ALBERT HEUN
Blauwe
Gillette
STENO-TYPISTE
I
VLAK-PIAATWERKER
„UNICA”
Rubber-Cqrsetten
GEVITAMINEERDE OQ
SIMON DE WIT
SARANTO
De krant
kun je niet missen!
m
NU
prtjs
verlaagd!
In een uur tijd
kunt U al Uw kleding op
maat leren snijden door
„De Gouden Snit”
Demonstratie Woensdag 12
Juli in de zaal van Café-
Rest. „De Beursklok”. Markt
te Gouda. 2-3. 4-5, 7-8 en u
Zie verslag Gaudsche Cou
rant van Vrijdag 7 Juli 1950
Goed en Goedkoop
KONINKLIJKE NEDERLANDSCNE HOOGOVENS EN STAALFABRIEKEN N.V.
ZILVERVLOOT MARGARINE wO Ct
Wanneer is de Vierdaagse?
I
ROTTERI
Sahcuutc- /ruit S/ua&aate'c
Een
heerlijk
koele
lafenis!
75ct1
ae
85
10
J SODA
OP VACANTIE
met een goed verzorgd uiter-
lijk. Make up. afdoend electr I
verwijderen van wratten en
gezichtsharen, épileren. mas
sage, enz. En om prettig te
wandelen: pedicure.
Schoonheidsinstituut
J. van Nifuwland Visser
KLEINTJES
DAGDIENSTBODE
«I WERKSTER
AFWEZIG
tot 2 Augustus.
Woningwet
Openbare Kennisgeving
Openbare Kennisgeving
BURGEMEESTER en WET
HOUDERS van GOUDA ma
ken bekend.
Belangrijk nieuws
voor Dames!!
Zes niaaiiden schriftelijke garantie!!
Fa Grootendorst Co.
KoHie iso grams pak 79-89-99
Java thee per pakje 59-69-76
Ceylon thee per pakje
Repen (puur)per stuk
Aardbeienjam Xt*
Bovenstaand onze normale prijzen,
tijdelijke aanbiedingen zie onz« w.
GOUDSCHE COURANT
DINSDAG 11 JULI 1950.
Wm
8
Te
3
Kijk in de krant! De
>un.
11 Juli 195C.
I
Een „goeie morgen" begint al met Gillette
lakMMt
Houston
ma
tot
en
N.V. GILLETTE
WETERIN
Touringcars - Trips Ahoy’ - Groot succes I
Inlichtingen «otterdam, a Gravendijkwal 87. Tel. 61468
van) gewone aandelen,
i van gewone aan*
per PAKJE van s
f 1.50 per 10 Af.
SARANTO-SODAdat is
Saranto Vermouth met rf^uit*
water. Uiterst verkwikkend
en verkoelend en zeld
zaam fris!
f. 2.— per literfles.
*RüCHTENW|JM
VERMOUTH
Amsterdam
Rotterdam
HAVEN RONDVAARTEN (5 KWARTIER)
uur tot des namiddags 4 uur,
's-GRAVENHAGE,
RIE VERKAIK.
Boutmanaweg E 47. Reeuwijk.
H. REEDIJK
impWi
i Makassar
•>raUar
en
SAFETY RAZORCY OFBOLLAND
C3CHANS 10, AMSTERDAM
week
rerken.
No
van
leeftijd ca. 18 jaar, gevraagd voor typewerk, archiefwerk
en documentatie. Vereist: minsteïls M.U.L.O.- of daarmee
gelijkstaande opleiding.
Sollicitaties te richten aan de Dir. v. h. Keramisch Instituut
T.N.O., Lange Tiendeweg 79, Gouda.
per pol 49
:n. Voor
winkels.
Visser ve
Dinsdagmiddag la.
ikomend onweer, et
er boord «es'sgen
ede hij op het Use
verdronken.
Schitterende tentoonstelling, 37 Ha,
van grootsft^allure, tintelend van leven
Unieke attracties/o.a.|l 5 Juni -15 Aug~|
Demonstraties van duikers onder water. Demonstraties
Kikvorsmannen, Duikboot Davis - apparaten. Ahoy’
treintjes, Walvis-show, De jonge Mlchlel aan het Grote
Wiel, Overwintering op Nova Zembla, QPEN«
Robinson Crusoö op het Parkeiland, Radar. iQ-jg uur,
De 4-master Viking. Philips Diepzee-show, 18-24 uur.
