1
WEÊPBË
HEBT U DAT GEZIEN??
g)
Dat is om te doen!
5CMËEPVA
HANDNAAI-
Aan de „1
de V.N.
BlJLGOlft
MACHINES
SSÊi-’fS Meisje gevraagd
79 November 8 uur. Spreker:
5
r4
Dr
Banketletters
6
Spoorbanket
100 gr. 25 c
Michael Scott h;
koeien uit di
VERLANG I
VAN PA
Sigarenmagazijn „DE KROON” c. a. donker
TELEFOON 2521 KLEIWEG 18. De zaak met de grootste sortering en fijnste service
Polsbroekers stri
het oude hei.
Zowel de oude ra
meente Polsbroek, i
tember aftrad, als
hebben zich reeds ei
bezig gehouden met c
de nieuwe door de g<
bouwde woning vc
meente-arts zou sier
Nadat de raadslet
tegenheid hadden ge
naam te bedenken
Burgem. en Weth. o
en de raad met de v
tmede naam Aescula
tegen rezen echter
Orote bezwaren, o
dflann een poging zt
„heidendom” te doe
In de vorige vergadt
ten de stemmen ove
itel van een der led
noam te verwijdere
het opnieuw aan de
beslisten de vroede t
tegen 3 stemmen, c
Wtdwijnen moet
Kolcndampver
Massagraf bij
gcvondi
impong Watoeg
m Malang, is c<
Reeds twaalf 11
Verschillende
begraven. Het w
de laatste paar maa
geschiedde In tegen
,„.;-waarnemers en Nee
publikeinse officieren E
reeds geïdentificeerd He
'ang ontvoerde Eu
Indonesiërs te zijl
dat nog enkele
>rden gevonden. 5
verminkt. Ee
had de autoritei
van de aanwe
Men verwacht, dat
nog in leven zij
tropese meisjes
J. C. DE (JLOPPER
SINT NICOLAAS
13'5
VROOM a DKEENHAV^
f SM
Eerste blad - pagina 4
GOUDSCHE COURANT
MAANDAG 28 NOVEMBER 194».
Dins
8&
Bureau
ONTDEKKINGEN VAN SINTERKLAAS
12
.2
'ia
,9
5.
Scilly
Wight
van
'£e,
ven
SliiR
GOUDA
terdaip
Ie moei-
zijn.
’ype.
400 gr.), in doos verpakt fl. 1.
irdam
UK;
lijn
nc
Laat tijdens de
piek-uren uw
schemerlamp uitl
óók op d<
lijke kalender
dagen wil iedere
vrouw
dut óók Maandag 5 Dec.
geopend
n Pernovlken
tau
SCHUOBRILLANTINE
Mrnet alcohol 967.)
?e
lai
jr; E
Wfnsen: Rhr
irg: Turquoise
Zachter
VROON DREUS’IAYX
AMSTERDAM
te koop gevraagd
Wij geven een GOEDE
PRIJS. DEFECT geen
bezwaar.
Brieven met prijs aan
Postbus 398. R'dam.
V
PEP ASPERA
AD AST 12 A
Bon
Airet
iroces
lar door
Door
it 25 V
26 v
23 te
I V P<
26 1
v Paramat
Tanga-Z
""•oot 25
v Curt
Avlze.
p: Sj
Srgnl
ter
n Pernovlken
Port Talbot
*bjerg
fcon op lx and*
•an op 14.37; or.<
Doe mee aan oase aardig»
Luilekkerland-prijsvraag
terikaanse
legt de
ie behoeft
en tecnnis
w<
Of
ld. ee
t hulpl
■ders
itstei
>eha
ran
Durban
lam
DINSDAG
u* X stes
Lesage t
1. E-
ZO'N ST N1COLAAS-ETALAGE IS DE MOEITE WAARD!
