aTcTgoudriaan
citax
G.ivanTOl
4
jaar*,
B.U.HEY - HERENKAPPER
„Steeds Paraat"
„Ons Belang"
Fa J. SLEGT
Fruithandel Fa Willem Kremp Zn
Van Hoofs Aardappelen-, Groenten-
en Fruitzaak
P. IN 'T HOUT
H. BOOT
PRESTO
H. DEN EDEL
Piet Schouten
C. J. Hoogeveen
Gebr. v.d. Tooren
Teun Hoogerdijk
C. Vermeulen Zn
Roel Nibbering
Fa. D. C. v. d. Berg J- v- Nederhoff en Zn
N. VAN SPRANG
O.N.A.
Fa W. Dorst en Co
Willy Brenkman
H. Hilgers
SCHOENMAKERIJ „IER GOUW"
ANNIE VAN DIJK
Gebr. Nagtegaal
Fam. Hortensius
A. J. CORBEAU
GEBRS DE WAARD
A.K. v.d. HEUVEL
GAMMA
P. VERMIJ
B. W. v. d. Pavoordt
GOUDA" GO.C.)
Boudewijn Vreeke
A. VAN LEEUWEN
Fa Gebr. v. d. BIJL
Transportbedrijf J. RILGERS Jr
L CUSVELLER
De Uiver
HET IJZEREN GORDIJN BLEEF OOK DIT
JAAR ONWRIKBAAR
Toch: geen reden tot
zwartgalligheid
OUDEJAARSPRAET van Eric
Directie, Redactie
en Administratie
Yeren. Ouderdomszorgen
Timmer- en Aannemersbedrijf
A. DE GRAAFF
Nieuwe Markt 78
J. VERBREE - BLEKERSSINGEL 82
,ukk:
JAC. MUL
L. v. d. KIND
Steynkade 14
Firma J. C. GRAVESTEIJN
Strijkerij
„Het Westen"
G. LAGERWEIJ
Burgera. Martenssingel 3-5 - Tel. 3650
Firma W. IDENBURG Zn
A. DE GROOT
T. G. REPARON
TmL 3000
W. KLEIN
SIMON LUITJES
C. TOL Zn.
Willem Slootjes
C. BROER
C. OUDIJK
„DE TIJD"
J. A. de Paauw
L. MARKUS
H. AGTEN
P.J. v.d. BURG
A. Vermeulen
CHEF SIMON DE WIT
PETIT Co.
G. ROMIJN
D. van Piershil
H. v. d. END
Luxe autoverhuur
Ritax J. Rietveld
T. M. Snaterse
A. W. van Vliet
Opticien Dee
GELUKKIG NIEUWJAAR
a M.A. v.d. BROEK
G.N
C.C. v.d. BURG
Fa J. J. v. d. SPELD en Zn
Revet's Zeilmakerij en Scheepstuigerij
GJusonderneminff
C. P. KLERKS
N. BEZEM
Frans Gründer
F. J. Bruijstens
E. J. Verhoeff
A. COMPEER
S. KOEMANS
A. C. v. d. Akker
C. J. DE VRIES
A. MELKERT
Kees de Jong
A. JONGERIUS
A. J. KRAAN
JOH. KAMERMANS
H. ROOTERT
F. v. d. Starre
C. J. v. d. ENG
W VERWEIJ
A. DE WEGER
A. BLOOT
W. DE LOOIJ
J. Joh. Kamps
JAN POSTMUS
W. V. d. HEIJ
H. v. d. POOL
P. Rozendal
HET WESTEN
GEBR. HUIDEN
THALIA GARAGE
C. J. BOER
Firma L. Veerman
J. C. DE JONG Jr
Fa C. Verkaik Zn
Fa A. Jonker en Zn
DE BESTE WENSEN
AAN ALLE MENSEN
Schuttelaar's Levensmiddelenbedrijf
„KEUS VISHANDEL"
t Stolkse Melkhuis
HET SMULPALEIS
1949 Bracht de wereld nog geen vrede
De Cominform
Raad van Europa
„Koude oorlog"
verslagen
ZATERDAG 31 DECEMbER 1949.
GOUDSCHE COURANT
BLAD - PAGINA
wensen alle lezers en lezeressen een
GELUKKIG en VOORSPOEDIG 1950
HET FRU1THUIS
J. C. Kapteyn
Kleiweg M Telefoon 3889
Fruit en Conaerven.
Diepvrlea groenten en fruit,
merk Vlta. uit voorraad lever
baar.