„Oudt Rotterdam „VroHjcke Hoeck", ENTREE"
Carnaval op Cuba, Grandioos Lichtfestf/n. fi fQ.f Q.go
EERSTE BLAD - PAGINA 4
Bij mijn vertrek naar Curacao
neem ik langs deze weg af
scheid van Vrienden en Be- I
kenden. J
V
mann, Geall.Hamburg stg., Wambersle.
Schieh NZ; Bittern, Eng., Liverpool, stg.
v Ommeren, Merweh. KV; Vecht, Ned..
karlshamn. hout, Wage'nborg. Boompjes. An
tifoon, Belg Casablanca, stg v Uden.
Maash ZZ; Oranje, Ned Hamburg, stukg,
Nievelt Goudriaai». Lekh Thomsen; Markab.
Ned., Risser. feldspaat Wagenborg. Keileh.;
Unden. Zw.. Ottwrbacken, erts. Vulcaan.
Waalh 10. Bucclnum, Noor, Meng el Amadl.
olie. APC BPM stg nu.
VERTROKKEN 8 JULI: Caltex Pernls,
Bahrein, ledig: Meteoor, Blyth. ijzer; Parlta
Bay, Civita Vecchia. kolen; Aretl 8., Piraeus,
kolen; Evagoras, Cardiff, ledig. Borneo. Lla
nelly. zand; MacviHe, Grangemouth, ijzer;
Guiseppe Croce, Venetlfi, zand; EIJ9, GraH-
gemouth, ijzer. Leonidas Michalos. IJmuiden,
ledig; Vildvugl, Frederlkstad. ledig; Korskar,
Malmo, stg Annie Hugo Stlnnes, Nordpn-
ham, ledig; Westerdam. New York, stg.;
Delfshaven Antwerpen, stg Helena, Duin
kerken; ledig; Newborough, M'bro, ledig;
Seaham, Goole. ledig; Angeja. Odense. Ijzer;
Tiny, Gdynia, stg Erna, Nordenham, ledig;
Alcyone, Dieppe, ledig; Escaut. M’bro stg
Werna, Stockholm stg.Ary Scheffer, Oporto
stg.; Sylt, Bergen, olie; Theems, Londen,
stg Capella. Helsinki, stg Blyth. Goole.
stg Glen 1. Spezzla, kolen; Helen Seabrlgfat,
Yarmouth, stg Helvetia. Grangemouth,
ijzer; Theoskepastl, Salonikl. kolen; Welsh
Trader, Savona, kolen; Otion, Ardrossan.
ijzer; Rapid, Kings Lynn, stg Radnorshire.
Londen, stg.; Ptarmigan, Londen, stukg.;
Oranje Nassau, Tilbury, stg.; Bury, Hull,
stg Trompenburgh. Hamburg stg Ollvlan
Coast, Newcastle, «tg Dulvendrecht, Lagos,
ledig; Wim, tonden, stg., Sherfingham. Har--
wit h, stg Oranjepolder. Londen, stukg
Virgo. Bonéss. ijzer. Duala, Dublin, bana
nen. Annlk, Londen, stg Barracuda Rams
gate. stg.. Firecrest, Newcastle. Ijzer; Ameri
can Jurist, New York stg Traqualr. Tyne.
ijzer. Batavier 3, Stockholm, stg Havorn,
Bremen, stg.; African Pilot, Baltimore, le-
iine. Parkh Solebay. Maidstone. Gabbard
en 5 onderzeeboten. Noordzee. Marine. Park-
Nu de prijs *an de BLAUWE GILLETTE
MESJES Ie verlaagd kan elke man zich de
luxe veroorloven uch dagelijks perfect te
scheren. En dat niet één keer, maar vele malen
met hetzelfde mesje.
Thin Gillette ook verkrijgbaarlegen dezelfde prijs
Crabethstraat 19. Tel. 2444.