Nog nimmer zag U zo n pracht collectie SIGAREN HOEFNAGELS HAVANNA ..Sprietjes" het meest
gevraagde kleine sigaartje. 50 stuks slechts f5.—. GRAAF EGBERT SIGAREN 12—50 ct. Echte ..SCHIMMFI
PENNINCKen pracht ASSORTIMENTEN SIGAREN. Alle merken VIRGINIA CIGARETTEN. ook in dozen
v^n 50 stuks; PUpen. Aanstekers. Shagdozen, etc. U SLAAGT TOCH BETER in
O
□rost: St
v Wijck:
>uw: Lena
tilda. Boot;
agen: Vlc-
•h: Esso 5
Baars: l.eo-
«».i 21 Ver-
ulzlnga:
Nowtn-
,erum: Rhe-
Stad Kleef
ers: Jo v
Hermi-
r.ee: Boreas Pij-
heter Johannes
„^..Jora. Nlppe-
3. Pols: Tertia.
ïhts; Tlclno. v
Grotenbert
luntas
In de kaï
gesten var
vjnden.
naven
levend I
van
ving
Unci-’
publik
reeds gei.
uit Malar
ren en In
wachten
uilen wor
gruwelijk
vangene I
gebracht
graf.
vangenen t
voerde Eui
Vooral het type, dat
gauw „fekent Want
„SEDANTINE". het
prachtigé. nieuwe medi
sche middel, verdrijft
O N M I DDELLIJK die
periodielce pijnen, die zo vaak bij het normale
kalenderproces optreden Niet door te verdo
ven. maar door de oorzaak van de pijn weg te
nemen. Door gebruik van „SEDANTINE”
6 DECEMBER
worden onze magazijnen
OM 1UUR GEOPEND
Rijnvaart
I.OBITH. 25 Nov Gepasseerd met bestem
ming naar-
Rotterdam: Hortense, Jorens; Parkkade, v
Vliet: Izar. v Veen: Marinua, Drost: St
John, v Alphen; Marla Christina.
Verino. Bekkers: Harmonie 4. Pat
Reltsma. Linquenda Schot: Macht!
Cornelia De Bruin: Leonle Verhai
toria v Deinzen Esso 40 Friedrlcl
Mindt: Esso 35. Heek. Strombolt T
nora Cornelia v Riemsdijk: Nassau 2
geer; Escaut. Rarth; Cornelia Kru
Lloyd 15 Ballinger Hemi Damour. I
kei: Fadir De Graaf: Bosnia Gier
nania v Heerde: Trlng. Tromp: Siau
Bilker: Keulse Vaart 5. Slokkers:
Leeuwen; Stroomvaart 5. Paulissen;
na. Heilmen; Secunda v. d Zee: Bore
man: Hanlel 87. Meister: Pleter
Bouwman: Ukkel. Bruijs: Theodor-
rus: Trio Wolthuis: Allegro.
Wolthuis: Cimbrla. Huijbrech
Rossum: Rakata. Kri<k: Matterhorn
ters Sangkoe. v Meggelen: Titlir.
Brabandla Ketting; Menhir. Grotenberg:
Roemer Visser. Meeuwsen; Flat Voluntas 2.
Langenberg: Cor Klunder: De Hoop. Oosse:
Ludwig Louer: Stroomvaart 13. Reie: Klflsl-
na. Wakker Klöckner 16 Ter Schuren
Zwolle: Hendrika. Meiier: Tasman. Kuipers
Overschle: Nlvoma. Pols Utrecht! Tttia.
Schreuders VreeswUkt Hendrika v d Horst
Arnhem: Elisabeth Nanninga; Trio. Bronse-
ma IJmulden: Kanablvaart 18. Lesage Wo
tan. v d Laan: Alcljon. Notzel: Ludegast.
v 't Hof: Neutraal Borger Amsterdam!
Hanjo. Rink Alphen ad. Rijn: Bona Snes
Speksnijder: De Tijd zal 't leren. Pols: t Is
niet anders, v Dam: Syalude De Vries. Zut-
phen: Spera Ter Wee Vlaardingen: Cem 5.
Joele Maarssen: Noordster Rijksen: Actief.
Dekker Zaandam: Vlos Bastiaanse Kam
pen: Gerardus. Sunroverate Wageningen:
Spes. Cazemier Westervoort: Disponibel.
Duizendstra Pannerden: 4 Gebroeders. Liet
Deventer: Nova Cura Schultemaker Bode
graven: 2 Gebroeders, Both Krimpen ad.
