COUD5Ctl£COURANT
Lt
WEEPBEPKUT
de West
naar
uk
I voor
Zal Amerika nog meer dollars
aan verloren zaak besteden?
EL
EN
RZIN
ET
iet jaar, Uw
:en gehaald
WE-,
R!
G Q O OT GOUDA
Auto rijdt de Lek in
Veel Nederlanders vp Een der inzittenden verdronken
C;.—c ra .'oti d o"1- 0...
i I
1
Zaterdag 31 Dec. 1949
G jjO^E MEMBER INo.j
Prijs 10 dtent per*nummer
88ste Jaargang No 22865
Prija abonnement:
ƒ0.30
per week
per maand
Chef-Exploitatie:
Postrekening 48400
per kwartaal
De politiek der V.S. in China
Regering Bidault krijgt
vertrouwensvotum
peinzen op de dingen,
Ire i
fun<
iden
llijk
Maandag 'vaart „Smaldeel Antillen”
HET EINDE VAN DE
Vaders:
STAMKAART
o
on<
van
lie
van
uren
icht.
per
Uw mening gevraagd
rlijk vet. 1
«verstand
-|IS DE HALVE EEUW OM OE NIET?
aha! zegt
50 wordt, r
zegt
-»cha|
N
i in»u««a ran f**»"»*
ipkraH
„Titoïsme” in Hongarije
Communisten krijgen genoeg
Ruslands imperialisme
imaken;
s mee,
lila thuisbezorging In en,
ten Gouda.
•gkamp-
nde on-
i en de
Vrek
waren.
tijd bij
da-
ssel
voor uw 'ktndaran
longOok de jeugd
irde tan het geld
zoals die U door
bygebracht. Helpt
due te sparen! Het
ua geen grote h»-
V«. Hoofdzaak ia
n ertlgeregeld!
1 bent
fend. L
wekblad l’W» 8?’
klod Hok.n an lr«*" b’l
ichlen xou pre-
itcn hebben ch
mogeRjke hulp
irlugvoérlng
weten;
kunnen
telden.
este en de beate
■idt de vraag: is
_rt? Gaarne ant-
igstelling voor deze
er op terug.
begroting ‘voor 1J50,
Franse Nationale Vei_
rijn voorgelegd, heeft de Franse
ig het vertrouwensvotum gekregen.
ing i» dé uit
volgt: Eerste
287 stemmen
300 stemmen
forst
iic tei
„den
dagen
tekenis
Te
Wille
■n zit.
maanden van
van een i
t voorgestv.u
openen de
eiing meer
it de k
,..—r vice-b
--.•wacht
de koninkli,
i Van Holthe
irdams
het
ring van deze t
troting reeds
Dlotributiekafttoor
i verband met de
twéede di
schik kir"
TaarU»»
■kt.
irdat de
jger-bijbcl
lijzonderhedt
i. Zo
Frans
ir on
lange
Franse
i Bernhard on c(e
rt ,över twee ver-
van het
^arimare.
i was een
Poolse tre
dat
tnilitai
ise pers i
imd ..uitl
zender
pres-.c
ien
V
VT Bureau: Markt 31. Telefoon 2743
PEP ASPERA
AD ASTBA
mveetet
en Zuic
Van Ast
i van Mc
..achtig j
'anti is 1
omstige
>md In -j
rdag
- tfi
van
nu O J
van het
Willinghe
Karei Doi
Slot ontvanger
I terraad. leden
d»
de bezadigde oom
andere bezadigd'-
ilachend heeft
10 wil po» wook
140 per kwfcMri U
r"»trwsnwr>2*» u***11'
geen Indonesische schepen Ppjjjg B(TI1113r(l
onderzoeken 1
Koningin en prin^psjes
1
.bij afscheid te Rotterdam
fdcao
andy
ndy
Hellcbrekers
an de Kuypcr
an Bols t 6.85 p.
ensp.3 4 1iter f2.75
f 1.55 por flen
Beleefd aanbevelend:
t Schouten
Washington
nationalistische
adviek verlenen
aar laatste bol
le wijziging
aanzien
fflnctio-
func-
tengesproken,
besloten zou
motorrijti
sling wort
koninklijke fainl!:_
r-admiruul Van Holthe
geïnspecteerd. ’Even,
lijke familie, de*vice-
en Rost van Tpn-
burgerfieesjer aan
“Tttiig Stad Rotf—
W^EER dooft een oude Vlam: een nieuwe wordt ontstoken.
Zo volgen jaar na jaar elkaar in stramme rij;
vóór wij 't beseffen, is een halve eeuw voorbij
voorbij en als een schim in d'eeuwigheid verdoken.
W IJ zien er op terug en peinzen op de dingen,
die nu herinnering en onherroep’lijk zijn;
momenten'Van geluk, van schaamte of vanj>ijn
ze stormden op.ons toe, vergleden en vergingen.
