W.
SPORTI'RAET
tweede blad
1 -
'1:
Goudp's aanval geen eenheid
van Eric
Resultaat van Bradford geeft
de Labourburgers moed
sssriaftfiïSVTUSu
jssffSjjrsrsrjftSj
Minister In 't Veld opende
tentoonstelling „Goed Wonen"
at <r?
Voorhoede zonder
verband
Wie schaakt er mee
Louis doet't zo...
Ti?
METZ KAMPIOEN DRIEBANDEN le KLAS
Moetkapelle
E'
J
f
r
i
Alles is klaar voor
de grote strijd
Trygve Lie's optimisme
is onverwoestbaar
Herlevend nationalisme
in Duitsland
Gedroste Indonesiërs
teruggestuurd
Ophefflag eadiclubs
KORTE KRONIEK
aasffagwfMg'...
Streven naar een
zuivere vorm
X
Hulpvaardige automobilist
bekneld geraakt
3 "n',^,cpr£'™
"_"ÏSSMSSTJS"
»'H¥ï;,2L"ï3,'rr.TvSriSi o» mJü-
AAR. f.
ANNEER
MIGRAINE
Instelling Reeuwijks
piasschap onzeker
Moedige padvinders
onderscheiden
Tevreden stemming
te Batavia
m r
Scheveningse logger
voor de kust gestrand
Joenan door staatsgreep in
eommunistische handen
Weer twintig Polen uil
Frankrijk gezet
Ontevreden arbeids
contractanten
s?is?,i,!sy^i^Aprii van dit *an
DE BETEKENIS
Congres te Utrecht
DE PLUIMVEETEELT
PAGINA 2
GOUDSCHE COURANT
MAANDAG 12 DECEMBER 1949.
«V
Qulek-—Gouda 2—i. Samenwerken doet
overwinnen ia een bekend gezegd* en het
houdt tevena in. dat waar aamenwerking
ontbreekt de kana op overwinnen gering
is. BU Gouda ontbrak het verband, althans
in de voorhoede, die wederom gewUzlgd
wae en tijdens de wedatrüd nog ettelijke
keren in formatie veranderde. Het enige
Saultaat was. dat vaatgesteld kon worden,
t sommige speler* op bepaalde plaataen
beter voldeden dan op andere en dat er
ook spelers waren, ale op geen enkele
plaats voldeden. Maar hoe men ook expe
rimenteerde geen enkele maal kwam er
een linie voor de dag. waarin enige
samenhang zat. Van goed combinatiespel
was maar zelden sprake. De spelers pro
beerden wel het zover te brengen, doch
ze wisten elkaar niet te vinden; ie trap
ten bij dat pogen de bal naar „ergens"
in de hoop dat er een medespeler kon
zijn. doch meestal was dat ljdele hoop. De
trapvaate. doortastende cn zich goed oj
stellende Haagse verdedigers, haddi
daardoor weinig moeite met de Goudse
aanvallen, waarvan er slechts één. kort
voor de nut gevaarlijk was. Dank zij eer
pass van Ysselsteln. wel de meest nuttige
schakel voor het scheppen van onderlinge
samenhang, kon Walthie doorbreken en
alleen voor de Haagse doelman komen,
maar deze keerde het goede schot subliem.
BU de Qulck-voorhoede viel veel meer
verband te constateren. Daar werd wel
gecombineerd, over het algemeen te veel
zelfs, althans te veel in de breedte. Dat
maakte het de Gouda-defensie weer mak
kelijk. die herhaaldelijk tUdig kon ingrij
pen. Zo was het een vrijwel gelUk op
gaande kamp. waarin het »pel vril snel op
en t\eer ging. maar waarbU de verdedl-
{ing aan de ene kant makkelUk meester
on blüven van de situatie, omdat de aan
val der tegenpartij te weinig comolneerde.
en de defensie aan de overzijde zich hand
haafde omdat de voerhoede te Veei samen
speelde.
Na de rust. toen Gouda de wind mee
kreeg, was voor de
met combineren niet
schieten. Ysselsteln
nuten. toen hU tÉj
stand hard in scl
doende Gouda <ji
weelde vim cefi
Zijn voorbeeld voi
ging. ook van heiri
het bU dat ene doelptmt. ook omdat Schol-
ten. die aardig oveT zijn inzinking van de
laatste weken komt. met zUn harde, goed
genomen vrUe schoppen geen succea had.
■witten, nu het
de enige weg:
it na vier mi-
Jlf meter af
rooi» trof. zo-
niet gekende
•ong bezorgend,
x weinig navol-
Daardoor bleef
Voetbal
Programma voor Zondag
Gouda—RFC. GSV—Tonegldo, Postdui
ven—Olympia. ONA—VFC. Moordrecht—
VIOS, Alphia—Waddinxveen. Oouderak—
te Wcrve. StolwUk—DUNO. Oudewater—
NHS. Hiliegcrsberg—Schoonhoven. Gouda
3—SVV 4. Xerxes 2—Gouda 2. Schevenin-
gen 3-ONA 2. Schoonhoven 2—VOC 2.
DDC 2—Moordrecht 2. ONA 3—GSV 2.
Olympia 2—FSV Pretoria 2.
Zaterdagmiddagcompetitie: Katwijk
Jodan Boys.
Waterpolo
G.Z.C. SPEELDE GOEDE
WEDSTRIJD
52 Zege op R.Z.C.
Beweeglijk spel. goed opgebouwde aan
vallen en prima doelpunten kenmerkten de
■wedstrijd RZC—GZC. de tweede ontmoe
ting van de Gouwenaars voor de centrale
wintercompetitie. Zaterdagavond in het
OostelUk zwembad te Rotterdam gespeeld.
GZC had voortdurend een overwicht, maar
de Rotterdammers bleven tot ln de tweede
helft goede tegenstand bieden. waarbU hun
midvoorf Van Drlel tn vooruitgeschoven
positie een gevaar voor het Goudse doel
was.
Direct na de aanvang nam GZC hei ini
tiatief. GevaarlUke momenten ontstonden
voor het RZC-doel. maar voorlopig had
den de gasten geen succes. Toen Wever
zich echter goed vrUapeelde en zuiver naar
de vrUHggende Cabout plaatste, schoot
deze raak (0—1). Even later ontsnapte het
Goudse doel aan doorboring: Van Drlel
schoot tegeh keeper Wtm den Boer. Lastig
was deze midvoor ln zijn eenzaamheid zeer
zeker, maar de Goudse doelman had dit
maal het geluk aan zUn kant. Cabout
bracht de stand op 02, toen een der
RZC-ers wegens ..drUven" uit het water
was gezonden- Met een strak schot had
daarop Van Driel voor de thuisclub suc
ces (1—2).
Na de rust opnieuw een aanvallend en
nu productiever GZC. In korte tijd maak
ten BeUdcrwellen en Wever, de laatste met
een technisch prima doelpunt, er 14 van.
RZC zette alles op «He». Na enkele mis
lukte pogingen gelukte het Van Driel het
verschil tc verkleinen (24). Toen Wever,
die een goede partU op de midvoorplaats
speelde, de Rotterdamse doelman in het
nauw dreef, wierp deze verkeerd, naar Ca
bout. die in het verlaten do-1 schoot (2—5).
Het was een technisch goede wedstrijd.
Handbal
Flinke Goudse eindspurt
Snelwlek—Gouda 1—»- Voor de rutf
ging het spel gelijk op. De Gouda-voorhoe-
de ondernam snelle aanvallen, maar hield
het spel te kort. waardoor doelpunten uit
bleven. In de tweede heKt stond het veld
spel op hoor peil. In de Goudse gelederen
liep het nu gesmeerd. Het spel was nog
geen minuut oud" toen Pauw met een
prachtig schot scoorde (0—1). Ook Snel
wlek zat niet stil. Verwaal hield het Goud
se doel op een uitstekende wijze schoon,
maar uit een strafworp werd het «och ge
lijk (1—1). Nu kreeg Gouda pai de smaak
te pakken en geleidelijk voerde het door
doelpunten van Pauw. Wildschut (twae) en
Van Oosten de stand tot 1—3 op.
De stand ln deze groep Is: HV 38 H4 p.
uit 7 wedstrijden. Turnlust 8 uit 3, AHC *28
8 uit 6. Gouda S uit 7. Phoenix 6 uit 6,
ESDO 6 uit 7. Vires et Celeritas 1 uit 8.
Snelwlek 1 uit
In de schaakrubriek van Zaterdag is
«en fout begaan met het diagram. Wie da
partij heeft nagespeeld, zal wel hebben
gemerkt, dat de opstelling der stukken als
De Goudse voorsprong inspireerde Quick
tot energieker aanpakken. De Hagenaars
kwamen daarbij een enkele maal tot een
meer flitsende, doeltreffender aanvallen.
Dat leverde hen een doelpunt op. maar
te voren, een minuut of acht na het Goud
se doelpunt, kregen de gastheren een
doelpunt min of meer cadeau. Door ver
zuim om de dekking over te nemen en
door peuterig «pel van Goudse kant kon
den zij doorbreken. Te zacht terugspelen
gaf Smits gelegenheid te scoren (1—1). Het
volgende doelpunt, twaalf minuten later,
rriaakte Scheffer uit een van dte weinige
overrompelende aanvallen (3li.
Dit is een vaa de meases,
die kaz „eigea rollertjee"
rekca, alsof ket dure ia*
pert is. InkaUree doen za
zelden. U ziet te, genie
tend, dune foolutraaltjes
aitklaxsa. Oek zy zeggen:
Ho< j« 't doil...
m.l Mascottegaal-it goad!
Boskoop
Bedankt. Candidaat G. Zwerus te Rot
terdam heeft het beroep naar de Geref.
Gemeente van Middelharnls aangenomen
en derhalve voor dat naar deze gemaente
bedankt.
Bouw garage Aan J. v. d. Koolj
alhier, bij de onderhandae aanbesteding
laagste inschrijver, is voor 19.880 gegund
het bouwen van een garage voor rekening
van J. A. M. Verbakei.
Nieuwezkerk a. d. IJ stel
Neusbeen gebroken. Het zoontje van de
heer Schaddelee is op het schoolplein ge-
vsllen. waardoor hij zijn neusbetn wak.