Lek: Krimpen ad Lek 2. v Dijk l.obtth:
Machri Brulnsma: Jalu Geurs: St Maria
Reijmers 5(aars*en: Jura Huijzen Ensche
de: Geertrulda. Arntz Eefden:
Bon Beverwijk: Ondernemh
Bussum: Risico. Scholma Dr
broeders, v Beers Leiden:
Voor
Bel
Gouda. 27 Not
Fluwelensinj
Rozenkranst
dagavond 7 uur
dagavond 8.15 u
Kerk a. d. Kleiweg,
H ij, Uitvaartdiensten 2
len gehouden worden
de Parochiekerk v
in het Am<
Rations World
de nadruk op d«
K financiële
te(rt Het eerste land,
tal zien, is Amerika,
loals'elk ander lani'
over de natuurlijke I
tenlandse investeera
den kunnen de laatf
ven rechtvaardige be
lijke winsten. Palar ver
HÊsië thans behoefte hee
5000 vrachtwagens. 2000
half millioen banden te
millioen dollar. Ook hee
millioen dollar textie
millioen kunstmeststoffer
toenen garens, 5 mlllloer
millioen diverse goedere
Ten aanzien van Nie
klaarde hij dat de niei
Nederland en Indonesië
kunnen werken Er is ec
rlike belemmering en dt
derlanders een koloniale
ven zolang zij in Nieuw-C
n Rotterdam
n Rotterdam
n cdsablanca
lia
De Bilt
woensdagavond,
‘t krachtige en la
t land wellicht st<
tot Westelij-ke wi
«t enige regen.
De Zuidafrikaanse hogt
Londen heeft een verkla
waarin wordt gezegd, da
iwarts-incident' door Sc
1922 geschiedde. „De geh
zijn onmiddellijkè en die
taken waren zorgvuldig
missie van de Zuidafriks
onderzocht. Alle feiten, di
te Lake Succes vermeld'
halve meer dan een kwa
bekend. Bovendien werd
Wie aan St NICOLAAS denkt
denkt aan STROEVE
Uit een ongekend fraaie collectie sier- en gebruiks
voorwerpen in KRISTAL-, GLAS-, PORSELEIN-,
AARDEWERK. TIN. KOPER, onvergelijkelijk möoi
DELFTS BLAUW en alle GERO ARTIKELEN, als
mede uit een met de grootste zorg samengestelde
sortering SPEELGOED kunt U in onze afdelingen op
Uw gemak uitzoeken.
Een leuk geschenkje voor de groten en een stukje
aardig speelgoed voor de kleintjes maakt blijde
gezichten.
ZUID-AMER1KA
BIEDT TOEKOMST
Leert daarom
SPAANS
Aanbev:. C. J. v. d. Putte.
Krugerlaan 113. Gouda.
NB Ook Conversatielessen
en opleiding Fr D., E..
Ass. Ex.
In een woning aan de
Schaesberg werd Zonda;
jarige weduwe Quaedvli
troffen in haar woonkami
in deze kamer een zoon
bewusteloos te liggen. D
het ziekenhuis gebracht,
de moeder gestorven aar
giftiging. Zij was de ouc
van Schaesberg.
Dijk l.obltt»:
zrs: St Maria
uijzen Ensch»-
i: Catharina, v
ing Veldman
ireumel: 2 Ge-
Phonlx. v d
De Zuidafrikaanse prei
heeft te Pretoria verklas
Afrika zou weigeren
ander beheer van de V.N.
menging toe te laten in zl
aangelegenheden. Het bi
truitichapscommissie om
Michael Scott als woe
Zuidwestafrikaanse stamr
had ..een crisis van de er
het leven geroepen”, aldus
de commissie Zaterc
l-Afrika inheemsen h
d en beschoten en be
verdreven.