Geen woord, geen daad, geen fout is ongedaan
,r de tijd vliegt voort, keert niet en voert ons willt
Wij zijn als broze schepen op een wijde zee
en bij elk Oudejaar passmen wij een baken.
ver f4.66
«riever
f4.70
?r, de eu.»v
der sloepen, betrekken intus
van het smaldeel de ei
zich ook de Marinierska
Te ca twee uur arriveren di
velhebber der xeestrijdkrachter.
miraal jhr E. J. van Holthé, de chci
het Militaire Huis van HM. de Koni
viee-admiriial N. A. Rost van Tonnl
en burgemeester Oud.
H M. de Koningin, Prins
prinsesjes worden te kwart
begroette.
i het’ water.
teert naar z.
sische uitdrukking»
e reide de president’ Ik i
■troffen door de opkomst
ider wie een groot aan-
Voornamelijk tot de
i wil ik mijn gevoelens 1
zeerste getroffen door 1
goede wil. die zij hier-
wll 1
taais antiqi
strict Zuid-Holland j i
heer J. H. Poulis. M
an het Rijksinstituut *1
■zas aanwezig Ir H.
ergen. De heer B. 11
zal per 1 Januari
opvolgen als voorzit- J
e Nederlandse Pluim- 'jH
issen matrozen
erewacht en stelt
lapcl op.
v<*ren daar de be
trachten. vice-ad-
ilthé, de chef van
llngin,
tlngen
voor
rijke
laar liever
komt met
O
Geruchten .over hulp en advies bij verdediging
van Formosa
•esjes
Wal
bate
kwal-
1 van de De prinsesjes hadden één Van haar pop-
i de pnn- j pen beschikbaar gesteld voor haar of hem.
rondvaren die Je naam van de pop zou raden, maar
kers licht. omdat niemgnd Hilda recht deed weder-
>ten zi| de pop maar te ver-
de gasten vertrokken
prinsesjes nog gerüime
om liet geld te tellen. Dezer c_
door' i gen kan het Roode Kruis een postwissi
1 van 260 verwachten.
K.
wikkeling
gekomcr
I van de
naai
ferke
all
lijn--
-‘ng van werk i
-cu moeten w<
■"“"•rkt, dat naderhani
mv£1 overbodig zou i
'"“ien. Bovendien i
vrezen, dat in de practijk de ai
om nieuwe kentekenb -wijser
concentreren In de laatst^ r
deze termijn. Ter vermijding
economische werkwijze wordt
in de wet de mogelijkheid te c
I invoering van de kentekenregel
I itn- I geleidelijk te doen geschieden,
hilnliik Hcl hgt in de bedoeling voor
Sun‘dT&.;:%«u
‘on.
ie Amerikaan!
van zogenaai
over het z
Formosa’’
te oefefie.
In zijn pol
Hoekseslubs onder 1
vrojiw met bie,en geladen
in het I band gesprongen. I
toen de macht over nwui.
op de auto een voor de veilighej
1 plaatst hek vernielde en in de
stortte. Van de beide inzittenden
eigenaar, de heer L. C Zwijns uit I
J ronken.’"'
..vw. aon worden
{elukt het lijk
-rgen. De rivii
Volgens te Wenen uit Boedapest ontvan
gen berichten, zou het in de Hongaars»
communistische partij tot een splitsing
zijn gekomen. Bijna 50 000 partijleden zou
den zich in het geheim tegen de „impe
rialistische politiek’’ van Rusland hebben
verklaard. Zij zouden contact willen op- 1
nemen met de Joego-Slavische regering 1
en gelijkgezinde groepen in Duitsland, i
TsleCho-SÏowukije en Bulgarije.
In een boodschap, dlr
In Duitsland zou zijn gezoik
de Hongaarse medestandei
groeiende Russische Infilti
leger, de grensbewaking
politie en de Industrie var.
de plaats van de hoge Hor"
functionarissen, die gedurei...
Rajk zijn verwijderd, zoudc-
N.K.V.D.-mannen zijn g.‘„.
wordt In de boodschap
..40.000 mai
rije de bei
rije terror
door hel
Zaterdag-
loopt
1 ceüw,
or verschil- ‘wa’
,us„vcdr; i "i
„nslond, in
andert
toch r
I beide
I
Op 31 uec. »sn»z wm» nci
r I °P 31 Dcc 1902 het tweede
I?" ,5! 31 Dec 1919 Is het <9.te
51 I halve eBUW volgens Bai
het lossen noi{ 50 jBarj
de platen Kom nü
Op 31 Dec. 1899 were,
t sloten De volgende
1900. de 20ste eeuw v
dan op school niet ge
met 18. tot de 17de
tel nu maar na? 31 E
eerste jaar van de
1949 eind
lets van J
>°<’l
•cuw zit A
U mag
zeggen:
live eeii*’
m hoekje
Bij de stemming over de twee voorstel
len inzake de begroting voor 1^50, die
gisteren aan de Franse Nationale Verga
dering
r eg erin i
Volgens offitiële mededelii
slag van de stemming nis
voorstel: 305 stemmen voor,
tegen. Tweede voorstel:
voor, 288 stemmen tegen.
