(V
mam
2 blikken
TED-Tomatensap
BRUNS
R0DAX
iPEUNIE
SCHOUWBURG
TUQIJQ
„DE RAT
betrouwbaar Meisje
di«e"
Algemene
Ontwikkeling
DOE
EEN
GREEP
IN DE AETHER
De Amerikaanse Ledergoederen
Expresse
WERKKLEDING
DE BRUIN
DE BEKENDE VERFFABRIEKEN
C. J. den Hertog's Verfhandel
MEISJE
R. SMIT Az.
j Bankwerkers
en een Schaver
i pure chocolade
Castella
2 SPEL HUISORGEL
Errol Flynn
PRACHT COLLECTIE REGENJASSEN
Mevr. VERWEIJ
VROOM PREESWANN ANTON COOPS
BIOSCOOP THEQTER
BIOSCOOP
THEQTER
„Verloren Grenzen"
Uitbreiding Wegenwacht
denekamp voor
DE DENEN
Indonesische kijk op
de wereldproblemen
Lectorium Rostcrucianum"
Jongedame
HUWELIJK
METROPA
Machine Apparaten Fabriek VAN DE L00
DERDE BLAD - PAGINA 2
GOUDSCHE COURANT
VRIJDAG 19 MEI H6Q,
B 1 1 9 o 1 r a c a t i e van v e r r u
Ten gerieve van de huisvrouw
voorzien wij thans onze azijn
flessen van een handige dopkurk.
hygiënisch I
mm
SUPÉRIEUR
NOG STEEDS ONGEËVENAARD
Zo maakt U
een bord krachtige
EO-Tomatensoep.
ten blik TEO-Tomalen-
sap. verdund mei
blikje water, waarin
n ul. wal laurierblad
n kruidnagel zijn af
gelrokken, geelI
heerlijk» soep voor
3 i 4 personen
Op ieder blik TEO-
Tomatensap vindt U
enkele smakelijke
cepten
TEO bindt de strijd aan tegen de
duurte Iedere goede kruidenier
levert U in de weken van 13 Mei
tot 28 Mei 2 blikken heerlijk gezond
TEO-Tomatensap, tegen de gere
duceerde prijs van I. 1.10.
Zorg, dat U tijdig gebruik maakt
van deze exceptionele aanbieding
Wie de Mulo niet kon
bezoeken, doch zich het
behandelde alsnog
op niet-schoolse wijze wil
eigen maken, sluite zich
aan bij de cursus A.O
die 22 Mei aanvangt.
Inlichtingen gratis
.In O» woning
met onze nieuwe
Grocnendaal 28-30
Telefoon 4061 Gouda
fctamine, 90 cm breed, aardig fantasie A QC
dessin, per meterV/.OO
re koop gevraagd
Electrische Keramische
Gekleurde etamine
rood, groen of blauw ruitje, p. m
Marquisette, 90 cm breed, ecru of
wit, zeer sterk weefsel, per meter
Vitrage, 90 cm breed, fantasie of blok-
dessin, ecru of wit, per metyr
Hand weefstof, 120 cm breed, diverse
aardige soorten, per meter
90 cm breed, 1,10
OVERBETUWE
Taminiau
CORSETTEN
lijn thans ueer onbeperkt
krijg baar.Lr it 'n Tuilfi
voor ieder fig
Damastweefstof, 120 cm breed, terra
groen of bruin gekleurd, p. meter
Gordijncrctonne, 120 cm breed, leuke
gebloemde dessins, per meter
laai het niet aan anderen over een keu
te maken uit de vele radiozender
eeds vanaf
re koop prachtjg
WIT FORNUI8,
dag-en-nachtbrander. merk
Krefft, Eindhoven. Dorpstraa
In coupons vitrage hebben wij nog zeer voor
delige aanbiedingen voor minder dan de halv
prijs
PER WEEK
No. 42. Zevenhuizen
Te koop: een goed onderhouden
mooie klank
Zeugestraat 6a. Dam
kunt U
bezit komen van deze
PHILIPS BX 190 U
GOUDA
&I0SCQ0D-M00DDDCCUT
Het klelpe toestel met de grote toon
Keuze uit tientallen zenders
Komt U eens vrijblijvend luistei
SIGAREN WORDEN DUURDER!
jarretelles
Profiteer deze week van onze speciale aanbieding
SENSATIE
Enorme Bolknak, Sumatra zandblad van 80, nu 15 ct
van 20 voor 12 ct
Schimmelpenninck Bolknak 30 ct nu 20; 35 nu 15 ct
Edelachtbaar 30 nu 20 ct; 35 nu 15 ct
Swift 35 nu 18 ct; 18 ct nu 12 ct
\bonné, grote Corona 30 nu 15 ct
Vossenbrcuers Bolknak 30 nu 18 cti-25 nu 15 ct
SIGARENMAG. „DE KROON
G. A. DONKER. KLEIWEG 18
De zaak met de grootste sortering 1
Model 8128.
Twilfit-corset m^t
voorsluiting en ve
ter in de rug. fraaie
broché en met elas
tieken bovenrand,
met twee paar
KLEIWEG 54, GOUDA - TEL. 2110
Twilgrip- 1 "7 50
Gevraagd
jarretelles
Castella Schoonheidszccp is nóg
zachter, nóg zuiverder geworden.
Castella wordi na gemaakt met de
Sharpies-installatie.— de enige,, ia
Europa.— en de grootste omwen
teling in de zcep-industric sedert 18631
Binnen de week is uw huid fris,
zacht en gaaf!
j
Iedere vrouw kan mooi zifnl
Sterker dan ooit levert Castella daarvoor
nu het bewijs. Iedere buid kan mooi »jn
en mooi blijven.ook op de vier plaatsend
waar anders zo licht rimpels verschijnen!
I
Ook de Castella. Overvette Kinderzeep wordt nu volgens
Sharples-methode gemaakt. Vertrouw de tere huid tan
uw kleine slechts toe aan deze superzachte kinder zeep!
DE MEEST GELIEFDE SCHOONHEIDSZÊÊP!
Model 8174.
Twilfit-corset met
tijsluiting eh ve
ter, versterkt voor
pand, sterke effen
coutil, met twee
ZATERDAG 6.30 en 9 uur.
ZONDAG 3. 6.30 en 9 uur.
MAANDAG 8 uur.
Gedurfder film kwam er
nooit op het witte doek in I
prachtige Technicolor met
De nieuwe avonturen van
DON JUAN.
Dat was nog eens een min
naar. een man, die altijd
dacht aan een vrouw, nooit
aan zichzelf.
Cassa steeds een uur voor
aanvang geopend.
komt Zaterdag 20 Mei op de Markt met
OLIEPAKKEN OVERALLS
BROEKEN OVERHEMDEN
WINDJACKS SCHOENEN, enz.
Doe Uw voordeel.
brengen hun grond- en lakverven verpakt in de handel
in bussen van 1 kg en groter
Groenendaal 82 Telefoon 3680 en 2394 Gouda,
levert U deze kwaliteitsVerven o a. van.
Ripolin. Tpolin (Wagemakers),
Vettewinkel. enz., enz.