PARFUMERIEËN
Lange Tlendeweg 104.
BRANDWEERVERENIGING
Het bestuur wenst leden en donateurs een
gelukkig Nieuwjaar.
SecretariaatVOSSIUSSTRAAT 34.
Wy wensen onze ledeif begunstigers(aters) en alle goede
weldoeners een zegenryk nieuwjaar.
HET BESTUUR
T. POELENIJE
Electr. Llmonadefabrlek,
Blerhandel,
Keizerstraat IS—as.
ON.
C. COMPEER
Dames- en Herenkapper.
Doeleatraat 1.
KOOS DE WEGER
G.N.
Assurantiekantoor
PLOMP Jr
Alle verzekeringen, zieken- en
Telefoon ZSS1
Lange Noodgodst. 27, Gouda.
(„De Betuwe", Hoogstraat 12
a wimkei H )..De Melkers", L. Tlendeweg 81
a winabl.» D# r#am.. Karnemelkaloot 137
'„De Gouwe", Gouwe 332
Aan Vrienden en Cliënten een voorspoedig 1950.
Tel. 2857
Tel. 3129
Tel. 2801
Te\. 3885
Levensmiddelenbedr.
Kleiwegstraat 2&
wenst Vrienden en Begunsti
gers een voorspoedig 1950,
Maakt, dat U in 1090
geen last hebt van voetongerlef
Laat Uw schoenen steeds repareren
door de vakman, die met deskundigheid
en zorg dat werk verricht.
Heit maakt U het leven prettiger
en dat van Uw schoenen langer.
Probeer 't eena bySchoenreparatiebedryf
Antoon van Katwijk
Sigarenmagazijn,
Walestraat 13.
Meermalen bekroond.
F. W. REITZSTRAAT 1 A
Kleermaker
KAKNEMZI.KSl.OOT hM* IJmUMil
G.N,
VOORSPOEDIG 1950
STOMEN PLI88EREN
Lande Tlendeweg 6 Gouda
VERVEN
Telefoon 3398
De Modernate Schoenmakery van Gouda
In Den Haag en Londen bekroond, reapectleveiyk met
tilveren medaille en Prix d'excellence.
O.N.
DE GOUDSCHE ZAADWINKEL
Gouda - Telefoon 3479
GEL1
ijn g<
IG NIEUWJAAR
Begin het nieuwe jaar goed en koop Uw
Wijnen, Gedistilleerd en Likeuren bij
LANGE TIENDEWEG IS, GOUDA.
Verder wenaen wy onze Clientele een Gelukkig
Nieuwjaar I
Kleiwegstraat 30.
Kattensingel 70.
Grossierderij
Gouda
Dankbaar voor het genoten
vertrouwen ln 1949 bieden wij
U voor 1950 onze beate wensen
G.N.
Fruithandel,
Spoorwegstraat 91.
Gods beste zegen bij de aan
vang van het nieuwe jaar aan
Begunstigers. Familie. Vrien
den en Bekenden.
W. LEEFLANG,
L. Noodgodsteeg 19.
Controleur voor de
Agentschappen van
de Goudsche Courant
G.N.
TOILETARTIKELEN
G.N.
Voor reparatie aan Haarden
en Kachels, ia nog steeds het
juiste adres, ook voor 1990:
Paardenslagerij - Telefoon 2994
GELUKKIG NIEUWJAAR
Atelier voor eenvoudig en gebrandschilderd
glas in lood
wénst een ieder gelukkig Nieuwjaar
Zand, Grint en Bouwmaterialen
KATTENSINGEL 18 - TELEF. 2992
GELUKKIG NIEUWJAAR
RUND- en VARKENSSLAGERIJ
Lange Tiendeweg 28 Telefoon 2360
G.N.
Goudse Voetbal- en Athletiekvereniging
wenst Leden, Dónateurs en Begunstigers
een gelukkig 1950
KLEIWEGSTRAAT 34—36 - TEL. 3753
Groothandel in Auto- en Motoroliën, Vetten
en Teerproducten
NIEUWE HAVEN 25 - TEL. 2080
Radio- en Electrotechnisch Bureau
Verlichtingsartikelen
Alg. Prot. Begrafenis
Onderneming
Mevr. A. W. de Mol—v. d.
SluUs, Gouda, Doeiatraat 17,
boven, tel. 2*57.
Wn. Dir. T. J. Schoottder-
woerd. Snoijstraat 5.
p.f. 1 s
Veerstraat 15, tel. 2192, Gauda
Alle mensen een Gelukkig
Nieuwjaar.
