k
Timmerman gevraagd
L
asa-sssj
s
BRUNS
‘®d
de
1
1
GRAS
LINNEN
zeer zware kwaliteit,
200 cm. breed.
Spaart Uwe kostbare krachten
en tijd
RIENBOEGHEIM
leidsch Psychologisch Instituut
RUnaburgerweg 3, Leiden, Telefoon 24819,
o.l.v. Mr E. A. Hof, Psych. Drs.
aS5
N.V. de Landbouwbank Utrecht
MIDDENSTANDS
DIPLOMA
ROTTERDAM
wereldhavenfestival
NG
DEJ
Opening
15 Juni
STER
COUPON
5.50
Mosquito-Hulpmotor
geschikt voor elk rijwiel. Zij zijn sneller, sterker
regelbaar en thans geruisloos.
-
Alg. Coöp. Begr. Ver.
te Gouda
Grafschennis op ereveld
Gewijzigd spreekuur
SSsi pSf isS"
Bu",o•Aire*
Wie de „KLEINTJES”
steeds eert, is bet „SVCGES” altijd treerd
Smetteloos
wit, dank
r
-ju-
t
Dinsd
89ste
Po
fuel
ih ell.
W
r
in
82
GOUDA
VOLGT
\L
VAN DE
WEEK
Grootse tentoonstelling,
interessante demonstraties,
unieke attracties, kostelijk amusementl
10- 18 uur.
avondprogr.
11- 24 uur.
VAN
DEZE WEEK
PteASPKR*
verw
1 romen
ipstad
in verw.
bij
FirmA KOSTER DE ROOT
Orcuifelaan 4 - Waddinxveen
i'/s meter voor 3 slopen
Zonder bijtrappen. tegen elke wind en hoogte, met 'n
AGENT VOOR GOUDA:
OOSTHAVEN 19 TELEFOON 3392
U KENT ONZE ZAAK
RIJWIELEN MET MOSQUITO-MOTOR TE HUUR
ter. c
Jget
is zelf
jelijkh
nogal ei
zijn, i
>rd. Uit
rlandse
..delijk
jthampton te
ien te Antwer
Jthenburg te I
"»tka te LovlL-
- 3 v Burya te
Refamod» der
rrouw sinds
1800. Oude
»a»port-
ddsloal
Liverpool
Brunibuttcl
.....naven
■’“tand
>ptng
Duikers met
snijbranders
't werk
ar water 1
Rotterdam viert het her
stel van zyn havens met
een luisterrijk evenement!
Komt naar Ahoy’ en viert
het mee! Een feestdag om
nooit te vergeten. Voor
groot en klein is er zoveel
te zien, te belevèh en te
geniéten, dat U zich gè^n
m/oier uitstapje kunb
voorstellen!
Grots walvis
shew en ds
MODEUEVR
heeft nog enkele avonduren
vry voor het maken van
moedervormen. Brieven onder
no. 5820, Bur. van dit Blad.
Dir. F. C. A. Laugeman,
Zoutmanstr. 60. Tel. 3726
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
TRANSPORTEN
Rouw, en Ontvangkamer
aanwezig.
VASTE BILLIJ
TARIEVEN.
Familieberichten
Uit andere bladen.
Bevallen: M. C. Kruger—van
Nes (d.). Schevenlngen; v. Nlm-
wegen—v. Sluyters (d.). Wasse
naar; J. Snieders—Bartels (d.).
Dommelen: v. d. Kraft—Wayer
(z.), Amsterdam: E Hertzber
ger—Gold (z.). Leiden; A J.
Drawer—v. d. Schaar (z.), Am
sterdam: A. Stolp—Taal (z.).
Djakarta.
Getrouwd: Prof, dr G. M.
Verrïjn Stuart en H. F. J.
Prior. Amsterdam; R J M A. spreekuur te I
H»‘el NeU«-
D. P. Thomas en P. J. Loran,
Hilversum; E. Welsch en B. A.
Schouten. Bussum: W. A.
Kleyn v. d. Poll en S C. Bok
hoven. Rotterdam: mr F. M. J.
v. d. Loo en E. v. Benthem,
Diepenveen; mr A. F. Lee
mans en F. W. Boschma. Lel
den.
Overleden: C. Steengracht
van Oostcapelle en gravin
Schimmelpennlnck. 89 j.. De
Bilt; F. W. N. v. d. Muelen
46 j.. Bllthoven: H Menalda
v. Schouwenburg. 71 j., Soes-
terberg: dr T. Beyerman. «9
j.. Laren; A. B. v d. Klein,
69 j.. Amersfoort; E. Blijden-
stein—Muysken. 46 j.. Amster
dam: J. C. den Herder—Ragüt.
86 j.. Epe: A. A. J. Bergmans—
Niesen. 72 j.. Tilburg: A. J.
Heins, 75 j., ’s Gravenhage; P.
J. Prenen. 65 j., Haarlem; J.
A. Arnoldu», 68 j„ Haarlem;
J. Kruis, res. maj d. Jagers.
73 J.. 's Gravenhage; E A M.
v Noort—Zeh, 78 j.. Oegst-
geest; H. v Tongeren—Monfils,
64 j.. Leiden; D. Vink. 52 J.,
Asperen: M. J. v. d. Jagt—
Lems. 70 j.. Barendrecht: J.
Blokker, leraar M.O., 69 J„
Alkmaar: A. Kort— Akkies. 86
1 Krommenie: B. H. Kemper,
S4 J-. Dordrecht: J. v d. Wiel,
79 stompetoren.
