Coöp&talUi
KADKKT'
il
HUNTER
DE DOOD VAN Dr LEIDEKKER
Techniek helpt de huisvrouwen
PANDA EN DE MEESTER-GELEERDE
a
Corrie, Rinie en Gerda stralen:
we krijgen een kedo
H
Om de vrijheid van hengelen
in plas Elfhoeven
UI
Over Schüonhovens lot was
na een kwartier heslist
VOORZICHTIGE DUITSE WAARDERING
VOOR HET PLAN-SCHUMAN
Roercontröle blijft
DAMPO
Nederlander aangehouden
in Marseille
Prins Bernhard sprak
over het werk van
de Niwin
Toenemend succes van opzienbarende vinding
Laboratorium-methode
BEURS VAJN AMSTERDAM
AT O
AAR.
ANNEER.
W
Drieling Van Os
morgen vier jaar
1 iïk-M
I11 water algemene
verkeersweg
Titanenstrijd in reprise
E11 Hillegersberg kon
vreugdedans maken
Rooms Katholieken aan
de Paus aangeboden
Prettig rijdfn doKt men stellig
JAN DEN RIET
EERSTE BLAD - PAGINA 2
Ot de door Frankrijk gedane voor.tellen tot een vereniging van de Frenae en Duitse
kolen- en staalindustrie voor Duitsland aantrekkelijk rullen zijn, hangt geheel en at
et van de vraag, hoe de aan beide partners toegezegde gelijke rechten zullen worden
verwezenlijkt. Handhaving van het huidige maximale Duitse staalquotum en van de
huidige vorm van het Roerstatuut zullen moeilijk met zulk een gelijkberechtiging in
overeenstemming te brengen zijn. Aldus kan in het kort de crltiek worden samen
gevat bil de reacties, die het plan tot dusverre in de Westdultse bondsrepubliek heett
gewekt.
VRIJPya 19 ME! I9M.
Voor zover het de politieke aspecten be
treft. kan men spreken van een algemeen
toejuichen van het plan-Söhuman. Dat
het beginsel ervan in Duitsland op tegen
kanting zou stoten, kan dan ook moeilijk
worden verwacht. Van Duitse 2ijde zijn
meermalen soortgelijke denkbeelden ge
opperd. Deze onderscheidden zich overi
gens in een belangrijk opzicht van het
Franse plan, voor zover dit tenminste
reeds te beoordelen is. Zij alle gingen er
van uit, dat de huidige contróleraad voor
het Roergebied tot een overkoepeling der
gehele Westeuropese zware industrie zou
worden uitgebreid en daarmee in feite
als een speciaal op het Roergebied ge
richte contröle zou verdwijnen. Van een
opheffing van de Roercontröle is echter
in het Franse plan nog geen sprake en de
meeste Duitse commentaren betwijfelen,
of zonder deze opheffing een werkelijk
gelijkberechtigd naast elkaar staan van
de Franse en Duitse industrie, en even
tueel ook die der andere landen, welke
tot de Unie zouden wensen toe te treden,
practisch mogelijk zal zijn.
Het scherpst werd deze bedenking ge
uit door de voorzitter van de vereniging
van staalfabrikanten, Fugmann, toen hij
zei. dat de Roer-industrie voor wat de
belangrijkste elementen van haar werk
betreft, onder de directe contröle staat
van haar voornaamste concurrenten op
de wereldmarkt.
De eerste reactie der Roer-fabrikanten
is overigens een nieuwe aanval op de
beperking der Duitse productie tot 11.1
millioen ton staal per jaar geweest, een
beperking, die naar hun mening al even
min in overeenstemming te brengen was
met een Unie van gelijke rechten en
daarop vestigde de vicekanselier en Duitse
vertegenwoordiger in O.E.EC. en Roer
autoriteit, Blücher, de aandacht ook
niet met de- politiek van liberalisering
van de handel.
Een toon van wantrouwen
In deze Duitse opmerkingen en in een
groot aantal persbeschouwingen klinkt
een toon van wantrouwen door jegens de
werkelijke Franse bedoelingen. Dit wan
trouwen schijnt versterkt, doordat men
hier de naam Monnet met het plan ver
bonden heeft, de naam vsn degene, die
men hier steeds heeft gevreesd als pro
motor van de na-oorlogse uitbreiding der
•taaiindustrie in Lotharingen. Het Düs-
seldorfse Handelsblatt schrijft:
„Duitsland kan niet in besprekingen met
Franse vertegenwoordigers treden, wan
neer de voorbelasting van het staal
quotum van 11.1 millioen ton wordt ge
handhaafd. De Unie-gedachte kan van
Duitse zijde niet zo worden opgevat alsof,
na samenvoeging der Duitse en Franse
staalindustrie, het ontoereikende Duitse
quotum zal blijven voortbestaan en het
Franse plan-Monnet zonder wijzigingen
op kosten van het Roer-potentieel verder
zou worden uitgevoerd".
Volgens de leider van de vakgroep der
Duitse staalindustrie, dr MÜller, is Duits
land door het gemis van moderne wals-
installaties en door het feit, dat het ten
gevolge van de opgelegde beperking
zijn productiecapaciteit niet efficiënt kan
benutten, in een positie geraakt, waarin
het twijfelachtig is of het zich op een
vrije markt zal kunnen handhaven. Dit
ondanks het feit, dat het Roergebied nog
altijd geldt als de economisch meest gun
stige standplaats voor een moderne staal
industrie.
Waar aan Duitse zijde, ondanks kenne
lijk wantrouwen, hoop wordt gekoesterd,
dat het huidige Franse plan in de toe
komst tot een ontwikkeling kan leiden,
waarbij de Roer-industrie een deel van
haar verloren terreiq ?ou kunnen her
winnen, dan is deze hoop in hoofdzaak
gebaseerd op de verwachting van een
Amerikaanse interventie. Opgemerkt
dient te worden, dat een groot deel der
Duitse commentaren het plan niet aan
Schuman, doch eerder aan Acheson toe
schrijft, waarbij zelfs de veronderstelling
wordt geuit, dat het door de Amerikaan
zou zijn afgedwongen als ruil voor de
voor Indo-China toegezegde hulp.
Amerika's invloed
Hoe dit zij, van Duitse zijde kan men
zich vleien met de gedachte, dat de hier
reeds zo lang geuite bedenkingen tegen de
door nationale interessen veroorzaakte
versnippering der Europese staalindustrie
in Amerika niet zonder gehoor zijn ge
bleven. Men verwijst hier naar het door
de Amerikaanse „Joint committee on
foreign economie cooperation" aan het
Congres gezonden rapport, waarin het
heet: „Het wellicht opmerkelijkste ken
merk van het E.C.A.-programma voor de
inrichting van breedband-walserijen in
Europa is de omstandigheid, dat Duitsland
niet zulk een inrichting zal verkrijgen,
ofschoon het Roergebied meer natuurlijke
voordelen voor de verwerking van staal
biedt dan enige andere streek in Europa".
Uitbreiding en modernisering der in
dustrie moesten volgens het Joint com
mittee daar geschieden, waar de voor
waarden het gunstigt waren. Dat Ame
rikaanse functionarissen en organen in
Duitsland terstond het Franse plan zijn
bijgevallen en het in deze geest hebben
geïnterpreteerd, heeft de veronderstelling
versterkt, dat de verrassing uit de koker
van Washington stamt.
In dit verband wordt hier ook de aan
dacht gevestigd op het plotselinge karak
ter van de Franse koerswijziging. Nog
slechts twee weken geleden verklaarde
de Franse Hoge Commissaris Frangois-
Poncet namelijk te Hamburg, dat
Adenauers plan voor een Fraqs-Dultse
economische unie ontoereikend was, aan
gezien zonder aansluiting van andere
Westeuropese landen zulk een unie de
indruk van een concurrentie tegen an
dere groepen zou kunnen vestigen.
Een en ander doet natuurlijk niet af
aan de Duitse waardering voor de geste
van Schuman. Het doet echter met des te
grotere belangstelling uitzien naar het
standpunt, van de overige partners in de
contröleraad voor het Roergebied.
Beproefde hulp bij
verkoudheid voor Va-
der, Moeder en kind.
De politie van Marseille heeft de Neder
lander D. Klisser gearresteerd. K. wordt
beschuldigd van verschillende oplichtin
gen, het voeren van een valse staat en
onwettig verblijf in Frankrijk.
Kliaeer ia na de oorlog uit Nederland
verdwenen, omdat hij door de procureur-
fiscaal van het Amsterdamse Bijzonder
Hof wegens verraad in bezettingstijd werd
gezocht. Hij zwierf daarna door België,
Frankrijk en Zwitserland en lichtte daar
onder aangenomen namen de mensen
op.
Tenslotte liep hij in 1940 in België tegen
de lamp. Hij werd tot drie jaar gevange
nisstraf veroordeeld, doch reeds in 1947
wist hij uit de strafinrichting Merxplas
aan de Belgisch-Nederlandse grens te ont*
snappen.
Hij ging daarna in Frankrijk en Zwit
serland op de oude voet verder, enkele
steden in midden-Frankrijk vormden zijn
laatste operatieterrein. Door zich uit te
geven voor dokter Martin Maurice, chi
rurg van het ziekenhuis te Lausanne, heeft
hij ook daar verschillende slachtoffers ge
maakt.