Wambersie. Lekh.; Turgall, Eng.. Londen,
suiker. Vola 2e Kath.; Duiveland, Ned..
Grangemouth, stg Burger. IJselhaven. 8e-
landia, Deert, Kopenhagen stg., Cornelder,
Maash Frederik, Ned., Antwerpen, ledig,
James, Boompjes; Antilope, Ned., Ronsskar
hout. Vermaas. 2e Kat.h.; Melrose Abbey,
Eng.. Hull stg.. Ver Humber. Parkh Alge-
nlb, Ned Hamburg, stg.. Nievelt Goudrtaan.
ASF. Pernls; Pelorum, It., Cardiff. ledig.
Worms. JVaalh.; Ornefjell, Noor, Chicago,
stg v Wankum, Merweh. 2e gat; Mars-
worth Eng.. Londen stg., A. Veder. IJselh
Hoogeland. Ned., Londen, suiker. Nievelt
jGoudriaan. Binnenh Sussex Ash. Eng
Westhartlepool, ledig. Erh. en Dekkers.
Waalh Fr Sw Greenfinch, Eng.. Londen,
stg.. Ver. Ag. MIJ Merweh K. V.; AxeldUk,
Ned., Bremen ledig. HAL. Maash Genevieve
Lykes, Am., New Orleans, stg.. Lijkes Lines,
Merweh. C. Sw.; Mangen, Zw Karlstad, stg.
Ruys. Merweh. KV. Giambattista, It.. Bona
erts. Vulcaan, Waalhaven; Kollbjorg.
Noor Tromso, ledig. Ruys, boel 7; Hersilia,
Ned.. A'dam stg.. Hudig en Veder, Lekh
Füdtjof Nansen, Noor, Narvik, erts. Oudkerk
Waalhaven Fr Sw Vorios Hellas, Or Lon.
den. stg., Vlnke Merweh Corn. Sw Sussex
Birch, Eng Seaham. kolen, Erh. en Dekkers.
2e Kat.h Circe. Fr., Caen. erts. Vulcaan.
Waalh C Sw.; Laurentian Valley. Eng..
Hamburg, stg., Meijer, Lekh.; Ino, Eng,
Bristol, stg.. Muller. Merweh.; Batavier I.
Ned., Londen stg., Muller. Jobshaven.
10 JULI: Caland, Ned., Fowey, klei. NBK.
Blnnenh.; Athelchlef» Eng., Curacao, olie,
v. Ommeren. BPM. stg 10; Bouca, Fr..
Douala. stg.. Comp. Maritiem, Merweh C
Sw Arcturus Noor. Bergen, stg.. Burger.
IJselh Hm. Ms. Cleopatra. Eng zee Ma
rine Parkh Solebay. Ene. zee. Marine Park-
haven Gabbard, Eng zee. Marine Parkh.;
Berniers. Fi Havre, stg.. Reunis. Merweh
C. Sw.; Ulla, Sp.. Cardiff, ledig.. Ned RIJnv
Ver., IJselh. WZ; 0 Eng. onderzeeboten, zee.
Marine. Parkh WZ; Memel. Geall.. Henge
lo. stg. Wall. Spoorh.; Agnete Kure, Deen,
bijlegger. Dirkzwager, l^aassluisl Kate Olt- 1
Te koop: grote handkoffer of j
te rullen voor kleinere. Hout- i
mansplantsoen 17.
Te koop: divers meisjesgoed,
leeftijd 2—4 jr, alleen avonds
Westhaven 35.
Te koop: electr. wasmachine
f75.-. Turfslngel 8.
H.H. Kappers. Te koop: 2-pers
herentoilet. B. den Edel.
Spoorstraat 19.
Te koop gevraagd: schuurtje,
liefst met prijsopgaaf Br. no.
1713. Bureau van dit Blad.
B.z.a.: chauffeur* bij particu
lier of transport. Br no. 1711.
Bureau yan dit Blad
Te koop: z.g.a.n. zeil m. fok v.
zeilboot. Te zien en te bevr
Houwelingen, „Vrijhoef, Plat,
teweg, Reeuwijk.
