°Pe
SUNLIGHT ZEEP
WIJZIGING AUTOBUSDIENSTEN
Als U eens kon zien....
LUXE AUTO
Woningruil
Steak inpzys o&iéaagd/
ets.
van het week-end
VRIJ PAKHUIS
ERVARING
DE DOOD VAN Dr LEIDEKKER
IJssalon „Italia"
OPENBARE AANBESTEDING
VAN YPEREN's
VERCHROMEN - VERNIKKELEN
Galvanisch Bedrijf J. B. JANSEN
nctle Juffrouw
WINKEL
RUIMTE
STRIJKSTERS
Leerling-Strijksters
Zeilboot
EIKEN DRESSOIR
Géwicht en zuiverheid
blijven aan de spits
Uit de diepte van onze tijd
Wat wordt het met Indonesië?
PANDA EN DE MEESTEE-GELEERDE
Verlang bij kolen geen cred verkoper krijgt dat met
L
en leerlingen
Te huur in centrum stad:
nette
Serveerster
het BOUWEN van eenOntvanggebouwC.A.
op de Begraafplaats „IJsselhof" te Gouda
HALFWAS
SLAGERSKNECHT
Corsetspeciaalzaak
NET MEISJE
Werkster
DAALMANS Co.
Te koop aangeboden: een
per 1 Juni vrijkomend goed
onderhouden WOONHUIS
Middenstandswoningen
ZW. LAKENS PAK
KLEINTJES
-i
vv:.
NU SLCCHTS
Cij zult niet. begeren
H]
G";
M PR
Als dank voor hulp tijdens
en na de bezetting
KV w" hem ow-
Effecten- en geldmarkt
Het is moeilijk de moed er in te houden
Kansen fifty-fifty
TWEEDE BLAD - PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
ZATERDAG 13 MEI 1950.
Grote vaart
A anted Uk 11 v Rotterdam n Brarwn
AaladUk 11 op 700 mijl Oost v Kaap Race
Aalium 12 v Rotterdam te Antwerpen
AarrtUk 11 op 450 mijl NO v d Azoren
Ahtied(Ik ja v Baltimore te Norfolk
AkkrumdUk ia v Baltimore n Norfolk
AlblannerdUk ll op >00 m W v Flore»
Alamak ia v Rotterdam te Hamburg
Algenlb u btj Kaap Santa Maria Grande
Aigorab p u St Paula Rock thuisreis
AlmdUk 11 v Tamplco te Mobile
Alnatl ll v Bahia te Rotterdam
Alphacca ia v Santos te Bahta
Alphard 11 op 300 mui ZW v Lissabon
Alwakl ia v Trinidad te Pernambuco
Amsteldleo p n K de Oata n Newport Mon
AimteldUk ia v Rotterdam n Antwerpen
Amstelkerk ll v Accra te Lagos
Amstelland u op 170 m W v Kaap Blanco'
Amstalperk lï v Antwerpen te Rotterdam
AndUk ll v Houston te Galveston
ArendsdUk p ll Kaap Santa Maria irande
Ariadne u Messina n Tachoudjou
ArnedUk ia v Bremen te Hamburg
Atlas ll v Cadiz te sevtlla
AxeldUk 13 v New York te Antwerpen verw
Baarn u v Amsterdam te Bremen
BeverwUk tl v landen te Antwerpen
Bloemfontein 11 op 300 m W v Kaap Frlo
BlommersdUk ta v New York te Rotterdam
Bolssevaln 10 v Mauritius n Mombassa
Bonatre tl op 800 mijl NO v Trinidad
Bosrhfonteln ia v Amst te Antwerpen
Boskoop u op 460 mijl ZW van Ouessant
Breda ll v Antofagasta n Valparaiso
Britsum 10 v Bathutst te Freetown
Castor ta v Sanllagodeeuba te New York
Cottlca 11 op 700 mUl NO v Barbados
Danae 10 v Llvorno te Napels
Drente 7 v Seattle te Los Angeles
Edam 11 op 350 mijl Oost van New York
Elsenburgh 10 v Kopenhagen te Londen
Enggano 12 v Basrah n Abadan
Gaasterkerk ia v East London te Durban
Gooiland ll op iao mUl NW v Kaap Blanco
Gord las U v Izmir n Istanbul
Grootekerk 12 v Tenerlffe n Amsterdam
Haarlem 11 v Cristobal n Puerto Umon
Hector Amsterdam-Algiers p 11 Ouessant
I eelsum 11 op 170 mijl Z v Mona ell
Heemskgrk 12 v Amst te Antwerpen
Helena 12 v Demerara te Trinidad
Hera ll v Puerto Cabello te Curacao
Hermes 12 v Valparaiso te Corral
Hersllla 1 v Trinidad n Paramaribo
Hestla Antwerpen-La Gualra p 11 Flores
Hilversum p 1] Ouessant 13 Rott verwacht
Hoogkerk Japen-Rott 11 v Port Soedan
Hydra 11 op 800 mijl W v d Azoren
Hos 11 v Llparl n Palermo
Jooat v d Vondel p u Landsend n Einden
Kedoe 11 v Pan«kal Pinang n semarang
Keilehaven 14 v Tabou te Amsterdam verw
Helbergen p ia Gibraltar n Casablanca
Kertosono is v Napier te Panama verw
Kota Gede verm. 12 v Matadi n Amsterdam
Laagkerk p 11 Knap Palos n Marseille
I.angkoeas u v Halifax n Boston
Lawak 13 v Calcutta te Penang verwacht
Leerdam 11 up too mijl ZO v Nantucket
Lekhaven 12 v Montevideo te St Vincent KV
Lenpoldskerk t| v Buehir te Kowelt
L eve Vrouwekerk n v Port Said 11 Bahrein
Ltndekerk 11 v Hamburg te Londen (verb)
l.oosdrecht 12 v Ktuachl n Rotterdam
Loppcrsuni It v Palermo te Bêna
Maas 0 v Maracatbo n C Truilllo
Manoeran ll op 300 mijl NO v'Aiuba
Mapla Java-New York 12 te Suez
Mentor Malta-Antweipen 0 ll Kaap Tene*
Ntgerstroom ll v Boma te Loanda
Nlobe Amat-Helstnkl p 12 Holtenau
Obernn tl v Carupano n Trinidad
Oranjestad 12 v Amsterdam op proeftocht
Orlon 12 v Hamburg te Amsterdam
OverUssel Rott-Australië 12 v Suez
Poseidon 12 v New York n Turks IsMnd
Prins Frederlk Hendrik li te Chicago
Prins J W Frlso 13 op 110 ra W v Scllly
Prins Willem 3. ll v Avonmouth n Rott.
Prins Willem 5 12 v Antw te Montreal
Pygmalion 11 v Carupano n Trinidad
Raki '2 v San Francisco te Portland (O)
Revnt rsz 12 v Menado te Tcinate
Roepat 12 v Rotterdam n Amsterdam
Rondo 11 v Mobile n New Orleans
Rossum Rott-vJefle p 12 Holtenau
Ruys 11 00 560 m NW v Titstan da Cunha
RUnland Bahta-Amst P 11 St Pauls Rock
Salatlga 12 v Singapore te Madias
Salawat! u v Hallfax n New Orleans
Kalland 13 v Santos te Montevideo verw
sandenburgh 8 v Londen te Kopenhagen
Narpedon U op 200 mUl N v Turks Island
Slberoet 11 v Singapore te Belawan
Slamat 12 v Madias te Calcutta
SloterdUk 12 v Makassar e Semarang
Snestdtik New York-Java p 11 Azoren
Stad Alkmaar 12 v Tanga te Zanzibar
stad Dordrecht 11 oè 120 m ONÖ v Minorca
stad Haarlem Rott-Culca p 12 Brunsbuttel
Stad Maassluis p ll ^.tavanger 13 te Emden
verwacht
stad Schiedam 12 v Amst te Antwerpen
stentor 12 v Amsterdam te Tunis
streefkerk Rott-Calcutta 12 te Aden
Tallsse tl op 150 mijl West v d Azoran
Tasman 11 v Soetabaya n Boeleleng
Tegelberg 12 v Singapore te Hongkong verw
Telamon 11 op 100 m O ChessapeakebaaJ
Ternate 9 v New Orleans te Houston
Theseus Rotterdam-Tanger D 11 Dover
•riba 11 op 200 mijl NW van Tenerlffe
Tjlbadak 10 v Sandakan n Takao
TJIkampek 11 op 720 m ZO v K San Thotne
Tjlsadane 11 v Makassar n Djakarta
Van Heuts» 10 v Hongkong te Singapore
van Ostade U v Hamburg n Amsterdam
I Veendam 11 op 800 mijl ZO van Kaap Race
Venus te Galway opgehouden door staking
VrUburgh 12 v Casablanca te Rotterdam
Vulcanui ll v Malaga le Rolteidam
Watwerang 12 v Pontlanak te Djakarta
Wlckenburgb 11 v Bordeaux n Casablanca
Winsum 11 on 250 mill ZW van Ouessant
Winterswijk 12 v Bordeaux te Dakar
Zeeland 12 v Londen te Rotterdam
Zwllndrecht 12 v Saffl te Pefnls
Zijpenberg Rott-Savona d 12 Hyerea
Tankvaart
Agatha 11 v Singapore n Saigon
Antonla 1 v Plafljoe n Penang
(Istula II v Rouaan n Punta Cardon
Ena Ismallia-Abadan p 11 Makallah
Esso Amsterdam 12 v Aruba te Pernta
Etrema Mlrl-Kaapstad p tl Str Soenda
l.ucita tl v Avonmouth n Heysham
Macoma p tl ZW Punt van Celebes n Sydney
Macuba 12 v Rotterdam n Lissabon
Marlsa Swansea-Tt tpoll (Libp 12 Scllly
Mlrza 9 v Singapore n Mlrl
Mijdrecht p ll St Pauls Rock n St Vincent
omala tl v Suez n Abadan
Ondlna p ll Flijlsterre n Grangemouth
Rotula Fahaheer-Yokohama p 11 Sabang
Ruflna 8 v Trinidad te Curasao
Tankhaven 1, 11 v T Oeban n S Gerong
Tankhaven 3, 12 te Soengel Gerong
Zeesleepvaart
Noord Holland 8 v St Nazalte tt Port Said
Poolzee tl v Port Said n Istanbul
schelde 11 v VUsslngen n Zeebrugae
Thames 10 ter hoogte Berlcnga eilanden.
