Cetve*
PA VILJOEN PARADIS
Stakingsfiasco dwingt Franse
communisten tot nieuwe koers
f6 1
Oxford was voor zoveelste maal
kansloos tegen Cambridge
PANDA EN DE MEESTER-MUZIKANT
lil Bodegraven wordt Hollands
bloemenkleed geweven
De Jong uit Krimpenerwaard
kampioen van Gewest
DE TROOST DER GEDEELDE SMART
Maar Bureaucratius
lacht
er om i
tL uw
P0K0N
Boat-race zonder spanning
Strijd reeds spoedig
beslist
v
Nïmes (met Timmermans)
komt naar ons land
Beursoverziclit
BEURS VAN AMSTERDAM
Naar men zaait, wordt gemaaid
Turkenbures Zaadhandel
Interessante avond voor
oud-Ambachtsscholieren
Films over vooruitgang
der techniek
fS'
viert eeuw feest
AT C~)
AAR.
ANNEEft
JAN DE BRUIN WON
VAN LAPOURIELLE
Ons goedkope patroon
Zware strijd om titel
in tweede klasse
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
E
s
f\
EERSTE BLAD - PAGINA 2
">AG 4 APRIL 1950
(Van onze Parijse correspondent)
In Par(js is het twaalfde jaarcongres
der Franse communisten van Zondag j.l.
tot en met '5 April b'Ueen om voor de
volgende maandeh'de politieke iyn te be
spreken. Er Is daarby Waarschijnlijk wel
enige reden tot zelfcritiek. Ondanks het
„lichtend voorbeeld" (volgens l'Ilumanité)
dat de Kamerleden op het stuk van on
blusbare strijdlust de arbeiders enkele
weken achtereen gegeven hebben, zijn die
arbeiders nu niet bepaald erg warm ge
lopen voor de Stalinistische leuzen tegen
Amerika en het Atlantische Pact. Sterker:
de dokwerkers van Cherbourg, die als
stoottroepen hadden moeten fungeren
tegen de Amerikaanse wapenleveranties,
hebben zo juist zelfs bjj de regering in
Parijs démarches ondernomen opdat hun
haven toch vooral wèl zal blijven inge
schakeld voor de lossingswerkzaamheden.
Dat is dus wel een veeg teken voor de
heren bestuursleden van de Franse com
munistische partij.
Men mag aannemen dat Thorez en de
zijnen de les uit die gebeurtenis zullen
trekken, voor zover Moskou dat al niet
voor hen heeft gedaan. Die les luidt, dat
de Franse arbeiders te enenmale het
gevoel missen voor de rol, waarvoor
Moskou hen heeft bestemd. Het ontbreekt
hen aan Marxistische scholing en revolu-
tionnair temperarhent.
Na de oorlog streefden de communisten
er vooral naar hun basis in de massa te
verbreden. Daarin zijn ze zeker geslaagd,
want nog altijd is numeriek de partij van
Thorez de grootste politieke formatie in
den lande. Maar de vraag dringt zich op.
of dit thans geen kolos op lemen voeten
genoemd moet worden en of men uit eer
bied voor het getal de kwaliteit niet wat
Veronachtzaamd heeft. Direct na de be
vrijding had die massale aanhang zijn be
tekenis. Op grond van hun ledencijfers
Immers kon Thorez. die in die dagen vice-
premier van de ministerraad was, aan
spraak maken op de belangrijkste porte
feuilles en zodoende het administratieve
apparaat succesvol „koloniseren". Thans
liggen de stukken natuurlijk anders. De
individuele strijdlust van enkelen moet
nu zwaarder wegen dan de massale aan
hang van millioenen arbeiders, wier po-
Hllv. I (KRO) 6 Amusements
Sportpraatje; 6.30 Amusement
Nieuws; 7.15 Actualiteiten; 7.25 D
Avondprogr;
ntsorkest; 6.20
mentsorkest;
..25 Dit is le'.
7.40 Gr.pl.; 7.45 Instrumentaal ensemble;
Nieuws; 8.05 De gewone man; 8.12 Piano
voordracht; 8.30 Lijdensmeditatie; 9.30 Radio
Philh. orkest; 10.40 Causerie; 11 Nieuws; 11.15
Gr.pl.
Hilv. I (AVRO) 6 Nieuws; 8.15 Pianospel;
6.30 Voor de Strijdkrachten; 7 Voor de kin
deren; 7.05 Paris vous parle; 7.10 Strijkkwar
tet; 8 Nieuws; 8.05 Actualiteiten; 8.15 Orkest
concert; 8.45 Hoorspel; 9.45 Sopraan en
plano; 10.15 Buitenlands overzicht; 10.30
Accordeonorkest; 11 Nieuws; 11.15 Gr.pl.
WOENSDAG 5 APRIL 1950.
Dagprogramma.
Hilv. I (NCRV) 7 Nieuws; 7.15 Gewijde mu
ziek; 7 45 Een woord voor de dag; 8 Nieuws;
8.15 Gr.pl.; 9.30 Waterstanden; 9.35 Gr.pl.;
10.30 Morgendienst; 11 Pianorecital; 11.20
Hoorspel; 12 Populair concert; 12.33 Trio; 1
Nieuws; 1.15 Koorzang; 1.20 Mandolinemu-
zielf: 1.50 Gr.pl.; 2 Kamerkwartet; 2.30
BI aaskwintet; 3 Omroeporkest; 4 Gr.pl - 4.15
Voor de jeugd; 5.30 Gr.pl.; 5.45 Reg. ultz.
Hilv. II (VARA) 7 Nieuws; 7.15 Ochtend-
gymn.; 7.30 Gr.pl.; 8 Nieuws; 8.18 Orgelspel;
8.50 Voor de vrouw; 9 Gr.pl.; (VPRO) 10
Causerie; 10.05 Morgenwijding; (VARA) 10.20
Voor de vrouw; 11 Gr.pl.; 12 Orgelspel; 12.30
Mededelingen; 12.33 Voor het platteland: 12.38
Pianoduo: 12.55 Kalender; l Nieuws; 1.15
Dansorkest; 1.50 Gr.pl.; 2 Gesproken portret;
2.15 Harprecital; 3 Kinderkoor; 3.20 Hoorspel;
3.50 Cello en piano; 4 Vragenbeantwoording;
4.30 Voor de zieken; 5 Voor de jeugd; 5.30
Kwartet; 5.50 Gr.pl.
Avondprogramma.
Hilv. I (NCRV) 6 Leger des»He!ls-orkest;
8.30 R.V.U.; 7 Nieuws; 7.15 Boekbespreking;
7.30 Sportcommentaar; 7.40 Radiokrant; 8
Nieuws; 8.05 Commentaar familiecompetitie;
8.15 Omroeporkest; 8.40 Lijdensoverdenking;
8.10 Radio Philh. orkest; 10.10 Klankbeeld:
10.25 Bariton en orgel; 10.45 Avondoverden
king; 11 Nieuws; 11.15 Twee piano's; 1Ï.35
Gr.pl.
Hilv. II (VARA) 6 Nieuws; 6.13 Varia; 8.20
Gr.pl.; 6.30 Voor de Strijdkrachten; 7 Parle
mentair overzicht; 7.15 Gr.pl.; (VPRO) 7.30
Voor de jeugd: (VARA) 8 Nieuws: 8.05 Hein
festijn; 8.15 Socialistisch nieuws; 8 20 Opera;
9.45 Hoorspel; 10.05 Amusementsmuziek;
10.45 Causerie; 11 Nieuws; 11.15 Gr.pl.
Radiodistributie 3e l(Jn.
7 VI. Br.: Nieuws: 7.05 Gr.pl.; 7.30 Kron.;
T.40 Gymn.; 7.50 Gr.pl.; 8 Nieuws; 8.05
Concert; 9 Nieuws; 9.05 Gr.pl.; 10 Eng. L. P.;
Nieuws; 10.10 Vereoekprogr.10.55 There is
a green hill; 11 Reg. Dixon; 11.30 Regent
Orch.; 12 VI. Br.: Filmmuziek; 12.30 Weer;
12.32 Melodie en rhythme; 1 Nieuws; 1.18
Conserv. or.; 2 Zang; 2.15 Amusements mu
ziek; 3 Eng. H. S.: BBC Schots ork.; 4 Eng.
L. P.: Dansork. d'Amato; 4.30 Voor de sol
daten; 4.45 Mil. ork.; 5.15 Fr. Br.: Gr.pl.;
6 Voor de soldaten; 6 30 VI. Br.: Voor de
soldaten; 7 Nieuws; 7.30 Gr.pl.; 7.50 Passie
verhaal; 8 Fr. Br.: Symph. ork. en koren
met sol.; 9.30 Gr.pl.; 10 VI. Br.: Nieuws; 10.15
Gr.pl.; 11 Nieuws; 11.05 Verzoekprogr.
Radiodistributie 4e l(jn.
7 Lux.: Nieuws; 7.15 Bonjour le Monde;
7.25 On prend le café au lait au lit! 7.30 Eng.
H. S.: Arbeiders ork.; 7.55 Weer; 8 Fr. Br.:
Nieuws; 8.10 Concert; 9 Kookpraatje; 9.10
Gr.pl.; 10 Lux.: Ménage en Musique (VI.) en
1 Eng. H. S.: Paradise ork.; 1.25 Gevar.
Erogr.; 1.55 Weer; 2 Eng. L. P.: BBC Midland
ight Orch.; 2.45 Voor de kinderen; 3 Ka-
lundborg: Kalles ork.; 4 NWDR: Pianoduo;
4.25 Filmmuziek; 4.45 Nieuws; 4.50 Hamann
kwartet; 5.30 Eng. L. p.: Victor Silvester; 6
BBC North. Orch.; 7 Zang: 7.15 Apache ork.;
7.45 Hoorspel; 8 Eng. H. S.: Hall s Guast
Night; 8.30 Eng. L. P.: BBC Var. ork.; 9
Eng. H. S.: BBC Symphonie orkest, o.l.v.
