KlOKÏtH
'O
Woonhuis .i landhuis
VERF
is een vertrouwensartikel.
Koop daarom bij de vakman.
flink Meisje
GELD je Goudse Verfhandel
Bredieten groot 1600.— a 3
verkrijgbaar voor elk doel en vzh. J. Vanderland,
w,,
BEDRIJFSPAND
„KLOKZEEP
V.A.P. Voldoet!
Méér
VAN M GRAAF!
BEGRAFENISSEN
HOEKSEMA
Schilders gevraagd
Radio van Erk
Thans nog BOELEKADE 3
•traki Vredebest 16—18, Telefoon 4119.
Erkende Philips Radio-Service.
Dr P. Belgraver en Dr G. J. Swart
RECTIFICATIE
1GRIT
de
llllll IJSRIJDER
TYP I STEi=-..'a.-
Tuindersknecht
33;-
Zit-Slaapkamér
(zonder pension).
Kantoorbediende
1 L VAN DETH
In MEI 1960
BROEDEIEREN
OPENBARE AANBESTEDING
BEKENDMAKING
THALIA THEATER - Gouda!
Uiliifembarc loodsen
A an dexe
is iets
bijzonders!
[A. C. SCHIER l. Valkenbur^erlaan 11’3, Boskoop
heeft zich gevestigd als
Belastingconsulent
Vrijz. Ned. Hervormden
Uw kapotte
Parapluie
is bij
PLUVIU S
■r&.
117,mfil ~r
HALFWAS MACHINAAL
HOUTBEWERKER
leeftijd plm. 18 jaar.
Thans het best gemotoriseerde rijwiel
L. VAN OEL
Goudse
Stadsevangelisatie
Kinderwagen en Wieg
f20.—. JAC. STRAVER.
Weth. Venteweg H. 33.
FIAT
5 TROEVEN!!
GOUDA
GemeenteMoordrechl BuilflljjewOOII Concert
Jeanne
Demessieux N*v*TOT AANNEM1N<*VAN werken
Tl KOOP AANGEBODEN,
Winkelpand
met werkplaats en vrije
woning. Centrum stad, voor I
vele doeleinden geschikt,
direct te aanvaarden zonder
Prima jonge Hennen
BOUDEWIJN VREEKE
KANTOORMEISJE
MOOIE MEUBELEN
1M. v. EGMOND. Gouwe 136, Gouda. Tel. 4051
--f-- !e
Meer dan tevreden
Kwaliteit voor alles
v. - -o F 2.000 -
KLEINTJES Rullen: vrij benedenhuis centr.
goede stand v huis wat dubbel
i 'bew. kan worden, centr.. ook
G. WASSING
A
EERSTE BLAD - PAGINA
GOUDSCHE COURANT
Maa
89st
Bureau
Gouda.
Gouwe 83
de
Tunnel,
Telefoon
4169.
Spoorstraat
5,
bU
heen de
GEMEENTEWERKEN van GOUDA
nemen
Bestek
8 Mei
Dagelijks af te geven
tpaar z. 1
nte helpt
I»»
voor
elk
(m. of vr.)
Te
1
I
)ac
met practijk-diploma boekhouden. Brieven
onder No. 5020 Bureau van dit Blad.
te huur of te koop gevraagd in Gouda of in
Reeuwijk. Eventueel te*1 Gouda en ook in andere
gemeenten ruilobjecten aanwezig.
;oed adres voor stei
V1i repareren van a
ing
en-
22
?nc
da
Firma GEBR. VAN DE BIJL.
Ie Kade 69, Gouda.
PEP ASPERA
AD ASTBA
Belastingzaken, Boekhoudingen, enz.
Kleine Kerk. Peperstraat WB.
A.s. Zondag 10.30 uur:
Ds A. NOORMAN
Zaandam.
Keel-, Neus-. Oorartsen.
Vanaf 6 Mei tot nader aankondiging
Geen particulier spreekuur
op WESTHAVEN 42
Fondsspreekuren gaan normaal door.
Dekken0 so t^Ma^dam; j. £e koop aangeboden in centrum. Te bevragen
«éi^am-, dj. H. Jue, beëd. makelaar, Oosthaven 60,
Delft; J. Koopmans. 63 j„ Gro-
g-fSF 5^in,K.u„'p'r-R°“"n' Gouda. Telefoon 3635.
