BADUlL'
V
gol mlum
,1
7s"
Pin-Up
DE VERDWENEN FORMULES
MARINUS
a f 6.49
99 cent
i f 1.29
x<
De kip voelt zich niet kiplekker
PA-NDA EN DE MEESTEE-MUZIKANT
Ambachts-heerlijkheid, die al in
1304 genoemd werd
Twee persoons lakens
Marinus den Hertog
Advocaat
„Wilhelmina"
't ls heus geen wonder
Als,de vogelpest dreigtboer pds op je kippen
Uit Zuid-Frankrijk
via België
naar Nederland
Een angstige spanning
heerst in Barneveld
DE BESTE AFWEER TEGEN VOGELPEST
5 Mei Bevrijdingsdag
AARDAPPELENTEKORT NIET TE VREZEN
/F
BEURS VAN AMSTERDAM
sf'
r
Uit Moordrechts geschiedenis
Eens nog maar zestien huizen over
MEJ,
Hier is
met extra
voordelige
aanbiedingen.
Voor dames en hrren reeds v.a.
mei zeer elastisch boord
AT O
AAR.
ANNEER
De heer A. v. d. Berge
ten grave gedragen
v-
de Koningin onder te Rij'
JAN DEN RIET
Romantisch concert
van R.l^h.Ó.
RECL/
AANB
CLAME-
IEDING
De SitvvCj
der Eng
ristocraten
literatuur
EERSTE BLAD - PAGINA 2
VRIJDAG 10 fltAABT 19(0
°(\z" Pj"'se" vojètmst geconstateerd: te Geldrop,
jand in Brabant, ed tT Hellen, Maasniel en Poster-
lermoiia «egen de Duitse grens) in Limburg Ruim
\(V^n onze Haagse redacteur)
Totnutoe is in Nederlam
te Eindhoven en Loon op
holt (ten zuid-oosten van
een maand geleden werd de^Nederlandse grens "reeds* gesloten voor de" invoer
van pluimvee uit het buitenland, omdat vooral in België de ziekte thans in
hevige mate woedt. Waarschijnlijk is de vogelpest in Brabant echter mt.ehrnvin
doordat kippen uit België zijn gesmokkeld dte op'demerk?ta 's^HertolenbS
zijn verkucht. Voorts is gebleken dat de vogelpest naar Maasniel in T imKuro
ls overgebracht# door een kippenkoopman. die het bedrijf in Geldroo had be
zocht. Bij dit pluimveebedryf zijn op'tin dag honderden kipïen aan dPe besm«"
«"verbrand. 0Verl(;den en ln totaal z«n onïeveer duizend kippen atgemaakt
De vogelpest, die thans onze pluimvee-
stapel bedreigt met een ramp. werd voor
het eerst in 1926 door een Nederlandse
onderzoeker, prof. dr Kranevelë, in In
donesië vastgesteld. Het schijnt, dat vóór
die tijd de ziekte in de meeste landen
nog niet voorkwam, doch thans heerst de
vogelpest in bijna de hele wereld. Alleen
de Scandinavische landen en tot voor kort
Nederland, waren er nog vrij van.
In 1947 werd de vogelpest voof het
eerst geconstateerd in Zuid-Frankrijk, van
waaruit de ziekte zich uitbreidde naar het
noorden en in het najaar van 1949 vaste
voet kreeg in België. In Polen en Duits-
land is de vogelpest ook reeds uitgebro
ken. Kort geleden ls een geval voorge
komen ln Westfalen. Ook van die kant
wordt Nedefland dus bedreigd. In Enge
land zijn ook reeds kipben fcet slachtoffer
geworden van de vogelpest.
De moeilijkheid by de bestrydlng Is, dat
ook in het wild levende vogels als spreeu
wen. kraaien en meeuwen aan de ziekte
kunnen leiden en door het rondscharrelen
op boerenerven de vogelpest kunnen
overbrengen. Wanneer ergens een bedryf
besmet is,«kan een rondsluipende kat de
smetstof onder zyn nagels meenemen en
overbrengen naar de erven van de buren.
In Geldrop zyn radicale maatregelen ge
nomen. doch zeven bedoven In de om
geving zyn ook reeds aangestoken.
De smetstof kan ook worden overge
bracht door het invoeren van ziek of aan
de vogelpest gestorven pluimvee, door ver
pakkingsmateriaal. waarin zich zieke of
gestorven dieren hebben bevonden en. zo
als in de practijk reeds is gebleken, kun
nen ook mensen de smetstof overbrengen.
Dan duurt het 2 tot 14 dagen, maar meest,
al slechts 5 dagen, voor de eerste ziekte
verschijnselen zich openbaren. Soms val-
sieJcippen bi^ tientallen tegelijk ster
vend neer, doch meestal ziet men eerst
dat de dieren het benauwd krijgen, veel
drinken maar niet eten, en rondwaggelen
met tranende ogen, die vaak dicht worden
gehouden. In langzaam verlopende geval
len treden ook Verlammingen op. In
slechts enkèle aagen sterven de plulm-
veekoppels.
Waarschuwingsborden
De eerste maatregel om de uitbreiding
van de vogelpest te bestrijden is: de aan
getaste bedrijven zo volkomen mogelijk
af te zonderen. In navolging van de be
kende bordjes „Mond- eft klauwzeer", zal
men nu ln ons land ook waarschuwings
borden tegenkomen w#«rop vermeld staal
„Besmettelijke vogelziekte. Besmet ter,
rein
V ïpënting
Natuurlijk -zijn alle pluimveemarkten en
tentoonstellingen verboden en voor de
i provincies langs de Belgische grens is een
voltrekt vervoersverbod afgekondigd Op
«Hes dient te jvorden gelet. Men dient te
bedenken dat eierschalen van een ogen
schijnlijk'nog gezonde, maar rejtda bév
smette-kip. in devuilnlsbskHrtfïigen verf
dwalen en langs zonderlinge wegen ojp
het erf van een boer kunnen komen. \mir
Aan leder* pluimveehouder de raad:
Ontsmet alle Vftorwerpen. die u ont
vangt. in het bijzonder pluimvee-verpak
kingsmateriaal. met 2 'f* natronloog of
creolinet
Weer zoveel mogelijk vreemd bezoek
van uw bedrijf, vooral degënen van wie
hekend is dat zij op markten en andere
pluim veebedrijven komen.
Laat niemand toe in de kippenhoktóftn.
Koop geen pluimvee afkomstig van
markten, tentoonstellingen of handelaars.
En waarschuw onmiddellijk de burge
meester wanneer een kip plotseling sterft.
Het zal niemand verwonderen, dat In
Barneveld. het pluimveecentrum van ons
land. èen angstige spanning heerst in
verband met de dreigende vogelpest, die
een pluimveebedrüf in enkele uren kan
ruineren. In de gemeente Barneveld en,
wijde omggvlng worden tienduizenden
kippén gehouden. Niet alleen de pluim
veehouders zelf hebben daar belang by.
maar ook een belangrijk deel van de
plaatselijke industrie en handel. Met be-
■orgdheid ziet men de komende weken
tegemoet.
Een van de somberste voortekenen is
wel de plotselinge sluiting van de markt,
welke anders Bonderdagsmorgens in alle
vroegte begint. Doordat eerst Woensdag
de majkten werden gesloten, waren toch
nog de 'meeste handelaren velen van
hen hadden immers flinke voojjra-
.den uit alle delen van het land nfcar
Barneveld getogen. Zij. die uit.de ver
boden provincies kwamen, wefden on
middellijk gekeerd, terwijl de' an"3eren
natuurlijk geen stapdplaats op de markt
mqchten innemen. Het marktplein \tfas
geheel verlaten, maar op de buitenwegen
zag men overal de vrachtauto's van
pluimveehandelaren staan. En toen werd
natuurlijk daar handel gedreven
Over het algemeen zag men dit als een
gevolg van plotselinge sliflBng en de ver
wachting is. dat volgende week de handel
geheel stil zal liggen.
Strijd tegen besmetting
en zo nodig ophokken
van de dieren
tyan een medewerker)
GTOALS was te verwachten heeft de be-
8mettelijke vogelpest zich niet aan de
grens gestoord en thans ook in ons land
haar intrede gedaan. Hoewel er reeds
enige tijd geleden van verschillende zijden
op bijzonderheden betreffende deze ziekte
is gewezen, is he^. nu wij haar ook verder
verwachten, misschien
op enige bijzonderhe-
t de pluimveehouders
11e goede maatregelen
ich wel rekening mee
groot fs. dat nog«njeer
De verschijnselen
in het land m>
wel goed hier
den te wijzen. V
moeten er ohdanl
naar onze meninj
houden, dat de
gevallen zi
Nu beh<
komen
i smetstol
tegengaan
itof is bijn,
om is een aanvullii
de kippen die eierschalen oppikken.
i het cjverl
inipe
- lior van
spuiting met ee|n entstof, die de'kip-
de in;
vdfcel]
van het cfc^erbrengen
is bijna onmogelijk en daar
van de bestrijding
entstof, die de kip-
ongevoelig maakt voor besmetting met
vogelpest. Wegens de nabije dreiging van
de ziekte had de Rjjksseruminrichting te
Rotterdam reeds een voorraad entstof
oor 50 000 dieren gereèd gemaakt.
