lerto
CXÜ
CQUD5CME COUDANT
2~& CROOT COUDA
weêWbht
Nederland en Indonesië stadn
thans naast elkaar
eopend
rvite-Station
(ste
ibrikaat
!E
entoonstdling
Opvallend weinig belangstelling
van de zijde van het publiek
Nederlandse en Indonesische volksliederen
weerklonken op de Dam
Indonesië
Welvaart en geluk vqör beide
volken der Unie
EEN’ VAN DE INGRIJPENDSTE EN AANGRIJPENDSTE
GEBEURTENISSEN VAN DEZE TIJD
Republiek der Ver. Staten van
om 10 uur 18 geboren
w=
Het koninklijk woord
Mohammad Hatta hoopt,:
i,G«ü,TtL37^
um 21, Rolterda»
derlands
Tegen ordeverstoring
in Indonesië
I
I
De eerste klassers
-■ffjSSF
OR”
Verloop der plechtigheid
LID VAN TRIBUNAAL ZWICHTTE VOOR
EEN BOD VAN 15.000
Vier maanden geëist
Amerikaanse militaire
missies naar Europa
Voor regeling v«n de
wapenzendingen
Nederland staat tot helpen klaar
Tsjengtoe in banden der
conynunisten
—tl
zuid n
t?
NOOKD
Leeuwurten—Frtata
Werkspoor gaafjjmerik.
locomotieyen bouwen
Syrië heeft nog steeds
geen regering
4
Kerstviering boven
en onder de evenaar
Werkspoor gaafj
De souvereiniteit overgedragen r
Nederlandse soldaten
werden vervangen
Kerstboodschap van
koning George VI
Dinsdag 27 Dm. 1949
'24 DECEMBER 1949
Prjji 10 cent per nummer
State Jaargang No 22881
per week
par maand
Postrekening 48400
per kwartaal
GEEN
KBMTDMDf
het
b«r<
ten.'Zij
nidden.
ina
leden
ter dit mtrk op
wiel staat
Chef-Kxptoitatie:
D. DE KLERK
▼an de
en
WIST 1
zeeburg!*—dos
wmt, n
K
itrsalweg Uk
radiotoespraak
-1 der
de militaire
er de nadruk
n Ipdera
trachten
J. zetten.
:hte Chl-
Bureau: Markt 31. Telefoon 3743
Achter t
corns dlf
Berate en
JOJO
/Ut ttNDDACRT
flM WUKTMMRr
■uytar-artikel
i ter waarde
koopbedrag,
gulden aan
tvartgtUeen
tent terug,
lijven altijd
ijn steeds
in al ka
ir-winkel.
2—4 uur geven, wij In
arkt tt te Geada. gratie
trekken van «lachte
en pissteen van een
k Kunstgebit
TREKKEN. J
Koninj
van
hie, haar rede
Vervolgena i
leistoren
«ma het
Toen de Koningin de laatste woorden van ha wr
het volkslied van de nieuwe staat over Amsterdam. Het Wilhelmus volgde daarna als een gelukwens valt
Nederland aan Indonesië.
daarna mevr.
Ie haar grote
de houding
in de a'
nimmer
s u had.
lister-pre-
minister-
veer. Na
acte door de
de minlater-pre-
- van Oveneeee Ge-
Igens werd ook de acte
r «oHvereinlteit deer de
ministerraad voorge-
ondertekend.
door de minister-
„ulster van Oversees*
verklaarde de minister*
Drees, dat de Unie tot stand
r- en Pestdehen in de
Ie Gouda
en. ruim 1250 dieren,
ctie postduiven.
Entree 0,33.
Isaac Altai, de enipe overtei'zne uit,, het
vlieptuta.-dftt 23 November in Noorwegen
verongelukte, heeft rich b(j zQn kame
raadjes in het Grofsrudkamp gevoegd,
daar worden de kinderen opgevoed tot
fUnke burgers van hun nieuwe vaderland,
Isratl. In het Frans, dat de meesten wel
machtig rVn (sommigen spreken slechts
Arabisch) worden zij in het Hebreeuws
onderwezen. Tbt verbetering van hun
lichamelijke éonditie wordt er veel tijd
aan sport besteed. Een lachende Isaac,
met de pleister nog op rjjn neus, laat zich
temidden van ztfn vriendjes de maaltijd
goed smaken.