HET BIER IS WEER BEST
in één Week weer gemaakt.
Lange Tiendeweg 69.
n. enz.
MAANDAG. DINSDAG en WOENSDAG 2 voorstellingen:
3 uur en 8.15 uur.
7 scheelt U stukken
te
ings
39 I
OPTICIEN
programma.
Kaarten 1.—
Co. en a d. kerk.
RETZEMA
Zeugestraat 40, Gouda.
dag
_r het
stconcert uil
vinken’’ de
horen, ui
-Orkest,
•rinnert i
er oo
een s
ie aethe
J- gelui
s ais
laaron
_»nding
vijf en
in herl
ihtingen
•tarissen
1820).
v/h. H. J. NEDERHORST
vraagt een
Sollicitaties te richten aan ons kantoor. Turfmarkt 8 te
Gouda.
iciteren
van 14.30
irnemelk-
aan alle bepalingen van de nieuwe verkeerswet,
betreffende hulpmotoren.
Telefoon 3630
kinderwagen,
model
Wjj kunnen U de
bekende Neophan
en de reflexvrlje
Polaroid zonne
brillen leveren.
10 en 12 m lang. 4'in. breed.
Te bevr.: Burgvlietkade 62.
SINA
Goüda. 6 Mei 1950.
Keizerstraat 51.
Gebouw „De Krith" Achter de
Kerk 6. Zondagavond halfacht.
Spreker:
Dhr W. F. KLOOS
Breking des broods.
Te koop:
IINE
T0.—.
idaijl 87.
.„„standig kunnende werken.
Inlichtingen: Groenendaal 62a
Ii-1I.—,. |Gevraagd: een
Tuin Bloemendaal.
Adres: Noordeinde 34.
Te koop:
500 Cabriolet 1943,
geheel gerevideerd.
bevr.: Crabethpark 24.
VOOR
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
I Binnen één dag gereed.
Uiver". Kleiweg 14,
iuda - Telefoon 2137.
per dubbel stuk
jn kl. woning Tuin.
ÏKld
lUls centr. v klein
gdenhuls m. tuin.
Br, no. 1263, Bur.
•rijwiel. in pr
H. W v. d
Stolwljker-
Waarmede wij in de loop der jaren
de harten der dames veroverden:
Chemisch reinigen Verven Plis-
seren Bontverven onzichtbare
Stoppage.
Hoeksema doet, is goed
woning hebt
verfsoorten.
Notarissen J. van I
burg en G. J. van Wi
jte Gouda, zullen c
'dag 24 Mei a.s. te
„Zomei
c pul
XOpr TEL.5055
«agXE TIEUDEWEGg? HET10m huis VHNHF Ot MARKT.
Alleen bij gebruik is dat te merken. KLOK
zeep is namelijk harder. En gaat daardoor
langer mee. KLOKzeep slinkt langzamer. Maar
reinigt vlugger en zachter! Leg Uw dure
geld niet op de toonbank voor huishoud
zeep. die minder kost. U komt
kwaliteit en gewicht tekort.
Heus, de beste huishoudzeep
is momenteel KLOKzeep
Geen hoeveelheid Ie groot,
Geen afstand te ver
Elke verhuizing in de stad, in 't land, of overzee,
verzorgen wij en verzorgen wjj goed.
Dank zij onze ervaring, bepfoefde accuratesse, ver
trouwd en ter zake kundig personeel en speciaal
materiaal.
Gaat U verhuizen of emigreren, wendt U' dan tot
POLDERVAART
Turfmarkt 1 Gouda Telefoon 2534
Grote Kerk Gijuda. op I
Donderdag 11 Mei. 's avonds I
8 uur, de wereldberoemde
Franse Organiste uit Parijs I
Geheel nieuw
Improvisal
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
onze Zoon en Broertje
JAN PAULUS
C. G. VAN DER LAAN
E. C. VAN DER LAAN—
Sterk
voor de huishouding, van voor enkele dagen per week.
8—3 uur. Zondags vrij, zelfstandig kunnende werken.
Aanmelden tussen 7 en 8 u.
s avonds: Mevr. Sliedkecht,
Lange Tiendeweg 50
Tot onze diepe droefheid
is zeer plotseling van ons
heengegaan ons innig ge
liefd Dochtertje, Klein
dochtertje en Nichtje
LOESJE,
in de leeftijd van bijna
4 jaar.