EERSTE BLAD - PAGINA 4
KN?l ,van ,d« KI- en het
Slan. 2 peruovlken n Venlo
Silvaplana 2 te Ca»ablanca
Sfrlus 3 v Sunderland ie Presto
Skald 2 v Gothenburg o Norrkoplrtg
Spaarnestroum 2 v Amsterdam n Leith
Spera Antw-Hambuig 3 v Groningen
mirte 1 v Amsterdam te Londen
Taurus 2 v Londen n Grangemouth
Tempo 3 v Newcastle te Amsterdam
Thea Goedkoop 3 v Honfleur ae Portsmouth
Tilly 2 v zaandam te AntweriWwn
Tyro Drogheda-Rotterdam p 2 LizartT
Utrecht 1 v Methil te Thisted
Vida 1 v Delfzijl te Londen
Viking 2 v Aarhuu» n Stugsund
Vivo 3 v Emden n Middlesbro
Volente p 2 Brunsbutiel n Hudiksvall
Volkerak 3 v Rotterdam te Boness
Ward l v4 Antwerpen n Goole
Wea 1 v Warnemunde te Gothenburg
Weltevreden 7. 3 v IJmuiden n Goteborg
Westland i v Limhamn n Oxelosund
Westvalk v Amsterdam n Kopenhagen
Wiebold Röhmer 2 v Savona te Livorno
Wiema 2 v Delfzijl n Hamburg
WHja 2 v Teignmouth te Kopmansholmen
Wolanda 2 v Antwerpen n Sonderborg
iJstroom t v Swansea n Amsterdam
Zeehond v Goole te Amsteidam
Zeeland (H) 2 v Goole n Fakse
Zeeland (Ml 1 v Mlddlesbio n Kopenhagen
Zeus 2 v. Wells te Antwerpen
Zwaluw 1 v Delfzijl te Middlesbro
ZUpe 1 v Yarmouth te Mlddlesbio
Hundelsberichten
Katoen. (Veren, v. d Katoenh Rotterdam 3
Juni. Strict Imlddiing one inch staple ex
pakhuis reele'tarra exc) alle rechten 3 21'/i
per kg Vor. not. ƒ3.20'/,.
Scheldevaart
IWEERT,
naar:
Nemours n Mostagatjem.
v Stockholm te Paskallavlk
t v Amsterdam te Hul)
v Rotterdam te Port Talbot
v Vxplla n Rrftteidam
- - "Dassluis
.lamburg n Port Talbot
Groningen, n Rotterdam
im
INTRCEi t I SO ta avotid, f 0.80 alleen avond, kinderen en mill-
tatron half geld, feioloehappen van meer dan 25 personen reductia.
Touringcar en Luxe Verhuur - Trips naar Ahoy’ - groot succesl
Voor ffazalKhappon, voranlfingon en scholen een prachtigs dag!
ImL: Basoskcsntralo Rotterdam-Ahoy’. a Gravendttkwal 87, tal. 51488.
Met ingang van Juni houdt het instituut spreekuur elke
eerste Woensdag (7 Juni) v. d. Maand, in Centraal. Markt,
van 6—7.30 uur.
Boskoop: elke eerste Woensdag v. d. maand
t, van 4—5 uur.
POUDSCHE COURANT
AtKlacia J y Netnouj.a .n Mostsgstjem,
I Batavier 3. 3 v Stockholm te Pa,kali
Berkahlrootn t v Am»terJ
Bernlaae 3 v Rotterdam
Restevaer 1 1-
Blue Buy 2 v Boston n Maasluis
Hornet» 1 v Hamburg n Port Talbot
Bounty 3 v Groningen n Rotterdam
Brlnda 3 v Boston n Parijs
Caland 3 v Par n Rotterdam
Canada 2 v Cardiff n Tonnay Chaiente
aptella 2 v Waterford te Teignmouth
carpo 2 v Drogheda te Dublin
Cascade 3 v Amsterdam t
Celebes 2 v Middlesbro n Newcastle
Corn. Houtman p 2 Gibraltar n Haifa
Crescendo 2 v Antwerpen n Avonmouth
Da Costs 3 v Sodertelje te Zaandam
Daje Böhmer 2 v Savona n Barcelona
Davlna Goekoop 3 v Thisted te Mantyluoto
netlla p 3 Holtenau n “Nederland
Deo Gloria 1 v Londen n Honfleur
De Ruyter 2 v Ardrossan n Dublin
Diana V, 2 v Huil te Antwerpen
Dlna 2 v Rotterdam, te Londen
Duivelend 2 v Grangemouth n Rotterdam
E en A Scheer 2 v Dieppe te Casablanca
Fbenhaezer p 2 Brunsbuttel n Roermond
Eemshorn 3 v Colchester te IJmuiden
Femsstroom 2 te Gothenburg
Erna 2 v Vesteras n Hudiksvall
EU<» 2 v Delfzijl n Korsor
Fltlucla 2 v Boston te Maassluis
Fiducia N p 2 Holtenau n Fredricla
Flvel 1 v Middelsbro te Sunderland
Frema 2 v Antwerpen te Halmstad
Frlso 2 v Amsterdam n Garston
Fakir 2 v Amsteixiam n Gothenburg
Gaastcrland 2 v Leith n Rotterdam
Geja 1 v Antwerpen te Korsor
Glory 2 v Hamburg n Great Yarmouth
Grada 1 v Visby te Karlskrona
Grebbestroom 1 v Amsterdam te Londen
Gruno 2 v Antwerpen te Fredrlkuund
Hagno 3 v Dublin te Amsterdam
Hast 1, 2 v Middlesbro te Emdep
Hast 3, 3 v Rotterdam te Amsterdam
nartel 3 v Hamburg n Rotterdam
Hast 4. 3 v Londen te Maassluis
Horizon 3 v Skarrehage te Amsterdam
Horst i v Sarpsborg te Gothenburg
In Spt 1 v Delfzijl n Middlesbro
Irene 2 v Rouaan te Londen
Jac. Catharina 2 v Lulea n Skelleftea
Jakob Oorburg 2 v Llanelly te Swansea
Jantje Epplena 3 te Middlesbro
Johanna te Velde 2 v De.lfzijl n Gothenburg
Joost 2 v Sundsvall n Stocks
Joso 2 v Harlingen te Antwerpen
Julia Mary 2 v Antwerpen n Rouaan
Karei 3 v Rotterdam te Sunderland
Keizersgracht 1 v Pernoviken n Amsterdam
Kon. Juliana 31 v Wprkington n .IJmuiden
Kuwi 2 v Ipswich n IJmuiden
l.euvehaven 2 v Antwerpen n Kopenhagen
Luctor 2 v Gent te Delfzijl
Madjoe 3 v Ahus te Amsterdam
Maria Theresia 2 v Nantes te Casablanca
Marls Stella 3 v Kiel n Middlesbro
Marne 2 v Parijs n Rotterdam
Mars p 2 Gothenburg n Grouw (F.)