Terug rflt Indonesië. Vorige week zijn 5
Nieuwerkerkse Jongens uit Indonesië
teruggekeerd. De buren hadden tor be-
Jroeting de vlag uitgeatoken. De volgende
ag ging burgemeester Vogelaar de ge-
rspatrieerden verwelkomen, t
Burgemeester komt In Nlenwerkerk wonen
Deze week hoopt de burgemeester zich
met zijn gezin ln zijn tijdelijke woning asn
Grsvenweg te vestigen. Na ongeveer
dertig jaar zal Nieuwerkerk weer een
burgemeester hebben, die te midden van
zijn gemeentenaren woont.
Motor sloeg teurg. Door het terugslaan
van zijn motor werd de heer Van Stein zo
geraakt, dat hij het bewuitzljn verloor
Het bleek, dat zijn pols was gebroken.
Zoutiuux In gesleht. Mej. De Groot aan
de Parallelweg liet een fles zoutzuur val
len. met het gevolg dat het goedje ln haar
gezicht «patte. Doordat ze anel de telefo
nische raadkvan een E.H.B.O.-lid opvolgde
en haar gezicht direct met sodawater
waste, bleef het letsel beperkt tot enige
brandwonden
Twintig procent korting. In dc buiten
gewone ledenvergadering van de Onder
linge Brandverzekering is besloten over
1950 op de prefnfe een korting vén 20'/. te
verlenen.
Burgerlijke Stand. Geboren: Aagje
Gerarda. d. v. C. Oosterom cn M VJs
Ondertrouwd: M. van Vliet 22 J.len J
Vié 21 1 F. J. Duiverman 23 J. te Doorn
en J. Molenaar 20 j.
Gevonden voorwerpen: medaille, boa
sleutels, regenmantel, kinderwant
„De dartele Cupido". Zaterdag neeft de
plaatselijke -afdeling van Volksonderwijs
een propagands-avond gehouden in hotel
Van der Schelde, die zeer druk bezocht
was De heer J. van Driel uit Rotterdam
sprak op onderhoudende wijze over „Onze
plicht*'. Daarna voerde de toneelgroep het
vrolijke spel „Dc dartfle Cupido" op. De
aanwezigen hebben hqrte'.lik gelachen.
Laagste inschrijver Bij een door het
bestuur van de Graspolder te Rozenburg
gehouden aanbesteding van het graven
c.q. verruimen van leidingen, het bouwen
c.q. wijzigen en opruimen van kunstwer
ken ,met bijbehorende werken en het on
derhouden van deze werken gedurende
twee maanden, behorende tot de ont-
wateringswerken in de Graapolder. waa
laafrtt inschrijver G. van Herk Tzn, al
hier voor ƒ22.500.
De wedstrijden om het kampioenschap
van Nederland le klas driebanden, file
van Donderdag tot en met gisteren in de
Biljart-academie slhier zijn gehouden,
hebben een vlot en spannend verloop ge
had -Tot op de laatste dag bleef net
onzeker welke speler met de titel zou
gaan strijken.
De partij Metz—Kok was beslissend. De
Hagenaar moest de partij winnen om In
Suntenaantal gelijk te komen met Kok uit
eddfm. Metz heeft gewonnen en wel met
het fraaie gemiddelde van 0.843. Kok nam
aanvankelijk een voorsprong, doch zag
zijn totaal weldra gepasseerd en Metz
speelde in deze periode zo sterk, dat hU
met 48 uit 48 beurten met een gemiddelde
van 1.— speelde, waardoor zijn algemeen
gemiddelde gunstig afstak bij dat van zijn
tegenstander. Toch jiad Metz voor zijn
laatste 2 caramboles nog 5 beurten nodig-
Bij het opmaken van de balans bleek, dat
Metz' moyenne beter was dan dat van de
Zeddammer. zodat de kampioenstitel aan
de Hagenaar kwam. Beide spelers promo
veren naar de hoofdklas. aangezien hun
gemiddelde boven de 8-— R«t en niet min
der dan vier spelers t.w. Van Braam, De
Leyster, Tournier en Ven Bommel hangt
de degradatie boven 't hoofd, wijl hun ge.
middelde onder de 3.— bleef. Gebeurt dit
nogmaals, dan volgt onherroepelijk
degradatie.
De organisatoren een woord van lof
voor het vlotte verlóóp van de strijd en
dsn nog hulde aan de heer Van Mlerlo
voor zijn uitstekende materiaal.
De uitslagen:
Zaterdag:
Van Braam 5# UI a 1.421
De Leyster 31 UI l 1.311
27
103
3
0.338
38
103
5
0 485
50
S3
1
0.102
32
S3
4
0.378
M
51
••042
37
53
s
OOM
brt.
h.s. ilg gsm
834
1
0 040
533
7
0113
135
1
0.313
S37
1
0.403
S03
•7
0 553
111
6
0 403
SM
0 400
De eindstand:
pnt.
Metz (kamp.) 10
Kok 10
J. Sweerlng I
v. Braam I
Kruythoï I
v Bommel I
De Leyater I
Tournier 3
NU ITALII AAN DE BÏUATT
Naar verluidt zullen Rome ,en Milaan zich
candldkat stellen voor de organliatie van de
Olympiiehe Spelen ln i860. DU zal gebeuren
In de tv. bijeenkomst van het l.O.C. té Ko
penhagen. Nog verscheidene andere steden
zullen dan haar candidatuur naar voren
brengen.
tot dusver nog niet ln Itallt gehouden.
Bodegraven
Jubileumtentoonstelling. Ter gelegen
heid van het 23-jarig bestaan der Bode-
graafoe pluimvee- en konUnenhouderaver-
eniging zal een tentoonstelling worden ge
houden vin konijnen, hinders, sier- en
postduiven, kalkoenen enz. T)in«dagavond
zal burgemeester mr J. J. Crolea de ten
toonstelling officieel openen.
Beroepen. De kerkeraad dér Geref.
Gemeeftte heeft een beroep uitgebracht op
cand. H. van Gllst te Den Haag.
Wijkverpleegster. In de vacature van
zuster v. d. Ende heeft de afdeling Bode-
graven-Zwammerdam van het Groene
Kruis tot wijkverpleegster benoemd zuster
M. Nicolaas uit Rotterdam.
Ambtsdragers. Tot ouderlingen in de
Ned. Herv. Gemeente benoemde de kerke
raad de heren J. M. Pfauth en T. Poot.
en tot diakenen de heren D. Hoornstra en
R. Treur.
Haastrecht
Gemeenteraad. Een raadsvergadering
ia belegd op Donderdag 7.30 uur ter be
handeling van o.m. de gemeentebegroting
I voor 1950.
Betqambacht
Jubileumtentoonstelling wai
een mooi geheel
Een medewerker schrijft ons: Toen vijf
en twintig jaar geleden de heren De Mik,
Van Vliet en D. Ropk het initiatief namen
tot het oprichten van een pluimvee- en
konijnenfokkersvereniging, konden zij
niet vermoeden, det deze tot zulk een
flinke en krachtige vereniging te Berg
ambacht zou uitgroeien. Deze vereniging,
welke de naam „V.Z.O.D." kreeg, heeft in
de afgelopen jaren heer bestaansrecht ten
volle bewezen en menige fraaie tentoon
stelling georganiseerd, terwijl de leden op
tentoonstellingen eldera prachtige resul
taten boekten met hun fokproducten.
De ter viering van het 23-jarig be
staan in samenwerking met de vereniging
„V.Z.O.S." uit Ammerstol in hotel „Cen
trum" gehouden tentoonstelling was keu
rig verzorgd en is ten volle geslaagd. Een I
keurcolUctie dieren wes samengebracht. 1
Het mooiste dier van de tentoonstelling
was wel de fraaie Ijzergrauw Franse
hangoor ven P. C. Verschoor, die de wis-
sclbeker won en ook een beker voor het
mooiste dier der grote rassen.
De beker voor het mooiste dier ven de
grote hoenders behaalde J. P. Visser met
een prima wit wyandotte hen. terwijl de
beker voor het mooiste dier der dwerg
hoenders in het bezit kwam van Adr.
Bakker met een fraai zwart wyandotte
hennetje. In de aierduiven waa D. Blan
ken de primus met een zwartvleugel
goudvinkdulvin. Een prima postduif ver
wierf met glans de beker en rechtvaar
digde de trots ven de eigenaar A. Ver
hagen.
De konijnenfokkers hadden ook hun
beste beentje voorgezet en brachten, be
halve de Franse hangoor een prima witte
Wener in de kool. welk dier terecht sis
beste der middenrasseh werd atngewezen.
eigenaar J. W. de Jong. In de kleine ras
sen oogstte A. KruUs met een black and
tan succes. Zijn jonge ram werd als beste
dier der kleine rassen geklasseerd.
Een roodoog Pooltje, het kleine sierlijke
sportkonijntje. deed voor zijn grote ras
genoten niet onder en won welverdiend
de beker voor het fraaiste dier van de
dwergrassen. Het rexkonijn met zijn flu
welen behsring begint steeda meer be
langstelling te krijgen. Een fijne chln-
chillakleurlge rex van D. G. Rietkerk
werd met een beker bekroond ala het
mooiate dier in de kortharige rassen. Een
plaquette kwam aan Adri Casteleijn met
een jonge Angora-ram.
Werken voor Hasgae waterleiding
aanbesteed.
De directeur van de gemeentelijke duin
waterleiding te 's Gravenhage heeft aan
besteed het makën van de werken van
gewapend beton voor een filtergebouw
met inbegrip van de funderingen van
twee dienstwoningen en twee toeganga-
bruggen nabij de Groene Kerkweg alhier,
ten behoeve ven de aanleg van een water
leiding van de Lek naar Den Haag. Laag
ste inachrijfster was de N.V. Haagse
Botiw-Mij. te 's Gravenhage voor 947.700.
Laagst Ingeschreven B. en W. van
Alphen a. d. Rijn hebben aanbesteed het
uitvoeren van rlolerlngs- en beatratlngs-
werkzaamheden in de omgeving van de
Heulbrug. Leegste Inschrljfiter -was de
firma Zanen en Van Harten alhier voor
88.754.
Ouderkerk a. d. IJsiel
Burgerlijke Stand. Geboren: Klaas,
zoon van S. Vonk—Noórdegraaf en P.
Rijkaart.
Overleden: Marlnus Stolker, 12 jaar,
gehuwd mét M. L. Combée; Margje Ooma,
78 jéaf, weduwnaar van A. van Steenla.
Verkeersstremming Vrijdagmorgen
waa al het verkeer van en naar Gouda,
Krimpen a. d. iJssel en Lekkerkêrk meer
dan een uur geetremd. doordat In de
Dorpestraat van één vrachtauto één wiel
afbrak.