DE BIESBOSCH ALS
FRUITLAND
Prachtig centraal gelegen heeft Neder
land nog een uitgestrekt stuk goede cul
tuurgrond. waar thans slechts 10 mensen
per 100 ha wonen, de Biesbosch, drie nu
nog hoofdzakelijk grasland en water is. En
volgens de directeur van de Cultuurtech
nische Dienst te Utrecht, ir F. P. Mesu. zal
het nog wel zeven jaar duren, alvorens de
Biesbosch kan worden afgesloten en droog
gelegd. Daama zal de bevolking ongeveer
vertienvoudigd kunnen worden en als
fruitland zal deze streek de Betuwe mis
schien kupnen overtreffen.
Reeds nu worden voorbereldiingen be
gonnen voor de aanleg van een wegenstel
sel. een waterlopenstelsel en de kernbouw
van dorpen. Als boezem voor het storm
vloedwater kan de Biesbosch nog niet wor
den ontbeerd, want Dordrecht zou bij af
sluiting van dit gebied worden geïnun
deerd en ook verscheidene polders.
Daarom zullen de dijken langs de Zuidhol
landse eilanden en de Brabantse wal,
benevens die aan de Zuidhollandse zijde
worden verhoogd en yersterkt. terwijl bij
Werkendam havenwerken moeten komen
Nederlands Kamerkoor
naar Biarritz
Het Nederlands Kamerkoor o.l.v. Felix
de Nobel heeft de uitnodiging ontvangen
om van de zomer aan een muziekfeest te
Biarritz zijn medewerking te verlenen.
Beroep op offervaardigheid
neemt een einde
Bij de afscheid8lunch van de Niwin. die
Woensdag in de Marijkezaal van het
Hotel Centraal in Den Haag werd aan
geboden. richtte Z.K.H. Prins Bernhard
speciaal het woord tot vertegenwoordigers
van de pers. Hij deelde mede, dat het be
roep op de offervaardigheid van het Ne
derlandse volk thans een einde neemt.
Dit betekent geenszins, dat het werk van
de Niwin hiermee ophoudt, want er zijn
nog vele Nederlandse mannen en vrou
wen in Indonesië, in de West en op Nieuw
Guin,ea. De Prins verklaarde, dat de Ni
win over middelen beschikt om ook voor
hen te blijven doen wat nodig is.
Terugblikkend op het ruim 3'/*-Jarig
bestaan van de Niwin meent de Prins, dat
wij tevreden mogen zijn. E werden aan
vankelijk fouten gemaakt, maar vele blij
ken van dankbaarheid uit Oost en West
geven de overtuiging, dat het Niwin-
werk goed is geweest.
De Prins dankte de pers voor de wijze
waarop deze heeft bijgedragen tot het sla
gen van het Niwin-werk. Aanwezig waren
Ir Otten, de inspecteur van de Demobili
satie kolonel Pruys, mr s' Jacob, mr Wei
ter. alsmede de hoofd-legerpredikant ds
De Kluis en de vertegenwoordiger van de
hoofd-aalmoezenier.
In de zaal waren aan de wand cijfers
aangebracht, die op indrukwekkende wijze
het werk weergeven, dat door de Niwin
is verricht.
100 Artisten-gezelschappen, 22'/» mil
lioen tijdschriften, bijna 1 millioen boe
ken. ruim 13.000 muAekinstrumenten, ze
ker 1400 radio's, 32 cantinewagens, 2000
km film, 1.600.000 kg sportartikelen, wer
den naar overzee gezonden.
LANDBOUWCONFERENTIE
Overvloed en gebrek gaan. zoals de Ame
rikaanse minister van landlbouw consta
teert. wat de landbouw en de voedselvoor
ziening in de wereld betreft, weer hand in
hand. Een van de belangrijkste punten, die
op de konjende vergadering van de Inter
nationale Federatie van Agrarische pro
ducenten (Ifap) zullen worden besiproken,
is dan ook dat der landbouwoverschotten.
Deze (vierde) jaarvergadering wordt van
29 Mei tot 8 Juni a.s. gehouden, nabij
Stockholm. Onze Stichting voor de Land
bouw zal vertegenwoordigd worden door
een delegatie onder leiding van mr C. Th.
E. Graaf van Lynden van Sandenburg en
heeft enkele onderwerpen van sociale aard
op de agenda doen plaatsen: de organisa
tie van landarbeiders, het vakonderwijs,
social^ voorzieningen en de woningbouw
ten plattelande. Voorts zullen onderwer
pen betreffende de landbouwcoöperatie ter
sprake komen.
Zeepost voor Oost en West
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data. waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet
zijn bezorgd, staan achter de naam van
het schip vermeld: Indonesia: s.«. Zuider
kruis. 24 Mei; Nieuw Guinea: s.s Riouw,
20 Mei: Ned. Antillen: s.s. Baarn. 23 Mei;
Suriname; m.e. Bonaire. 1 Juni.
Avondprogramma.
Hilv. I (NCRV) 8.15 Reportage; 8.30 Dlbco-
nessenkoor; 8.45 Causerie; 7 Nieuws; 7.15
Reg. uitzending: 7.35 Gr.pl.; 7.40 Radiokrant;
8 Nieuws; 8.05 Gr.pl.; 8.30 Haak in; 9 Harp-
ensemble; 9.20 Een preekbeurt in Parijs,
causerie; 10 Kamermuziek; 10.45 Avondover
denking; 11 Nieuws; 11.15 Gr.pl.
Hilv. II (VARA) 0 Nieuws; 8.15 Felicitaties;
8.30 Voor de Strijdkrachten; 7 Denk om de
bocht; 7.15 Pianoduo; (VPRO) 7 30 Causerie;
7 45 Reportage; 7 55 Berichten; 8 Nieuws; 8.03
Boekbespreking; 8.15 Gr.pl.; 8.35 Causerie;
(VARA) 9 Verzoekprogr.; 9.30 Hoorspel; 10
Buitenlands overzicht; 10.15 Dansmuziek;
(VPRO) 10.40 Causerie; 10.45 Avondwijding;
(VARA) 11 Nieuws; 11.15 Gr.pl.
ZATERDAG ZO MEI 1950.
Dagprogramma,
Hilv. I (KRO) 7 Nieuws: 7.15 Gr.pl.; 7.45
Morgengebed; 8 Nieuws; 8.15 Gr.pl.; 9.30
Waterstanden; 9.35 Gr.pl.; 10 Voor de kinde
ren; 10.15 Gr.pl.; 11 Voor de zieken; 11.45
Gr.pl.; ia Angelus; 12.03 Gr.pl.; 12.55 Zonne
wijzer; 1 Nieuws: 1,20 Metropole orkest; 2
Amusements muziek; 2.20 Gr.pl.; 2.40 Koor
zang; 3.15 Kroniek van letteren en kunsten;
3.50 Kamermuziek; 4.30 De schoonheid van
het Gregoriaans; 5 Voor de jeugd.
Hilv. II (VARA) 7 Nieuws; 7.15 Octvtend-
gymn.; 7.30 Gr.pl 8 Nieuws; 8.15 Gr.pl.;
(VPRO) 10 Causerie; 10.05 Morgenwijding;
(VARA) 10.20 Radiofeullleton; 10.35 Voor de
arbeiders; 11.30 Gf.pl.; 12 Hawallanmuzlek;
12.33 Trio; 1 Nieuws; 1.15 Gr.pl.; 1.30 De rode
tent; 140 Gr.pl.; 2 Voor de jeugd; 2.20 Pro
menade orkest; 2.50 Toespraak; 2.53 Gr.pl.;
3 Boekbespreking; 3.15 Kamerorkest; 4 Cau
serie; 4.15 Lichte muziek; 4.45 Sportpraatje;
5 Gr.pl.; 5.30 Voor de jeugd.
Avondprogramma.
Hilv. I (KRO) 6 Amusements orkest; 8.15
Journalistiek weekoverzicht; 6.25 Amuse
ments orkest; 6.50 Inleiding Indische missie-
week; 7 Nieuws; 7.15 Actualiteiten; 7.25
Parlementair overzicht; 7.35 Pianoduo; 745
Reportage; 8 Nieuws; 8.05 De gewone man;
8.12 Gr.pl.; 8.15 Lichtbaken; 8.40 Gr.pl; 843
Steek eens op, heren; 9 Gevar. progr.; 945
Vraaggesprek; io Populair conoert; 10.35
Commentaar uit de Benelux: 1045 Avond-
Hilv. II VARA) 6 Nieuws; 6.15 Propaganda-
toespraak; 6.20 Or.pl.; 6 30 voor de Strijd-
nu voor iedereen
Dat de techniek ook voor de huisvrouw
werkt, weten wij allen. Op een Ameri
kaanse tentoonstelling moeten zelfs een
automatisch dienstmeisje en een mecha
nische huisknecht te zien zijn geweest.
die de vrouwen zowat alle werk uit handen
konden nemen. Dat bericht lijkt wat
overdreven. Maar hoe het zij, van tijd tot
tijd ontmoeten wij op huishoudelijk gebied
werkelijk opzienbarende vindingen.
Talloze vrouwen hebben in het laatste
jaar kennisgemaakt met de verbluffende
werking van het Actief Wit, dat is ver
werkt in Castella Zelfwerkend Wasmiddel.
Het goed wordt vele malen witter en
helderder, dan iemand ooit voor mogelijk
hield. Kleuren hernemen hun luister,
textielweefsels worden blijvend soepel en
zacht. Actief Wit stelt de huisvrouw name
lijk in staat tot het z.g. „optisch bleken".
een methode, die tot voor kort alleen
in chemische laboratoria kon worden
toegepast.
TOEN DE BOEF HONNEPON nu iédereen uitnodigde de
handen maar eens omhoog te steken, bedoelde hij daar óók
Panda en Professor Kalker mee; en aangezien het geen prettig
gezicht is om 20'n machine-pistool op je gericht te zien, stonden
nu al spoedig alle betrokkenen vlijtig naar boven te wijzen.