Martin] 2 v Bonass te Lulea
Marvlc Rott-Horsens p 2 Holtenau
Meeuw 2 v Middlesbro
Merak 2 v Amsterdam n Gothenburg
Meteoor 2 v Groningen n Harlingen
Mira 2 v Goole n Itzehoe
Nautilus 2 v Rotterdam te Goole
NJord 3 v Gent n Stockholm
Noordkaap 2 v Rotterdam te Gothenburg
Noordster 2 v Randers te Karlskrona
Oldambt 2 v Sundsvall te Groningen
Oleum 1 v Southampton te Billingham
Olwe 3 v Londen te Antwerpen
Oostzee 1 v Gothenburg te Nykobing (M)
Orion (V) 2 v Kotka te Lovisa
Oud BeUerland 3 v Burya te Amsterdam
verwacht
Orion i v Karlskrona n de Lemmer
Pacific 1 v d Tyne n Arenda)
Pamir 2 v Hull n Poole
Paraat 1 v Delfzijl >i Londen
Paramount 1 v Bayonne n Liverpool
Ponto Amst-Sundsvall p 2
Prinsengracht 2 v Kotka n Antwerpen
Rema 2 v Delfzijl n Wilhelmshaven
Rahsei 2 v Amsterdam n Ostrand
Regeja 2 v Helsingborg te Norrkoj
Resnova 1 v Harlingen n Umea
Rika 1 v Emden n Newcastle
Rocket 1 v Stockholm te Hartlepool
RUn 2 v Hamfna te Helsinki
Rijnstroom 2 v Huil te Amsteidam
Saba 2 v Emden n d Humbe r
Sambre 2 v Amsterdam n Parijs
Santa Lucia 2 v Swansea te Bordeaux
rjNZE MINISTER van W.
vJ Volkshuisvesting is een
hoe ze het in Amerika doe
ministers zijn tegenwoordig
veel op reis. De bonte Din
heeft er al een grapje ove
in zijn correspondentie leest
eens boze opmerkingen ove
dat anders. Toen hadden
zulke mooie K.L.M.-machir
lagen de internationale ver
ders. Bovendien, als vroege
jets wilde weten over ee
stuurde hij er een commis
waren dan zeer deskundi
lange rapporten schreven, t
veel tijd vergde. Deskundig
vendien de vervelende eige
het dikwijls met elkaar on
s’chien bleek dat ook wel ui'
waarin juist de gegevens
vinden, die de minister het
geerden. Dat een ministc”
vijand no 1, het woningj
strijden, nu maar eens
der onbegrensde mogt
ken, is niet zo gek.
De minister, die
Miractisch man moet
geenszins overdondei
houd met de Nederlar
woordigers bleek duidt
wat het bouwen van arbe
aangaat, hebben wij in Am
leren. De Amerikaanse sta
blijkt niet goedkoper te zijl
centrale ve’rwarming, dus d
hier, zelf maar eens betei
vindt de minister.
Inzake de centrale wasgek
de minister bijzonder geinte
ziet, voor welke huiselijke
den een bewindsman te onzi
belangstelling kan koesten
kunt het geloven of niet, le;
een gebied, waarop Nederla
naai gezien ontzaglijk sterk
in Engeland georganiseerd
lijk onderzoek naar de was
-resultaten van de beschi
bleek de Nederlandse was d
witheidskampioen te zijn,
om een nationale zaak. In
de minister, volgens de des
ceerde verslagen, zich niet
over de centrale wasgelege
laten, vooral omdat hij mi
Nederlandse huisvrouw niet
was over straat loopt. Misse
meent Kijker, wel zitten i
gêne, omdat de magere, ver
kastvoorraadjes van een gi
het volk maar beter uit het
nen blijven. De prijzen zijn I
liteiten zijn jarenlang bar sl
en de inkomsten laten gee
achterstand prompt in te 1
onderhoud met een A.N.P
in Den Haag heeft de minis
centrale wasgelegenheden
gesproken en noemde hij ze
derland aanbevelenswaardig
steden kent men hier overii
gelijke voorzieningen.