Moh. Hatta arriveerde gisteren op
fchiphol (boven) en dr Hirschfeld vertrok
naar Indonesia (onder).
B
tot- motorisering van
en wij U gaarne het
doel geconstrueerde
bonstreren..
rsd inlichtinged' en
int van harte welkom.
‘n en dat er foto's ge-
>rden. Hij was namelijk
het tribunaal een
Sultan Boewono van Djokjakarta, de
Indonealsche minister van aefepsie, heeft
in een radiotoespraak verkleefd, dat de
veiligheidstroepen der Verenigde Staten
van Indonesl* snel, krachtig en streng
rullen optreden tegen verstoorden der
openbare orde. „Men «zou ’kunnen W-
wachten, dat tijdens de overgangsperiode
en de plechtigheden van de aouvereini-
teitsoverdracht bepaalde elementen, die de
vrijheid van de Indonesische bevolking
niet met vreugde begroeten acties sullen
beginnen om de ontwikkeling van do
VB.I. te verhinderen"
Do sultan verklaarde ervan overtuigd
te sijn. dat abnormale omstandigheden
niet zouden duren en drong er op aan. dat
het zakenleven normaal voortgang zou
hebben. Wie geruchten verspreidde en do
prijzen opdrêef, zou streng gestraft worden.
dank aap
om het
zij eerst
aan het
i te hel-
De plechtigheid te Batavia
Vanavond zendt de KRO van "7.15 tot 7.25
uur, de souvereiniteltsoverdracht in In
donesië uit, welke 's middags (Ned. tijd) ia
geschied.
Van 10.30—10 45 zendt do KRO een ver
korte herhaling uit van de souvereixjlteita*
overdracht in Nederland.
echtend lot DtaedMevotMl
vsor <te ttyd vaa het laar.
hoesmber - Wassend* ®aaa.
[ewoond door
n burgerlijke
jn>de
A. Kruis en
(Koningin in
\M A Rei-
xfl zang en
De mlr>mer-pr—Ident „n IndontaU. l«ld.r d«r IndoimHeh.' d.l^.M. bU d,
•ouv«r.lnll.lt.»v.rdr.chi In Nederland, ipr.k d. n>U«nda woorden
„Uwe" het 1. mu all leider der delejatle van de Republiek der
Verenigde StaUn van Indoneaië een grote eer en een waar genoegen, hlerbü
namena de Republiek der Verenigde Staten van Indoneaié de «ouverelnltelt over
Indoneaië te aanvaarden, op de voet van de xoëven door de «cretaria der
welvaart en hat geluk van onze beide volkeren.”
Vier maanden gevangenisstraf eiste de
officier van justitie bty de rechtbank te
Middelburg tegen de U-Jarige landbouwer
G. W. uit Axel, een vrosger lid van het
Tribunaal te Terne uien, aan wie door een
politiek delinquent een bedrag van UklM
in uitzicht was gesteld als bet tribunaal
sün aandelenbezit niet verbeurd sou ver-
Uaren. s
W was dopr bemiddeling van een com-
missionnair in rontact getreden
polideli, O. F. P. v. d. P. uit T<
hem te kennen gevende wel eens
te willen praten, hetgeen echter
kosten Van der P arrangeerde
ontmoeting in ’n gebouw te Mer
maar hij regelde tevoren, dat
De V^. zullen ongeveer 200 militaire
deskundigen‘naar het buitenland zenden
om tyhulpzaam te zijn bij bet bp gang
brengen van het Amerikaanse bewape-
nlngsprogram vóór Weot-Europa. Hun
eerste teak zal zijn de acht betrokken lan-
don van het Atlantische Pact bij te staan
in het treffen van voorbereidingen voor
de verschepingen en de buitenlandse voor-
zieningsbureaux in het uitschrijven van
ordvs. Amerikaanse regeringsbeambten.
die dit mededeelden, zeiden, dat de missie
voor ieder land gemiddeld ongeveer 20
man zou omvatten. Zij Rullen gezonden
worden naar Engeland. Frankrijk, België,
Nederland, Luxemburg. Denemarken.