Stembureau. Yóor het Jaar 1950 lijn
benoemd tot leden van het stembureau dé
heren W. P. ven dér Til. M. C. van der
Spek en Jac. dé Knégt. Ala vervanger wer
den aangewezen de héren J. Hoogerdljk
en D. van der Spek.
Waddinxveen'
Benoeming Tot ondérwijzèr ian dé
Chr. school alhier is benoemd dé héér
A. W. Wlagerhof té Amêrafoort.
Cementpakhula Aanbesteéd is het
bouwen van een cementpakhula aan dè
Noordkade voor rekening van T. de
Waardt. Laagste inschrijfatér was de fa
P. Rehorst voor ƒ10.943.—.
Mausoleum voor Dimitrof
Bulgaarse ministers en communistische
leiders hebben Zaterdagavond uiting ge
geven aan hun „warme dankbaarheid aan
kameraad Stalin, omdat deze het hel Bul
gaarse volk mogelijk gemaakt heeft het
geliefde lichamelijke beeld van Georgi
Dimitrof vele jaren te behouden".
Zij verklaarden dit bU de opening van
een mausoleum voor wijlen Georgi Dimi
trof, de voormalige Bulgaarse minister*
president, die ln Juli jJ. te Moskou is
overleden en wiens lijk gebalsemd It
Uitreiking NoSslprUzsn: MSer dsn twee
duizend personen ln avondkleding heboen
Zaterdagmiddag de uitreiking van de dit
jaar toegekende Nobelprijzen voor natuur-
kunde, chemie en gêne#»kunde door kroon
prins Gustaaf Adolf. In hs'
te Stockholm, bijgewoond
Onze verontachuldlgiai'l
r'EN Zaterdagochtend in het Concert-
gebouw de plechtige herdenking be-
nvan het zestigjarig bestaan van de
.V B. bleken er nog vele lege stoelen
te zijn en dat wonden wij betreurens
waardig. Betreurenswaardig omdat leden
van de allergrootste bond in Nederland,
die gaarne van deze plechtigheid getuige
waren geweest, nu onnodig thuis hadden
moeten blijven. Er was nog iets, dat ons
hinderde. Het Concertgebouworkest had
verzuimd zich in de kleding te steken,
die bij zulk een plechtigheid past. Een
enkeling had er aan gedacht en Jat
maakte het contrast des te groter. Jam
mer, dat wij dit moeten vermelden, want
de vertolking van het muzikale program
ma (samengesteld door de vtee-ppor-
voor iedereen de redevoeringen duidelijk
verstaanbaar waren, bleef het zo ru
moerig, dat de bondsvoorzitter en de hier
Koolhaas, die de receptie leidde, om
beurten om stilte moesten vragen. Het
was jammer, dat hieraan niet grif gtvolg
werd gegeven, want daardoor is voor
hen. die wil wilden luisteren, veel ver
loren gegaan. De eerste, die aan het
woord kwam, was de burgemeester van
Amsterdam, mr d' Ailly en toy hebben
spijtig de stem gemist van het gemeente
bestuur van Rotterdam, immers na Am
sterdam de tweede grote voetbalstad van
zifter, de heer Coldetoey, die hiermee een
voortreffelijke keus had gedaanwas
vlekkeldbs. De redevoeringen vort de
voorzitter, de heer Karei Lotsy, dr Mle-
dema en de heer Koolhaas getuigden
door hun soberheid toch van het grootse
werk, dat in zestig jaren is verricht.
Waarschijnlijk door de aanbieding van
het monument gingen de gedachten sterk
naar de vijf oorlogsjaren. Toen de ere
voorzitter, Pim Muiier, het monument
onthulde en kransen werden aange
dragen, konden velen hun ontroering niet
bedwingen. Het volkslied, zo krachtig
door het orkest van Eduard van Beinum
gespeeld, dat meezingen onmogelijk werd,
was een waardig slot van een waardige
böeenJcotnzf.
«TO stemmig ale het 's morgens was in
Xj het Concertgebouw, zo roezig wes
het 's middags op de receptie in het ln-
ditch museum, vroeger het Kolontaal
Instituut geheten. Misjchien omdat «iet
r*
Tijdens de reeeptift vaa de diamanten
K.N.V.B. overhandigde Just Ggbel, keeper
van het Nederlands elftal Rit een bflits
legendarisch verleden, aan Karei Lotsy, de
beroemde bal ntt de wedstrfld Nederland—
Engeland, in 1918, die ep Heutrust met 1—1
door ons werd gawannen.
Nederland. Pahud de Mortungts gaf
mens het N.O.C. een gedenkraam. De
buitenlandse zusterorganisaties waren
goed vertegenwoordigd, we hoorden
speeches in het Frans Engels en Zwit
sers en we hebben de heer Lotsy bewon
derd om de vlotheid, waarmee hij elke
spreker in zijn eigen taal antwoordde.
EN apart woord van hulde voor de
heer Pim Muller, die niettegenstaan
de z<jn hoge leeftijd, 's morgens in het
Concertgebouw, 's middags in het Indisch
museum én 's avonds bij het diner in
Krasnapolsky aanwezig was. Meer dan
250 gasten waren aan dat diner en daar
zaten, behalve de buitenlandse gasten, de
oud-internationals. Want naast Göbel zat
Beeuwkes en aan diezelfde tafel werden
sterke verhalen verteld door Kick Smit,
Lagendaai, Puck van Heel. Dolf van Kol,
Bas Paauwe. Jan de Natris.
Twee nieuwe ere-leden is de bond die
avond rijker geworden: Harry Bock-
meulen, een bekencK.Official uit het
Zuiden en de heer Kruyver uit Zaandam.
Bondsridders werden: Sir Stanley Rouse,
secretaris van de Engelse Voetbalbond,
Delannav, secretaris van de Franse Voet
balbond. A. J. Coueke. de KJf.V.B..
c on sul in Parijs, G. J. Wijers van de af
deling Nijmegen, H. van Leeuwen (Den
Haag) van het Zaterdagmiddagvoetboi,
H. van Turnhout van de afdeling Haar
lem. J. Hoorn (Hilversum) vele jaren lid
van de commissie voor het amateurisme,
dr Spoelder, de bekende pasdogoóg uit
Haarlem en H. Vosman, de secretaris
van- het Oostelijke district.
En gisteren heeft dan. na afloop van de
wedstrijd, in het restaurant van het
Olympisch Stadion nog een reünie plaats
gesteld,
Neder-
(Van onze Londense correspondent)
Het resultaat van de tusoentfldac ver
kiezing van Bradford-Zuld wordt doer
de Labour-regerlng als een vertrouwens
votum beschouwd. Het was de vUf-cn-
dertigste maal, dat Labour succes be
haalde in een tussentijdse verkiezing,
waarin een door de socialisten In 1948 ge
wonnen zetel werd betwist Hel record
la ongebroken, hoewel ook nu weer de
Labourmeerderheid aanzienlijk Inkromp
De uitslag waa: Labour £3433 (in 1948:
14484): Conservatief (nationaal liberaal-
gecombineerde candidaat) 19418 Un 1943:
15492): Onoffldlle liberaal £882 (officiële
liberaal In 1845: 8787).
Men kan aannemen, dat de meeste libe
rale kiezers het advies ven hun oorspron
kelijke candidaat, die door het partij
bestuur was afgewezen, omdat hij kans
loos was en omdat de plaatselijke organi
satie onvoldoende werd geacht, heeft op
gevolgd om conservatief te stemmen,
hoewel het officiële standpunt der libe
rale party fel antl-Tory U.
Het resultaat van de itembusstryd ln
Zuid-Bradford heeft een nieuw element
toegevoegd aan de speculatie over de da
tum der algemene verkiezingen. De voor
standers ln de regering van vroege ver
kiezingen zijn thans ln hun overtuiging
gesterkt, dat Labour zo spoedig mogelijk
haar slag dient te slaan, nu de publieke
opinie de sociailiten nog gunstig gesind
ia. Beweerd wordt, dat Ernest Bevln de
verkiezingen liefat in Juni zou houden,
omdat hU een gunstige economische ont
wikkeling verwacht als de in Washington
Einde van 4e zitting der V.N.
„Internationale spanning is
nog niet verminderd"
Generaal Carloa Romulo heeft Zater
dagavond de vierde zitting van de Alge
mene Vergadering ven de V.N. gesloten.
Tevoren hield de aecretaria-generaal.
Trygve Lie, een sluitlngarede, waarin hU
verklaarde, dat deze sitting met meer
overtuigingskracht dan ooit de geschikt
heid ven de V.N had bewezen om opbou
wend werk te verrichten voor de mens
heid. Evenwel hadden zich nog niet veel
tekenen voorgedaan van een vermindering
der spanning in het conflict tussen de
grote mogendheden.
Jacob Malik, de permanente Sowjet-
Rusalsche afgevaardigde, zei dat de resul
taten van het werk van de vierde sitting
onbevredigend waren „hoofdzakelUk door
de weigering om de voorbereidingen voor
een nieuwe oorlog, welke ln de Verenigde
Staten, het Verenigde Koninkrijk en an
dere landen gemaakt wbrden, te bespre
ken". Een aantal door de Algemene Ver
gadering aangenomen reaolutlee was vol
gens Malik in tegenspraak met de be-
linaelen van het Handvest. De Sowjet-
Jnle zou echter „met nog grotere energie
le strijd voortzetten voor de versterking
van de vrede en de internationale samen
werking tegen de oorlogaophitaera en
vUanden van de vrede".
Generaal Romulo xel, dat de Algemene
Vergadering geen reden had gegeven tot
wanhopen of vaststellen van mislukking.
Het stemde tot denkbaarheid, aldus voeg
de hij er aan toe. dat de organisatie van
de V.N. er zo goed ln slaagde om som
mige der hindernisten voor wereldsamen-
werking uit de weg te ruimen.