De diepbedroefde Ouders:
W. J. C. OOSTELAAR
C. H. OOSTELAAR—
de Groot
's Gravenhage, 3 Mei 1950.
Vreeswijkstraat 195.
Tijdelijk adres:
Markt 22, Gouda.
De teraardebestellir
heeft plaatsgehad hedei
middag vanaf Markt
te 1.30 op de Algemen
Begraafplaats te Goud;
MOTOR
te koop. 350 c;c„ of ruilen voor
lichtere. Tuinstraat 36.
Moet Uw* ameublement gestoffeerd worden J Kom eens met
ons praten, van de eenvoudigste tot de modernste bekleding
voorradig. Prima afwerking en.... billijke nrijzen.
J. P. HOFSTEDE
GOUDA TELEFOON 2003.
Mijn Ouders, Verloofde en
ik danken allen hartelijk i
voor de vele blijken van be
langstelling, die ik heb on-
dervonden bij mijn behouden
terugkeer uit Indonesië, in 't
bijzonder dank ik de Bewo
ners van de Schaepmanstr.
CEE> NOQ&DERMEER,
Scha«pmanste«M U,
Gouda.
H. C. Stuart
imersma. Delft: J.
en M J. Wort-
ink; H. Broeke-
en E. Bansema,
e DHgeitJKS ai ie geven
8 weken oud, van prima af-
■*T stamming. in alle rassen
I [Corn. Ketelstraat 77. Gouda
J Heer alleen zoekt gemeub. of
ongemeubileerde
liefst Centrum stad. 11
Brieven onder no 4997 aan
het Bureau van dit Blad. J
Aangeboden: Huiskamerameu-I
blement, best, uit dressoir fau
teuil. 4 stoelen cn lamp(en).
(Ook afzonder!.). Radiokastje
Gr. Florisweg 101.
Te koop:
HANDNAAFMACHIN
met kast, prinïa f 50
JOH. WIEZER. Groenend
Op 17 Mei a.s. hopen onze
Ouders, de Heer en Mevrouw
J. P. DE8SING—Peetera
hun veertigjarig Iluwelijks-
feeat te herdenken.
Gelegenheid tot feilt
Woensdag 17 Mei. a
tot 15.30 uur. Kal
aloot 136, Gouda.
Namens de Kinderen:
C. M. J. DESSING.
Wanneer U Uw
oog werkelijk wil
beschermen te
gen de zon. koop
dan niet de eer
ste de beste zon
nebril.
Zondag 14 Mei MOEDERDAG
Voor Moeder is alleen het beste
goed genoeg. Geef haar daarom
EEN TAAKT
van
Banketbakkerij Herenstraat 13-15 Telef. 2858
Kranen- Gevraagd:
Willigen.
op Woens-
s 11 uur in
•rzorg”
ibliek ver-
Sieraardewerkfabriek
„Ons Ideaal"
vraagt
grieven onder No. 4941 aan
het Bureau van dit Blad.
zijn de trots van de huisvrouw. Maar ook vader vindt het
prettig, vooral als hij gastei; krijgt, dat het meubilair er
keurig uttziet. Wordt het geen tijd uw meubelen eens
grondig en vakkundig te laten opknappen bij
Meubelreparatie- en Stoffeerinrlchting
Brieven onder no. 4973. Bur. van dit Blad.
--------- koi
Gevraagd voor spoedige indiensttreding
daarbij niet,
een ontwikkel
De omroepve
aanvankelijk wel contrac
de orkesten, doch langz
ten zij eigen orkesten,
konden spelen, zoals de
der omroepverenigingen
orkesten waren vrij bep<
gen samenvoeging van
gingen in de oorlog he
j,. Jtichting van één groot
RRa de oorlog heeft de R
rladio Philharmonisch
voortreffelijke als kostb:
nandhaafd, dat ter besc
omroepverenigingen staa
der lichte muziek bezit
Metropole Orkest, een ei
Kijkers overtuiging in
öe®!e. ter wereld mag i
Tijdens de oorlog werd
der ieden van de Nederli
orkesten aanmerkelijk v
vooral werd gefinancierd
van de luisterbijdragen
Dete verbetering is na
handhaafd.