Model 6428. Twilfit-corset
met voorsluiting, veter en
binnenband, sterke effen
coutil, met 2 paar z' 25
Twilgrip-iarretelles 10.
voor de Huishouding,
van 8 tot 3 uur.
Markt 69 Gouda.
ter verdelging van mieren.
Flacons a 60 cents bij
AMSTERDAM
GOUDA
HILVERSUM
Drogist
WIJDSTRAAT 31
MIDDAG en AVOND. Vanaf 1 rUdag t.m Woensdag^
het meest besproken en geroemde filmwerk
BOBBY DRISCOLL BARBARA HALE
het negenjarige filmwonder.
Het buitengewone spannende filmwerk.
F 4
VAN-U VRIJDAG 1» MEI l m WOENSDAG 24 MEi
VERTONEN WU FEN BUITENGEWONE FILM
AAN DE WERKELIJKHEID ONTLEEND
r
Van VU1JDAU 1 m lVDl.NhlJ.il,
•\merlka s nieuwste >enedltestei
RICHARD BASEH ART - SCHOTT IIHADY •n:
■ax «paai mmm Mil
Angst was zijn enige metgezel
„THE WINDOW"
(Het venster)
Een spanning, die U zult beleven en doorleven en
nooit vergeten. Hij zag het gebeuren, maar niemand
wilde hem geloven, behalve..
Toegang boven 18 Jaar.
Vrijdag 74-9.15 u.; Zaterdag 3-7-9.15 u.; Zondag 4
voorstellingen 3-5-7-9.15 u.; Maandag. Dinsdag en
Woensdag 3 uur en 8.15 uur.
Cassa steeds een uur voor aanvang geopend, ook
telefonisch 4139.
Verwacht; Ons Pinksterprogr. als nooit tevoren 1 1
(LOST BOUNDARIES)
E'EN GEDENKWAARDIGE FILM, EEN FILM MET
EEN HART. GAAF. EERLIJK EN ONTROEREND
PRACHTIG GESPEELD DOOR:
BEATRICE PEARSON MEL FERRER RICHARD
HYLTON - CANADA LEE - SUSAN DOUGLAS
DEZE FILM VEROORZAAKT OVERAL EEN
STORMLOOP OP DE BIOSCOPEN EN WERD
OVERAL GEPROLONGEERD.
TOEGANG ALLE LEEFTIJDEN.
H. „K™T HEEL SPOEDIG VERWACHTEN DE
GROOTSTE FILM ALLER TIJDEN:
DE DERDE MAN (THE THIRD MAN)
DE GENADELOZE JACHT OP EEN MASSA
MOORDENAAR IN DE RIOt EN VAN DE
WERELDSTAD „LOS ANGfeLOS
Toegang boven 18 jaar.
Aanvang der voorstellingen: Vrijdag 7-9.15 uur
Zaterdag 3-7-9.15 u Zondag 3-5-7-9.15 .u Maande
Dinsdag. Woensdag 3-8 15 uur
Verwacht blnnenkori: DE DRIE MUSKF-TIEHh
een grote film naar t bekende boek van A Dumas
i
[IJPAG 19 MEI 1950.
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA S
Op 15 April 1946 vertrokken zeven we-
eenwachtmotoren van de A.N.^V.B. uit
?,en Haag. Sindsdien ia hun aantal steeds
verder uitgebreid en thans zijn reeds
meer dan honderd gele raotor-met-zij-
soan-combinatles bekende en gewaardeer
de verschijningen geworden op het Neder
landse wegennet Tot 1 Mei J.I. hebben
de gele rijders'' In ruim 200000 pechge-
zallèn van allerlei aard uitkomst kunnen
B.ngen Meer dan 2300 maal verleenden
'eerste hulp bij aanrijdingen; ruim 300
to- en motorbranden hebben ze geblust.
BTot voor kort deden zij hun werk uitslui-
end op werkdagen. Sinds 14 Mei wordt
iok een beperkte Zondagsdienst uitge-
'°Woensdag j.l. heeft de Wegenwacht
een nieuwe uitbreiding ondergaan. Thans
s namelijk ook Zeeuws-Vlaanderen in
.aar activiteit betrokken. Dat dit in dit
rebied gewaardeerd wordt bleek wel bij
>e opening 'van deze dienst. Veertien
lurgemeesters van Zeeuws-Vlaanderse
remeenten namen deel aan de openings-
iptocht welke te Breskens aanving. Ook
e Commissaris der Koningin in Zeeland,
hr mr A. F. C. de Casembroot. die lid van
,et hoofdbestuur van de A N W B. Is.
jeed van zijn belangstelling blijken.
Men kan het de trekkende Denen niet
twalijk nemen als zij hun terften opslaan
jij een A N W.B.-bord met het woord De-
ïekamp er op
Dit b^rd staat namelijk bij het museum
Natura Docet in het plaatsje Denekamp
>ij de Nederlands-Duitse grens en vonr
iet museum strekt zich een voor kam
peerders verleidelijk gazon uit Toen de
directeur van het museum op een mor
gen uit zijn raam keek, zag hij op het
grasveld een groot aantal tenten, waar een
grote groep Denen op hun primussen de
ochtendkoffie bereidden. En de heren
waren verwonderd te horen, dat het hief
een Denenkamp maar Denekamp was
Ben paar dagen later kwam er echter
Jeer een grote groep Denen langs, thans
in motoren met zijspan en wederom bleek
het A-N.W.B.-bord een magische aantrek
kingskracht te hebben, met het gevolg, dat
in een minimum van tijd wederom een
aantal tenten op het grasveld stond. Als
goede gastheer verleende de directeur van
het museum de Denen gastvrijheid en
thans is het grasveld blijkbaar zo bekend
geworden in Denemarken, dat er regelma
tig Deense trekkers kamperen en Dene-
kamp inderdaad zo nu en dan op een
Denenkamp lijkt.
„Mae Tie Toeng la inderdaad een echte
eommuniit. maar het ia onmogelijk, dat hU
het gehele Chinese volk kan regeren tegen
de wil van dit volk", aldus de geleerde en
diplomatieke hadji Agoea Sallm. die als
een officiële woordvoerder van de premier
vin de V.S.I. op een persconferentie het
een en ander vertelde over de buitenland
se politiek van Indonesië.
Indonesië wil. naar Agoea Salim mede
deelde. geen politiek van passiviteit maar
van „positieve neutraliteit" voeren en
wenst geen partij te kiezen in de koude
oorlog, „waar beide partijen fout zijn". Hij
sprak hierover als ,.de wereld-tegenstel
ling. die door het Westen is gecreëerd".
De wereld behoorde zich naar zijn me
ning via de Veiligheidsraad het lot van de
„ware vrijheidstrijders" In Indo-China en
Malakka aan te trekken. Deze strijd wordt
tc gemakkelijk voor communistische agita
tie uitgemaakt, evenals destijds het stre
ven van de Indonesiër».
Het Oosten wil via een eigen weg strij
den voor een verenigde wereld, een weg
«die het aan de Verenigde Naties wil to
nnen. "Dit was het doel van de inter-
Aziatlsche conferentie en van de bespre
kingen te Baguio, aldus Salim.