Harry Greenstein. Amerikaans adviseur
voor Joodse aangelegenheden In Duits
land, waarschuwt ln een rapport over xfln
bevindingen tydena sUn dienst van negen
maanden in Duitsland en Oostenrijk, tegen
een herleving van het Duitse nationalisme,
gepaard aan een „diepe, smeulende haat"
tegen de Joden. Volgens GreensRgln zijn
alle bevoegde waarnemers het er over
eens. dat het militante nationalisme in een
of anclere vorm sinds begin 1948 in Duits
land aan het opkomen is en dat er reden
is te geloven, dat met de stichting van de
bondsrepubliek dit nationalisme zal toe
nemen Greenstein acht het veelbeteke
nend. dat in de recente verkiezingscam
pagne hetgeen der mededingende partijen
gewenst voorkwam het Hitlerisme te ver
oordelen. Het rapport vermeldt, dat In de
Seriode van 1 Januari tot 15 October
1.700 Joodae verplaatste personen utt
Duitsland en 12.500 uit Oostenrijk elders
een nieuw tehuis kregen. Hiervan waren
er 23.300 naar de V.S. geëmigreerd. Tegen
15 October was het totaal aantal Joodse
verpleatate personen in de Amerikaanse
xone tot 33.000 en ln OostenrUk tot 10.000
geslonken.
Uit New York is een schip vertrokken
met 48 uitgewezenen uit' de Verenigde
8taten, waarvan 18 met bestemming Ka
rachi en 85 voor Batavia. Naar verluidt
zUn degenen, die naar Batavia gaan, allen
Indonesiërs. De meesten xfln zeelieden,
die ln Amerikaanse havens van hun sche
pen zijn gedrost. De Amerikaanse immi
gratiedienst heeft ze gedurende de laatste
maanden opgezameld en stuurt ze nu terug
naar het land van herkomst.
De commissie reorganisatie Cadl heeft
een rapport uitgebracht, waaraan de mi-
nieter van Oorlog zfln goedkeuring heeft
gehecht. De daarin verwerkte voorstellen
moeten op 1 April 1850 zyn verwezeniykt
Onder andere zullen de Cadl-clubs wor
den opgeheven, met uitzondering van die
te Assen die gehandhaafd blijft totdat de
nieuwe eantine in de kazerne aldaar in
exploitatie kan worden genomen. Ten
aanzien van de bestemming van het ge
bouw te Leiden zal de minister een nadere
beslissing nemen.
Kleine, niet-renderende cantinee moe
ten door financiële «tcun ln stand worden
gehouden. Daartoe zal worden lngeeteld
een centraal cantlncfonds, waarin elke
cantlne. dus ook de nlet-renderende. een
zeker percentage van de totale omzet moet
op 3
.jacht nood-
winst minder
omzet. In dit
itrale fonds bet
in de eantine
eantine
mfltta'
overwogen maatregelen welke de deva
luatie moeten completeren, een feit worden
Dit sou dan een bekroning ven zyn po
litiek betekenen Mogelijk etaat hy ln
deze opvatting alleen, doch zyn stem
weegt zwaar in het kabinet Tot dusver
heeft Attlee hog geen besluit over het
tydztip der verkiezingen eenomen.
dat er plannen bestadn om ten
landse vereniging van gud-intematipnals
op te richten. Ze hebben er te maak
van beet.
23 Februari?
Hoe het ook zy. de regering scMjnt
.tana geheel gereed voor de grote strijd
omdat het parlement het gehele program
ma heeft afgewerkt en de enkele nog han
gende problemen neer later zijn verscho
ven Het reeatcongres van de Labour-
party op 4 en 5 Februari zou de start ven
de verkiezingscampagne kunnen beteke
nen Velen geloven den ook, dat de alge
meen verklezinsen ongeveer 88 Februari
zullen worden gehouden, ook omdat het
bezoek van de Franse president Vincent
Aurlol voor de week van V Maart Is vast
gesteld. Het la in stryd met de traditie,
dat een der gel Uk bezoek met op henden
zijnde verkiezingen zou eamenvallen. Aan
de andere kant sou het ook tegen het ge
bruik zUn. dat een staatshoofd zou wor
den ontvangen. terwUI er een andere re
gering aan de macht la dan die. welke
het bewind voerde, toen de invitatie door
de koning werd verzonden. Tegen een
vroege voorjaarsverkiezing sou ook bet
slechte weer pleiten, dat de platteland-
stemmen ongunstig zou kunnen beïnvloe
den. De beslissend^ factor achy nt de aard
van de komende begxoting te zijn Wen-
neer die meevalt, dan la er voor de re
gering geen reden eerder heen te gaan en
het verwUt van lafheid te riskeren, dat
de oppositiepartUen ongetwijfeld souden
laten horen. Men ziet de puzzle la niet
eenvoudig.
Buitenland
Prins Charles van Ingeland, dte ln No
vember sen Jaar werd. heeft aind* het begin
vzn de week amendelontsteklng. Hoewel
het hier een acuut geval betrof traden geen
complicatie* op. Het printje I* thans
zonder temperatuur en het feit. dat zijn
moeder niet van Malta terugkeert geeft
ernetlge ontwikkeling
te veretaen. dat i
gevreeed wordt.
Spoorwegongeluk. Bij Lipnlk ned Becvou
ln Moravlë 1* een sneltrein op een goede
rentrein gereden, zo meldt het Tsjecho*
Slowaakse nieuwsbureau leven passagiers
zijn om het leven gekomen II passagiers
•rnitlg en negentien licht gewond. De ma-
'Vle echede Ie aanzienlijk.
Negen kindaren verbrand. Zaterdag
avond 1* ln een uit twee verdiepingen be-
uitgebroken, waarbij neten kinderen levend
zUn verbrand, tarwtji twae anderen swere
brandwonden opliepen.
OROTB VAART
AbbedUk 10 v Boston te Baltimore
A dm. Prater is r Weet indië te Amsterdam
Akkrumdük I op 731 m RW van de geUllas
Alblreo 10 v Albany n Nederland
AlblaaecrdtJk t op ON mijl WZW r Payal
Aaltdflk 0 v Rotterdam te Hamburg
Alcyone te v Buihlr te Rotterdam
Aldabl Bahla-Rott p 10 St. Paula Rock
Aldabaran 0 v Hernoaand n Portland (IQ
Alderamin to t.h.v. 8t. Paula Roek
Atsorab 10 v Sao Francisco n Santos
Alkald 0 op 100 mijl ZO van Madeira
Almdijk I v Tamplco te Brownsville
Alpbarat 0 v Santos n New York
Alwakl 0 v New York n Antwerpen
AaaiteldUk 10 v Baltimore n Newport News
ArtndtdUk 0 v Roaarlo n Butnoa Alras
Arnedljk 10 v New York n Antwerpen
Averdük 0 op 40# mijl ZO van Kaap Rees
Amstetkerk it v Duals te Amsterdam
storten. Voor 1880 is
gesteld. Een cantlne
lijdend te zUn, als del
bedraagt dan 5*/* van
geval wordt uit hetr
tekort eanjrezulverd.
prerkzame personeel woAt uit de
«1 nat'betaald. Tewerkstelling van
ren ln de eantine» is verboden.
Het burgerpersoneel-ven de centrale
Cadi wordt in Rijksdienst genomen.
Ten aanzien vin het burgerpersoneel ven
niet-verpachte cantlne» zyn gelijksoor
tige maatregelen ln voorbereiding.
Raam 0 r Curacao n Antwerpen
Racchus 0 v Turks Island n New York
Bandjeraastn 0 v Batavia n Soerabaya
Banska!U S v Londen te Rotterdam
Berkel to v Amsterdam n Stockholm
Bar lag a 7 v Yokohama n Makassar
Beverwijk 10 v Odynja te Rotterdam
Bloemfontein 10 v Antw te Southampton
Borneo 0 v Cabu te Oroqulte
Boachfontaln 0 op 70# m OZO v Bt. Halen*
Boskoop Amit-w. Indie p 0 rintsterrs
Brltaum 10 om 30 u ta Hoek v Ho» varw
Colytto Hull-Genua p 0 Balearen
Diana (KNSM) 0 v Alexandria te Kluluk
Doroa 0 v New York n Port au Prince
Edam vertr 11 v Rotterdam n New York
Kernland o op 73# m ZW v 8L Vincent KV
EemdtJk I v Boca Grande te Oalveaton
Gaaaterkerk 10 v Amzt n OOat Afrika
Grootakark 0 v Lor. Marques n Durban
Haarlem 11 v W. Indie ta IJmtilden vtrwacat
Hcrsilla I v Guanta n Curaceo
Heitla 10 v Maracalbo n Lagunlitet
Hoogkerk 0 v Marzellle n Antwerpen,
Hydra Antwerpen-Weat Indlë p Wight
Iri» v Valencia te Mates*
Jaarstroom I v Dakar n Konakri
Japara l op 540 myl Ooit van Bermuda
Joost v. d. Vondel p 10 rinUttrre ultrtó
Kiratk 10 v Pare Pare te Makaaaar -tsed
KatwUk Rotterdam-Bwanaaa p to Landaena
Kalbergen verm. II v Saffl n Rotterdam
Ketlehaven 0 op db red# van Owendo
Klipfontcin 10 w Southampton verweent
Laagkerk Rott-Abadan 0 v Genua
Langkoeaa 10 v Rotterdam n Bremen
Laurentkerk 0 nog to Khoramabaf
Lekkerkerk 0 v Antwerpen te Botterdam
Leepeldskerk 10 v Amsterdam to Baarah
Leerdam 0 v Rotterdam te New York
Lieve Vroawekerk 10 te Muscet verwacht
Limburg 10 v santoa te Loe Angela# term.
Lombok 10 v Hallfax te Boston
Loosdreeht 10 v Harte Point te Abadan
Luttarkark 10 M Port Soedan verwacht
Maashaven 0 op 300 ra NW v «t. Vincent *V
Maatkerk Amsterdam-Dakar 10 v Dover
Maetiuyckar v Penang te Premantie
Manoeran 10 v Saigon te Singapore
Marken II v Saffl te Amsterdam verws»
Meiltkerk Rotterdam-Cochin p 0 DJeddab
Mentor Izmir-Bremen p 10 Algiers
Modjokerto li r Aalborg te Rott verwoon*
Neitor 0 v Alexandria n Izmir
Nieuw Amsterdam ->0 4# m W V 5ctily
Nlgantroom 9 v Dakar n Freetown
NoordwUk Min van Oen» fa
Noordam 10 v Rotterdam n New York
NHkerk 10 v Harre te Antwaroen vorw
Odyssen* Oenua-Amst p 0 rlnlsterro
Orestet I v Talcahuano n Ran Antonlo
Orion 1 v Trinidad te RarMoarlbo
Overt)s*el 10 v Baarah te Kborrauwnar
PrtjM Alexander op OM m W vFlnlriorro
Prins Pr ad. Hendrik p K
Print Manrlu 10 op WO m O v K. Raoo
Prtno W. v. Oranjo 10 op 999 «O**-
Rak) v Oalveaton ta Naw Orteana
Revnleria i Soerabaya n Ratevte
Ridderkerk 11 v «ingapore te Ttrm'
ROnland 9 v Amsterdam ta Rlo JaneteO
Rgnkerk 9 op 750 mill O v Bt Heten»
galland 10 v Amiterdam o Atwd^
SoeetdlJk Now York-Batovla I y Djaddal»
■tad Dordrackt 11 om 17 u te Umul<ten vorv
Stad Maamlnl* p 9 Kaap Rot» ulgoto
Trajanu* t v Now Orloana n Curogoo
Ttta* M4 Levant to Amiterdam
TJIbadak 9 v Singapore n H
TJIkampek 10 v Batavia te
v vendam 0 op 400 mijl «O Wf
vrMëorgk 9 0 Ptnlsterre n Coeabtet»-.
valcanna f v Amsterdam te Hamburg
waal 0 v La Oualra to Puerto Cabolte
Wtckanborgk p I K «t Vtoeoatitj OJgf»
WWtordam 9 v New York n Rotterdam
Zaan 0 v Rotterdam a Ooflo
DAG 12 DECEMBER 1949.