Met uitzondering van deze beide para
grafen was de begroting reed» Woensdag
avond door de Nationale Vergadering
goedgekeurd.
Thans moet de raad van de republiek
nog over de gehele begroting stemmen.
Maandagmiddag
schip KSrel Dooi
derzeebootjager -- -
lichte kruiser Jacob van Heem1
tezamen vormend het ,smalu«
len” de haven van Rotterdai
ten voor de reis naar 'de Antilh
manoeuvres in de wateren aldaa_
Z.K.H. Prins Bernhard zal. zoals
kend. aan boord van de Karei Doorman
deze reis meemaken.
Het ligt’in het voornemen van H M.
Koningin met waarschijnlijk de oudi
twee- of drie prinse_j._ 211
tegenwoordig te zijn.
Tal van hoge autoriteiten zullen mede
1 dit vertrek gadeslaan.
Gisteravond is op dé Lekdijk n^btf de 1 1 Programma
Lekkerkerk,. van een Te ca half twee zullen zich van het
i vrachtauto de voot- Willemsplein n’Sar de Karei Doorman be-
De' chauffeur raakte teven de minister-pn-sident, de minis-
het jrtuur kwiit waar- t«r» van Buitenlandse Zaken, van .Qorlog
d» veiHohiM «.n «1 Marine, van Economische Zaken, van
7n in de rivier 1 Ume-aangclegenheden en Overzeese Rljks-
cn in de délen. d< staatssecretaris van Marine, de
;,;r I directeur van bet kabinet van H M. de
4wijns uit Mijns- de ambassadeur van Canada.
I fle gezanten van Argentinië. Brazilië,
gered. Het U Mexicn en Venezuela, mr dr R. H. Pos en
van Jiet slacht- mr Gorsira, vertegenwoordigers in
ivi*r is ter plaatse iatl<j van resp Suriname en Curasao.
I Op de ^lllemskadc bij het afvaarttwint
Nsiwvplain /^Hoori.»
f 128 EENDHAdrr
3 78 MAAKT HAOTT
Middel tegen kinkhoest
In een rapport, verschenen In het Jour
nal of the American Association, deelt een
groep Boliviaanse artsen mede, dat chlo-
romycetine. een antibioticum, voor een
snelle cn afdoende behandeling van kink
hoest wordt aangewend.
fn zeven émsUge gevallen werden tij
den» een epidemie proeven genomen te
Cochabamba (Bollvië). De artsen verkla
ren dat na een behandeling van twee da
gen de koorts verdwenen was en dat de
hoest na vier dagen had ongehouden.
Op de Karei Doorman
5 boord van de Karei Doorman wor-
ie hoge gasten door de’commandant
smaldeel, schout bij nacht J. J. L.
•e en de commandant van de
Joorman, kapitein ter- zee C. W.
"en. De leden Van'de minis- 1
>EUen van het corps diplomatique
andere geflbdigden zijn intussen ter
{routing aan boord gegaan.
sa de begroeting worden de i-nmman-
i danten van de schepen en de officieren
i van de Doonn;ut aan H M de Koningin
I en Z.K.H. d? Prins der Nederlanden voor-
gesteld
j Te kv
boord.
en de
1 ‘oelen
Kolen woiÜen iluunler
Zoals )n het laatstAcommuniqüé over de
loonpolitiek reeds IsViangekondigd. heeft
de regering, in verbunU met de noodzake-
ÜjKe vermindering vuriyie lusfder over
heidssubsidies, besloten lot opheffing van
het tot’ dufcverre bestiumde subsidie op
kolen Op grond hiervan gillen de prijzen
van kolen met ingang van^Januari as.
worden gewijzigd. Voor zover het de
courante huisbrundsoorten betreft zal vöor
de grote steden de maximumprijs voor 1ste
kwaliteit anthraciet na 1 Januari 6.55
'per mud bedragen, terwijl die voor gas-
Akes op 5.65 per eenheid van twee mud
is vastgesteld. Voorts wllen de maximum
prijzen van gas met A-ent per m3 mogen
i’ worden verhoogd, hetgeen evenwel niet
lilie is betekent, dat dit in feite steeds overal
Holthe zal geschieden.
Zoals' reeds in genoemd comfnuniqué Is
gemeld zal In verband hiermede voor
het lopendfrjstookseizoen op een nader aan
-r. te wijzen bon van de levensmiddelenkaart
vaartuig Stad Rotter-^ bij wijze van compensatie een bedrag
de Karei Doorman worden'Uitgekeerd van 1.— per persoon
President Soekarno heeft een noodwet
uitgevaardigd, waarbij een eind wordt ge-
rhaakt aan het recht van schepen der
Konflhklijke Marine om In de Indonesische
territoriale wateren schepen, te onderzoe
ken De wet verbiedt de Nederlandse
Marine tevens Indonesische schepen te
onderzoeken of aan té' houden buiten de
territoriale wateren of buitenlandse sche
pen op te dragen deze wateren te ver
laten.
