f
u
deGruyter
RAI
Ford parade
'Castella - de meest geliefde schoonheidszeep i
30
cent
I
l
GEALLIEER]
SCHOONHEIDSZEEP
ANGtlA
PREFECT
TAUNUS
VEDETTE
FORD V8
EN 6-CYLINDER.
MERCURY
MIJN VRIENDIN HEEFT
LANG GEAARZELD OM
TE VERANDEREN
Iedere vrouw kan mooi zijn I
Mr Stikker o
Noodlanding
lesvlieg
do ^g!f-
1
®ERSTE BLAD - PAGINA 4
Gouda
I
u offers-zelfstandi
4 10otekSchc^ninj
altijd geldig
dastiaanse; Hugo, Stlnnea
if 20. De Ruyter; Telepaat
>ra Pot
e- Witte
1
r
I
Vraagt inlichtingen tnj de dichtstbijzijnde Official Ford Dealer
Autoh^ciel J. L. Hulleman Kleiweg 20, tel. 2850
gebruikt, weet, dat dit geen reclame
taal is, maar volle waarheid. Wie zich
Castella houdt, constateert al na
een week een ongekend frisse zacht
heid van de gelaatshuid.
t
96
Als vanouds biedt Ford U het neusje van de
zalm. Sierlijke, comfortabele, betrouwbare
wagens in iedere prijsklasse. En tenslotte
geeft de Ford Service de volledige doorslag
bij uw keuze van een wagen naar uw hart
N.V. DOBBEIMAN NIJMEGEN
sf
Ze liep even met mij op, X
toen ik bij De Gruyter
moest zijn. Zo kwant-- ze er
voor het eerst en zag, dat ik
mijn cassabons inwisselde.
Zomaar 15 gulden werden mij
toegeschoven en dat heeft haar
zó overtuigd, dat ze dadelijk
de knoop heeft doorgehakt en óók
De Gruyter’s klant is gewordenl
Chateau Yquem Bastiaanse; Hugo, Stinnea
51, WoU. Telegraaf 20. De RuyteiTelepaat
17. Bout: Luctor Tanis- Express 17. PUtt.
Machicnsteen17. Dooms; Fiat Voluntas p*
.long; San! 1. Temmermans; lepelina. Krui-
zinga; Zeeland* Dane; Zegerina, Klein; Gru-
no. Den BrabeiLibia. Pol; Albatios. ReiJ-
niers; Doris Hallet. Kregting; Poortvliet.
Oosterwljk; Cris Molewijk; Fiod Houter-
man- Variatie. Kuipers; An ja. Fjovestadt
Verwacht te Rotterdam
Becky v Constanza 21-4 verwacht
Behvrackle v Otaru 23-4 verwacht
Cambou County p 16 Gibraltar n Rotterdam
Claït Macbrayne 16 v Port Said n Rotterdam
Diddo v New York 8-5 verwacht
O. S Walden p 16 Gibraltar 30-4 verwacht -y
Glenearn v Yokohama 8-5 verwacht
Green Valley v Galveston 22-4 verweent
Jean v CienfUegös 22-4 verwacht
Khyber v Oost Azië 3-5 verwacht
l.lcIvarA v Rangoon 4-5 verwacht
Lolde Guatemala v Santbs 24-4 verwacht
Raphael Hemmes v New Yoik 25-4 verwacht
Robert Maersk 16 te Rouaan 20-4 verweent
Silverguava 17 v Kaapstad lkRo,,e[d.an\,.-
Splender v Ména el Ahihadl begin.Mei veiW.