Sir Adr. Boult: 10 Nieuws; 10.15 Vervolg
Symph. ork.; 10.45 Béromünster: Amuse
ments muziek; 11 Eng. L. P.: Nieuws; 11.15
Causerie; 11.20 Ens. Heath.
litleke belangstelling niet veel verder
^an ^un wekélljkse loonzakje.
Men mag aannemen, dat een verlegging
van het accent van de kwantiteit naar de
kwaliteit ook door Moskou wordt ge
wenst. In China en Joego-Slavië is na-
melijk gebleken, dat een massale com
munistische partij onder bepaalde om
standigheden, hoe paradoxaal 't ook moge
klinken, de positie van de Cominform eer
verzwakt dan verstevigt, omdat in een
grote partij de nationalistische stromin
gen gemakkelijk domineren, hetgeen aan
haar bruikbaarheid als machtsinstrument
voor Moskou niet ten goede komt.
Natuurlijk heeft Frankrijk zich nog niet
zo ver in de volksdemocratische richting
ontwikkeld, dat Thorez reeds nu zoals
even tevoren Mao naar Moskou kan
worden ontboden om overleg te plegen
over de politiek, die door „zijn" land ge
volgd zal moeten worden. Het kan
echter geenqfrwaad wat verder dan de
eerste maanden te zien.
Deze overwegingen in aanmerking ge
nomen mag men dus verwachten, dat de
Franse commanisten een radicale koers
zullen gaan varen en daarbij bewust het
risico aanvaarden, een belangrijk deel van
hun massale aanhang van zich te ver
vreemden en mogelijk zelfs te verliezen.
LIEBIG
CHICKEN
fantastisch
£)E ONDERNEMERS in ons land klagen
over de rompslomp, die allerlei over
heidsmaatregelen hen op de hals schuiven.
Het Zwitserse Werkgeversverbond heeft
een enquête onder zijn leden gehouden
om na te gaan hoe het hiermee in Zwit
serland is gesteld. Of het onze geplaagde
ondernemers veel goed doet te vernemen
dat het elders ook bar is, wagen we te
betwijfelen. Maar er blijft hun de scha
mele troost van de gedeelde smart. Die
troost kunnen ze dan putten uit het vol
gende bloemlezinkje.
Een textielfabriek met totaal 400 ar
beiders had ca 20 jaar geleden, bij een
evengrote arbeidsbezetting, slechts één
boekhouder en een hulpkracht in dienst.
Nü zijn er voor de boekhouding en de
administratie bij elkaar zes personen
noodzakelijk.
Een meubelfabriek met rond 120 ar
beiders deelde mede, dat ten behoeve
van de ordenings- en controlevoorschrif
ten der overheid één werknemer volledig
z'n dagtaak vult. Met de van overheids
wege ingestelde heffingen en de controle
daarop is een bureauchef drie volle maan-
druk bezig.
machinefabriek met totaa( 8000
den
werknemers heeft 27 personen, (van het
270 man omvattende administratieve ap
paraat) nodig voor belasting- en export
zaken, financiën, buitenlandse arbeids
krachten enz.
Een andere machinefabriek met 583
werknemers berekende de bezetting ten
behoeve van de overheidsordenings- en
controlevoorschriften op ongeveer 4 per
sonen met een volledige dagtaak.
Een öpparatenfabriek met een totaal
van 700 werkkrachten heeft voor deze
werkzaamheden 5 personen in dienst en
geeft de arbeidsbesteding hieraan met
590 dagen per jaar aan.
Een textielveredelingsbedryf met circa
1000 arbeidskrachten rekent voor de over
heidsordenings- en controlevoorschriften
op een bezetting van 920 arbeidsdagen,
hetgeen er op neer komt, dat 3 werk
nemers een vol jaar met dit werk druk
bezig'zijn.
Een chemische fabriek met 4000 werk
nemers stelde vast. dat in alle verkoop-
en administratie-afdelingen een vast per
centage der arbeidsprestaties, regelmatig
of periodiek besteed wordt aan de over
heidsvoorschriften. Dit aandeel wordt
voor alle afdelingen, over het gehele jaar
dooreengenomen, geschat op 10—15'/.,
waaruit men kan concluderen dat. van de
740 man personeel bij de gezamenlijke
verkoops- en administratie-afdelingen, er
uitsluiten voor dit soort werkzaamheden
75 100 man nodig zijn.
De meeste bedrijven kwamen tot de
slotsom, dat op de 10 tot 20 administra
tieve krachten één man nodig is. die zich
uitsluitend moet bezig houden met de
opgaven voor overheidscontrole en de
heffingen.
KUNSTMEST
Bil BLOEM. IN
ZAADWINKELS
(Van onze Londense correspondent)
Tegen het uur, dat de befaamde boat-
race Oxford—Cambridge zou beginnen,
scheen alles blauw te zijn, behalve de
lucht. Het was somber en er stond een
harde tpind, schuin over de lange baan.
Langs de oevers was geen plekje onbezet.
Blauw, licht of donker, al naar de favo
rieten waren de van roeispaantjes voor
ziene rosette* die het pubhek op jas en
mantel droeg, blauw waren He kinderbal
lonnen, blauw de paraspMetjes om mee
te ztoaaien, blauto de missen, blauw de
blazers en damescostuums, en de kleu
ters in hun wagens waren in hef blauw.
De donkerblauwe politiemannen waren
kennelijk op de hand van Oxford. Maar
de zon was kennelijk een Cambridge-
supporter, want op het laatste moment
van de race duwde zij de regenwolken
weg en werd de lichtblauwe hemel zicht
baar
Vergeleken met vorig jaar was de wed
strijd een teleurstelling. Na de eerste
helft was de strijd reeds beslist. De stijl
van beide ploegen was niet bijzonder
mooi, maar dat kwam ook door het woe
lige water Op het laatste stuk. dat wij
van het dak van een hotel volgden, ging
het veel beter. Cambridge maakte toen
een magnifieke indruk. Dat Oxford het
niet heeft kunnen bolwerken, is voorna
melijk t« wijten aan het lichte gewicht
der donkerblauwe roeiers, die niet zo'n
grote kracht konden ontwikkelen als hun
tegenstanders. Oxford bleef goed volgen,
toen het eenmaal achtergeraakt was,
maar was niet meer in staat om in te lo
pen. De grote sensatie van de race was,
toen op een gegeven ogenblik de boten
dicht bij elkaar lagen, de riemen van
beide ploegen elkaar raakten. De gieken
kregen een schok, maar de stuurlieden,
die elkaar iets toeschreeuwden, wisten
zich onmiddellijk te herstellen.
Oxford startte sneller
Oxfords president, Christopher Da-
vidge, die oorspronkelijk als slagroeier
fungeerde, maar wegens geelzucht zijn
plaats moest opgeven, was toch aanwezig
om de toss te verrichten, welke Oxford
won. Het koos de meer beschutte zuide
lijke oever en startte in hoger tempo dan
Cambridge, waardoor de donkerblauwen
geruime tijd aan de kop kwamen te lig.
gen. Hun voorsprong van ruim een halve
lengte moesten zij echter geleidelijk op
geven. want Cambridge spurtte flink bij
en ging als eerste onder Hammersmith-
bridge door. Desniettemin haalde Oxford
weer op en werd de voorsprong van Cam
bridge, welke een lengte had bèdragen,
tot ae helft ingekort. Toen gebeurde het
incident, dat de hele race had kunnen
bederven. In de volgende grote bocht
kreeg Oxford heb te kwaad met ver
moeidheid en van dat ogenblik af was de
kans voor de donkerblauwen verkeken.
Langzaamaan liep Cambridge uit om ten
slotte met een verschil van drie en een
halve lengte door de eindstreep te gaan,
in de ongunstige tijd van 20 min. 15 sec.
Voor de toeschouwers, die toch al zo
"JVTADAT MAESTRO FIEDELDUM en de impresario Bulk het
■'■'er dus over eens waren geworden, dat de musicus vijftien
honderd daalders per week zou krijgen voor het geven van
concerten, wendde deze zich tot Panda.
„Zo zo, vriendje", zei hij welwillend. „Zo zo, leerling,
ben jij daar nog! Ja ja, je bent een goed vriend voor me geweest!
Dat heb ik altijd gezegd! Maar je wilde viool-lessen van me
hebben, nietwaar? Tja. tja, dat zal nu moeilijk gaan! Ik ben
namelijk geen violist meer! Ik raad je aan om een goede viool
leraar te zoeken en als je dan volleerd bent op dat eenvoudige
instrument, dan moet je maar bij me komen en dan zal ik je
les geven in het bespelen van de mondharmonica, wat héél
moeilijk is. Ik zal je gratis les geven, uit dankbaarheid voor
alles wat je voor me deed! En eveneens uit dankbaarheid schenk
ik je het geld, dat het publiek mij daarnet toewierp. Ik heb het
niet meer nodig!"