Noorwegen en Itdlif. Daarbij zouden nog
ongeveer 40 men aaapesteld worden bij
hetregionale bureau voor
hulp te Londen. Men legde
8p. dat de V.3 de’ omvang van ipde—
missie zo klein mogelijk Willen
ter houden.
De kosten yerbonden aan, het instand
houden van de missie moeten door de
regering ^gn het betrokken land betaald
wófden. .volgens de bepalingun van' de
militaire overeenkomsten Waarover thans
onderhandellngen gevoerd worden.
Precies om achttien minuten over tien vanmorgen, nadat in de Burgerzaal van bet Paleis op de Dam te Am
sterdam de Acte van Bevestiging door de Koningin was ondertekend, werd de Republiek der Verenigde
Staten van Indonesië geboren als een vrije en onafhankelijke souvereine staat Door de overdracht der
souvereiniteit was gelijktijdig de Unie tussen Neoerland en Indonesië tot stand gekomen. Dit is de positieve
kant van deze „aangrijpende en ingrijpende gebeurtenis'’: dat de beide volken, naar het koninklijk woord,
niet langer gedeeltelijk tegenover elkpïr, maar naast elkaar staan. „Nederland staat tot helpen klaar,
so^ra en wanneer Indonesië daarom vraagt". -
J J 5iar rede had gesproken, klonk van het carillon van het Pwaleis
.j met de
Terneuzen,
met hem
geld zou
- toen een
Merxem (B k
it de gesprek-
H.M. de Koningin sprayde volgende rede uit:’
De aanvaarding van haar sêuvereiruteit door de jonge staat, de Republiek der
Verenigde Staten van Indonesië, alsmede het afstand doen daarvan door het
Koninkrijk der Nederlanden en het aangaan van een Unie, is een van demeest,
aangrijpende en ingrijpende gebeurtenissen van déze tijd die aangrijpt^
enerzijds door de onnatuurlijkheid van een vKrloop als dit, en anderzijds doordat
nooit duidelijker naar Voren is gekomen de diepe sympathie der beide volken
voet elkaar. Niet langer staan wij gedeeltelijk tegenover elkander. Wy zyn
nu n i a 11 elkaar gaan «taan, hoezeer ook geschonden en gescheurd en vol van
de littekens van wrok en spijt.
Deze documenten vertegenwoordigen een resultaat, dat in beide landen langs
democratische weg tot stafld is gekomen. Beide landen voélen zich sterk en
veerkrachtig genoeg om een nieuw begin te maken, in een»-samengaan van Oost
en West De verwonderdfe wereld ziet dit aan en constateert, dat, hier en thans,
door deze beide landen, haar diepste begeren, haar vredeswil wordt verwezenlijkt.
Wy vertrouwen voor de toekomst op al die goede en ware elementen, van wat
voor overtuiging ook, uit beide volkeren, zoals die op deze aarde nog stewds de
pioniers voor beter tijden gebleken zijn zij het ook, dat die soms ttfdelyk
worden miskend en zelfs soms elkaar aanvankelyk niet vinden.
Onmeetbaar'groot is de voldoening van een volk, dat zijn vpjheid Verwezen
lijkt ziet hoe immens zwaar da taak ook is, die deze jonge natie zich op de
schouders tilt In Nederland slaat men dat met bezorgdheid gade. Maar op dit
ogenblik en op deze plaats wil ik uitdrukkelijk constateren, dat in Nederland
iedereen met het beginsel van overdracht der souvereiniteit instemt. £n ik
doe een beroep op allen loykal in het nieuwe bestel mee te wefken.
Nederland staat tot helpen klaar, zodra en wanneer Indonesië daar om vraagt,
Er spruit hier hulpvaardigheid voort uit een diepgewortelde verbondenheid.
