heeft voorge
schreven als zgn. circling-limit.
Het Departement van Verkeer en Wa-
irstaat zal het rapport, voorzien van op-
tmgen en conclusies van de directeur-
ieraal van de Rijksluchtvaartdienst,
r de Raad voor de Luchtvaart over-
ggen. De Raad zal zich beraden of be-
tndeling van het rapport gewenst is.
angenomen mag worden, dat de behan-
•ling van het rapport door de Raad voor
Luchtvaart zeer waarschijnlijk is. Dit
zal in het openbaar gebeuren.
ramp
terwijl vliegtuigen,
auto's en ambulances nog
naar de onhellsplek, mai
aanvang met de pogingen
te bevrijden en de gedeelt
lichamen van hen, die door de schok
het neerstortende toestel naar buiten
slingerd waren, te bergen. De redde-1
werden opgezweept tot een koortsachtlou
krachtsinspanning, toen een zwak gekréun
uit de romp van het toestel bewees, dat
zich in de ruïne van staal en aluminium
nog levende wezens bevonden. Dn werke
lijk vond men in de staart van de Dakota
vastgeklemd tussen twee stoelen, een
jongetje, dat geheel door roet en olie
overdekt was.
Het was de twaalfjarige Izaak Allal, die
in Tunis met een zusje en twee broertjes
in het toestel was gestapt en die op de
aclfcerste plaa
zeten. HQ bh
zijn, maar hoewel
glimlachte, werd
zenuwachtig,
de ramp ginr
klaringen d.
malen rond,
sloeg en voor
brandde Gretig
en de sinaasappt
Noor Hilding Ma
SS
Tamelijk zacht weer.
KN^r»erwachtlnS. medegedeeld door het
.Jr? in De Bilt, geldig van Woensdag-
o2“ tot Donderdagavond.
liüt^u<gend zwaar bewolkt met plaatse-
tiw,n,1'ge regen en vannacht hier en daar
Ittk t. mlst Meest matige wind ianvanke-
Wrtchttn«nen
‘«■Watuur.
November wassende maan
Zon op |.1«; onder 16 37
Maan op U 07: onder 20 20
Moeilijke redding
Het bergingswerk werd bemoeilijkt door
de zeer slechte weersomstandigheden in
deze streek van Noorwegen. In de dikke
tnipt, die in dit gedeelte van het woes
onherbergzame bergland elk uitzicht I
lemmerde. raakten verscheidene draf
van baren, waarop de slachtoffers var,
ramp vervoerd werden, de weg
waardoor zij gevaar liepen in de
rassen terecht te komen, die zich
de plaats van de ramp bevindt
kwam het voor, dat grote rots
400 tot 500 kilogram plotselii
ging kwamen en met oorverdovend
en grote snelheid langs de he
omlaagstortten, waardoor het
de hulpverleningstroepen levensgevaarlijk
werd. Niettemin hebben de Noren zich
geen ogenblik bedacht hun leven voor de
redding van de slachtoffers in te zetten.
Tegen zes uur gisteravond moest het ber
gingswerk. wegens de ingevallen duis-
Auto en treinwagon in brand
Gistermiddag werd- een luxe auto, be
stuurd door de 49-jarige J. Cortlever uit
Papendrecht. bij het passeren van de on
bewaakte overweg aan de Schuine Honds-
bosselaan te Heiloo door een uit Alkmaar
komende electrische trein gegrepen
De auto, die aan de achterzijde werd
geraakt, werd vele meters meegesleurd
en vloog in brand. De voorste wagen van
het treinstel vatte eveneens vlam Men
had de trein spoedig lot stilstand gebracht,
en met behulp van de passagiers en om
wonenden kon de bewusteloze bestuurder
uit de auto worden bevrijd. Dr Janssen
uit Heiloo verleende de eerste hulp, waar
na het slachtoffer met een hersenschud
ding naar het Centraal ziekenhuis te Alk
maar werd vervoerd. Zijn toestand Is re
delijk wel. De auto brandde geheel uit. De
trein kon. zij het met een
traglng. de reis voortzetten
De regai
haar leedv
in Indones
K.N.I.L.:
Gesneuveld 23 October 1949:
Men» sergt inf. H. W. Damapoli.
Gesneuveld 24 October 1949:
Mad. sergt 2e kl. inf. Abdoelrachman
Mal. sold. 2e kl. inf. Engkam.
Mal. sold. 2e kl. inf. Nisan.
Jav. sold. 2e kl. inf. Sastro.
"esneuveld 26 October 1949:
Mad. sold. 2e kl. Inf. Halil.