GOUDSCHE COURANT
De minister van Wederopbouw mr dr J
In 't Veld heeft Zaterdagmiddag aan het
Uiverplein temidden van Gouda's nieuw
bouw een tentoonstelling geopend, dié laat
tien hoe met beperkte middelen een kleine
mlddenstandswonlng als de negentig Wel-
Khenwoningen. die volgende maand in
gebruik zuilen worden genomen, smaak
vol en gezellig kan worden Ingericht. Het
Initiatief tot deze tentoonstelling ia uit
gegaan van het gemeentebestuur dat
contact heeft gezocht met de stichting
«Goed Wonen", die zich ten doel stelt om
ronder de ballast van deftigheid, schtjn-
luxe of imitatie, een woongelegenheid te
scheppen, die zuiver en prettig is.
Minister In 't Veld zei in zijn openlngs-
ipcech. voor een aantal genodigden in de
Iteenfabriek by het bouwterrein, dat hij
naar Gouda was gekomen, omdat hy de
itichting ..Goed Wonen" een goed hart toe
draagt. Hij noemde het van belang, dat
er wordt geatreefd naar een zo zuiver mo
gelijke wooncultuur. En dat geeft vraag
stukken. die zich niet alleen op het ge
bied der woninginrichting voordoen, maar
ook in de bouwstijlen. Het is goed zich
daarop eens te bezinnen in een overgangs
tijd. waarin wij ons afvragen of alles, wat
we gehad hebben, nog waarde heeft, of
dat er iets nieuws moet komen, dat beter
Is aangepast apn de sfeer van de tyd. De
woningnood dwingt ons In deze jaren veel
te bouwen om de achterstand in te halen
en in de grote vraag naar woonruimte te
bunnen voorzien en daarbij kan men zich
Ifvragen of bij de noodzakeiyke kwanti
teit de kwaliteit niet Uit het oog wordt
verloren.
Er zyn.nieuwe bouwstyien gekomen,
zeide de minister, die dikwijls niet be
antwoorden aan de nieuwe opvattingen
van schoonheid en waardigheid. Wij leven
in dat opzicht in een tijd van proefnemin
gen cn verwachten, dat daaruit iets zal
grbeion dat bij latere bouw richtlijn kan
lijn Hij merkte op. dat In Gouda was be
wezen. dat met het Welschensysteem Iels
Soeds tc bereiken is. al biyvcn er natuur-
jk altijd redelijke wensen. Ook deze ma
nier is zeker een weg om de oplossing van
de vraagstukken te kunnen bereiken.
Dezelfde moeilijkheden als bij de bouw-
tystcmcn doen zich voor op het gebied van
het inrichten van woningen. Ook daarby
zai men in het algemeen weinig karakter J
aantreffen. En daarom heeft de stichting
„Goed Wonen", die bij deze vraagstukken
trzcht de weg naar de oplossing te wyzen.
een grote betekenis Daarom is deze ten
toonstelling zo belangrijk, niet omdat
hiermede bewezen wil worden, dat de
weg gevonden ts. verre van dat. maar
omdat hier eveneens geëxperimenteerd
"Wordt. Hopelijk za! het resultaat van deze
Erocfncmingcn zijn. dat ln de toekomst
et ideaal van een zuivere wooncultuur
zo goed mogelijk worÜt bereikt, zeide mi-
lifter In 't Veld tot slot.
Gouda op goede weg
Burgemeester mr dr K. F. O. Jamei
heeft in een inleidend woord gezegd, dat
voor Gouda bouwen betekent nieuw leven
en pieuw geluk. Want wanneer straks deze
woningen In gebruik zullen worden ge
nomen. zullen er weer pegentlg gezinnen
meer zUn. die het voorrecht en het geluk
vin het gezit vanjfen eigen onderdak ken-
*m Er blijven evenwel nog 1200 gezinnen
die wij op deze wuze gelukkig zouden
willen maken, maar die voorlopig geduid
zullen moeten hebben Maar op het ogen
blik kunnen wij blij zijn. zeide burgemeca-
ter James, dat cr gang in de woningbouw
In onze stad komt en het ziet er meer j
dan ooit naar uit. dat Gouda op de goede
weg Is. Wij hebben de grond en de plan
nen voor nieuwe woningen gereed en
wachten nu op de toestemming, zei hy.
terwijl hij naar de minister keek Als
die er komen, kunnen wy de* achterstand
inhalen".
Haar het gaat ook om de Inrichting van
de nieuwe huizen, vervolgde de burge-.
miester en op d*t terrein is er nog veel
conservatisme En daarom is het goed. dat
de nieuwe generatie, die trouwt, zich gaat
bezinnen op die vraagstukken Daarbij zal
zij echter geadviseerd moeten worden
waarom djt goed is en dat andere niet.
waarom dit de geriefeUjkheid van het
wonen vergroot en het andere overlast
bezorgt Deze overweging I* voor het ge
meentebestuur aanleiding geweest om een
der Welschen-woningcn als modelwoning
ln te richten en het hoopt, dat velen haar
zullen bezoeken om kennis Omtrent deze
usk op te doen. zo besloot de burge-
meester.
De voorzitter van de ztlchting ..Goed
Vonen de heer J. Bommer. sprak nog
het doel der stichting. ,.U moet in dq in
richting van de*e woning een poging zien
om iets te brengen dat zuiver is en niet
onwaarachtig. Maar wU willen zeker niet
pretenderen, dat dit de weg Is die moet
worden bewandeld. Uit vele proefnemin
gen hoopt de stichting ten slotte een zui
vere wooncultuur zo goed mogeiyk te be
naderen".
Na de officiële opening bezochten de
genodigden dc reeds in ons blad be
schreven modelwoning, die is ingericht
voor een gezin, bestaande uit ouders, een
dochter- van dertien en een zoontje van
drie jaar De architecte. mej. Nel Stoop
heeft, uitgaande van deze gezinssamen
stelling. de Inrichting ontworpen Het
geheel Is een poging, lets zuivert te
brengen en ln dat opzicht heeft deze ten
toonstelling veel te vertellen.
Prettige contactavond van
de Kaarsenfabriek
Ruim honderd personeelsleden van de
Kaarsenfabriek waren Zaterdag in „Ter
Gouw" bijeen om een contactavond bij
te wonen, die enkele leden uit het perso
neel georganiseerd hadden.
De heer J. de Jong verheugde zich by-
zonder over het feit. dat zovelen hun hui
selijke Zaterdagavond opgeofferd hadden
om deze avond bij te wonen. Van de direc
tie was dr J. C. Derksen met zijn echtge
note aanwezig.
Verschillende vacantiefoto's. gemaakt
door het personeel, werden vergroot op
een doek geprojecteerd, bekeken cn door
de heer De Jong besproken. Fouten werden
opgespoord en aanwyzigingen gegeven
hoe deze te'voorkomen
Na de pauze werden enige filmpjes ver
toond. Dr Derksen besloot de avond met
een speechje. waarin hij de initiatiefne
mers. de heren J de Jong en J. L. Ver-
mey Jr bedankte vogr het vele werk. dat
zij zich getroost hadden om deze avond te
e woorden van dank tot het gemeen-
rtuur en weea daarby nog eens op
doen slagen ..Als Ik Iroortaan een kiekje
maak", zei dr Derkseh. ..dan zal dat zijn
met een zekere schroom, want op deze
avond is me gebleken, dat ik nog heel veel
op dit gebied moet leren".
Haan en kip op zoek
naar de baas
Gevonden voorwerpen: Kinderwanten,
duimstok, sleutels^ schop, jongensjasjes,
medaille, blauw btfbymutsje. mutsen, ro
zenkransen. ceintuurk. aktetas, pa'ronen-
boeken. herenglacé's. shawls, damesschoen,
vulpotloden, muntbiljetten, portemonnaies.
witte kip. rode kaatsbal, gummipopje, da
meswanten. voetbalkous vulpennen, hoofd
doeken, honden, breinaalden broches
zwarte tas (vermoedellik van een wissel
loper). notitieboekje en broodmes van
broodventer. waterpas, driewieler, armban
den gezichtscherm. knipmes. R.K. kerk
boekje. pet. nummerborden, rode kinder-
strik. passer, damesparapluie. zakkam in
étui. kindertasjes. kraagje en twee man
chetten. bankbiljetten, gymnastiekschoe
nen. kat. gehaakt kleedje, velg met band.
herenpolshorloge. brillen, haan. dames
polshorloge. wit washandjes met een
stukje zeep. bovengebit, rUwlelhandkap.
konyn. zilveren koker, zilveren ketting.
Zeeuwse knop (zilver), rood kinderpan
toffeltje. 10-rittenkaart atadsbus.
Kanaries zongen
De eerste Goudse vereniging éoor ka
narieteelt en vogelbescherming Kanaria-
heeft in „Het Blauwe'Kruis" een zang-
wedstrijd gehouden, waarbij als keurmees
ter optrad de heer M. van Woezlk te Den
Haag.
Klasse I vlet vogels kweek 1949 1 H. P.
Meulman: 2 A. van Driel. 8 A van Driel.
Klasse 2 twee vogels kweek 1949- 1 P.
van Driel 2 A. van Drlel: 3 A. van Reenen.
Klasse 3 één vogel kweek 1949 1 A. H.
Dikhooff: 2 A. H Dikhooff: 3 J A Slobbe.