Japan en Duitsland zullen de plaats
moeten Innemen, die overeenkomt met de
interne krachten dezer volken. Tegenover
het communisme als een geloof moeten
wij verdraagzaamheid leren. Zou het
communisme een bedreiging zijn voor het
nationale leven, dan zal Indonesië het
bestrijden. De strijd ..tegen Nederland
heeft geleerd, dat wij vechten kunnen als
onze onafhankelijkheid ln gevaar is".
Amerikaanse kleurenfilms
over Nederland
De Metro Goldwyn Mayer Corporation
brengt thans over de gehele wereld vier
kleurenfilms uit Nederland in roulatie: ..In
Old Amsterdam", ..Colorful Holland"
„Land of the Zuyder Zee" en ..Springtime
In the Netherlands"
De opnamen voor deze films werden ver
vaardigd door de „Fitzpatrick Filmunit"
die in de zomer van 1947 op uitnodiging
Van de Algemene Nederlandse Vereniging
Voor Vreemdelingenverkeer en met mede
werking van de K.L.M en de Holland-
Amerika Lijn gedurende een zestal weken
ln ons land verblijf heeft gehouden.
De Algem. Ned. Zuivelbond
vijftig jaar
Het ligt ln de bedoeling om het gouden
jubileum van de Algemene Nederlandse
Zuivelbond (F.N Z.) op Woensdag 20 Sep
tember a s. in de Houtrusthallën in Den
Haag te vieren Het plan bestaat ter ge
legenheid van het jubileum een centrale
kaaskeuring te houden Alle aangeslo
ten kaasfabrleken kunnen hieraan deel
nemen.
Terneuzen krijgt vliegveld
Tijdens een Woensdagavond gehouden
sitting van de gemeenteraad van Terneu-
8en nam de raad het besluit do gemeente
deel te laten nemen in het kapitaal voor
het aanleggen van een luchtvaartterrein ln
de van Wijckhulse polder in de gemeente
«oek bij Terneuzen. Dit vliegveld krijgt
voorlopig een oppervlakte van 51 h.a.
Mocht de groei van het luchtvaartverkeer
daartoe aanleiding geven dan zal het
vliegveld worde* uitgebreid tot 71 h a Het
•a dan tevens verharde startbanen
krijgen.
NEDERLAND—INDONESIë
5'!tar va-Liverpool 18 v Port said
Celebes 18 v Belawan n Penang
»!L *,b'r® Java-Rotterdam p 17 Slber.
5*5!." ?rent 18 v Glasgow te Sydney NSW
n.ÜÏ _17 v Makassar n Panaroekan
«lï B,ack 18 v JaVa t« Amsterdam
«•■eral Greeiy is v Melbourne n Java
n!-!ra"ersey Java-Rott p 18 Socotra
nï-![a! 25*wart 18 v Port Said n Amst
«5?e.ra,J,tur*u 18 v R°rt Said n Rott
Beer 17 v Belawan n Djakarta
morapcora Rolt-DJakarta p 17 Mintkoi
«para 18 v Singapore n Belawan
5®, Agoeng ia v Cherlbon n Semarang
5™* Jnten is v Soerabaya n Djakarta
Modjokerto n v Aden te Port Soedan
Amst-DJakarta p 18 Mlnikoi
Phrontls is v Balik Papan te Makassar
«empanj 19 v Pladjoe te Balik Papan
«JÜEi u* (KRL) 8 te Makassar verwacht
5®™'ah 19 v Singapore te DJakaita
sumstra Java-Amsterdam p 18 Kaap Bon
Waterman ia v Djakarta n Rotterdam
tofn rerten 27 om 9 u vm te Rott verw.
wiiiem Ruys Rotterdam-Jev^ p 18 Malta
KUNSTNIEUWS
Engelse minister van koloniën
opent een tentoonstelling
van Nola Hatterman
(Van onze Londen«e correspondent)
De te Londen woonachtige schilderes
Nola Hatterman heeft de eer genoten dat
tentoonstelling van haar werk in de
Galérie Appollnaire" werd geopend door
J*mea Griffiths. de Engelse minister van
koloniën. De reden waarom juist door hem
is. dat Nola Hatterman# talent vrijwel
geheel gewijd is aan de uitbeelding van
tegera en andere kleurlingen. Zij is waar
schijnlijk de enige kunstenaar, die zich
hierop heeft gespecialiseerd.
Op haar tentoonstelling is ook werk te
zien van de Westindische beeldhouwer
Ronald Moody. De minister noemde het
een gelukkige omstandigheid, dat hier een
samenwerking tot stand is gebracht tus
sen vertegenwoordigers van twee rassen,
het ene, dat eens slaven hield, het andere
dat eens slaaf was Hij sprak de hoop uit,
dat niet alleen Londen, doch geheel En
geland gelegenheid zou krijgen, het werk
van beide kunstenaars te bewonderen.
Eén van de geëxposeerde werken, het
bekroonde schilderij ..afneming van het
kruis", voorstellende een neger-Christus
en andere negerfiguren, is aangekocht
door het Stedelijk Museum te Amsterdam.
Albert van Raalte gaat
jubileren
Albert van Raalte, oprichter en leider
van het Radio Philharmonisch Orkest der
Nederlandse Radio Unie. wordt Zohdag 21
Mei 60 jaar In het najaar is hij 40 jaar
dirigent. Een aantal vrienden maakt zich
op om hem in September of October een
huldiging te bereiden. Een werkcomité
heeft zich gevestigd aan de Herengracht
226 te Amsterdam.
„De Nachtwacht" ten doop
gehouden
In de Kon. Vlaamse Opera te Antwer
pen heeft de: première van de opera „De
Nachtwacht"' van Henk Badings op tekst
van Tom Bouws een groot succes behaald
hetgeen bleek uit de ovaties die het tal
rijke publiek de componist bracht. Bii de
aanwezigen werden Belgische en Neder
landse autoriteiten opgemerkt, benevens
tientallen Nederlandse kunstenaars en be
langstellenden.
De Belgische pers ls niet bijzonder goed.
De Franstalige Metropole ontkent zelfs dat
de première bij het publiek succes had
„Een volkomen mislukking" noemt het
blad de opera, hoewel het erkent, dat
Badings een musicus met talent is. Nu
echter ontbrak hem alle spontaneïteit. Ook
het libretto wordt zwak geacht.
De Antwerpse Gazet rept van langdra
digheid, zowel te wijten aan Badings als
aan Bouws.
Debarkatie General Black
Donderdagmorgen vroeg kwam in de
Amsterdamse haven het Amerikaanse troe
pentransportschip General W M Black
aan. dat ongeveer 1300 militairen uit In
donesië naar het vaderland heeft ge
bracht.
De soldaten werden namens H.M. de
Koningin toegesproken door luitenant ter
zeer eerste klasse C. W Th baron Van
Boetzelaen namens de regering door de
minister van Oorlog en Marine, mr W F
Schokking en namens Prins Bernhard door
luitenant-kolonel P H Lach 1e Bère
Reeds 2Vï millioen centen
voor monument Grebbeberg
Zoals bekend heeft de Koninklijke Ne
derlandse Zangvereniging Die Haghe
Sanghers destijds het initiatief genomen
om koperen centen bijeen te brengen voor
een monument op de Grebbeberg. Deze
inzameling heeft thans 2"t millioen cen
ten opgebracht Een bestuurslid van de
zangvereniging heeft dezer dagen opnieuw
een bus met ruim vijfduizend centen af
gedragen aan de burgemeester van
Rhenen. mr L. H N F M Bosch Ridder
van Rosenthal een voorbeeld, dat naar
de burgemeester hoopte, nog door vele
anderen zal worden gevolgd. Er zijn
namelijk nog enkele millioenen centen
nodig, voordat het benodigde bedrag vol-
tekend is.