Tyne 10 ter hoogte Lissabon
Verwacht te Rotterdam
American Counselor v New York 23-8 verw.
Anglo Maersk v Mena el Ahmad! 15-5 verW.
Arthur Stove v Narvik 14-5 verwacht
Bengazl 10 v Casablanca n Rotterdam
Renalbanach Japan-Rotterdam 10 v Aden
Qrinton I.ykes v Brownsville 23-5 verw.
c abo Espartel 10 v Huelva n Rotterdam
Claiborne v New York 20-5 verwacht
Cornell v Mena el Ahmadl 18-5 verwacht
Halland v West Afrika 14-5 verwacht
Hawthorn HUI p 10 Gibraltar 18-5 verw.
j Indian Shipper Calcutta-Rott 9 v P Said
Jelva Dan v Valencia 16-5 verwacht
I Kambodla Japan-Rotterdam 9 te Manila
Korcula 9 v Liverpool n Rotterdam
Langfonn v. New York 20-5 verwacht
Lolde Haiti v Brazilië 17-5 verwacht
Malacca v Paclflckust 28-5 verwacht
Moreila p 10 Gibraltar 15-5 verwacht
I Nagara Japan-Rott 9 te P Swettenham
1 Nicolaos Pateras v Pepel 16-6 verwacht
Patarsburg Ras Tanura-Rott p 11 Gibraltar
Robin Uoodfallow v Seattle 27-5 verwacht
Rodopl Levant-R'dam p 8 Gibraltar
Salaverry 8 v Montevideo n Rotterdam
Stella Lykaa v Oalveston 24-5 verwacht
Texas v Naw Orleans half Mei verwacht
Wacosta v New Orleans 22-1 varwacht
Wave Ruler p 10 Gibraltar 15-0 verwacht
Kleine vaart
Abro 10 v Kopenhagen te Ronneby
Aflens II v Goole te Lldkoplng
Aktjo 11 v Hull Goole
Albert D p 10 Brunsbuttel n Kopenhagen
Allee 9 v Newport Mon n Lorlent
Alpha (B) 9 v Blyth n St Blleux
Batavier 11 v Holback te ralkeberg
Bernard V 12 v Newcastle te Amsterdam
Borneo 10 v Brest n Bordeaux
Brem 11 v VUIarea! te Oporto (verb
Brlnda 11 v VUsslngen n Stralsund
carlbla ,11 v Amsterdam n Helsinki
Carpo té v Delfzijl te Londen
Coen 11' v Amsterdam n Emden
Confld ll v Rotterdam te statenzljl
Cornells 11 v Ronneby n Stugsund
Crescendo 11 v Rotterdam te Grimsby
navtna Goekoop u v Hudtksvall n Rott
Delia 10 Goole n Oweek
Deo Gloria 9 v Portsmouth n Treport
Despatch 9 v Londen te Belfast
Dollard p 10 Gibraltar n Palermo
Dulveland ll v Rotterdam te Grangemouth
nrittura 10 v Brussel te Delfzijl
Echo ll ir Dublin n Fowey
Emke 11 v Kiel n Goole
Eerocla 12 v Bilbao te Nantes
Fiducla 11 v Londen n Delfzijl
Fiducla N U v Antwerpen n Londen
Frederlk 11 Boness n Sunderland
Frem 11 v Londen te Antwerpen
Gaasterland 11 v Lelth n Harllngen
Bartel 12 v Rotterdam te Bremen
Hast 4, 10 v Manchester te Rouaan
Hasewlnt 11 v Malmo te Gothenburg
Haskerland 11 v Goole te Harllngen
Helena 10 v Newcastle te Londen
Henk 11 v Liverpool n Rouaan
Henrlette 11 v Mlddlesbro n Goole
Heron 10 v Belfast te Swansea
Hilda 11 v Rotterdam te Hartlepool
Hoendlep 10 v Goole te Mtstley
Hollandla 10 v Mlddlesbro të Huil
Hondsbosch 9 v Glasgow n Newry
Hoop 11 v Grangemouth te Kooenhagen
Ibis 11 v Boness n Blyth
In $pé tl Kappelshamn te Ornskoldsvlk
Jac Catharlna 10 v Casablanca te Garston
Jantlena 10 v Halmstad te Kalmar
Java 10 v Londen te Duinkerken
Jola 10 v Tetgnmouth te Par
Joost 11 v SundsvaU te Zaandam
Jozo 10 v Porsgrunn te Kalmar
Julia 11 v Antwerpen n Malmo
Julia Mary 11 v Antwerpen n Caaablanca
June tl v Liverpool te Belfast
Kleldlep 10 v Gothenburg te Saffie
Kltty 11 v Boness te Newcestle
Kontngsdlep 10 v Svèndborg n Bergen
Koningshaven 9 v Rouaan n Caaablanca
Kuwt 11 v Bismen n Garston
Lelie 9 v Karlstad n Groningen
Lany It v Vannes n Port Talbot
i<euvehaven 11 v Kopenhagen n Rottetdam
Llbelle 10 v Delfzijl n Kotka
Lies 10 v Dublin n Rotterdam
Limburg 9 v Llanelly n Par
l.lmfjord 11 v Amsterdam te Zoutkamp
IJngestroom 11 v Londen te Amsterdam
Luctor 10 v Olahammaer n Sneek
Marathon ll v Westonpolnt te Ullapool
Maria Theresla 11 v Agadlr n Mogador r
Iverpool
Mary 10 v Kings Lynn te Mlstley
Matthew to v Londen le Duinkerken
Melkt ll v Oporto n Rotterdam
Merak to v Antwerpen n Nykoblrrg
Mercurlus 12 v Grangemouth te Saltarvd
Merel 9 v Antwerpen te Plymouth
Merwehaven 8 v Casablanca te Olbraltar
Mlzar 10 v Brldport te Lelth
Mlzar N 10 v St Nazalre n Rotterdam
Moby-DIck te Galway opgehouden (staking)
Monica 12 v Vlaardlngen n Oslo
Necton 10 v Amsterdam te Kopenhagen
Nederland tl v Boston te Goole
Neerlandla 11 v Delfzijl te Aarhuus
Neptunus 10 v Hamburg n Mlddlesbro
Nleuwehaven p tl Flnlsterre n Casablanca
Noord 10 v Gonfreville te Nantes
Noordstad p 10 Holtenau n Warnemunde
Noordster 10 v Malmo n Halmstad
Olse Polsy-Amsterdam 11 v Rouaan
Oldambt 11 v Amsterdam n Helsinki
Oleum 11 v Selzaete n Londen
Orion (V) ll v Karlshamn te Lemmer
Paraat tt v Antwerpen te Ahus
Pinguïn 12 v Rotterdam te IJmulden
Prima 12 v Tonnay Charente te Bayonna
Rabenhaupt 9 v Belfast n Garston
Regeja 9 v Koping te Gefle
Renovatie 10 v Ahr te Norreeundet
Rottum 10 v Rotterdam te Newcastle
Rlln 11 v Delfzijl te Hamlna
Scrvus to v Rotterdam te Grangemouth
stlvaplana It v Antw n Kopenhagen
stienije Menslnga li te Gothenburg
8wlft 10 v Rouaan te Londen
Tinda 10 v Liverpool n Rotterdam
Tubo 11 v Rotterdam te Huil
Twente 10 v Bremen te Londen
Union 10 v Strood te Londen
Van Rrakel 11 v Boness te Goole
Van Gelder 11 v Krlstlansand ta Herocn
Vecht 10 v Par te Roohester
Venus 11 v Ostende te Londen
Viking ll v Warkworth te Umea
Vlod tt v Huil te Scheveningen
Wegro to v Londen te Stockholm
Westlaan Falmouth-Antwarpan p 11 Dover
Zlfn.'.V V J?MlU¥,m ,e Antwerpen
J»,". v Kings Lynn n Antwerpen
WJ helmin* 10 v Bordeaux n Llanelly
Willem p Ho tenau n Fredrlksvaetk
Wlm (V) 11 v Hon fleur n IJmulden
Wota 9 v llalden te Halmstad
Wubblena tl v DelfaUl te aothenburg
IJslroom tl v Amsterdam n Bristol
Zeeland (M) 11 v Stege te Fredrikaaunrf
zeester 11 v Amsterdam n Hel.ink,
Zwaluw 10 v Sundsvall te Hernosand
Scheldevuarl
HAN1WEERT. u Mel Gepasseerd mat be
stemming naar- 1
Rotterdam: Navlgamus, Genegal: Edelweiss
t5. v Abbeele; Cathallna. Van Baaien- Car-
pentarla. Schot; Juller. Van Houte; Furka
Hulzen; Splnella, Pallnokx; Vlnotra 12 KorI
net; Syria. Akkermans. Dordrechtt Damco
36. Van Boxel; Mont Louis. Welss: Llnge,
Theenaartj RUn Teüens; Cassis. Kuipers
Doncastar. Kuipers; Lancaster. Carlebur
Handrlk. v d Heuvel Oeertruldenhergi
Damco 48. Weeteling Den Haagt Frieda.