Het inenten heeft het bezwaar, dat daar-
loor de eUrproductie gedurende vier tot
'Uf weken achteruitloopt en dat 0,2 tot
van de ingespoten kippen na de in-
iting verlamd geraken. Hier staat echter
enover dat de dieren.zeerdang en waar-
IjnHjk zelfs gedurende hun gehele le-
geip^at ongevo^4zyn ge-
.7
Schadepost
Indjpn de uitbreiding .van de vogelpest
niet kan worden gestuij. betekent het een
economische schadepost. .Want om de
medewerking te verkrijgen vanH^^|gilm-
veehouders om de haarden vaiWRfelpent
uit te roeien, waartoe.ook direct de ogen
schijnlijk r\og gezonde dieren moeteiKWor-
d«i geslacht, vergoedt de overheid de hi
delswaarde van de verbrande dieren. E
pluimveehouder lijdt dan in ieder geval
nog 'de winstderving doordat hij gfen
eieren /neer krijgt die-hfj ktfn verkopen.
Indien door het op grote schaal uitroeien
van pluimveekoppels en door het inenten
de produce hard achteruit zou lopen, be
staat er kans op prHastijging en bij ver
hindering van de priwectie kurtnen er in
Ieder geval minder «\jren worden ge
ëxporteerd En diet ging juist zo goed met
de export omdat do omringende landen
ljjde-n onder de vogelpest. Van f Juli 1948
/ot 1 Juli 1949 bedroeg ,de export van
eieren ruim, 50 millloen en voor het jaar
van 1 Juli 1949 tot» 1 Juli 1950 was een uit-
VQjer geraamd van ruim ƒ103 mtllioen.
aan de andere kant ook
weer niet in een paniekstemming te ge
raken. want daarmee wordt niets goed
gemaakt, maar veeleer veel bedorven.
Gaat niet uit angst voor de ziekte uw
dieren opruimen, zoals men onwillekeurig
geneigd is te doen. redenerende dat de
eerste schat* de beste is.
Tot op zekere hoogte is dit wel het ge
val, mkar onder dq hiydige omstandig
heden i| daarvoor absoluut geen reden.
Alleen h^pdige lieden zullen daar zijde
bij splnpen.
Houdt u thans nog meer dan vroeger
aan de. indertijd reeds medegedeelde,
hygiënische maatregelen. Laat niemand,
ook zelf» familie of goedej vrienden niet.
in uw hokken Toe, want al hebben zij de
ziekte thuis r#t. zij kunnfcn zlchf onder
weg, zonder het te wetera besmet heb
ben. vooral voor wat hunlschoeisel be
treft.
Ifet is daarom verstandig \m, wanneer
men in de hokken moet zijnAspafte. spe-
tiaal daarvoor bestemde klompen of
schoenen aan te trekken of «aders* ten
minste eep zak gedrenkt in «m 30*'» na-
tronloogoplosstng voor de lnïanfc te leg
gen en daaïop eerst het sclfjeisel af te
vegen. Men loopt dan de minste kans de
besmetting op die manier binnen te bren
gen. IJaatt ook geen voederzakken of an
dere emballage op uw bedrijf. Men weet
nooit waar deze geweest zijn en de smet
stof is buitengewoon kwaadaardig en kan
ook daarmee worden overgebracht. In
aansluiting daaraan is natuurlijk in deze
t(jd het aankopen van vreemde dieren
helemaal uit dem boze.
Verder zal hef verstandig zijn om, wan
neer er ziekte«vallen in de buurt zyn
gesignaleerd, de dierifci „op te hokken".
In.de hokken lopen «yj minder kans. dat
de besmetting door, juist In deze tijdszo
veelvuldig rondzwervende, wilde vogels
wordt overgebracht.
Tot slot nog iets over de ziekteverschijn-
selen. opdat ieder voldoende gewaar
schuwd zij. Plotseling worden, zonder
enige aannemelijke reden, enkele kippen
ziek Zij worden suf. hebben geen eetlust
meer. maar wel een zfecr verhoogde dorsW
Zij gapen asi rochelen bij de ademhaling.
Al spoedig volgen er meer, zodat de vol
gende dag meestal de hele koppel aan
getast is. Daar de sterfte aan de ziekte
zeer snel dn in grote omvang optreedt,
vindt men al gauw doden.
Bij denberen, waarbij de'ziekte niet zo
shel verloopt, ziet men gelige, schuimige
diarrhee. Ook maken zij draaiende en
schuddende bewegingen met de kop en
treden venamsningen van hals en ook van
poten op. Door deze laatste krijgen zij
een onzekere gang en naken later geheel
verlamd, kop en leljen worden blauw tot
zwfcrtrood. Op het laatst fcijn de dieren
totaal versuft en sterven vaak bij een
laatste pogiftg om te drinken mét de kop
in de drinkbak
Alle hierboven genoemde verschijnselen
volgen elkaar zeer snel op. zpdat de die
ren vaak na enkele uren reeds dood zUn.
Waarschuwt zodra gy verdachte ver-
schynselen raeent waar te nemen, ter
stond uw dierenarts, opdat deze, indien
de ziekte Inderdaad aanwezig is. kennis
aan de betreffende autoriteiten kan geven
Gaat in geen geval dieren, opruimen,
want niet alleen zijt -gij dan strafbaar,
maar gy maakt dat daardoor de ziekte nog
verder in de buurt verspreid raakt, het
welk per slot ook in uw eigen nadeel is.
Want op die manier krijgt zij,hoe langei
hoe meer - - -
de kans
D« minister van Binnenlands* Zaken
heeft aan de gemtentebeaturen *en circu
laire gezonden, waarin de medewerking
van deze besturen wordt ingeroepen te
bevorderjp. dat de viering van de bevrij
ding lamfeiyk op één datum, n.l. 5 Mei
zal geachieden.
Avondprogramma
(NCRV) 6 Geestelijke liederen;
cwsrtier, S0 Voor de Strijdkr
7.35 r
6.15
Nieuws; 7.15 Reg.-uttz.7.35 Gr.pl.;
7 40 Rsdiokrant; 8 Nieuws; 105 Gr.pl.; 3.30
Haak ln. 9 Haipen-ensemble; 9.25 Causerie;
0 45 Radio Philh. Orkest; 10.45 Avondover
denking: It Nieuws; 11.15 Gr.pl.
Hllv II (VARA) 8 Nieuws; 8 15 Felicitaties;
6 40 Gr.pl 7 Denk om de bocht;' 7.15 Kwar
tet (VPRO) 7 30 Causerie; 7 45 Een radio-
krabbel: I Nieuws; 8.05 Boekbespreking;
8 10 Pianorecital, 8 30 Klankbeeld. (VARA)
9 Verzoekprogr 9 25 Aetherforum; 9.55
Buitenlands overzicht; 10.10 Populaire mu
ziek, (VPRO) 10 40 Causerie; 10.45 Avondwij
ding. (VARA) 11 Nieuws; 11.15 De Groninger
Orkestvereniging.
ZATERDAG U MAART 1950.
Dagprogramma.
Hllv. I (KRO) 7 Nieuws. 7.15 Ochtend-
igymn 7 30 Gr.pl 7.45 Morgengebed. I
Nieuws; 1.15 Gr.pl.; 10 Voor de kinderen;
10.15 Gr.pl.; 11 Voor de zieken; 11.45 Gg.pl.;
12 Angelus; 12.03 Amusementsorkest; 12.55
Zonnewijzer; 1 Nieuws: 120 Promenade or
kest: 2 20 Engelse les; 2.40 Kamerkoor; 3 10
Kroniek van letteren en kunsten; 3.45 Me-
tropole orkest; 4.20 Luchtvaartcauserie; 4.30
De schoonheid van het Gregoriaans. 5 Voor
de, jeugd.
Hllv. II (VARA) 7 Nieuws; 7 15 Gr.pl.: 8
Nieuws: 8.15 Gr.pl (VPRO) 10 Causerie; 10 05
Morgenwijding; (VARA) 10.20 Radlofeullle-
'ton: 10 35 Voor de arbeiders ll.Sfc Cello en
plano; 12 Orgel en zang; 12.33 Gr.pl.; 12.55
Kalender; 1 Nieuws; 1.15 Dansmuziek; 2 Voor
de Jeugd; 2 20 Lichte muziek; 2 50 Gr pl 3
Boekbespreking: 3 15 Kamerorkest; 4 Cau
serie; 4.15 Gr.pl.; 4 45 Sportpraatje; 5 Gr.pl.;
5,30 Voor de Jeugd.
Begin Februari heeft de aardappelpotitle zeër hone liet. do<-h
Begin Februari heeft de aardappelpoaitle
van one land ln het middelpunt van de
belangstelling gestaan en nog wordt aan
d'ese kwestie veel aandacht besteed. In
1948 wae de met aardappelen bebouwde
oppervlakte ultzonderiyk groot. terw|jl de
oogst zeer goed was. Het areaal van de
klel-aardappelen in 1949 was b|jna 20.008
ha lager dan ln 1948, terwijl de opbrengit
normaal wae. Daar bovendien de hoeveel
heid van de houdbare ramen tegenviel,
was uit dien hoofde de beschikbare voor
raad kleiaardappelen voor het seizoen
1949-1950 belangrijk lager dan het seizoen
daarvoor.
Alhoewel de overheid de resultaten van
de eind December gehouden inventarisatie
van consumptieaardappelen niet heeft ge
publiceerd. wordt ons van deskundige zijde
verzékerd. dat in deze tijd in Noord-Hol
land nog maar 18 pet van de geschatte
oogst aanwezig was en in Zuid-Holland §3
pet. Gezien de betekenis van beide pro-
vinciei voor de teelt van kleiaardappelen.
namelijk ruim 22 000 ha tejten ruim 63 000
ha in het gehele land. stonden de betrok
kenen wel voor een verrassing. Eind Ja
nuari werd geechat. dat ongeveer nog 13
pet van de oogst onder berusting van de
telers zou zijn. De voorraad zandaardappe-
len was intussen, als gevolg van de sterk
toegenomen varkenshoudery. die deze
j aardappelen als voeder gebruikt, aanzien-
lijk kleiner dan normaal. Hoewel het een
I gewoon verschijnsel is. dat te^en het eind
van het seizoen de klei-aardappelen
6chaars worden. wUzcn vele tekenen er
op. dat deze schaarste dit Jaar eerder dan
normaal zal intreden.