Te koop gevraagd: burger-
woonhuls, met woningrutl. Br
no. 1714. Bur. van dit Blad
Nette vrije woning, 4 kam h
f 4.25 p. w. in K. A.. v woning,
nieuwbouw, geen Welschen-
wonlng Br no. 1715, Bureau
van dit Blad.
Jongevrouw met eigen huis
leuke vriendin om samen
wonen. Br. no. 1718. Bure
van $llt Blad.
Ceram 8 v Genua n Alexandriè
Cordoba 8 v Buenos Aires n Amsterdam
Cottlca 10 v Amsterdam te Barbados
Delfshaven 9 v Rotte.dam te Antwerpen
Domburgh 8 v Bordeaux te Qasablanca
DulvendUk 8 v Portland n San Franclaeo
Edam 8 v Baltimore n Norfolk
EemdUk 14 v Vancouver te Antwerpen verw
Eendracht 9 v Rotterdam te Antwerpen
Elmlna 10 v Antweroen te Bordeaux
Faripsum Rotterdam-Savona p 9 Dover
Gaasterkerk 8 v Amsterdam te Hambura
Gooiland p 9 Flnisterre IJ te Amst verw
Gouwe 10 v Hamlna te Zaandam
Grootekerk 10 v Eist London n Durban
Haarlem 9 v Bremen te Antwerpen
Hector 9 v Rotterdam n Mglta
Hecuba 9 v Paramaribo n Amsterdam
Hestla 8 v Ponta Delgada n Amsterdam
Hera Amst-West Indie p 8 de Azoren
iris 9 v Gibraltar te Cadiz
Ittersum 9 v Rotterdam te Jacksonville
Jagersfontein p 9 Flnisterre n Kaapstad
Java 10 v Amsterdam te Hamburg
J v Oldenbarnevelt 9 op JOO mill WZW van
Cocos eiland
J. v d. Vondel 9 v Rotterdam te Narvik
Jobshaven 9 v Libreville n Tabou
Helbergen Rott-Savona p ,9 Ibiza
Kertosono 10 v Marseille n Port Said
Kllpfonteln 8 v Teneriffe n Southar-
Kota Baroe vertrok 11 v Noumea n M
Langkoeas New York-Java p 9 Glbr
Leerdam 9 v New York te Antwerpei
Leersum to v Savona h Saffl
Lekhaven Bona-Amst p 9 Finlsterre
Lekkerkerk 8 v Calcutta n Rotterdam
l,eopoldskerk 9 v Hambprz teLonden
Leuvekerk Basrah-Rott p 9 Mastrah «U
Lindekerk 9 v Amsterdam te Basrah
Lissekerk Amst-Basrah p 10 Kosse Ir
Ixienerkerk Calcutta Rotterdam 9 v Aden
Lombok 9 v Calcutta n Pensne
l.oppersum 9 v Saffl te Rotterdam
Mapla 9 v Mobile n Jacksonville
Marlekerk io v Manila te H ngkflfcg
Marken 9 v Duinkerken ie Calais
Melampus 5 v New York te New Orleans
Mellsksrk 9 v Genua n port Said
Koster.
Honingh
Aafke G
i; Johanna
Voor spoedige indiensttreding gevraagd, een prima
Bij gebleken geschiktheid goede vooruitzichten. Uitsluitend
1ste krachten gelieven te solliciteren. Br. te richten:
Directie CELCO, £oelkastenfabriek te Woerden.
•f' OMT er oorlog?