Schuller Horsenst Horizon. Balk; Wlema
Balstra. Hertogenbosch: Spes Bos Mon
nikendam: Maria Hendrlka. Vermeulen
Spllkenlssei Zeeland, Dane Zwammerdami
Jacoba. Pecher Amsterdam: stad Amster
dam 12. Zaal Ilpenedam: Verwisseling Booy
Bincerden: Adma. Stevense Lage Zwaluwer
Jannle. Ten Haaf. Wemeldlnge: Avontuur
Bors|e
Bazelt Valencia. Van Krp; Cantrust J. Ge
luk Rhelnunlon 3. Stevens; Express 71
Uhrlg; Parkkade, v. d Staal; Hencor Wig
man; Plz Kesch. Versteeg; Plz Roseg Ftled-
mann; Farnsburg. Hartmans; Tamlna Brand
Duitsland: Plllon. Vermelren; Glover
Apalllus; Josephine, Beekmans; Stanleystad'
Bultlnk; Marcel. WlndelJ; Navexmotor
Blommaert; Johanna. De Visser; Artemis
Kohier.
Straatsburg: Mentor. Schmalz
België: Ingona. Broeders; Erica. Van Buys,
sevetdtArenaree. Szczerblnskt. Sanara 118.
Naegcle; Gerdt. De Bot; Damco 118, Neve;
Alberdlna, De Vries; Slouwer Langendam;
Damco 53. Ten Napel; BP 3. Pauwels; Ama
zone. De Ruyter; Gean. Deen; Damco 1ST.
Van Hove; Damco 56, Sep. Rhenus 128. Ham-
mersdorf: Rhenus 81. Kaufmann; Fraternlté
10. Van Hemelrijk; Flat Voluntas. Teuban;
Leentje, Van IJzerlooy; Oerjo. Dubbeldam;
Casablanca. De Melj; Edelweiss 9. Sloot mans;
Dtavolezza. Fortmans; Arbedo Erkelen: Tu-
nlste. Maresch. Damco 96. Olieslagers. Petro.
nella Maria. De Jong; Full Speed. Koenen;
Anjo, v d. Vliet; Zeelands Luister 2. Dane;
Hugo Stinnes 1*. Cavalto; Corrle. Van Ros
malen; Energie. Van Groezen; Adrlnana
Maria. Pols; Borussla Busker; Rhelnunlon I,
Pauwels: Uberté. Sptjkermans: Dalmatua,
Wegh; Lero 3. Vermeulen; Victoria. Moonen;
N.V. Vervoermaatschappij
VAKGR. DETAILH IN BRANDST
mei ingang van M Mei 1950.
alsmede
één Schilderes
W A Nonner. Weth. Vente-
weg H 171
8 x 3.40 x 2.85 mtr. Inrij-breedte 3 mtr.
Brieven onder no. 2885 aan Adv. Bur. Houtman. Burgem
Martensstraat 6. Gouda.
Markt 65
vraagt:
Gemeentewerken
Gouda
Burgemeester en Wethouders van Gouda zullen op
Dinsdag 23 Mei 1950. des v.m. 10 uur in het tijdelijk
Stadhuis. Oosthaven 31. alhier openbaar aanbe
steden:
Bestek en tekeningen zijn verkrijgbaar vanaf Maan
dag 15 Mei a.s. bij Gemeentewerken, afd. Boek
houding, tegen de prijs van 5.restitutie 2.
mits in ongeschonden staat en binnen 2 weken
ingeleverd. GOUDA. 13 Mei 1950
gevraagd, niet intern. Slagerij
H. Storre, Dorpsstraat 20.
Waddinxveen.
de enorme stapel WALA-COR8ETTEN, die
wij. zo in verloop van tijd al verkocht
hebben, dan begrijpt U ook. hoe wij de
hebben gekregen om U HET BESTE te geven
wat er te koop is!
Markt 18 Gouda
voor hele dagen Mevr Van
Nieuwpoort, Bodegraafse-
straatweg 70, Gouda
Lemdulsteeg 34
Gouda
Notaris F. J. J. Morrel te Gouda, zal op Dinsdag 30 Mei 1950
nam. half 8 in Hotel „De Zalm" PUBLIEK VERKOPEN:
1. Woonhuis met erf. aan de Gouwe 153, gr. 1
Benedenhuis en gedeelte bovenhuis op 1 Sept. 1950 vr(j
van huur te aanv. Verder bovenhuis huur 25 per maand.
2. Woonhuis met groot pakhuis en erf, aan de Gouwe 99.
uitk. aan de Raam (ged. in gebruik als schoolspeelplaats
bij Gemeente), gr. 514 c a. Huur: Beneden: 5.50 per week;
le Etage 4,per week; Daarboven 32,per maand;
Pakhuis 5.— per week. Speelplaats 4,—- per week.
Totaal huur 1346.— per jaar.
3. Woonhuis met werkplaats en erf, aan de Naalerstraat
16, gr. 76 c.a. Huur 6.50 per week.
4. Woonhuis met Bovenwoning en erf, aan de Vlaming
straat 31/31a. gr. 60 c.a Benedenhuis nr 31 vrU van huur
te aanv. na bet. koopp. Bovenwoning nr 31a huur 4,75
per week.
5 Woonhuis met erf, aan de Peperstraat 74, gr. ong.
216 c.a. Huur: Beneden 5.50 pergveek; Boven 27.50 p.m
6 Pakhuis, aan de Kuiperstraat, gr. ong. 54 c.a. Huur
17.34 per maand.
7. Pakhuis en erf. aan de Kuiperstraat 3, gr. 33 c.a. VrU
van huur te aanvaarden.
8 Woonhuis, aan de Kuiperstraat 5/7, gr. 30 c.a. Huur
3,75 per week.
0 Woonhuis met erf. aan de Raam 149, gr. 45 c.a. Huur
5.50 pek week.
10. Woonhuis met erf. aan de Roemer Visscherstraat S.
gr 82 c.a. Huur 5.— per week.
11 Woonhuis met erf. aan de Corn. Ketelstraat 56, gr
58 c.a. Huur 5.25 per week.
12. Woonhuis met erf. tuin en poort, aan de IJsselIaan 123,
gr. 207 c.a. Huur 5,— per week.
13 Woonhuis met erf. aan de Ridder van Catsweg 66, gr.
110 c.a. Huur 5,— per tyeek.
14 3 Woonhuizen met erven, aan de Ridder van Catsweg
170, 172 en 174, resp. gr. 147, 95 en 95 c.a. Huur: nr 170 en
174. elk 4.50 per week en 172 4,— per week.
15. Woonhuis met erf, aan de Heerenstraat 119, gr. 62 c.a.
Huur 5,— per week.
16. Woonhuis met erf. aan de Heerenstraat 125. gr. 55 c.a.
Huur 3.50 per week.
17. Woonhuis met erf, aan de Heerenstraat 26, gr. 75 c.a.
Huur 3.75 per week.
18. Woonhuis met erf, aan de Heerenstraat 23, gr. 91 c.a.
Huur 4,25 per week.
19. Woonhuis met erf. aan de Erasinusstraat 17, gr. 59 c.a.
Huur 4,25 per week.
20. Woonhuis met erf. aan de Da Costakade 4, gr. 71 c.a.
Huur 5.— per week.
21 Woonhuis met erf. Achter de Vischmarkt 17, gr. 69 c.a.
Huur 4.— per week.
22. Woonhuis met erf, aan de KomUnsteeg 57, gr. 43 c.a.
Huur 4.50 per week.
Alle percelen te Gouda. Aanvaarding op betaaldag der
kooppenningen uiterlijk 28 Juni a.s. Bezichtiging als ge
bruikelijk. Gegadigden, die de percelen 1 en 4 willen
kopen voor zelfbewoning, wordt aangeraden zich tevoren
in verbinding te stellen met het Gem. Woningbureau te
Gouda. Inlichtlnger# en notities bij de Notaris, Crabeth-
straat 46. Telefoon 2601.
Gevraagd: een
TIMMERMAN
en een
OPPERMAN
voor Geniewerk Gouda—
Schoonhoven. Hoogstr. 50.
Haastrecht of 2e Kade 3.
Gouda.
Terstond gevraagd: een
1 dag per week.
Dorpsstraat 113. Gouderak.
Biedt zich aan:
voor schoonhouden kantoor
ln de avonduren
Br'. No. 5214. Bur. v d. Blad.
In Gouda of omgeving, onge-
leublleerde, zonnige
Zit- en Slaapkamer
Of
Zllslaapkamer
gevraagd voor bejaard echt
paar. Brieven onder no. 5267
Bur. van dit Blad.
WONINGROTL
Den Haag Reeuwük
Mod. 2e portiek-étage, ka
mers en suite. 3 sl.k., 1 met
vaste wastafel, keuken
balcon, dicht bij duin en
strand f38.— p.m Gevraagd:
vrijstaand huis met tuin a. h.
water, 4 5 kamers. Brieven
onder no. 5227, Bur. van dit
Blad.
te huur. geschikt voor show
room of kantoor. Centrum
stad. Brieven onder no. 2888.
aan Adv.-Bur Houtman, B.