Uruguay v Virteouver-20M verwacht
Vibske Maersk v Philadelphia eind- April i
vF Burfau
Pf.B ASPEBA
AD ASTfiA
Grote vaart
Aalsdü\18 op 700 mijl West v ouessant
Aalsum iWaï seille-Havie p 10 Kaap Palos
Abbekerkllotterdam-Sydney 19 v Suez
Alcor 19 v Rprto Alegie.te Rotterdam
Aldabi p 18 Fernando Noronha uitreis
Alkaid Rott-Recife p 18 Finisterre
AlmdUk 19 v Rotterdam .te Antwerpen
Alphacca 19 v Rlo Janeirp n Santos
Alpherat 19 v Havana te Rotterdam
Amstelkerk 18 v Antwerpen te Bordeaux
Amstelland 19 v Hamburg te Amsterdam
Amstelveen 18 op 480 mijl NO v Flores
And ijk 18 op 350 mijl ZW v Bermuda eil
Averdük 10 v Rotterdam n Antwerpen
Baarn 18 op 000 mijl WZW v d Azoren
Bacchus 18 v Trinidad n Guadeloupe
Bengkalis Bahrein-Rott p 18 Gibraltar
Blitar 19 Panaroekan te Soerabaya
Blommersdük 18 v New York te Wilmington
Boissevaln 18 v Manilla Ti Bangkok
Bonaire 18 op 500 mijl ZW van Fayal
Boskoop 19 v La Guakra te Cristobal
Britsum 19 v Rotterdam n Londen
Cottica 19 v West Indlë te Amsterdam
Cordoba 17 v Hamburg te Southampton
Draco 18 v Pasajes n Bordeaux
Edam 19 v New York te Antwerpen
Xemland 18 v Santos n Montevideo
De Britse regering heef
kot laten zingen van een
Een woordvoerder van
de regering hei standpunt
dat hpt zingen van het vo
•ükfecommandanten getui
temandse zaken heeft op
De president van de Di
bliek, prof. Heuss, heeft
de* keuze van een volkslie
wettelijke rechten behoor
ogenblik niet gekomen o
^beslissing op dit gebied t
Kanselier Adenauer zei
Persconferentie, dat het
wa», dat Duitsland wee
■reeg. Het dereje yen sp
«n vrijheid Het is eerdei
progressiviteit dan van
dit vers gezongen hebben
d*n dit immers verbodei
In de Sowjetsector zijn
«el hij.
Gruyter
enZoati
Gaasterkerk 18 op 120 m W v Lissabon
Gouwe 18 v Rotterdam n Stockholm
Heemskerk Japan-Rott p 18 ouessant
Hera 18 oo 1200 mijl NO v Martinique
Hersilia 19 v Rotterdam te Antwerpen
Hestia 18 v Amsterdam n Bremen
Hilversum 19 v Hamburg te Rotterdam
Hoogkerk 18 v Bangkok n SingapGre
Hydra 19 v Maracaibo te Curacao
Jacob Cats 20 v Narvik «e Rotterdam verw.
Jobshaven 20 v La Paliite te Odense verw.
J v. d Vondel 18 op 430 m O v Cape Henry
jiiplter 10 v Rotterdam te Hamburg
Kaslmbar 18 v Larat n Toeal
Katwijk 18 v Swansea n-Rottendam
Klipfontein 19 v Hamburg n Amsterdam
Kota Gede 19 v. Loanda te Loblto
Leerdam 18 op 340 mul est vanjfcclUy
Langkoeas 19 te Djibouti verwacht
Limburg 18 op 480 m NO v Tristan da Cunha
Lissekerk 19 v Khorramshar te Basrah
Loenerkerk Genua-Port Said p 18 Elba
Maas 19 ten anker nabij Galveston
Maaskerk 19 v Freetown te Konakri
Maasland 19 v Amsterdam te Buenos Aires
nTPUskerk Brisbane-Aden p 17 Soemba eil.
Mentor Rottei dam-Pnaeus p 18 Malta
Merwede 19 v Accra te Abldja
Nestor Iskenderun-Catania p 19 Maya
Nieuw Amsterdam 19 Havre» n New York
Nieuw Holland 19 v Melbourne te Sydney
Nlobe 18 v Kotka n Rotterdam
Moordam 18 op 400 mijl ZZO v Kaap Race
Oberon p 18 Aruba n Puerto Plata
OVanjefontein 18 op 550 m NO v St Helena
Ossendrecht p 19 Finisterre thuisreis
Parkhaven p 19 Fdkn. Noronha thuisreis
Prins Fred. Hendrik p 18 W)ght uitreis
Prins Willem 3. p 18 Kaap Bon n Bougie
Prins Wjilem 5, 18 v Hambuig n Rotterdam
Radix' 19 v Coos Bay n San Francisco
Kjgaerkerk 18 v Suez n Port Soedan
Rondo 18 op 100 mijl Oost v San Miguel
Ruys 18 op 300 mijl Oost van Rlo Grande
Rijnkerk Rotterdam-Japan p 17 Djeddah
galland 18 ter hoogte Kaap Verd eilanden
Sandenburgh 17 v Kopenhagen te Londen
Sarangan 17 v Bagnara te Soerabaya
Schie 16 op 370 mijl N v Sombrero eil.