KEIZERSTRAAT 104
G.N.
Motorhandel en -Reparatie-Inrichting
wenat Cliënten, Vrienden en Bekenden een Gelukkig en
Voorspoedig 1&90 toe. en houdt zich ook in het nieuwe
laar aanbevolen voor alle voorkomende werkzaamheden
aan motorrywielen. Binnen enkele weken leverbaar de
nieuwe Sparta-Motorrijwielen
BOXEN OARAGE, BOTHASTRAAT. TELEFOON J«7.
LevenamlddelenbedrUf,
wenst al zijn Cliëntele en Vrienden een gezegend 1980.
Transportbedrijf
IJssellaan 102
tel. 2392 Gouda
Handel ia grond, grint, zand
en kool as.
G.N.
KLEIWEG STRAAT 22-34
GOUDA
AANNEMERS VAN
Stucadoors-
Cement- en
Witwerken
telefoon na
Gods beste zegen bij de aanvang van het nieuwe jaar aan
Begunstigers. Familie. Vrienden en Bekenden.
TIMMER- en METSELBEDRIJF
Prins Hendrikstraat 64-66
KLEERMAKER
KSCBKKITRAAT «I, GOUDA
L. Noodgodatraat 37,
waast «Un geaehte Clllntala een Gelukkig Nieuwjaar.
Aan da Cliëntele van da
aaa Gelukkig Nieuwjaar.
Da Ondernemer: H-
DAMESKAPSALON
Permanent-specialiste
GOUDA
Luxe Brood-, Koek- en
Banketbakkerij
Bodegrssfsestraatweg 191
Gouda
VOSSIUSSTRAAT 32
GOUDA - TEL. 3704
Erkend Philips Radiohandelaar
Prijzen v.i1105.-, 1155.-,
1208.-, 1230.-, 1395.-,
<425.-, 1580.-. p.F.
Groenten, Fruit,
Aardappelen
Waddinxveen
Gouda - Dijkstraat
pf.
Mag. ..Bloemenluat"
Spoorwegatraat 37, Gouda.
O-N.
Dames, en Herenkapper,
Zoutmanstraat 48,
Telefoon 3110.
A. G. de VrUestraat 18
Levensmiddelen
Graaf van Bloisstraat
Gelukkig Nieuwjaar.
Schoenreparatie-Inrichting
Ridder van Cataweg 114
G.N.
P f
Melkhandel
J. A. KOOT
voorheen Wed.
J. A. Boraboom.
Graaf Florlaweg 133,
Telefoon 3211
L. W. INDENHAAK
Brandstoffenhandel,
Karnemelkaloot 117,
wenst zijn cliënten een Geluk
kig Nieuwjaar. Tel. 3127
Aardappelen, Groente
en Fruit
Karnemelkaloot 18
G.N.
Tabak. Sigaren en
Sigaretten
Nieuwe Markt 23
Vuurvaste Producten
Café Veeratal M.
wenst zijn geachte Cliëntele. Vrienden an Kennissen een
Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar
Melkhandel,
Snorstraat 87.
Gelukkig nieuwjaar.
Pui- en Glazenwasserij. Schoonmaakbedrijf.
v.h. Gebr., Hamerslag Jan Kottensteeg 9,
wenst al zijn Clientele een VOORSPOEDIG 1950.
Aaltje Bakateeg 9
Siroopwaf elbakkertj
G.N.
LANGE TIENDEWEG 27 - TEL. 4000
GELUKKIG NIEUWJAAR
wy wenaen allo mensen,
maar ook All* mensen een
Gelukkig Nieuwjaar.
Doeleatraat 8
Makelaarskantoor
K. Tiendeweg 10
Aannemers van Sloopwerken
Jaagpad 19, Tel. 2569
Ridder van Catsweg 43 A, Tel. 2248
P.F.
Goud»
G.N.
Kleiweg 53
Gouda
wenst clientele, vrienden en
bekenden een
gelukkig Nieuwjaar
S. v. d. Goudeatr. «L tel. 2944
wenst allo cliënten en stad
genoten een
Aanlog an onderhoud van
tuinen ea sportvelden. FP-'-
Aan cliëntele, vrienden en bekenden een
gehikkig Nieuwjaar toegewenst
Agent Koningsgist en Oliefabriek Calvé
C. KETELSTRAAAT 34 - GOUDA
Drogisterij „Rlo"
Tollënsstraat 91.
Gods beate zegen bij de aan
vang van het nieuwe jaar aan
Begunstigers, Familie. Vrien
den en Bekenden.