„Hahahiho!" zei Chi Fon (want dat was zo zijn manier van
lachen). „Mooi-mooi maken handje op! En nou oudwijsman
vertellen gaan doen tot ikke alles-allemaal weten doe van al
die machinerie en als hij niet vertellen doen, dan mijn Honne-
pon maken hem kogels in de oudwijshoofd!"
Dat was duidelijke taal, nietwaar? Zelfs de Geheime Agenten
Nooitgedacht en Fijntjes wisten nu precies waar zij aan toe
waren.
„Deze persoon is een waarlijke spion!" fluisterde Nooitgedacht
tot zijn collega.
En Fijntjes siste: „Dan moeten wij ons onmiddellijk terugtrekken!
Vluchten! Wij mogen ons niet met spionnen bemoeien! Afmars!
Over!"
Na deze belangrijke woorden keerden zij zich beiden als één
Geheim-agent om en gingen er met rappe passen vandoor!
„Vlucht maken! Schiet doen!" schreeuwde Chi Fon opgewonden.
En aangezien het Honnepons beroep was om te schieten, deed
hij er ernstig zijn best voor. Maar wat zou er nu gebeuren?
Het pistool weigerde! Honnepon trok en duwde uit alle macht
en staarde intussen in de loop om te zien of hij de fout zag
maar neen, niets hielp. Kapot!
krachten; 7 Artistieke staalkaart; (VPRO)
7.30 Bijbellezing; 7.45 Causerie; (VARA) 8
Nieuws; 8.03 Actualiteiten; 8.12 Varia; 8.15
Tiroolse muziek: 142 Hein Festein; 845 Ge
var. progr.: 9.45 Socialistisch commentaar;
10 Sextet: 10.25 Hoorspel; 1040 Amusements
muziek; 11 Nieuws; 11.16 Gr-pl.
Radioprogramma 3e HJn.
7 VI. Br.: Nieuws: 7.05 Verzoekprogr.; 7.30
Kron.; 740 Gymn. 7.50 Gr.pl.; 8 Nieuws; 8.05
Concert; 9 Eng. L. P.: Nieuws; 9.10 Verzoek
progr.; 10 Orgel; 10.30 Eng. H. S.: Regent
Orch.; 11 Eng. L. P.: Orkest; 12 VI. Br.: Gr -
pl.; 12.30 Weerber.; 12.32 Orkest Ferrari; 1
Nieuws; 1.15 Gr.pl.; 2 Fr. Br.: Verzoekprogr.;
2.30 Zang; 3.30 Five Melodians; 4 Faust
Symph.; 5.05 Nieuws; 5.15 Accord.; 5.55 Econ.
overzicht; 6 Jazzmuziek; 6 30 Voor de sol
daten; 7 Nieuws; 7.30 Liederen; 7.80 Fr. Br.:
Nieuws; 8 VI. Br.: Omroeporkest, met zang
sol.; 9 Actualiteiten; 9.15 Jazz; 9.30 Ork.
Kenny; 10 Nieuws; 10.15 Verzoekprogr.; 11
Nieuws; 11.05 Jazzmuziek; 11.30 Lichte mu
ziek.
Radioprogramma 4e HJn.
7.55 Weer; I Fr. Br.: Nieuws; 8.10 Concert;
9 VI. Br.; Nieuws; 9 05 Casinoconcert; 10
Lux.; Le Ménage en Musique (VI.); 11 Eng.
H. S.: BBC Welsh Oroh.; 12 Cubaans Rhythm
ork.; 12.15 Variety Bandbox; 12.55 Weerber.;
1 Nieuws; 1.10 Something to sing about; 1.35
Mijnwerkersorkest; 2.05 Cricketultsl.; 2.10
Sandy Macpherson; 2.40 Riders of the
Range; 3.10 BBC Northern Orch.; 4.15 Eng.
L. P.: Rio Tango ork.; 443 Fr. Br.: Ens. Bill
Alexandre: 5 Ber. en Interview; 5.10 Ens. Bill
Alexandre; 5.15 Eng. L. P.: Jazzmuziek- 6 Fr
Br.: Voor de soldaten; 8.25 Eng. H. s.
Those were the days; 7.15 Eng. L. p.: Radio
journaal; 7 25 Sport; 7.30 De Ierse minstreel
en BBC Revue ork.; 8 Cone, o.l.v. Stanford
Robinson; 9 Starlight Hour; 945 Piano; 10
Nieuws; 10.15 Two men In a car; 10.20 Gol
den Slipper Club; 11.50 Nieuws.
Een nieuwe begroting voor
Overzeese Rijksdelen
De minlfter van Financiën heeft a,
voorzitter der Tweede Kamer meden,
deeld, mede namen, rijn desbetreffend!
ambtgenoten, dat het wetsontwerp tot
vaststelling van het hoofdstuk Overzeess
Gebiedsdelen der rijksbegroting voor het
dienstjaar 1950, krachtens machtiging vin
Hhre Majesteit de Koningin, wordt inge
trokken.
Aan Hare Majesteit heeft de minister
mede namens zijn desbetreffende ambU
genoten, verzocht de wetsontwerpen tot
vaststelling van de hoofdstukken XIIIA
(Unie-aangegeiegenheden) en XIIIB
(Uniezaken en Overzeeee Rijksdelen) der
rijksbegroting voor het dienstjaar 1950
aan de Tweede Kamer te doen toekomen.
ONREGELMATIG KOERSVERLOOP.
w Amsterdam. 17 Mei.
Hef koersverloop ter beurze was vandaag
onregelmatig. Voor de cultuuraandelen werd
een flink deel van de gisteren geleden ver
liezen Ingehaald.
Daarna luwde de belangstelling, doch ds
stemming werd om 2 uur weer vriendelijk
dot "«Pen de koersen weer een kl«|-
nigheld achteruit, doch al met al waz hit
koersndveau speciaal voor cultures toch
hoger don gisteren De leidende soorten bo«k
ten per saldo een winst van ongeveer twee
a drie punten.
Op de lndustrlemarkt was de animo zeer
gering. De voornaamste soorten bleken tegen
slot goed prijshoudend te zijn.
Op de scheepvaartmarkt vielen weinig op.
merkelijke verschillen te constateren; stem
ming prijshoudend.
Officiële ooterlns van de V»r v d. Effectenhandel
WOENSDAG 17 MEI
t ged en bied 5 ged. en
laten
bieden f laten
ACTIEVE OBLIGATEN
V K Heden
Nederland
1948 81100A 100A
Bel Cert 100'/. ïootf
1050 ree Si 100'/. 100V.
1947 Si-3 98f498At'/»S
1896-1908 S 98'98'/.
1937 S 97'/. 97'/.
1947 8 1000 I 98'/. 98A
invest Cert I 99'/«§99s/»ttA
1962-84 S 99'/. 99 iè
NWS Si 81 81
Soimrcer 100 lOO'/.f lOO'/rf
Nd Ind '37 A 3
Grootbk '40 8
93
97'/.f
OBLIGATIëN
Bandoeng 70
Batavia 4 65[
Gelder! '49 3 100'
Rott '37 l-S Si 101'/.
ZHoll '38 2e S 100A
FrGroHpbk SilOO'/i
Nat Hpbk Si 100A
Rott Hpbk 3i lOO'/a
West HpNO 8i 100'/.
RottSchhpb SèlOO
Bergh&.lurg 34103'/»
Levers Zp 8i 103'/.
Stokvis Si 107'/»
Bat Petrol 81102'/»
Kon Petrol Si 104
Amst Ol 100 8 137'/i
Witte Krul» 80136'/4
Amst "47 3t 8 100'/»
Nd47'37ll000 3«103'/»
PhlllpstlOOO 841069
AANDELEN
Amst Bank 163'/.
Eacompto Bnk 61'/»
HollBkUn cA 213'/.
JavaBk 500 cA 120
100'/i
101*/.
100 A1
ïoo'/.f
103V4
103'/.
107'/.
102'/.
104'/.
137»/.
lOO'/i
103'/.
106'/.
1(52"*
60
215'/.
V.K Heden
MljFINst Herat 96§
Mierla&Zn v 125
NBkvZAfr 500 178
NedMlddstbk 100t
Rotterd Bank 170
Slavenb Bank 115'/»
Twents Bk cA 168
Zuidh Bank B 109'/»
Rdam BelCona 1849
Alhatr Sut>erf"5
Alg Norit 283
Allan Bi Co 78
Amst Ballast 142
Breda Mach 138
Bronswerk 132
BUhrmann Pap 164'/*
Dikkers ree. 115
Drie Hoefijzers 158[
DRU 147t
EMF Dordt 1311
Emb F 81 Hth 125'/*
Gouda Apol K164
Gruyter de oA 155
Heemaf a 162'/i
Helnek Biet A l7®
Hero Coos A 156*/«
Hoek's M&Zst 225
HollKunstz I A 180[
Int Gew Beton 146t
Int Kunst IndU3'/»
Int Viscose C 142*
Kempkei Mf 89
Klinker Isol 33*
Kondot 250
Kon Ned Zout 331
KonVer Tapijt 253
Kwatts Choc 205
Letterg Adam 230t
Meelf Ned Ba 228
NA Autob Vre 120
Nd Gist Splr A 285
Nd Scheepsb 130'/.
Nljma 232§
RnmmenhrtHer 157*
184*/.
170V.
141
139
133
106'/*
177
156[
147f
175
157f
224
V.K Hadao
Rott Droogd A 284
Rouppe vdV A 132
Schelde NB A 117'/.