Eind Januari was de voorraad klei-aard-
appelen reeds sterk geslonken, althans voor
de tijd van het jaar. terwijl de prijzen op
dat tijdstip vry snel begonnen aan te trek
ken. In landbouwkringen geeft men toe.
dat de consumentenprUs voor de gezochte
aardappelen voor de tijd van het jaar reeds
;r vaste voet in ons land gn wordt
growr, dat zij c(ok latefr^heer on
dieren optreedt.
de 7 'l.ux Nk
sn^- ^via das refr
ng 7.55 Weer, 8
u verder strikt aan
autoriteiten voorgeschreven maatregelen".
Deze toch Worden genomen in het belang
van de pluimveehouders ln het algemeen,
hetwelk ook het uwe ia, want door een
nauwkeurige navolging van de gegeven
voorschriften alleen zal het mogelijk zijn
dè pluimveehoudery voor een ramp te
behoeden.
Geen StacTlbuspel. Omdat van overheids-
'*e ls bepaald, dat op de Bevrijdingsdag
•ï\n* 1 uur *s middags vrijaf mag- worden
"Tven hebben de organisatoren besloten
hadion
T-- ..„.lias
bevrijdingsspel ln het 'Qlvmplmt
Amsterdam niet te laten doorgaan.
Hllv. I (KRO) 6 Zang en orgel; 8 15 Jour
nalistiek weekoverzicht 6.30 Voor de Strijd
krachten: 7 Nieuws 7.15 Actualiteiten; 7.25
Parlementair overwicht: 7 35 Gr pl 8 Nieuws;
8.05 De gewone man; 8.12 Gr.pl.; 9.15 Licht
baken 8 40 Gr.pl 8.43 Steek eens op. hereti;
9 Orkestenparade; ,9.30 Hoorspel; 9.55 Or
kestenparade; 10.25 Puzzle. 10 35 Amerikaans
commentaar, 10.45 AVondgebed; 11 Nieuws,
11.15 Gr.pl.
Hllv. II (VARA) 8 Nieuws: U l5 Populaire
•muziek: 7 Artlstl^ae staalkaart; (VFRO) I
7 30 Bijbellezing 745 Causerig; (VARA)
Nieuws; 8 05 Actualiteiten; 8.12 Varia. 8.15
Dansmuziek; 8 45 Gevar progr 9 45 Socialis
tisch commentaar; 10 Sextet; 10.25 Hoorspel;
10 40 AccordeonmuziekU Nieuws; 11.16
Gr.pl.
ZATERDAG.
Radiodistributie 3e l||n.
7 VI. Br Nieuws; 7.05 Gr.pl.; 7.30 Kron
7.40 Gymn.: 7.50 Or.pl.; 8 Nieuws: 8 05
Gr.pl 9 Nieuws; 9 05 Gr.pl.; 10 Eng. L. P
Nieuws; 10.10 Verzoekprogr 11 Rendezvous
Players. 11.30 NWDR. 6r.pl.; 12 VI. Br Ca
baret; 12.30 Sfll Salntal.: 1 Nieuws: 115 Sa-
ludos Amlgos 2 Fr. Br Ga.pl.; 2.30 Zang;
3 30 Verzoekprogr; 4.30 Ens .Alexandre; 5
Ber.; 5.10 Verv, Alexandre; 5.30 Kootwijk:
Ned. Strijdkrachten; 6 VI. Br Jazzmuziek;
6.30 VoOr de soldaten^^Tleuws; 7.30 Gr.-'
7 50 Feuilleton. 8 OmJBforkest; 9 Act
Ork. Beelaerts; 10 Nlenws: 10.15 Verzoek
progr; 11.17 Nieuws; 1125 Jazzmuz.; 11.50
Gr.pl.
Radiodistributie 4e l|)n.
Nieuws; 7.15 Bonflur le Monde; 7 25
refrains: 7 30 Eng. H S.: Mllit. ork.;
r 8 Fr. Br.: Nieuws: 8.10 Concert; 9
Eng. H S.: Nieuwj!; 9.15 Ork. Temple; 8.45
BBC Revue ork.; 10 30 Ork Leader; 11 Vogel-^
gaeang; 11.15 Wijding; 1130 Ork. Payne; 12
^3BC Welsh Orch,; l Orkest Stewart;
variety Bandbox; 1.55 Wèer; 2 Nleu,
VL Br.: Gr.pl.; 3 Lux.: Bonjour lt
4/V1 Br .Vocafil kwintet; 4.15 Gr.pl.; 4.30
flïem, kwartet; 4.45 Gr.pl 5 05 Nieuws; 5.15
Acc. 5.30 Gr.pl 5,40 Verv. accordeon; 5.55
/Pauze 6 Fr Br Voor de soldaten; 6 30
Accordeon; 6 45 Eng. L. P.: Snortreport.; 7
Jazzmifttek: 7 45 Eng. I-I S. Thgse were the
days; 8.15 Fr. Brj» Omroejapfk.: 8 45 Chan'
sons: 8.07 Amus muziek.J7.15 Eng h. P.:*
'Ork. Levy: ÏO^BC Midlaffd Light Orch.. 1!
Nieuws; 11.15 Squadronnalres; 11.50 Cabaret.
„Installateurs" van drie
Pijnackerse burgemeesters
Het geslacht der Sonnevelds te
Pijnacker, waarvan het oudste lid
dezer dagen zijn tachtigste ver
jaardag vierde, kan er op bogen
drie generaties van burgemeesters
de ambtsketen te hebben
r-pl-
9.15
gehangen bij hun installatie. Op 6
Januari 1897 heeft wethouder Jan
Sonneveld Pietersz deze plechtig
heid verricht bij Jhr J. K. Hesselt
van Dinter, wethouder Clneemienu»
Sonneveld
thans)
(de tachtigjarige van
installeerde 16 Augustus
1935 m,r dr P H. G. W van den
Helm en zijn zoon installeerde
twee maanden geleden burgemees
ter Duiker.
zéér hoog ligt, doch daarby wy»t men
teven* op. dat er op het ogenblik nog vol!
doende conaumptlewaardige aardapneUn
van minder gezochte rassen in vooïr. 2
zyn waarvan de prija op redeiyk niveaJS
Hoe hel ook ei), voor eeo tekortTehiii
In geen geval gevreesd te worden, zo S 3
ons met stelligheid verzekerd. Het lie/i'
melijk m de bedoclinx van de ovfrhïï»
om door het toeetaan van Import van
appelen uit Palestina en Malta een "lt
kraPP« aardappelmarkt te verlicht
DERTIG GEWONDEN BIJ
AUTOBUS-BOTSING
Twe* autobuseen met mijnwerkers bot-
«ten gisteren om even zeven uur to*M
e kaar op de Rtfksweg ter hoogte van S
Sittardse Philipsfabrieken. Ze* personen
werden zeer ernstig gewond en naar hst
ziekenhuis vervoerd.
24 Andere inzittenden liepen meer of
minder ernstige kwetsuren op, voorns,
melijk hoofdwonden.
Beloning redders van de
bemanning der Berkel
De eigepaar van het Nederland*#
fcbëfrkel, dat kort geleden by Soederham
\aan de Noord-Zweedse kust aan de grond
liep, heeft aan de Zweed*e loodsdiemt
toestemming gevraagd de loodsen te
Lllljungfrun een beloning van duizend
kronen te geven voor het redden van de
bemanning van de Berkel. die uit 20 koo-
pen bestond De loodsdienst heeft geen be-
zwaar gemaakt.
RUSTIG MARKTVF.RLOOP
Amsterdam. 9 Maart
BIJ gebrek aan stimulerende factoren had
de beurshandel vandaag niet veel te bete-
kenen. De koersen bewogen zich merendeels
rondom het vorige niveau, waarbij de stem
ming min of meer onregelmatig was. Over
het algemeen echter waren de koeraafwil-
kingen uitermate gering.
Voor de cultuuftondsen viel de «temming
betrekkelijk mee De handel was weliswaar
niet groot, maar de lichte vraag waa vol
doende om een goed prijshoudende tendens
te veroorzaken. Alleen de certificaten Dell
Mij konden zich slechts met moeite hand
haven. Voor Kon. Olie was het publiek let-
wat aan de markt. De notering waa een
fractie lager
De overige internationale fondsen hadden
een uitermate rustig verloop. In Philips
werd ln de meeste tapes niets omgezet.
Ook op de scheepvaartmarkt was de be
drijvigheid gering
De aandelen Walvisvaart ondergingen een
koersverlies van 3 i procent en werden ge
noteerd op 105. Ook Wilton moest zich can
koersverlies van 4» getroosten.
Op de Amerikaanse markt'waren de olia-
waarden overeenkomstig het verloop van
WaUstreet iet» vaster. Beleggingswaarden
hadden een rustig prijshoudend verloop.
Officiële notering van de Ver v d Effectenhandel
DONDERDAG 9 MAART
t ged. en bied 6 ged. en la.ten bieden laten
ACTIEVE OBLIGAT1CN
?V K Heden
81100V« 100'/.
31 994* 99'/if
31
99Ht' «8
Nederland
|948
Bel Cert
1980 ree.