Men vermoedt, dat de Indonesische
marine zal patrouilleren in het gebied, dat
bekend staat, als „het paradijs der smok
kelaars’
Wacht, Nadat
begroet door
wordt de erev
later zal de k<
admiralen
1 ningen cn Rottei
i boord gaan van 1
dam. dat hen naar
brengt
De bemanningen van de schepen zullen
paraderen.
Afscheid Rijkspluimvee-
teeltconsulent
In de beursfoyer te Rotterdam
middag, op Initiatief van de
Zeeland. Noord- en Zuld-Holland van
Algemene Nederlandse Pluipiveeteeltver- i i
eniging. de heer B. van Asperen Verven- i
ne uit 's Gravenhage gehuldigd in ver** tl
band met zijn afscheid per 1 Januari a.s. i]
als Hijkspluimveeteeltconsulent in Zee-
land. Noord- en Zuid-Holland.
De heer Van Asperen Vervenne, die
deze functie van Mei 1921 af bekleedde, H
werd onder-ineijr toegesproken door de g I
voorzittegfëlren het district Zuid-Holland 1 i
van dë XNP.V., de 1 -----
Namens de directeur vat.
voor'de Pluimveeteelt wa
M. K. Friens uit Beekbei
van Asperen Vervenne i-
dr W K. Hirschfeld
ter van de Algemene
veeteeltvereniging.
zou,
tlek-
len van
“ssie op
om een
ilitiek te
Het Centraal
deelt mede, dat In verband mét de
intrekking van de tweede distribu-
t:e-«tamkaartenbescbikking 1946
geen nieuwe atamkaurten meer
zullen worden venftrekf. Inlevering
van stamk.-tarten behoeft voortaan
eveneens niet nïeer te geschieden.
De aandacht vgn het publiek
wordt er op gevestigd, dat de gel
dende bonkaarten van’kracht blij
ven en dua moeten worden be
waard. De ^distributie van koffie en
kolen geschiedt thans zonder ge
bruikmaking van de^tweede distri
butie- stamkaart.
r hier nu eenmaal over
zouden zo graag wetvi
>r hierover? We kunn<
meeste stemmen gelde.
Jen: de meeste en de be«t
fumenten gelden. Dus tui<f
halve eeuw om of niet!
woorden! Is er belangt
vrtng, dan komen w|j ei
D? Chinese nationalistische'troepen, die
ba een moeizame tocht door het woeste
Kouang Si gebergte de grens van Frans
gjHudo-China 6ereikten. werden daar on-
j niiddeH(jJe ontwapend. Hier een
jz. wHonne nationalisten bij de
grenspost van Chi Ma.
cn f 4 81 p. 1.
fS.llp. 1.
1.70 en f4.H p. I.
?thle f 5.p 1.
f 3JM p. fl.
f 4-05 p. fl.
f 2 80 p. fl
f 2.60 p fl
f 2.60 p. fl
f 2.W jx fl
f 5.80 p. fl.
Nieuwe censuur in Eritrea
De Britse autoriteiten te Asmara In
Eritrea hebben tegelijk met het opheffen
van een verschijningsverbod van alle
Italiaanse en Entreaanse dagbladen te
Asmara, dat Op, 13 December na schiet
partijen en andere ongeregeldheden was
ihgesteld. Ingrijpende beperkingen bekend
gemaakt ten aunzien'van nieuws en com
mentaar. waarbij absoluut wordt verboden
de publicatie van „Uken. die onmiddellijk
of in de toekomst orde en recht in gevaar
kunnen brengen.”
Een Britse politieke adviseur noemde op
een persconferentie om. de volgende
verbo>dfc^ categorieën persoonlijke aan-
vallen^JR personen, die posities bekleden
In het Britse bestuur, op vorsten var\
bevriende staten of op functionarissen
van de V.N., critiek op het Britse bestuur,
commentaar op de rechtsspraak, bespre
king van de toekomst van Eritrea. De
Britse perschef zal dagelijks persconferen
ties houden om „gezaghebbende feitelijke
voorlichting” te geven.
.jarijé. i
Ie aan de „Titoïsten"
ou’->nden, klaagden w
;rs over een
.„Iratle in het
tg. de geheime
an Hongarije. In
oge Hongaarse politie-
gedurende het proces-
•rd. zouden 84 Russisch»
-mannen zijn gekomen. Voort» j
i de boodschap gezegd, dat d» Ij
;an Russische troepen in Hpnga- ’A
icvolking van Zuid-West-Honga-
iriseren door hun slecht gedrag".