Stokv 500-1000 159t
Stork A 136
VerBllk 1000 A 173'/*
VqrPhar Fa A 100
Werkspoor A121'/*
WUers Ind A 2l2t
ZwanenbOrgA 193'/*t
Anlem NB A 50t
N-Ind Gas A 50'/*
BorsumiJ A 90
IntCr& Hd R dl44'/*9
Llndeteves A 9öf
Gem ElgW&W 153
Arendsburg A110f
Besoekl A 130{
Sedep 112*
MIchArnold A 85f
Ngombezl A 276
Albert Heön A 200
Blaauwvrles A113
Ne MIJ Walvis 90'/«t
Thomsen A127
ZeeKSa 1000 A 86[
Dell Spoor A 309
N-f Spook A 14'/»9
Mndoera pA 14f
Sem Cherlb A fl'/.
Alweco ree. 54
N-A Flttln ree 70 70f
CERTIFICATEN VAN
AMERIR AANDELEN
Am Smelt Rel 57'/* 57'/i
Anaconda Cop33iV 33'/»tA|
Bethleh Steel 113'/. 1
Gen Motor 86'/*9
fnt Nick of Ca 28'/.
Kenntfcot Coo 30*/.
Rep Steel 33*/*
Stand Brands 1 6
Un Stat Steel 98A
117'/.
1M1/.
1389
17St
97'/.
210'/*
193'/»
45f
55'/.
88
144
90|
152'/.
198|
1129
91t
128t
30'/i
13
114'/.f
88'/.
28'/.
56H
33f/.
5tt
101
rit Serv Comt79'/»78'/»excl
MldCont Comp 47'/'8
Shell Union
N Vork Cent 14'/*
Pennsylv Rr 18'/*
fanadlan Pac 15'/*
14»/.
18'/*
15'/*
"Inngatte
2'/«
ACTIEVE AANDELEN
V.K.
E.K.
L.K
Kol Bk A
55
559
80
N-l Handbk A
81
NdHandMU cA
142
140'/»
AKU 4
169
170'/»
170'/.
Bergh&Jurs A
311
312
Berkel Pat A
112'/»
112
Calvé Delft cA
129t
127
Centr Sulk A
1749
173
Fokker A
121
121
Gelder Pap A
157
157
KNHoogov cA
155
154'/»
Lever Bros cA
203'/«
203'/»
203t'/»
Ned Ford A
289
288
Ned Kabel A
270
271f
226
Philip» A
225'/»
225'/»0
Wllton-Fljen A
147'/4
145'/»
Billlton 2e f A
203
209
256'/»
255»/.
Kon Petr A
281
282'/»3'/»9
282-'/»
Kon Petr oA
280'/»
280'/»
Moeara En A
475
475
Amst Rub A
114'/»
118f9
117'/*t8
Bandar Rub A
117
115'/»
V K. E K.
30[
52[
90'/*
45
44
Dell Ba Ru A
Kend Lemb A
Lampong Sum
O-Java Rub A
Oostkust cA
Serbadj Rb A
VerlndCult A
Holl Amltjn A 159
JavChlnJap A 104*/*
KNSM NBt A 128'/.
Kon Paket A 115'/*
NdSchUnle A 123'/.
Ommeren Sch 181V»
Rott Lloyd A 126
St MH Ned A 138'/*
HVA A 110
lava Cult A 59'
N-l Sulk 0 A 88
VerVorstC A 25f
OellBatMi) A 90f
Dell-Mtsch eA 103'/*
SenembahM A 91[
OIVERREN
"HlllAC NB A 142'/*
Lit
97
92'/.
29'
81'/i
90f
46
42*
159
104'/*
128t'/.
11«
122'/* ff
125'/*
140
112t4
58
83»
28'/.t
90
10fl'/»7 104f/«
140
114-5'/»
14)
Er blijven drie personen over: de admi
nistratrice Ella Vlietema, oud 27 jaar,
ongehuwd. Tamelijk forse, donkere vrouw
met een prettig, levendig gezicht. Een
kalme natuur. Vervolgens de concierge:
Petrus van Brussel, oud 47 jaar, gehuwd,
vader van twee dochtertjes. De kleine,
bleke man draagt een bril met ronde gla
zen. Dienstklopper. Ten slotte de ama
nuensis: Willem Esman. oud 25 Jaar, on
gehuwd. Vlotte^ blonde jongeman met
brede schouders, een athletenfiguur.
Inspecteur Zopanje drukt op de bel
van het laboratorium. Binnen een minuut
zal de amanuensis in de directeurskamer
zijn. Dan kan het onderzoek beginnen.
Esman. die voor het raam staat te
wachten tot men van zijn diensten gebruik
wil maken, hoort de zoemer. Eindelijk
weer wat te doen. Wat zou men van hem
willen Een verhoor misschien Wat on
zeker komt hij de kamer binnen, waar de
Inspecteur hem verzoekt te gaan zitten.
Esman heet U, nietwaar 7
Ja, inspecteur.
oorspronkelijke Nederlandse roman
door OLIVIER VAN BRAKEL
Esman, u was de eerste, die de moord
ontdekte. In de eerste plaats: waarom ging
u naar deze kamer
De amanuensis kijkt op.
Ik wilde aan de directeur vrij vragen.
Overmorgen trouwt mijn zus.
Juist. Klopte U toen U binnen
kwam?
Ik klopte.
Wat hoorde U toen?
Niets.
En ging U toch naar binnen?
Inderdaad. Ik wilde het deze middag
beslist nog vragen. Dr Leidekker pleegde
onverwacht weg te blijven. 'tWas moge
lijk dat hij morgen de gehele dag weg
bleef.
En wat zag U toen U binnenkwam?
Ik zag Dr Leidekker in zijn stoel,
zoals U hem waarschijnlijk ook nog wel
gezien zult hebben. Ik dacht dat hij onwel
geworden was en vroeg hem daarom, of
hij een glas water wilde hebben.
Wat deed U daarna?
Ik haalde juffrouw Vlietema
Inspecteur Zopanje maakt enige aan
tekeningen.
Hoe stond U tegenover dr Leidekker?
De amanuensis bedenkt zich geen
ogenblik.
Ik had weinig met hem te maken.
Dat is geen antwoord op mijn vraag,
m'n waarde.
Voorzover ik met dr Leidekker in
aanraking kwam, heb ik altijd in goede
verstandhouding tot hem gestaan.
De inspecteur kijkt de amanuensis een
ogenblik nauwlettend aan- HU is diploma
tieker dan ik vermoedde, denkt hij. Toch
probeert hij nog wat los te krijgen.
Was meneer Leiddkker U sympa
thiek?
Dat vraag ik mij nooit af ten op
zichte van mijn superieuren.
Meneer Steeman begrijpt, dat Zopanje
zo nooit iets verder komt. Hil staat zacht
op en verlaat de kamer.
Spreek nu vrijuit, zegt Zopanje.
Ik hoop niet, dat U het me kwalijk
neemt, inspecteur maar meneer is ook
één van mijn slperieuren. 't Is best
mogelijk dat hij ldirecteur wordt.
Ik begrijp jej
teijn ik mocht dr
[was heerszuchtig en
c. Een tyran eigenlijk,
iet haantje van de
1 en met alle winden
't niet immoreel was,
hij dood is.
kijken elkaar aan.
Om eerlijk
Leidekker ni«
gemakzuchtig
Men noemde
toren:
meewaaii
zou lk
De V
Een gevaarlijke zinsnede, amice, zegt
inspecteur Zopanje langzaam, je wekt op
die manier verdenking, waar geen grond
voor verdenking behoeft te zijn.
Dat wil nog niet zeggen, dat ik dr
Leidekker vermoord heb. Daar had ik al
heel weinig reden toe.
Wie dan wel?
De mensen die wat meer met hem
ln aanraking kwamen. Ik werkte niet
onder hem, maar onder meneer Wijmans
en meneer Van Bemmelen.
Esman zwijgt opeens, 't Is alsof hij
voelt dat hij teveel gezegd heeft.
Kan ik je morgen op school vinden,
als ik je nodig heb? vraagt de inspecteur.
Ja, U kunt mij morgen de hele dag
hier vinden, tenzij ik ziek mocht zijn.
Denkt U dat daar kans op Is?
Nee, ik ben bijna nooit ziek.
Goed, dan kunt U gaan.
De amanuensis staat op, maakt een
lichte buiging en verlaat de kamer In
specteur Zopanje kijkt hem na. Hij ia iets
van hem te weten gekomen, niet veel,
maar toch wel nuttige dingen, concludeert
hij, terwijl hij zijn stenographische aan
tekeningen doorleest. Tevreden is Zopanje
wel over dit verhoor.
Hij kan niet weten, dat de amanuensis
de volgende dag niet op school zal zijn
Meneer Steeman is verdwenen. Een
ogenblik geleden verliet hij de direc
teurskamer, omdat hij voelde dat zijn
aanwezigheid Esman belette vrijuit te
spreken. Inspecteur Zopanje wacht een
paar minuten op hem, doch als hij niet
verschijnt, zoekt hij er verder niets
achter en drukt op het knopje „con
cierge". 1* Leidekker moet zeer op zijn
{emak gesteld zijn geweest. Er zijn drie
noppen, die de amanuensis, de concierge
of de administratrice waarschuwen in de
directeurskamer te komen.
Ja, ik dacht al. meneer de Inspecteur,
zegt Van Brussel zeer drukdoende, als hij
het vertrek binnenkomt, ik dacht al, ik
zal maar niet naar huis gaan. want de
Inspecteur zal me nog wel willen horen.