Fa J. A. van Wilgen
GOUDA
Hulsh. art. Marktkoopman
Crabethatraat 32
G.N.
Stoffeerder
Behanger
NIEUWE HAVEN 114
G.N.
TELEFOON 3114
f
Uw adres voor nieuwbouw, reparatlewerk en ovenbouw,
Westerkade 83 - Gerard Leeustraat 7,
Staringstraat 3
wenst Cliëntele, Vrienden en Bekenden een Gelukkig
Nieuwjaar.
Tapijten en Meubelen,
Telefoon 3112 - Lange Tiendeweg 10-16
AANNEMERSBENODIGDHEDEN
ZONNESCHERMEN MARKIEZEN
TELEFOON 2122 VEERSTAL 31
P.F.
ff
DE „VLIDRO"
G. van Vliet.
Huishoudelijke artikelen.
Herenstraat 9.
G.N.
Melk-. Boter- en Kaashandel
Herenstraat 109
P.F.
Groentehandel.
Prins Hendrikstraat 9
„De Goudsche Slagerij-
Onder da Boompjes 22
Zuivelhandel „"t Boerinnetje",
Onder de Boompjes 3
P.F.
Aardappelen. Groenten
en Fruit
Botweg It
G.N.
Rund- en Varkenaslagerlj
Prins Hendrikstraat 141
G.N.
TELEFOON 2028
P-f.
Glas-, Schoonmaakartikelen en Verf
WACHTELSTRAAT 51 TELEFOON 2234
G.N.
A. BOON
IJssellaan 107
Aanleg van Electrlzche Instal
laties. gas en waterleiding.
Lood- en Zinkwerken.
ON.
Banketbakkerij
Zalig Nieuwjaar.
HERENSTRAAT 15
MOSSTRAAT 1
wenst file mensen een gelukkig nieuwjaar
Zuivelproducten Fyne Vleeswaren Conserven
HERENSTRAAT hoek Bosweg
•enst Cliëntele, Vrienden en Bekenden
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR.
Schildersbedrijf, Boaweg 125
Schildersbedrijf,
Gouwa 84, Tel. 3729.
Rijwielhandel - Bondahersteller
Herenstraat 37—39.
P-f-
SCHILDERSBEDRIJF
Karate Kade 19, Telefoon 3439,
wenst zijn Cliëntole, Vrienden on Begunstigers een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Aan mijn gfeachte cliëntele, vrienden
Gelukkig Nieuwjaar
bekenden eei
HOUT- IN TKIPLKXHANDEL HAAM 142 TELEFOON 372»
J. N. C. TUIJNENBURG
Schoonmaakartikelen
VLAMINGSTRAAT 41
Melkhandel.
Const. HuUcenastrait UI
Bedden en Manufacturen.
Prins Hendrikstraat 103—165.
M-
Drogisterij
Prima Hendrikstraat U
Schildersbedrijf
GEBR. PRE VOO
Mijn hartelijke gelukwensen
aan vrienden, bekenden en
begunstigers.
p. VAN TOL
Prins Hendrikstraat 4.
SCHARLEMANS
Vishandel
Bosweg S3
Paraplules en Wandelstokken
Korte Tlendeweg 11. Qoud^.
Groentenhandel
Herenstraat 131.
LUXE VERHUUR.
Gelukkig Nieuwjaar.
TELEFOON 2410
Brandstoffenhandel
Nieuwe Haven 197 Tel. 3325
P-f.
Brandstoffen en
Bouwmaterialen
Jaagpad 25 Telefoon 2734
P-'-
VOOR BETERE WAAR NAAR SCHUTTELAAR
MARKT WALVISfeTRAAT ZOUTMANSTRAAT
ONDER DE BOOMPJES
Aan al myn Cliëntele, Vrienden, Bekenden en Collega'a een
voorspoedig 1950.
Specialiteit In nieuwe Haring en Vers gepelde Garnalen
Mart. Keus - v. Wesenbekestraat 37
TELEFOON HUK SCHEVENINOEN
2e H. van Alphenstraat 5
Telefoon *797 Gouda
wenst ziln Cliëntele en Begunstigen. Familie en ken-
nlasen «en voociDoedig 1950
in Assurantiën
C. Huygensstraat 109
DE STER
KIES d. HEUVEL,
Huishoudelijke arrikelert.
Boaweg 76
KLEIWEG 14 G.N.
IE BLAD - PAGINA
ZATERDAG 31 DECEMBER 1949.