GROTE VAART
Alblreo Rott-Hampton Roads p 24 Lizard
AlblasserdUk 26 v Rotterdam te Bremen
Aldebaran 26 nog steeds te Hernosand
Alhena Rott-B Aires p 25 St Vincent KV
Atgorab 25 v Florianapolis n Rio Grande
Amstelland 26 v Bahia n Amsterdam
Appingedam 25 v Pasajes te Bilbao
Alnati 25 v Las Palmas n Rotterdam
Alphard Rott-Recife p 25 Lissabon
Aludra p 25 Ouessant 26 nm te Antwerpen
Amstelkerk 26 v Freetown te Dakar
Amstelveen 25 v Karachi te Aden
Ariadne 26 v Lissabon te Amsteidam
Annenkerk 25 op 1000 m ZO v Guardeful
Bcnnekom 25 v Amsterdam te Bremen
Berkel Kotka-Amsterdam p 25 Gotland
Boissevain 25 v Singapore n Penang
Borneo Bombay-Bangkok p 25 Belawi
Boschfonteln 26 v Lor Marques te
Boskoop 26 v West Indië te Amsterdt
Camphuys 25 v Bataxia n Soerabaya
Ceram 26 v Calcutta te, Chittagong
Cronenburgh p 25 Kiel 26 hm te IJmulden
verwacht
DelftdUk 24 v Vancouver
Buivendllk 25 v Cristobal
Domburgh p 25 Finlsterre nCj
Euterpe 25 v Rostock te Gdynl
Eendracht 25 v Antwerpen te Hamburg
Eemland 26 v Amsterdam n B Aires
Follonica 23 te Sao Francisco
Garoet 25 v Penang n Port Swettenham
Gordias p 26 K St Vincent thuisreis
Helena 25 v Paramaribo n Amsterdam
Hoogkerk Tanga-Amsterdam p 25 Djeddah
Hugo de Groot 25 te Beira voor anker
Haarlem 25 v Curacao n Amsterdam
Hera 25 v Barranquilla n Puerto Plata
Hercules 25 v Bourgas te Istanbul
Hermes 25 x Bahia n Pernhmbuco
Iris Rott-Sevllla p 25 Finlsterre
Hos 26 v Amsterdam te Rotterdam
Japara Batavia-New York 26 te Suez
Helbergen 26 v Rotterdam te Savona
Klipfontein 25 v Kaapstad n Tenerlffe
Laurenskerk 25 nog steeds te Basrah
Leuvekerk 25 In Golf van Blscaje
Lekhaven 25 v Antwerpen te Lissabon
I.arenberg 27 v Huelva ’e Rott verwacht
leerdam 26 v Rotterdam te Antwerpen
Loenerkerk Rott-Bombay p 24 Aden
I.aagkerk 26 v Rotterdam n Basrah
Modjokerto 26 v Rott n Karlskron»
Maas 26 v Curacao te Maracaibo
Maetsuyckei 26 te Port Swettenham
Mentor 25 v Tel Avlv n MerslB (Turkije)
Manoeran 26 v San Francisco te Manilla
Miasland 26 v Amsterdam te R|o Janeiro
Meliskerk p 26 Gibraltar n Marseille
Midas 25 v Tarragona n Valencia
Nlgerstroom Amst-Dakar p 26 Casquets
Noordam 25 v New York n Rotterdam
Niobe 25 v Rotterdam te Amsterdam
NoordwUk 27 te Sas van Gent verwacht
Nijmegen verm 26 v Rott n Italië
Oranjefontein 25 op 480 mijl v Kaapstad
Pygmalion 25 v Cumana n Pampatar
Prins Fred. Hendrik p 26 Lissabon
Prins J. W Friso 26 op 570 m W v Scilly
Prins Willem 4. Rott-Valeneia p 25 Wight
Raki 25 v Balboa n Panama City
Rijnland 25 v Las Palmas n Buenos Aires
Radja 24 v San Francisco n Manilla
Roebiah 26 v Basrah n Karachi
Schle 24 v Houston te New Orleans
Schiedijk 25 v Singapore te P Swettenham
Saparoea 26 v New Orleans n New York
Samarirfda 25 v Belawan n Colomt
Stad Alkmaar 29 v Montreal te 1
Stad Breda p 25 Gibraltar 28 te Gt
Stad Dordrecht 26 v Stettin te Amsterdam
Stad Maassluis Lulea Rott p 26 Gotland
Stad Maastricht 28 v Bona te Vejsen xerw.
Stad Schiedam Rott-Pepel p 26 Finlsterre
Straat Soenda 26 v Kobe te Hongkong
Streefkerk 26 v Port Soedan te Djibouti
Salawati New York-Java p 26 Suezkanaal
Sarpedon 25 V Puerto Plata n New York
Sommelsdtjk 26 v Houston te Mobile
Stuyvesant 25 v Arub'a n Cristobal
Telamon 26 v Trinidad te Paramaribo
Theseus 25 v Catania n Tunis
Tasman 25 v Boeleleng n Soerabaya
Tjikampek 25 v Batavia n Semarang
Tjimenteng 22 v Yokohama te Yokosuka
Tjipondok 27 te Buenos Aires verwacht
Vpn Riebeecl* 26 v Batavia te Singapore
Van der Waals p 24 Kreta n Philadelphia
Vulcanus Oran-Amst p 26 Gibraltar
Waibalong 25 v Batavia te Ampenan
Westerdam 26 v Southampton n New York
Wm. Barendsz 25 op 500 m ZO v St Helen»
WintersxvUk 26 nm te Rotterdam verwacht
Zeeland KRL 26 v Londen te Rotterdam
Zeeman 21 v Tacoma te Los Angeles
KLEINE VAART
Aegir 25 v Wainemünde
Aktjo 24 v Dublin te Swansea
Amigo 24 v Gefle
Arak 25 v Hamburg n Rotterdam
Arbo 24 te Boston L.