JWartensstraat 6, Gouda.
Te koop:
Kaiser, z.g.a.n. Te bevra
genTelef. 8791, Gouda.
voor de FUngocd-sfdelIng en
FLUWEELENSINQEL 25
Drs F. J. ^looftman. Belastingconsulent te Gouda,
Drs W. P. den Turk en dra H. G. van Dusseldorp,
Accountants en Belastingconsulenten te Rotterdam
delen mede. dat zij vanaf 15 Mei een gemeenschap
pelijk kantoor voor accountants en belastingzaken
gevestigd hebben te
GOUDA, CRABETHSTRAAT 13
TELEFOON 3 5 63
Modern woonhuis in Gouda of Reeuwijk te huur of te
koop gevraagd. In ruil aangeboden modern huis. eventueel
met garage, te Gouda of ln andere gemeenten. Brieven
onder no. 5276 Bureau van dit Blad.
aan het Vogelplein No. 48 te Gouda.
Te bevragen: P. G. van Willigen, Voorwillens 133, Tel. 2058.
TE KOOP: ENKELE SOLIDE
Te bevragen bij de firma Gebr. Kok, Aannemers. Achter
willens H 2b, Gouda.
ln prima staat.
Te bevragen: Weth Vente-
weg 49.
Te koop aangeboden: zwaar
Te koop:
directie Huisje
of Zomerhuisje
4x4 m.. ultneembdubbel
wandig, m. vloer en plafond
f 700.-. J. v. d. Vlle». Haastrecht,
Telefoon 288.
Te bevragen:
weg 101.
Graaf Florls-
Te koop:
maat 46, vooroorl. kwaliteit.
Te klein geworden.
E. HOOGENDOORN.
Schoolstraat 14, Gouderak.
Te koop: bi. zomerm. m. 42-44,
biezenmat 1.60x1.80 nw.; 4 bij-
zettaf., rolveger, z.g.a.n. Both-
straat 2.
Te koop: nette kinderwagen
f 10.—jongenaach. f2.— m. 34;
regenmantel 1. K cm. f*.—
Scheltcrmattraat 11.
29
Te koop: Jongensach. m. 37;
melajessch. m. 24. Westhaven 8»
jestleta tot 12 J., ev. m. bijbet.
Zeugestraat >6.
Te koop: mooie Reseda zijden
Jap., z.g.a.n. Franse zijde 115.-;
1. trijs JumpertJe f5.-. Keizer
straat 12.
B.z.s.: net flink meisje, lft. 19
J., als hulp ln winkel. Br. no.
1211, Bur. van dit Blad.
Te koop: nw. zw. georgette
mantel, v. kl. gezet figuur f 60.
Markt 52, av. tuas. 7—6 u.
Te koop gevr.: 1 p. voetbal
schoenen m. 42. Snoystraat 20.
Te koop: geen mooie maar pr.
plano, vaste prijs f 500.-. Br. no.
1320, Bur. van dit Blad.
fe koop: Jaarsma haardkachel.
Herepstraat 10.
Te koop: Zeiljacht vergr. B.M.
m. tuig, f300.-. Kleiweg 101.
B.z.a.: nette werkster, enkele
dagen per week, ook gen. te
wassen. Br. no. 1117, Bur. van
dit Blad.
Te koop aartgeb.: crème kinder
wagen en box m. vl., alles In
pr. st. le H. v. Alphenstraat 34
Te koop: 8 gr. vis en vleessch.
bloemenm wringer f2.-. D.-
mol. m. 40 f2.-; flitspuit. Kat-
tenslngel 25 B.
Te koop: z.g.a.n. grijs jongens,
pakje, Ut. 11-12 J., en br. jasje
Gevr.: Huisnaaister. netjes
kunnende verstellen. Oroenen-
daal 16.
Net meisje b.z.a. v. Maandag
en Donderdagmorgen v. B SO tot
12.20 uur. Br. no. 1304, Bureau
van dit Blad.
Te koop aangeb.: Massief elk.
ronde salontafel 's Graven-
broekseweg E. 154, Reeuwijk.
52. Br. no. 1202, Bur.
Te koop gevr.: Huls m. tuin of
rullen bov.huls Kattens v. hen
huis 1*1. tuin, g. st. Br. onder
no. 1201, Bur. van dit Blad,
jiATERDAO
13 MEI 1950
EERSTE BLAD - PAGINA' 3
ET bègeren is een v«n die mense
lijke eigenschappen, die er niet toe
bijdragen de mens de gestalte te geven
die men hem gaarne toedenkt, de ge-
Ite van de rechtschapene. Begeren
.ft een slechte klank en is niet ge-
aJen uit de niet verwerpelijke wens
maar uit een andere slethte eigen
schap de afgunat. Iemand benijden
Jm één of ander bezit, hetzij geestelijk,
hetzij materieel, leidt zo gauw naar
gfgunat en dit laatste wekt automa
tisch het begereq op, desnoods ten
koste van het verlies dat een ander
cr voor moet lijden. Begeren is een
verderfelijke broeder van het egoïsme.
Begeren maakt blind voor het gebrek
dat een ander lijdt. Begeren bekom
mert zich niet om het verdriet van een
ander, is volkomen op zichzelf inge-
iteld en staart zich blind op dat onbe
reikbaar lijkende, dat, als het eenmaal
verworven ia, toch geen vreugde geeft
en alleen maar de bittere nasmaak van
onvoldaanheid. Want de begeerte geeft
geen voldoening na de verovering van
bet begeerde.
geer
m kJafeT
zult niet begerenZo vangt
het tiende gebod aan en het slaat
op het begeren van een andermans
bezit. Dat dit gebod reeds zo dud is
als de Mozaïsche wetgeving bewijst dat
de mensheid toen reeds gewezen moest
worden op het verderfelijke van deze
eigenschap. Zo lang de mens bestaat,
ii de begeerte zijn metgezel geweest.
Is de paradijsvloek niet het gevolg ge
weest van een verboden begeerte?
Boette Koning David niet voor een be-
[eerte die strijdig was met het 10e ge-
Heeft niet de begeerte naar macht
„joemelijk leed over de mensheid ge
bracht en waren de belde wereldoor
logen niet het gevolg hiervan? En he
den ten dage is dit hongeren, die be
geren naar overheersing, weer de oor
zaak van onrust onder de volkeren der
aarde, is elke dag met zijn onzeker
heid ej^gevoel van gemis aan uitzicht
op eenV-edige wereld, een harde wer
kelijkheid. Door duizenden jaren
klinkt werkelijkheid. Door duizenden
jaren klinkt reeds de vermanende
«tem in het Oude Testament „Tracht
niet naar wat begeerlijk is" en de ge-
ichiedenis bewijst dat het begeren
nooit heeft opgehouden de mensheid te
belagen en m het ongeluk te storten.
Toch is er een lichtpunt. Er is een
tegenhanger van de begeertenl. de
offerbereidheid en die heeft, ook als
kleine minderheid, nooit opgehouden
te bestaan. Zelfs in deze tijd is hy aan
te wijzen als een klein licht op het
pad der mensheid. En dat houdt de
noop levend.
C. B.
De beer dr 8 Th. Holst Weber. handels,
attaché un het gezantachap van Dene
marken to 'a Gravenhage heeft op het
miniateris van Buitenlandae Zaken, uit
handen van mr S. G. M- baron van Voorat
tot Voorst, chef van de directie Europa,
hel voralersei en 41e bescheiden behorende
J)ü ijjn benoeming tot officier ln de orde
an Oranje Naatau ontvangen.
Deze onde.«cheidlng is de heer Holat
Weber ten deel gevallen op grond van zijn
verd'.enaten ten opzichte van one land In
zijn hoedanigheid van leider van de con-
LETTERKUNDIGE KRONIEK
ing van
i in die
marken in Nederland en ln die van ver
tegenwoordiger van het Deense Rode
Kruis tijdens de Duitse bezetting.
Reeds ln Juni 1942 werden door hem
hu'pacties voor Nederland voorbereid, als
gevolg waarvan sedert October 1943 'ot
de bevrijding grote hoeveelheden Deense
levensmiddelen konden worden gezonden
aan Nederlandse hoogleraren en school
gaande kinderen in de grote eteden. Na
de Duitse capitulatie werd deze hulpactie,
waaraan om veiligheidsreden tijdens de
bezetting geen ruchtbaarheid werd gege
ven, een onderdeel van de Deense actie
„Hollands hjaelpen" waaraan zoveel Ne
derlanders hun eerste herstel van krach-
*en..te c'an'ten hebben. „Hollands hjael
pen" was het ook, dat op verzoek van dr
Holst Weber de bekende Inzameling in
Denemarken hield van medische en tand
heelkundige Instrumenten.
Terstond na de bevrijding vertegenwoor
digde de heer Holst Weber tevens de
Deense afdeling van „Save the child",
door welker bemoeiingen 5600 Nederlandse
kinderen (waarvan 2000 op doorreis naar
Zweden) en later ongeveer 2200 volwas-
oenen naar Denemarken werden vervoerd
om aldaar verzorgd te worden.