Op 5 Augustus werd de Zuidamert-
kagnse republiek Ecuador getroffen
door een hevige aardbeving, die aan
ongeveer 5000 mensen het leven kostte.
bij neerleggen dat de ontmanteling van de
zware Duitse industrie werd stopgezet. De
enige prijs die de Duitsers hiervoor moes
ten betalen bestond in aanvaarding van
het Roerstatuut. Nagi alle waarschUnHjk-:
heid zal West-Duitslarïd ook Worden op
genomen in de West-Eüropese tölunie, die
onddr de naam ..Fibenel" op stapel staat.
Alleen deelneming aan het Atlantische
Pact bleef de Duitsers totnogtoê ontzegd.
De Corrprfform zette in 1949 zyn „ult-
hollingspolitiek" onverdroten voort, doch
bereikte geen successen, van betekenis. In
Noorwegen en Oostenrijk leden de com
munisten zelfs zware verkiezingsneder
lagen Stakingsoffensieven ln Finland,
Engeland en Frankrijk liepen dood op de
onverzettelijke houding van de respectieve
regeringen. Het échec van de communis-
rtisohe agitatie in West-Europa werd der-
nfiate verontrustend geacht, dat de Com-
Inform in zyn congres in Boedapest besloot
ln de komende maanden een groot
propagarida-offenslef te beginnen.
De activiteit van dq, Cominform in de
landen achter het „ijzeren gordyn" stond
voornamelijk in het teken van de „zuive
ring". Het conflict tussen Moskou en de
Joego-Slavische dictator Tito gaf de man
nen in het Kremlin aanleidipg tot het
gelasten van een scherp onderzoek naar
de gedragingen van de communistische
leiderji in de satellietstaten. Ieder die er
om de een of andere reden van werd
verdacht te sympathiseren met de Joego
slavische rebel, of van wie men vermoe
den kdn, dat hij er soortgelijke denkbeel
den als deze op nahield, werd als „Titoïst"
genadeloos vervolgd. Het proces tegen de
voormalige Hongaarse minister Rajk en
dat tegen zijn Bulgaarse Collega Kostof
bewezen hoezeer de heren in het Kremlin
bevangen waren door de vrees dat Tito
school zou maken en hot vast zij besloten
waren dat met gebruikmaking vaa alle
middelen te vooqkomen. Bovendien
werden hun processen dienstbaar gemaakt
aan de propaganda tegen de „Westerse
imperialisten", in wiens dienst zij heetten
te staqn. Dat de Russdn met dit meedogen
loze optreden tegen het „Titoïsme" hun
eigen imperialisme wel overduidelijk de
monstreerden schijnt hun niet opgevallen
te zijn.
Voorts voerde de Cominform een ver-
ring toonde zich diep verontwaardigd over
het eenzijdige Britse besluit, dat een
funeste uitwerking had op de arbeids-
vrede en daarmee op de gehele binnen
landse politieke toestand in Frankrijk.
Het feit dat Frankrijk, zoals bijna alle
andere Westeuropese landen, verplicht
was het Britse voorbeeld te volgen, het
geen uiteraard leidde tot een verstoring
van het evenwicht tussen lonen en prijzen,
bracht een enorme politieke beroerl'rtg
teweeg, die eindigde met de >al van de
regering-Queuille. Nadat verscheidene
anderen gefaald hadden, gelukte het ein
delijk Bidault eep nieuwe coalitieregering
te vormen, die thans, aan het eind van
het jaar. ook al weer in een wankele
positie verkeert.
Het streven naar Europese eenheid vond
op staatkundig gebied zyn symbool in de
installatie van de Raad van Europa in
Straatsburg (8 Augustus). Voorlopig nog
slechts een symbool want noch het comité
van ministers, ijdch de Assemblée heeft
de bevoegdheid tot het nemer, van binden
de besluiten Niettemin moet de vorming
van deze Raad als een gebeurtenis van
groot historisch belang beschouwd wor
den Het is een tastbaar bewijs van de
groeiende wil tot samenwerking en het
lliuhtreért de (althans theoretische) bereid
heid van de Westeuropese volken tot het
doen van concessies in het algemeen
Europese belang.