Wat de minister op archi
bied zag. heeft hem weinig
Een woningtype, waarbij
deur in huis valt, zou hier
teerd worden. Hij bedoeidi
want vroeger kwam dat he
Vandaag is een vestibule het
Uit het onderhoud met de i
toch eigenlijk wel. dat d<
bouwer en de huiseigenaars
land niet zo slecht hebben g
dé verhouding tussen htiren
zijn te onzent door de hu
mén scheefgetrokken. In A
het spel van de prijzen zie
kan voltrekken, bedraagt nt
gemiddeld een vijfde van he
ons hadden de leverancier!
dak het in alle vrijheid v<
zo ver gekregen, dat de hu
een zevende deel van de ink
en de Nederlandse bevolkin
voor woningen, die bijna ne
reld in comfort en ruimte'
vonden, altijd naar verhoudi
Want een koelkast is in eei
se keuken gewoon en bij oi
als in ecli Nederlandse woni
vóór centrale verwarming
«iaat, zalunen er bijna altijd
kast aantrPtt^n.
In Nederlamk waar nog al
heidsateun woraK gebouwd c
zamerhand jaarlijks afschi
sommen geld vooKhet bijf
ploitatierekeningen nodig j
vooral op zoek gaan naar i
om de bouwkoster/ te drul
nister zal in die richting ook
in Amerika hotoben gezocht
niet veel in /be Amerikaa
briek maakt alleen bungalo
zitten we hiejr niet te wacb
j ,y de bouwkosjZn hier, omlaag
moeten dam- lagere prijzen
materyTal en door grotere a
tivitaft. Wat het werktempo
Kijker soms wel eens verhi
overtuiging geven, dat e
ting nog wel iets te doen i
prestaties van een metsela
en anno 1940 zouden nogal
lopen. Het kan natuurlijk bei
tempo in 1940 onmatig wa
maar aan de andere kant is
uitgesloten, dat de slinger vi
wat erg lang aan.de andere
juiste midden blijft* hangen.
Er wordt ook een uitweg
richting van andere wonin
dingrijke mensen van het v;
ook die kant uit, met me
•ucces. Ook van de moeilij
zoekers hoort men soms vei
hadenken stemmen.
De minister wil nu een I
op het paard van de prijsvi
er over denken een prijs
sdhrijven voor het ontwerp
woning, die binnen redel
blijft. Maar wat is de idi
Daarover zullen veel zinnen
den zijn, vooral in vrouwen
Prijsvragen zijn bij moei
in de mode. Gewoonlijk leid»
De opheffing van de wonin
kwestie van prijsvragen, hel
van prijs. Van lagere prijs.
Voor fietsen met h
geen extra dev
Zoals bekend, kunnen toe
zen naar het buitenland oi
voorwaarden aanspraak ma
deviezen voor het gebruik v
Tijtuig. De A.N.W.B. deelt t
eigenaars van een fiets m
voor deze extra deviezentt
in aanmerking komen. Ht
bruik is zó gering, dat na;
van de Nederlandse Bank,
niet merkbaar op de toegew
«uilen drukken.
Tet neuzen ledig. Anth. Veder. Waalh
ness, Maash.; Dalafven, Duits, Vesteras, erts
Spedico. Waalh.; Christen Saten, ZwGo
thenburg. stg.. Cornelder, Maash. President
Roosevelt, Ned.. Blyth. kolen. SSM. Merwe.
haven; Raphael Semmes, Am., Norfolk, stg
Waterman, Merweh.; Dinkel, Ned.. Londen,
suiker. Cleton. 2e Kat.h.; Borthwick, Eng,
Tyne, kolen. Furness. Waalh.; Mado. Ned.,
Londen, suiker. Furness. Maash.; Mercurius,
Ned.. Antwerpen, ledig. Olie Scheepv., Pe-
tioleumhKunlabori, Ned.. Gruvon. hout.
Schellen. Rijnh.; Frank Delmas. Fr.. Ham
burg. stg.. Worms. Merweh.; Import, Ned.,
Lissabon, stg.. Hudlg en Pieters. Lekh.; 8he-
rignbam, Eng., Harwich, stg., Hudlg en Pie
ters, Merweh.; ossendrecht, Ned., Vlaar-
dingen ledig. Van Ommeren. Waalh.; Ma-
gellan, Fr., Rouaan. ledig. Worms. Waalh
Lekhaven, Ned.. Londen, ledig. Anth. Veder.
Waalh.; Ocean Wayfarer. EtjgVlaardingen. 1
ledig. Soetermeer en Fekkes. Waalh.: Soya
Maria. Zw., Londen, ledig. Van Ommeren.
2e Petr h Blitar, Ned.. Liverpool, stg KHL.
Schleh.; Zurriola. SpGarston, ledig. Wall
Scheepv.. 2e Kat.h Prins Johan Willen»
Friso, Ned., Motieal, stg.. Anth. Vder. Maas
haven
Raphael Semmes 5000ste schip te R'dam.
Vorige jaar op lo Juni.