Niet waar Iemand als ik, die het van zo
dichtbij meegemaakt heeft, kan altijd een
belangrijke getuige zijn. Veel heb lk na
tuurlijk niet te vertellen, want de moord
heb ik niet gepleegd. U begrijpt als
huisvader
De inspecteur tikt met zijn potlood op
het blad van het bureau. Met een droog
geluid breekt de stem en daarmee de
woordenstroom af.
Van Brussel, waar was JU toen de
moord gebeurde
De ogen achter de ronde brllleglazen
worden groter.
Ik was in de conclergekamer.
Merkte Je daarvoor iets «erdachta
Van Brussel aarzelt.
Nou vraagt Zopanje ongeduldig*
Er wés wel iets, inspecteur, meer ja.
weet u
Vooruit, kerel, kom er mee voor de
dag I
Zopanje wordt ongeduldig. Hij springt
op van zijn stoel en loopt naar lïet riiiB-
De concierge, die voor het bureau stond,
draait zich verschrikt om
Vanmorgen, inspecteur, vanmorgen
wasde deuropen.
Na het relaas van de concierge stsst
Zopanje voor de boekenkast het gebeurde
nog wat te overdenken. Terwijl hij near
de boeken kijkt, laat hij de gebeurtenissen
van deze morgen nog eens aan zich voor
bijgaan. Hij bemerkt tot zijn grote vre"'"
de, dat er enige aanknopingspunten zijn-
dé geopende deur. de handelsreiziger. Het
verhaal van de concierge was interessant,
hoewel er echter ook veel kwaadsprekerij
bij zat. De inapqeteur bekijkt even de drie
blocnotevelletjes, waarop hij zijn aanteke
ningen heeft gemaakt en loopt dan op
het bureau toe.
Als hij op het knopje drukt, hoort MJ
de zoemtoom uit de adminietrstiekamer.
Een ogenblik later staat Ella Vlietema in
de deuropening. Even leest Zopanje ver
bazing in haar blik. _f
Is er iets van uw dienst, inspecteur 1
vraagt ze dan kalm.
Ik wil u enkele vragen stellen. Juf
frouw. Gaat u even zitten.
(Wordt vervollS-
VRIJDAG 19 MEI 1950.
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLrAD - PAGINA/S
als fipeclg
wordt ete
IE IS ER Zaterdag jarig? Het antwoord
laat niet lang op zich wachten. In
voor juichen de drielingzusjes Van Os uit
de Vrouwensteeg Gouda's eerste drie
ling want we hebben er twee die mor
sen hun vierde verjaardag zullen vieren en
die er zelf allang van overtuigd zijn, dat
dit een belangrijke dag is En als moeder
Van Os vraagt, wat ze die dag krijgen,
dan vertellen ze er meteen bij: ..een kedo".
Wat dat zal wezen, is nog het geheimpje
van vader en moeder. Alleen de verras
sing van oma hebben ze al gekregen: kijk
maar eens wat een mooie nieuwe jurkjes
ie alle drie aan hebben.
Net als alle andere kinderen is de drie
ling Rinie. Gerda en Corrie met weinig
tevreden Met een handje vol snoepgoed
zijn ie al dol gelukkig en ze exploiteren
zakelijk ook: eerst gebruiken ze het
„lgoed en als de verleiding te sterk
eten ze er wat van op. Maar ze hou
den van meer dingen dan van snoepgoed
alleen. Van hun poesje bijvoorbeeld. Als
de bezoeker hen daarmee ziet sjouwen,
denkt hij onwillekeurig: 't zijn zelf ook net
'"ze^ zijn weinig veranderd in het laatste
Jaar. Natuurlijk wei groter geworden, dat
wijst het gewicht wel uit. maar Corrie.
Rinie en Gerda zijn nog precies eender in
hun doen en laten. Rinie is de levendigste,
zij trekt steeds de aandacht en is een
vrolijke spring-in-'t veld. Maar cijfer Ger
da en Corrie niet weg. Want de drie zusjes
doen eigenlijk alles samen. Voor moeder
Van Os is dat wel eens lastig, want, zegt
ze ik loop altijd te zoeken. Als één iets
heeft, een potlood bijvoorbeeld, dan wil
len dé twee anderen er ook een hebben
Mgdan moet ïk maar gaan zoeken. Krijgt
911 van de drie éen snoepje, dan houdt ze
gelijk haar handje al op voor de beide
Zo leren de kleine meisjes dus al
1 ook aan anderen te denken en
te delen.
die een of twee kinderen heb
ben en die daarmee hun handen vol heb
ben, «uilen zich allicht afvragen: hoe speelt
de moeder van de drieling het toch wel
klaar om drie kinderen zoet en schoon te
houden. Maar moeder Van Os en wie
kan het beter weten? zegt: het valt wei
mee. ze amuseren elkaar, al is het natuur
lijk wel een hele zorg om hen alle drie
eender te kleden.
Op den duur Taken de meiskes echter wel
een beetje „uitgestudeerd" in hun spel
letjes en daarom gaan ze waarschijnlijk
in September naar de kleuterschool.
Vrijmoedig begint Rinie te vertellen
•ver de „bjoejoe" (vertaald: broedse) kip,
dié achter het huis in een hok zit en dade
lijk vallen haar zusjes haar bij. Wat de
één vergeet te vertellen vult de ander wel
Ophogen van berm aanbesteed
Dijkgraaf en hoogheemraden van Rijn
land hebben Woensdag in het Rijnland
huis te Leiden aanbesteed het ophogen
van de binnenberm van de oostelijke kade
langs het stroomkanaal te Gouda. Inge
komen veertien inschrijvingen. Laagste
inschrijver W. Sliedrecht te Waddinxvecn
voor 17.300, hoogste inschrijvers Gebr. de
Jong te Breukelen voor ƒ34.750.
Uitbreiding zwemgelegenheid
gegund
B. en W. hebben het uitbreiden van de
zwemgelegenheid langs het stroomkanaal
bi] de Julianasluis. omvattende het ma
ken van een kinderbad, een bad voor on
geoefende zwemmers en het maken van
ig éénpersóons kleedhokjes. gegund
aan P. de KWaadsteniet te Gouderak,
laagste inschrijver. Voor 59.260.
HOUT ONTVREEMD.
De politie heeft een Goudse chauffeur
aangehouden, die ten nadele van een meu
belfabriek hier ter stede, waar hij werk
zaam was. geregeld hout heeft weggeno
men. De waarde van het gestolene be
draagt ƒ175.
Burgerlijke Stand
Geboren: Hetty Charlotte, d. v. D. Brou
wer en A. Lammertse, Burgvlietkade 55;
Hendrikus Michielius. z. v C. Lagerweij
én A. C. Holthuijsen, Nieuwe Haven 6;
Geertruida Adriana. d. v. B. P. van den
Bosch en A. Verkadc, Kon. Wilhelmina-
weg 369: Arend Willem, z. v. A. W.
Wendte en J. van Tuijl, woonark: Gerar-
dus Maria. z. v. G. Steenbergen en A. A.
van der Sloot. v. Heusdestraat 17: Roland
Henri Lambertus, z. v. G. M. G. Gooden
en J. A. M. van Kessel. Kattensingel 54;
Antonia, d. v. E. van Hemert en A. J.
Looijen. Vlamingstraat 14; Wilhelmina
Helena Antonia. d. v. N. Tuijthof en A.
M. H. Strijbos, Turfmarkt 123.
Getrouwd: H. J. de Jong en Th. M van
de Leur; D. den Haag en A. Engelhard;
R Bergsma en H. Veenstra; C. J. Kranen
donk en H. Moser; A. C Slaman en E.
de Kroon: C. W. van Reenen en C. van
der Linden; C. H. de Vries en J. Luynen-
burg.
Overleden: Sijna de Jong, wed. van J.
M. de Weger. 87 j.
Uit vroeger tijden
e Goudsche Courant meldde
75 Jaar geleden
De Goudsche Vleeschhouwerij. welker
statuten bij Koninklijk Besluit zijn goed
gekeurd en die mitsdien als rechtspersoon
is erkend, zal op 3 Juni worden geopend.
In de plaats van de heer E. J. de Leeuw,
die zich heeft teruggetrokken, is tot sla
ger aangesteld de heer H. C. Calis te
Zwammerdam.
50 Jaar geleden
lüt Schoonhoven Na aanbesteding voor
de Dronwaterleiding alhier heeft de ge
meenteraad gisteren besloten te gunnen
aan C. P. W. Dessing te Gouda de gebou
wen voor ƒ43.550, aan George Wilson te
s Gravenhage bet buizennet voor 28.000
«n aan Kinderlen Co te Amsterdam de
machines voor ƒ6.995.
25 jaar geleden
Het gebouw van de Rijkskweekschool
•an het Doelenplein te Schoonhoven Is
thans zo goed als geheel gereed. De Rijks
normaallessen zullen spoedig naar dat ge
bouw worden verplaatst. De Rijkskweek
school zal op 1 September officieel wor
den geopend.