3i-3
RAT noch HUIS onlsnapt DODjENT
Het onviearttaanbare
1947
IHV6-1903
1937 8
1947 1 1000 3
Jnvest. Cert 3
-64
9®Af'»8
19R
N"
jpaarcer 100 2* 100' «t lOO'/tf
Nd Ind *37 A 3 96A
GrlUtbk '46 3 98'
ORLIQATIëN
,IJK BEKEND 1^3, mógen we Jorii Goedbloêd een Mdttvafc
de Daad noemen. Toen nu de. vertoornde violist Fiedeldum
met opgestroopte mouwen op hem toe kwam rennen, daarby
de meest afgrijseiyife *edreigingen uitend, wacJufe hij niet af
wat er verder van zou lsomen, maar kéerde ziom en rende
weg. Weg' Weg? Ja en waarheen denk Je? Niet zómaar op
goed geluk de weg afo neen! Hij rende met een boog aghter
dp auto langs, en toen die aüto zich nu tussen hem en Panda
bevond, zette hij koers naar de woonwagen, die zijn achftr-
volgers zojuist verlaten hadden
„Een ,pauken-soio!".Tyulde Flodder Fiedeldum. „Op Je hoofd!"
„Ik besfhouw pauken als de meest vergroofde instrumenten uit
de wereld der ■muziëk" merkte) JQri^) hygend op. „terwijl ik in
padkenisten slechts éèn bruut rype van krachtpatsers kan zien.
Ik prefereer het dus aan uw gezelschap te onttrekken I"
Zo sprekend had hy nu de woonwagen bereikt, waar het paard
Infernogeduld «tond te oefenen zonder te bcgrypén, waar al
deze lieden zich zo druk over maakten
••Kom, kom. o edel ros!-" riep Joris ^ïet dier to*. ,,Ik prU* my
gelukkig u weder ie vinden! Deze opgewonden zigeuner» zijn
geen passend gezelschap VQor dhj>!"
En met die wom-dep deed hy de wagen een halve slag omwenden,
waarna hij snel de bok beklom en Inferno aanzette tot een' galop
in de richting, waaruit hil zojuist gékomen was.
Fl§dder Fiedeldum en Panda hadden het nakijken. ilaar gaat
hij!" tierde de Maestro opgewonden „Het was heb* nog niet
^genoeg! Ach. achl N|ee. 1ee' Nu moet hii' ook ons circus nog
stelen!"
„Wind u niet op. Maestro", zei Panda met kalme- ♦astberaden-
hejd. «.Dan nemen wy zyn auto! Die halen we wel uit de greppel
en Ran krijgen we Joria noMwel te pakken)"
Bandoeng
Batavia
Gelderl '49 3 101
Rolt '37 1-3
ZHoll '38 2* 3
FrGroHpbk 3*l)
Nat Hpbk 3*10\' «t
Rott Hpbk 8*11
WestHpNO 3* 100'
RottSchhpb 3*100
Bergh&Jurg 3*103'
Lever» Zp 3*104'
Stokvis 8*111
Bat Petrol 3*104
Kon Petrol 8*104'
Amst O! 100 8 137
Wlttë Krul# 80137
Amst '47 3»-3 101 101
Lever üfroth 3%105''i<|
lOSAt'
Nd47B7$I000 3»105,«
PhlllpsllOOO 8*1089
MANDELEN
Amst Bunk
Es-omptii ünk
.104'
137{
ÏOfpiJ
108™
V K Heden
220'/«
98"i
176V.
179' .7
19S
198
319
76§|
154
HollBkUn cA 221
JavaBk 500 cA 1899
MlJFlNat Harst 98'
Mierlo&Zn v 130
NBkvZAfr 800 186'/.
NedMIddstbk 102'
Rotterd Bank 176'/.
Slavenb Bank 115V» 108' <t
ex-div.
Twents Bk cA174
Rdam BelCons 195
Albstr Superfl98
Alg Norit 317'
Allan A Co 76
AmSt Ballast 156
Breda Mach 141
Brontw*rk 133' «t
Bührmann Pap ¥29' i
Dikkers rac 179' i
Drie HoeflJz*r» I08f
DRU 141V#t
EMF Dordt 146+
Fmb F 8t Hth 128'/.
Gouds Apol K 177
Gruyter de pA 159'/.
Heemaf A 186f
Heinek Bier A N15t
'Hero Cons A172
Hoek s M&Zst247'/.
HollKunstz I A J99'/«
Int Gew Beton J39'/i
Int Kunst ind 116'/»
Int syiscoM C 149
Kempkei I"
Klinker Isl
Kondor
Kon Nëd Zout*
KonVer Tap!}'2'
JCwatta Choc 209
Lettérg Aden. 236[ 236fi
Mcelfa Ned B»241'242t
NA Autob Vrel24'124'.
Gist Splr A 320 3181
Scheepsb 135 134Y/.
142'/«
177
159
187
186+
171
240*
115
UI 90*
i\ 42'/* 41'/#
^\282 ^^-
V K Heden
Nyma 243
Rommenhöller 176' i
Rott Droogd A 300
Rouppe vdV A133' i
Schelde NB A122'
Stokv 500-1000167'
Stork A136
VerBlIk 1000 Al83t 182'/.
VerPhar Fs A105+ 105'/.+
Werkspoor A132'/» 131'/.9
Wyers Ind A217f 218+
ZwanenbOrgA208 208
Antem NB A 77'/«t 7«
N-Ind Sas A 81'/#
Borsumy A 130+
IntCrA Hd R'd 165
Llndeteves A133*
Gem ElgWA W 166
Arendsburg A 148*/«
Beaoeki. A152
Se%p 12*
Mit^Arnold A 1071
Ngombezi A 282V.
Albert Heyn AÉ04(
Blaauwvrles A125' 1261
Ne My WalvIsiOB' 105
Thomsen A 140' Ifl
243'/.
174
122'i
167'.
135*/«
129'/«
166'/»
134+
167'/i
1*91
150' if
123*
103(
280
ZeeKSa 1000 A 95*
9
"«t
Dell Spoor A 53 53f
N-l Spoor A yfU 28|
Madoerk pA'2l[ 19'/#
Sem Cherfb A 9* 9V#
I AUlroco r*c 65
N-A Flttin ree 82 82' .f
Zuldh Bank B 1131
CERTIFICATEN VAN
AMERIK AANDELEN
AANÜEI.iN
Am Smelt Rel
58
58|
Anaconda >Cop,
3L1»
.31*/*
Bethleh Steel 1
107'/.
Gen Motor j
P45
rM
Int Nick of CaT
30»/»
30"»
Kenneco* Cop
56'
561/#
Rep. £teoJ
28A
28»/*
Stand Braadt l
Öi1#
Un StatNÈeel
98'
98'/»
Clt Serv qbftio
755
75'/#
MidContPétr
43'/»
44'/»
Shell Union
38
39+
N York Cent
14'/»
14tV
Pennaylv Rr
Canadüo T»
19'/«
19»/»
Vft
16$
Proion#-,'!»
êh
2'/*
N-l Handbk A 100'
NdHlhdMy cA 161''#
AKU A 180L 4 180'/.
^BerghAJurg A 326'/»
Berkel Pat A lie'/.
Cslvé Delft cA H2'/i
CCTüf Sulk A 194' 4
Fokker A 128'/.
Gelder Pap A 161'/»
KNHoogov cA 182'
.Lever Bros cA 225'223V.t4V4
Ned Ford A 283+
Ned Kabel A 288
Philips A 230
Wilton-FUpn A 145
Bllllton 2e r A 273
Dordt Petr A 264
Koo Petr A 288'
Kon Petr oA 287
Moeara En A %92
Arrtst Rub A 145'/»
Bandar Rub A 144*
326g
116' if
142'/»
J94*/.
162'/»
'TV .-4
283'/.
288'/.'/» 287"»t8'/«
2B7'/#
492'/»
146'/# I486
145
It K
V.K
Dell Ba Ru'A 121
Kend L€irtb A 114'
Lgmpong Sum 41'
O-JavB Rub A 64
Oostkust cA 115
SerbadJ Rb A 64'/.
VerlndCult A 63«/U
Holl \miyn A 160
JatfChRMap A 128
KNSM NBi) A 136'/.
Kon PahAt/ A 138'/»
NaSchUnJ* A 147
Omfnecgn Sch 176t
Rott Lloyd A 143»/.
St MU Ned A 152
HVA A 147'/# 14
,Java Ct|lt A 83
N-9j Sulk A 102 w
VerVorstC A 39V,t 38
DeliBatMy A "lltf
Deli-Mtsch cA 140'/. 140
SenembahM A 124'/»
DIVERSEN
Miin&C NB 186V.
f
Lit.
121 -.
116
42+
6»
117
64'/.
65*
,158)/.
128
136V»
lS7'/.f
146'.
175'/»
142
,1516
149-'/»6
i 8i'/i
39'/»
119'/.20#
141
124
1531
Tdooi Mevr. l'. M. C. BIJLtkVELD—GELINCK
12) V I
Ze e zwommen niet meer. of het
moest zijn een rondje schoolslag met een
sigaretje aan de kant toe. Maar ze volg-
<4en nog ïMtijd met wa+me belangstelling
de ups en "downs in de zwem wereld, de
wek/eliJkse trainjngsavonden in het bad en
de Zondagse pcestatied vah hun,-eigen
„jongens". Als het een heel belangrijke
gftyedstrjjd was kwamen ze allemaal op:
JKI scjmenhandelaar trotseerde zijn
*%fouw. de banketbakker liet^jn taartjes
Jn de steek, de schoolmeester nam zijn
^udste jochies mee en droeg*»zijn jongste
pp de arm. Dan"tooiden ze zich met heir
•lubinsigne en 'stondeh aan de kant en
brulden,..Hup! Hup!" en ,als tenslotte de
overwinning behaald was# dan dansten
ze allemaal v§n enthousiSsme en trac-
teerdé schoolmeester zyn spruiteif
op'ijs.