Arent M 24 v Hamburg te Kings Lynn
Arent M.. 25 v Hull
Baltic 23 v Connah's Quay n Duinkerken
Banka 25 v Newcastle te Amsterdam
Bill S Delfzijl-Ceuta p 24 PortlandBill
Barendsz 24 v Kotka n Havre
Birmingham 25 v Blyth n Amste
Bounty 25 te Scheveningen
Bree Helle 25 v Rott te Kings Lynn
Caribia 25 pass Gothenburg
Carpo 26 v Fowey te Rotterdam verx*.
(ateli 24 v Hamburg te Yarmouth
Celebes 25 te Baygnne v Paimboeuf
Ceres 25 v Rotterdam te Amsterdam
Coen 24 v Londen n Mlddlesbro
Corn. Houtman 25 v Delfzijl le Casablanca
Corona 24 v Uleaborg te Delfzijl
Corsica 23 v Hamburg te Tmmlngham
Curacao P 24 Finlsterre thuisreis
Delta 25 v Antwerpen n Goole
Dollard 25 v Gent n Middelfart
Despatch 23 v Rochester n Jersey
Deo Duce 25 v Kopenhagen n Amsterdam
Draco 25 v Gothenburg n Amsterdam
Drittura Stettin-Goole p 24 Holtenau
Duiveland 26 v Grangemouth n Rotterdam
Duurswold 24 v Goole te Ipswich
Dorlntla 26 v Dublin te Rotterdam verw.
Elisabeth (V) 25 te Nykobing (Mors)
Emergo 25 v Stettin te Zaandam
Fiducia 25 v Boston te Middelhaml»
Fiat 24 v Dordrecht te Londen
Ferocia 25 v Kristlnehamn n Rottei
Franks 25 v Liverpool te Helsinki
Frem 25 v Kalmar
Frema 26 pass Brunsbuttel n Brantevik
Globe 24 v Londen te Wisbech
Helena 25 v Londen te Antwerpen
Hagno 27 v Dublin te Amsterdam verwacht
Helvetia 24 v Antwerpen n Goole
Henrica Bari-Zeebrugge p 24 Algiers
Heerengracht 25 v Londen n Helsinki
Hoop 25 v Amsterdam te Nykobing
In Orde 25 v Terschelling n Lubeck
In Spe 24 v Hansweert te Londen
Jaba 23 v Maassluis te Boston
Jannette 25 te Emden
Java 26 v Goole te Amsterdam
Jacob Oorburg 24 v Brest n Concarneau
jo 24 v Hansweert te Boston
Johanna te Velde 23 v Rouaan n Yarmouth
joma 26 te Warnemunde
Karel 26 pass. Holtenau
Kieldlep 25 v Londen
Koningshaven 24 v Duinkerken n Casablanca
Kon. Juliana 24 v Rafso te Grapingen
I.elie 25 v Stettin n Groningen
Libelle 24 v Hayle te Par
I,ucas Bols 26 v Helsinki
Martha 25 v Rotterdam te
Merak 25 v Amsterdam n Est
Madjoe 24 v Delfzijl te Londen
Major! 23 v Hartlepool n Denemarken
Margaretha 23 v Newburgh n Londen
Mars Emden-IJstad p 24 Brunsbuttel
Meeuw 24 v Droghecra te Swansea
Meteoor 24 v Methfl te Gefle
Mira 24 v Stettin te Goole
Mirfak N 22 v Nantes n Casablanca
Merak N 24 v Nantes n Casablanca
Mizar 25 v Jersey
Mulan 26 v Helsinki te Delfzijl verw.