JV Oat i» de vraag, di
lie en- malen wordt
m 1 die met zekerl
kal leven in deze kw
doot voor wie weet h
vraag is een uiting v
tevens een poging oir
houvast te zoeken in c
ongewisheid, waarin w
Eigenlijk is de vraag
jog is er al. Hij was
Ecrsi koud, maar in er
temneratuur al bede
Ko ‘a oorlogstoneel is,
een nieuwe fase is in
ver van We^t-Europa
daai nebben veel van
repe .des. Het zijn s<
de voorposten en gev
gen waar men elkat
melh.des beproeft. Di
ingewikkeld, omdat wj
ginds weinig weten,
moeilijk voorstellen,
zelf beneden en boy
ineens zo geweldig vei
zo n eigenaardige hist
log, die volgens de Ni
Zuidelijken is begonr
zijn geschied met t
waarmee een muis eei
AJ met al lijkt de tc
denkelijk veel op die y
met dit verschil, dat
toen minder aandeel n
de vredesactifis. Men j
van toen toegeven, d
voor hun bedoelingen
Ondertussen voelt c
dagen klein. Er leven
mensen op deze werel
hen baarden, hebben
instinct. Zij willen h
kinderen en de oorlo
met bij. De mens wil
in vrede zijn akkers
vee laten grazen, hij
dromen of muziekma
voeren om des oorlo;
twee milliard niet. To
tijd machteloos tegen
de ene massa brengt
Verenigde Staten krij
geduchte knauwen in
tige te incasseren Zij
men. Zij stormen weei
de oorlogseconomie f
na de overwinning op
nauwelijks twintig jaa
van Amerikaanse waj
ferenties over de bef
wapening tot mislukki
Amerikaanse burger,
cantiereis naar Euroi
gend advies van zijn r
land* te blijven.
En toch, niemand h
lende stukje West-Eui
net worden gaat, ooi
koud. Het is geen ing
waarvan men de uitk
volgens vaste regels,
lusiez van vóór 1940
len. Toen hadden wij
wel niet zo goed uit;
•is wij dachten, en v
waterlinies en In et
Vandaag is er niet gei
hooriijk in elkaar zit
loze geheel van hedt
geld.
De vrede schijnt af
•r woelt in enkele br
het. althans in naam,
menten af, wat «en s
'dat is voorbij. Het sp
den. Het is een kenr
dat de oude regels v
meer schijnen op te g;
de geldmarkten, op c
De dingen doen ande
verwacht. Ook daaron
er gebeurt.
Er is nog wel een fi
beduidend, maar niet
wereld is nog lang n
jongste oorlog, en dan
of alle voorwaarden
barsting wel aanwezig
die met wantrouwen c
wordt bekeken, heef
sporen van de oorlog
propaganda het graaf
komen. Het mag dan
een journalist, die
heeft, even haarfijn
dan mijnheer X de
want zijn vertrouwei
zelf verteld, maar d<
dat die heren X. d.w
hun naaste omgeving
een zekere zwijgza
vooral op zulke punti
men verstandig zich
Profeten. Want nog
schijnljjk niemand, di
omdat men te maki
partijen, precies als
waar hei om iet en t
Kijker kan weinig t
sen, die nu eensklaps
"tijgen. Hoe kalmer
minder stuurt men i
Hamsteren u de zaffér
Het jaagt de prijzei
werkelijk mis mocht
de vraag, of dat bet
dingen kan afwenden
Een. Drijven de buit
het soms op onverkl.
hemel kan dan eensk
der zijn dan zit de
de dure spullen, waai
deel bederft.
Het is wel gelukkij
publiek voor het gro
koel houdt. De mense
zij zwermen zo naar
men gelukkig moet
naar Zwitserland te 1
beurs is alweer van
komen en al Is de b
barometer als vroeg
is dat weerglas niet,
mera's zijn zelfs hier
artikel in een prija
terwijl fototoestellea
een soort „gouden i
En misschien hebben
bij het rechte eind,
wij dat blijkt wel uit
•nimo voor de burger
beschaamd tn S.W.G
wij moeten voorloj
vrees voor een onaf
oorlog ons verlamt.
«Seval kalm blijven t
En zelfs vacantie hot.
Baat nu doen
Kijk in de krant! Dc een vraagt rich
dit af en de ander weer dat. En altijd kan
het antwoord luiden „Kijk in dc krant!" Want
wlar Uw belangstelling zich ook op concentreert,
I wit U ook weten wilt het stond, staat of komt
in de krant! Bestaat^er eigenlijk wel een ge-
i makkelijker of... voordeliger vraagbaak? Kunt
U, die dit nu leest, één ding opsommen, dat
elke dag zó strikt nodig, zó graag gezien
en dat tevens zó schrikkelijk weinig kost?
I De krant is altijd interessant’
Biedt zich aan:
Beschaafd Meisje
voor enige dagen per
zelfstandig kunnende w<
v g.g.v. Brieven onder
8893 aan het Bureau
I dit Blad.