Ten slotte bezit Nede
weer als oorlogserfenis
gezelschap, dat alle vroe,
gen wat de hoedanighec
voeringen betreft in de
kan hetzelfde beweerd
kosten, zodat ingewijden
®n- of dat zo zal blijvei
JJch niet vergist, ontstaa
"*“eHandse opera-stijl.
S,e j *costen, het is dan
nirnmer heeft t
Nederland heeft zich m
jnuziekcultureel opzicht
verrassend ontwikkeld,
wigenis daarvan kan m
men het schier wondert
aantal uitvoeringen van
Passion. Deze ontwikkel
Baar zonder de werkin
Ook zelfs de Matthëus T
omroep tot gemeengoed
dat daardoor slechts de c
g|teren naar de vele „levei
te verklaren.
Men hoort dikwijls ve
techniek, maar die techn
goede dingen, zelfs
naar verwachtte. Da
lang vergeten uitzer
«ymphonie, juist
itden. nog eens
Tandarts,
GEEN PRAKTIJK (bosweg 21
TOT IS MEI
Vanaf die datum is de prak
tijk verplaatst 'naar Regen-
tesseplantsoen 19.
Voor spoedgevallen
de collega's waar.
jTe koop: 2 tuinst. en bank: 2
--- p. D. Molières m. 40. f3.. en
ren mo-4 4.- p.p. Maand, na-4 u„ Kat-
tel 35,
>p: 2 Daskwasten: stalen
Maandag na 4 uur,
ittenslngel 35.
„egens plaatsgebrek een mooie
boekenkast te koop. B. Mar-
tenssingel 77
Wegens vertrek te koop: kip
pen. R.I R.. br. 1949 volop a. d.
leg. Jonkheid. H. Schlel. Zee
dijk 10.
Te koop aangeb.: L. Zwarte
piano, Duitse kruissnar. Jou-
bertstraat <o.
koop: z.g.a n. m. mantel 1.
cm. en zomerjurkje, samen
f15.—. Spleringstraat 113. na
Te koop: l.g.st.z.
‘loopt op kogellagers, nw
dag. Opg. Maand of Dins-iTe koop: Jongensfiets. Fouric-
'weg 6. hoek Pret.plein.
ZAN DE BOI
>EN DE HOC
IJK EN DE
IIËT STAD!-
IEREN TE GOU1
betaalt U nog even rustig 3.40
als bijdrage voor die radiodistri-
butie als vandaag en dan heeft
U nog geen eigen ontvpngapparaat.
't Is toch een eenvoudig reken
sommetje, dat een eigen radio
toestel U veel minder kost, terwijl U
er véél meer genot van heeft.
Wij spreken gaarne eens met U over
de speciale wijze, waarop wij de be
taling met U willen regelen. Voor 9 -
per maand kunt U zich reeds bij ons
een radio aanschaffen.
Zeepfabriek De Klok
1 maakt ook het be-
kende Sneeuwwit
Zeeppoeder! r
zult gij zijn, wanneer ge Uw
geschilderd met onze prima
Ons devies is en blijft:
voor iedereen. GemakkcHjkel MARKT 2 TELEFOON 2813 GOUDA.
voorwaarden. Vraagt inlich-1---
tingen „Samenwerking". Ver- h i
itolkstraat 31. Leeuwarden.
.e“ko“op 7<^óikïïï kinderwa
gen. f25.-. Kon. Wilhelmina-
weg 166.
|tc koop: z.g.a.n. radio-toestel
f 50.—. Tc bevr Boekenberg-
straat 124.
[Weggelopen: langharige hond.
I zw. m bruin. Tegen bel terug
|bez. P. C. Bothstraat 44. Te
f 100 Beloning v. degenen. ITe M -
I jong echtpaar z. kinderen aanl
[woonruimte helpt Br no 1-55.
I Bur. van dit Blad 1
IMevr. Helbers. Oosthaven 69. If°°pt 0
Ivraagt Meisje v 8-12. Vrijdag1
hele ----
dag.
PLASFIUIS Lan bulten of een Wed. met iLf te ‘betalen met™ 40.— per
te huur of te koop gcvraagd. klnd^Chr. ieeftjd week /oge rente, met vo!-
voor pérmanente bewoning. Hioten. Br. onder no 4944. Bur aoenae waai oor g-
Br. no 4993. Bur. v d. Blad, van dit Blad. Br. no 4993. Bur. v d Blad.