Ook de federale republlèk- West-
Duitsland (die in September tot stand
kwam) zal tot de Raad van Europa
worden toegelaten. De vrees voor het
gevaar uit het Oosten en de daaruit voort
vloeiende wens West-Europa zo sterk
mogeiyk te maken, bracht de Westelijke
geallieerden er toe West-Duitsland een
grote mate van zelfstandigheid te géven
en zo gunstig mogelijke omstandigheden
te scheppen voor een spoedig herstel van
de Duitse productiecapaciteit Zelfs Frank-
,rijk, dat zich hiertegen lang en hardnekkig
heeft verzet, moest, op aandrang van de
Ver Staten en Engeland, zich er tenslotte
bitterde strijd tegen de Rooms-Katholieke
kerk. welks invloed ln de Oost-Europese
landen een duideiyk gevaar voor de positie
van de communistische machthebbers
betekende. Het proces tegen de Hongaarse
prjmaat. kardinaal Mindszenty dal ein
digde met zijn veroordeling tot levenslange
gevangenisstraf, markeerde het begin van
een lange reeks processen en maatregelen
tggen kerkelijke hoogwaardigheidsbekle
ders in diverse satellietstaten, die ten doel
hadden de macht van Rome in deze landen
voorgoed te- breken. Het Kan niet
ontkend worden dat de Cominform
in deze strijd aan het langste eind trok
hoewel nog zal moeten worden afgewacht
of hier sprake is van een werkelijke, oi
slechts van een schijnbar overwinning
In Griekenland lee d de Cominform eer
duidelijke nederlaag De regeringstroepen
slaagden er ln het land geheel van rorn-
njdnistlsche benden te zuiveren en s.echts
een kleine groep partiganer. zag kans zich
op Bulgaars en Albuans grondgebied ln
veiligheid te stellen Hun aanwezigheid in
deze landen blijft echter een gevaat voo*-
Griekenland. De Ver Naties slaagden ei
niet in van Bulgarije en Albanië de
garantie te verkrijgen, dat zij zich van
verdere hulp aan de Griekse partisanen-
troepen zouden onthouder. Alleen Joego
slavië, dat zich (noodgedwongen I) steeds
meer naar het Westen toewendt, besloot
zijn grenzen voor de Griekse opstande
lingen te sluiten.
De „koude oorlog" tussen Oost en West
spitste zich toe. De scheiding van Duits
land in een democratische en een „volks-
democratische" helft is thans siaatkundig,
economisch en ideologisch zo volkomen
geworden, dat men zich moeilijk kan
voorstellen hoe hierin ooit nog langs
vreedzame weg verandering in gebracht
zou kunnen worden. De stichting van de
federale republiek We&t-Duitsland werd
door de Russen onmiddellijk beantwoord
met het uitroepen van de „zelfstandige"
staat Oost-Duitsland Aan verkiezingen
hebben de Sowjet-bezctters zich echter
niet meer gewaagd De ervaringen dit men
daarmee in Mei had opgedaan (34der
Oost-Duitsers sprak zich uit tegen het
heersende regiem) lokten niet tot her
haling.
Yan enige toenadering tussen Oost en
West was dit Jaar dus nog geen sprake
In April zag het ei even naar uit dar de
Russen ,op samenwerking met de Weste
lijke mogendheden aanstuurden. De op-
Mei 1949. De opheffing van de blok
kade van Berlijn kan elk ogenblik
verwacht worden. Duitse arbeiders
werken aan het herstel van de spoor
lijn naar het Westen die bijna een
jaar lang buiten gebruik is geweest
delijke schouderklopje voor Frans en het
montere: „Kop op jong, we hebben niet
verloren en dot is het belangrijkste
In deze wedstrijd was liet ook, dat Piet
Kraak z'n hand blesseerde, hetgeen
Stormvogels z'n plaats kostte ondetj de
eerste klassers.