En na dat laatste, mooie gebaar namen zij hartelijk afscheid
van elkaar en Flodder Fiedeldum ging. gearmd met de heer
Bulk, de stoep al en een schone toekomst tegemoet.
Nu Panda was natuurlijk blij. dat het hem nu zo goed ging,
en hij was ook blij met het vele geld dat hij daar zo-maar voor
het oprapen had! Hij was zó verdiept in let bijeenzoeken, dat
hij niet opmerkte, dat hij door iemand werd gadegeslagen.
Die iemand was Joris Goedbloed.
In de opwinding van de jongste gebeurtenissen had hij Joris
helemaal vergeten maar deze had zich inmiddels weten te
bevrijden van het net. dat hem gevangen hield en was nu uit
de woonwagen tevoorschijn gekomen, nog net op tijd om te
zien wat er gebeurd was. „Ei, ei, jong vriendje" zei hij nu
zoetsappig, „wat zie ik daar? Zón jong kereltje en dan zoveel
geld? Tut, tut! Als dat maar goed gaat! Weet ge wat? Ik zal u
een schone voorslag doen. Koop voor dat geld een aandeel in
een jong en bloeiend circus-bedrijf!"
Maar Panda begreep best. dat hij hem het geld weer eens
afhandig probeerde te maken en hij liet zich niet bepraten.
„Nu goed dan", zei Joris tenslotte schouderophalend. „Ik bood
u roem en avontuur in het circus-levenmaar tja. als ge
niet wiltdan roep ik nu mijn klassieke leermeesters na:
lectorum salutum!"
En al sprekend greep de schelm de leidsels van Inferno en
daar ging hij weer met zijn woonwagen, intussen nog wuivend
met zijn hoed alsof er niets gebeurd was!
„Hij is onverbeterlijk!" dacht Panda. „Maar ik niet! Ik wil geen
violist meer worden en geen circus-dierentemmer! Dét heb ik
nu toch maar weer geleerd! Ik ga een nette, rustige betrekking
zoeken!"
En zo stond hij daar. met veel goede moed, veel goede voor
nemens en veel geld! We zullen wel eens zien, hoe het nu
verder gaat.
weinig van deze langste roei wedstrijd ter
wereld kunnen opvangen, was er weinig
te beleven. De thuisblijvers bij hun tele-
visietoestel waren het verstandigst. Dank
zij de nieuwste televisiecamera's was de
overbrenging haarscherp. Niet alleen uit
de speciale televisievolgboot, maar ook
van de bruggen en de oevers werden op
namen gemaakfe welke een schitterend
totaalbeeld opleverden.
Oxford te philosofisch
Men heeft zich vaak afgevraagd hoe het
komt, dat Cambridge, dat nu weer voor
de vierde achtereenvolgende maal ge
wonnen.„heeft, zo vaak de gelukkige is.
irldge 29 maal
•d-overwinni
a Cambridge
»g«
succes is dat in Cambridge de meerder-
Sinds 1900 zegevierde Cambi
inn
dg«
stuk. Een mogelijke verklaring voor dit
1900 zegi
tegen 11 Oxford-overwinningen. Tussen
1924 en 1937 won Cambridge zelfs aan één
heid der studenten wordt gevormd door
hen, die in een min of meer technisch
vak worden opgeleid, terwijl de meer be
schouwende typen in Oxford worden ge
vonden.
Ook kan het zijn, dat een reeks over-
winnnigen voor de club in kwestie een
zekere stimulans uitoefent, welke de
prestaties steeds opvoeren. Hoe het ook
zij. de boat-race kan haast wel een uit
gemaakte zaak voor Cambridge worden
genoemd. Hetgeen Oxford er echter niet
van zal weerhouden om het elk jaar op
nieuw te proberen!
(Eigen berichtgeving)
Naar wij vernemen, zal de sterke
Franse prof-club Nlmes Olympique, die
op het punt staat met vlag en wimpel
kampioen van de tweede divisie te wor
den, in Juni a.s. een tournee door Neder
land maken en drie wedstrijden in ons
land spelen. Deze club', waarin onze- ex-
international Theo Timmermans uitkomt,
speelt op 1 Juni in Den Haag tegen ADO,
op 4 Juni in Groningen tegen GVAV en
enkele dagen later in Amsterdam tegen
Blauw-Wit.
ADO zal in Aug. een 14-daags tegen
bezoek aan Frankrijk brengen en be
halve tegen Nlmes ook uitkomen tegen
Toulouse en Monaco.
Raisenbach speelt
tegen Roozenburg
Naar wij vernemen zal de wereidkam
pioen dammen P. Roozenburg op 6 7 »n o
Mei in Hilversum een match «pelen tegen
de Franse exwereldkamploen M. ReliJ
SlSirfSiIlch ln 1945 uit de wedstrijdsport
proeft maar nu come-back be-
Om snellere emigratie naar
Nieuw-Guinea gevraagd
Het bestuur ven de verenlglrn De Voor
trekkers te Hollendia (Nieuw Guinee!
heeft aan de voorzitters der Eerste en
Tweede Kamer der Staten-Generaal teles
grafisch verzocht, als inlossing van de
ereschuld aan de loyale Indische Neder
landers een versnelde emigratie van
Indonesië naar Nieuw Guinea mogelijk te
maken, zulks ln verband met de versnelde
repatriëring der militairen.
Dit telegram was namens het bestuur
der vereniging ondertekend door de heren
Fisher, Erwig en Wesseloo.
AANBOD IN BODEMLOZE MARKT.
Amsterdam, 3 April.
Gespannen volgden de beursbezoeker»
vanmiddag de verrichtingen vsn de tikker
waarop koersen verschenen, die bijzonder
teleurstelden, daar zij een voortzetting be
tekenden Van de gestadige koersdalingen
waaronder het Damrak de laatste weken te
lijden heeft. De afgelopen maand ls het
algemeen gemiddelde vartf 181,12 tot 148 78
Ingezakt.
Het waren niet uitsluitend de Indonesische
waarden, die onder aanbod te lijden had
den.
Min of meer was het aanbod voor cultures
te verwachten onder Invloed van de onrust
wekkende berichten over het door de sta
kers ln Oost-Sumatra gestelde ultimatum.
Het niet onbevredigende verloop van de
Unieconferentie en de Nederlandse lening
van 200 mlllloen gulden traden hierbij op
de achtergrond.
In tegenstelling tot vorige dagen was het
publiek over de gehele linie verkoper en dit
aanbod kwam terecht ln een bodemloze
markt, zodat de koersen snel bergafwaarts
gingen.
Dat Kon. Olie hierbij een leidende rol
speelde, was voor de algemene beursten-
dens een weinig gunstige factor. Het hoofd
fonds opende op 268'/. en zakte tot 284 ln.
maar de hoek bood een verlaten aanblik.
Het werd een beurs zonder enige steun,
waarin de koersval vrij spel had. Toch
kwam het slot niet op het laagste punt van
de dag en het stemde hoopvol, dat zich
tegen het sluiten van de markt enig herstel
voordeed, waarbij Koninklijke op 268 kwam.
Per saldo werden echter behoorlijke koers
verliezen geleden.
De leidende Internationale fondsen verlo
ren gemiddeld circa 4 pet, cultures gemid
deld 5 pet.
Voor Amerikanen bedraagt het agio thans
circa 4 pot.
Officiële notering van da Ver v d Effectenhandel
MAANDAG 3 APRIL
t «ed en bled ged. eo laten bieden laten
ACTIEVE OBLIGAT1IN
V.K Heden
Nederland
1948
Bel Cert
1950 ree.
(947
3» 100*/. lOO'/a
31 100'/. lOO'/a
31 99'/»t 99'/»t
31-3 SS'/.tW/.A}
1896-1908 8 97'/i 97'/.
1937 8 97 98 A
1947 1000 8 98'/»t 98*1
Invest, Cert 3 OS'/.tOOAt1/.
1962-64 8 99'/. 99'/.
NWS 2» 80i! 80i{
Spaarcer 100 2* lOOAt lOO^At
Nd Ind '37 A 8 96'/. 96'/.
Grootbk '4« 3 97'/. 97f|
OBLIGATIëN
Bandoeng 4 70
Batavia 75
Gelderl '49 8 101
Rott '37 1-8 8èl02'/i
ZHoll '38 2e 8 100'/.#
FrGroHpbk 81102'/.
Nat Hpbk 81101'»1
Rott Hpbk 34100A
WestHpNO 8J100'/.
RottSchhpb 81100
Bergh&Jurg Si 102*/*
Lever* Zp 8è 102'/.
Stokvis 81107
Bat Petrol 8i 103*/.
Kon Petrol 8» 103'
Amst Ol 100 8 135'/.
Witte Kruis 80138
Amst '47 3»-8 100'/.
Lever Broth 3i 105
Nd47'57$1000 31104
PhillpsllOOO Sê 1088
AANDELEN
Amst Bank 1631/* 163'/.t
Escompto Bnk 67t 66'/.
HollBkUn cA 217'/. 218
JavaBk 500 CA 154f 152'/.
102'/.
100
102'/.
102'/.
1059
103'/.
103'/.
135'/.
135'/.
100'/.
104'/.
10314
107'/.§
MijFINat Herst 96'/.
Mlerlo&Zn v 125?
NBkvZAfr 800 170
NedMIddstbk 103'/.
Rotterd Bank 169'/.
Slavenb Bank 110
Twents Bk cA 164
Zutdh Bank B 115*
Rdam BelCons 178
Albatr SuperflOOt
Alg Norit 308
Allan Ce 83'/.