ROTTERDAM AANGEK. 16 MEI: Orfeo,
It.. Montreal, graan. Ned zw„ Maash 8;
Kleldiep. Saffie, hout Wagenborg Parkkade
17 MEI: Brakar. Noor. Narvik, erts. Hudig
Se Veder. Waalh 9 Martini. Zaandam ledig.
Lenders Waalh. FS: Trompenburgh. Bor
deaux. stg Muller Parkh OsUnvIk. Zw..
Istanbul, stg. Kuyper v Dam Smeer.
IJselh.; Neptunus, Middlesbro. ledig. Soeter-
meer Fekkes Lekh THBTlba, Rosario.
graan en stg. Haven Lijn. Merweh C S
Gruno, Hamburg stg Nlev Goudr. Lekh
THB- Concordia. Deen, Gdynia, ledig. Worms
Waalh. 14; Actuality. Eng Londen. ledig.
AVK. Merweh KV Soya Cristina. Zw Ham
burg ledig. Furness. boel 9; Halthorn HUI,
Eng. Umsald olie. Van Ommeren. BPM 10;
Palestinian Prince. Eng.. Alëxandrië. stg.
Furness. Merweh KV; Langfonn. Noor. New
York. stg Hudig Pieters. Maash THB: She-
ringham. Harwich, stg. Hudig fl« Pieters Mer
weh.; Norma. Fin Kotka stg-Burger. Lekh;
Dione, Fr., IJmulden. ledig ROtrama Waalh
10: Euroland. Geall. Hamburg, olie. Van Om
meren Petrh. boei 2; TrollehOlm, ZwNew
Oileans, stg. Cornelder Lekh THB: Scottish
Heather. Eng Schiedam, ledig. Van Omme
ren. RDM: Aksnes, Noor. Vlaardingen ledig.
Parkkade; Aegir, Sunderland, kolen Ned.
Zw. Waalh.: Hadtotls. Gr.. Avonmoutlj. le
dig, Anth. Veder. RDM; Sumatra. Zw.. Ant
werpen. stg, wambersle Lekh.; Echo, Bel
fast. stg. Hudig Se Veder Merweh KV;
Maria S. Mantyluoto. hout. Wagenborg. Rijn
haven; Europa. Londen suiker. Argosies. 2e
Kat.h.; Bralt. Noor. Schiedam, ledig Burger.
RM; Ward. Duinkerken ledig Kuyper v
Dam en Smeer. IJselh Bralt, Noor. Schie
dam. ledig, Burger, RDM; Walenburgh. Npd.
Kings Lynn. stg.. Muller. Jobsh.; Bermund,
Ned.. Parijs, stg. Schellen. Parkh.; Memel-
land, Geall.. Hamburg, stg Ned. Stoomb.
Rederij, str. ten anker; William Lykes, Am..
Beaumont, gr stg.. Lykes Lines. Merweh. C.
Sw.; Marva, Ned.. Liverpool, stg., Salomons,
Merweh. 2e Gat; Eemshorn, Ned., Colchester
ledig. SSM. Merweh. 2e gat: SOuthport, Eng.,
Goole. ledig. Lenders. Waalh. 97; Madali, Fr.
Tunis, fosfaat. Oudkerk. Waalh. D.; Libelle,
Duits. Bremen, stg.. Wambersle. Schiehaven;
Madjoe, Ned., Skoghall, hout. Wagenborg.
2e Kat h. OZ; Crescendo, Ned.. Goole. ko
len, Holscher, Merweha 3e Gat; Veenenburgh
Ned M'bro. stg., Muller, Merweh. M.
VERTROKKEN 18 MEI: Nimrod, Warne-
munde, haring; Spiga, Savona. kolen;
Thora. Wlsjnar, fosfaat: Kaltso, Marleham,
ledig; Melrose Abbey. Hull, stg; Volendam.
Halifax, passagiers: Marls Stella, Grange
mouth. Ijzer: Asturtas. Bremen ledig: Fri
sian Coaat. Newcastle, stg; Tempo, Hull,
ijzer: Derbyshire, Liverpool, stg; Garonne,
Antwerpen, stg: Maartje. Rostock, stg: Irene.
Londen, stg.
17 MEI: Anglo Maerik, Mena el Ahmadi
ledig; Hada County, Antwerpen, ledig; Wave
Rule, Bombay, ledlg: Claudius Magnln, Le
boucot kolen- Port Saint Louis, Port Jerome,
ledlg; Bruay. La Pallice, kolen; Crlchtoun.
Newcastle, ledlg Tinda, MiddleabrO. ijzer;
Hamburg, «tg.; Juno, Bristol, stg.; Wota,
Drammen, stulcg.
Grote vaart
AalsdUk 18 v New York n Boston
Aalsum 17 v Antwerpen n Genua
AardUk 17 v Londen te Antwerpen
Abbekerk Rott-Fremantle p 16 Cocoa eU.
Alblreo 17 v Bahia n Buenos Aires
AlblasserdUk is op 150 m NW v Provericekan.
Alchlba Antw-Las Palmas p 16 Flnlsterre
Alclnous 16 v Avonmouth n Rotterdam
Alcor Antw-Rto Grande p 16 Flnlsterre
Alcyone 16 op 50 mijl ONO v Albrolboe eU-
Aideramln 15 v Calcutta te Chlttagong
Alphard 16
AmsteldUk 16 op 680 mijl W v Scllly ell
Amstelkerk 18 v Lagos n Pointe Noire
Amstelpark 18 v Rotterdam n Marseille
Amstelveen 18 op 100 m ZO v Kaap Sable
Anddk 15 v Galveston te Houston
ArkeldUk 1 v Rotterdam n Bremen
Ball 16 op 220 mljl NW van Flnlsterre
Berlage 14 v Djakarta te Probolingo
Be verw Uk 16 v Antwerpen n Alexandrlë
Bloemfontein 16 op 150 mijl ZW v Monrovia
BlUdendljk 16 v Calcutta te Madras
Bontekoe 16 v Donggala n Menado
Boschfontein Amst-Beira p 17 Ouessant
Breda 17 v Valparaiso te San Antonio
Brltsucn 17 v Monrovia te Takoradi
Castor 16 op 240 mijl O v Kaap Fear
ceram Calcutta-Rotterdam 17 v Genua
Cottlca 16 v Baibados te Trinidad
Cronenburch 16 v Duinkerken te Havre
DaterdUk 18 op 350 mijl NW v d Azoren
Danae Napels-Amst 16 v Gibraltar
Delft 16 v Curacao n Liverpool
Domburgh 15 v Casablanca te Dieppe
Eendracht 17 nog steeds te Constanza
Enggano Abadan-Suez p 16 Str. 'Ormuz
Farinsum Tampa-Rott p 16 Str Florida
Gooiland p 16 Fern Noronha uitreis
Gordlas 16 v Istanbul te Bourgas
Gouwe p 16 Kiel 17 te Delfzijl verwacht
Grootekerk 16 v Walvlsbpai te Antwerpen
Hector Amsterdam-Piraeus 16 v Algiers
Heemskerk p 16 Beachy Head n Tenerlffe
Helder 17 v Bahia te Trinidad
Helena 16 op 220 m NO v Paramaribo
Hestia V6 op «70 m NO v Sombrero ell.