Gesneuveld 29 October 19|p:
Jav. korpl. inf. Soeseno. allen afkom
stig uit Indonesië.
]AE SALARISSEN van onze excellente
V excellenties worden verhoogd, al-
th»M wanneer de Eerste Kamer er mee
lCcoord gaat. Dat zal wel, want daar ze
telen vrij veel leden, die uit eigen ervaring
weten, dat het ministeriële salaris in de
oractljk niet zo meevalt.
Eerst had de regering de ministers bij
hun achttien mille een representaties
töelage van zes mJlle willen geven. De
Kamer voelde daar weinig voor Kijker
Kan zich dat voorstellen, want dat zou
neerkomen op een belastingvrije salaris
verhoging. waartoe op zichzelf misschien
wel enige aanleiding kan bestaan, maar
die toch geen lichtend voorbeeld mag wor
den geacht voor de bevolking. Er zijn zo
veel andere baantjes, die ook allerlei bij
zondere verplichtingen meebrengen en
waarvoor zou de één dan wel een royale
aftrek voor dergelijke kosten krijgen en
de ander niet.
Het is nu gekomen tot een „normale”
niet belastingvrije, salarisverhoging van
tfli, hetgeen, gezien de sterke progressie,
er op neerkomt, dat de excellenties per
maand lang geen 500 meer ontvangen,
doch menige arbeider, menige onderwij
zer en menige kantoorbediende zou een
gat in de lucht springen, als hij zijn sa
laris met één derde zag verhoogd, om nog
te zwijgen van de rondedansjes, die hun
vrouwen zouden maken. Want door de
hard geworden werkhanden van zoveel
vrouwen Immers, moet de spannende strijd
tussen loon en prijzen worden gewonnen
Voor de grote massa is deze ministeriële
,.op*lag'' niet gemakkelijjc te verwerken.
Voor het volk als gehdel kan het toch
eigenlijk moeilijk anders. Want deze loons
verhoging is niets anders dan een loon-
torrectie. Het woord minister betekent
eigenlijk dienaar De ministers behoren
de dienaren van het landsbelang bij uit
stek te zijn en in ons land mogen zij in
de regel op die titel aanspraak maken,
ook bij hen die het niet altijd met hun
belèd eens zijn. Maar al te dikwijls moet
de man. op wie een beroep wordt gedaan
hijflnlnistcrsambt te aanvaarden, er voor
bedanken, omdat het hem te veel zou
kosten. Men heeft voor dit ambt de flink
ste mannen nodig, de aanpakkers. kerels
met hersens, met doorzicht, tevens door
kneed in het politieke spel. Naar zulke
figuren is altijd vraag. Deze mannen kun
nen wel werk krijgen. En voor hen was
achttien mille gewoonlijk niet zó'n attrac
tie, dat ze daarvoor altijd zwichtten. In
tegendeel.
In onze maatschappij was langzamer
hand een groot verschil in beloning ont
staan tussen het hoogste ambtelijke werk
en de arbeid in handel en vrije beroepen
ontstaan. De ambtelijke functie was eer
vol en bracht aanzien, en „men” ver
wachtte. dat zij in volstrekte onkreuk
baarheid zou worden vervuld. De an
deren konden verdienen en daarmee mocht
het doel vaak de middelen heiligen. Doch
tot wat voor wonderlijke toestanden heeft
dat met geleid! Het ministerssalaris ziet
er nu aantrekkelijker uit maar hoeveel
advocaten zijn er niet, die voor zo'n arm
zalige vier-en-twmtig mille een mede
lijdend lachje zouden hebben. Om van de
notarissen niet te spreken. En dat toch
bij een enorm verschil in verantwoording.
Een medisch specialist, die in trek is. slaat
een minister met stukken, en ook menig
huisarts zal met Zijne Excellentie geens
zins willen oversteken. Van bankdirec
teuren en leiders van grote ondernemin
gen, die vaak aardig in de commissariaten
zitten, zal Kijker maar in het geheel mets
#r zijn ook nog heel andere ge
vallen. Kijker kan niet in de boeken van
anderen lezen, maar hij meent, dat er heel
wat bescheiden zaken bestaan, waarin een
degelijk middenstander een inkomen ver
dient. dat voor geen ministerssalaris, ge
kapitaliseerd pensioen inbegrepen, uit de
weg hoeft te gaan.
Deze mening grondt Kijker op vele con
fidenties en op vele waarnemingen- En
waarom zou men dat zo'n pientere, hard
werkende zakenman niet gunnen? Maar
dan moet men ook voor de minister, die
niet de verantwoording voor één zaak,
maar voor een belangrijk deel van de
welvaart des lands draagt, de zon in het
water kunnen zien schijnen.