Gevraagd: flinke
Aanmelden: Prina Hendrik
straat 28 A. tussen 7 en 8 u.
Onderwijzeres zoekt per 1
September: gemeubileerde
ZIT-SLAAPKAMER
met gebruik van keuken (bij
voorkeur omgeving station) I
Br. no. 6890, Bur. van dit Blad
BURGEMEESTER en WET
HOUDERS van GOUDA doen
te weten, dat door de Raad
dier gemeente in zijn verga
dering van 17 April 1950 is
vastgesteld de volgende ver
ordening:
Verordening tot wijziging
van de Bouw- en Woning-
verordenlng voor de ge- i
meente GOUDA.
Ingetrokken wordt artikel 40. I
3e lid, met ingang van de dag
waarop de „Verordening tot 1
wering van ontsiering van I
het stadsbeeld" in werking
treedt.
Zijnde deze verordening
overeenkomstig het bepaal- i
de in de Woningwet door de
Gedeputeerde Staten van
Zuid-Holland bij besluit van
3 Juli 1950, no. 256, goedge
keurd.
En Is hiervan afkondiging
geschied, waar het behoort,
de He Juli 1950.
Burgemeester en
Wethouders voorn.
E. A. POLET. lo.B
De secretaris. VAN AS..
d«t gedurende drie maanden
op de Secretarie dier Ge
meente, afdeling Algemene
en Sociale Zaken, voor een
ieder ter lezing is neergelegd
en tegen betaling der kosten
algemeen verkrijgbaar is ge
steld de „Verordening tot
wering van ontsiering van
het stadsbeeld", welke ver
ordening werd vastgesteld bij
besluit van de Raad van 17
April 1950 en medegedeeld
aan Gedeputeerde Staten der
provincie Zuid-Holland blij
kens hun bericht van 3 6 Juli
èT 1,7,2 <,e
Gouda. 11 Juli 1950.
Burgemeester en
Wethouders voorn..
E A POLET. lo B.
De Secretaris. VAN AS
Huur een
RUWIEl SOLEX
Gfavanbroekseweg F 22
ReeuwQk
NET PERSOON
rtJbewlJ’ b. wii
veranderen van werk, liefst
buitenwerk Brieven onder no
8885. Bureau van dit Blad.
Familieberichten
Vit andere bladen.
Bevallent m. da Sllva Curiëltl
■chuinenburg. (d.j. A dam; Leo
pold— Heaae (z.). Huis ter
Helde: Haentjens— Bronsveld
(a.), A’dam; Tetzner-le Cosquino
de Bussy (d.). A dam; Odink—
Roodhuijzen de Vries (d.), Bus
sum; G. J. M. de VriesSchou
ten (d.), Hilversum. L Ben
nings—Nopoi (z.J. Adam; P
Provoost—Koomen (2 d.). Rot
terdam; v. Walt van Praagv
d. Eist (d.), Berlijn.
Getrouwd: Th. J. Ouwehand en
Corry J. v. d. Wuidt, Hong
kong; mr M J. Louwes en Eve
B. Connel. Washington; H J
Boelhouwers en Edith M. v
d’ Bijl, Vlaardlngen; A. E. v
Dishoek en M. I. A. J. C. La-
bouchère. Doorn.
Overleden: Magdalena H van
Straten—Koning. 77 j.. Velp;
Heinrich Vollbracht. 58 J Brc
men; Jan H van Kempen. 58 I
j., Baarn: Mr Hendrik G. Hol-
stéin. 69 J.. De Bilt: Hugo Feith.
8 dagen. A'dam; J. J. Koster
63 J., Bentveld; C.
Azn.. 87 J.. Zaandam;
M. Slmcjnaz. Haarlem;
P. J. Ketjen—Strous, 66 J
ren (N.H.); Maria Hevster—
Tonckens. 78 j., Oudenrijn
Willemijntje C. Cooymans. 89
j., Wouterswoude; Go Kiem
Bing, Semarang; Marnius La-
tooy. 72 J., R'dam: Wöuter C.