Bak- en braadvet aan
prijs gebonden
Voor gesmolten dierlijk vet geldt sedert
de opheffing van de vleesrantsoenering en jl
Intrekking van de maximumprijzen van 9
rundvlees, niet langer een maximumver- 1
koopprijs Bak- en braadvet is evenwel s
nog steeds aan een maximumprijs voor de j i
verbruiker van 41 cent per 1kilogram 1
gebonden Aïngezien prijsaanduiding i
op de kleinverpakkmg. zowel voor bak- en a
braadvet als voor gesmolten dierlijk vet. 1 i
niet verplicht en er enig misverstand
blijkt te’ bestaan over de prijs van ge- 1
noemde vetsoórten. raadt het ministerie
van Landbouw. Visserij en Voedselvoor
ziening het publiek aan er op to» te zien. U
dat hot voor bak- en braadvet de juist»
prijs betaalt.
Gesprekstof voor
vanavond
Twee ongelukken op
De Schelde
Vrijdagmiddag zijn op dc werf
N V. Koninklijke Maatschappij De Sch<
twee arbeiders verongelukt Bij het los
van ijzerqn platen is een van de platen
omgevallen en neergekomen op de 27-
jarige pas gehuwde Vliszinger P. Klap. De
man overleed enige ogenblikken later.
De 39-jarige Z. Bukraba Viel een uur
daarna in het ruim van het in aanbouw
zijnde motorschip Carimare. Hij was op
(lag dood.’Bukraba was een Pool, die be
hoord heeft tot de Poolie troepen die oni
land hebben bevrijd.
Iels kouder.
w«Mn-
«JS* M— T“"’
per»tuur om h« vrieepewt-
Vorst op komst
afgelopen dagen i<. raar het
NMï’ mededeelt, een zodanige ont-
‘ing tn de algemene weerstoestand
■n. dat thans een spoedig irivallen
vorst moet worden verwacht.
de ontwikkeling vah‘*cen kraru“"
hogedrukgefiied boven Noord-Ruslar..,
een zeer koude, uit Siberië afkom-*1
lucht over geheel Rusland gestroomu.
Moskou daalde de temperatuur Donderdag
i graden onder nul. In de laatste
“ntstond bovendien een gebied v
luchtdruk boven Standinavië. dat
nog in betekenis toeneemt. Na het we„
trekken van eert kleine depressie boven
Polen stroomt de koude lucht uit Rusland
thans nudden-Eurcrttl binnen. Zaterdag
smorgen om 3 uur was deze lucht tot on-
geveer op 600 km ten Oo«fvn van ons land
doorgedrongen Waarschijnlijk zal de
koude lucht Zondagavond Nederland bc-
reikt hebben en het daaropvolgende n
etmaal het hele land overstromen Voor-
dien zal de temperatuur tijdens opklarin- ,i
gen des nachts reeds tot even onder het j
vriespunt kunnen dalen Er bestaat een I
grote kah4. dat na Zondag de vorst ver-° j
der zal gaan toenemen en dat do tempe
ratuur dan ook overdag beneden het
vriespunt blijft De eerste paar dagen is
geen sneeuwval van enige betekenis te
verwachten.
van de republikeinen
Volgens persberichten uit
«al Amerika de Chinese
regering militaire hulp en
b(j de verdediging van hi
wérk. Formosa. Deze mogel(jk<
in de Amerikaanse politiek ten-
‘van China kwam voor de Engelse fdnctlo-
narissen te Londen geheel onverwachts. 1
Men was van mening, dat de V.S. de
nationaliztische regering ala verloren
beschouwden.
Volgens sommige persbericht
■Idem Truman reeds beslot
Chinezen op Formosa alle i
te verleden, alleen actieve ooi
uitgezonderd.
vo^ïiTv”'h“'ArtenkT.S; Nederlandse marine mag
van buitenlandse zaken, is van de zijde T t
der Chinese nationalisten via verscjiil-
lende kanalen een aantal niet-officiele
verzoeken tot de AT S. gericht om een
groep adviseurs naar Formosa te zenden.
Een woordvoerde/ van de Chinese
ambassade tq Washington verklaarde
tegenover Reutco. dat de Chinese natio
nalistische regering op Formosa in de
komende maanden aanzienlijke hoeveel
heden wapenen van de Verenigde Staten
verwacht te zullen ontvangen.
Dc Chinese woordvoerder voegde er
echter met nadruk aan toe, dat deze'
wapenen betaald werden met het Held,
dat in November jl door het Amerikaanse»
congres voor hulpverlening aan China ter
beschikking is gesteld en dat het hier
geen nieuwe vqrm van militaire hulp
verlening betrof.
Inmiddels hebben Amerikaanse
tionanssen de berichten teg<
dat president Truman reeds I
-JJt
Opvolger van Merle Cochran. Edward A.
Dow is benoemd tot vertegenwoordiger der
VrreniRdc Staten In de commissie der Vexf
emgdr Nati**s voor Indonesië, als opvolger
van Mer e Cochran. In 193S was Dow Am«rl-
kaans handelscommtssaris te Batavia.