VERTROKKEN 2 JUNI: Bucklaw, Leith,
stg.; Vegea, Boston, groente; Marianne,
Hamburg, stge.Eminence, Boness. ijzer;
Welvevreden 7, IJmuiden. ledig; Suriname,
Rostock, stg.; Nato, Huil, ijzer; DeifziH,
Duinkerken, ledig; Granada, Gefle, kolen;
Libeiie, A’dam, stg.; Helga Schroder, Herno-
sand, kolen; Kylebay, Grangemouth, ijzer;
Giattesee, Esbjerg, kolen; Halbjorg, Alexan-
drië, salpeter; Petrol 1, Hamburg, olie, Hos
Barcelona, stg.; World Liberty. A’dam, ledig;
Petertown, Newcastle. Ijzer: Grelrosa, Ge
nua. kolen; Haddrumete, Cherbourg, kolen;
Barracuda, Haugesund. zout; Helen Fairway,
Huil ijzer
NederlandIndonesië
Alclnous 3 v Amsterdam n Djakarta
Amarapoora Java-Amst 3 in G v Aden
Bengkalis Amst-Java 4 te Port Said
Borneo Bela wan-Amsterdam p 3 Ceylon
Celebes 5 v Soerabaya te Palembang
Cheshire 3 v Port Said 13 te Rott verwacht
Cuanza 5 v Djakarta te Amsterdam
Dorsetshire Java-Amst 2 v Colombo
Empire Brent 4 te Djakarta
General Gtecly Java-Rotterdam p 4 Perim
General Macrae 4 op 420 m Z v Ceylon
Goya 5 te Djakarta verw. daarna Ams’erdam
Groote Beer 4 op 500 m ZO v Guardaful
Hellenic Prince 4 in de Golf v Aden
Japara Belawan-Rotterdam p 4 Perim
Java 3 v Belawan n Amsterdam
Kedoe 3 v Djakarta n Makassar
Kota Inten 3 v Soerabaya te Semarang
Kamerl Onnes 5 te Belawan verwacht
Laertes Amst-Java 4 v Singapore
Riouw Amst-Djakarta 4 te Port Saki
Surriento Java-Suez p 4 Massowah
Tabinta Amst-Djakarta p 4 Ouessant
Tarakan 4 v Djakarta n Pladjoe
Waterman Java-Rotterdam p 5 Algiers
Zeeland Rotterdam-Djakarta p 4 Socotra
Zuiderkruis oiRtt-Java 4 v Port Said
S!?,2 ?00 mlJI ZW v d Azoren
v Bel,wan n Singapore
4 ,e v“IP«'-aHo
Breda 2 v Puna n Manta
tasior 2 v Pampatar n Carupano
!.o!,.foMr00m p 2 F|nisterre n Havre
n°JMC/...2 °P 1050 mlJ1 ZW v San M1«'
Dalerdllk 2 v Hamburg te Londen
Goo?Un£ Za»*‘bar te Mombassa
Hennig i v curagao n Trinidad
ga jr-
Iris 2 v Malaga n Gibraltar
Jaarstroom p 2 Flnisterre n Dakar
In4 ,e Philadelphia verwacht
t“!"s,onte,n 3 v Marseille te Barcelona
«“"-Tabou p 2 Freetown
Katwijk 3 v Kiel n Borga (Finland)
Kertosono 2 v Hull te Londen
Kelbergen p 2 Gibraltar n Savona
Kiipfontein 2 v Lor Marques te Beira
Kota Gede 2 v Takoradl n River Cess
i.aagkerk Londen-Basrah p 2 Masirah ell.
•■arenberg Rott-Savona p 2 Kaap de Gata
Langleescot 2 v Rotterdam te Singapore
i-ekhaven 3 v Londen te Rotterdam
Leersum Freetown-Havre p 2 Las Palmas
Leerdam 3 v Rotterdam te Antwerpen
Lemsterkerk 3 v Dubai te Muscat
Lieve Vrouwekerk 2 nog te Has Tanura
Linge p 3 Flnisterre 6 te Amsterdam verw.
Loosdrecht 3 v Barcelona n Rotterdam
Luna 3 v Tanger te Amsterdam
Lutterkerk Rott-Genua p 2 Kaap de Gata
Maas 3 v Curacao te Aruba
Mapia Java-New York 2 v Boston
Midas 2 v Tel Aviv n Limasol
Muiderkerk 3 v Amsterdam n Hamburg
Nestor 2 v Alexandria te Sfax
Nw Amsterdam 2 op. 650 mijl W v Scllly
Nieuw Holland 3 v Singapore te Djakarta
Nigerstroom 1 v Takoradl te Lagos
Noordam Rotterdam-New York 2 op 41.44 N
en 49 39 W
Odysseus 2 v Rotterdam n Malta
Ophir 2 v Djakarta n Singapore
Oranjefoiiteln Amst-Kaapstad p 2 Dakar
Oranjestad 2 op 630 mijl WZW v Madeira
Parkhaven 2 op 240 mljl ZW v Tenerlffe
Plancius 3 v Djakarta te Soerabaya
Poseidon 2 v Nickerie te Demerara
Prins Willem 2, 2 op 700 m Np v Bermuda
Prins Alexander p 2 bungeness uitreis
Prins Frederik Hendrik Montreal-Antwer
pen 3 op 50 00 N en 24.58 W
Prins W. v. Oranje 3 nm te Rott verw
Prins J. w. Friso 3 v Montreal te Rott
Radja 2 op 200 mijl NO v Kaap do Norte
Reaei 2 v Soerabaya n Semarang
Ridderkerk 3 v Lor. Marques te Durban
Rondo Mobile-Havre 2 op 40.35 N en 47.48
RUn Hudiksvall-Amst p 2 de Alands ell.