Hot is een voorrecht, dezo daad van cfvardracht der souvereiniteit te vtrrichten.
tegenover de geschiedenis, Of beter geeegd voor h« «ingericht Odds, Die weet,
waarom dit samengaan in vrijheid niet eerder en o<?k niet later werd bereikt,
en Dia het falen kent der generaties, maar Die o o k ziet, of wij kunnen dienen
in het plan voor de^ang der mensheid. Moge dit thans zo zijn.
r Stikker In snel tempo
volgden daarna de andere miniaterz en
A- tu.1 het paleis,
•r aesMM aekaltaa
ge Dam en «week-
terrgden het plate
V.o de latee*-
dalagalie, Mahammad Hatta, reed
D.
taMnM.
kolonel De
ran het Kerit-
had, legde de
Isterraad de acte
ter tekening voor,
irter der »ou-
Unie-atatuut
tekende.
documenten
ondertekend
r de minister-pre-
Majedteit, thans
Nederlanden ook
ter Ronde Tafel Conferentie en de haren
Ne her en dr Bee|,
Toen «llen, gezeten waren, kondigde de
minister-president de eerzte handeling,
bestaande in de ondertekening van her
protocol, aan. waarvan de tekst werd
voorgelezen door dr Prinsen, secretari»
van de rabUsterraad, en ondertekend door
de minister-president, de overige minis
ters en de leden van de {ndonesische
delegatie alsmede door de vertegenwoor
digers van de Ned. Antillen en Suriname.
Na het tekehen door dé minister-pfesl
dent en de minister van Oveneese Ge
biedsdelen begaven desen «icB naar -do
troonxaaL Even later kwam Hare Majes
teit uit de troonzaal, gehrijdend tussen de
minlster-ifroaident en de minister van
Overzeese Gebiedsdelen de Burgerzaal
binnen, gevolgd door de Prins der Neder
landen timen de beide Kamervoorzitters.
De stoet werd gesloten door enige leden
van het koninklijke hof.
Na aankondiging door de mini
stdent las de secretaris van de i_
raad de acte van bevestiging voor,
ondertekening van de M
Koningin tekenden ook
sldent en de minister
biedodelen. Vervolg
»an overdracht der
secretaris van de
lezen en door H M.
Na ondertekening
president en de mini
Gebiedsdelen
president, dr
gekomen is.
Nadat Hatta gesproken had,
secretaris van de ministerraad
Aran overdracht aan hem U. i."
waarna Hatta tevens het chai
veremiteltsoverdracht, het
en de overgangsovereenkomst
De laatstgenoemde drie
werden ook door dr Drees oodu..„.
Na aankondiging door de minlster-
sident sprak Hare Majesteit, t
naast Koningin der Nederlanden,
Hoofd van de Nederlands-Indonesische
Unie, haar rede uit.
speeldé'het carillon var
paleiatoren eerst het Indonesisch»
daarna het Nederlandse volkslied
Daarna verlieten do Koningin, de Prim
der Nederlanden en de .hofhouding
zaal door de hoofddeur van de troonzaal
Tsjengtoe? de isaïste hoofdstad der
Nationalistische Chinese regering op het
vaste land, ia Zaterdag in handen dei-
commuhlsten gevallen, aldus ia volgens
Chinese persberichten bp het militaire
hoofdkwartier te Taipeh (Formosa) be
kendgemaakt
EDO—Xerxea P 1
OOST
Bengeto^Bnsctkectape Boya m—fi 8
ZUID li
Wellicht ook alscxport-artikel?
Bij Werkspoor zftllen 25 locomotieven
worden gebouwd naar ontwerpen van de
loctxnodevenfabriek tWectlaghouae Ltd,
waarvan de technische uitrusting wordt
verzorgd door Heemst Aldus heeft de pre.
sident-directeur van de Ned. Spoorwegen,
ir F. Q. den Hollander Zaterdagmiddag
op Schiphol na zijn terégkeer uit de Ver
enigde. Statenen Weet-Indiê medegedeeld.
Het ia gsenzine uitgesloten, dat 4e Ne
derlandse Industrie er toe zou koenen dit
type Ibcomotief ook te exporteren.
ingevoerd, maec het is heel wel mogelljk.
dat ook deze in Nederland worden ver
vaardigd. Men hoopt, dat de eerste ma-
chines in de tweede helft van ISSL op de
rail zullen staan.