De Burgemeester van Moor
drecht brengt ter openbare
kennis, dat van 8 Mei 1950 af
gedurend# veertien dagen ter
gemeentesecretarie is neder-
gelegd, in een kaart uitge
werkt. de door de Raad op
2 Mei 1.1. vastgestelde par
tiële herziening (1950) van Improvisatie,
het uitbreidingsplan, regelen- Hees C
de de bestemming in hoofd
zaak van het landelijk gebied
der gemeente Mooidrecht.
Moordrecht. 6 Mei 1950.
De Burgemeester voornoemd,
BRANDT
W. L en Reds
W. L. en Reds.
W. L. Haantjes. 3 w.. 25 ct.
A. van Hensen van Uningen.
Pluimveebedrijf en Broederij,
P. C. Bothstraat79 Gouda.
I De grootste keus
al JAREN lang
TN DEZE DAGEN is he
1 spel der herinneringe
tien jaar terug te zetten,
toe liggen voor de han
ouderen eens vragen de
an twirttig jaar terug te
1925 is er iets gebeurd.
rijk was. zó zelfs, dat
meesten. die er direct l
ren. er niets meer van
werd op die dag de eei
op een weg, die voor d
ons volk niet zonder be
den geacht. Op die c1*-
landse omroep voor
tcheeps orkestc
haar „luisteryin.
nie van Mahler l
Concertgebouw-(
Matuurlijk her
meer Kijker weet
al was hij toen al
raar naar wat d<
innert zich wel de gelui
men weet precies de da
dag. het uur, waarop mt
ten en bommen hoor
de mijlpalen van het
jshrijdt men vaak voorb
•Arken De A.V.R.O., di
niet er van hoeft t
zij haar lichten onder c
heeft zelf op alle golfl
datum gezwegen.
De luisteraars waren
eerst helemaal niet ve:
„zware" uitzendingen. D
verschillende omroepver
doorgezet. A.V.R.O.. K.l
V A R A., zij hebben all
uitzendingen met een ci
zij hebben hun muzikale
zou Kijker niet verwond
der muziekgeleerden, d:
teiten afleveren, bij de
gen een „markt" voor hi
Er is twintig a vijf er
leden wel eens somber
ontwikkeling van de i
door de mechanisatie
Zelfs een industrieel pre
chanische muziek, de
achtte men door de rat
ernstig benadeeld. Toen i
jaren de verkoop van grs
denkelijk terugliep, zagc
„de radio" voor de sch
later zou blijken, dat jt
roep de verkoop van gr;
ongedachte hoogten zou
Men dacht, dat radio
zamen de levende muzit
dat onze orkesten in gc
men, dat de jeugdige mu;
in een hoogst onzekere t
De pianolessen zouden u1
want men kon uit het p
mannen als Cortot en
,.6ven" laten spelen, vee
de begaafdste leerlinge;
kiaisen het zouden kunn
De werkelijkheid is va
zins anders. Waarschijn!
normale oorlogsperiode i
ling ook enigszins de h
ga^^^zelfs de grootste muzik
MRpmstreekK 1930 van eer
raat ais Nederland than
ben durven dromen.
Nederland telt op het
tal symphonie-orkesten,
te voren, zodat nu alwt
«laat, dat zij elkaar zuil»
Amsterdam, Den Haag, U
en Arnhem hadden vijf e
leden reeds gevestigde
ten, die overigens alle g
zaten. Rotterdam, Haarlt
hebben zich nu met voh
bij dit vijftal gevoegd.
land hebben orkesten, a
de L.O.F., de Leeuwarc
ging, naar Kijker in O<
langdurig gesprek ter ori
jonge, enthousiaste dirig
nog hard voor het besta;
De Friezen zijn op mu
minder „streekbewust"
ders, die met hun sterk i
lijk besef nu eindelijk z
hun eigen Brabants Ork
dezer dagen stelt het i
zich dan de grote Braba
Het Brabants Orkest is j
vincie financieel vrij st<
gezet.
Vergeet
roep zelf
gevonden,
aanvankeli
t
Familieberichten
Uit andere bladen.