Ja. het was een springlevend*, een
«nthqusiaste club, die „Visotters", en
m€en wonder da^ ze lapgzame+hand de
beste krachten van Amsterdam tot zich
ging trejeken. Ze stegen en "Steden op de
hgnd kwafthen ook d« kqmpioenschampen;
in de derde klasse.\ -de tweede; d,j
eerste! BuurtkampioenXchappen. plaatse-
ïyktf kampioènschappèn.Jh gewestelijke
kampioenschapagn. Nedenandse kam
pioenschappen! En tenslotte, o duizeling
wekkende prestatie: een internationaal,
een Europees kampioenschap! Met als
lichtend ideaal: een were"UtamP*oen*
schap. Maar daar waren ze^ voorlopig,
nog niet aan toe.
Bloem der „Visotters", licht van de
toekomst, sterre der hooj. op het Wereld
kampioenschap was Geo*ge Boontjes.
Sjors, van zèsjarig. jongetje af lid'van de
club, opgegroeid en getogen in ae zwem-
sfeer der „Vjfotters". Te water gelaten
en gètraind en gemasseerd en gewogen
door de „Visotter"-coaches. Aangespoord
en bebaètl^l en bejubeld en op d^cRpu-
ders gWragen d®or de „Visotter"-man-
nen Bëiliind eft bewonderd en toe ge
glimlacht door de „Visotter"-darhes, ere
lid der club en vlot producent van steeds j
nieuwe trofeeën. Sjors Boontjes. Europees
kampioen op da 100 meter borstcrawl:
een fikse vent met een golvende kuif an
een biceps als Popeye. Ben pracht samen-
Jipelljk.
tanden; een stralend physidc. In zyn vrije
tijd bediende in een sigarenwinkel, ver
der kampioen Van zijn vak en ondanks
zijn smudetx aureool een reuze geschikte.
ttPPJrtgen, Tof- inyzijn nieuw»
met 4e vierkante schouders!
ikkeitjesdaé fleurig over *zijn groenj
oenë
zij
cleii
)rel-
irhemd. Een klein tikje branie met zijl
ld schuin overv zijn kuif. en e<pi klej
tikje aan het opscheppeai over zyn pr(
tatfes in hét café „De Visotter".
het café „De Visotterwas een
ïttig biljart en Je trof er ayyd wal
een .paar qlubleden en "Vrienden. Hij bi*
■jartfe dak goed, en >h(J had hier gratis
conaumptie vanwege het kampioenschap.
Qie consumptie was byi\a altyd Jimpnade^
omdat hy'byna onafgébroken in -tiaitjing
was. maar zo af én toe pikte hijUpdfc
ookNwel eens een biertje als -hij ic kans
Iweeg achter de rug van zijn coRch. Soms
wou hy wel dat die vent hem eensAvat
minder achter zyn broek zat! En dan
dat .gezeur over meisjes! Hy wou ook
wel eens vry zijn! Gisteravond was hij
er tenminste tussenuit geknepen toen
Xe na hun trainingsuurtje allemaal naar
de bidscoop gingen. Hy hield er niet. van
om als een schaap achter zo'n troep aan
te lopen: hij was tenslotte zyn eigen
baas. Sjors B«tjes en twee-en-twintig
jaar Wie de*^e*n wat?
- Het-zou natuuriyk wel»lollig zyn «als
hy wereldkampioen werÖ, maar hy had
nou niet altyd een kindermeisje nodig.
Dat kampioenschap had nog de tyd en
die, Betsie was een mooie meid!
Hij had zijn knieën opengeschaafd toen
hij over die muur was gesprongen. Een
mooie aftocht was het geweest! Hy
grinnikte nog bij de herinnering! Die
sprong over die müUr was mlsschi«d ook
een Europees kampioenschap
weesér1*mmer*dat geen mens hèt'gezfen
had in het pikdonker! Tjonge wat een
beestenweer was het geweest!
't Het bezoek by Bëtsieywas maar even
tjes geweest en thuy; lj«d hH geduvel
gehad over zijn broek. Allebei zijn knieën
dóór-en alles onder de modder. Och
mens» leg fbch niet te .zèure! had nij t
tegen zyn-moeder gezagd. Ik ken toch
zó eén ander pakkie k+ijge as ik *effe.
naar de winkel van Wjlleimse ga. Die
doet het wel voor 46 t-eclah»e! Ja/ je
Je druk maken over zo'n kleinig
heid; die reclame was tenminste nog een
voordeel van je kampioenschap. Als je
't een beetje handig inpikte kwam je een
heel eind. Allicht dat hij ctyt ervan had;
je moest toch al een hoop laten staan als
je In training was. Nóg een bier,
Élsjeblieft!
I
Dit waren de fragmSpgedachten onder
George's welige kuif terwijl hy op dezë
Zondagavond deelnam aan tiet gezel
schapsleven in de „Visotter". Een paar
medeclubleden, de voorzitter in hpogst
eigefl persoon, e» enige gasten die hy
niet kende maar fïln^hem wel kenden:
„Daar -heb Je Sjors. die 100 me ter-kam
pioen". Hy speelde nu biljart met een
kerel' die hy niet kende:een vreemde
snyer met een rood gezicht en een snor
als een tandenborstel. Maar hy speekfe
goed. verdraaid wat speelde die vent,
de ene série na de andéreï moest zijn
fleop bü het spel houden, anders m'aakte
die kerel hefh nog ln en dat kon Je niet
op je laten zitten als je de 100 meter
kampioen wai^Ziezo. dat was een stoot,
die er wezen j/wcht; er ging een hoeraatje
'op onder de toeschouwers.
Ha die Sjors! riep één van de
vrienden. Ha die kampioen! Ja, ja, het
zatrherti ni«t glad, die vreemdeVsnyer!
Na 'afloop van de party, dik George
op het nippertje won door enige bnver-
b'lwoders van zyn tegenstander,
tracteegöe deze op etu biertje aan de
Wachte
toog. Ze legden hun ellebogen vóór zich
en slurpten het schuim. George Boontjes
voelde zich met vacantle. ben met
fqkansie. legde hy zyn buurtnarf vtt. Ik
heb me vrye avond. Daarom ken ik nul
een Mertjo pikke, snap j«,
Van je baas? vroeg cfe .vreemde
snyer, onverschillig.
Welnee. Van me coach. Hij was niet
lekker. Die vent zit me anders constant
achter me vodde. Ben je ook in de sport?
Nee? Nou!» dan ken je je het ook niet
indenke. 't Is niet altijd een lolletje hoor,
om kampioen te wezel
George Bopntjes, met een' plotselinge
opwa»rtse beweging van het hoofd,
gooide zijn kuif naar. achteren.
Ik 'dacht anders dat je een reuze
leventje héd", meende de ander, »et de
onwetendheid varl de outsider* „Gratis
consumptie en mooie pry ze En af en toe
een reisje. Nóu, dat zou myn wel ïyke!
jy» hebt een reisje naar Denemarken
gemaakt heb ik in de krant geleze.
9" Ja, maaj: dat 's óók niet alles,
ceerde Sjors. die zekér een droeve dronk
"had van zyn dHe bierfie|, „da's óók
maar havermout bii je ontbyf en no
smoking en 's avonds om nege uur naar
bed'. Ja, 't kampioenschap was fijn na
tuurlijk. En toen hebbe we een avond -
gehadnou'! Mooie meisjes!
In Kopenhagerf?
Nee. Agrhuus. Een reuze zwembadje
daar. Alles eerste klas.
(Woédt vervolgd*.
vrijdag io maart 1950.
(JUWJWJBB cobkamt
TWEEDE BL'AD
PAGINA' 1
DE GESCHIEDENIS
onzer stad
wemmen-
baarbij gebruik makende van de gegevens
|n de Goudse Librije en het stedelijk
jrchief aanwezig. Voor het reeds zeer
oude Moordrecht maak ik in het bijzonder
gebruik van een 18e eeuws handschrift in
de Goudse Librije.
Moordrecht, Moerdrecht of Moort
toals het vroeger wel genoemd wérd
^ras een ambachts-heerlijkheid. oorspron
kelijk in het bezit van opeenvolgende
adellijke geslachten, later ook van sleden.
De heerlijke rechten, de rechten van de
heer, de vorst, in tegenstelling met die
van de onderdanen, de z g. feudale rech
ten, die zich geleidelijk beperkt hebben
tot bevoegdheden inzake rechtspraak en
begeving van ambten, waaronder wereld
lijke en geestelijke, werden bij de Stadts-
fegeling van 1798 afgeschaft, al bleef het
recht op het voeren van een heerlijke
titel onder bepaalde voorwaarden tot op
keden nog besta4^ In 1863 verdween ook
op waterstaatkundig gebied de aanduiding
„ambacht" en kwam hiervoor „de polder"
Moordrecht in de ptaats.
Moordrecht behoorde en behoort water
staatkundig tot het Hoogheemraadschap
van Schieland, maar ook had dit hoog
heemraadschap vroeger „de rfboge juris
dictie" daarover, dat wil zeggen, dat de
rechtspraak oVer ernstige delicten bij dat
bestuur berdstte. In het College van Bail-
luw, Schepenenden Welgeboren mannen
van het Hoogheemraadschap had Moor
drecht zitting. De verdere heerlijkheids-
rechten behoorden aan de ambatj^heër.