De verwerking van
inlandse tabak
De rijkstuinbouwconsulent voor tabaks
aangelegenheden deelt ons mede, dat men
gcmakkelljk 10 pet inlandse tabak in de
tabaksproducten kan verwerken, zonder
dat de Kwaliteit er onder lijdt. Op die
wijze zou zelfs de gehele oogst 'n de bin
nenlandse productie kunnen worden op-
genomen. Op het ogenblik zijn wij echter
nog niet zo ver. Inderdaad zijn er ver-
flchillende fabrikanten, die inlandse tabak
in hun sigaren verwerken, zelfs in export-
slgaren; dit geschiedt echter nog Inciden
teel en geldt dus (nog) met in he. alge
meen. k
Kolenproductie stijgt
De «taatamijnen hebben op 23 Deceml
11 de productie, welke voor deze mijnen
L 1040 on 7.200.000 ton geraamd w
ig .zullen het vlil
orman, de zeegaa
Johan Maurits*
(acob van Heemskferck -y
■nd het ..smaldeel! Antil-
ven van Rotterdam! veria-
•is naar 'de Antillen en de
de wateren aldaar.
Bernhard zal. zoals be-
de
arschijnlljk de oudste
sesjes bij dit vertrek
Soekarno’s receptie
De president van Indonesië en mevi
Roekarno hebben Donderdagavond Ir.
paleis Koningsplein te Batavia een recep
tie gehouden, welke door ruim 5800 gas
ten werd bezocht. Drie uur lang kwamen 1
buitenlandse gasten, onder wie de heer
Cochran, ambassadeur van dc Verenigde --
Hiaten, de heer Soebbaroyam. gezant van heefllnland. verdrc
India. Nederlandse autoriteiten, onder wie De chauffeur ko
de hoge commissaris, dr Hirschfeld. vice* nug njet gei,
admiraal Kizt. luitenanl-generaal Buur- of{er le bcrL
man van Vreeden en Indonesische gisten. 7 metcr d)ep
vertegenwoordigende alle lagen van
de Indonesische samenleving^ van
ministers, tot burgerij, president Soa»
karno de hand drukken. De receptie
begon om 7 uur en het was 11 uur toen de
laatste'gasten het paleis verlieten.
In een onderhoud met Aneta, zclde pre-
a dent Soekarno: „Bij mijn terugkeer in
Djakarta tussen d:e tienduizendkopplge
menigte, welke mij begroette, voelde ik
mij als een via In het’ water nis een
kanbouw. d e terugkeert naar zijn kgaaV' DOCVCR
(specifiek Indonesische uitdrukking»
Over dc receptie reide dc president’ Ik (Van onze correspondent).
ÏX den aref De statenb^e, dte een. het eigendom
tal Ncdermr.lcrs Voornamelijk tot de was van de Zuida/rikaanse president
Nederlandse gasten wil ik mijn gevoelens Paul Kruger zal een dezer daaen te Am-
uiten Ik bm ten reende getroffen door sterdam aankomen. De bybel welke in
hun komst en de goede wil. die zij h er- JG«ö Dordrecht werd gedrukt met
doos getoond hebben handgetekende kapitalen, stond vermeld
Dere voorbeekfcr, van goede wil 1 de t mhngcatalogus van de f-nge se
•n .«menwerking veraterken nogmaals antiquartaat-boekhandel So hbey. een der
mijn overtuiging dat de jonge staat In- beroemdste huizen ter wereld. De Neder-
donesia wc’.dra zijn cersle aandeel aan de landse boekhandelaar M. uit
totaundkaming van de wereldvrede ztl Amsterdam (tan de bekende Arnhemse
kunnen bijdragen anltquanaats/amihej reisde, nadht hij de
V-xir de radm sprak Sockqmo zijn erken- catalogus had gelezen onmiddellók naar
telijkhe-.d u:t <«ver dc hatelijke ontvangst Londen met het, doel deze bijbel naar
hem bij rijn binnenkomst .:n Djakarta te Nederland te brengen.
beurt gevallen Bij dezp. ge’cgenheid bc- S|echts een kwartier had de heer Israël
diende hij rich naast het Indone«’sch en de tljd voordat de veiling begon, om de
Engel», voor de eers'e maal in het open- pau| Krugcr-bijbel in te zien. Maar een
baar van de Nederlandse taal. nanlai bijzonderheden wist hij toch op te
I sommen. Zo staat achter in het boek in
het handschrift van Kruger te lezen: ..Ik
is gebooren de 10e October var\, de Jare
1825”.
Een poppententoonstelling
van de prinsesjes
Alle poppen, die In de loop der juren
in paleis Soestdijk een tehuis hebben ge-
vonden onder de goede zorgen van de
prinsesjes, hadden Donderdag een rendez
vous in'de kinderkamer van het paleis.