Britse onderscheiding voor
Nederlander
Op het hoofdkantoor van het Neder-
>nd$e Oorlogsgraven-comité te Amster-
®?,m ,w«rd "n de heer W J van Dljck
uit s-Gravenhage het ere-lidmaatschap
■angeboden van The British Legion.
ueze onderscheiding, welke slechts bU
noge uitzondering aan niet Britse onder
danen wordt uitgereikt, werd door lord
wa.»;ngham nanie-« The British Legion
K*n de beer Van Dijck aangeboden, ala
wmu van wa®rdering van het Britse
nfü} VL°,?r de voortdurende zorgen, waar
mede hij in het bijzonder in de oorloga-
iuA Jondank" hevig verzet van Duitse
mml *raven van gevallen Engelse
militairen omringde.
ipen zeer tterk op de verbeeldingskracht intuerksndè yoman met profetisch allure
heeft de dichter Halbo C. Kool uit het Engel» vertaald, n.l. een roman, die allejn
maar tot titel voert het jaartal 1984. geschreven door de onlange overleden auteur
George Orwell, die eerst in een dieren/antasie de dicfatuurstaat had gehekeld en ons
daarna in „Nineteen eighty-four" zün fascinerend, aangrijpend en krachtig waar-
tchuwend testament na liet.
Er worden vaak profetische roman«
geschreven, romans, die in allerlei vor
men de toekomst weerkaatsen. Ep dik
wijls komt van de voorspellingen Iets
uit. Zo heeft, om een algemeen bekend
en gezellig voorbeeld te noemen, het
fantastische werk van Jules Verne nogal
wat „onthuld", dat bij zijn leven niet
bestaanbare leek. maar dat later te ver
wezenlijken bleek.
Toch moet het voorspellende vermogen
van romanciers niet overschat worden.
Romanciers zien even diep ln de toe
komst als een ander. Maar'üj zien soms
wél dieper dan een ander in hun eigen
tijd. Jules Verne was dan ook een
typische romancier van de eeuw der
uitvindingen, de eeuw die optimistische
denkers voortbracht, optimistisch omdat
de wetenschap en de techniek met reu
zenschreden voorwaarts ging en elk
denkbaar probleem van welke aard ook
scheen te zullen oplossen, tot heil der
hele mensheid. Als een triomfzuil van
dat optimisme verrees aan het eind van
Jules Vernes eeuw de Eiffeltoren op het
terrein van de eerste Wereldtentoonstel
ling, die de volkeren de toppunten van
scheppend vernuft en positief gerichte
menselijke almacht presenteerde.
Ook de Amerikaanse profeet Bellamy,
auteur van de roman „In het jaar 2000",
was een kind van die tijd, dat zijn ge
loof in een heerlijk gerationaliseerd
Utopia tegen Het strak gesloten gordijn
van de toekomst projecteerde, niettemin
zo suggestief, dat nu. ln onze tijd, zijn
toverlantaarnbeeld nog massa's menien
aantrekt, die magisch gefascineerd stre
ven naar aanpassing van de huidige we
reld aan de kostelijke illusie.
Schril steekt de roman van de Engelse
ziener Robert Hugh Benson „Lord
of the World", in 1907 verschenen, tegen
de verlichte wensdroom, die Bellamy
vorm gaf, af. Benson was. als onheilspro
feet, een tolk van ideeën, die in zijn tijd
leefden. Het waren de ideeën van de
reactionnairen. in het bijzonder van de
katholieke reactionnairen.
In een vertaling van Henriëtte van der
Waarden is onder de titel „De Vorst dezer
Wereld" een herziene druk van Bensons
veelgelezen toekomstroman bij het Ne
derlands Boekhuis te Tilburg verschenen,
fraai uitgegeven in de gerechtigde ver
onderstelling, dat het werk opnieuw
actueel zal worden genoemd Inderdaad
ligt de wereldsituatie er weer eens zo
bij. dat Bensons voorspellingen omtrent
de naderende Antichrist menigeen weer
moeten verrassen Er liggen lijnen in het
boek, die in veel opzichten dezelfde zijn,
welke op het ogenblik duidelijk aan het
licht treden als men de huidige Europese
cultuurcrisis in kaart brengt. Maar de
roman van Benson, die sterk leunt op
het Apocalyptische visioen van Johan
nes, zal als religieus strijdschrift altijd
actueel zijn, ook al verouderen de feiten
en situaties er nog zo erg ln. Het boek
zie' daarom niet zozeer vooruit, als wel
naar binnen, ln het menselijk hart, en
dat blijft altijd eender.
Blijft het menselijk hart inderdaad
altijd eender?
De roman „1984" van George Orwell,
uitgegeven door de N.V. „De Arbeiders
pers" te Amsterdam, maant ons voor
zichtig te zijn met ons ja.
George Orwell heeft in zijn voorzeg
gende roman zorgvuldig, met zeldzaam
grote verbeeldingskracht, zo grote ver
beeldingskracht dat die van de lezer, tot
het uiterste geprikkeld. In een halluci
nate toestand kan geraken, een verwoes
tingsproces van de geest en de ziel ge
profeteerd. hetwelk gelijke tred houdt
met de totalisering van het staatswezen.
Hij heeft zich voorgesteld, dat die tota-
lisering hand over hand toeneemt, tot
de wereld uiteen valt in enkele dicta-
tuurstaten. die elkaar voortdurend be
oorlogen; en zo heeft hij de atmosfeer
in één van die dict®tuurstaten intens
voelbaar gemaakt, vreselijk voelbaar.
„De Partij" regeert er. Exponent van „de
Partij" is een Leider, die wellicht niet
meer is dan een mythologische figuur,
tot monsterachtig sChijnleven gewekt
door een geraffineerd propagandasys-
teem De propaganda, die in de Partij-
staat elke facet van het geestelijk en
lichamelijk leven beheersv, woekert der
mate verwoestend in het geheugen, het
geweten, het logisch denken, het gevoel
en het organische leven van het indivi
du, dat van de mens zoals hij geschapen
werd naar Gods eigen beeld niets meer
overblijft dan een om erbarming
schreiende vervalsing.
Orwell heeft aan de dictatuurstaten
zoals wij die kennen en gekend hebben
elementen van politieke, economische,
paedagogische en psychologische aard
ontleend, die volstrekt authentiek zijn.
De geschiedenisvervalsing van de nazi's
en het demoraliserende effect daarvan is
één van de grondslagen van de staat,
welke hij heeft getekend. Andere grond
slagen zyn:
de systematische geestelijke
10)
verb,nd,ng komt tot «tand. In
specteur Zopanje is op het bureau Hij
«w onmiddellijk komen. Als Steeman
ktt f!"1 heett neergelegd, glimlacht
v«in» heel merkwaardig en too-
Wiii denkt hij, wat la de wereld toch
•rS al* het 8°ed nagaat Aan de
Personen in de directeurskamer
®'nnen 5 minuten zal inspecteur
w h,er ,Un- h«
,n i n het hen ook interfeseren, dat
cle inepecteur al kent?
»P de morgen keek inspecteur
uit het trelnraam naar buiten,
hulzen op het vlakke land begonnen
•en grillige, bonte rij te vormen. Ze
Moerden een dorp. De handelsreiziger
p®*®h°ver hem keek op zijn horloge en
constateerde met voldoening, dat d«
oorapronkelijke Nederlandse roman
door OLIVIER VAN BRAKEL
trein op tijd was. Hij stond op en trok zijn
jas aan.
Is dit....?
Weatdrecht. meneer, zei Inspecteur
Zopanje.
O Ja, Westdrechtl Ik kom hier
voor het eerat, weet u. Nieuw rayon.
Zopanje knikte.
Zo. Veel succes.
Dank u zeer.
De man verliet de coupé, na hem nog
goede morgen gewenst te hebben; en
Inspecteur Zopanje was weer alleen.
Door het trelnraam |tag hij de kleine
huizen van het dorp Op de balcons
hingen veelkleurige dékena te luchten,
rode, gele en blauwe ln allerlei afmetin
gen, doch vele klein eh doorzichtig. Arm
land, dacht Zopanje. Sbma ziet men dat
al aan de dekens. De dikke conducteur
riep luid de naam van het dorp af. Zijn
reisgezel, de handelsreiziger, liep
haastig over het perron; en zo
deden nog meer mensen. De man had
een kromme rug, zijn jaa zag er vaal
uit. De stationschef atond met een pas-
slotte in de werkelijkheid „maar" ver
mochten. En dan heeft de auteur van
Kafka geleerd, absurditeiten dermate be
klemmend waar te maken, dat men zich
op den duur als een naakte kikvors voelt,
die, gebiologeerd door de slang, eerst
verlamd- staart naar het gevaar en er
dan regelrecht in springt. Met andere
woorden: niet wU verslinden het boek.
maar het boek verslindt óns. Het bijt
naar twee zijden. Het fascineert zo, dat
we op een gegeven ogenblik de neiging
hebbén om net als ln zo'n berucht be
kentenisproces onszèlf jammerend te be
schuldigen. We herkennen op een gege
ven ogenblik ln de fantastisch verworden
wereld, die Orwell schildert, n.l. onze
eigen wereld, onze eigen, zeer na aan
het hart liggende wereld, die duidelijke
•poren vertoont van de geestelijke ver
niellng, welke Orwell consequent-catas'
trophaal in zijn vreselijk visioen heeft
aanschouwd.
En daarom is ook dit „profetische" boek
een diep opgegraven tijdibeeld en
geen voorspelling, al zal er ln de toe
komst zeker genoeg van „uit komen". En
méér tijdsbeeld dan iemand, die zijn
eigen wereldje van smetten vrij waant,
denkt.