Omtrent deze rechten heerste in'me 16de
en 17de eeuw nogal enig misversand. Zo-
Wel Gouda als Rotterdam meende daarop
»echt te kunnen doen gelden. Ongetwijfeld
waren de rechten van Rotterdam meer
gefundeerd dan\die van Gouda. In de
17de en 18de eeuw*lWs het ook de stad
Rotterdam. die de schoutsbenoeming on-
«hinderd uitoefende
DiZ ln het algemeen wat* de uitoefening
"an"e criminele en burgerlijke bestuurs-
j fschten van het dorp betreft.
Dorpsnaam een plaats
aanduiding I
Omtrent de herkopral+van de., naam
Moordrecht, bestaan verschillende
derstellingen, waaronder zeer
ichijnlijke Zo vertelt ons het
In de Goudse Librije", dat dez<
t de pat
t aldaar, gewijd aan S. Johan
nes de Doper's Onthoofding (herdenkings
dag 29 Augustus). Ook wordt verband
gezocht met het randschrift van het cudste
zegel dier kerk: „Tuta inter latrones"
(Veilig onder de m oordenaars). Dit zegel
Stelde voor w?" maagti gezeten op een
Steenblok, lezende in de hk Schrift en
d«A|ynoordenaèrs omnftgd
EéMBpf voor de hahd liggende ver-
klarin^Wn de naamsoorsprong is even
wel de volgende. Het tegenwoordige dorp"
ls geWen op de IJsseloever. Vermoedêlijk
i*S evenwel de eerste vestigi/ig #neeé
binnenwaarts in het veen. op „moerige
(moerassige, drassige) grond". Hieruit zou
het eerste dfeel van de dorpsnaam zijn
Ontstaan. Hat tweede deel „drecht (trecht,
Wicht)'komt ais uitgang van plaatsnamen
In ons land veel voor, 0 a. in Dordrecht,
utrecht. HaastrechL Maastricht. Het wil
W overvaart eefi overgang over een
Hvler aanduiden. En dit is zeef aan-
iemejijk. Ten tijde van. Graaf Floris IV.
«gerende van 1222—1234. was er ter 1
?e hoewel waarschijnlijk iets meer
4 oostelijker gelegen dan het tegenwoor-
Wge dorp een tolhuis. Ook het vinden
Romeins aardewerk en, Romeinse
■tunten in de omgeving wijst er op. dat er
11? ,eerste eeuwen van onze jaartelling
Wellicht reedjr-*en nederzetting was. Ook
net bestaand* v€er is een aanwijzing, dab
oeze rivierovergang d vah oude datunkis.
'n de bekende arenivalia gaat de fe-
K, v}is van Moordrecht reeds ver
af.Ug' YerwantschaP tussen "de eerste be-
atters én de teltende adellijke. Hollandse
««•lachten, in het bijzonder kiet dat van
i-Wingen. is aantoonbaar^n 1-5
wnoemd Ber-tha vare Moer3«cht^erfuwd
ttweest met de Ridder van
pteyefiburgh Bertha vanWKToerdrechJ
TWfde als wapen, evenaar Moordrecht,
•W zilveren ster met éqtw punten op een
Wbd veld. 4 fS
'n J^25 komen voor fendrik en Jacob
r j0crdrecht; in 13471 was Traneys ,van
*?„rdre,cht. ook wel Trarxeys Schreevels
heemraad vanSchieland. Op
lï*.yonnendaghe nael Kerstmisse" van
l' f j '31* MergundetFloris van RÖhr-
Aorst, dg inwoners van(Waddinxveen feh
I» kku"8 door ^et ambacht Moordrc
8.4,,tw !1 en blJ P'ivilebie van 1353
djeh ""6 de J?eyl™h'
omliggende dorpen nauw ver-
i-nden Evenals kthans waren
«H in het maatschappelijke en
culturele leven in vele opzich
ten op Gouda aangewezen. Er
Lgtond reeds ln de vorige
eeuwen een sterke verbonden-
S tussen de stad en het
platteland. Bij oorlogsdreiging
iochten de dorpelingen be-
«cherming binnen de stads
muren. in vredestijd brachten
sij er hun producten ter
markt en verkregen er de be
nodigdheden die hun kleihe
gemeenschappen niet boden.
De stad profiteerde van de
arbeid en de winsten, die de
bedrijven in de dorpen afwier
pen en omgekeerd het platte
land van de betere outillage,
pp allerlei gebied, die de stad
bood. Een wisselwerking dus.
jvenals thans, de belangen van
beide dienende.
Het ligt niet in mijn bedoe
ling de geschiedenis van de
dorpelingen in de naaste om
geving van Gouda volledig te
erhalen Slechts enkele grepen daaruit. de binnenlandse onlusten
10de eeuw. Voor de stropende krijgsben
den was het, gelegen tussen de steden
Gouda en Rotterdam, aan de hoofdver
keersweg tussen die steden, een gewild
object van brandschatting en vernieling.
Hiervan spreekt ook de j^Enques'e ende'
informatie upt stuck vawme reductie ende
reformatie van de schilraelen (de normen
waarnaar de algemenëftelastingen werden
gehevei^ overtijts getiHgert ende gestelt
geweest zijn over de landen van Hollant
ende Vrieslant in den jaere 1494"
In dat jaar waren er slechts 26 haard
steden (huizen) te Moordrecht en hier
onder waren er 9 door arme gezinnen „die
van den heyligen geest leven ende om
haer, broot gaen", bewoond. De dorps-
autoriteiten die door de commissie van
onderzoek wecken gehoord o a de vice-
cureyt (de pastoor) Coanelis Taerdt, de
Schout Jan Gerritsz. en Cornelis Jansz.,
de ambachtsbewaarder (lid van het dorps
bestuur in rang onmiddellijk onder de
schout, dus het best te. vergelijken met
onze tegenwoordige wethouders) ver
klaarden. dat er ,.ten tijde van Hertoge
Karei (-de Stoute, gesneuveld bij Nancy
ln 1477)" 18 huizen meer waren. De oor
loghen van Ütrecht ende Montfoorde"
waren oorzaak van een grote teruggang
in de .huisvestingsmogelijkheid, in het
bezit en in dJ neringen (de handel) ge
weest. Hoofdzakelijk bestonden de bron
nen van welvaart „uit net delven van
turf en het breken van steen (steenbak-
ken?)", slecH0 „weynich met koeyen
houden". Al deze neringen waren minder
gevOiprden. in het bijzonder omdat de ver
veningen. „daer zij heur broot met óelven
in plagen te winnen, verdolven ende te
nyet (waren) gegaen". Waren er ten tijde
van Karei dfe Stoute nog inwoner^ die
Rijnse guldens rijk waren, ln 1494
er „nyet ryeker dan 200 Rijnse
guldens of daeromtrent". In 1632 waren
er evenwel weer 167 huizen en honderd
jaren later 310; in 1795 telde Moordrecht
1555 inwoner*.
In hoofdzaak werd Handel gedreven in
granen, mede in verband met de gunstige
ligging daarvoor, maar één der hoofd
neringen vormde het wqlkammen en óéf
lijnbanen of touwslagerijen. De wolkam-^
merijen hebben zich voortgezet en ge-#
perfectiotvneerd in de tegenwoordige
tapijtfabricage be touwslagerijen h<)bben
veel van haar belangrijkheid ingeboet door
de opkomst van de machinale spinnerijen
en het teniet gaan vaa de zeilvaart, maar
niettemin is ook deze industrie nog niet
geheel uij het dorp verdwenen en bren
gen de Moordrechtse touwslagers nog
steeds hun producten in Gouda ter markt.
In het midden van de 19de eeuw waren
er in het dorp 176 huizen, met 441 gezin
non. het aantal inweners bedroeg onge
veer 1900. Het adfctal wolkammerjjen was
verminderd, maar het aantal lijnbanen
bedroeg 26. Verder was er veel handel in
allerlei koopmanswaren, schippers- en
levensbehoeften-als gevolg van ^ie zeer
drukke scheepvaart.
Met energie en durf hebben de inge-
tenen in Jiet verleden steeds de slagen
prwonnen en hun woonplaats telkens
»er tot blodi" gebracht. A
s/% J. J. POT
en INTERLOCK in alle
voorkomende maten en
prijzen, te veel om op te
noemen, maar uiterst
goedkoop.
en enige honderden
paren DAMESKOUSEN
Ieder die rekent,
Weet wat Marinus
(betekent!
Karnemelksloot 88
GOUDA
T m. 31 Maart t—12 en 1—4 uur Nleuwe-
haven 312: Herkeuring maten, gewichten en
meetwerktuigen (behalve op Zaterdag en
Zondag).
j 10 Maart 8 uur Het Blauwe Krul»; Bijeen
komst Oudheidkundige Kring „Die Goude",
lezing J. Schouten over schilderkunst.
10 Maart 8 uur Ter Gouw: Jaarvergade-
j ring Goudse Middenstandsvereniging voor
I handel en industrie .lezing J. van Dorp
I over „Spreken in het openbaar"
11 Maart 8 uur De Beursklok: Filmavond
N V Verenigde Stearine Kaanenfabrleken
„Gouda-Apollo".
Bioscopen
Reünie Bioscoop: Jeanne d'Arc (met Ingrid
Bergman)
Schouwburg Bioscoop: Betovering (met
David Ntven en Teresa Wright)
Thalia Theater: De «trijd om de olie (met
Susan Hayward en Robert Preston). Donder
dag 8 uur Concerto.
Aanvang 3. 7 en 9.15 uur (Zondag 3. 5. 7 en
9 15 uur (Reun:e 2 30 en 8 15 uur, Zaterdag
en Zondag 2.30. 5 40 en 8 45 uur).