Waren de critici over de 33 in "Am
sterdam niet overmatig enthousiast, zij
kregen bijna een delirium van geestdrift,
toen op Zaterdag. 28 April in Rotterdam
Frankrijk met 4—1 werd „gekraakt". Nu
nog zijn de Fransen van deze nederlaag zo
onder de indruk, dat zij Timmermans, die
met drie doelpunten een debuut maakte,
dat klonk als een klok. om die reden
hebben, weggekocht. Toen we
op 18 Mei. volgens de regelen der kunst,
met 40 voor ons broek kregen van een
Engels B-elftal, was er van een hiep-
hiep-hoera-stemminp niets meer over en
noch de 21 in Kopenhagen, noch de
4I in Finland, waar Van Roessel debu
teerde, vermochten ons bijster op te vro
lijken. Ik begrijp niet goed waarom. Mis
schien was het omdat de zwanenzang van
Faas Wilkes ons weemoedig stemde en
WÜ daardoor de toekomst somber gingen
inzien. We verloren nadien eerst met 10
vpn België en daarna met 10 van Dene-
STOUTE SCHOEN AAN
EEN SCHADUW OVER
HAAR QLORlE
Zes Februari 1949: in Schiedam gingen
de vlaggen uit. S.V.V. de Benjamin
onder de eerste klassers, roerd afdelings-
kamploen. En zonder magisch vierkant
of stopperspil. alleen maar omdat die
Schiedamse jongens zo'n plezier in hun
spel hadden, ook al vartelden de juf
frouwen, die rrtet koffiedik en het ei
werken, dat Kees van Dijke zijn jongens
bij handopleggen liet beloven, dat ze
liever zouden sterven daji verliezen
Zoals geld niet altijd gelukkig maakt, zo
zou ik willen zeggen, dat kampioen wor
den ook niet alles is, want daarna is voor
S.V.V. de narigheid begonnen, -waarvan
zij nu nog de naweeën ondervinden. Na
een paar kampioenswedstrijden ging Kees
van Dijke met ruzie 'weg en werd trainer
bij Xerxes. Wonder boven wonde? werd
S.V.V.. meer door bnmacht van de andere
kampioenen dan uit eigen kracht, toch
nog landskampioen. Maar daarmee had
den de rood-wit-groenen hun kruit ver
schoten en als we nu een blik op de rang
lijst werpen, kunnen we ons bijna niet
voorstellen, dat er zoveel in één jaar tijd
kan gebeuren. Die gofie ouwe Breero
heeft niet voor ntets gezegd, dat het kan
verkeren. Denk eens terug aan al die
bedroefde Spartapieten. toeuMhun geliefd
rood-wit aap de rand van de degradatie
afgrond kwam te bengelen en nog net,
met een 1—0 overwinning op ZFC in
Zaandam (vanwaar het „doelpunt van
Tony") het vege lijf wist te bergen. Dit
zelfde Sparta, versterkt met Landman en
Terlouw, grijpt nu naar de kampioens-
kroonJe kunt er niets van zeggen.
Xerxes, dat met de SteUn van Kees van
Dijke hoopte het verlies van Faas Wilkes
te compenseren, moet machteloos toezien,
hoe Ajax met een machtige spurt voorbij
is gegaan en bijna zo goed als zeker niet
meer kan worden ingehaald....
Onze zuiderburen zetten dit japr hun
verbitterde strijd over hun. koning m
ballingschap voort. De voorstanders van
de terugkeer van koning Leopold hebben
het thans zover gebracht, dat er een
volksraadpleging zal worden georgani
seerd over de vraag of de koning al gf
niet zijn functie als staatshoofd moet her
vatten. Voorlopig.ls dit slechts een schijn»,
oplossing, want het besluit qm een plebfif-
ciet te houden heeft de politieke hartstoch
ten nog sterker opgezweept. Door beide
partUen wordt een stroom van argymen-
tén, afgewisseld door sensationele ..onfr
hullingen", op het volk losgelaten en hët
resultaat van alles is dat thans niemand
in België meer wijs uit de zaak kan
worden. Zeker is in elk geval, dat wanneer
koning Leopold een meerderheid mocht
verwerven de politieke rust in België
waarschijnlijk voor jaren" verstoord zou
biyven. De tegenstanders van de koniifg
(en dat zijn er ln elk geval zeer velen!)
zullen vijanden van het koningshuis blij
ven. (of worden!) en de nationale eenheid
zoa hierby zeer slecht gebaat zyn!
r70 zijn wij dan aan hef eind van dj£
(globale) overzicht van de. poli
tieke geschiedenis pan 1949 gekomen.
Tot luchthartig optimisme geven de
gebeurtenissen in het afgelopen jaar
zeker geen aanleiding, evenmin echter
tot zwartgalligheid. Ondanks het hard
nekkige wederzijdse wantrouwen tus
sen de twee wereldmachtenRusland,
en de V.S., is er geen dir.ecte reden tflt
vrees voor een nieuwe wereldoorlog.
Beide partijen hebben te vadk en te
nadrukkelijk hun verlangen naar vrede
kenbaar gemaakt, dan dat zij het zich
zouden kunnen veroorloven als aan
valler op te treden. Daar komt bij dat
zowel de Russische als de Amerikaanse
regering weet. dat een nieuwe oorlog
voor alle partijen op een catastrofale
nederlaag zou, uitlopen. De tijd schijnt
niet ver meer te zijn. dat het ont
ketenen van een u>ereldoo-log geli)Jc
zal staan met het vernietigen van de
mensheid. Reeds thans is fyet zover dat
geen enkele Staat Zich zó 'sterk kaft
voelen, dat hij kan veronderstellen eelt
snelle en gemakkelijke overwinning te
kunnen behalen.