Geallieerde controle op
Duitse publicaties
Krachtens een Dinsdag door de hoge
commissie goedgekeurde wet moet iedere
Duitse uitgever van een boek, tijdschrift,
courant of geschrift een exemplaar ervan
gratis aan de geallieerden verstrekken,
verder zijn volgens dezelfde wet omroep-
atstions verplicht om een gramofoonplaat
van een uitzending van politiek of infor-
no J karakter ten minste drie maanden
na de uitzending te bewaren en deze plaat
verzoek van geallieerde vertegen
woordigers te laten horen. Filmverhuur
kantoren moeten eveneens op verzoek
nun films vertonen.
aan jen het poesje moet er natuurlijk ook
bijkpmeiy Als het een beetje protesteert 1
tegen manier waarop het beetgepakt
wortit en wegspringt uit de kleine hand- 1
vordt het kort en goed in een rokje
j^voerd en het poesje moet het wel I
H<?e komt Rinie (Inie noemt ze zichzelf) I
aan dat blauwe oog? Ze hebben toch niet I
gevdchten? Dat is ondenkbaar en moeder
geeft dan ook de verklaring: ze hebben
achtfer t huis een eigen schommel en toen
één Van de kinderen daarop zat, is Rinie er
tegenop gelopen. Net op haar verjaardag
heeft ze dus een „versierd" gezicht. Zo
iets was nog nooit eerder voorgekomen
t Is een zonnig driespan, dat daar in
de Vrouwesteeg woont. Alleen krijgt de
Vrouwesteeg niet al te veel van hen te
zien. Ze kunnen beter achter dan voor het
^xxSPe'en' °°r<Leelt moeder, want ze
neemt liever geen Tisico met het oog op het
verkeer.
T.m 21 Mei 10—12.30 en 1.30—5 uur Museum
Hei Catharlna Gasthuis: Tentoonstelling
schittlerwerken Cornells van Leeuwen (Zon
dag geopend 24 uur).
19 Met 7.30 uur Zeugestraat 38: Spreekbeurt
ds H J Grlsnigt
20 Met 3 uur Mussenhuls: Afscheid G. Mar
tens als directeur clubhuis.
20 Met uur Concordia: Feestavond Sport
vereniging Spoorwegen Gouda, optreden ca
baret-gezelschap Bond van Spoorweg Ont-
spanningsverenigtngjn.
Bioscopen
Schouwburg Bioscoop: Verloren grenzen
(met Beatrice Peurson en Mel Ferrer),
Thalia Theater: De Bat (met Richard
Baschart en Schott Brady).
Reünie Bioscoop: The window (met Bobby
Drlscoll en Barbara Hale).
Aanvang: 3. 7 en 9.15 uur; Zondag: 3. 5. 7
en 9,15 uur; volgende dagen 3 en 8 15 uur.
Apothekersdienst
Steeds geopend des nachts alleen voor
recepten: Apotheek E Grendel alléén Prins
Hendrikstraat 15c en J Rond. Kleiweg 78.
Rinie, Corrie en Gerda verdiept in hun spel.
Deskundigen zeggen ja
Is de plas Elfhoeven een bevaarbaar en
vlotbaar water? Daarom gaat het in het
principiële geding, dat het Centraal Ne
derlands Hengelaarsverbond heeft uitge
lokt middels een overtreding door de voor
zitter van de Goudse afdeling, die zich liet
bekeuren wegens het hengelen zonder
vergunning van de rechthebbende. De
achtergrond van deze uitgelokte bekeuring
is. dat de hengelaars van mening zijn, dat
het hengelen ten onrechte aan een ver
gunning is gebonden en daarom een po
ging doen de plas Elfhoeven tot een vrij
viswater te doen verklaren, zodat zij geen
vergunningsrecht meer zullen behoeven
te betalen en dat zal het geval zijn indien
de rechter de plas Elfhoeven als een be
vaarbaar en vlotbaar water beschouwt,
omdat daarin het hengelen vrij is.
Er is in de zaal van het Goudse kan
tongerecht al stevig over deze kwestie
gedebatteerd, maar tot een uitspraak
kwam het nog niet. omdat de rechter eeq
nader onderzoek heeft gelast over de vraag
of de Elfhoevenplas bruikbaar is om als
algemene verkeersweg te worden aange
merkt en ook hiertoe is bestemd.
Ter beantwoording van deze vraag wa
ren Woensdag als deskundigen gedagvaard
de bouwkundig opzichter van de Provin
ciale Waterstaat te dezer stede, de heer
D. L. de Jong en de opperwachtmeester
J. C. de Leeuw van de Rijkspolitie te
water, alhier.
De heer De Jong besprak eerst de be
grippen bevaarbaar en vlotbaar. Vlotbaar
wil zeggen, dat er op een water een vlot
op de kracht van de stroom moet kun
nen varen zonder door menselijke, me
chanische of windkracht te worden voort
bewogen. Een water is, aldus de bouw
kundig opzichter, bevaarbaar en vlot
baar als het voldoende breedte, diepte en
stroming heeft. Op de plas Elfhoeven is
(het met de voorwaarden voor de breedte
en de diepte in orde, maar niet ten aan
zien van de stroming.
Is de plas Elfhoeven een openbaar vaar
water? De deskundige was van mening,
dat de vaarwegen Waarschijnlijk door het
gebruik opénbaar zijn geworden, zonder
dat ze officieel openbaar zijn verklaard,
omdat in Zuid-Holland een legger van wa
terwegen niet bestaat Hij wees er op, dat
de gemeente Reeuwijk een verordening
heeft tot heffing van rechten op Elfhoe
ven als water voor de openbare dienst be
stemd. Ook de andere plassen zijn. waar
schijnlijk openbaar. De wegwijzer voor de
binnenscheepvaart, uitgegeven door het
ministerie van Waterstaat, noemt de route
GoudaBodegraven en ook de jsijverbin-
dingen naar de Plassen bevaarbaar en
vlotbaar water. De Breevqart staat in ver
binding met de Plassen, men kan er met
een boot komen. Ook de ophaalbruggetjes
tussen de Plassen wijzen er op, dat het
hier om water gaat, dat voor scheepvaart
is bestemd.
Op de vraag, of de plas Elfhoeven bruik
baar is als algemene verkeersweg, ant
woordde de heer De Jong; Ja. voor kleine
schepen.
Is hij, vroeg de kantonrechter, mr
J. A. van Bronkhorst. ook voor algemene
verkeersweg bestemd?
Getuige: Het water wordt wel als
openbare waterweg beschouwd.
De opperwachtmeester van de Rijks
politie verklaarde, dat de plas Elfhoeven
dient voor de scheepvaart, aj is deze be
trekkelijk gering en al kunnen er alleen
kleine schepen komen. Er is een beurt-
dienst en bovendien zijn er diensten voor
personenvervoer.
Na deze verklaringen, waarmee de hen
gelaars ongetwijfeld in hun schik kunnen
zijn, was het woord aan de ambtenaar van
het Openbaar Miqjsterie. Deze eiste, om
dat zonder vergunning is gevist, 7,50
boete.
Na al wat hij. in vorige zittingen al heeft
opgemerkt, concludeerde de heer C. Mis
set, de «dviseur van het Verbond, die als
gemachtigde van de voorzitter optrad, dat
de Elfhoevenplas een bevaarbaar water Is
en het bewijs daartoe ontleende hij aan
de gegevens in de wegwijzer voor de bin
nenscheepvaart, die mededeelt, dat er bij
het Reeuwijkse en Sluipwijkse Verlaat per
jaar tweeduizend schepen binnenkomen
maar er bij Bodegraven slechts honderd
uitgaan. Er blijven er dus negentienhon
derd in het tussengedeelte rond de Plas
sen en dat betekent een jaarverkeer van
30.000 ton. De heer Misset concludeerde
hieruit, dat gesproken kan worden van een
algemene verkeersweg. Ook het feit, dat
er tussen de Plassen bruggen liggen, die
beweegbaar zijn, wijst op doorlaat van
vaartuigen en daarmede op de bestem
ming van het water tot algemene ver
keersweg. Ook de aanloopremmingen bij
de bruggen duiden hierop. Dit alles toont,
dat het water voor de binnenscheep
vaart van belang is en bestemd is
voor algemene verkeersweg. De gemach
tigde beriep zich ook op de destijds ge
wezen uitspraak inzake de Vlist, die. hoe
wel aan weerskanten afgesloten, tot een
bevaarbaar en vlotbaar water en daar
mede tot vrij viswater is verklaard. De
heer Misset concludeerde tot ontslag van
rechtsvervolging en verzocht overigens, zo
de rechter een andere opvatting heett, een
zodanige uitspraak, dat hoger beroep moi
gelijk is.
Hoe de rechter er over denkj. zal hij
over veertien dagen bij schriftelijk vonnis
mededelen.
Oogkleppen
Wie kiespijn heeft, gaat gewoonlijk niet
naar dé kapper en zo leek het. dat de
Goudse stalhouder, die ten strijde is ge
trokken tegen de bepaling in de politie
verordening. die het gebruik van oogklep
pen voor paardén verbiedt, met zijn be
zwaren aan het verkeerde kantoor was.
Hij was bekeurd, omdat zijn paard oog
kleppen had gedragen en aangezien dit nu
eenmaal in de politieverordening is ver
boden en het feit vaststaat, zal hij moeilijk
aan een veroordeling kunnen ontkomen.
Wil hij iets bereiken, dan zal hij een an
dere weg moeten volgen en zich dienen
te wenden tot de wetgever, dat is in deze
de gemeenteraad, met het verzoek de be
paling te veranderen, waarbij het uiter
aard aanbeveling verdient de zaak eerst
eens met B. en W. te gaan bepraten. De
rechter wees trouwens deze weg aan de
stalhouder en diens deskundige, de ad
ministrateur van de centrale commissie
voor het organiseren van hippische con
coursen, die zich in de loop van het ge
sprek hippoloog noemde, wat de gedachte
opwerpt, dat hij zich op het terrein van
de hippologie beweegt. Hetgeen dan de
première is van een nieuw woord, wat
in elk geval goed klinkt.