J. v. d. Vondel 16 v Emden n Narvik
Karslk 17 v Semerang te Djakarta
KatwUk 16 v Rotterdam te Swansea
Keilehaven 17 v west Afrika te Amsterdam
Helbergen p 17 Finlsterre thuisreis
Kertosono 16 op 270 mljl ZW v Sombrero «11.
Kllpfonleln 16 v Amsterdam te Kaapstad
Langkoeas 17 v Djakarta te New York
I.arenberg 17 v Havre n Amsterdam
Leerdam 16 op 750 mljl Oost v Kaap Race
Leersum 17 v Sinoe n River Cess
Leopoldskerk 16 v Basrah te Khoiramshar
Lleve Vrouwekerk Amst-Basiah 17 te Aden
Limburg 17 v B Aires te Montevideo
Llnge 17 v Port Gentil te Freetown
Lissekerk 17 v Genua te Marseille
Loosdrecht Karachi-Rotterdam 17 te Aden
Loppersum p 16 Gibraltar 22 te Amst verw.
Lutterkerk 17 v Rotterdam te Hamburg
Maas 17 v St Marc te Mobile
Maashaven 16 v Lagds n Duala
Madoera Londen-Melbourne 17 te Port Said
Maetsuycker 20 te Singapore verwacht
Mariekerk 17 v Rotterdam te Hamburg
Melampus Java-New York 14 v Colombo
Mentor Malta-Antwerpen p 17 Dover
Nleuw Amsterdam 17 te New York
Noordam 16 op 480 mljl ZO v Kaap Race
Obcron 17 v Demerara te Paramaribo
Odysseus 16 v Bremen n Amsterdam
Ossendrecht 16 v Livorno n Casablanca
Overijssel Rott-KarachJ p 16 Makallah
Poseidon New Ynrk-est Indlë p 18 Mons #11.
Prins Alexander 16 op 175 m O v K Race
Prins Fred Hendrik 15 v Chicago n Montreal
Prlns j w Frlso 16 In dd Cabotstraat
Prlns Ph. Willem 17 v Antw te Amsterdam
Prlns Willem 3, 17 v Rott te Antwerpen
Prins Willem 4, 16 op 82L mljl NW v Scllly
Pygmalion 16 v Paramaribo n Euracao
Radja 12 v Houston te Mobile
Reyniersz is v Batjan n Makassar
Rijnland 16 op 175 mljl WZW v Kaap Blanco
Salatiga 17 v Madras te Colombo
Samarinda 12 v Rangoon te Madras
Schledllk Java-New York p 16 Kreta
Siaoe 16 v Djakarta n Soerabaya
Siliajak p 18 Kaap Leeuwin n Melbourne
Silintloeng 18 v Pare Pare n Menado
Slamat 18 nog steeds te Calcutta
Soestdllk
Sommels
Stad An
Stad Breda 18 Hamburg n Rotterdam
stad Maaisluis 16 v Emden n Narvik
stad Schiedam 17 v Antwerpen te Bordeaux
Strabo Amst-Oporto p 15 Ouessant
Tabian 16 v Bandar Shapur te Basrah
Talisse New York-Bahrein p 16 Oran
Telamon 17 v New York te Curacao
Ternate 17 v Houston te New Orleans
Tero 16 v Rio Grande n Montevideo
Tlba 17 v Necochea te Rotterdam
Tiberius 17 v Mobile n Houston
Tjikampek 16 op 720 mljl van Kaapstad
Tjimenteng t5 v Zamboanga te Hongkong
Tjipondok 16 v Ddrban n P Elisabeth
Valerius 16 v Menado n Tohuna
Van Heutsz u v Singapore te Penang
van't Hoff 14 v Havana te Nuevltas
Van Ostade 17 v Amsterdam te Antwerren
Van Rlebeeck 16 v Belawan n Singapore
Walkelo 17 v Soerabaya te Makassar
Wahverana 17 v Djakarta te Cherlbon
Westerdam 18 op 800 mill West v Scllly
WinterswUk 16 op 250 m O v St Pauls Rock
Tankvaart
Adinda 17 v Haiphong te Pladloe
Agatha 16 v Saigon n Pladjoe
Barendrerht 16 op 450 m ZW v t.andsend
t lavella 16 op 300 mill N v Brisbane
nuivendreeht 16 op 120 m O v St Maria
Ftlnna 17 v Ba ik Papan te Singapore
Esso Amsterdam Rott-Aruba p 16 Lizard
Esso Rotterdam 18 op 150 m N v Tercelra
Fellpes 16 v Pladloe n P Swettenham
Luclta 17 v Hevsham te Hamble
Malea 17 v Mirt te Singapore
Marlta Swansea-Tripoli p 17 Algtera
Marpessa 16 v Colombo n Mlrl
Murena 16 v Kaapstad n Singapore
MUdrecht 16 op 330 m N v St Vincent KV
Papendrecht p 16 Gibraltar n Jarrow
Rotula 16 op 120 mljl O v K Padaran
Stanvac Pendopo 18 v Singapore n S Gerong
Verwacht te Rotterdam
Andaman v Karachi 28-5 verwacht
Benalbanach Japan-Rott 15 v Port Said
Benlawers v Oost Azië 18-6 verwacht
Benmobr v Kohsichang 27-5 verwacht
Benvenue v Manilla 24-5 verwacht
Carrasco v Buenos Aires 18-5 verwacht
Clan Kennedy v Calcutta eind Mel verwacht
Derwentfleld v Mena el Ahmadi 23-5 verw
Eleonora Maersk v Fahaheei 24-5 verwacht
Hamlet 14 v Mena el Ahmadi n Rotterdam
Havom, v Baltimore 18-5 verwacht
Heranger v Vancouver eind Mei verwacht
Henry Dundas v Mena el Ahmadi 21-5 verw.
Jessie Maersk v New York 27-5 verwacht
Karmala v Calcutta eind Met verwacht
Kongsdal v Mena el Ahmadt 28-6 verwacht
Kvernaas v Oost Azië eind Mel verwacht
La Heve v Jucaro eind Mei verwacht
Latlrus v Tampico eind Mei verwacht
Nayadis v Curacao 30-5 verwacht
Paludlna v Curagao 31-5 verwacht
Pontfleld v Abadan 23-5 verwacht
Sklensfjord Maurittus-Rott 14 v P, Said
TUuca v Calcutta 23-5 verwacht
Toronto 15 v Rangoon n Rotterdam
World Liberty v Mena el Ahmadi 30-5 v«rw.