J. R. v. d. Berg. 71 J„ R'dam;
Elisabeth de Fijter, 80 j., An-
del: Dr Hendrik J. Toxopeüs.
em. pred.. Breda; Christiaan
Verhuist. 74 j.. R’dam; Johan
nes W. Kamen. 62 J.. R’dam;
Klaas A. Keuning, 93 J., Am
sterdam; Hendrika Jac Rich
ters—Van der Hart, 71 J.. Sche-
vehlngen.
haven; Ulla, Sp Cardiff NRV. IJselh ledig;
Bernieres. Fr.. Le Havre, stg. ReunJs. Mer
weh.. Memel Geall. Hengelo, atg v Wall.
Spoorh Kathe Oltmann. Geall Hamburg,
stg Wambersie. Schieh Bittern, Eng Li
verpool. stg. v Ommeren. Meiveh.; Vecht.
Ned Karlahamn. hout Wagenborg. Boomp
jes Antigoon. Belg.. Casablanca, stg. v Uden
Maash. ZZ Oranje, Ned Hamburg stg.
Nlev Goudr Lekh.
9 JULI: Rottum. Westhartlepool. Ijzer; Rolt.
Londen, stg Fairport, Mobile, stg Black
Condor. New York, rtg.; Nacella Isle of
Grain, benzine; Cascade Manchester ijzer;
Eendracht. Antwerpen, stg Caltex The
Haguet Ras Tanura. ledig: Valdemosa. Sal
tend. stg Ardea, Algiers, stg Hector, Mal-
ta. stg.; Stanroyal, Antwerpen, ledig; Vul*
canus. Lissabon, stg: HM Marnix. Noordzee
10 JULI: Oleum. Plymouth, ledig.
GROTE VAART
Aard Uk io v Mobile te Houston
AbbedUk 8 v Bahia n New York
AkkrumdUk lo op «25 mUl O v Kaap Race
Alamak Rott-Bahreln p 8 Ras Fartak
Albireo p 9 Kaap Verd ell thuisreis
AlblasserdUk 9 v Houston te Rotterdam
Alcor 9 v Itajahy te Sao Francisco
Alcyone Hamburg-Bahia 9 te st Vincent KV
Aldebaran Emden-Lulea p 9 Holtenau
Algorab Hamburg-B Aires p 9 Kaap Frio
Alkaid 10 v Bahia »e Antwerpen
Alphard 10 v Victoria te Rio Janeiro
Amstelland 9 v Las Palmas n Antwerpen
Amstelkerk p 10 Las Palmas n Plymouth
Amsteldlep io v Amsterdam te Karachi
AndUk 9 v Havanna n Vera Cryz
ArendsdUk to v Recife 'e Rlo lanelro
Atlas 9 v Palermo te Tunis
AverdUk 9 v Antwerpen te Jacksonville
Raam 9 v Arica n Plsco thuisreis
Bacchus 9 v C TrujIUO te Trinidad
Bail New York-Karach; 9 v Suez
Baud 10 v Singapore 'e Belawan
BlommersdUk 8 v Antw n New York-
Bontekoe 9 v Tolltoll te Men ado
Boschfontein 9 v Durban te East London
Campbuys o v Djakarta n Soerabaya
GEVESTIGD TE IJMUIDEN
Uitgifte van 26.870 (Certificaten van) Gewone Aandelen,
M In stukken groot nom. f600.— aan toonder, voor drie vierden delende In de
winst over het boekjaar 1 April I960—31 Maart 1961 en ton volle In de winat
over volgende boekjaren.
Ondergetekenden berichten, dat zij de Inschrijving op bovengenoemde (certificaten t
uitsluitend voor houders van gewone aandelo/ en van certificaten
delen, openstellen op
Vrijdag 21 Juli 1950, van des voörmiddags 9
bij haar kantoren te AMSTERDAM, ROTTERDAM en
tot den koers van 110 pCt.,
op de voorwaarden van het prospectus dd. 11 Juli 1950. Prospectussen en Inschrljvlngsblljetten, alsmede afdrukken
van de voorwaarden van administratie zijn verkrijgbaar bij de Inschrljvingskantoren.
NEDERLANDSCNE HANDEL-MAAT8CHAPPIJ, N.V.