Amst Ballast 153
Breda Mach 138
Bronswerk 129'/»
Bührmann Papl25'/«
Dikkers ree. 171
Drie Hoefijzers I68t
DRU 140§
EMF Dordt 137'/.
Emb F 8i Hth 121
Gouda Apol K 174
Gruyter de oA 158'/.
Heemaf A 174t
Helnek Bier A 176'
Hero Cons A 154§
Hoek s M&ZH240*
HollKunstz 1 A188
Int Oew Beton 138'/.
(nt Kunst Ind 113
Int Viscose C139[
Kempkes Mf 90'/.
Klinker Isol 37
Kondor 282
Kon Ned Zout328§
KonVer Tapljt236'/.
Kwatta Choc 210
Letterg Adam 220
Meel fa Ned Ba 220*/4
NA Autob Vre 122'/«t
Nd Gist Sptr A 292
Nd Scheepsb 131'/.
Nljma 219'/ifi
RommenhAIIer 166
169+
109'/.
175'/«8
167
306
84'/.
152'/.
137
129'/.
125
172
135
117
176
159'/.
174§
177
141
113
1389
90'/.
226'/.
122'/.
293
130
Roll Droogd A 270
Rouppe vdV A 134*
Schelde NB A 116
Stokv 500-1000150S
Stork A126
VerBlIk 1000 A 173
VerPhar Fa A 08*
Werkspoor A123
WUers Ind A 205f
ZwanenbOrgA 194
Aniem NB A 58".
N-lnd Gas A 65'.
Borsumlj A114
IntCrA Hd R'd 157
Llndeteves A 108§
Gem ElgW&W 155'
Arendsburg A 133'/.
Besoekl A 140[
Sedep 110*
Mich A mold A 87
Ngombezl A 268
Albert Heyn A 1949
Blaauwvries A 122'/.
Ne Mij Walvis 93
Thomsen A 138'/.
ZeeKSa 1000 A 88+
Dell Spoor A 41+
N-I Spoor A 18'/«t
Madoera pA 18[
Sem Cherlb A 7
Alweco rec 61'/.
N-A Flttln rec 81'/»
08'/.
1209
59'/.t
105J
2689
102 f
Bl'/s
138'/. f>
608
80'/.
CERTIFICATEN VAN
AMERIK AANDELEN
Am Smelt Rel
52"/«
52'/t
Anaconda Cop
29 A+
20'/«t
Bethleh Steel
102'/»
102'/»
Gen Motor
809
80
27'/i
Int Nick of Ca
27'/»
Kennecot Cop
52
51'/*
Rep. Steel
27'/i
27A
Stand Brands 1
6A
6t
Un Stat Steel
95
9ö'/«
Clt Serv Comp
73'/«
74'/«
MldContPetr
42
42
Shell Union
30t
30
N York Ceni
14
14'/»
Pennsylv Rr
18'/»
18'/»
Canadian Pa<
15t
uA
Prolongatie
2'/«
2'/*
ACTIEVE AANDELEN
V.K
E.K.
L.K
68'/*
629
loot
N-l Handbk A
loot
NdHandMlj cA
148+
145
AKU A
168
164'/.
164t'/»
314
314
111
112
Calvé Delft cA
135
134'/*+
Centr Sulk A
180+
179'/»9
Fokker A
1229
115
Gelder Pap A
159
156
KNHoogov cA
166'/»
165'/.
Lever Bros cA
206'/*
203+'/.
205-69
Ned Ford A
285
286
Ned Kabel A
265
215'/*
Philips A
218'/.
Wllton-Fljen A
137
139'/.
Billiton 2e r A
240
238
246'/»
242-
Kon Petr A
271'
265-6' /i 265V.-6'/.
Kon Petr oA
269'/.
264
Moeara En A
466'/.
462
Amst Rub A
129'/*
124+'/»
124'/4_a
Bandar Rub A
118
-r
113
V.K
IK.
LK
Dell Ba Ru A
106
101
Kend Lemb A
94'
Lampong Sum
36'/.
34
O-Java Rub A
56' -
Oostkust cA
100
Serbadj Rb A
56
VerlndCult A
51
Holl Amlljn A
153'
JavChinJap A
117'
KNSM NBz A
130'/.
130'/.
131'/»
Kon Paket A
121
119
118V.-9
NdSchUnie A
129'/*
128
128-09
Ommeren Sch
1611
161'/»
Rott Lloyd A
123'/*
121'/.
St MU Ned A
133'/.
130".
hva a
128'/.
124V.5
124"«-5'/«
Java Cult A
701'.
70
N-I Sulk U A
95'/.
93
VerVorstC A
35'/«t
33'/.
DellBaf MI.1 A
106
1O0t
Deli-Mt8ch cA
125'/»
120+1
120'/»-2
SenemhahM A
109'/»
106'/«-7'/l
DIVFH8KN
143".
Mnn*r nh
144
Oorspronkelijke Nederlandse Roman
9)
Ge begrijpt echter, dat het niet gemak-
fcalijik is om huishoudster voor u te
spelen. Hetty is dat niet gewend, zij
heeft in deftige huizen gediend, waar
alles op uur en tijd ging. Ge moet het
haar niet kwalijk nemen, zij doet moeite
genoeg om het u naar de zin te maken.
Daar kan Bart niets op zeggen. Mar-
^tha heeft altijd gelijk, daar denkt hij dan
niet verder over. Hij schudt haar kus
sen wat op en zegt: Ik neem het
haar niet kwalijk, zij mag zo sjagrijnig
zijn als zij belieft. Maar mijn eten zou
beter smaken als het met een schater
lach op tafel werd gekletst, dan zou er
wat minder zout in hoeven. Nu is het wat
flauw omdat Hetty zo sjarlotterig in de
schalen loert. Maar zij heeft zichzelve
niet gemaakt. En ik ook niet. dat hoef
ik u niet te vertellen, want ge weet dat ik
het dan anders zou hebben gedaan.
Hij zou het anders hebben gedaan.. Hij
zou zich wat rustiger bloed gegeven
hebben. Hij zou zich zo hebben gemaakt,
dat hij niet somwijlen het gevoel kreeg
of het dak van zijn villaatje op zijn hoofa
yiel en hij er onder uit moest, hoe eer
door J. L LODEWIJKS
hoe beter, de velden in, de bulten op, de
lucht in.
Hij zou dat jnders gedaan hebben.
Maar hij zegt tegen zichzelven, dat hij
dan nog niet veel plezier zou hebben ge
had in Hetty als huishoudster.
Soms wil hij zich wijsmaken, dat het
komt omdat Hetty een Hollandse is. Zo
een stijve Hollandse, die kikvorsenbloed
heeft en alleen maar lacht als een ander
zijn teen stoot. Maar hij weet dat dat
maar smoesjes zijn. Hier in Bergen heeft
hij andere vrouwen ontmoet, jonge en
oude. allemaal Hollandse, die van een
aardigheidje houden en gul zijn met haar
lach. De vrouw van de hotelhouder,
dat is een Hollandse, zij is rond
zwaar, maar vrolijk als een vink en zij
vloeit over van welgemeende hartelijk
heid; de vreugde van te leven en lief te
hebben, hetgeen rondom haar is straalt uit
haar ogen. dat ls een Hollandse, maar
ik heb er gaarne mee te doen. En zo
zijn er velen, in dit kleine dorp al, en
overal in Holland.
Maar Hetty ls een mens zoals ge die
overal aantreft. Ge zult ln Brabant of
Vlaanderen komen en daar een ver
zuurde boerin tegen het spichtige lijf
lopen, die u aankijkt of ge de ergste boos
doener bent. Om nog maar niet te
spreken van de kwezels, die door de
gordijntjes loeren om te zien wat ze
morgen weer voor kwaad zullen moeten
vertellen van deze of gene. Hetty is
een Hollandse, zeker, maar ze is er geen
voobeeld van. Ze is een Nederlandse,
een Europese, een mens die op het
kleine wereldbolletje leeft en dat naar
vindt. Het is verkeerd om de mensen te
beoordelen naar de streek waar ze van
daan komen en te zeggen: met die kan
ik niet opschieten, die liggen mij niet,
want ze zijn daar vandaan. Bart van
Dijk zit zo in zichzelf te filosoferen, hij
komt met het Hetty-probleem bij een
wereldvraagstuk, waarom kunnen de
mensen met gemak een andere mens
vermoorden, als hij maar niet uit hun
land komt? Er zijn van die lijnen ge
trokken tussen de mensen, dat heten
grenzen, daar staan douanen en daar
moet ge u (aten visiteren. En als er ge
vochten moet worden, dan trekken de
mensen aan de ene kant van de grens
samen op tegen die aan de andere kant.
Omdat er een grens is. Wie heeft de
grens uitgevonden? Hij moet daar eens
met de hotelhouder over gaan spreken.
In de donkere avond trekkebeent Bart
van Dijk door het mulle zand op het
strand aan. ZUn hotelhouder heeft hem
verwacht, het is zo echt een avond om
eens zwaar te redeneren.
De hotelhouder ls somber gestemd.
Er zit hem iets dwars, ^at kan hij niet
kwijt raken, zelfs met een of twee bor
rels niet. Hij heeft vandaag een invasie
beleefd, er zijn een kleine veertig kinde
ren bij hem op visite geweest uit het
vacantie-tehuis, dat verderop in de dui
nen ligt. Vier kwieke jongemeisjes waren
erbij, in helderwitte schorten en blauwe
jurken, die de bende ln goede banen
moesten houden. De kleintjes hadden zes
aan zes rond de tafeltjes op het terras
gezeten, zij hadden ranja en een roomsoes
gekregen.