Erna 18 v Hull n Telgnmouth
Eacaut 16 v Bremen te Hamburg
Evertsen 16 v Immingham n Savenas
Express it v Antwerpen te Parijs
Fen 18 v Antwerpen n Londen
Flducla 16 v Lenden te Maassluis
Flvel 16 v Bremen te WUhelmshaven
Flandria 16 v La Pallice n Goole
Frejo 18 v i.iveipool te Westport
Frema 15 v Karlstad n Lemmer
Friesland 16 v Harling«n n Gefl#
Friala 15 v Gonfrevllle te Blay#
Gezlena 17 v Huil te Vllsslngen
Gezlena Hendrlka 16 v Amsterdam n Londen
Globe 17 v Goole te Amsterdam
Grebbestroom 17 v Amsterdam n Londen
Haakerland 18 v Blyth n Harllngen
Hut 3, IB v Rouaan n Londen
Hait 4. 16 v Rouaan n Londen
Haat 5, 16 v Briatol n Avonmouth
Helena 17 v Mlstley te Antwerpen
Henriette 16 v Goole n Holback
Hoendlep 16 v Antwerpen n Ostende
Hondsbosch 14 v Newry te Glasgow
Hoop 18 v Kopenhagen te Hudlksvall
Hoop op Zegen 15 v Harllngen te Stockholm
ibis 18 v Amsterdam n Emden
Irene 16 v Londen te Antwerpen
Jac catharina 16 v Runcorn n Hernosand
Jantiena 17 v Kalmar te Zaandam
Java 16 v Londen n Duinkerken
Jola 16 v Par te Inverkeithing
Julia 16 v Aarhuus n Antwerpen
June 17 v Bristol te Swansea
Jutland 16 v Delfzijl n LeSlh
Kltty 16 v d Tyne te Kopenhagen
Kon Juliana '5 Bordeaux te Londen
Koningsdlep 15 v Bergen n Groningen
Kortenaer 17 v Norresundet te Zaandam
Kunlaborl p 16 Gothenburg n Trolhatta
Lena 15 v Amble n Gefle
Libelle 18 v Delfzijl te Helsinki
I.ingestroom 15 v Amsterdam te Huil
Madjoe 15 v Skoghall n Rotterdam
Magna Pete p 16 Ouessant n Antwerpen
Maraat V 15 v Blyth n Amsterdam
'Markab 16 v Fur n Colchester
Marcella 16 v Port st Louis n Berre
Maria Theresla 15 v Casablanca n Nantes
Marietje Böhmer 17 v Requejada te Calais
Marinus V 17 v Londen te Antwerpen
Marne 16 v Rotterdam te Parijs
F..artha 16 v Antwerpen te Kopenhagen
Mary 15 v Antwerpen te Londen
Matthew 17 v Duinkerken te Londen
Melke Oporto-Antw p 16 Ouessant
Merel 16 v Snodland n Sunderland
Michel Swenden 15 v Rouaan n Londen
Monica 15 v Oslo n Vlaardingen
Nelly 16 v Lissabon ntasablanca
Nieuwehaven 16 v Casablanca te P Lyautev
Nnordstad 15 v Warnemunde te Sundsvall
Noordster Antw-Naestved 1 v Delfzijl
Niienburgh 16 v Stockholm te Antwerpen
Oleum 15 v Londen te Middlesbro
Olwe 15 v Hamburg te Londen
Oostzee 15 v Fur te Colchester
Oud BelJerland 15 v Solvesborg n Lulea
Paraat 16 v Ahus te Hernosand
Pinguïn 15 v IJmulden te Helsingborg
Ponto 15 v Hernosand te Rundvlk
Prins Bernhard p 16 Ouessant n Rotterdam
Prinses Margriet 16 v Liverpool n Swansea
vadls 16 v Antwerpen n Shoreharp
14 v shoreham te Southampton
Rika 16 v Warnemunde n Stetttn
Rocket 15 v Rotterdam te Bremen
Romeja 15 v Rotterdam te Londen
sambre 15 v Parijs te Havre
seaham 16 v Goole n Amsterdam
Setas J7 v Louden te Antwerpen
Slan 15 v Maassluis ji Abo
Sllvaplana 16 v Malmo n Bandholm
Slrlus Klel-Mlddlesbro p 16 Brunsbuttel
.Speedwell 17 v Bilbao te Algiers
Spurt 16 v Portsmouth n Fowey
Stlentje Menslnga 15 v Gothenburg n Amst
Kleine vaart
QUO 1
manie. Govaerti Kralln|sch«v«er: Albatros
1, Leeuwenatetn. Kerkdrlel: August, Pieters
Roosendaal: Conslllateur, Bollé. Werkendam:
Roma Ruitenberg; Res Nova, Hovestadt.
Duitsland: Hermann Heinrich. Snels; Sail
2. Verhoeven; Etolle. Leaplnoy; Fernanda, v.
Looy; Santmar, Rrlcquart; Klaus Blsschoff.
Suht; Romanee, Hermann; Chablis. Her
mann: Sanara 116, Naegele.
Bazel: Rablu«a, Feenstra; Stentor. Jacob,
Kemps. Mellentjer.
België: Allegro Steffens; Verwisseling, v
Wijngaarden; Avontuur. Eling; Vivat, Wa
genmakers; Stad Tilburg. Engelsman; Rheln-
union 25. Boer: Laurent, v. d Kaap: Centrust
2 v d. Hoeven; Kle, Berrevoets; St Anto-
nlus. Hermess; Vlos. Van Veen. Silo. Sme-
deman: Pleter. Van Breughel; Willy. De
Heussch; Phenlx 14. Zijlmans: Cellna. Keets
makers: Shamrock 3. Minnebo: Onderneming
De Waal; Johanna. Pieterman; Hollandia.
Versluis; Melusine. Van WInsen: Jama Van
Gorsel CFR 503, Dutremer; Damco 73. De
RuyteiDamco 65, Van Gent; Edelweiss 12.
Everaart; Edelweiss 22. Mathelj; F 110.
Eisenhut: Luctor. v d. Adel. Vlos. Smit;
Badenla 20 Scheldel; Corton. Wolf: Verwis
seling, LukienPresto. Schram: Monto.
GrassetExpress 45. Grootveld; Hendrlka.
Van Wijnen: Esmaralda. Wemmers; Rigel.
De Schepper; Louis. De Kundet; AU. Bor
ger. Ettülle Van Dongen; Bastlna Adrians.
Visser; Anton Hugo. Pikaart: Rival, Van
Kaam; Arne. Snijders; Maria. Van Dende
ren; Damco 45, Naayen.
Handelsberichten
Katoen. (Veren v d Katoenh i Rotterdam
17 Met Strict middling one Inch staple lx
pakhuis reële tarra excl alle rechten 3 14
oer kg Vor. not. f 3 IJ*/».
Rotterdamse Schipperbeurs
Dinsdag kwamen ca 50 bevrachtingen
tot stand.
Wij noteerden o.a.: 455 en 440 ton sui
ker, Roosendaal; 280 ton vismeel. IJmul
den; 250 en 230 ton rijst, liggen en/of va
ren. S* 550 ton suiker. Stampersgat: 117
ton diverae granen. Lochem: 110 en 90
ton rogge, Leeuwarden; 340 ton droge
cellulose. Arnhem; *25 ton kali. Dongen;
55 ton hout HUlegom; 900 ton auto's. Am
sterdam; 180 ton stukgoed. Amsterdam:
165 ton roepp Leeuwarden: 2x148 ton
kolen. Eindhoven; 110 ton div. granen,
Hengelo: 10 ton oud ijzer. Asperen; 2x
300 ton kolen Breda: 100 ton kolen. Ren-
kum. 1900 en 1400 ton gerst om te vlet
ten. 1300. 2 x 800 en 440 ton mals om te
vletten.