Hetzelfde geldt voor de hoge ambte
naren als directeuren-generaal. directeu
ren, vooral in de economische sector, en
natuurlijk de secretanssen-generaal. Deze
mannen, op wier schouders het loodswerk
door de bewogen vaarwaters van de moei
lijke economische omstandigheden rust,
zouden m het algemeen in het bedrijfs
leven meer waard zijn dan de staat hun
wil betalen. Kijker heeft op Haagse bu
reaux al lang geleden zo wel eens met
ambtenaren over deze dingen gesproken.
Het was toen zo en het is nog zo dat
een fout van een directeur het land da
delijk millioenen kostte. Misschien wer
den fouten van directeuren toen niet zo
gauw opgemerkt. Ook dat kan nog zo zijn.
Maar een goede zet bracht het land mil
lioenen op. Onder zulke omstandigheden
1» het duidelijk, dat men als gemeenschap
met zo dom doet, wanneer meh voor deze
functies salarissen betaalt, waardoor men
werkelijk de besten aanlokt.
Moge de verhoging onze ministers, als
loon voor harde arbeid, wel bekomen. En
*1 gunnen velen het hun misschien niet,
niet name niet aan die ene. wiens naam
°P ieders lippen is laten zij dan tro
Putten uit de gedachte dat ook zijn v*
hoging voor een lief tinkelend deel bij z
boezemvriend, zijn tweede ik, de fiac
Brecht komt.
verdelen.
Engeland
gegooid
matieke
tgelse en
v te laten
Het was de veel
il-Baker, die met
>r de dag is gekomen,
met een nieuwe
als de Engelse
illepel het zouden
l te zetten om de
De Algemene Vergadering der V.N.
heeft besloten de Veiligheidsraad te ver
zoeken de lidmaatschapsaan vragen
negen landen opnieuw in behandelini
nemen. Deze landen Ceylon, 1
land. Ierland, Italië, de republiek
Korea. Nepal, Oostenrijk. Portugal en
Transjordanië. Het besluit was het resul
taat van negen afzonderlijke resoluties,
waarin eveneens werd gezegd, dat alle
negen candidaten „vredelievende staten”
waren en verdienden te worden toegel*-
ten.
Het Sowjet-Russische blok stemde tegen
alle resoluties. Ethiopië verzette zich tegen
toelating van Italië.
De Algemene Vergadering besloot
tevens met 42 tegen negen stemmen en
bij zes onthoudingen het Internationaal
Gerechtshof tc vragen, of een lidmaat-
schapsaanvrage. welke geen gunstige aan
beveling van de zijde van de Veiligheids
raad heeft verkregen, door de Algamene
Vergadering kan worden goedgekeurd.
De Assemblée besloot met 42 tegen vijf
stemmen bij elf onthoudingen de perma
nente leden van de Veiligheidsraad te
verzoeken zich met betrekking tot de
maatschapsaanvrhgen te onthouden
het gebruik van het veto
erder An-
ir Oslo. In
i onder-
Diepen.
•eds eer-
ammir
naar
grijpen, hoe het ongeluk zich toegedragen
heeft, want er was een voortreffelijke be
manning aan boord en in normale om
standigheden hadden zij. naar zijn mening,
wel kans gezien de Dakota op een of an
der vliegveld aan de grond te krijgen.
Aan de hand van de uiteraard gebrek
kige gegevens, die men tot dusver heeft,
hebben de deskundigen het ongeval ge
reconstrueerd in afwachting van het of
ficiële onderzoek, dat door de Noorse
autoriteiten op Luchtvaartgebied inge
steld zal worden. Men vermoedt, dat de
Dakota, bij haar pogingen om in mist en
regen op het vliegveld Fornebu te landen,
met een vleugeltop de hoge bomen van
het bos raakte, door de bomen ploegde en
tenslotte in een steengroeve stortte, waar
een van de motoren explodeerde.,het
volgende ogenblik moet er brand zijn uitV
gebroken waardoor het de volwassenen^
en de kleine pasagiers onmogelijk werd
het toestel te verlaten. Er is geen voor
stelling vap te maken, welk een ver
schrikkelijke paniek er in het neergestorte
toestel geheerst heeft.
Vanmorgen vertrok gezagvoer-’
derson opnieuw per Dakota naar v
gezelschap van een commissie van
zoek, bestaande uit de heren
Hoekstra en Van Eendenburg. Rót
der vertrok de heer M. S- Kaïr"1"
de Rijksluchtvaartdienst
wegen.
De r?m'
diepe Onn
neming gi
leden van uv
maal van mai
de hoop op
wanten op h<
inga
N<