Neen, optimistisch zijn de profetische
romans van de twintigste eeuw niet
meer. zoals ze wél konden zijn ln de
negentiende, die nog zóveel geloof kon
hebben ln wetenschap en techniek, dat
zij alle menselijke problemen oplosbaar
fchtte en droomde van een ideale maat
schappij.
„1894" is geen wensdroom van een
toverlantaarntijdperk, maar een nacht
merrie van Jeroen Boschhopelijk
beleefd in het bed van een nieuwe
Renaissance, waarvan wij ons nog niet
bewust kunnen zijn, omdat de toekomst
voortdurend als een gesloten gordijn vóór
ons hangt, „profetische" romans ten apijt.
W. WAGENER.
vergiftiging van de jeugd, het zaaien van
verdenking, de intimidatie, de terreur en
de geestelijke uitholling bij bekentenis
processen. Dat Orwell's visioen van de
absoluut totalitaire staat zoveel ontstel
lender is geworden dan de herinnering
aan de golf van misdadigheid die Hitier
en zijn trawanten (ook over ons land)
heten aanzwellen, jcomt doordat de
auteur „het systeem'' van de heren in
zijn roman nog veel consequenter ont
wikkeld heeft dan de Himmlers het ten
ork.; 3.45 Marimuztek, 4 Eng. L. P Pavilion
Licht ork.; 4.45 Much binding ln the Marsh;
5.15 Stanley Black en dansork 5.45 Ray s a
laugh. 8.15 Eng H s.: Klankbeeld; 7 15 Vo
gelgezang; 7.30 Eng. L. P.: Palm Court Orch.;
8.30 Community singing; 9 Billy Ternent en
ork., 10 Nieuws; 10.15 Semprlnl (plano). 10.30
Think on these things; 10.45 Sandy Macpher-
•on; 11.15 Ork. Pleydell; 11.56 Nieuws.
MAANDAG 15 MEI 1150.
Dagprogramma.
Htlv. I (NCRV) 7 Nleuwa; 7.15 Gewijde mu
ziek; 1.45 Een woord voor de dag; I Niéuws:
8.15 Sportuitslagen; 8 20 Gr.pl.; 0.15 V<*or de
Jonge zieken; 9.30 Waterstanden. 9.35 Fami-
Uecompetltie. 10.10 Gr.pl.; 10.30 Morgen
dienst. 11 Gr.pl.; 11.20 Voordracht; 11.40
Pianorecital; 12.10 Gr.pl.; 1 Nleuwa; 1.15 Or
gelconcert; 1.45 Gr.pl.; 2 Schoolradio; 2.35
Or.pl.; 3 Cembalo-gezelschap, 3.30 Blaaa-
kwlntet en plano; 4 Bijbellezing; 4.45 Gr.pl.;
5 Voor de kinderen; 5.15 Amusementsmu
ziek; 5.45 Vocaal kwartet.
Hllv. tl (VARA) 7 Nleuwa; 7.15 Ochtend-
gymn 7.30 Gr.pl.; 0 Nieuws; 5 15 Orgelspel;
8.45 Gr.pl.; (VPRO) 10 Causerie; 10.05 Morgen
wijding. (VARA) 10 20 Gr.pl.; 10 30 Voor de
vrouw, 10.45 Voor de zieken; 11.20 Sopraan
en plano, 1140 Voordracht; 12 Gr.pl.; 12.33
Voor het platteland; 12.38 Kwartet; 1
Nieuws; 1.15 Dansorkest; 1.50 Gr.pl.; 2
Planovoordracht; 2.30 Causerie; 2 45 Gr.pl.
3 Christopher Blake. hoorspel; 4.25 Gr.pl.
5 Vpor de Jeugd. 5 30 Or.pl.; 5.45 Reg.
Avondprogramma.
Hllv.
port:
Engelse les; 7.30 Gr.pl.; 7.40 Radiokrant
Nieuws. 8 05 Gr.pl.: 8.15 Strijkorkest en sol.;
9 Hoorspel, 10 Gr.pl.; 10.15 Internationaal
Evangelisch commentaar; 10.25 Dubbel min-
nenkwartet; 10.45 Avondoverdenking; U
Nieuws; 11.15 Gr.pl.
Hllv II (VARA) 8 Nieuws; 6.15 Varia; 6 20
Gr.pl.; 6 30 Voor de Strijdkrachten; T Zang:
7.15 Gr.pl.; 7 25 Alt-saxofoon en piano, 7.45
Reg.ultz.. 8 Nieuws; 8 05 Actualiteiten; 8.15
Sextet. 8.45 Cabaret. 9.20 Toespraak. 9 23
Dansmuziek; 9 45 Boekbespreking; 10 Radio
Phllh Orkest; 11 Nieuws; 11.15 Or.pl.
Radioprogramma 3e l|Jn.
7 VI. Br.. Nieuws; 7.05 Or.pl.; 7.30 Kron.;
7 40 Gymn 7.50 Gr.pl.; 8 Nieuws. 8.05 Con
cert; 9 Nieuws; 9 05 Gr.pl 10 Eng. L. P
Orgel; 10.30 Mil. ork 11 Mrs Dale's Dagboek;
11.15 Ork. Ternent; 1145 Voordracht; 12 VI
Br. Ork. Gould; 12.15 Trio de Vllle; 12 30
Weer- en landb ber.; 12 40 Vervolg trio; 1
Orgel en zang; 10 Muziekgesch 11 Fanfare: Nieuws; 1 10 Eng H S. Those were the
1145 Joyrnaal: 12 Liederen; 12.15 Ork. Jerry days, 1.65 CrlcketulUlagen; 2 Fr. Br.; Wer
ken van Roussel. 3 VI. Br.; Omroepork.. 3.30
Hllv 1 (KRO) 6 Reportage; 6.15 Journa
listiek weekoverzicht; 6.25 Planoduo: 6.50
Actualiteiten, 7 Nleuwa. 7.15 Actualiteiten;
7.25 Parlementair overzicht; 7 35 Koperkwar-
eens op, heren, 9 Ge var progr.. 9.45 Weet
hetr 955 Populair concert; 10 35 Amerikaans
commentaar; 10.45 Avondgebed en Liturgi
sche kalender; 11 Nieuws, 11 15 Radio Phllh
orkest
Hllv II (VARA) 6 Nieuws; 0.15 Trio; 6.30
Voor de Strijdkrachten. 7 Artistieke staal
kaart; (VPRO) 7.30 Bijbellezing. (VARA) 6
Nieuws; 8 05 Actualiteiten, 8.12 Varia: 8.15
Weense muziek; 8 42 Hein festijn; 145 Oevar
progr, 9 45 Socialistisch commentaar. 10
Promenade orkest: 10.40 Hoorspel; 11
Nieuws; 11.15 Or.pl.
ZONDAG 14 MEI 1(51.
Hllv. I (KRO) 8 Nieuws: 8.15 Gr.pl.; 6 28
Hoogmis; (NCRV) 9.30 Nieuws; 9 45 Gr.pl.;
(IKOR) 10 Protestantse kerkdienst; 11.80 Gr.-
pt.(KRO) 12.15 Apologie. 12.35 Het Heilig
Jaar In Rome; 12.55 Zonnewijzer, l Nleuwa;
1.20 Omroeporkest; 2.20 Voordracht; 2 30
Vocaal kwartet. 3 Katholiek overleg; 3.25
Trio; 4.10 Katholiek Thuisfront overal; 4.15
Reportage; 4.30 Vespers. (NCRV) 5 Geref
kerkdienst; 6 30 Or pl 7 Strijkkwartet; 7.15
Kent gij uw Bijbel; 7.30 Nieuws; (KRO) 7 45
Pater Lombardl spreekt; 8 05 De gewone
man, 8.12 Gevarieerd programma; 10 45
Avondgebed; 11 Nieuws; 11.15 Gr.pl.
Hllv II (VARA) 8 Nieuws; 8.15 Postduiven-
berichten. 8 20 Or.pl B 30 Voor het platte
land, 6.40 Voor de gerepatrieerde militairen;
9 Vacantle-tlps, 9 10 Sport- en postduiven-
berichten. 0.15 Gr.pl.; 9.45 Causerie. 10 Vtool
en plano, 10 30 Met en zonder omslag; 11
Kinder- en meisjeskoor; 11.15 Cabaret,
(AVRO) 13 Kinderkoor en voordracht; 12 30
Voor de Jeugd, 12 40 Orgelspel, 1 Nieuws.
120 Lichte muziek; 1.50 Even afrekenen,
heren. 2 Gr.pl., 2 05 Boekbespreking; 2.30
Kamerorkest. 3.30 Filmpraatje, 3 45 Mannen
koor; 4.05 Orkest. 4.30 Sport, (VARA) 5 Ac
cordeon; 5.20 Mannenkoor; 5 40 Ome Keesje;
5 Sport, 6 15 Nieuws: 6 30 Voor de Strijd
krachten; (IKOR) 7 Klnderdlenst; 7 30 Bij
belvertaling (AVRO) 8 Nieuws: 8.05 Con
cert; 8 45 Hoorspel; 9 20 Pianorecital; 9.40
Cowboylledjes; 10 Actualiteiten; 10.15 Vrou
wenkoor; 10 35 Amusementsmuziek 11
Nieuws; 11.15 Reportage; 11.25 Gr.pl.
Radloprograi
i 3e 11) n.
ber.