Vlettarieven: 100 ton f 16: 150 ton
f 17 50200 ton f 22.50: 275 ton 25 325
ton f 27 50 400 ton ƒ30; 450 ton ƒ32 50.
500 ton 35: 550 ton ƒ37.50: 600 ton ƒ40.
850 ton f 42.50
BEKENDMAKING
De Burgemeester van Zeven
huizen maakt bekend, dat
van 22 Mei tot 5 Juni 1950
voor een ieder ter inzage ter
secretarie is nedergeiegd het
partiële uitbreidingsplan in
hoofdzaak voor gronden aan
de Bredeweg. vastgesteld
door Gedeputeerde Staten der
provincie Zuid-Holland te
'e Gravenhage bij hun be
sluit d.d. 4 Mei 1950 B. No.
13804 (le afd.) G.S No. 40 1
Belanghebbenden, die zich
met bezwaren tot Gedepu
teerde Staten hebben gewend,
kunnen vóór 17 Ju l 1950 hun
bezwaren tegen het plan in
dienen bij Hare Majesteit de
Koningin.
Zevenhuizen. 19 Mei 1950
De Burgemeester voornoemd.
A. BOER
Het Rozekrulsers Genootschap
Amstei
1 Newcastle
Thea Goedkoop 17 Rouaai
Twente 16 v Rotteidam t
Urmajo 16 v Boness n Rotieipam
Vecht 14 v Rochester te Middlesbro
Veenenburgh 16 v Middlesbro n Rotterdam
Vegea 16 v Maassluis n Boston (L)
Vida 18 v Delfzijl n Londen
Volkerak 16 v Boness n Rotterdam
Walenburgh i8 v Kings Lynn n Rotterdam
Wegro 18 v.VIsby n Solvesborg
Westereems 16 v Westervik te Waterford
Westiand 15 v Lugnevtk n Zaandam
Wiema 15 v Antwerpen te Horsens
Wm Barendsz 15 v Rotterdam te Bones»
Wolanda 16 v IJslad te Marteberg
ZUpe 16 v Middlesbro te Goole
Rijnvaart
2 jaar als Verkoopster werk
zaam. wenst van
BETREKKING
TE VERANDEREN
(niet in levensm oranche).
Brieven onder no 5417 aan
het Bureau van dit Blad.
organiseert ook te: GOUDA,
kleine besloten bijeenkomsten, om belangstellenden
in te lichten over:-
toot het IS. WIL en POET;
Doel en Wezen van het Universele Pad;
het Mysterie tian, de Ware Mens
De CONCRETE Weg naar de Bron van het
Levende Water.
Aanvr.: DUINWEG 19. DEN HAAG.
Geop.: Daget. v. 2-:> uur. 's avonds volgens afspraak.
Weet U. dat tegen onderstaande prijzen verkrijgbaar zijn:
N. Testament in 6 verschillende vertalingen, ieder vers
naast elkaar, formaat 29x19.4 cm., linnen band ƒ21.50;
Zakbijbels vanaf ƒ7.95; met duimgreep ƒ3.45 meer; 3 ver
schillende maten. Micro of Zctka. 7 12x1112. Mezzo, met
tekstverw. 9 12x1312 vanaf ƒ10.20; Majar of grote Zak
bijbel. 10 1 2 x 10 1 2 10.20: al deze ook met Psalmen,
zowel met 29 als 12 gezangen, vanaf ƒ9.90. met duimgreep
extra ƒ4.50: verder diverse Bijbels vanaf ƒ5.6028.75:
grote druk vanaf ƒ9—ƒ9.75: Psalmboekjes vanaf 1.20,
met N. Test. 2.15—10.95: Psalm en gezangen vanaf 1
tot ƒ14.85: Lees- en stichtelijke boeken, tevens grote
sortering wandteks'en eq spfeuken
KORTE TIENDEWEG 19 GOUDA
Gepasseerd
Union, Boness. ijzer: City of Johannesburg,
Kaapstad, stg.; Hollandia, Scheveningen. stg
ArkeldUk, Bremen, stg.; Polly. Hedesiev.
stg.; Trolleholm, Bremen, stg.; Actuality,
Londen, stg.; Khpber, Hamburg, stg.; Hartsl
Actinia 16 v Kirkwall n Grangemouth
Adara 15 v Vilvoorde n Hernosand
Adm. Nelson te v Antwerpen te Dublin
Aldebaran 15 v Rotterdam te Grimsby
Aldo 16 v Abo n Hudlksvall
Alt Ovnskoldsvik-Vilvoorde p 16 Kiel
Alphaa (B) 16 v Jersey n Boston (L)
Amasus Fluvius 15 v Delfzijl n Goole
Arak 17 v Gdynia n Rotterdam
Arran 16 v Ayr te Glasgow
Anpingedam 16 v Odense te Kopenhagen
Baltic 16 v Halden n Vlaardingen
Barracuda 16 v Hull n Calal
Batavier 16 v Halmstad n Zaandam
Beta 15 v Rotterdam te Hellerup
Berkelstroom 16 v Amsterdam n Huil
Bestevaer 16 v Kotka te Delfzijl
Bill 8 p 16 Wight n Rosslare
Birmingham 16 v Goole n Herlingen
Borelll 17 v Newcastle te Amsterdam
Bounty 15 v IJmulden te Abo
Bree Helle 17 v Goole n Rotterdam
Caland 16 v Sunderland te St Malo
Carpo Rouaan-Belfast p 16 Uzard
Ceree 15 v Klei W Delfzijl
Claee Compaen 19 v Les Pallice n Londen
Corsica 16 v Antwerpen te Vllsslngen
Cormoran 15 v Rouaan n Huil
Cornelia B 16 v Antwerpen te Malmo
Cornells Antw-Koldlng 17 v Delfzijl
Crescendo 16 v Goole n Rotterdam
Daje Böhmer p 17 Brunebuttel n Amsterdam
Denl 16 v Amsterdam te Bristol
E A Scheer 16 v Rundvlk n Zaandam
Eben Haëser 16 v Amstei dem te Melmo
Eeme 16 v Fredericia te Sunderland
Ellsa 19 v Agadlr te Duinkerken
Ellewoutsdllk 18 te Liverpool
Emke i« v Goole n Newcastle
LOBITH. 16 Mei voor
met bestemming naar:
Rotterdam: Albania De Vos-, Ernst. Zeltz;
Niedersachsen. Lamme; Sandere. Gouds
waard: Lauenburg. Pecker; Catharina. Van
IJzendoorn; Damco 57. Theenaert; Neckar.
Bossers- Ibis. v d Putte: Blzerte Deck.
Breton Damme: De Gruyter 28 Becker:
Stroomveart 5 Paullsaen; Mogador. v d Heu-
vel; Prudent. Ten Napel: Australia, v d
Beemt- Comminus. De Jong: Edelweiss 1 De
Jong; Harpen 3. Carlus: Harpen 59 Wasch.