De Amerikaanse locomotieven, die hier
sem^afct zullen worden kunnen een ma
ximum snelheid van ISO kilometer pet
our bereiken en zijn ooh geschikt voor
het trekken vto «ware goederenwagens.
De locomotteven vormen een aanvulling
op de 80 Franse machines die de N.S. reeds
eerder hebben besteld. De Franse loco
motieven worde» In twee typen geleverd;
50 vierassige en 10 zes snel ge. waarvan de
eerste eind AprU I860 ta bedrijf zullen
worden gesteld.
Syrië heeft nog steeds geen nieuwe
regering. Het kablaet van Naaim el KodsJ
Bey, gat Zaterdag, na diverse ve/geefse
peglagen, was gevenad is, na vierentwin
tig «ur In fuctle te af|n geweest weer af
getreden. Haajim Ataml Pasja, sinds be
gin December president van Syrië, heeft
daarop itfn ontslagaanvrage iugediend by
Roeajdj Kiehya. voorzitter van de Na
tionale Vergadering.
Volgens te Beiroet ontvangen berichten
werd het kablfieuvan Kodsi Bey Zaterdag
door de militaire groep, die .verantwoor
delijk la voor de laatste staatsgreep, aan
vaart! op aandringen van Atassl Pasja
TOen Kodsi Zondag echter met zijn werk
zaamheden begon, merkte hij. dat bet of>
treden van de regering en in het bijzonder
de omroep aan militaire contröle en cen
suur onderworpen was. Volgens deze be
richten drong- Kodsi Bey aan op het .op
heffen van de militattre censuur en wilde
hij zijn kabinet da yyije .hand laten. De
officieren weigerden dit echter. Na een
lange bespreking tussen Kodsi en de leger
groep, waarin belden op hun standpunt
bleven staan,’nam Kodsi zijn ontslag.
Een Juffrouw te Vlissingen ww 'aan het
tobbéfr met haar kachel, die niet wilde
trekken. Zij meende het kwaad te kunnen
verhelpen met wat benzine. Toen ook dat
niet hielp heeft zij er maar een hele fles
in gegooid. Er volgde geen ontploffing tn
de kkchel. wel In de schoorsteen. Deze
vloog van *het dak en kwam in stukken
en brokken naar beneden. De brandweer
wist een begin van brmxUte blussen.
Mevrouw Roóoevelt sprak
tot Indonesiërs
D, ndl^ltaendlni vsn <ta Voles
of America, onder auspiciën van het
Amerikaanse departement van buiten
landse zaken naar Zuid-Oost-Arië in de
Indonesische taal omvatte verklaringen
van verscheiden Amerikaanse autoriteiten
die de geboorte van de Verenigde Staten
van Indonesië met vreugde begroetten.
Warren Austin, permanent vertegen
woordiger derrtf S bij de Verenigde Na
ties. verlangde naar de dag. waarop de
ILLS. Ud van de VK. wordt.
Mevrouw Eleanor Roosevelt hoopte, dat
het Indonesische volk moge komen tot een
«tablel en goed leven, dat hef een werke
lijk democratisch denkend volk moge zijn
tot nut en in dienst van de gehele mens
heid.
Radio-rondet>felgesprekken
De AVRO heeft een reeks rondetatei,-
getpekken georganiseerd, o.a. over Ame
rika. wat kunnen wij van Rusland ver-'
wachten Duitslands naaste toekomst, het
Verre Oosten.
Aan de discussies zullen deelnemen prof.
Den Hollander uit Amsterdam, pe Haagse
bankier mr E. E Menten. prof, tnr B. C.
«otemaker en de heer H. Ch- G. J. van der
Mandere
De eerste radlo-rondetafal is vastgesteld
to 5. de tweede op 1» Januari.
lUkerttfd wares aangekomen, ging hg
dakraa bet paleis la.