Wat zit de hotelhouder dwars? Dat ls
niet met een paar woorden te zeggen,
dat is zoiets knagends en grimmigs. De
kinderen waren afkomstig uit de grote
steden, uit Rotterdam en Amsterdam.
Zij hadden de bleekheid en de holle ogen
van kleine ellendlgen. van lijders en
zieken. Hun kleertjes flodderden om de
magere benen en armen, zij hadden hun
vingers afgelikt toen de roomsoes op
wasAEen paar hadden in de drukte hun
ranja omgestoten, met grote ogen van
ontzetting zagen zij dat kostbare en
zeldzame vocht over de tafelrand drui
pen Dat was een glas ranja waar zij al
een paar jaar naar hadden uitgekeken,
het was hun beloofd toen zij nog in hun
kazernes en krotten zaten. De trane»
die zij huilden om de verloren lekkernij
waren tranen om een kapotgeslagen
droom van heerlijkheid, zij waren hun
ranja kwijt voor zij ervan hadden ge
proefd. Kijk, dat zit de hotelhouder
dwars. Dat er mensen zijn die hun ranja
half laten staan als ze weggaan, dat er
mensen zijn die met het geld kunnen
smijten naar believen en dat er kleine
mensjes zijn die met een enkel kwartje
tot barstens toe gelukkig kunnen worden
lat daar i
wordt.
gemaakt maar dat
niet aan gedacht
Hij heeft de omgevallen glazen opnieuw
gevuld, zonder ze ln rekening te brengen,
de verpleegsters hadden afgepast geld bij
zich; zo'n tehuis moet het uitzuinigen
om het hele seizoen door verschoppelingen
wat te eten en te drinken te kunnen
geven.
Ik heb nooit kinderen gehad, zegt
de hotelhouder, maar ik kan soms tra
nen in mijn ogen krijgen als ik er een
zie, dat ongelukkig is. Een kind, dat
ongelukkig is, vind ik het ellendigste wat
er bestaat.
Daar moet Bart van Dijk even over
nadenken. Hij heeft daar nooit zo bij
stil gestaan. Toen Martha een paar
Jaren na hun huwelijk ging sukkelen en
van de been raakte, had hij er zich mee
verzoend dat ze nooit kinderen zouden
hebben, hij had er nooit zoveel om ge
treurd. HU had het leven met volle teu
gen genoten, een huismus was hij nooit
geweest, hij had wel eens verlangd naar
wat leven en vertier ln huls. maar zijn
kunst had hem te zeer ln beslag ge
nomen.
Hij staat er even van te kijken, dat er
kinderen zijn die met een glas ranja ln
de hemel en met een omgevallen glas
ln de hel kunnen belanden. Daar heeft
hij nooit over gepeinsd. Ik zou met mijn
kapitaal wel een paar millioen kinderen
een glas ranja kunnen geven denkt hij.
een paar millioen kinderen zou ik ge
lukkig kunnen maken, dat zou een goede
gewaarwording zijn.
Ik beloof u, dat ge morgen aan de
dag weer vijftig glazen ranja zult ver
kopen. zegt hij tegen de hotelhouder, ik
ga die galpers daar ln het tehuis eens
tracteren. Krijg ik ze Inkoopsprijs?
U krijgt ze Inkoopsprijs, zegt d«
hotelhouder met een klap op de tafel,
en ik doe er op mijn kosten een room
soes bij; maar we moeten er een paar
dagen mee wachten, dan ls de verrassing
voor de peuters groter, ze zijn nu van
daag pas hier geweest.
Het humeur van de hotelhouder is er
wat beter op geworden. Een man die
graag goed doet, denkt Bart als hij hem
(Wordt vervolgd».
J
S1NSDAG 4 APRIL 1950
COUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA 1
Turkenburg's Zaadhandel ligt als een
buitenplaats in hei groen verscholen. In
de i- -.et de stichter rail dit grootste
znadbedriif in ons land. Dirk Turken
burg. Linksboven het magazijn in de
vorige eeuw.
Er wordt ln ons land veel gefabriceerd
en geproduceerd. Men realiseert zich dat
gewoonlijk niet. maar op zo'n filmavond,
als gisteren in het Veemarktrestaurant
als gi:
de Ve
aan de
daar op interessante wijze op attent ge
maakt Ook echter op nog iets anders: de
(ereniglng ..Nederlands Fabrikaat''
de Vereniging van oud-leerlingen
dor Ambachtsschool bood. wordt men
geweldige vooruitgang der techniek in de
loop der eeuwen.
De eerste film. die een uitgebreide re
portage gaf van de fabricage vèn ge-
emailleerde giet- en plaatijzeren pannen
en schalen, tevens van badkuipen en
haarden, begon met daar de nadruk op
te leggen, om. door de vuurstenen van
onze voorvaderen tegenover de moderne
sigarenaanstekers te stellen, de diligence
tegenover de fraaie auto's, enz.
De tweede film „Geheimschrift der
Electronen" stelde die vooruitgang nog
sterker in het licht. Men maakt en ge
bruikt in ons land een vernuftig apparaat,
waarvan een electronenstraalbuis één der
voornaamste onderdelen is. Op het
scherm van die buis schrijven de elec
tronen hun geheimschrift en zij, die de
code kennen, kunnen daardoor van aller
lei vaststellen, dat zonder zo'n apparaat
tot de geheimen en de raadselen zou
blijven behoren.
Zo ging een oude toren, degelijk en
stevig gebouwd, zoals men dat vroeger
gewoon was te doen. scheuren vertonen,
nadat er een nieuwe klok kleiner en
lichter dan de oorspronkelijke, in werd
jebruikt. Het leek onbegrijpelijk en toch.
iet geheimschrift der electronen ver
telde het: de resonnance door de geluids-
geheimschrift der electronen ver-
(Van onze correspondent)
Tf/ANNEER MEN EEN BEZOEK brengt
W aa?} de H V Tu k nb irgs Z i d n i-
del te Bodegraven en de machtige maga
zijnen doorwandelt komt men onwille- j
keurig onder de indruk van deze firma
met een wereldnaam.
Deze thans honderd jaar bestaande zaad
handel. de grootste detailhandel in ons
land. is door noeste vlijt, durf en schier
bovenmenselijk doorzettingsvermogen 'ge
slicht door een 22-jarige jongeman. Dii* i
Turkenburg.
Thans prijkt zijn beeltenis in een gevel
steen aan de voorzijde van het gebouw I
onder het veelzeggende motto van de fir-
ma: „Naar men zaait, wordt gemaaid",
welke steen, aangebracht bij het 75-jarig
bestaan door het personeel werd aange
boden
Honderd jaar geleden ,kon men deze
Jonge man door de provincie zien stappen
met z'n fcrulwagentje met diverse groen
ten- en bloemzaden bij zich. boer aan boer
af.
De eerste dagen van dat eerste jaar
kwam hij soms thuismet ongeveer 80
centen in z'n zak Aan het einde van het
eerste jaar bleken de ontvangsten 77 50
te zijn, tegenover een zaadinkoop van on
geveer ƒ90,—. Dank zij het doorzettings
vermogen en het rijke initiatie: van de
jonge Dirk Turkenburg is het tot een be
drijf uitgëgroeid, dat thans de toon aan
geeft in de Nederlandse zaadhandel. Hon
derd jaren geschiedenis van deze zaak
is tevens honderd jaren geschiedenis van
het zaadbedrljf in het algemeen. Thans
is het een N V onder de directie van de
heer P. Turkenburg. een kleinzopn van
de stichter, en ir M. v Ede.
Jaarlijks wordt in een oplage van enige
honderdduizenden exemplaren een prijs
courant, verlucht met fraaie foto's van
bloemen- en groentensoorten in binnen-
en buitenland verspreid
Ook deze prijscourant is evenals het be
drijf op merkwaardige wijze tot stand ge-
Prijscourant geboren
In het tweede jaar van zijn zaadhan
deltje nam Dirk Turkenburg het initiatief
om lijstjes van zijn zaadsoorten te schrij
ven, waarachter hij de verkoopsprijs ver
meldde. Deze lijstjes gaf hij aan zijn klan
ten om ze enige tijd later, ingevuld met
de verlangde hoeveelheid weer op te ha
len. Dank zij dit systeem steeg de omzet.
Later liet hij deze lijsten drukken, waar
mee dus de prijscourant met het bestel
formulier werd geboren.
Het bedrijf bereikt zijn afnemers ln
den lande, die thans niet meer alleen
bestaan uit tuinders en landbouwers, doch
uit hen, die maar, hoe klein ook. een tuin
bezitten, via een agentenstelsel, dat even-
ris de prijscourant een initiatief, van de
«tichter is.