Apothekersdienst
Zeer velen brachten hem
een laatste groet
Op de Zuidelijke Plasujeg te Waddinxveen in de wey WaddinxveenZevenhuizen
is gisterochtend een autobus van de dienst Boskoop—Rotterdam het goede pad bijster
geraakt en in eélu^malle sloot omgeslagen. Alleen de chauffeur en de conducteur
zaten in de wagen. beidenJkwamen er goed af.
100a-Ri;
würeit
tieke
Onze beroemde
van verse eieren éf brandewijn,
than* slecht*
3.80
ghe Sacraments-
geeft Hertog Willem jvan Beijereh:
waaf van Holland. Zeeland en Henegod
„®n H,c®r van Friesland, een vet gunning
Stcekklng. Hierin wordt ge-
«3. morgen lands gelegen jn het
™nbacht -Moordrecht tussen de Broek en
^"kkelkade". De bëdoelde watering is
gilt, waarschijnlijk de nog bestaande
ffP^wetering. die de Slingersloot of
fA iff.* ~-^en zyatroomflje van de Gouwe
met de Hollandse ÏJssel verbond en tot
wterafvoy diende van de verveningen.
Boel wit- van stropende
5# krijgsbenden
Moordrecht is steeds Sen niet hnbelang-
2r,.n.M¥,M,,In« IJWel geweest,
Wak v>n meer land inwaarts gelegen
R.ZsJiPbebouwing wijst daar nog op.
Rnll.na ZoaIs hct 6eh'ele platteland vaft
"■pa. steeds Wé) te lijden gehaj' van.l Groenendaa! f#
Yrijgesproken
Voor het Haagse Gerechtshof heeft in
hoger beroep terecht gestaan {ie aannemer
J. G. S. uit Gouda, die door de rechtbank
te Rotterdam wegens veroorzaken van
lichamelijk letsel dqor schuld veroordeeld
,was tot 46 boete of 20 dagen hechtenis.
Aap verdachte werd verweten dat hij
geen vMdóenfc: veiligheidsihaatregeJen
had genomen toen 4e arbeider Vooys lai^s^
de spoorbaan Gouda—Oude water- nabij
Hekendorp een z\ trilmachine moest
verplaatsen. De man utard door een trein
aangereden èn vrij ernstig gewond
fke proc.-generaal eiste bevestiging van
het'vonnis. Het Haf heeft het ten laste
gelegde niet bewezen geaéht en de,-gan-^
nemer vrijgesproken. v
In Sport- en tdftuitvoèring
voor Dames en Heren bij
Prachtige vertolking Wagner,
Schumann en Bruckner
Dat de romantiek nog niet uitgediend
ls. werd op het laatste abonnementscon
cert van het seizoen 1949—1950 van de
serie van zes onder de auspiciën van de
vereniging „Het Gouds VolksconcérV
eens te meer bewezen! Wagner, Schumann
en Bruckner. Drie sublieme componisten;
drie even sublieme werken.
Theo van der Pas speelde met het Rot
terdams Philharmonisch Orkest Schu
mann* (enige) pianoconcert in a. muziek
van edele muzikaliteit en meesterlijke
makelij, muziek die ons brengt verschei
denheid van sentimenten en emoties, nu
eens dromerige verzonkenheid, dan wèer,
levendige gedachten
ork^Tale behandèling van Schumann
en tS wat dilf zijn en het coloriet soms
weinig variatie brengen,,het is al melodie
en treffend door Schumann's karakteris-
eke tooncombinaties vóór het brengen
de climax. En Van der Pas schijnt
dit prachtige werk zUn hart te Heb
ben verpand: van grote overgave en wel
overwogen innerlijkheid getuigde zijn ver
tolking Geestdriftig applaus van het
wederom ïft grote getale opgekomen
auditorium.
Uit Wagner's sacrale muziekdrama
..Parsifal" gaf Het R.Ph.O. het prachtige
fragment „Charfreitagajauber" in ma
gistrale weergave In T881. toen Wagner
68 jaar^iud was. werd de Parsifal, door
Wagner een „Weihfestspiel" genoemd, vol
tooid en slechts een h?A jaar na de
eerste opvoering onder Hermann Levi
stierf d* meester, die gedurende zijn leven
veel vereerders en bestrijders had. in
Venetië.
Tot slot Anion Brucgner's vierde, de z.g.
romanEische.^ymphonle. een werk vai»
grote jengte dat een vol uur duurUm^ar
dqpr zijn meesterlijke conceptie, vil af
wisseling van stemmingen en orkestklank
(hoorns en altviolen!) van begin tot eind
in de baiH houdt Bruckner's schrijfwijze
roept herinneringen op aan Beethoven.
Brahms en WMffier; aan deze laatste voor
al door de\iote rol a%p het koper toe
bedeeld Wel komen in Bruckner's muziek
veel herhalingen voor. doch de muzikale
schoonheden, die deze Appositie biedt,
zijn een bron van genot^^
Aan Eduard Flipse ™r zijn gedegen
en enthousiaste leiding en het orkest voor
de wedergave, past een woord van erken
telijkheid. waarvan het publiek door dank
baar en uitdrukkelijk applaus blijk gab
Boete gehalveerd w
Wegens overtreding van Het Deviezen-
besluit was de koopman E. C. v. d B te
Gouda door de Rotterdamse politierechter
veroordeeld tot 3500 boete of twee maan
den hechtenis, van welk vonnis hi) in
hoger beroep kwam bij het Haagse Ge
rechtshof. Dit heeft arrest gewc—
verdachte thans veroordeeld tot
boete'of 5 weken hechtenis.
Zeer velen hebben gistermiddag op de
algemene begraafplaats'een laatste groet
gebratht aan wijlen de heer A. van den
Berge, raadslid van Gouda wiens levens
arbeid zo S%rk ten dienste van bet plaat
selijk leven ls geweest. Burgemeester ep
I wethouders, vele raadsleden, de predi-
I kanten der Ned Herv.»Gemeente en zeer
vele vrienden en kennissen waren rond de
i. groeve bijeengekomen om de overledene
de laatste eer te bewijzen. Burgemeester
James heeft als eerste spreker het woord
gevoerd. Hij schetste de overledene als
iemand met een warm hart en een scherpe
I geest. „Wij mochten hem daarom en om
I zijn welwillendheid zo gaarne in de ge-
1 meenteraad. waaraan hij zijn beste krach
ten heeft gegeven. Wij verliezen in hem
iemand, die gedragen werd door ons
aller sympathy.
Wethouder E. A Polet sprak namens
de Anti-Revolutionnaire Partij Hij zeide.
„Wij zullen in het leven van de heer Van
den Berge een voorbeeld zien. waarnaar
wij ons moeten richten en waaruit wij de
kracht zullen putten om te kqnnen vol
harden De heer A van Wijk sprak na
mens het schoolbestuur van de Prinses
Julianaschool en schetste de overledene
als iemand, die erop gesteld was het Chr.
Onderwijs zuiver te houden. „Wij zijn
hem zeer dankbaar voor al het gene, dat
hij ten behoeve van het Chr. onderwijs,
dat hem zo na aan het hart lag, heeft
gedaan."
Als vrienden van de overledene spraken
een persoonlijk woord, luitenant-generaal
b d. L. F Puvmaer van Twist efi de heer
In 't Veld, terwijl namens het hoofdbe
stuur van de Geref. Bond ds. Bout woor
den van dankbaarheid uitte
Ds. G de Boer, Ned. Herv. predikant
ïeid aan weer^, te dezer stede- 6prak woord?n vafl ,roost
moae dan del *tot de *amMe.
Y Voor de zeer grote belangstelling dankte
tenslotte een zwager van de overledene,
fle heer P. J. Kaars.
2500
BrillanHne
KRtMLON
Nederland-r-InSonesië
Ball 9 v BanjoewaiTgl n Panaroekan
Borneo Amsterdam-Java p 10 Kaap,Bon
Celebes Belawan-Amsterdam 10 te, Suez
Falrsea verm 17-v Djakarta n Amsterdam
Friesland 9 op 600 m.J> est v Sabg*vg
Georgic Java-Rotterdan*,p 9 Miriikol
Groote Beer 12 te piaka'rt* verw«pht
Indrapoera Java-RWterdam 9 v Colombo
Java Amst-Dja>karta 9 te Port Said
Kümerl onnes p 10 PanteUaria thuisiet*
)Kota Inten Java-Rott p 9 Bourgaronl
lUertcs Belawan-Amsterdam 10 te Aden
ftkadoera 9 v Belawan r\ Amsterdam
"--laroekart
te Aden
Djakarta
im n Singapore
Slbajak Java-Rott p 9 Bougaroni
Slhigo Rótt-Java p 9 Öafdalusrlf
Somersetshire' 27 te suegwerwacht
'l'ablnta Amst-Java 14 te Port Said verwacht
Tarakan 10 v Makassar te Djakarta
V'olendam Java-Rott IA Suez verwacht
Waterman 9 op *50 mi.irzO v Soootra
Wtlltm !tuy« i v Southampton n Java
sra 9 v Belawan r\ Amste
i 9 v soerabaya tél panaio
"am Rosterd&m-Ja\/ 10 te
nphs 9 v Belavwan/n DJaka
gan 8 v P Sweitteraham n S
Vitrage. 90 cm. breed, zper solide
98 Ct per meter
zolgng de voorraad strékt
Mevr. TalSchilthuis
voor Volksuniversiteit
Als karakteristieke vertegenwoordigers
van de nieuwe Engelse litteratuur, waar
over mevrouw Talma-Schilthuis voor de
Vólks-Universiteit in de aula van het ge
meentemuseum een. cursus in drie vqor-
drachten houdt, behandelde zij gisteravond
in haar eerste voordracht Edith Sitwell
en de twee broeders Sir Osbert en Sir
Sacljaverell 5itW<jll.