Br Nieuws; 6 05 Or.pl.; 8.30 Eng
Ork Coles; 8 55 VI Br Postdulven-
9 Nieuws. 9.15 Gr.pl.; 8.» Apérittef: 9.30
3r.pl.;
ui»-
5 Joyrnaal; 12 Liederen; 12.15 Ork. Jerry
Eve; 12.50 Weerber.; 12 32 Vervolg ork 1
Nieuws: 115 Volksliederen: 1.30 Voor de
soldaten: 2 Opera- en belcanto. 3 30 Lux.:
Gracle Fieldt; 4 Eng. H. S. BBC Opera ork
8 VI. Br Orgel: 5.45 Ouvert Ondine; 5.5?
Sport; 8 Orgel: 6 30 Lux Time tor a song.
7 VI. BrNieuws; 7 30 Non stopl Rechtdoor;
9.30 Act.; 9 45 Orgel: 10 Nieuws; 10 15 Ver-
zoekprogr 11 Nieuws; ll 05 Or.pl.
Radioprogramma 4e H)n.
8 Eng L. P Plano; 8-20 Way out West;
8 40 Orgel. 9 Nieuws; 9 10 Koor. 9 30 Mil
ork 10 Gr.pl.; 10 30 The Keynotes. 11 Fr
Br Or.pl 11.30 Zang; 11.45 Hot club. 12
Kunstoverzicht, 12 08 Omroepork 12 30
Eng L P Verzoekprogr 1.45 Take tt from
here; 2.15 Ork. Farnott; 3 Fr Br Omroep-
Eng H. S Piano 4 Rumba ork 4 30 VI.
Koor. 5 05 Nieuws; 5.15 Ork Pol Beam: 6 Fr
Br Voor de soldaten 8 30 VI Br Voor de
soldaten; 7 Nieuws; 7 30 Liedjes. 7.50 Feuille
ton. 8 Eng. L P. Rainbow Room. 8 45 Ver
zoekprogr 9.15 VI. Br.; Omroepork. 10
Nieuws; 10.15 Verzoekprogr 11 Nieuws 11 03
Casinoprogramma
Radioprogramma 4e H)n.
7.55 Weerber 8 Fr Br Nieuws: 8 10 ConT
eert; 9 Eng L P Nieuws, 9 10 Verzoekpro
gramma, 10 Lux Le Ménage en Musique
(Vl); ll VI Gew. Omroep; Tony Gheys met
145 Voor de kinderen; 3 VI. Gew. Om
TNDONESlë maakt snel geschiedenis. De
Republiek heeft haast. Vóór het tot
de wereld doordringt wat er eigenlijk ge
beurt is de zaak practisch beslist. De
deelstaten, nog erkend ten tijde der R.T.C,.
zijn thans vrijwel opgerold en Hatta heeft
openlijk uitgesproken, dat de Republiek
Djokjakarta van 17 Augu. 1943 thana de
basis van de Ver. Staten van Indonesië
wordt. In aan de Oosterse taaleigen rijke
beeldspraak ziet Hatta de poort naar de
eenheidsstaat lees overheersing van
Djokja openstaan en hij vermaant: nu
niet springen bij het binnengaan, ge zoudt
nog een been kunnen breken! „Lang is de
weg. die wij reeds aflegden via Linggad-
jati, de Renville en de R.T.C.", kort
schijnt nog de weg naar de „door de
volkswil begeerde eenheidsstaat" te zijn
en de stuiptrekkingen van de zeer Ne
derlands gezinde Ambonezen zullen spoe
dig voorbij gaan als geen hulp van bui
tenaf komt.
Wat zal dit alles betekenen voor de
economische ontwikkeling van Indonesië,
dat grotendeels nog in het opbouwstadium
verkeert? Wat zal dit alles betekenen
voor de ln Indonesië geïnvesteerde Ne
derlandse kapitalen die trouwens, gezien
de beurskoersen reeds gedecimeerd zijn?
De beurs heeft van ouds een fijne neus
Mogelijk overdrijft zij eens in de ene of
andere richting, maar veelal heeft zij het
bij het rechte eind. En zij is op de dingen,
die thans gebeuren lang niet gerust. Door
de liquidatie van de deelstaten worden
eindeloze moeilijkheden en wrijvingen ge
vreesd, die zich in veel mindere mate
zouden voordoen als de deelstaten ln hun
rechten werden gelaten. Tot dusver heer
ste er veelal orde en rust. doch de onder
Nederlands bestuur sluimerend gehouden
rassenhaat is thans opgewekt en zal naar
het schijnt, niet anders dan met militair
geweid kunnen worden bezworen.
Hoe de toestand zich verder zal óntwik-
kelen. hangt er geheel van af: 1. of de
Tal van vrijwilligers helpen
het Rode Kruis
Het Rode Kruis steunt bij zijn arbeid
in hoofdzaak op vrijwilligers Natuurlijk
is er een vaste administratieve en tech
nische staf. die als kern van het apparaat
dienst doet, maar er zijn vele honderden,
die zich in hun vrije tiid vrijwillig aan
de Rode Krula-arbeid geven. Als hun
taak door vast aauaesteid personeel
zou moeten worden overgenomen, dan
zouden daarvoor 626 personen moeten
worden aangesteld, die een achturige
werkdag zouden maken
Albany Players; 3.30 Voor de soldaten; 3.45
Ork Allen 4 Fr Br Argentijnse muziek;
4 30 Feuilleton; 4 45 Semi-klass. muziek. 5
Ber 5 10 Gr.pl.. 6 Eng L. P Rich Crean
ork 6 20 Eng H S George Mitchell koor;
6.45 BBC Symph ork. o.l.v. Sir Adrian
Boult; 7 45 Lux Diversen; 8 Crochet radio
phonlque, 8 30 Parlez mol d amour; 8 45 Bé-
romtlnster Verzoekconcert; 8 15 Eng L P.
Palace of Varlties 10 Nieuws; 10 15 Topic
for to-nlght; 10 20 Ork Stgpleton; 11 Voordr.;
11.15 Stradivari ork 1158 Nieuws.
plekje tussen de machines te bereiken, waar zij onopvallend
en onopgemerkt even alles met elkaar konden overleggen
„Nu moet je me eens trachten op samenhangende wijze een
overzicht van de toestand te geven. Papma sprak de geleerde
„Je bent nu wel mijn assistent, maar dat geeft je nog niet het
recht mij zo ergerlijk te storen wanneer- ik enkele belangstel
lende bezoekers een haarfijne wetenschappelijke uitleg geef van
enkele mijner opmerkelijke apparaten'"
„Hè. toe nou. professor!" zei Panda ruw Denkt u nu toch eens
na! Die verstrooidheid van u wordt werkelijk al te erg tegen
woordig! U moet veel flinker worden Er zijn hier geen belang
stellende bezoekers! Er zijn hier alleen spionnen. En die moet
u niets uitleggen Daar moet u krachtdadig en handelend tegen
optreden'"
„Watzijn hier alleen spionnen?" vroeg Professor Kalker
verbaasd „Ach dat wist ik niet Maar dén heb je gelijk!
Krachtdadig optreden' Handelend' Flink' Onmiddellijk!"
En daar stoof hij heen Waarheen? Wel naar de Geheime
Dienst detectiven Nooitgedacht en Fijntjes, die juist op hem af
kwamen wandelen.
„Spionnen!" krijste de professor „Flink zijn! Krachtdadig'
Handelend'" En met die woorden begon hij Nooitgedacht op een
regen van paraplu-slagen te vergasten, terwijl hij Fijntjes ruw
aan de valse baard trok „Mijn geduld is uitgeput!" riep hij
„Spionnen! Nu zul je er van lusten!"
Panda wist natuurlijk wel, dat de detectiven géén spionnen
waren, maar de professor was zó verdiept in zijn bezigheden,
dat hij zich niets aantrok van de kreten van zijn assistent
regering te Djakarta werkelijk gezag zal
blijken te hebben en in dat geval ln ataat
zal «Un het over heel Indonesië uit te
oefenen en 2. hoe de houding van die re
gering tegenover Nederlanderz en Neder
landse belangen zal zijn.
In dit verband «temt het tot nadenken,
dat dr Mansoer geruisloos omgezwaaid is
en dat de posities van de heren SJafroed-
dln en Djoeanda in het DJakartase kabi
net wankel zijn; deze zijn immers nog
het meest Nederlands gezind, althans zij
zien in. dat het voorlopig zonder Neder
land niet gaat. Er zijn in Indonesië on
getwijfeld elementen, die liever tien stap
pen achteruit gaan zónder de Nederlan
ders dan één stap vooruit mét de Neder
landers. Als deze de opperste leiding gaan
beïnvloeden, ziet het er voor Nederland
niet best uit.
Tekenend is, dat de heer Van der Kieft.
leider van de P v d.A.-fractie in de Eer
ste Kamer en voorzitter van de Neder
landse Dagbladpers, het officiële en ste-
riotiepe ministeriële optimisme niet de
len kan. Uit zijn uitlatingen blijkt wel,
dat alle redelijkheid dikwijls schijnt zoek
te zijn. dat men gaat staken om de sport
van het staken, ook al is er geen reden.
Zo lazen wij, dat men ergens in Deli maar
alvast ging staken, omdat het baadje, dat
als premie geregeld wordt gegeven, door
force majeur enkele dagen te laat dreigde
aan te komen. Nu de textielgoederen al
een week op uitdeling liggen te wachten,
blijft men rustig stakenHet is alles
bij het kinderlijke af.