Deze overweging gee)t hoop. Zij.
wettigt de verwachting dat het gezond.
verstand tenslotte,, toch zal zegevieren
over alle haat, wantrouwen en heers
zucht. En zij geeft ons het recht de
toekomst, ondanks alles, met vertrou
wen tegemoet te zien-
voor te bereiden op de Europese kam
pioenschappen vaA het korhende jaar? Wij
moeten bijna wel aannemen, dat Fanny
en Foekje elkaar om die reden niet meer
op de baan hebben ontmoet, want Fanny
is veel te sportief om de strijd te ontlopen.
En Slijkhuis? Hij is ook in A"merika ge
weest. hij heeft eens een keer van Reiff
gefvonnen. maar wij praten alleen nog
maar over zijn ruzie niet de KNALf,
waardoor hij tijdelijk de spikes uertois-
seld tyeeft voor de voetbalschoenen. Dat
zal straks, als het voorjaar weer in zicht
komt en we ons gaan voorbereiden op
de Europese kampioenschappen, ook wel
zo'n vaart niet lopen. En zo moeten we
ook maar hopen, dat andere athleten,
zoals Jo Zwaan, die eveneens tot King
Soccer bekeerd zijn, van de dwalingen
huns weegs terugkeren.
Z^Hiaemsters.' Nel van Vliet fs getrouwd.
Hanni Termeulen is ook niet meer
dat meisje, waarvan, Howcroft in „World-
sport" schreef, dal zij een ernstige gooi
ging doen naar titels, maar gelukkig heb
ben We nog Irma "Schuhmacher en gaat
Jan Stender in Hilversum ijverig voort
met nieuwe sterretjes te ontdekken, waar
van er misschien wel weer eens één een
Zus Braun of een Willy den Ouden word
Maar niet Ongeduldig worden. De Wiel
renners gaan zo rustig ieder jaar hun
eigen gangetje. Schultc Arie van Vliet,
Derksen. Wim van Est Faanhof. ik noem
maar voor de vuist weg een paar namen,
die de buitenlanders graag op de pro
gramma's tegenkomen. De Tour de France
is voor ons een beetje een mislukking
geworden, maar dat wordt volgend jaar
misschien wel goed gemaakt. Wacht maar
als Schulte plotseling z'n borst nat maakt.
Biljarten doen er in de wereld ook maar
weinig zo goed als, ik mag wel zeggen
onze Piet van de Pol. die pas weer in
Helmond zijn kunsten heeft getoond en
zich na 4 April 1949 wereldkampioen
mag" noemen
Bij Ce boksers heeft Jan de Bruin zich
door zijn overwinning op Barthelémy
ook al was zij op technische watpens en
niet wat men liever ziet door brute
kracht naar voren geschoven en pro
beert Luc van Dam z'n aanspraken op
de Europese titel terüg te krijgen. Jonge
coming man zijn Jan Remie, Jar^.^Maas,
Job Roos. Teun Brommer en Frits' van
Kempen. Ja en dan zijn er nog een
sty.k of tien, twaalf sporten waar ik
eigenlijk iets van vertellen moest, maar
dan worden de oliebollen koud en dat
is toch zeker niet dp bedoelingEen
zalig uiteinde en een gogd begin.
marken. Geen onrustbarende nederlagen.
Nee, maar na de wedstrijd tegen Dene
marken was de pers over het Nederlands
elftal slecht te spreken En al z\jn toe
ook vredelievend gestemd vanavond en
smaken de oliebollen ons heerlijk niet
helemaal ten onrechte, vindt u wel?
A Is ik een beetje van de hak op de tak
spring, moet u me dat maar niet
kwalijk nemen, wantik ga nu weer met
u terug naar net Olympisch Stadion en
wij schrijnen 13 Maart 1949 Nederland—
België 3—3. De eerste interlandwedstrijd
van Van Schijndel, Brandes en Steenber
gen, die in z'n angst om ongeveer in de
laatste minuut een lang niet zeker doel
punt van de Belgen te voorkomen, een
penalty weggaf, waardoor de Belgen
geluk konden spelen en Steenbergen z n
oranjeshirt weer kwijtraakte. Toch is het
hem niet zo erg kwalijk genomen, want
met een overwinning op de Belgen, die
vanpf de bevrijding nog steeds hunkerend