Omstreeks 1900 waren er nog slechts 260
■genten, doch dit aantal is thans uitge
breid tot ruim 2000 Deze agenten verza
melen de bestellingen, die naar Bodegra
ven worden opgezonden om van daaruit
ln de eerste drie maanden van het jaar.
waarin dit bedrijf onder hoogspanning
werkt met ongeveer tweehonderd man, als
bet ware het prachtige Hollandse bloe
menkleed te weven
In de kortst mogelijke tijd, van Januari
tot Maart worden thans de grote en klei
nere bestellingen naar de meer dan 100 000
klanten In ons land en daarbuiten ge-
geplakt en gevuld. Thans geschiedt alles
geheel automatisch De zakjes, stuk voor
stuk, voorzien met het handelsmerk ..de
zaaierworden evenals de meeste andere
drukwerken in de eigen modern ingerichte i
drukkerij vervaardigd. i
Voorts zorj(t de eigen fotografische af
deling voor de foto's die in de prijscou
rant worden gedrukt en die worden ge- i
bruikt voor reclamedoeleinden. Ook een I
proeftuin van een grootte van ruim 4 ha.
allengs uitgroeiend tot een kweek- en se-
lectiebedrij'. maken het mogelijk dat de
nodige aandacht besteed wordt4 aan de I
controle van de raszuiverheid der zaden i
en aan de vraagstukken betreffende de
veredeling van de gewassen.
Vroeger werden de zakjes met de hand
Burgerlijke Stand
Geboren Leonardus Innocentius, z v.
j- A- M. Rutten en E. H van der Werf.
Oosthaven 5; Johannes Martinus Maria,
v C. A. de Langen en G. van Os. Twee
de Kade 38; Paula Catharina Henriëtte,
g -v. C. J. den Hertog en H M F. J.
Baak, Fluwelensingel 103; Anthonia Ca-
tnarina. d. v. G. J van der Winden en
Bergacker. Burgemeester Martens-
«ingel 96; Andries. z. v. F W. van Holten
*n J- Noorlander. Kuiperstraat 48a; Ru-
aolf Petrus Hyaeinthus. z. v. L. M. van
Pmxteren en A. J M. van Teeseling. Bak
huizen van den Brinkstraat 30; Annita.
d v. T. W. Kraan en A. Groeneveld. Tol
lensstraat 42; Cornells Pieter. z. v. P.
Hroone en G. Meijer. P. C. Bothstraat 102;
4 ;u»us Wilhelmus Servatlus Maria. z. v.
J- A. van den Steenhoven en Th. M.
Smits. Markt 66; Dina. d. v. A. Brenkman
*n L. van Groningen. Snoijgtraat 61
Getrouwd: J. Boelhouwer en M. M. van
jjm Ham; A. A. Heerkens en C. Th. M.
Feest in Juni
Voorts worden eventuele klachten van
klanten over resultaten van de betrokken
zaadsoorten op dit proefveld beoordeeld
en tevens aan een scheikundig onderzoek
in het moderne laboratorium bij de proef
tuin onderworpen. Nieuwe kruisingen
worden er op gekweekt en nieuw stam-
zaad voor het uitreiken aan de kwekers
voor een verdere teelt.
Vele honderden brieven van waardering
Werden reeds in de loop der jaren ont
vangen. Deze worden steeds in grote dank
aanvaard, doch de meest gewaardeerde zal
zeer zeker wel zijn de gelukwens die de
N V. Turkenburg's Zaadhandel dezer da
gen ontving van ,H.M. de Koningin, ter
gelegenheid van dit eeuwfeest.
Daar de eigenlijke stichtingsdatum niet
meer met juistheid is vast te stellen, doch
zeker in de eer -te maanden van het jaar
viel. was het de directie onmogelijk één
dezer maanden op luisterrijke wijze te
herdenken in verband met de grote sei-
zoendrukte, maar men heeft zich voorge
steld. dit te doen op 21, 22 en 23 Juni a.s.
De eerste dag ze' een receptie worden
gehouden, de tweede is gereserveerd voor
de vele honderden agenten en de derde
dag zal dei feestdag worden voor het
plaatselijk personeel.
Het is begrijpelijk dat het eeuwfeest van
de N V. Turkeraburg» Zaadhsndel zich egel
alleen zal beperken tot hen. die het nauwst
met deze firma zijn verbonden, doch te
vens een feest zal zijn voor onze ganse
gemeente. Immers, iedere Bodegraver is
er trots op het grootste bedrijf te bezitten
van de gehele binnen- en buitenlandse
zaadhande' doch tevens omdat dit bedrijf
aan een groot aantal arbeiders een be
staan verschaft.
I April 8 uur Aula Museum Het Catjiarina
Gasthuis: Bijeenkomst Com té 'er beeptetaln*
ve houding en weienschap, spieker
p of dr F'h Kohnstam over ..Leven wij ln
een na-Christelijke we. e.dperiode?"
4 April 8 uur Kazernestraat 14: Taalcursus
Goudse Bond van Dilettanten vei entgingen
4 en 5 April 4—9 uur Mussenhuis: Insohrij-
v.ir-' d;e::.. n. s fohatgraverstoch'en ln Paas
week -deelneming voor ieder opengewieUi.
5 April 7—8 uur Raam 58: ZUUng prijzen-
commlsvle voor Indienen klachten woning
en kamerhuur
5 April 7.45 uur Kunstmin: Feestavond Em-
nn schooi, programma verzorging door leer-
ïtruwn
5 April 8 uur Reünie: Spreekbeurt J, Bor
ger voor Logos-verband
5 April 8 uur Westerkerk: WIJkavond Ned
Her., GeinSente.
5 April l uur Kleine Kerk: Paaawljdln®s-
dlen-
Net
Hei
5 April 8 uur Daniël: Bijbellezing Evange
lisatie Geicf. Kerk
6 April 9.30 uur V.m. Kunstmin: Bijeen
komst leerli-rxgen Willem de Zwljgerachool.
afscheid van me-j M. J. v. d Berg.
K April 4.30 uur Aula museum Het Catha
rina Gasthuis: Opening tentoonstelling wer
ken kunstschilder Cornells van Leeuwen, in
leiding door Pierre Janssen
Bioscopen
Vechtpartij tussen jongens
Bij een vechtpartij gisteravond tussen
opgescÜbten jongens op de Turfmarkt,
heeft de ]4-jarige Hans v. d. Klip uit de
Woudstraat een klap op het hoofd gekre
gen. ten gevolge waarvan hij bewusteloos
en met bloedend oor op straat viel. De
jongen moest in het Van Itersonziekenhuis
worden opgenomen. Op aanwijzing van
een ooggetuige heeft de politie als de
vermoedelijke dader een 17-jarige hout
bewerker aangehouden.
Drie geldleningen
Ter financiering van de bouw van een
gymnasium aan de Joubertstraat stellen
B en W de raad voor tot het sluiten van
een geldlening van 350 000 met een loop
tijd van 40 jaar De rente bedraagt ge
durende de eerste 10 jaren 3*/t per jaar
en daarna 3' per jaar.
Voorts stellen B. en W. voor te beslui
ten tot het aangaan van een geldlening,
groot 200 000 tegen een rente van 2'/«®
per jaar en een looptijd van 5 jaren en
een geldlening groot 450.000 met een
looptijd van 40 jaren tegen een rente van
3#/« per jaar gedurende de eerste 10 jaren
en daarna tegen 3' per jaar.
Deze gelden zullen kunnen worden
aangewend voor kapitaaiverstrekking aan
de gemeente-lichtfabrieken ter financie
ring van de aanleg van kabels naar Berg
ambacht. Woerden en Nieuwerkerk a. d.
IJsel
Engels bezoek bij de
zcekadetten
Het Goudse Zeekadettenkorp» heeft
bezoek gehad van de commandant van het
Seacadetcorps te South End bij Londen,
mr Thomas. De Engelse gast heeft de
kadetten geïnrpecteerd aan boord van de
woonark ..Schokland" en met grote be
langstelling en waardering kennis geno
men van het werken der Goudse zeeka-
detten
Mr Thomas neeft het voornemen in dc
a s zomer met 40 Engelse seacadets deel
te nemen aan een bijeenkomst van hét
Marine-opleidingskamp te Loosdrecht,
waar ook het Goudse korps vertegen
woordigd zal zijn. evenals groepen uit
Amsterdam, 's-Gravenhage en Maassluis.
Het Goudse korps ontving een uitnodiging
om in 1951 naar Engeland te komen.
Reiinle Bioscoop: De laatste der Roodhui
den (met Jon Hall.)
Schouwburg Bioscoop: De kampioen (met
Kirk Douglas en Marilyn Maxwell.)
Thalia Theater: Geef hem de ruimte (met
George Form by).
Aanvang 3. 7 en 9 15 uur.
ApotheUersdienst
Jan de Bruin won gisteravond in de
Rivièrahal te Rotterdam op punten van
de Fransman Michel Lapourielle in een
gevecht over tien ronden aan de midden-
gewichtgrens. Zeven ronden lang had
Lapourielle het initiatief aan de Rotter
dammer gelaten en zich weinig beweeglijk
getoond. De Bruin verzamelde een nuttig
puntenaantal. doch krev geen gelegen
heid om zijn gevreesde rechtse directe zijn
werk te laten doen. Weliswaar had hij
deze stoot een paar keer kunnen plaatsen,
doch de Fransman die hierop kennelijk
geheel was voorbereid, ging zo keurig
met de stoten mee. dat zij de gewenste
uitwerking misten.
In de achtste ronde begon Lapourielle
op een k o. te boksen. Enkele ribstoten
kwamen goed door, alsmede één recht op
het gelaat van De Bruin, maar dit was
niets in vergelijking tot 4e negende ronde,
toen de gevaarlijke Fransman kans zag
met een fraaiè dubbelstoot het gelaat van
de Rotterdammer te treffen, waardoor
deze werd aangeslagen. Koelbloedig bere
kende Lapourielle zijn stoten, die in alle
variaties werden toegepast De Bruin wist
zich evenwel staande te houden en her
stelde hij zich in de tiende ronde.