De prinsesjes Beatrix en Irene hadden
namelijk hel plan opgevut huur poppen te
exposeren en dc Koningin werkte onmid-
dellljk uan dit plan mee door talrijke pop
pen uit haar eigen verzameling voor dit
doel beschikbaar te stellen. .Velen, ook
personeelsleden en hun kinderen, bevolk-
i ten derhalve de kinderkamer en de prin
s incasseerden de entreegelden, di
•nt dat wa» haar gehele opzet ten
van ‘het Nederlandse Roode Kruis
imcn.
Nederlander koopt Statenbijbel
Paul Kruger op veiling te Londen
Ergens tussen de grote tekstbladen van
■de bijbel, die een afmeting heeft van on-
geveer 80 x 65 cjh.. liggen aantekeningen
van Paul KKigcr op kleine losse«blaadjes.
deels met potlood, deels met inkt ge- van hc
maakt, alsmede een aantal a»n hem gc-
richte verzoekschriften.
De heer Israël vertelde ons dat hij. toen
de veiling begon, zich lichtelijk nerveus
voelde, doordut hij er zo op gebrand wy» en
de bijbel naar Nederland te halen. Hij b
hoort in ons land of in Zuid-Afrika. zclde
1 dunt
Nadat twee Engelse firma’s aanvanke-
lijk tegen elkaar opboden, wierp dc heer
Israël zich in de strijd en hij werd ten
slotte eigenaar voor 155 pond. j Te kwart voor drie gaan alle gasten van
De historie van de bijbel is in het kort boord. Als een kwartier later de Koningin
de volgende:Een zendingsgenootschap en de prinsesjes de Dooqnan verlaten
heeft het exemplaar, dat het reeds ge- I joelen de bemanningen van de Karei
ruime tijd in zijn bezit had. in 1864 aan Doormanden de Joh. Mauzits. De Jacob
Paul Kruger ten geschenke gegeven. De van Heemskerck ligt verder op. Haar bc-
desbetrcffqnde opdracht staat voor in de manning joelt bij het passeren van de
bijbel te lezen. In 1902 werd de bijbel Stad Rotterdam. De Koningin en dv
door Engelse troepen bij Rustenburg ge- i sesjes blijven n.l op dit schip
vonden in een kraal der kaffers, die hem terwijl de Karei Doorman d» n.
na plundering van Krugers hui. hadden Dat duurt,ongeveer 3 kv.""*:"
meegenomen. De krantenmagnaat Harm- I Het geschut van de Karei Doori
worth in Engeland kocht toen de bijbel direct na het joelen 35 saluutschc
voor zijn bibliotheek, welke thans voor Omstreeks vier uur vaart het sma
een groot deel door genoemde boekhan- de Nieuwe Waterweg af. nagewuifd
delaren werd geveyd. 1 tallozen, begint het de grote reis.
De heer Israël heeft niet het voornemen
de bijbel te bestemmen voor de verkoop.
Welke plannen hij cr dan wel n ee hcctt.
wil hij op «d>t ogenblik nog niet zeggen.
,S VANNACHT de klok twaalf heeft
u hebt vrienden en
bij de hand, alles.i
wensen hebt dan m<
..Ziezo, de halve e«
langs uw neus wc^.
dezelfde neus weg)
i jaartje en de halv
arna gaat u in eer.
acht af.
is met onze bedoeling reeds in de
minuten van het nieuwe jaar twee-
t en verdeeldheid in uw verwanten-
iendenkring te zaaien, ook wij z
wede voornemens. Maur I
Jens aardig te kijken hoe
’die halve eeuw of
één Jaar. U kunt er i
zetten, dat vijf minuten n«
rrienden. zwagers en nicht-
ir opstaan in het vuur van
- dat A de halve
part*]); B.
(dat zegt
•rstandig mens dat
rijpen (dat zeggen
Mordt Jeruzalem een[
tweede Berlijn
Zonderling verdelingsplan
van trustschapsraad
Uit betrouwbare bron wordt vernomen.
dat de voorzitter van de trustschapsraad.
Roger Garreau, die door de raad belast is
'met de opstelling vin het statuut voor
Jeruzalem, een ontwerp heeft uifgewerkt.
volgens hetwelk Jeruzalem in drie zones
zou worden verdeeld: een Joddsche. een
Arabische en een internationale zone.
In de eerste twee zones, die over het
algemeen zpuden overeenkomen met de
huidige, znden administratie van het
Hasjemletlsche koninkrijk Jordanië en van
de staat Israël gehandhaafd blijven. Aan
hun souvereiniteit zouden evenwel enkele
beperkingen worden opgelegd; demilitari-
satie, vrijheid van verkeer tussen d^zones.
neutralisatie en oprichting van een econo
mische vriizone.
Een derde zone zou rft<h,tern;ftionaliseerd
worden en de heilige plaatsen» omvatten.
Het gezag zou er rechtstreeks door een
'door trustschapsraad benoemde gou
verneur worden uitgeoefend. Dit” gedeelte
van de stad Jeruzalctn zou niet onder j
Arabische of Joodse invloed vallen en
rechtreeks onder Ir.ternationalé voogdij I
komen te staart.