Narwal 24 v Dungarvan te Swansea
Necton 26 pass. Brunsbuttel
Neptunus 24 v Hamburg tp Veil»
Nimrod 24 v Rotterdam te Hull
Noordster 24 v Stettin n Grouw fTJ
Oostzee 25 v Stockholm
Oldambt 25 v Stettin te Amsterdam
Oud-Beijerlana 25 v Antwerpen n Dublin
Paramount 24 v Concarneau te Liverpool
Pascholl 24 v Karlshamn
Prinsengracht 26 v Helsinki
pinguin 23 v Kiel te Holtenr
Prima 25 v Oporto n Antwerpen
Progres 25 v Saeby n Stettin
Rosemarie 25 v Bayonne te Londen
Refuge I 24 v d Tyne n KJertemlnde
Rijnhaven 23 v Rouaan to Casablanca
Spaarnestroom 26 v Leitb n Amsterdam
Spes 25 v Antwerpen n La» Palma»
Spurt 24 v Londen te Skalleftea
Stientje Mensinga 25 te Hamlna
Strabo 26 v Amsterdam n Kopenhagen
Sian p 26 Brunsbuttel n Gothenburg
Speedwell 28 v Antwerpen te Algiers verw.
Toornvliet 23 v Leixoes n Londen
t
Tot onze diepe droefheid
overleed heden, na een
langdurig, doch geduldig
gedragen lijden, voorzien
van de H.H. Sacramenten
der Stervenden. onze
nnig geliefde Man Vader.
Behuwd- en Grootvader,
de Heer
ARNOLDUS HENDRICL'S
DE ZEEUW.
Weduwnaar van Mevr.
Johanna Catharina
Cornelia Natzijl,
n de ouderdom van 81 jr
Uit aller haam:
J. K. DE ZEEUW—
Nijsen
Mov. 1949.
igel 100
sgebed Maan-
r en Dins-
i»..« uur in de
De
zul-
i in
van
O.L.Vr Hemelvaart a. d
Kleiweg Woensdag 30
Nov. te 6 30 7.30 en 8.15
uur de Stille H. Missen
en te 10 uur de Plechtige
H. Mis van Requiem,
waarna de begrafenis van
uit de kerk op het R K
Kerkhof.
KOMT U EENS KIJKEN
BI) STROEVE «laagt U altijd 11
voor de morgenuren, zelf-
Mex rouw DE MOL,
Onderj-erp: De culturele taak t
van hFt^onderwUs. Turfmarkt 75.
Zaal: Reunie
TE KOOP
Wij hebben nog voorradig
Keetkachels m rooster f5.-;
nieuwe Voorhamers met
steel 13.Banken voor
keten f 3.Steekwagens.
per stuk f 10.Mcifijesfiets
f 20.prima Handwagen
f30: motor 0 4 p k. m. comp.
220 volt. f50.—.
S. SPEKSNIJDER
p.a. D. Speksnijder.
Spieringstraat 79. Telef. 3013.
Gouda
Geertrulda. Al
1 Beverwijk:
isum:
eders.
trden
elgfë: Nepslc. Spiegels: Antoinette. Ver-
mere: Condor. Rijken: Industrial, Geertrulj-
den Cambodge Stevens: Buckingham. Pe
ters. Sterre der Zee. Sanders: Patience Reu-
roer: Marie. Berben: Alpina 3 Bosch De
Rijn. Kielen l.eonarAlna Uzendoorn; Mabn
Jansen Anna Rnmeilnders: Soja Cornells-
sen: Erna. IJsebaert: Tolo v Teiillngen Quo
Vadi*. Vroegrijk: Ready Raaijmakers;
Kenlbs Mallentjer
Duitsland: Spes. Beek: Thnrbectce. Tack;
Ancor. Oosterwaal: Marie 2. Vermaire; Anna.
Cornet: Lambertlna. De Baar. Jejolo Jan
sen: Atalanta, Klarenaar; Maasstroom 34.
vaal: Maasstroom 36. Knaape; Maasstroom 30.
Vaal: Fidessa, Pols: Mina. Janssens: Isula.
Boon: Stephanie. Carlebur; St Antoine. Mar
tens: Jannetje, v d Weide: Cor. Zijlmans:
Nero. De Looff: Theodoor. Teunlsse: Aurora
Gras: Antonie, v d Linden: Gutty. Verplan-
ken: Trave, Stoop: Mea Vota Hoofjmaaijers:
Plus X Stegers: Atla Jansen; Kanaalvaart
19. Lesage Kanaalvaart 4 Brandts. Kanaal-
x aart 1. Engelsen: Jacobus. Gouverneur;
Katla v d Pol Gelderland 8. Kist; Goen-
toer, Meijer. Borglr. Hartman; Wogllnde
Vertinde; Willy, v Emmerloot; Treco. De
Jong: Mliere. Huisman: Umberta. Kieboom:
Onderneming, v Dorsten; Cobag 8. De
Kemp»! Caline. Ringoot: Meijerbeer. De
Jong: Energie 8. Esser: Deo Gloria Brijder:
Modi Jansen: Trabo. Hoek: Talko. Bekkers;
Ortwin. Verduijn; Tarzo. De Jong; Tollens,
v Gelderen; Geanto. Huijgens: Damco 12,
Velters: Fiat Voluntas 7. Langenberg; Saigon.