Zij vertelde van hqt geslacht Sitwell.
dat zeer oud is#fen teruggaat tot de tijd
van de Plantagenet de bijnaam van het
ln Engeland van 1154—1399 regerende H"is
van Aftjoü en hoe in 1251 de eerste
Sitwell toen.Cytewell geschreven bij
een kruistocht omfüet leven kwam.
De Sitwell^ laten zich op hun afkomst»
-tereent voorstaan en hun beschaving kon
^ïergenp anders \Arden verkregen dan in
de talnge rij van'generaties, waarop 'zij
kunften bogen ^Hun litteraire voortbreng
selen ademen iets grandioos, zoals mieid-
ster het uitdrutfle, en je kunthet niet
beter zeggen dan zoals zij het zeggen, kun
stenaars van het-woprd als zij zijn. Spreek
sters voorliefde ging echter uit naar Sir
Osbert. van ^vienspdevensloop zij een ge
deelte vertelde, geïllustreerd door voor»
lezing vtyi kO{te gedeelten uit zUn wer
ken. wHarin ook over zijn jeugd wordt
gesproken.
Toen dekjonge Osbert zestien jaar oud
was, kreeg hij van zij« vader een ba
ronet, die op een groot landgoed in En
geland Sponde een kasteel in Italië
ten geschenke. Osbert verbleef daar veel
en Italië iyerd zijn tweedë vaderland'. La
ter reisde hij veel en «bezocht de voor
naamste landen van de werfeld»
In het bijzonder vertelde spreekster van
de autobiographie v^an 4e hand van Sir
Osbert. dte in 5 delen verschijnt en waar
van tot nu foe vter delen verschenep: deel
I: Left han& right hand; deel II; Scarlet
tree; deel III: Great morning; deel IV:
Laughter in the next room, terwijl het in
dit jaar verschijnende vijfde deel als titel
zal dragen: Noblf essence*. Met enkele
korte woorden beschreef mevrduw Talma-
Schilthuis het karakter -van de inhoud
van dez* delên.
Behalve uit de werken van Sir Osroert,
las spreekster ook een gedichf voor van
Edith Sitwell. jyaarin het meesterschap
over de woordkuiwt van deze dichter»*
tot uiting komt.
op ft zelfde aanbeelddat kan
eens vervelend worden, maai
steeds maar hameren op on
PRINSEN BITTER woidt NOOIT ve
velend, want het isk
Voor dames en hei
Ietske gezoet en de prh
f4.90
gek
Alle Staffho
0 per IIIei
jMijs
DE
Reeuwijk
WIJNKELDER
15 Tel. 3050
wvwwwwwwvww
PLAATSELIJK NIEUWS
Bodegraven
Vrijgesproken. Het scheelde niet veel
of het slachtoffer wak verdachte gewor
den. boos was de Haagse Politierech
ter op mej. H van D. uit Bodegraven.
Politie en justitie waren aan het werk
gezet voor een mishandeUngetje. dat niet
met opzet was geschied Daarvoor stond
nu de véehouder J. G. K. uit Bodegraven
in de verdachtenbank Hij zei. dat hij per
ongeluk het meisje een tik met een stok
had gegeven en zelfs het slachtoffer moest
verklaren, dat geen opzet in het spel was
en zij eigenlijk geen pijn had ondervonden
Toen werden officier en rechter kwaad
We hebben hier heas wel werk genoeg,
dan met zulke dingen ons bezig te houden,
zeiden zij. Vrijspraak luidden de eis en
het vonnis. De getuige kreeg de waar
schuwing mee. voortaan niet zo gauw de
politie overal bij te halen.
Haastrecht
„Volksonderwijs' heeft 160 leden.
De vereniging Volksonderwijs hield
haar jaarvergadering De voorzitter, de
heer F. W Gronert deelde mede. dat de
afdeling meer dan 160 leden heeft. Het
aantal leerlingen van de openbare lagere
school bleek stationnair. Vervolgen» sprak
hij een woord van dank namens vele
ouders voor de stichting van de kleuter
school. die goed gezocht wordt De pen
ningmeester. de heer Chr. de Jong bracht
zijn verslag uit: iiet vermeldde een batig
saldo.
Als bestuursleden werden herkozen mej.
C. Broere en de heer Chr de Jong. In
beginsel werd besloten het komende sei
zoen een própaganda-avond te houden.
Moordrecht
Keuken ln brand- Toen dé heer J.
van der Panne een beetje was op een pe
troleumstel wilde smelten, zijn ontsnappen
de dampen tot ontbranding gekomen Ia
korte tijd stond het plafond van deuceu-^
tam in brand. De bewoner kon met em
mers water het vuur blussen.
Oudewater
Door auto aangereden.
De petroleumventer H. van der Klis
werd op het Roodezand door een auto aan
gereden en tegen de grond geworpen. Met
een gapende hoofdwonde werd hij opge
nomen in de St. Jacob Stichting.
Paard op hol. Toen de petroleumven
ter P. Schalkwijk, zijn nieuw aan
gekocht paard voor de wagen hacj, ge
spannen. ging het beest op hol Met de wa
gen achter zich ging het via de Leeuwe-
nngerstraat. Biezenwal naar de Breeden-
dijk. Aan het Tappersheul werd het hol
lende dier tot staan gebracht. Een lan
taarnpaal had her in zijn wilde ren om
vergelopen. Tuig en wageri waren ver
nield. De voerman kjvam er goed af.
Jongen te water. Bij het spelen is het
5-jarig zoontje van de familie Blom te
water geraakt. Zijn 16-jarige neef Bob den
Dijker zag de jongen in het water vallen,
sprong hem na en slaagde er in hem op
het droge te brengen.
E.H.B.O.-vereniging. Er is hier op
gericht een R.K* E H.B.O.-verefiigtng met
74 leden.
Leden stembureau. B. en W. hebben
tot leden van het stembureau voor de
a s. verkiezing van leden voor de Prov.
Staten benoemd. Stembureau 1. Reeuwijk-
se Brug (hoofdstembureau) Burgemeester
Feitsma, voorzitter; W. Schouten en M.
Zwijnenburg. leden; plv. lid G. B. v.
Leeuwen.
Stembureau 2>- Middelburg: wethouder
J. Ballering, voorzitter; J. v. Roon en H.
Vergouw. leden; plv lid J. Th v. d. Weel.
Stembureau 3. Weth. Venteweg: wethou
der W Boom. voorzitter: J. Moons en C.
Smit. leden: plv. lid L. W J. Boegheim.
Stembureau 4. Stein: C. w d. Heuvel,
voorzitter; L. v. d. Heuvel enVt Olieman,
leden; plv. lid A. F. v. d. StoK.
Bouwvergunningen verleend. B. en
W hebben een bouwvergunning verleend
aan de heer T. Blok voor de bouw van
een bergplaats op zijn eTf; aan de heer
P. de Vos voor het bouwen van een
schuurtje op zijn erf; en aan de heer G.
de Jong voor de bouw van een varkens-
schyur op zijn erf.
Advertentie
dat STAFFHORST JONGE JENEVER
Óij ons zo vlot verkocht wordt, het
is ook een borrel, die U met smaak,
drinkt.
Zacht pittig.en helder, 't Is
een goede borrel en de prijs
die is maar f 4.80 per liter.
DE WIJNKELDER
MARKT 15
Ifwwwww
TELEFOON 2
wwwwwwv
Az.
50 jaar geleden.
lige verkoping door notaris J.
lijn t* Gouda op 4 April in het koffiehuis
van de erven Peulter te Hekendorp, van
het pand. waarin seaert onheuglijke jaren
gedreven wordt koffjehuis met vergun
ning. stalling, handel in granen en mes
ting en bakkerij, zeer* gunstig staande en
gelegen aan de Goejanverwellesluis. ge
meente Hekendorp. met gebouwen, erf en
tuin, aan de stoomtram GoudaOudewa
ter, ongeveer tien» minuten van de halte
Hekendorp van de Staatsspoor, aan Wie-
zieke en IJasel en dienende ottder meer
tot wacjitplaats van de reizigers der
stoomtram, waag. vergaderzaal, enz. -
H 25 jaar geiden.
In een te Leiden gehouden verenigde
vergadering van het hoogheemraadschap,
Rijnland is aangenomen het voo+stel van
dijkgraaf en hoogheemraden tot ver
betering- van de watermlating en -uit-
maling te Gouda.
Deze plannen en de te knaken werken
tot verbetering v*i de GouW zullen door
de provincie Zura-Holland (worden uitge
voerd. De kosten worden op 550.000 ge-
alsof U he
van naj^ire had!
Duit met PIN-UP gemakkelijk
te bereiken. En in met PIN-UP
gepermanent haar kunt U direct
het aardige model ieggen, dat
t U het charmaryste staat.
Geen verloren uren meer, als U
zèlf-fAim-feet PIN-UP 'npraeh»
tige blijvende golf aanbrengt.
En geen drukkende toestellen
of onplezierig^, warmte aan
.•Uw hoofd!
Volg d*
handleiding stap voor stap.
Om sakar fa zijn van **n
vrbluHend mooi rmsultssl,
dlont U do handleiding nauw
keurig te volgen. Even wat
hulp van een vriendin ei huis-
genote en het gaat nog wél
zo vlot en genUkkelIJkf
Koop nog heden
Uit vroeger tijden
De Goudsche Courant meldde
75 jaar geleden.
Uit Stolwijk: Ter /voorziening in de va
cature, ontstaan door het overlijden van
de heer D Anker, is als lid van de ge
meenteraad gekozen de heer C. W. Dekker
V.P. 22^045 lT
FI N U P_ HOME PER KAN E NI
'oe LD WAVg-