Aan de andere zijde hoort men bijv., dat
een door 'n Nederlands kantoor uitgezon
den waarnemer rustig en ongestoord geheel
Java heeft kunnen doorkruisen en dat de
regering der R I S de T.N.I. strenge or
ders geeft de Nederlanders behulpzaam
te zijn om de export op te voeren en de
werkzaamheden ordelijk te doen verlo
pen. Maar roof, diefstallen (koffie!) en
moorden zijn evenzeer nog aan de orde
van de dag en nemen zelfs dagelijks toe;
men vraagt zich af hoe dit losgeslagen
volk. dat nog niet rijp blijkt voor de vele
vraagstukken van dit grote en door zijn
samenstelling van vele rassen gecompli
ceerde land, weer in het gareel zal ko-
A LS de beurs flauw wil wezen, ls zij
flauw en ls er ook geen goed aan te
doen. Indische bankaandelen bijv. hebben
het vooral moeten ontgelden, hoewel er
thans in Indonesië zeer goede zaken wor
den gemaakt en bijv. de Nederl. Handel
Mij. en ook de Ind. Bank vele bedragen in
Nederland en in het buitenland buiten
Indonesië hebben. Er zijn grote kapitalen
..aan deze kant" en men heeft zich tegen
een waardevermindering der Europese
valuta tijdig en stevig gewapend. Tenslotte
keren over de rechtspositie van de ln
Indonesië gevestigde ondernemingen (van
de banken de Escompto Bank en de Ja-
vasche Bank).
Men vraagt zich op de beurs eveneens
af. wat het lot van de sporen en trams
en van de openbare nutsbedrijven als
Aniem en Nlgas zal zijn Ook deze staan
of vallen naar onze mening met de hou
ding der regering, die ze op een meer of
op een minder nette manier „in kan pik
ken". Uit het verslag van de Modjokerto
Stoomtram blijkt wel. dat de sporen en
trams niet weer zelfstandig zullen wor
den en verenigd zullen blijven in het Ver
enigd Spoorwegbedrijf. De vraag is nu
maar. hoe de financiën zullen worden ge
regeld de maatschappijen krijgen, zoals
men weet. van de Indonesische regering
uitkeringen nu tariefsverhogingen niet
toegestaan zijn. Hetzelfde geldt van de
openbare nutsbedrijven.
Ook het aanzien van de Kon. Paket-
vaart Mij en andere specifiek Indonesi
sche bedrijven verkeert men in het onze
kere De overneming van 51*/* der aan
delen van de K.P.M. moge op het eerste
gezicht absurd lijken, uit Amerikaanse
bladen blijkt, dat dezelfde maatregelen
reeds eerder werden genomen ln China
en in India, zodat er hier wat dat betreft
niets nieuws onder de zon is.
Zoals de zaken nu staan, ziet het er in
Indonesië niet best uit. Alles blijft intus
sen mogelijk, ook dat het pessimisme van
vandaag op den duur ongegrond zal blij
ken en dat de „aanloopmoeilijkheden" van
de jonge staat spoediger overwonnen zul
len zijn dan het zich nu iaat aanzien.
Indonesië kieze eieren voor zjjn geld.
Of het buiten de Marshall-hulp van Ame
rika gelden voor investeringen zal ont
vangen is nog zeer de vraag. Amerika
blijft, wat zijn beleggingen betreft, in het
algemeen graag dicht b(j huls. Het neemt
liever de producten af. die het nodig
heeft, en betaalt die. zo nodig duur.
Indonesië is op Nederland aangewezen,
wil het economisch spoedig op de been
zijn. Het heeft Nederland nodig, ook voor
zijn administratieve apparaat en voor de
ordening van zijn financiën. Men kan geen
eeuwenlange geschiedenis ongestraft ver
waarlozen. Als dat algemeen ingezien
wordt en de regering er in slaagt revolu-
tionnaire en anarchistische invloeden blij
vend te weren, kan er nog veel terecht ko
men.
sagler te praten. Gedachteloos streelde
de zware man een cyperse kater. Na
enige ogenblikken al gaf hij het sein
tot vertrek. De passagier was verdwe
nen. De stationschef bleef de trein na
kijken 't Was alsof dit vertrek hem
weer smartte. Als hij gevoelig is. kan
het vertrekken der treinen hem al heel
wat leed bezorgd hebben, dacht inspec
teur Zopanje. Maar wie zou zoiets nu
achter zo'n reus van een kerel zoeken?
Natuurlijk denkt hij aan heel iets an
ders Misschien ziet hij mij uit het
raampje hangen en vermoedt hij, dat
ik er uit zal vallen. Of hij denkt aan
een poging tot zelfmoord op de brug.
Jaren geleden had een vrouw zich uit
de trein geworpen, maar het was vóór
zijn tijd gebeurd.
Zwarte Rijnaken werden voortge
sleept door grote sleepboten, het
witte schuim voor de boeg. De stoom
Uit de pijpen dreef op de wind stads-
waarts Vér op de rivier kon hij de
bolle zeilen van een tjalk onderscheiden.
Dichter bij de brug peddelden twee Jon
gens in een vuurrode kano. Even verwon
derde Inspecteur Zopanje zich daarover
ze konden toch onmogelijk vrij hebben
op Dinsdagmorgen 6 November. Maar
het was niet zijn zaak daarover te oor
delen, zodat hij hen het plezier van harte
gunde. Zou het nog eeq plezier zijn hij
dit miezerige weer? Aan het water stond
een grote fabriek en wat verderop een
bekende scheepswerf. De geluiden, die
vandaar kwamen waren voor Zopanje de
mooiste muziek. Ze werden één met het
doffe gefluit van de sleepboot, de bel van
de pont en het gedreun van de trein op
de brug. Langs de kaden lag de koop
waar uit de beurtschepen. Zware kerels
sjouwden met kisten en vaten, terwijl
oude mannetjes pruimend toekeken.
Er is weinig veranderd, stelde Zopanje
vast Vijftien jaar is dan ook niet long.
De huizen zien er wat verweerder uit,
hier en daar heeft men een nieuw ge
bouwd. dat enige tijd zal opvallen tn de
rij, totdat het eveneens die karakteristieke
lelijke kleur van verwering en ouderdom
gekregen zal hebben, die niettemin goed
past bij het grauwe water, het water van
de rivier. Boven de huizen, het bedrijvige
leven op en bij de rivier, verhief zich
de hoge toren van de grote kerk.
Er was niets veranderd inspecteur
Zopanje ging weer zitten alleen was
hijzelf wat ouder geworden en misschien
wat wijzer, zuchtte hij. Vijftien Jaarl
Toen hij de stad verliet had hij de hogere
burgerschool afgelopen. Nu kwam hij
terug als Inspecteur overgeplaatst van
Zevenbergen naar Doorne. Hijzelf noemde
het een kleine promotie en een weldadige
verandering. Op de duur werd zijn vorige
standplaats hem toch wel wat klein.
Op het station van Doorne bleef het
stil. De trein van 10 uur 10 brengt
meestal weinig reizigers mee, zodat de
rust nauwelijks verstoord wordt. De
stationschef knikte vriendelijk een paar
reizigers toe, die uit de trein kwamen.
De kruier knikte ook vriendelijk en
wilde iets vragen, doch inspecteur Zo
panje vond zijn koffer wel wat klein en
zei;
Dank U. een andere keer misschien.
Voor het station stond een bruinge
brande middelgrote man. die Zopanje
even aandachtig abnkeek, toen hij het
perron afkwam.
Dag, inspecteur. Weer ln de stad?
Verbaasd keek Zopanje hem even aan
en herkende hem toen onmiddellijk,
't Was Stroomer.
Hij was één dier schier legendarische
figuren ln Doorne, eigenlijk een straat
zwerver van goeden huize, een straatslen
teraar uit roeping, niet uit verveling.
Men zei dat hij geld had. Hij was dan
ook voor een straatslenteraar van profes
sie veel te verzorgd gekleed. Hij dronk
niet. Zijn blauwe ogen stonden helder in
het door zon en wind verweerde gezicht.
Stroomer was iemand die overal waar
wat te doen was. verscheen, links en
rechts vriendelijk knikkend. Dan onder
hield hij zich met deze en gene Hij kende
ledereen of maakte kennis. Leraren die
met hun leerlingen door de binnenstad
Wandelden om de oude geveltjes te bekij
ken, konden er zeker van zijn, dat ze
hem zouden ontmoeten. Meestal schoot
hij opeens uit een zijstraatje en zei
Ja, jonger^, da's nou een echt
mooi oud geveltje Daar zijn wij niet aan
te pas gekomen.
En dan stond hij, gebarend met kijn
handen, enkele minuten te praten, zon
der acht te slaan op de leraar, die het
groepje vergezelde
Zo leerde inspecteur Zopanjs hem ook
kennen. Sindsdien had hij hem niet tegen
kunnen komen of hij trachtte een praatje
te maken. Misschien ging hij er tegenover
zijn vrienden of zichzelf prat op, dat hij
iedereek in de stad kende. Dat hij zijn
kennisspn niet vergat, zelfs na vijftien jaar
niet, hleek nu. Het stemde inspecteur
Zopanje niet onaangenaam, dat er ten
minste nog één inwoner van Doorne was.
die hem nog kende.
Ik ben hier benoemd, vertelde hij
hem openhartig.
Na dit blijk van vertrouwen vond
Stroomer het geoorloofd een reeks van
vragen op de inspecteur af te vuren.
Of de inspecteur getrouwd was. waar
hij dacht te gaan wonen, hoe het hem
al die jaren gegaan was. en nog veel
meer.
(Wordt vervolgd).