Jan de Bruin won verdiend op punten.
Ludwig. die voor Teun Brommer inviel,
verloor na een hard gevecht op punten
van Toupé en Frits van Kempen won op
punten van Mongin.
trillingen van de kleine klok was fnui
kend voor dat toch zo hechte bouwwerk, i
Maar ook de mens zendt electriciteit
uit. zelft het menselijk hart. De electro- I
nen schrijven in hun geheimschrift, als I
met dit apparaat een onderzoek wordt 1
ingesteld, duidelijk hoe het er mede ge
steld is. De werking van de menselijke
spieren en zenuwen, doen ook de oor
zaak van een onzuiverheid in een radio-
toestel en nog heel' veel meer. kan men
vaststellen met dat vernuftige apparaat. I
De laatste film, streekfilm. liet zien
wat en vaak ook hoe die pro-
vincie allemaal voortbrengt
Het was bijzonder interessant en de i
talrijke jongelui die er waren komen
kijken zullen er stellig van ge-
noten en geleerd hebben. De directeur j
van de Ambachtsschool, de heer S Swa-
neveld. behoorde tot dé aanwezigen.
Lijsten genummerd voor
Statenverkiezing
De candidatenlijaten voor dc op 26 April
te houden verkiezing voor de Provinciale
Staten van Zuid-Holland zijn als volgt
genummerd: 1 Partij van de Arbeid: 2.
Katholieke Volkspartij. 3. Anti-Revolu-
tionnaire Partij: 4. Communistische Par- i
tij. 5. Christelijk Historische Unie, 6.
Volkspartij voor Vrijheid en Democratie;
7 Staatkundig Gereformeerde Partij. 8.
Revolutionnair Communistische Partij
(komt in kieskring Gouda niet voor); 9.
Middenstandsparttj; 10. Katholieke Natio
nale Partij. 11. Gereformeerd Politiek
Verbond.
Herstel vd?i Walmuren
Wegens wijziging van het bestek, heb
ben B. en W. hedenmorgen herbesteed het
vernieuwen van de walmuur langs de
Turfmarktgracht, van de Hoogstraat tot
de ophaalbrug naar de Naaierstraat. en
van de walmuur langs Achter de Kerk
van de kosterswoning langs de tuin tot
de gemeente-apotheek, zomede het repa
reren van de walmuur Achter de Kerk
langs de Sint Janskerk. Er waren 7 in
schrijvers, van wie de laagste was J.
Brongersma te Gouda voor f 16.360 en
hoogste de firma J. Slegt te Gouda voor
19.138. De gunning is aangehouden.
Vuile schoorsteen
Gistermiddag is ln de woning van de
heer N. van Es aan de Vierde Kade als
gevolg van roetaanslag een schoorsteen
brandje ontstaan. De buren hebben het
geblust, waarna de brandweer de schoor
steen heeft afgebroken.
Ambassadeur van India
NUTSSPAARBANK.
In Maart is bij de Nutsspuerbank met
467.090 meer terugbetaald dan ingalegd
68.549. Tegoed than* 10.262 406 Het
aantal spaarboekje» steeg met 4 tot
24.381.
STADftftPAARBANK.
Over Maart werd bij de Stadsspaarbank
en stortingsdienst met 244 839 meer
terugbetaald dan ingelegd 8 804; salgo
thans f 2.855 560. Het aantal spaarboekjes
steeg met 9 tot 6102, het aantal rekening
houders met 3 tot 2973.
SPORTNIEUWS
Voetbal.
GoudaD.F.C. Zaterdag
De voor de derde ronde van het tour-
nool om de K N V B-beker vastgestelde
wedstrijd Gouda—D.F.C. wordt a.s. Za
terdagmiddag 4 uur gespeeld.
Programma Afdeling Gouda
Programma voor Tweede Paasdag:
le Klasse RVC—Bergambacht. 2.30 u.;
Groencweg—Nic Boys
Reserve le klasse:: Waddinxveen 2—
Vep 2, 2.30 u.; Gouderak 2—Unlo 2; Donk
1-Amm. SV 2. 2.30 u.; Ona 4—Lekkar-
kerk 3. 2.30 u.
2e Klasse A Boskoop 2Gouda 5, 2.30 u
2e Klasse B Oudewater 2—GSV 4, 2.30
uur; Gouda 6—Haastrecht 3, 11 u.
2e Klasse C: Ona 7—Esto. 12 u.
3e Klasse A: Olympia 5—-Oudewater 3.
11 u.; Lekkerkerk 4—Donk 4. 2.30 u.;
Schoonhoven 4—Amm. SV 3, 11.30 u.;
GSV 5r-Bergambacht 2, 11 u.
3e Klasse C: Bodegraven 3—NSV. 12 u.
3e Klasse D: Haastrecht 4—Unio 4. 12 u..
Donk 5—Gouda 7, 12 u Ona 6— GSV 6.
10 u Groeneweg 3—Vep 4, 12 u.; Zwer
vers 3-Bergambacht 3, 11.30 u.
3e Klasse E: GDS 4—Gouda 8, 2 30 u.
Zaterdagmiddageompetitie
Programma voor Zaterdag:
le Klasse Verheul 1J. Boys 2, 5 u.
2e Klasse A J. Boys 5—ZVV. 5 u Rijn
streek— Moerkapelle Z. 4 u., SKG—Woer
den Z 2. 4 u.; VictorieSpirit 2 (terrein
Spirit), 3 u Spirit 3J. Boys 3, 5 u.
Sportlust 4—WDS. 4 u.
2e Klasse B ZVV 2—SKG 2. 4 u.; Ver
heul 2—Rijnstreek 2. 3 u.; J. Boys 4—Wad
dinxveen Z 2, 3 u.
Juniorencompetitie.
Programma, voor Zaterdag (aanvang
4 uyr):
Afdeling A, groep 1: W'veen aGouda a,
Ona a—Moordrecht a. GDS a—Zwer
vers a.
Groep 2: Amm. SV aOudeWater a,
Olympia aSchoonhoven a. Unio aJodan
Boys a. Donk aGSV a.
Groep 3 Esto aNic Boys a. Sport
lust a—Nieuwkoop a, 2 45 u.. Bodegraven
a—Vep a.
Groep 4 Gouda.bIbis a. Ona bJodan
Boys b. 2.45 u.. Nieuwerkerk aGouda c,
W'veen b—Donk b. 2.45 u.
Afdeling B. groep 1: Ona c—Nieuwer
kerk b. Zwervers b—Gouda d. Gouderak
a—Donk c, Moerkapelle a—Olympia b.
Groep 2: Woerden a—Boskoop b. 2.45 u.,
GDS bEslo b. 2 45 u.. NSV a—ZVV b.
Vep
•oep 3:
water b—Bergambacht a. Schoonhoven b
Haastrecht a. Amm. SV bGr. Am-
mers a, 2.45 u.
Groen 4 Nieuwerkerk c—Ona d, 2.45 u.,
Donk d—WSE a. 2.45 u.. Haastrecht b—
W'veen c, Gouda eJodan Boys c, 2 45 u
Groep 5 Groeneweg a—W'veen d.
Gouda g—Olympia c. 2 45 u.. Boskoop c
—WSE b. 2.45 u.. J Bovs d—Ona e. 2.45
u.. Olympia e—GDS c, 2.45 u.
Groep 6: Olympia d—Schoonh. c. Unio c
J. Boys e. 2.45 u.. Ona f—Gouda h,
2.45 u., Gouda iLekkerkerk b, GSV c
Donk e. 2.45 u.
Slankmakende jurk in de
maten 44 en 48
op bezoek
De ambassadeur van India, dr M. S.
Metha, heeft met een klein gezelschap
van de ambassade een bezoek aan Gouda
gebracht. Hij bezocht, rondgeleid door dc
burgemeester, o.m. de St Janskerk en het
museum „de Moriaan".
Diploma lassen
Van de cursus electrisch lassen aan de
Ambachtschool zijn geslaagd voor het
diploma begincurgus electrisch lassen H.
Boeman, te Gouda; B Kalmeijer. te Gou
da; P. van Meijeren. te Berkenwoude; B.
Stuurman, te Ammeritol; J Theslng. te
Gouda; Th. Janssen, te Ter Aar.
Voor het diploma gevorderd lassen
slaagden; J Agatowskl. te Gouda; J.
Betzema. te Schoonhoven; E. v. d. Eng,
te Gouda; A. v. d. Heiden, te Reeuwijk;
W. H. de Heus. te Schoonhoven; M. Kruit,
te Gouda: W Scholten. te Gouda; L. van
Dam. te Schoonhoven.
E.H.B.O.-EXAMEN.
Voor het examen van de afdeling Gouda
van de Nederlandse vereniging E.H.B.O.
zijn geslaagd vijf dames en acht heren,
afgewezen werden zes candidaten. De
cursus «tond onder leiding van dr W. B.
Gerritsen. Examinator was dr A. Mon-
tagne.
RAADSVERGADERING
De gemeenteraad is bijeengeroepen op
17 April om 8 uur.
Deze keer een slank afkledende japon,
welke kan worden vervaardigd van «oe-
pel$ effen wollen stof. zijde of linnen.
Indien men bedrukte stof zou gebruiken
komt het borduurwerk natuurlijk te ver
vallen.