Overjarige vogels: 1 P. Radix; 2 A. van
Reenen..
Open klasse: 1 P. Radix; 2 A. H Dik
hooff: 3 J. Nieuwenhulzen.
Waterslager* vier vogel* kweek 1049-
1 F. Rlncheval.
Beste vogel Jongen". A. van Reenen, bes
te vogel overjarig: P- Radix.
4I-JAR1G JUBILEUM.
Morgen hoopt mej. A. A. Hofman veertig
Jaar werkzaam te zijn bij de N.V Ver
enigde Stearine Kaarsenfabriek ..Gouda
Apollo". Zij ia vele jaren chaf geweest in
de nachtllchtenfebrlek en zwaait thans de
scepter in de keuken.
Laagste inschrijver»
Voor het onderhouden van twee per
trien van de weg s Gravenhage—Utrecht
ww bU een door de RUkswaterstaat ge
houden aanbesteding laagste hwchrijver
G J. van Wingerden alhier, voor resp.
127.800 en 129 642. Voor een ander per-
ttel hadden het laagst ingeschreven Van
•leveren en Versiuij» alhier, voor
121.800. De firma H. E. van Deest was bij
ten andere gehouden aanbesteding van
ëfegonderhoud van een der percelen l*ëg-
itt bwchrijfster voor ƒ41.800. de firma G.
1. van Wingerden voor een ander perceel
net 32.152.
Uit vroeger tijden
De Goudsche Courant meldde
75 Jaar geleden.
..Nut en V rmaak" ls een vergadering
Bilden, waarin besproken la de ver-
tussen kwaliteit en pril* van het
e aanwezigen kwamen tot de con-
e. dat Iels gedaan moet worden voor
"ering van de bestaande Bituatle wat
de vleesprijzen. hetzy door een
ffëtehouwcry op aandelen op te richten,
door een slager financieel te onder-
een zeker aantal klanten te
i en dan door contröle voor een
kwaliteit vlees te zorgen. De ver-
f stelde een commissie in. die zal
tken. hoe deze kwestie ln andere
is geregeld. In deze commissie
benoemd de heren T Goedewaa-
J. IJpelaar en Diepenveen.
59 Jaar geleden.
t Bodegraven: Het is de sluiswachter
ikt een zeehond, die by de sluirin de
was gezien. ldVend te vangen. Het
t is voor vyftlen gulden van de hznd
"~n en zal te kijk gesteld worden.
£5 Jaar geleden.
Berkenwoude: In de zaal van de
t De Bruijn ie een vergadering ge-
van de leden van de Bond van
u cent en bi deze gemeente. Ir w.
■e. rtjkacuivelconsulent te Gouda,
de kaaemakerU. HU deelde mede.
W worden getracht volgend Jaar. ver-
Uk na de oogsttijd, hier een kaas-
houden.
Drie auto's door de gladheid
verongelukt
ln de nacht van Zaterdag op Zondaz
sUn op de JUJkawet onder Ridderkerk
drie auto's door de gladheid verongelnht.
waarbU twee beatnnrdera ernstig aUn
gewond.
In de betonweg is over een duiker een
klein «tukje klinkerweg gelegd, det die
nacht geheel bevroren was* Tengevolge
daarvan slipte een personen-auto en
kwam In de berm terecht, waarbij het
benzinereservoir lek stootte. VUk
nederde de heer C. Droog uit .Jmuiden
met zUn visauto. die ook slipte maar op
de weg bleef rUden. Toen hij dc suto in
de berm opmerkte, besloot hiJte ^"^hUk
deze vrU te slepen. Ju'»* <»P het ögenbllk
dat hij zich achter -Zijn auto bevond,
n.d.rd. Je heer J -AldefllMtefi uU
Amiterdam In een permjen^uW. eUple
en vloog tegen de'echlereflde vin de vli-
"to wïirbij de heer Droog tem. beid.
wagens klem raakte en zwaar werd ge
wond. Ook de heer Alderlieiten liep ern
stige verwondingen op. Beide
zlin naar het Zuiderziekenhuis overge-
bracht De voertuigen zUn ernstig be
schadigd.
KS' S^^Si-ïfnde. »'S"°£iïC'Iiï„'
KTStVoSrlSr" ven «e
ilï! Muulemtrein doen ontsporen, als ge-
EERSTE BLAD - PAGINA 1
T.m. 31 Dm. 3—g tn 1# aar Ulvarpteiai
Tentoonitelllng woninginrichting stichting
„Goed wonen" (Zondags gesloten. Tweede
Kerstdag 13—Oudejaarsdag 3—1 uur).
13 Dec. 7.3# uur Dc Zalm: Openbare ver-
xop ng woonhuizen door notarissen J. vsn
Kranenburg en O J. van Willigen.
I» Dee. s uur Hat Blauwe Kruis: Bijeen
komst vakstudieclub Unie Werknemersor
ganisaties Jn grafisch bedrijf, spreker J. van
Gelder over „Hoe krUgen wa een goed re-
gclproduct"
II Dec. I uur Kunstmin: Ouderavond Burg-
vlletschool, lezing P E van Bemmcl over
1 „Wst la eigenlijk psychotechnisch onder-
zoek?
13 Dee. I i|ur Reünie: Vergadering Goudse
rotoclub. bespreking fotocollectie Focus.
13 Dec., 7.3# uur.VrU* Evangelischs Gemeaa-
meente: Bijbellezing ds J. I. van Wijck.
14 Dec. i uur Danlll: Bijbellering Evan
gelisatie Geref. Kerk.
14 Dee. i uur Klein* Kerk: Bijbellezing ds
G Boer.
14 Dsc. I uur Nieuws Schouwburg: Concert
Rotterdamsch Philharmoniach Orkest voor
„Het Goud* Volksconcert", dirigent Eduard
rllpse. solisten Janine. Reding en Henry
Plette, plano
14 Dee. I uur Reuule: Spreekbeurt ds J
Börger voor Logosverband.
14 Dec. uur Bpaardersbadi Waterpolo-
wedstrijden G.Z C Rotterdam (heren) en
GZC—D.V.Z (dames).
14 Dec. I uur Ter Gouw: Eoto- en film
avond Goudse Ambtenaren-ontspanning*-
sociëteit.
15 Dec. 7.3» uur Concordia: Uitvoering Chr.
dames- en kinderkoor Hosanna"
IS Dec. 7.3# uur Remonstr. Kerk: Spreek-
beurt ds H. Visser. Chr. Geref. predikant.
13 Dcc. 7.43 unr Kazernestraat II: Lezing i
over de Bijbel door A. Poelman en P. Don-
ma.
D.V! 1 uur 'l 'chaakborë: Byeenkomit
Ned Vereniging voor sexuele hervorming.
spreekster mevr J. Karreman-Vermeer over I
„Wat leder weten moet".
is Dae. I uur Thalia Theater: Vertoning 1
film „Rlgolelto".
is Dec. s uur Westerkerk: Bijbellezing
cand. I. D. H. Dijk.
Dec. 11 uur Achter de Waag: Algemene
eurlng rij- en voertuigen van voerlieden en
luurknetslers.
tl Dec. 3-3i uur Het Blauwe Kruis: Kerst-
middag Ned. Vereniging voor huisvrouwen
Bioscopen
aanrichtte.
wT.m'ihr Thi,Ur:. Doodlopende atraat (met
Humphrey Bogart en Joel Mc. Crea) Don
derdag uur: Rlgoletto
Raunl# Bioscoop: op stap naar Rlo tmtl
Bing Crosby en Dorothy Lamour)
Schouwburg Bioscoop: Kcizar-wals (mat
Bin* Crosby en Joan Fontaine)
Aanvang: X. 7 en III uur. (Schouwburg
7 en 1.13 uur)
Apothekersdienst
Sleed* geopend des nachts allten voor
recepten Apotheek G. Paria. Westhaven 14.
„De stier uit Californië"
Moordrechte toneelgroep had
succes bp buurtfeest
De gedachte a^n een koe op zolder leek
velen in de jaren van de bezetting nlei on-
aantrekkeiyk. Het bekende liedje la er
het bewijs van. Maar met een stier liggen
de zaken een beetje anders. Te meer ala
die stier zich niet tevreden stelt met de
zolder, maar domicilie kiest in de stu
deerkamer. En vooral als hy de brutaliteit
heeft de kamer van een profeaaor binnen
te stappen, die de bijnaam „uitgedroogd#
mummie" niet geheel ten onrechte draagt,
spreekt het vanzelf, dat de professor van
zijn stuk raakt. Dat was het thema van
het biyspel „De stier uit Californië". dat
de toneelgroep van de afdeling Moordrecht
van Volksonderwijs Zaterdag in „Kunst
min" opvoerde op een feestavond van de
buurtvereniging „Burgemeester James',
die de band vormt tussen de bewoners
van de F W. Reitzstraat Er was wel te
voortien, hoe alies zou aflopen. Er was
zelfs zoveel te voorzien, dat de toneel
groep hoe verdienstelijk overigens het
«pel was geen kans zag de spanning
op te voeren tot een climax en dat als
logisch gevolg daarvan dc toeschouwef
na elk bedrijf dacht: in het volgende be
drijf zal ..het" wel komen. Maar „het"
liet op zich wachten tot de ontknoping,
die naar verwachting en tot voldoening
verliep. Alleen Jammer, dat de .ztier"
niet tenslotte de aardige Miepte om de
hals kon vallen. Want 't was een tamelijk
ongevaariyke „stier", een Joviale, spor
tieve vent. die alleen vanwege zijn for
maat die bijnaam had gekregen en die
alleen maar enigszins vrije cowboy ma
nieren in het huis van professor Pieke
ring (P. Bongers) wilde introduceren. En
Miepie (mej. N. v. d. Kuy) was een leuk,
impulsief meisje, dat welbeschouwd de
hele plezierige ontknoping op haar conto
krygt.
Maar op wie ook de schuld neerkomt
voor het ontbreken van een climax, op
de spelers ln elk geval niet. Want dat
deze avond toch een prettige ia geweest,
is voor het grootste deel aan hen te dan
ken. Zy hebben uit het stuk gehaald, wat
nog eruit te halen viel.
Daar was dan eerst de stier (M. v. d.
Starre), een vroegere vriend van de pro
fessor (hoe is het mogeiyk!), die hem zo
enthousiast maakt voor sport, dat ie
hooggeleerde.... gewichtheffer wordt.