In de volgende twintig minuten arri
veerden de verschillende diplomatieke
vertegenwooïdigers bij het Nederlandse
Hof en de commandanten van de drie
afdelingen van de Nederlandse weermacht
Vooral de gezant van Irttlia, gekleed in
het costuum van gijn land met een kost
bare tulband van goud-brocaat, trok ia
dit hoge gezelschap sterk de aandacht.
De pabiieke belangstelling voor 4e
plechtigheid is opvallend gering. Het aan
tal toeschouwers op de Dam evertreft
nauwelijks het aantal, dat er Is b|j een
bezoek van Rare Majesteit aan Amster
dam. waaneer z# bijvoorbeeld een nieuwe
ambaasadefr tea paleize ontvangt Enkele
minuten Voor tienen began de plechtig
heid la de Burgerzaal, waarvan het ver
loop te velgen Is op de Dam doordat hei
radioverslag hiervan, door middel van
luidsprekers, te hbren is.
Op het slaan van het carillon van 10 uur
kwam de stoet van ministers, de voorzit
ters van de Eerste en Tweede Kamer, mej.
dr Tetlegen en dr Prinsen uit de zijdeur
van de troonzaal de Burgerzaal binnen.-Zij
namen plaats dan de tafel In het midden,
met de vertegenwoordigers van de Neder
landse Antillen 'en Suriname, reap. M P.
Gorsira etumr dr R- H. Pos.
- de tafel zajen de loden tfan het
Iplomattaue. de leden van de
Tweede Kamer, de vl<
i de Raad van State, enii
worden opgenomen
maakt konden-word
van plan de heren van
bak te zetten.
Tijdens de conferentie beloofde hij een
som van f 15.000 (10 procent van de totale
nominale waarde der aendelen, die in
eerste instantie verbeurd waren verklaard)
wanneer na de tweede behandeling van
zijn zaak geen verbeurdverklaring zou
worden opgelegd. Het eerste vonnis van
het Temeuzense tribunaat dat berucht
was om de hoge straffen, hkd geen” fiat
gekregen.
W. ging er mee accoord.
Voor de rechtbank verklaarde hij dal
het zijn bedoeling was geweest te weten
te komen, hoe groot het vermogen van
Van der P. in werkelijkheid was De
tribunaalieden vermoedden namelijk dat
rij daarover niet juist waren ingellcj» en
Strijdkrachteiiprognuniiu in
Utreehti Domkerk
(V«n otu, utrechtM comvondutl
Het was niet voor het eerst, dat het
Strijdkrachtenprogramma op de dag voos
Kerstmis een bijeenkomst in de Domkerk
te Utrecht had georganiseerd voor familie
leden van militairen in Indonesië, maar
wel was het voor het eerst, dat sprekers
en zang, werden af gewisseld met de uit
zending van een Kerstviering in de
Nassaukerk te Batavia, waar militairen
van alle onderdelen bijeen waren. Zo was
men, zoals de verre stem het zei. die uit
de luidspreker klonk, boven en onder de
evenaar samengekpmen om het Kerstfeest
s Je vieren als mensen van goeden wille.
Sober en ernstig waren de woorden, die
gesproken werden door twee veldpredi
kers. twee aalmoezeniers en twee mensen,
die nauw ihet de troepen overzee ver bon-
den zijn minister Schokklng en mevrouw
Spoor Als lid van de regering hteld de
minister van oorlog en marine een/rfn-
leiding, waarin hij de militairen in Indo
nesië opwekte tot-de overtuiging, dat zij
niet alleen* staan, zekér niet met de
Kerstdagen. Vlootaalmoezenier W Beek-
manjtchtte zich’ vooral tot de familieleden
JJaarna kftyiken de woorden :vVan Utrecht
over nay Batavia’’ en door de hpge
ruimte van de Domkerk klonken plotse
ling de stemman van de mannen, die in
de avonduren van de tropische dag ver-
enigd waren te Batavia. Ook hier een R.K.
en een Protestants geestelijke (aalmoeze
nier H Helmes en kolonel ds A. T. W de
Kluis), die spraken over de betekenis van
het Kerstfeest, afgewisseld door de zang
van honderden stemmen.