Harpen 32. Klotz; Stella Marls. Looljscheld;
Edelweiss 25. Buisman; Eidor. Thus- Hein
rich. Werner: Auf Wiedersehn. Flersc. hauer
Fiat Voluntas 17 Langenbeig; Fiat Voluntas
1 De Bruin: W v. Drlel 45. v d PlüIJm:
Athena Raab Amsterdam; Anna. W v d.
Graaf: Gerschnialp Friedman Wapenveld:
Onderneming. Snijder Kolhorn: Albatros De
Haas Alphen a (1 R(|n: Espero, Veenstra
Voorschoten: Claja Pik. Woerden: Niet» Be
stendig. Heuvelman Bergumerden: Hendrika
Schutte Pannerden: Bei tha. Diepeveen.
Kampen: Lastdrager. Breevoord Hengelo:
Catharina. v Bon Zaandam: Vlos. Bastiaan-
se Groningen: Rrva,. Boswijk Wageningen:
Hencor Derksen Enkhuizen: Johan v As-
peren I.obllh: Johanna De Haan Hoogkerk:
Spes Booij- Volharding, v Uden Zierik/eer
Leja v d Koek Pernis: Alcedo v Gent
Delfi.HI: Klaaina Middel Bteda: Aga. Dnes
sen: Laco, v d Sluizen: Crede. Jansen Eist:
Zagriba Mlgeelbrink Zwolle: Onderneming.
Durzendstra Maastricht: Lloyd 21. Tannen-
brauch SpUk Maria Wilhelmlna. Leenman
Goes: Garja. Serne Arnhem: Energie Ga
len kamp Dokkum: Alpha. Appelo Gouda:
Marma WHnen
België: Chrlslalne Brockmann; Ite Rita
Camblain; zephir. Kint; MoJdau. De Vos:
Sanara 118 v. Lent; Rhenus 42 Gunther;
Bone, Schaulnger Porthos De Konlnk;
Athos. De Koninck; Luka. Kerckhoven: Ber
tha 2. cop; LEssor v Dongen Pax. Rat-
tinghe: Nouette Kooijmans. Elan. Bernaert:
Endurance. Therv Maria. Klarenbeek; Pa
tience Reumer. Maria Meeusen: Magda De
Mailer: Haringvliet Keljzer
Duitsland: Nentunes. Snippe: Het Vertrou
wen. v d. Werf; Henant Metus: L'Aventr.
De Veirman; Werner, Veirman Ollevós 2.
Slagter: VlnStra .2 Palings Spinelle. Cornet:
Ceterna 4. v Heeck: Flat Voluntas 18. Van
Bereghem: Foch. v d Berghe Atalanta.
Speksnijder: De Tijd zal 't leren Pols; Twee
Gebroeders. Den Breejen; Casa Nova Kamp-
hutzen. Bussard 4. Castor; Esso 22 Bebens-
trell: Esso 20 Gross. Wilhelm Schmltz:
Krlmpenerwaard. Speksnilder; Disponibel.
Duizendstra: Rhenus 151. Ettel; Caprta.
Schoots: Elba, v Lutjck Rtjnschelde 17. Cant;
Hendrika. v. d Horst; Vertrouwen. Slump;
Vertrouwen. Vogel; St. Theresla Engelaar;
Express. Vos: Spes Klinkenberg; Loutza
Wendt U vol vertrouwen
tot ons urenlang bestaand
bemuidelingskantoor. On
ze individ uele behandeling
biedt U de grootste kan»
op succes.
Talrijke dankbetuigingen
Zee: vele en goede relaties
In het gehele land. Vraagt
inlichtingen onder strikte
geheimhouding In blanco
Gevr.aagd. in Textielzaak:
net
liefst met enige vakkennis,
ter verdere opleiding.
Brieven onder No. 5390 aan het Bur.
EMIDDELINGSKANTOOR
Noordkade. Waddinxvcen, vraagt:
I Schriftelijk aanmelden Kantoor Noortlkade.
is de over»
Klokzeep
dus dubbel voor
delig! Lager in
prijs en boven
dien extra vlug
schuimend en
langzaam
slinkend,
door U met die
harde stukken
veel langer doet
Rubenarz-, Raab Karcher 97 Schmidt; Raab
Karoher 74, Schweikert Raab Karcher 94.
Scheef: W F A G 138. Flschbach; Saturnus,
Vlieger: Hunte Durtnck: Rijnsburg. v d.
Schaft: De Hoop. Groen; Leine. Neij: Dank
baarheid Krlkke; Roelofje. Hartman- Jan
netje. Touwen; Johanna v d Stroom: Ex-
Blokland; Eben Haëzer. Teekman:
ucuuw, uiutuann
Culemborg Tlmn
RoelOfJe, Timmer;
v d. Toorn; Lino.
Risico. Speksn:
Spera Snijder: Ingrid. Silz; Corto. Rreed-
veld; Deo Juvante Pleket: Nooit Gedacht.
V d Vlag; Sanara 119 Haubrlchs; Onderne
ming. Drenth- Rheinfahrt 14. Hofman; Rheln-
fahrt 4. Dummt: Mannheim 227. Zahn; Esso
Schreck; Esso 41. Waltenberger; Esso 5.TAR
schreck; Esso 41. Waltenberger; Esso 5.
Mundt: Esso 44 Ballier Kat jan. v Dam:
Duo. Splessens; Glover Appolius: Hilleglna.
Drost: Antonia v Hasselt; Hanjo. Smit: Phl-
lenerie. Wegt; Condor v Holt; Maaike Maria
Veerman; Majoca. v Megen, saxonla. De
Gelder; De Goede Verwachting, De Vries:
Eendracht, v d. Kamp; Bertha. Meertens;
Onderneming. Doorn; Damco 10. Volk; Dafn-
co 119. Bouw- Damco 47 Kaufman; Damco 6.
Janeen; Damco 99 Geutjes; Damco 67, Pols;
Scheers; Johanna, v. Loghem; Johan.
HJarj0 Dekker; Rupel 2. Bouw; Hoop
op Behoud v d. Wal: Ntvoma. Pola: suentje.
Dtikman: Avontuur, v Dam
Drlal 88, Le«naen; Express 44.
PM-WuSe v. Staal;
Damco 120 Everaert
Scheldevaart
mï^.'tN««51:RT, 18 Mal met bestem
ming naar:
Troti Allea. Soanma; Toiler
4. Vtn Geest; Johannes. Kasper; Mouette.
ÏmL üea Nova' Everi- Dordrecht: Klnder-
dljk, Stagers; Moerdijk, Koers; Waterweg.
Kooyman; Comptolr 16, Kooyman; Ood met
One, Van Etten; Badenla 68. Morgenstern;
En Avant, Rook; Wuta. Van Zanten; Flec-
keneteln. EUben Geertruldenberg: Ems. De
?a.ad_^•^kdr,,,, Elodle. Van Zanten «chip-
hol: Elisabeth, v. d. Werf. Amsterdam: Ro-
Vraag nu du« in
elk geval Klok
zeep en U ziet
zelf, dut U met
dat rijke milde
schuim een vetter
en vlugger reini
gend sop krijgt.
Nu geldt zekert
Vraag
KLOKZEEP
't scheelt U
stukken!