Molenwijk: Damco 102. Schljvens: Annte.
Jegen: Hendrika. Snijders: Klathog. Kolk
man; Cornelia. Jansen; Hanlel 11. Ritthoff:
Krange. Schwan; Gustavsburg. Adler; Lenle
Annie. Brtaire: Seam 10 Bunlng: Sancta Gul-
seppe, De Bruin: Saricta Maria, v Nispen;
Antonia Magdalena, v Aaien. Louis. Kwik:
Heinz. Bom: Maria 2. Broekmeulen: Vega
v. d. Veen: Oise. Hofman: Naptha 7. SChwar-
■ten: Naptha XI. Scherrer: W. v. Driel 63
Broer; Vatna. Revet: Sindoro. v. d Zande;
St Antonius, v Wijck: Willy, v. Houte; St
Maria. Rutjes: Wilhelmina. Willemsen: Ma
ria. v Meekeren; Corma. De Jonge: Rosalle.
De Beer: Cobag 2, Pauwels; Tulla, v Til
burg; Kanaalvaart 6. Heijman: Barge Lan
caster, Carlebur; Pucclnt, De Jong. Katjan.
De Jong: Valentine. De Konlnck; Eledie. Ro
brechts: Pierre. Havenberghe: Casablanca
De Mey: Agatha, v IJzendoorn: Lena. Busch-
gens; Salvator. De Ronde: Damco 127. Gor
ter; Veneranda 3, Smit; Actief, v Megen;
Rival Boswijk: RijoUnda. v. d. Haar; Jean.
Schouten.
Bazel: Avlze. Machtel; Emma. Smits:
Orton, Tromp: Syra. Bonnes; Ronco. Bom;
Graubünden. Herrmann.
Scheldevaart
HANSWEERT, 25 November. Gepasseerd
met bestemming naar:
Rotterdam: Thuringia. Blokland: Energie,
v. Waardenburg: Egon. v. Gennep: Isala,
kam Stadskanaal: Trouwe Hulp. Wijdeveld
Haulerwjjk: Verandering. Kranenburg Llth:
San! 2. Ceulemans Dokkum: Gert, Wierdsma
Hooge.veen: Cosmopoliet, Slobben. Maldum:
Casanova. Kamphuizen. Wormerveer: Vol
harding. v Dflelen. Rossum: Llza. v Lopik.
Nijmegen: Joanna. Visser. Geertruidenberg:
Brigitte. De Meijer Leiden: Hendrika Alida,
Brevoord Helmond: Niets Bestendig. De
Jonge. Delft: Zeelands Luister t. v d Vliet.
Dordrecht: Mafra, Claus. Gennep: Jata. Geer
vliet.
Duitsland: Alsu. Snijders; Url. Ploegaart;
Rhenus 39 Fiascher; Eleonora. Budts; Ma
thilde, Van Wfnsen: Rhenus 27. Freund
Straatsburg: Turquoise. Snoek;”Mars. Kem
pe rm an.
Bazel: Bellinzona. Vercautefen: Wallis, v.
Polfliet; Navexmotor 8. Blommaart; Tessin,
Steffen: Genf. Goud: Luzern. Olieslagers:
Express 81 Muller; Rhenus 142. Klee; Lunga.
Neijenslkkens; Vredeburg. Pauwels
België: Pauline. Borst; Heta. Koppen: Tra
jan. Talboom; SB 5910. Van Praet; Damco
134. Durinck; Telegraaf 12. De Jong: Tele
graaf 9. Vendeville; St. Josef. Koreman. Rto.
De Looff; Henja. v. d Zee; Transport 35.
Kroon; Merwede. v Wijngaarden; Url. De
Groot; Safi, v d Zalm; Amstel 9. Amr-
mans: Express 32. v dv Vlies: Express 50.
Beekmans; Diavollezza. Fortman; Lucia,
Stoop; En Avant. ’Rook: St. Antoine 1. Ma-
thljs; Sonvlco, Hoek; Anna. Rabeler; Nelly.
Van Zwole; Justine. Jongekrijg; August, v
Eersel; A4riana. y d Meer: Rijn Schelde ’1.