Wellicht een persmanoeuvre j ^;nren,X' '.pU?»™0..d'<«n vX±
van a» rpnuhlikeinpn 0' "n
zenden. De functionarissen vérklaarden,
dat niemand er aan dacht een dergelijke
missie daar naar toe te zenden.
Wel zeiden zij, dat de raad voor de
nationale veiligheid voortdurend studie
jziging maakte van de Amerikaanse politiek ten
anzirn opzichte van de Chinese nationalisten en
Formosa.
De republikeinse
o.m. door middel
ken van nieuws
j nieuwe hulp naar
“U pre- I Truman pogen uit
rbben de definitieve wijziging
[]ke hulp brengen.
AL!
- geslagen en
magen, voer zover
wenst wat u te
u eens zeggen:
"r op”. Zo I?"'
I ook (lang» dezt
„Ziezo, nog een
zit cr °PDaai
‘zijn'en «“jgJ wa.‘‘"
zunv ragen Sera\5.1
ich zullen dracht
1van vric..„„._
on. vervuld van g<
Held ‘<*b wel eei
’-"rt met
iw.min
gelijk
alf tante», vi
tegen elkaai
i heilige overtuiging:
iw om is (dat zegt de ene
pas eind 1950 oin is
re partij); C. een vei
moet kunnen begri
velde partijen).
En luister nu eens. zegt d» ene partij.
Op 31 Dec. 1901 was het eerste jaar om.
31 Dec. 1902 het tweede. Enzovoorts. Op
jaar om en een
--arijens toch altijd
Kom nou toch! krijt de andere partij.
31 Dec. 1899 werd de 19de eeuw afge-
'e dag wa* het 1 Jar
was begonnen Heb
geleerd, dat jaartal!
üe eeuw behoren’ I
aar na? 31 Dec. 1900 eihd yart.h..
...f van de 20ste eeuw. 31 Dec.
1 van het 50ste jaar. Vertel mrtj
Bartjens.
Als u boeken bezit, sleept op dit moment
een van uw gasten, u naar de boekenkast.
Tel dan! bijt hi>u toe. Tel dan hier
staan honderd boeken. Boek 1. beek 2....
hoe kunnen 49 boeken nu de helft uitma
ken?
Haha! zegt daarop Iqphand scherp.
Als jij 50 wordt, hoe oud ben je dan? Hoe
veel jaar heb je dan volgemaakt? De dag
voor je verjaardag ben Je 49. de dag
daarna ben je 50 en je hebt 50 jaar
geleefd!
Op dat ogenblik treedt
naar voren, die met een
oom in een hoekje wijs gliml
zitten luisteren.
Sorry, al* ik even arbiteren mag....
’Zt hij. deze kwestie i» reeds weten-
_l(* -«chappciifk uitgedokterd. In Engeland, heel t -
officieel. De General Astronomer geleer-
uw Vrli,: ach van do andgre be-
handelscorrespondentie.
Pardon, zegt hij koeltjes, maar ik
de moej me hier toch even in mêleren......
de Zeker, 'zeker Is dit officieel geregeld. In
J Parijs. Beroemdste sterrenwacht
grootste historici. Kijk, de halve eeuw
is eind 1950 om. eind 1950 geen dag eer
der!
Wij afeten niet of u plannen hebt
Nieuwjaarsdag bezoekjes aan
tantes en zo. Zo ja. begin dan mai
niet met die halve eeuw of u k»
meer aan slaap toe.
Maar wü «Un er
in. begonnen. En wij
je wat i» uw menini
Hen niet zéggen: de
E.i Beter 1* missehh
khet argi
Dec. de 1
Met aantekeningen en
-1 van „Oom Paul’’
'w.n voor drie gaan alle
Als een kwartier late
prinsesjes de Dooi
de bemanningen
»rman»en de Joh. M.«i
i Heemskerck ligt verd<
joelt bij het passi
..d Rotterdam. De Koningii
•jes blijven n.l.
rwijl de
it du
t schip rondvaren die de naam
m dc ankers licht. omdat nienwr
kwartier. varen, beslob
irel Doorman lost loten. Toen o
Toten. bleven de
laldeel elkander
kan
Nieuwe nummering van
motorrijtuigen
RH dc Tweede Kamer is ingediend e^n
wilzigmg van artikel 46 der Wegenver
keerswet. De daarin gestelde termijn van
3 jaar voor de afgifte van de kenteken
bewijzen is naar de mening van de mi
nister van Verkeer en Waterstaat te kort
Afgifte van alle kentekenbewijzen bin-
nen deze termijn zou in een korte tijd een
grote opeenhoping van werk geven, waar
voor personeel zou moeten worden^aange-
1 worven en ingewerkt, dat naderhand weer
voor een goed deel
iber zou moeten afvloeii
Jl-dVproducóe. welke vwr de,e mdden
I ongeyeer 11.600.000
was de totale r
mijnen 11.230.326
iteke
i de