Riinkerk 2 v Kobe n Taku Bar
Salawati 2 v New York n Alexandria
Samarinda 2 nog steeds te Calcutta
Saparoea 2 v Amsterdam te Hamburg
Schie Antwerpen-Curagao t op 20.16 N en
54.50 W.
SchiedUk 2 v Baltimore n New York
Singkep 1 v Port Swettenham te Penang
Slamat 3 v Muntok te Pangkal Pinang
Sloterdilk 1 v Penang te Belawan
Stad Arnhem Rott-Oran p 3 Gibraltar
DEPOSITO *a
Rentevergoeding ook direct opvraagbaar
<mnr ff.hiAirir-.rrt.- t voor 8 maanden vast
voor geblokkeerde-. voor jaar vagt j«/,
optie- en belegging»- I n
rekening. ’'00,
CREDIETEN
ook aan niet-landbouwer» onder hyp. verband en/of
borgstelling, dan wel andere zekerheid
Agenten de Heren:
J. F. DE WITH, te Gouda. Bodegraverstraatweg 114
G. W c. VAN DORTH KROON te Waddinxveen.
(examen 1951)
De nieuwe cursus begint 16
Juni a.s.
Inlichtingen gratis.
Groenendaal 28-30,
Telefoon 4061 Gouda.
MAANDAG 5 JUNI iggf
RijnvHurl
nl1;7B,TB’ D”p‘" sw«n>i»in|
Sljia. l.ehmen; Mosella. Balema i..irten'
Johanna. Trouwborst Wagenlngan»
5. v Bon Pernis: Rheintank 5. Wint.» ai?
iïisw-S
En Avant. BaMlamise Oosterhout: Elis.h.ih
Teuben. Alphen d. Rüo: Spera. v oJk
wageningen: ffencor. Derksen. O Pei.iJ.
Verwisseling Venema Doornlnck: Come
nlnga Weurt: Annie. De Jager. Vlaardlnseni
België: Gelrla. Bokslag: Gerdtena.
Zoeth, Si Antoniua. v Zoeth; Frondeu'
Gijsellnk; Lena Buschens; Louis. Kwiek-
Augusta. Van Souten; Aug Detoeuf. Jansen!
Rhenus 91 Rlebold; Antonie, v. d Linden1
Aug Karcher Muno; Jaquelina 4. Vermertn!
Duitsland: Harpen 15. Reisner; Helmdsn
Ruchnes; Johann. Llnz: Harpen l? Wasch!
Leegwater. De Vroom; Asgard. Stavast; Grt
ni. Wasslnk; Slbajak. Harmans, Neptunis
d Zfnde, Atlas 8 Versteeg; Heinrich. Helm-
Constantin 6. Waseh; Umgard. Klaren»»-'
Math Stmnes 39. Tas; Vlga, Vlscot Huk
Sflnnes 70. Bitim; Justine. Claetjsens. Nott
Dam des Déne». Paulus; Artemis. Koblir
Veijrt». Beckers; Markstein. Jocob; Nooit
Gedacht. Sóholma; Greta. Elkema; Etpe.
range, v Laar; Eleonora. Miechlels; Lenu
v d. Lindtfn; Saigon, Jansen; Wlvlna. Stae*-'
Willem Frederika 2, Thijssen; Damco u
Maaljen; Fata Morgana, v. d Graaf; An>
stadt. De Recht; Pax. v. Laar; Jacoja, Grih.
wis: Anna. Taek; tyarie, Hellebosch; Gerji
Serne; Vertrouwen, v. Asperen; De Hoop,
v d. Heuvel: Geertrulda. Raak; Vlctolré,0»
Haan; Ollevos 5, Henkos; Rhenus m
Strohm; Express 74. Schaaf; IJvru, Boontltc
Frebts. Vogel; Esperance. Brouwer; ïtK
Willaert; Riki. Koens; Enjo. Engelsmi»;
Dickens. Hekhuis; F. 219. Fatho; Egir, Oebm;
Klöckner 8. HDgert; Helmut. Stender; Put.
enne, De Jong; Hamment, Drevers; Dllllnit,
Baan; Katla. v. d Pol; Antoco, v d. Bojwt;
Constantie»» 1. Helbach; Stutgard F 187. Hm.
zei; Albert. Ulf; De Hoop. Molengraaf; Plo.
rina. Westerlinck; Drie Gebr., v Uren; Ju»,
Claeijssens; Mentor, Schljvens; Congo. Ter!
rin; Themasi, Passman; Cor, Zljlmans; Philo
Wéne, Tollenaar; Laura, Bouwens; Eneute
8. Esser; Stad Kleef. Bljker; Alida, Feenrth;
Nieuwe Onderneming. Jongman; Isala. VeÜ
man; Jan Lieven 2. Fokkens; Johan, loos
te n; Isaia 4. Bokslag; Emma. v. d. Grut;
Adrienne. Driessen; Risico l. Pol»; Johkn,
Tiggelhoven; W. v d Driel 68, Peter» ;V|oe,
Bakker: Jocor. De Ruiter; Nelleke, Mui;
Broedertrouw, v. d. Molen; Irmela. Jawb»;
Eberhart Esberger. Rode; Hendrika. Mos;
Rijnstroom, Fugman; De Goede Hoop, D»
Waardt; Lovilja, De Decker; Ziet Op U Uit,
Koens: Immanuel, Ter Stege; Mlnun, Jacob»;
Beethoven. Gubbels; Verandering, d Wa»rtt
Bazel: Express 45. Grootveld; Vlam»!*,
Renters; Express 34. v. Drunen; M»vo,
Reitsma; Esperance. Blomber; Pelikaan, DIJ.
kema; Carl Eilehsack. Michel.