Tegen de bepaling in de politieveror
dening was het hart van de stalhouder als
dierenvriend in opstan'd gekomen. In de
overweging ten aanzien van het voor
schrift wordt het gebruik vai$ oogkleppen
onnodig en kwellend genoemd, maar met
deze opvatting was hij het helemaal niet
eens. Een paard kan achteruit zien, en
daar het de neiging heeft te vluchten als
het iets achter zich bemerkt, acht de stal
houder het verbod van oogkleppen gevaar
lijk voor het verkeer. Als het dier oog
kleppen draagt, is het gedwongen vooruit
te zien en dat is voor paard en verkeer
veel veiliger Geen dierenvriend, zo zei
hij, kan oogkleppen accepteren en dat hij
een dierenvriend is, daarvoor staan zijn
naam en faam borg, zoals de deskundige
onderstreepte.
De rechter wees er op, dat de bepaling
is gemaakt op verzoek van de Nederlandse
vereniging voor dierenbescherming en dat
deze organisatie van dierenvrienden er an
ders over schijnt te denken dan de stal
houder. Maar daf is hier niet aan de orde,
voor- en tegerfstanders van een bepaling
ir bij de
wetgever zijn.
moeten niet bij de rechter, maar bij 1
De stalhouder en zijn deskundige werd
dus de weg gewezen, maar zij schenen
toch van mening te zijn, dat zij bij de
rechterlijke macht succes kunnen heb
ben, want zij spraken van hoger beroep en
cassatie, hetgeen uiteraard overbodige
moeite is, omdat geen enkel argument is
aangevoerd de kantonrechter wees er
op voor onverbindendverklaring van
de politieverordening.
In elk geval willen zij de zaak doorzet
ten, het is hun goed recht. Om alle ge
legenheid te geven zal de rechter over 14
dagen schriftelijk vonnis wijzen. De eis
was 2 boete.
De harde wet
In een gezin te Gouda overleed zestien
jaar geleden de man. Moeder bleef met de
kinderen zitten en om in het levensonder
houd te kunnen voorzien begon zij een
Advertentie
i --I
Export-Virginia
SchoonhovenHiliegersberg 1—-3. Een
betere spelopvatting en vooral een hoger
tempo zijn de wapens geweest, waarmede
Hillegersberg zich door de spanning van
twee beslissingswedstrijden tot voor de
deur der derde klasse heeft gedrongen.
Schoonhoven heeft moeten ondervinden
wat deze wapens betekenen en welke
kracht daarvan kan uitgaan. Het moest
den. hoe de vele Hillegersbergse sup-
verdedlgers. Al toonden zij zich beweeg
lijk en deden zij dikwijls aardige dingen.
Een kwartier is het initiatief aan Schopn-
hoven gebleven. Toen werd het enthou
siasme gedoofd door het derde Hillegers
bergse doelpunt, dat opnieuw op rekening
der Schoonhovense verdediging moet wor
den geschreven. Het kwam op zo'n mo
ment. dat twee. drie man op een aanval
ler afrenden, waardoor de rest vrij spel
kreeg en voldoende tijd om hun taak voor
te bereiden. Midvpor Sandwck kreeg zo
de bal in vrije pdsitie. Hij gaf een tam
schot, dat keeper Van Dam nYaar half
verwerkte en sloot de aanval af met een
geslaagde reprise (0—3).
Daarmede was de strijd beslist. De élan.
SPORTNIEUWS
Voetbal.
Weer twee beslissingen in
Afdeling Gouda
Gouda 4 is er bijna
De Afdeling Gouda benutte de Hemel
vaartsdag voor een inhaalprogramma,
maar zelfs nu nog konden wedstrijden we
gens terreinafkeuring niet doorgaan. In
de reserve le klasse kwam Gouda 4 tot
het kampioenschap, maar dit is nog of
ficieus, omdat de overwinning tegen Wad-
dinxveen 2 niet vaststaat dopr het toe
wijzen van een protest, waardoor twintig
minuten moet worden overgespeeld. Wint
Gouda 4 a.s. Zondag van VEP 2 dan is
het in ieder geval kampioen, want dan is
het restant van Waddinxveen 2—Gouda 4
zonder betekenis en behoeft niet meer
gespeeld te worden.
Er vielen twee beslissingen. Schoonho
ven 3 werd kampioen van 2B. waardoor
het naar de reserve le klasse promoveert.
In 2C eindigde, doordat ,0NA 7 een punt
behaalde. Boskoop 3 op de laatste plaats,
hetgeen degradatie naar de derde klasse
betekent.
De uitslagen zijn:
le Klasse: UNIO—Boskoop 1-2.
Reserve le klasse: Gouda 4Gouderak 2
7-1.
2e Klasse A: Boskoop 2—Gouda 5 2-2.
2e Klasse B: ON A 6Schoonhoven 3
1-3; Gouda 6—Nieuwerkerk 2 2-3.
2c Klasse C; ON A 7—Stolwijk 3 4-4.
3e Klasse D: Gouda 7Haastrecht 4 5-3,
GSV 6—Groeneweg 3 2-3, ONA 8—Zwer
vers 3 1-3.
3e Klasse E: Gouda 8—WSE 2. WSE niet
opgekomen.
.,Ammerstol" won wisselbeker
Ammerstol is gisteren winna*r gewor
den van het tournooi, dat Groot Ammers
elk jaar organiseert. Het kreeg daarvpor
de wisselbeker van Groot Ammers, dat
hen? twee jaar lang in bezit had gehad.
De uitslagen waren: Groot Ammers
Ammerstol 02, Bergambacht—V.V.E.
(Nieuw Lekkerland) 1—2. Verliezersronde:
Groot Ammers—Bergambacht 2—3. Finale:
Ammerstol—V.V.E. 42. De tussenwed-
strijd tussen de junioren van Groot Am
mers en Ammerstol eindigde in een 31
zege voor Groot Ammers.
<fouase dle de wedstrijd
Olympia opstroomden om hun clubgeno- J 7A3 aard[g had gen
wederzijdse aanvallen, waarin Hillegei
berg het bes,te deel had. 'konden weinig
meer boeien Even voor tijd kreeg inval
ler Looren de Jong, die kort na het begin
de robuste De Boer had vervangen maar
weinig presteerde uit een pass van rechts
de gelegenheid de Schoonhovense nul op
het scoringbord weg te werken. Maar toen
was de zon voor zijn club al ondergegaan
en stonden de Hillegersbergse supporters
al op het veld om met hun clubgenoten de
vreugdedans te beginnen.
porters na afloop het veld van het Goudse
zo aardig had gemaakt was er uit en de
ten op de schouders te nemen en het
moest beseffen, hoe voor de tweede maal
na de bevrijding de poorten van de derde
klasse het opnieuw zonder de Schoon
hovense blauw-witte dubvlag zullen moe
ten stellen.
De weg naar het tournooiveld der pro
minente vierde klassers en de in degra
datiegevaar verkerende derde klassers.
die voor beide candidaten over Krimpen
cn Gouda ging. is voor Schoonhoven in de
tweede étappe onbegaanbaar gebleken. De
ervaring in de eerste en na verlenging
met blanke stand geëindigde beslissings
wedstrijd is voor de blauw-witten geen
lesje geweest, waaruit zij lering hebben |,f*cr»nPriK VHL1 NpflPTlHlinSf'
getrokken. Wapens als een doelmatiger VC&CIICHK Vdll HCUCHdUUM
tactiek en vooral snelheid, konden zij niet
hanteren en wanneer zij het probeerden,
bleken ze aan de verkeerde kant te zijn
geslepen. Dan was hun spel te kortzich
tig van opzet, kwamen ze in de voorhoede
mensen te kort. die voor'meer stootkracht
hadden kunnen zorgen, maar zich angst
vallig met de verbindende taak van de
middenlinie bezighielden. Daardoor had
den de Hillegersbergse verdedigers met
hun spil Christense aan het hoofd vol
doende ruimte om zich vrij te bewegen en
elke situatie op de essentie te beoordelen.
Want Schoonhoven is niet minder in de
aanval geweest dan zijn tegenstander. In
de eerste helft zelfs een half uur achter
een. Dat was na een periode, dat twee
fouten van de backlinie keeper Van Dam
voor onbegonnen werk hadden gesteld.
Na twaalf minuten gleed Kok over een
.Hillegersbergse pass. waardoor Van Vliet
vrijelijk kon scoren en twee minuten later
door onhandig opstellen en aarzelen van
Oskam, waardoor midvoor Sandyck in een
ommedraai de bal rustig op zijn schr
(Van onze Romeinse correspondent).
Vanmorgen is in de Clementina-zaal van
het Vaticaan, uit naam van geheel Room:'
Katholiek Nederland, aan de Paus. ter ge
legenheid van zijn vijftigjarig priester
jubileum, een radio-zendstation aangebo
den. Dit geschiedde door de symbolische
aanbieding van een maquette, welke het
comité, dat vorige week Maandag per
K.L.M.-vliegtuig aankwam, heeft meege
bracht. Op uitnodiging van Monseigneur
Daamen, vertegenwoordiger te Rarme van
het Nationaal Comité voor het Heilig Jaar
waren ongeveer dertienhonderd Neder
landse bedevaartgangers en tien journa
listen bij de plechtigheid aanweÉig.
Minister Van Schaik voorzitter van het
ommearaai ae aai comité, hield een toespraak in het Duits,
kon nemen "'.„„S welke door de Paus eveneens in hjt
Duits werd beantwoord.
De maquette, op een twintigste der
ware grootte, geeft een goede indruk van
de zender, die bestemd is voor uitzendin
gen op ultrakorte golflengten. Gezien de
grote^kracht. 100 KW. kan men veilig aan
nemen dat de Vaticaanse radio weldra
in de gehele wereld gehoord zal kunnen
worden.