In 4e Domkerk besteeg f
8. H. Spoor de kansel, 41<
bewondering, uitsprak voor
van de Nederlandse troepen
lopen maanden „Gij hebt t
vertrouwen, dat mijn man In
schaamdl*' verklaarde rij.
Als laatste spfeker sprak
Kluis over de betekenis-
feest.
De bijéénkomst, die is HUge
een grtjot aantal militaire! en
autoriteiten, o.a. door dèXchef vai
generale staf generaaj mr A
door de Commissaris van del|
de provincie Utrecht, de heei
nalda. werd opgaluisterd dc
voordracht,
Boodschap van Soekarno
Morgep zal president Soekarno te Ba-
t&via aankomen- Ta half twaalf wordt de
gewijde rood-witte v’ag naar het paleis
gebracht, waar de president na een rond
rit 1 uur zal arriveren om er een bood
schap uit te spreken-
Waakzaamheid in Batavia
en Soerabaja
Batavia ea taerabaja tadea Zaterdag-
avead vrigem Beater qea eanaüge aaa-
Wk; de Nederiaadse soldaten va* de vei-
Mftildapali «rilles werdea vervangen deer
Republikeinse strijdkrachten.
De Nederlandse soldaten bevolkten op
de laatste vrije avond, alvorens in de ka
zernes geconsigneerd te worden, de café s
en zongen liederen. In Soerabaja hebben
Indonesische militaire autoriteiten in de
stad waarschuwingen geplaatst, dat op
rustverstoorders geschoten zou worden.
In Batavia hebben radio en pers de be
volkt qg aangespoord k|lm te blijven en
normaal haar bezigheden voort te
Uit de-gewoonlUK vrolijk verlicht
nese wijken van Batavia weten de lichten
gedoofd en (te winkels vroeg gesloten.
„Moed en verdraagzaamheid"
Volgens de 17 jaar* geleden door zijn
vader Kaping George V ingestelde traditie
heeft koning George VI van Engeland op
Eerste Kerstdag voor de radio een per
soonlijk woofd gericht tot 4e bevolking
van Engeland en het Gemenebest Aan het
begin van zijn toespraak raf de koning
uiting aan zijn dankbaarheid, op deze
wijze een «o direct persoonlijk codtact te
kunnen leggen met zijn voik en dat zijn
gezondheidstoestand zover verbeterd is.
dat hij weer vele openbare plichten kan
vervullen.' „De meesten onzer maken
Kerstmis tot een gezinsfeest en over deze
kant van Kerstmis wil ik heden iets zeg
gen”. Koning George noemde het geluk
der kinderen ..voor ons ouderen" een van
de voornaamste bronnen van vreugde.
..En Indien wij. deze geest van Kerstmis
in f950'met ons mee kuniten dragen, zal
dit het leven niet alleen voo^onze naai-*
ten gemakkelijker makfcn. maar zulten wij
kracht' geven aan dat grotere gezlp van
.het .gehele Britse Gemenebest, welks
levenskracht afhankelijk is van de ge-
zohdheM van al zijn ledetz. Jtadien ieder
onzer dag aan dag zijn plicht tracht te
vervullen mpt moed, volharding, verdraag
zaamheid, onzelfzuchtigheid en sociale
zin, kan hij ervan overtuigd zUn, dat bij
zijn aandeel levert voof het doorkonan
van deze gevaarlijke tfjden.
De koning bracht oprechte
„onze goede vrienden in de V
begrip en de sympathie, waarmee
onze problemen bedeften en toen
werk gingen i|gm «pis er oven? heen
vraawa enkele ateotea teverea bet Deaa-
•I.U nr—1 tarrll Martaler,-
larie. i
Als eerste arriveerde
Dreeg. verwelkomd door de eerste strofen
van het Wien Neerlands Bloed «vrijwel
direct gevolgd door minister Van Maarae-
veen en minister Stikker In snel tempo
volgden daarna de andere ministers en
Kamerleden. Heel
de oud-mlnlster en oud-hoge vertegen-
woordiger van de kroon dr Beel het pelefs.
Om ttea ataetex ever k-ta—
wederepi bevetea