230 MHlioen nieuw Indonesisch geld. D»
VSI-regerlng gaat nieuw geld uitgeven In
lui- coupures van f5 en flo. met de beeltenis
I, van president Soekarno. Er zal voor '230 mil-
lui- Hoen gulden van dit geld in omloop worden
gebracht.
stad Breda 2 v Amsterdam te Antwerpen
Stad Dordrecht 8 v Sas van Gent te Rott
stad Haarlem 2 v Rotterdam te Narvik
Stad Schiedam 3 v Dakar te Freetown
Stentor v Alexandrlë te Llparl
Streefkerk 2 v Colombo n Madras
Swartenhondt 3 v Makassar te Donggala
Tallsse 3 v Bahrein te Kowelt
Tanio 3 v Botterdam n Antwerpen
Tawall 2 v Penang n Bombay t
Ternate 3 v New York n Port Said
Titus 2 v Algiers te Tunis
Tjlbadak 2 v Penang n Mauritius
TJibodas 2 v Makassar n Ballk Papan
Trajanus 31 v New York te Port au Prtnea
Van ’t Hoff 2 op 650 mij) w v SctUy ell
Van Oitade Antwerpen-San Junan 2 op 28.31
N en 50 48 w.
Volendam 2 op 360 mijl OZO v Kaap Race
Waal 31 v Houston te New Orlean»
Waingapoe 3 v Soerabay te Benoa
Waterland p 2 St. Pauls Rock n Pernambuco
Westerdatn op 575 mijl W v Scllly ell
Willemstad 3 v Barbados te Madeira verw
Wlnsum 3 v Barahona te Port au Prince
IJixel Cap Haltien-Houston 2 op 2414 N en
81 83 W
Zwündrecht 2<v Rotterdam te Savona
ZUpenberg 2 v Amsterdam te Rotterdam
Verwacht te Rotterdam
AalsdUk v New York 11 juni verwacht
Alcyone v Buenos Alrè» 5 Juni verwacht
Aldabi v Buenos Aires 14 Juni verwacht
A genlb v Porto Alegre 18 Juni verwacht
Alderamin v Calcutta begin juli verwacht
Almdiik v Gulfhavens 21 Juni verwacht
Almkerk v Australië, 28 Juni verwacht
AmsteldUk v New Yórk 18 Juni verwacht
AndiJk v Gulfhavens 6 Juni verwacht
Annenkerk v Australië 6 Juli verwacht
Ariadne v Middel). Zee 5 Juni verwacht
Averdük v Gulfhavens 14 Juni verwacht
Blitar v Djakarta 3 Juni verwacht
Blij d end Uk v Calcutta begin Juli verwacht
Domburg)» v Casablanca s Juni verwacht
Edam v New York 7 Juni verwacht
Enggano v Perzische Golf 22 Juni verw.
Friesland v Djakarta ca 27 Juni verwacht
Ganymedes v Cabanas 5 Juni verwacht
Haarlem v West Indlë 11 juni verwacht
Hera v West Indlë 20 Juni verwacht
Japara v Djakarta ca 16 Juni vei wacht
Laurenskerk v Calcutta 6 Juni verwacht
Loosdrecht v Karachi 15 Juni verwacht
Meerkerk v Yokohama 1 Juli verwacht
Nieuw Amsterdam v New York 17 Juni
verw.
Noordam v New York 19 juni verwacht
Prins Fred. Hendrik v Montreal 18 Juni
Prins W. v. Oranje v Montreal 3 Juni verw.'
Rondo v New Orleans 10 Juni verwacht
Stentor v Middel!. Zee 17 Juni verwacht
Waterman v Djakarta 9 Juni verwacht
Westerdam v New York 5 Juni verwacht
TANKVAART
Agatha 29 v Singapore te Bangkok
Antonia 29 v Pladjoe te Makassar
Armilla 2 v Soerabaya n Pladjoe
Caltex Leiden 2 v Schiedam n Bahrein
Caitex Perni» Rott-Bahrein p 2 Malta
Caltex The Hague Rott-Bahreln p 2 Algier»
Cistula p 2 Sombrero ell n Bene
I Duivendrecht 2 vb Aires- n St Vincent
Esso Amsterdam 2 op 500 m OZO v Bermuda
Esso Den Haag 2 op 900 b NO v Sombrero
Esso Rotterdam Portland-Aruba 3 op 36.30 N
68.30 W
I Macuba 7 te Ras Tantira verwacht
Malea 3 v Mtrl te Pladjoe (verb.)
Malvina Aden-Fahaheel p 2 Masirah ell.
Marisa Suez-Abadan p 2 Massowah
Marpessa 31 v Singapore n Mirl
Metuia 3 v Melbourne n Adelaide
Mitra 2 v Sydney n Newcastle NSW
Mlldrecht 2 v Manchester n Maracaibo
Papendrecht 2 op 630 m ZW v d Hebriden
Tibia 5 v Curasao te Shellhaven verwacht
Wielrecht Hobart-Palembang 3 op 17.38
en 108 53 O.