Bevallen: Van Lennep—Lab-
berton (z.). Heemstede. Alen-
son—Post (X.). Utrecht: Wie-
gersma—Boelen (z.). Amster
dam; G. C. v d. Vliet—Meyer,
(d.). Amsterdam; v. Heyst—v.
Dooren (d.), Tilburg; v. d. We
tering—Hansen (z.), Rotterdam:
De Jong—Tol (d.). Haren: Tim
merman—Hageman (d.). Was
senaar: Engelman—Hoornweg
(d.). Rotterdam.
Getrouwd: Ir
en B M. Riemt
j. H. ten Horn
man. Wildervat
ma. cand. not.
Groningen
Overleden:
BURGEMEESTER. EN WETHOUDERS VAN GOUDA
zullen op Dinsdag 16 Mei 1950. des v.m. 10 .uur in het
tijdelijk Stadhuis. Ogsthaven 31. alhier, openbaar
aanbesteden:
HET RIOLEREN VAN DE BOUWGROND
GELEGEN TUSSEN DE HOGE SCIIIE-
LANDSE ZEEDIJK EN DE PROVIN
CIALE WEG IN HET STADSDEEL DE
KORTF AKKEREN TE GOUDA.
en tekeningen zijn verkrijgbaar vanaf Maandag
- a.s bij Gemeentewerken. Afd. Boekhouding,
tegen de prijs van f 5.—. restitutie f 2,—. mits in on
geschonden staat en binnen 2 weken ingelcverd.
Gouda. 6 Mei 1950.
Te koop: Salonkast m. radio en
pick-up. tevens miniatuur zeil
boot, B.M. Van Persijnenstr. 8
Te koop: twee paai z.g.a.n.
D.schoenen, pumps, m. 38. zw.
en bruip. Onder de Boompjes
no. 13.
Aangeb.: gedeelte v. gemeubi
leerd huis. Br. no. 1265. Bur.
van dit Blad.
Wie ruilt mijn kl. t
straat v. grotere
no. 1264, Bur. van
Ruilen: vrij hu1-
huis of beneden.,
goede stand. Br r
|Kade. Br. no. 1273. Bui van dit[Te koop Herenrijwiel. Goud-
Rehangselbeurs
m mooi behang
ZEDGESTRAA T
u» -J txz lTe k°op: schitterend dressoir[z.g.a.n. W. v. d. Grift. Stolwij-
(achter de Waag) met tafel of geheel ameublem.kersluis. Prov.weg 51
I A. cTldilPBKSKOBK. I lP. C.
lOp gemakkeltfke betalings- Te koop: een bruin leren mo-ift.- p.p
Ivoorw.: Dameskleding, in rui-torvest. Krugerlaan 197.tensingel
Ime keuze, Meubelen enz. C. |Te k00p. Huis. Karnemelksloot.lTe koop
BrBU‘ V9n dH B‘ad !Selis-
-- Te koop. 3-pers. kano Wilhel- h:.a”e_ns
'mlnakadc 90. Waddinxveen. niet Wegens
!Een goed adres voor stem- op zondag.
|men en repareren van alle
Isoorten Accordeons
Lange Dwarsstraat 26.
Gouda.
sen J.
i G. J.
Avuda. zul
24 Mei a.'
Hotel „Zi
Reeuwijk
•pen:
Zeven percelen
Bouwterrein
aan de Raadhuisweg
Reeuwijk. elk perceel lat
de weg. breed ongeveer
meter. Vrij van huur.
Een woonhuis, met 2 schuren
en erf. en een perceel land, met 10-jarige ervaring in kan-
aren 70 ca. Verpacht tot 15 0r, No. <939 Bul. v d. Blad
October 1951 voor 260.—
per jaar.
Nadere mUehlta.en bU ge- i
noemde notarissen Tele- hUjSt een dorp in Z.-Holland.
foon 2952 (K. 1820). een nette, flinke
HUISHOUDSTER
van buiten of een Wed. met 1 Af te
kind. Chr. beg.. leeftijd 40 tot [Week.
ten. Br. on<
i dit Blad.
ZATERDAG 6 MEI 1950.
Edele
PeliwnjfwMS op roeubelen,
een prachtig .e m. Bovendien
parket en Imoleu vlidOSOL,
Fell b „tfd.1
k„ d„.hr.#en<i.
Grote doos