Maar eigeniyk was het niet de stier
zelf. hoewel hy voor zijn rol ..geknipt"
was op wie de meeste nadruk vieL
Want de professor (J. J. Jansen) was zo
in zyn rol dat hij voortdurend de aan
dacht op zich gevestigd hield, zelfs wan
neer hij zyn dienstmeisje, dat nu niet
bepaald op haar mondje was gevallen
(mej. M. Wolvers) of zijn deftige huls
knecht (C. Wolvera) tegenover alch had.
,,'n Moord-gezelschap uit Moord", was
de kwalificatie van de voorzitter van de
buurtvereniging, de heer E. Vermeulen,
die In zyn openingswoord in het byzon-
der welkom heette burgemeester en me
vrouw James. Dit optreden van Moor
drechts Volksonderwys deed vermoeden,
dat de capaciteiten van dit toneelgezel
schap verder reiken dan een vlotte, aar
dige opvoering Van een tam «tuk ala „De
stier van Californië". Na afloop werd er
gedanst.
KAASMARKT OUDKWATU
12 December
Aangevoerd 20 pariyen. Eerste kwal
2.55-2.80 tweede kwal. 2.52-244;
extra tot 2.82 per kg. Handel matig.
NEDERLAND—INDONESIA
Ball Amst-Batavla 13 te Londen
Celebes Amst-Batavla p tl Djeddah
Groot# Baar 17 v Batavia te Soerabaya
Java Batavta-Londen p 1» Lissabon
Kamerl Onnes p 1# Point de «Olie uitreis
Kou Agoeag u v Cheribon te Samarang
KoU latea BatevU-Bott 11 te Port &aid
Madoera Amst-Java 11 te Southampton
Maple 1» v Batavia te Amsterdam
Meiampus Belawgn-Amsterdam 11 v Aden
parentis 1* v Makassar te Soerabaya
Faaten Laat Java-Amzt 11 v Marseille
Polydorus 11 v Makassar n Ballk Papan
I Rempabg 10 v P Swettenham te Singapore
Rlouw 11 v Amsterdam te Batavia
Saraagan Batavta-Londen p II Malta
Slbajak tl op 3M mIJl EO v Soeotra
Tablsn I v Makasur ta Batavia
Taltasa if v Soerabaya n Makassar
Tarakan Java-Amst 11 v Makallalt
Tawali Beis wan-Amiterdam p te Ba bang
Teraata Amsterdara-Batavta IX t* Aden
Zetland Rotterdam-Betavla p lt MalU
ZoJderkraia Java-Rotterdam p U K Bon
Dat idiote zwevende gevoel alsof Uw
hoofd los op Uw lichslm zit en dia rare
gewaarwording dat. welke kant U ook
op probeert te kijken. U altyd dansende
atérretjes ziet. U voelt zich als een lucht
ballon in eea sterrenregenEn dat ia
dan nog meeetal pas het begin van
berstende hoofdpijnEr u maar een
oplossing voor: Togal tabletten. Het ge
heim der TogaJ tabletten is hun hellzamt
werking op bload en inwendige organen,
wa^nilt zij de onzuiverheden, de eigen-
lijkr oorzaak van vele pynen en ongemak,
ken verwijderen. Togal is Jwt reeds jaren
bekend middel tegen apfer-, zenuw- en
gewrichtsrheumatlekIschias en spit en
bij algemene welzljnsbezwaren. zoals
hoofdpyn. migraine veriioudheid. In
fluenza. griep, periodieke klachten, over
gangstijd. enz. „TOGAL" behoort aanwezig
te zUn in eik gezin. Overal verkrijgbaar»,
f2.08 en f7.94. Proefflacon f (*83.
Bruggenbouw te Gouwsluii
en Alphen
By het afdellngsonderzoek ven het rap
por*. van de Provinciale Stedebouwkun-
dige Dienst over het vraagstuk van de
ontspanning in de vry# natuur in Zuid-
Holland hebben enige Statenleden ge
wezen op de slechte toegangswegen near
de ReeuwUkse en Sluipwykae Plassen en
gevraagd naar het resultaat van de studie
over de wenseiykheid om plaaecheppen in
te stellen. Ged. Staten hebben daarop ge
antwoord. det over de instelling van een
plaaechap voor de Reeuwykse en Sluip-
wijkse Plassen besprekingen zyn gehou
den. maar dat daarby is gebleken, dat het
gemeentebeztuur. van Reeuwyk minder
voor deze gedachte «chUnt te voelen
Bi) de behandeling van het wegenver-
alag werd geïnformeerd ln welk stadium
de oplosaing van het bruggenvraagstuk in
Alphen a. d. Rijn verkeert. Daarover heb
ben Ged. Staten medegedeeld, dat dit
stuk nog niet tot een oplossing ia ge
bracht. maar dat het de bedoeling ia,
dat de provincie in 1950 zal beginnen met
de bouw van een nieuwe brug over de
Rijn bU Gouwalui* Nadat die brug ge
reed zal zijn. kan het bruggenvraagstuk !n
AlphAp gemakkelijker worden opgelost
Met net gemeentebestuur van Alphen a.
d Rijn worden bovendien onderhande
lingen gevoerd over de bouw van een
tweede brug en over de vernieuwing van
de provinciale Alphen*e brug in d« kom
van deze gemeente.
Twee llinke Nederlandse jongens. Jan
Bart en Henk Hack, leden van de Haar
lemse Prins Wlllempadvindersgroep, heb
ben Zaterdagmiddag de ^eloning ontvan
gen voor hun moedig gedrag, dat twee
mensenlevens deed behouden biyven. die
in dodeiyk gevaar verkeerden. Op 25
Augustus van dit jaar hebben deze twee
Haarlemse padvinders een Belgisch echt
paar. dat bU Dlnant In de Maas was ge
raakt en In ernstig verdrinkingsgevaar
verkeerde, uit het watei gered, in hun
tent verzorgd en aan droge kleren gehol
pen. De geredden schreven een brief met
een beschrijving van het Incident en be
tuigingen van dankbaarheid aah het
hoofdkwartier der Nederlandse padvin
ders. en voegden daaraan toe, dat zij zon
der de hulp der Haarlemse jongens onge
twijfeld verdronken zouden zUn. De red
ders werd daarop door de leiding der
N P.V. het gouden Jan van Hoofkruis toe
gekend, dat hun op het terrein van het
district Haarlem werd uitgereikt door de
hoofdcommissaris der Nederlandse pad
vinder». de heer W. C. Roeit van Limburg
Voorta werd Zaterdag aan een Haagse
verkenner het gouden Jan van Hoofkruia
uitgereikt, n 1. de 18-jarige patrouillelel-
der Nico Helner. lid van de Haagse groep
83. die eveneens naar Jan van Hoof Is
genoemd. Nico Heiner heeft de afgelopen
zomer een ll-J*rig meisje uit zee gered
Onze correspondent te Batavia seint oita:
In Nederlandse kringen slhier Is vol
doening merkbaar over het aannemen van
de resultaten van de R.T.C. door dc Twee
de Kamer. Afwyzlng zou de positie ven
de Nederlanders, die in Indonesië bilt-
ven. slechts moeilijker hebben gemaaxt
en aanleiding zyn geweest voor extreme
elemehten om conflicten te veroorzaken.
Op 15 December wordt aan de rand van
Batavia een concentratie van T.N.I.-troe-
pen verwacht, zy zullen daar door de
Nederlanders worden gekleed en bewa
pend om op 20 December Batavia te kun
nen binnenmarcheren
intussen la er In Indonesië sen hevig
gedrang tussen Republikeinse en Federale
ambtenaren naar plaatsen van vertrek
kende Nederlandse hoge ambtenaren De
Republikeinen «yn van mening, dat bun
pretendenten grotere rechten hebben om
dat zij tegen Nederland hebben gestreden.
De rederalen zeggen, dat zy over meer
ervaring beschikken door hun samenwer
king met de Nederlandera. De Republikei
nen voelen zich echter gedekt door em
belofte van Hatta.
Het gaat bij dit aliea momenteel uitslui
tend om de bezetting van spectaculaire
posities In de samenstelling van het vak
kundig bestuurzperaoneel tg voorlopig
«eeh wijziging te verwachten
Voor de verjaerdaj van Stalin
Een miilioen portretten van maarschalk
Stalin en 509.080 exemplaren van rijn bio
grafie zullen worden uitgegeven In de
%-olgende tien dagen in verband met zijn
a-a 70-»te verjaardag. Er zullen ook twee
ralUioen affiches worden gedistribueerd
E*n week geleden is er een comité van
TO vooraanstaande burgers gevormd om
ae viering van Sfallns verjaardag te orga
niseren. Muziek-uttgevers geven 48 He-
deren over Stalin uit, ln millioenen exem
plaren. voor gemeenschap*-, koor- en
solozang.
Alle theaters In de Sowjet-hoofdstad en
elders in de towjet-Unie geven speciale
opvoeringen vu da bette toneelstukken.
Zaterdagavond omatr 10 uur trachtte de
logger Sch. 58. de „Pooleter". van de re
derij M den Duik Ozn. de Scheveningse
haven binnen te lopen toen de motor plot
seling afsloeg. Het schip, dat juist dc ha
venhoofden waa gepasseerd, dreef in de
storm af en raakte aan de grond. Direct
werd de reddingboot ..Arthur" uitgezon
den om het schip los te krjjgen. doch deze
pogingen bleven zonder resultaat. By de
reddingspogingen kwam de reddingboot
door de woelige zee tegen de ldgger. waar
bU de maat van de „Arthur" brak en
het hekwerk werd ontzet. Er werd nog
een lUn gespannen met de wal. maar op
een ogenblik, dat men dacht de ..Poolster"
vlot te krijgen, knapte de lUn af. TUdeni
de reddingspogingen kreeg de ..Arthur"
enige malen water over. waardoor de be-,
manning tegen het dek sloeg.