Cant; Stad Amsterdam 10. Sponselee: Rival
Moerland: Christel. Weijt: Roma. Ruiten
berg: Albatros 1. Leeuwenstein: Spes Sta-
vait: Pressburg. Pauwels: Havel. Zijimana:
Margaretha. Van Neijenhof: Rijn Schelde 10.
Verhagen; Ski. Van Damme. Nautilus 13.
Heijmans; Linquenda, Versluis; Adriana,
Ruitenberg: Rlo. Ruitenberg
HANDELSBERICHTEN
Katoen. (Veren, v d Ka toen h Rotterdam
26 Nox' Strict middling one inch staple »x
pakhuia reële tarra excl. alle rechten 3 M
Tromp 25 v Kramfors n Amsterdam
Tyro 25 v Drogheda te Fowey
Tempo 24 v Londen n Middlesbro
Texel 24 v Portsmouth te Boulogne
Uni E, 27 v Lissabon te Rotterdam verw
Uni F 24 v Kalmar te Oxelosund
Uni S 24 v Helsinki te Kotka
Vida 24 v Delfzijl te Londen
Ward 25 v Londen te AntWfcrpen
Westlaan 23 v Lowestoft n Hamburg
Wim (V) 25 v Kopmansholmen n Amsterdam
Wilhelmine 24 v Ekenas te Walkom
Wilja 24 v Dundee n Jersey
Wilda 25 v Helsinki te Abo
Willem Barendsz 25 v Littlehampton
Zeehond 23 v Londen te Wisbech
Zeeland (M) p 25 Brunsbuttel n Hull
Zeemeeuw 23 v Goole n Elseneur
Zeus 25 v Zaandam n Denemarken
TANKVAART
Aletta 25 v Port Swettenham te Pladjoe
Chama 5 Dec v Singapore te Kaapstad verw
fistula Durban-Abedan p 25 Socotra
Cistula Durban-Abadan p 25 Socotra
Clavella 26 v Mombassa te Abadan
Cleodora 28 te Valparaiso verwacht
Elisabeth B 24 v Londen n Lowestoft
Ena verm 27 v Rotterdam n Curaqao
Erinna 26 v Singapore le Hongkong
Etrema 26 v Curaqao te Alexandria
Frisia 23 v Heysham n Glasgow
Gatlila Fahaheel-Ltverpool p 26 K
Macuba 25 v La Plata te Buenos
Malvina 25 v Pladjoe n Singapore
Manuela Swansea-Hamburg p 26 Dover
Marpessa 26 v Maracaibo to Curasao
Mirza 26 v Singapore te Mirt
Monica 26 v Irvine te Sables d'Olonne
Mijdrecht 25 v Gibraltar n Abadan
Ovula 25 V Cebu te Ba ik Papan
Panendrecht Abadan-Amst p 25 P Soedan
Saidja 26 v Miri te Pladjoe
Wieldrecht 26 v Abadan n Ras Tanura
Woensdrecht 24 op 250 mijl ZW v Ouessant
>w Orleans
te P Sweftt
?W '1U
ibo
HuU verw
lenua verw
.msterdam
P
Zo’n extra schemerlamp is héél gezellig. Maar als véél mensen
die gezelligheid tijdens de piek-uren nastreven, kan dat overbe
lasting v»n de electrische centrales ten gevolge hebben. En
dan zou U wel eens in het donker kunnen komen te zitten
Laat daarom in de maanden December en Januari Uw schemer
lamp en alle electrischê toestellen, die U niet dringend nodig
hebt, deze paar uurtjes rusten (op Zaterdagavond en Zondag zijn
et géén piek-uren!)
Voor
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
Binnen één dag gereed
„DE UIVER”. Kleiweg 14
GOUDA TELEFOON «431
AMSTERDAM - GOUDA HILVERSUM
..Dit moet U weten
boekje, det
epoiheek -
U hei hoe en weerom
V dien gegevent over de juiste
88 ct. p»r doosje
Zuiver wollen damespullover
in de nieuwste winter-pastel
kleuren, mei ritssluiting
De nieuwste ,FI»«er rok m
grijs kamgaren Maten 38*44 z
Zuwer wollen Iwin-se.t, mooi
kleur-assort-menl, 29”
Pull-over en vest tezamen x 7
GbjS kamgaren „F/affer -rok.
apart en mooi model oz?1!
Maten 40-46 ZÓ'3