Woensdrecht Suez-Fahaheei p 2 Perim
KLEINE VAART
j Actinia 2 v Goole te Amsterdam
Adm. Netton 1 v Antwerpen n Immingham
Aegir 2 v Goole te Bresken»
Aktjo 3 te Abenraa
Alida Nykobing-Brugge 3 v Groningen
Amasus Fluvius 2 v Kristinehamn n Delfzijl
Amazone 1 v Methil n Logstor
Antares 1 v Ronehamn n Gefle
I Appingedam 2 v Kopenhagen n Amsterdam
I Ary Schetter 3 v Bremen te Kopenhagen
Atlantis 5 te Casablanca verwacht
Heden overleed in het
Van Iterson-Ziekenhuis te
Gouda, onze beste Vader
JAN DE JONG
Weduwnaar van
Dina Jacoba den
Hollander,
de ouderdom van ruim
jaar.
Uit aller naam:
D. J. DE JONG.
Gouda, 3 Juni 1950.
Burg. Martensstraat 13.
Geen bloemen.
De teraardebestelling is
bepaald op Dinsdag 6
Juni a.s.. te 12.45 uur op
de Oude Algem. Begraaf
plaats te Gouda.
Vertrek van het woonhuis
plm. 12.15 uur.
Bureau: N
ad astba
8 Juni Gepata met be-
hansw:
•temming 1
Rotterdam: Knollendam. Dulnmeijer; Gen
trus! 5. v. d Stroom; Albuia. v Slledrecht;
Cormoran. Reijngoudt; Ipale, Reijngoudt;
Limburg. Reijngoudt; Taxandria. Baan; Ami-
vaj. Sibrljns; Donau. Germonprê; Aeolus.
Blemans; Hillegersberg. Peters; Corjo. Van
Dijke; Telegraaf .18. v d. Mast; Telegraaf
17. Bout; Glamlsch. De Gans Dordrecht:
Leontine, Pols; Bram 2. Kempeneers; Sfax.
Hammer; Saurnur, Janssen GorredUk: wil-
lemUntje. v d. Heiden Harderwijk: Morgen
ster. Smit Schiphol: Mouette 2. Van Spit-
taels Delft: Caja. Kik Utrechts KOlibri. v
d. Zee, Amsterdam: Stad Amsterdam 10.
Spon»elee Gorinchem: Adriana. De Jong.
Oud-Gaitel: Onderneming, Van Wel. Am
sterdam: sb 271. Da Wilde. Vlaardingen:
Dame 73. De Ruyter. Vordingborg: Wubblna.
Meijer. Meerewaardens Verwisseling, Ver-
Mathnd" m”15 ,ant,n’,• Ka,er- KerMrlels
Bazel: Rijn Schelde 14. Verhagen; Rijn
Schelde 18, Smet»; Sapricornia. Emans; Sue-
via. Nieuwdorp; Rheinunion I, Claesiena;
Heidi Haller. Scholten; Linux I, Hooltus:
Rescapé. Bracké; Ay, Krebs
Duitsland: Emma, v d Vonder; Floto. v
Veen; René. Schljvens; Willy. De Heuich;
Carnot, Kieboom: Wildhorn. Leijendecker
België: Waesland. Janssens; Sttntja Ber-
Hng; Telegraaf 20, De Ruyter; Damco 39,
Wanders; Petre. Visser; Potentllla, Heftz;
SB 5910. Van Praet; Charles. Westerman; Al-
phönse. Dlerlks; Damco 40. De Jong; Pascal,
De Haas; Express 42. Bilrgi; Kurfürst. Lom
pens; Stock Fischer I. Wasser; Cormar.
Smits; Zeeland» Luister 2, Dane; Tenax.
Audenaerde; Coralina. Bouterse; Amstel 4.
v. d Veen; Hhipeus. Knape: Scheldezonen
De Konlng; Elodie. Van Zanten; En Avant,
Rook: Piejo, Van Dijke; Johannes 2. Nagel;s
Alphonse. De Backer: Onderneming. Hove-
stadt; Jacoba. Van Weeiden; Verwisseling.
Drenth; Wilan. Suiker: Audlatlque. Claassens
Lloyd 12. Scherrer; Vriendentrouw. Kwint;
Elisabeth, v d. Werf; Tiberta. Peter»; Lero
2. Buytaert; Tadorna. Michiels; Marla, v d
Vijvere; Blrsfelden. Verstraeten: Vivat. Wa
genmakers; Jacoba. Pecher; Stad Amsterdam
12. Zaal; Syra, Akkermans; Ever Raedy. um-
ker; Consiliateur. Bollé; Libia. Pol: Rhein
union 3. Stevens; Jade. Karetae: Tonale. v.
d Vliet; Maria, v d. Broek; Anna, schot;
Damco 129, Jolijt; Albatros 3. Van IJseldljk;
Albatro» I. LeeuwensteinAlbatro» 4. De
Jonge; Onderneming, De Waal; Llppe, v. d
Boogaart; Niets Bestendig, De Jonge; Sul-
phuur, Duut; Anna. Van Gent; Saif -
Michel»; Havel. Zijnmans; Adriana. Ri.
tenberg: Llnquenda. Blokland.
Alltin verkrijgbaar
by dt iptcialijt:
Uw ichoenlevtrancitf I
Triomfvaart
door de machtige, her
stelde havens, de mo
dernste van Europa
(duur vijf kwartier)
75 ct., kinderen 50 et.
leder:
dnuhgNaHtOnin
e of nubuck:
mrag Nu 185 «s Ut
Voor wk gl
.JTANAuAA
Voor wit »il
TANA tut'
Voor wit U
TAN
De ont
hwan’
In de/
Op de vacantie-trip!
Op de tennisbaan!
Aan *t strand
Kortom, bij stralend weer,
overal snoezige witte schoen
tjes. Verzorg ze met Tana-
wit, dan blijven ze inderdaad
en geven niet af!
aar
en<