Zondagochtend kwamen nog twee andere
loggers de haven binnen Het scheelde
maar weinig of een van de belde waa
tegen de ..Poolster" geslagen
Zondagavond hebben de kustvissersvaar-
tuigen Sch 12 en Sch. 71 getracht de
„Poolster" Sch. 58 uit zUn hachelijke po
sitie te krUgen. Van te voren waa eerst
een verbinding tot stand gebracht door
middej van lijnen van de kant en aai) een
anker, dat in de binnenhaven was uitge
worpen. Alle pogingen om het schip loe te
Amerikaanse consul op het
nippertje ontsnapt
Uit Chinese bron wordt lo Hongkong
vernomen, dat. tengevolge van de val van
de provincie Joenan. twee nationalistisch*
legerkorpsen, verscheidene regimenten
gendarmen, verseheidene nationalistische
persoonlijkheden die op de communistische
lUst van ..oorlogsmisdadigers" voorkomen
en wellleht de persoonlUke gesant van ge
neralissimus Tsjang Kal ftjek. generaal
Tsjang Tsjoen. in dese provincie In de val
zitten. In deselfde kringen wordt gezegd,
dat de ataatagreep. die de provlneie Joenan
In de macht van de troepen van Mao Tae
Toeng heeft gebracht, geluht Is danh tfl
generaal Loeng Ta Ja-Wel. mwager van got
verneur Loe Han. die met styn 93ste leger
do hoofdstad Keenmlng vrflwel zonder
togenztand zon hebben Ingenomen.
De Amerikaanze vice-consul te Koen-
ming. de laatste Chinese provinciale hoofd
stad. die nog in handen der nationalisten
was. doch die thans door een staatsgreep
in handen is gekomen van personen, die
de stad aan de communistische troepen
wilden overleveren, ia er op h«t laatste
nippertje in geslaagd per vliegtuig te ont
komen Het vliegtuig, waarin hU en een
andere Amerikaanse consulaire ambtenaar
hadden plaats genomen, slaagde er ter
nauwernood ln te «tarten. Het bleek, dat
negen nationalistiache vliegers als verste
kelingen de reis wilden meemaken, waar
door het toeatel veel ta zwaar was gewor
den
De twee Amerikanen en de negen natio
nalistische vliegers aUn uiteindelijk vla
het eiland Hainan, behouden te Hongkong
aangekomen.
Rheumatiek ondermijnt Uw
hele geitel
Want 't knaagt en knaagt en
knaagt maar
Maak toch een einde een «Is ondrseglljke
pleeg, die tT ziek meskt en moedeloos en
allengs tot nleta meer tn staat. Pak Uw kwaal
In de oorzaak aan. Met de weldadige Kru-
schtn-kuur. Om Uw bloed te zuiveren van
die pUnverwekkende onzuiverheden, dte zich
nu meer en meer vastzetten In hoeken en
gaatjes en.... die zich eerst meldden met
scheuten en steken, maar allengs werden tot
dagén en nachten van onafgebroken ptjn.
Zoal* ettelijke tienduizenden Rheumatiek-
lijders over de hele wereld verlossing vonden
bij Kruschen. zo zei ook voor U de weldadige
werking zich haast als een wonder openbaren
Met de kleine dagelijkse doets Knwchen
voelt ge U rstr- «reer een heel ander mens;
fit. monter en opgewekt en met geen zweem
van pijn meer. omdat Kruschen Uw bloed
zuiverende organen weer nieuwe energie en
levenskracht schonk Vraaj Kruschen bU
Uw Apotheker of Drogist.
krUgen mislukten echter door het breken
d«r echeepstroeeen. Door de hoge zeeën
was het toen niet meer mogelUk een ver
binding met de gestrande logger te var-
krijgen zodat de beide kotters onverrich
ter zake naar de binnenhaven moesten
terugkeren Vanmorgen by hoog water
zouden opnieuw pogingen worden gedaan.
Het Pools-Franse conflict
Wederzijdie uitwijring van
gezantichapi-atUehé'i
Zilarti, l«mr r.I.n rreakrilk
gesel ep beschuldiging van enteeUéthere
politieke activiteit, ao dealt het France
ministerie van binnenlandse anken naad».
In de loop van de dag sou nog een achttal
Polen over de grens warden geset. Een
funotlonsrii van de Franse politie heeft
verklaard, dat zich onder de uitgewezen
Polen enige onderwtjrers bevinden, die op
Franse scholen Pools onderwgsen asn
Poolse Kinderen. Hel betrof hier een
Frans-Poolse overeenkomst voor scholen,
die door veel Franse kinderen worden be
zocht.
De Poolse ambassadeur ln FrankrUk,
Putrement. heeft in een door de ambassa
de uitgegeven verklaring geproteateerd te
gen de uitwUzingen en de verder op hen
den zUnde uitwUzingen.
De Süreté National heeft medegedeeld,
dat asn Vojclk VozUlav. attaché by dc
Poolse ambassade te ParUa. gevraagd la
binnen twee maanden Frankrijk te verla
ten. omdat hij „min of meer" de leider
waa van de Poolse onderwUzers en lera
ren. die aan politieke activiteit hadden
deelgenomen.
De Poolse regering heeft Zaterdagavond
tot uitwijzing ven Jean Julien Martian, at
taché by de Franse ambiasede te War
schau. besloten.
Willekeur bij ontilag
Vrlldii.vond werd In Dra Hui «n
vergadering gehouden, uitgeschreven door
de Algemene Bond van Arbeidscontrae-
ranten in overheids- en srmi-overheidi-
dlenst Besproken werd de wensciykheid
van het samenbundelen van alle organisa
ties van arbeidscontractanten, ter verde
diging van de rechtspositie van deze cate
gorie.
O a werd het besluit genomen een voor-
organlaatle te stichten, tezamen met dé
unie yttn omployé's. werkzaam bij de be
heersinstituten (Uvenbl) Met algemene
stemmen werd het voorstel aanvaard.
In een fel betoog weea de heer Rietveld
op de noodzaak van zulk een fusie, voor-
n" *Jet «pook der massa-ontslagen rond
gaat. Spr noemde enige voorbeelden van
*Una inziens by deze ontslagen toege
paste willekeur HU zei met klem. dat by
ontslagen gehandeld dient te worden over-
eenkomstig de richtlijnen, gegeven in een
uitvoerig rapport dienaangaande, samen-
j r commissie van onderzoek
naarde toostsQd der arbeldzcontractan-
de dagehyxss leiding van de centrale ven
verenigingen van hersoneel in 'a Rijks
dlenat (C P.R werd* aangeboden
Tenslotte gaf de vergadering aan het
bestuur ven de Abac de opdracht, alch
onverwyid met de dageiykse leiding van
de centrale van verenigingen van per
soneel in 'a Rijks dienst In verbinding te
stellen, opdat alies wat mogeiyk is. worde
gedaan, dat het rapport van April 1948,
aangeboden aan de C.P.R inzake het ef-
vioelingsvrsagstuk ten spoedigste tot W#t
wordt verklaard.
Het rapport, waarover tn deze opdracht
wordt gesproken, heeft betrekking op dé
uitvoerig ontwikkelde maatstaven en
richtlijnen, langs welke de afvloeiing zich
zal moeten bewegen en werd deatyda
door meer dan 40 by de „centrale" aange
sloten organisaties ala juist aanvaard.
WATtRBTANDKN, tl Dse.
l Buhrort -4.9$ (+9 SII;
Lobith »l« t S3)NQmegen 7*1 S0I):
Arnhem 7 17 C-SSS): Eefds 213 (-4 03): D*>
1 71 Borgharen «SJS (-C.ID;
Belfeld li 32 (+oa5); Grav* 4.78 (—449): Lift
0 63 a.2S).
In de Philipazaal ven de Jaarbeursge
bouwen hield Zaterdag de Nederlandse
Federatie van Ver. van Bed rij («pluimvee
houders (N.PF.) onder leiding van de
voorzitter, de heer M. J. Dings, een druk
bezocht congrea, waarop de verschillende
vraagstukken op h«t gebied van de pluim
veehouderij werden behandeld.
Prof. dr M- S. Pease, conservator aan
de universiteit te Cambridge, hield een we-
tenschappeiyke verhandeling over experi
menten op het gebied van de Inteelt In
de loop der jsren in Fngeiond en Amerika
verricht. Dt M. van Eckelen behandelde de
betekenis van het el in de volksvoeding en
de voedingswaard# vsn dit artikel. Vóór
de tweede wereldoorlog atak het gebruik
ln Nederland zeker .niet ongunstig af bij
dat tn andere landen. Alleen Amerika, de
Verenigde Staten. Canada en Engeland
hadden een grotere consumptie. Deerns
veranderd# dit beeld aanzlenlUk. Terwijl
in sommige landen het gebruik «teeg. deel
de dit In Nederland tot ongeveer de helft
en bedroeg de chnsumptle per hoofd
slechts een vierde van die in de Verenigde
Staten.
Er zijn echter aanwijzingen, dat sedert
de opheffing van de dlztrlbutie In het be
gin ven dit jaar. de consumptie weer aan-
merkclijk is toegenomen Spr. toonde met
cijfers over mineralen en vitamines in
kippeneieren de hoge voedingswaarde
hiervan aan. Hij achtte het daarom zeer
gewenst, dat het ei tn onze volksvoeding
pUit! h.rkr^it dl,_ h«t tnktrat. ra
hier te lande „of niet voldoende aandacht
aan hun producten besteden of niet vol
doende op de hoogte «yn ven de juiste
bewaarcondities voor eiqren".
Ir J S. Keyaer sprak over de aociaal-
economische kant van de pluimveehou
derij. BU de beoordeling van de betekenis
van de pluimveehouderij voor de Neder
landse volkshuishouding, moet volgens
apt\ voor zover het de economische kent
betreft vooral rekening worden gehouden
met de huidige betalingsproblemen en
met de toekomatlge ontwikkeling van onze
welvaart. Wat de sociale zUde betreft dient
In de eerste plaats gelet te worden op de
structuur ven de Nederlandse landbouw,
ta eonereto op het vraagstuk der kleine
bedrijven. Het tekort op deze betalings
balans is zeer groot en hel Is z.i duidelijk
dat de landbouw een aanzienlijke bijdrage
dient te (evyren ln het procea. dat ona her
stel moet brengen.
«chtte spr de kippen-
houderij van grote betekenis. De landbouw
wordt in ona land grotendeels uitgeoefend
door kleine bedrijven. Deze zfjn sterk ver
breid od de zandgronden, büv in Oost-
wr Zuid-Nedertand waar 88 procent van
de plumiveeatapel wordt gevonden Het
U een levensbelang vcor het kleine bedrijf
ÜRt er in ona land een uitgebreide en lo
nende pluimveehouder» ken worden be-
Instandhouding van het boeren,
familiebedrijf wordt algemeen gezien a 18
een belang van de eerate orde Spr \s van
mening, dat een spoedig herstel en zo
mogelijk een verdere uitbreiding van de
klpoenhoudeni er toe kan meewerken, dit
éodoel zo belangrijke familiebedrijf ste-
Yiger te onze samenleving te funderen.