Het lijfje heeft de verlaagde taillelijn,
welke achter in een punt uitloopt. Ondëf
de ronde voorpasjes wordt het voorband
wat gerimpeld; het voorpand van de
blouse is aaneen geknipt met de voorbaan
van de rok. Uit de zijnaden van deze
voorbaan springt iets beneden de aflo
pende taillelijn een waaierplissé. De voor
baan van de rok heeft aan weerskanten
een aangeknipte halve plooi, evenals de
naden aan de voorkant van de zljbanen.
Aan deze halve plooien wordt het waaier
plissé gestikt. Het lijfje heeft voor en
achter twee coupenaden, waarop de rok-
banen corresponderen.
De ruimte in de kop van de korte mouw
moet weggeperst worden. Wil men de
plooien in de rok goed scherp houden,
dan kunnen ze heel smal op de kant inge-
stikt worden.
Ben. stof voor maat 48: 3 60 m. van 90
cm. breed
De pr(is van dit^patroon bedraagt 35 ct.
als het wordt afgehaald.
Hij franco toezending per post is de
prils ct. (stad) of 55 ct (buiten de stad).
Toezending per post geschiedt na ont
vangst van postwissel groot 50 cent (stad)
•f 55 cent (buiten de stad). Op de postwis
sel vermelde men ..goedkope patroon" en
gewenste maat.
VerkrUgbaar aan ons bureau Markt 31.
In de door het biljartdistrict Gouda ge- I
organiseerde bekerwedstrijd komt nu eni-
ge tekening. In de A-klas werd het Groene j
Laken door het sterk spelende Zuid van
de tafel gestoten. Door deze overwinning
plaatste 't Zuid zich met KOT in de finale
De Tunnel dat in klasse B bezoek kreeg
van NSH maakte korte metten met de
bezoekers. Met een stevige 8—2 nederlaag
moesten zij huiswaarts keren.
Persoonlijk Kampioenschap 2 klas.
In de afgelopen week werd op de tafels
van KOT de eindstrijd gespeeld van de
persoonlijke kampioenschappen 2 klas.
Met hoeveel spanning hier de strijd ge
streden is blijkt wel hieruit dat op de i
laatste avond nog zeven deelnemers een j
kans hadden om het kampioenschap op j
hun naam te brengen. Schouten van KOT, j
die in de laatste partij een voorsprong had
genomen van 50 caramboles, moest toezien i
hoe zijn tegenstander deze achterstand ge-
leid'elijk inliep en tenslotte de partij in I
de wacht sleepte. J. Eikenboom van Tha-
lia's Vrienden kon het in zijn laatste partij
evenmin bolwerken. Bij winst uit deze i
partij had hij beslag gelegd op de titel. I
nu moest hij genoegen nemen met de ze- i
vende plaats. Dat is wel een bewijs, dat
hier acht spelers bijeen waren gebracht, j
die elkaar weinig of niets toegaven
De eindstand is:
de prachtige opvatting van sportiviteit die
zij in deze dagen hadden getoond. Het is
niet belangrijk, aldus de heer Eeuwijlf,
een kampioenstitel te veroveren, wel be
langrijk is een prettig en sportief verliezer
te zijn.
De eindstand luidt:
1 De Jong. Krimpenerwaard. 2 Segaar,
Leiden. 3 Rigter. Den Haag. 4 Ovjdshoorn.
Gouda. 5 De Bruin, Schjedam, 6 Mulder.
Delft 7 Goedegebuur, Rotterdam 8 Van
Soldi. Den Haatf
702/93. Vooruit dan maar, zei Tripje.
Kom dan maar meel
Krulletje maakte van vreugde een paar
^Kromme sprongen. Tripje deed hem het
riempje om en ze stapten naar bulten.
Dat vond Krulletje heerlijkHij trok
aan het touw, snuffelde aan alles en nog
wat en blafte tegen andere hondjes, die
ze tegenkwamen. En het zonnetje scheen
zo lekker, dat vond-ie ook plezierig!
Tripje wandelde voort. Eerst ging hij
een sigarenwinkel binnen, want hij moest
tabak voor zijn pijp hebben. En daarna
nog enkele winkels, om ander» dingen ta
kopen. En Krulletje trippelde maar ge
hoorzaam mee. winkels ln en weer naar
buiten. Hij vond het fijn, zo met de baas
op stap te gaanl
Ook Tripje vond het prettig bulten. HIJ
maakte helemaal geen haaat. want in de
lentezon was het lekker warm. En er
waren met dit mooie weer veel mensen
op straat, dat wa» gezellig.
Het liep tegen vieren. Tripje zou weer
naar huis gaan. Toen, opeens, rukte Krul
letje zich losen met 'n uitbundig
geblaf rende hij de straat Int
F. Eikenboom
W. Eerland
P. Schouten
A. v. d. Kiat
S Brandse
W. Reinders
J. Eikenboom
Zwanenburg
7 4 0 3 8
7 4 0 3 8
7 4 0 3 8
7 3 13 7
7 3 13 7
•72054
Onder leiding van het District Gouda I
werd tijdens het afgelopen weekeinde in
de biljartzaal van de Sociëteit Ons Genoe
gen de eindstrijd gehouden om de titel ge
westelijk persoonlijk kampioenschap 4e kl.
Nadat één der Goudse bestuurders de
spelers en officials een hartelijk welkom
had toegeroepen namen de wedstrijden
een aanvang. Reeds in de eerste partijen
bleek duidelijk dat alle deelnemers naar
Gouda waren gekomen met het vaste
voornemen een zo goed mogelijk resultaat
te bereiken. De strijd was zwaar, doch
uiterst sportief. Bij het opmaken van de
stand op Zaterdagavond bleek dat nog drie
deelnemérs een heel goede kans op de
titel hadden. Hierbij ging Rigter (Den
Haag) aan de kop. op de voet gevolgd door
De Jong (Krimpenerwaard en Segaat (Lel
den).
Zondagmiddag werden onder grote be
langstelling de wedstrijden voortgezet
Allengs werd duidelijk dat De Jong hier
de beste papieren had. Door goed spel
schudde hij zijn belager» af en hij ste
vende rechtstreeks op het kampioenschap
af.
De gewestelijk voorzitter, de n«er W.
van Eeuwijk, heeft de kampioen een woord
van lof gebracht voor zijn prestatie, waar
bij het spreker een genoegen was thans
de kampioensmedaille te kunnen uitreiken
aan de vertegenwoordiger van één onzer
kleinste districten. Nadat aan alle deelne
mers een zilveren draagapeldje was uit
gereikt dankte spreker de deelnemers voor
Stolwijk paste de juiste
tactiek toe
PDK—Slolwtik 1—3. Stolwijk kon zich
het beste aan de harde wind aanpassen.
Het speelde de bal laag en kwam met de
wind mee daardoor gevaarlijk aanzetten.
PDK liet zich echter niet onbetuigd en
zette enige goede aanvallen op. tlie de
Stolwijkers echter niet in moeilijkheden
brachten. De voorhoede der gasten kwam
van lieverlede op volle toeren Bij een
aanval kwam de bal bij v. d. Klink, die
afgemeten naar zijn midvoor H. v d.
Heuvel plaatste, wiens schot doel trof
(0—1). Stolwijk nam steeds meer het ini
tiatief in handen. De goed stuwende half-
ljnie plaatste de bal naar rechts, waar
v. d. Klink hem bemachtigde en na fraai
solospel doelpuntte (0—2).
Na rust pakte PDK de zaken energiek
aan. Steeds weer trok het ten aanval.
Succes bleef niet uit. de midvoor maakte
er 1—2 van. Hierna speelde de strijd zich
hoofdzakelijk af op de PDK-helft. waarbij
de doelverdediger vele schoten te ver
kerken kreeg. Er kwam steeds meer
vaart in de Stolwijk-aanvallen. Een fraai
schot van Bunschoten werd gestopt. Stol
wijk verhoogde het tempo. Een pass laag
langs de grond uit de halflinie bereikte
de linksbuiten H. Vermaat, een prachtige
voorzet volgde, waaruit v. d. Klink de bal
opving en hard inschoot (1—3). Stolwijk
speelde technisch en tactisch een goede
wedstrijd.
rkt
Rotterdam 4 April Aangevoerd: vette
koeien en ossen 945; gebruiksvee 1547;
graskalveren 267; nuchtere kalveren 2099;
varkens 72. biggen 438; paarden 248; veu
lens 30; schapen of lammeren 95; weide-
lammeren 33; bokken of geiten 104. Totaal
aanvoer 5878 dieren.
Prijs in cents per kg vette koeien le
kw. 2.60—2.75. 2e kw 2.40—260; 3e kw.
2.20—2.40; slachtpaarden 1.90, 1.80, 1.70;
schapen 2.30, 2 10. 1.90. Prijs in gulden»
per stuk: graskalveren 300. 250. 150; nuch
tere kalveren 42. 38, 35; biggen 42. 38, 35;
kalfkoeien 1000. 900, 775, melkkoeien 1000,
900. 775; varekoeien 650. 580. 500; vaarzen
675. 575. 425; pinken 530. 430. 350
Aanvoer. Handel prijzen: vette koelen:
als vorige week. lui. leti stijver in prijs;
graskalveren: iets ruimer, kalm. Iets ho
ger; nuchtere kalveren: als vorige week,
vlot. iets hoger: biggen: iets kleiner, kalm,,*
onveranderd; slachtpaarden: korter, traag,
als vorige week; schapen: iets kleiner,
flauw, prijshoudend: kalfkoeien. melk
koeien: gewoon, kalm. iets hoger; vare
koeien: flinke aanvoer, stil. prijshoudend;
vaarzen, pinken: als vorige week. slepend,
constant.