Sibajak Rott-Fremantle p 18 de Burling*
Slnkep 18 v Madras n Beypore
Slamat 19 v -Khorramshar te Basrah
Sloterdük 19 v New York te Belawan
Soestdük 19 v*New Orleans n Charleston
Sommelsdlik 18 v Baltimore n Mobile
Stad Alkmaar 20 v \mst te Mombassa verw
"Stad Breda Mombassa-Amst p 19 Messina
Stad Maassluis 19 v Sfax te Amsterdam
Stad Arnhem p 18 Corsica n Sfax
Stad Schiedam p 18 Christiansund n Narvik
Stuyvesant 19 op 400 mijl NW v Madeira
Tablan New York-Calcutt* p 18 Gibraltar
Bij eflc De GruyteF-artikel een cawabon terjparde van het
llJS1? aankoopbedrag. Voor tien gulden aan cassébons ontvangt U
één gulden contant terug. De bons bli/ven altijd geldig
en zijn steeds inwisselbaar in elke De Gruyter-winkel.
N.V. Nederlandsche Ford Automobiel F
Met -een kracht, 14000 maal werk
zamer dan de zwaartekracht, wordt
de ^uiverheid en de zachtheid van
Castella Schoonheidszeep tot het
maximum opgevoerd. Wie Castella
'RK verin. 20 v Necochea n Europa
Tiberius p 18 Jamaica n La Guaira
Tjitjalengka 20 v Pnok te soerabaya verw
Titus Mritara-Glbraltar p 18 Kreta
Valerius 17 v soerabaya te Spmarang
Van t’ Hoff 18 op 300 mijl ZW v Ouessant
Van Riemsdijk 17 v Ambon n Soeradftya
Van Riebeeck 20 v Soerabaya te Ambon
verwacht
Veendam 19 v Rotterdam te New York
Volandam 18 op 200 mijl Z v Kaap Sable
Vulcanus 17 v Napels n Livorno
Waal 17 v Maracaibo n Aux Cay^s
Westerdam 18 op 680 mijl W v Ouessant
Wickentnirgh p 19 Ouessant n Bordeaux
Wm Barendsz 18 op 100 m NO v Teneriffe
Winsum 31 v Jucaro te Rotterdam verwacht
Zaan 19 v Rotterdam n Stockholm
ZwUndrecht p 19 Gibraltar n Genua
Scheldevaart
HANSWEERT, 18 April voor 4 uur. Gepas
seerd met bestemming naar:
Rotterdam: Wilburgta Sophie, Volker: Ernlo
Van Eek; Wllcor, Van Meel: Telegraaf 16,
Hoek: Hillegeiaberg. Peters: Macedonia.
Veen» Ua, Thracia. Bijl; Passant, Rus tan bill;
De zuiverheid en zachte werking van Castella Schoonheids,
zeep zijn nu ten top gevoerd Castella wordt thans
gemaakt met de geheel nieuwe Sharples-installatiede
grootste omwenteling in het fabriceren van zeep sedert 1863.
Nog heilzamer is nu de huidverjongende werking van de
fijne olie, die Castella zo rijkelijk bevat. Nóg royaler en
romiger het schuim. Nóg milder en blijvender het zachte
parfum
De unieke nieuwe CASTELLA-kwaliteit geeft binnen zeven dagen
duidelijke schoonheidsresultaten. Zelfs de saaiste huid, een week
lang iedere ochtend met het zachte* CASTELLA-schuim gemasseerd,
leeft op in nieuwe fleur en jeugd Ook op de vier plaatsen -K
waar anders zo gauw rimpels |ptreden.
Ook aaif baby werd
gedacht!
Ook de Castella O ver
vel te Kinderzeep wordt
inu volgens Sharpies-
methode gemaakt. Ver
trouw de tere huid van
uw kleine slechts toe
aan deze super-zachte
kinderzeep.
Spes salutls. Grinwis: Storno Wagenmakers;
Sambria Smits; Luctor v. d Hoeven; Full
Speed. Koen-en Werkendam: Paloma. Maes;
Hollandia. Versluis: Rival Kornet Neer:
Fraternité. Neve; Alt Borger. Geertrulden-
berg: Azolla. De Leeuw van Wenen; Damco
12. Vilters. Dordrecht: Safi. v. d. Zalm; Scal-
dia 7. Heykamp Amsterdams .Stad Amste£-
riam 8 Waterham Scherpenisse: Tern eu^
3. Den Braber St. Maartensvlotbrug: Aera.
Teekman Wismar: Flora Pot. Dordrecht:
Johanna Wilhelmina. De-Witte KraRngsche-
veer: Albatros 3 Van Useldljk. Haarlem:
Vijgt Wassenaar
Duitsland: Franalsca. Werner; Gerardus.
Gèrritsen: vliegende Hollander Van Broek
huizen. Rhenus 28. Kosak.