Aanvaring op de Schelde
Donderdagmorgen omstreeks zes uur
zijn op de Schelde ter hoogte van Vlis-
singel, twee Franse vaartuigen met el-
in boteing gekomen. Het zijn het
ischip Hadrumete, komende van
Antwerpen en met bestemmihg Rouen en
de trawler Vertprairial, komende van
Frankrijk met Vlissingen-haven tot be
stemming.
De Hadrumete liep schade aan de voor
steven op en moest op de rede van Vlis-
singen voor anker gaan. Het andere vaar
tuig liep op eigen kracht de haven bin.
wel de zon voor Schoonhoven deden
schuilgaan, maar het toch inspireerden tot
een goed volgehouden offensief, dat tot
de rust zou duren.
Van Putten, 'n beweeglijke linksbuiten
met een goede kijk op spelverdeling.
wierp zich op als gangmaker en inderdaad
kwam het Hillegersbergse doel onder
zware druk te staan. v. d. Horst en Eegde-
man doken geregeld voor het doel op om
keeper Jongste op zijn kunnen te beproe
ven. maar kwamen dikwijls fantasie en
volharding te kort om hun plannen uit te
voeren Eens probeerde Van Putten het
zelf met een keihard schot van flinke
afstand, dat linksback Kolf lang zal heu
gen. Zijn hoofd was toevallig ter plaatse
om het doel voor doorboring te redden,
v. d. Horst kwam een keer met spil
Christense op de hielen alleen voor de
keeper, maar was van deze kans zo be
duusd. dat hij de bal beleefd ln de handen
van Jongste wipte. Twee kansen, waarvan
iedere adspirant zal dromen.
Dat Schoonhovense offensief werd
voortgezet in de tweede helft, maar ér
kwam ongeacht een bal tegen de lat en
een kopbal van Stam geen resultaat uit.
Duidelijker nog dan voor de rust bleek de
eenzijdigheid in de Schoonhovense aan
valsopbouw. waarbij men teveel op v. d.
Horst en Van Putten rekende, die echter
gevangen zaten in de schaduw van hun
Dif is het eerste elftal van Haastrecht, dat in de vierde klasse kampioen werd en nu
met Olympia. R V.C. en Stolwijk gaat spelen om een plaats in de derde klasse.
V.l.n.A eerste rij G. Kompier. A. Baan. H. Boer, W. de Wild, A. Kompier, tweede rij
C. VersteegA. Bakker, M. Versteeg, Jac, Smits, W. den Besten, P. Reichard.
op een nieuwe flets.
ook een rijwiel
Telefoon 3697.
kruidenierswinkel. Zij slaagde, de familie
vond een boterham. Nu is de vrouw ge
storven en daarom drijft de zoon, die al
enige jaren moeder hielp, de zaak, waarin
een bestaan zit.
Maar nu is de vestigingswet de zoon op
het lijf gesprongen, hij heeft geen ver
gunning. De nieuwe eigenaar is met de
studie begonnen, doch het valt niet mee,
hij leert niet zo snel en pas in 1951 zal
hij examèfi kunnen doen. Tot hij de ver
gunning Heeft, mag hij feitelijk de zaak
niet drijven en de rechter vond het toch
wel hard, dat er voor dergelijke bijzondere
gevallen geen uitzonderingsbepaling be
staat, omdat het hier toch niet gaat om
een stilletjes vestigen van een zaak, maar
om de voorzetting van een familie-eigen
dom, waarmede een broodwinning is ge
moeid.
De gemachtigde, mr J. L. J. A. van
Mechelen, wees ook op het bonafide ka
rakter; het is een bestaande zaak, waar
van de voortzetting niemand schade doet.
Een ïabrikant is nergens aan gebonden,
een winkeliertje wel. De man verdient z'n
boterham en mag hij de zaak niet drijven,
dan staat hij op straat. Nu kan men wel
zeggen, dat hij zich moet associëren met
iemand, die wel een vergunning kan krij-
gep, maar de omzet is voor twee monden
te klein en dan kan geen van beiden er
van leven. De raadsman noemde dit wel
een zeer moeilijk geval en hij verzocht de
grootste zachtmoedigheid te gebruiken.
Wet is wet en daarom viel aan een ver
oordeling niet te ontkomen. De rechter
legde drie rijksdaalders boete op, dezelfde
straf, die de winkelier al eens had ge
had. Het O M had in verband met de
omstandigheden niet meer dan tien gul
den gevorderd.
Stuurman stond in dienst
van de bezetter
De Bijzondere Raad van Cassatie heeft
uitspraak in de zaak tegen de 43-jarige
voormalige stuurman bij de grote vaart
F J. M Aben, die gedurende de bezetting
als kapitein op een kustvaartuig de dienst
onderhield tussen Nederland en Zweden.
Bij sententie van het Amsterdams Bijzon
der Gerechtshof werd Aben tot 20 jaar
I gevangenisstraf met aftrek veroordeeld.
Aan requirant was ten laste gelegd, dat
I hij in de jaren 1943 en 1944 in Nederland
en Zweden als V-man ten voordele van de
I vijand werkzaam zou zijn geweest.
De procureur fiscaal bij de Raad con-
j cludeerde 4 weken geleden bij behande-
1 ling van deze zaak tot verwerping van
j het beroep. De Raad heeft Aben tot 16
jaar gevangenisstraf met aftrek veroor
deeld.
Goedkeuring Benelux wacht op
nieuwe Belgische reuring
Naar uit Brussel wordt gemeld, zal. zo-
I dra in Juni a.s. een nieuwe Belgische re
gering is gevormd, deze in vergadering
bijeenkomen om de conventie van de
economische unie tussen België. Neder-
I te keui
j land en Luxemburg goed te keuren. De
Unie zou dan van kracht wolrden op de
vastgestelde datum 1 Juli. Mocjit nog geen
nieuwe regering zijn gevormd, dan zou de
Voor-Unie met een maand worden ver
lengd.
Daar de Britse en Amerikaanse Hoge
Commissarissen vóór de wet op de re
organisatie van de Westdultse zware in
dustrie hebben gestemd, is deze on
danks de Franse bezwaren hiertegen
van kracht geworden.
Franse troonpretendenten
mogen terugkeren
Met 320 stemmen tegen 179 met alleen
de stemmen van de communisten tegen
heeft de Franse nationale vergadering
het verbanningestatuut van 1880 afge
schaft. De graaf van Parijs en prins Na
poleon Bonaparte mogen thans wqpr het
Franse grondgebied en de stad Parijs be
treden.
De volksrepublikeinse afgevaardigde
Huttin-Desgrees, stelde voor de verban
ning op te heffén en zijn partijgenoot
Chautard verdedigde de motie met de
strijdkreet derFranse revolutie „alle
mensen zijn vrij geboren en gelijk voor
de wet".
Henri d' Orleans, de graaf van Parijs,
die met zijn echtgenote en 11 kinderen
te Lissabon woont, stamt in rechte lijn af
van Lodewijk de heilige en Hendrik IV
van Navarre.
Europese samenwerking
Frankrijk en Engeland hebben gisteren
de O.E.E.S. (Organisatie voor Europese
Economische Samenwerking) verzocht, de
Verenigde Staten en Canada tot toetreding
uit te nodigen Verklaringen van de Ame
rikaanse en Canadese ministers van bui
tenlandse zaken tijdens de conferentie in
Londen wettigen de verwachting, dat ook
na beëindiging van' het Marshall-program
ma in 1952 de financiële en economische
hulp aan Europa op enigerlei wijze wordt
voortgezet. Dit kan geschieden door deel
neming van deze staten aan de O.E.E.S.
Het Britse ministerie van financiën heeft
bevestigd, dat het nieuwe voorstellen heeft
gedaan in verband met de geprojecteerde
Europese betalingsunie. Mr Stikker zou
over deze nieuwe voorstellen tevreden
zijn.
Aanvulling Schepenwet
Bij de Tweede Kamer is Ingediend een
wetsontwerp, dat de mogelijkheid opent
de Schepenwet van toppassing te doen
zijn voor grotere schepen van de Neder
landse Antillen.
Het toezicht volgens deze wet zal niet
geschieden door Nederlandse ambtenaren,
doch door ambtenaren, benoemd door de
gouverneur van de Antillen.
Bij deze regeling blijft de mogelijkheid
open, dat volledig gebruik wordt gemaakt
van de kunde en ervaring, door de Neder^
landse scheepvaartinspectie opgedaan,
mede in het bijzonder in verband met de
internationale samenwerking in zake de
veiligheid ter zee.
Nederlandse leerkrachten In Indonslt-
Djokja Is in principe bereid, alle Neder
landse onderwijskrachten van de Ver.
Staten van Indonesië over te nemen. De
de bereidheid van de betrokkenen om
in dienst van de republiek over te gaan en
naar de voorwaarden, die zij stellen.
KERKELIJKE MUTATIES.
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Reeu
wijk, Ter Aar en Kamperveen C. v. d.
Bosch, cand te Vreeswijk; te Hoogeveen
C. C. T. Postma te Den Bommel.
Aangenomen naar Twijzelerheide J. de
Olde, cand en hulppred. te Roswinkel,
die bedankte voor Bovensmilde (toez.).
Bedankt voor Woudenberg Jac. Ver
maas te Amersfoort; voor Heerlen H.
Bardeloos te Lutten.
Geref. Kerken. Beroepen te Vries H.
I M. Kuitert, cand. te 's Gravenhage; tt
Blija A. Quak te Burum; te Wilsurq
I (Graafschap Bentheim) H. Tien te Ihrhove.