Bazel: Potentllla. Heltz; Primula, Hess: Ni-
grltella. Bauwens Orion. Tromru Viamala.
Kenters
België: Avontuur. Kanon; Hendrik*. Wij
nen: Antigoon. Meulman; Spes. Moeren; Stad
Ostende Timmermans-. Ascona. Hermeen; Piz
Sol. Kleffe,Vlos. Smitf Pieter. Vat» Breu
ghel; Dranaco Kt. Ligienbeig; st Flrmone.
De Jong: Charles. Westerman: HeimbUrg.
Zimmerschied: Luctor. Hollebiandse- Rhena-
nia 21. Klompken; Zeelands Luister, v d
Vliet; W. van Drlel 57. Stout; Rhenus 48,
Kempken: Caprla. Schools; Haringvliet. Key
ser; Furka. v. d. Ende, Zaan, Van Leeuwen;
Italiaanse* r
bijzonder
Onze correspondent t
Bil «ijn vertrek per
heeft minister Stikker
klaard voldaan te z(|n
gelegde contacten. Om
lijkheden te leren kennt
Stikker, als voorzitter
verscheidene landen er
mentaire werkzaamhed
sulks toelaten, hoopt h
dinavië te gaan.
De Italiaanse regerini
gegevens verstrekt ov
heden. Op zeer positie
bovendien toegezegd te
aan de pogingen tot v
Europese samenwerkini
van een economische e
0j5 de audiëntie bij dt
Europese problemen, al
In Nederland ter sprake
toonde een diepe belar
Nederlandse vraagstukk
Dank zij de aanwezig!
de heer Marjolln. secre
de O.E.E.S., en van
E R.P.-vertegenwoordige
heeft men zeer vruchtt
stand kunnen brengen.
De heer Stikker verkla
tengevolge zijn Italiaar
^Miuttig is geweest. Hij zit
vrenig licht in het problee
van het betalingsverkee
De toezegging van de It
leven v?n het Vaticaan
tact met de heren van
er toe geleid, dat de hee
tischer uit Rome vertr
komen was.
Gisteravond tussen ze
ever zeven heeft een „H
motorig tweepersoons lt
Luchtstrijdkrachten, af
vliegveld Gilze-Rijen,
gemaakt bij Oyen onder
(N.Br.). De motor sloej
waarvan de bestuurder
niet meer kon, doen za
moest een buiklanding m
liep. De vleugelhelften
van het vliegtuig werde
piloot, een leerling-vlie,
het vliegtuig zat, bleef o
Korte herhaling:
Evenals vorig jaar wc
gewone dienstplichtigen
Landmacht compagnj/Sj
korte herhalingsoefetf n$
nen geroepen.
De oefening duurt ivo,
der opgeroepenen niet
dagen en heeft ten doe
schappen ervaring te lat
spel mobiliseren van hu:
Opgeroepen worden die
de jongere lichtingen, di
nesië, hetzij in Nederlan
wapenen zijn geweest.
De samenstelling van
zqdanig, dat de dienst]
mojpkjk in de omgevinj
plaats blijven (z.g. regio:
Dezer dagen zijn de ee
onder de wapenen gel
halingsoefeningen zullen
regelmatig worden gehot
kenen ontvangen ongevi
voren hun oproep.
Hulp aan oorlog;
van Jap
Er zijn thans Ingesteld
venhage zitting houde
welke belast zijn met de
overheidswege van oo
zelfstandigen, die zich ni
pitulatie metterwoon in
ben gevestigd en die naa
deze commissie geacht
niet of n|et voldoende t<
teerd.
In verband hiermede
door bedoelde commissi
worden ingesteld, ten e
Wststellen welke van d
bedoelde categorie beht
voor rehabilitatie (c.q. a
bilitatie) in aanmerking
t gebracht en op welke w
litatie doeltreffend zal ku
Zij, die menen voor i
aanvullende rehabilitatie
te komen, worden verzo-
ten tot het secretariaat
•les voor Rehabilitatie vi
‘"rs-zelfstandigen, Gei
’lagen, vóór
zij, die- reeds eer
om rehabilitatie als o<
zelfstandige bij enige inst
de of in Indonesië hebbe
len daarvoor slechts lör
aanmerking kunnen wore
Luitenant kolonel Lee
smaldeel. De commandant
derlandse Antillen, luiten.
Leezer is de vorige week
aan boórd van de Karel D
gaose haven uitgevaren a
•nalcjeel Na tien dagen zot
terugkeren.
DONDERDAG 20 APRIL 1950.
GOUDSCHB^CpURANT