AMSTERDAM8CHE BANK N.V.
DE TWENT8CHE BANK N.V.
ROTTERDAM8CHE BANK N.V.
Morgen.... begint de verkoop van de prima
Het „UNICA” rubber-cor&t is een ideale
soepele dracht, zonder bareinen, heeft geen
veters in het rugpand.
geeft U de nodige eteun, door perfecte
pasvorm maakt het U veel slanker,
kruipt niet omhoog.
Draagt prettig, is wasbaar, door perfo
ratie niet warm.
Met een „Unica" Corset kunt U gemakkelijker
wandelen.... werken.... zitten.... bukken....
alles zonder enige moeite en het gaat jaren
mee
Prijzen vanaf f23.60
In Sportnpdel vanaf.... f 14.50
Komt U eens vrijblijvend passen bij:
Wijdstraat 33 Gouda
Mentor 9 v Amsterdam te Bremen
Molenkerk 11 v Brisbane te Townsville verw.
Muiderkerk Rott-Karacht p 9 Mastrah «11
Nestor io v Rotterdam te KSIamata
Oberpn 9 v La Gualra te C Trujillo
Oranjefontein 9 v Mombassa n Amatentam
Oranjestad 8 v Madeira n Plymouth
Orestes io v Balboa "e CutuCos verwacht
Ossendrecht Bona- Engeland p 10 Algiers
OverUseei 10 v Melbourne te Sydney
Plancluw io v Soera have te Semarang
Prins Alexander 9 v Antwerpen n Montreal
Prins Fred Hendrik te Toronto uitreis
Prins J W Frlso 9 op 710 m O v Belle Isl«
Prins Willem J. 10 nog te La Gquiett»
Prins Willem 4. 9 v Antwerpen te txmden
Rossum 8 v Mgntyluoto te Hamlna
RUn 12 v Uleaborg te UelfzUl verwacht
Rijnland 9 v Rlo Janeiro te Santos
Salatiga 8 v Colombo n Singapore
Schle 8 v Tampa n Ls Gualra
SchiedUk 9 v Tampa te Lake Charles
Siaoe 9 v Posso n Gorontalo
Stad Schiedam 9 v Boma n Loan da
Sterttor b v Limasol te Famagusta
Straat Snenda 1 v Hongkong n Sinaanort
Tablan 9 v Djakarta te Sir
Tamo to v Montevideo te I
TefaJberg s v 'Kobe te Hon<
SiglrS v Belawan n Moulmi
Ternate 9 v Kowelt n Kho
Tero Bahla Blanca-Antw p
Tiba Rott-Santoa p 8 St Vit
Tiberius 9 v Mobile n Beaumont
TJibadak 6 v Durban te Eaat Londor
TJIbodas 9 v Ballk Papan te Mr'-*
Trompenberg 9 v New Orleans n l
Van Ostade 8 v Trinidad n Demerara
Van Riebeeck 9 v Soeiahaya n Boélelet
Van Riemsdijk 10 v 9"tong te Makasa
Veendam 10 v Rottetdam te N.w Yörk
Venus Rolterdam-Is'anhiM p 9 Atglen
Waingapoe 8 v Ooathaven n Padana
Waterland 9 v Montevideo te Rlo Gran
Wlckenburgb 10 v Rotterdam te Bordea
Willemstad 9 v La Guaira te Curacao
Wilpo 7 v Stettin te. Sundsvall
Winsum 9 v Man o War n Rotterdam
Winterswijk 8 v Paranagua te Sao Fr
ROTTERDAM, AANGEKOMEN 8 JULI:
Cormoran, Ned., Sunderland kolen. Ned
Zwits., 2e Kat.h.; Hoendiep, Ned. Londen,
suiker. Furness. Maash.; Haga, Geall. Holm,
sund, cellulose, v. uden, Binnenh.; Mangan,
Geall., Jossingfjord. erts. Kersten en Hu-
nik, Waalh. C. Sw.; Bernlsse Ned., Swansea,
kolen, v. Es, Binnenh.; Seabrook, Eng.
Swansea, kolen, olie Scheepvaart, Waalh Fr
Sw.; Liberty, Ned., Grangemouth, kolen,
RKC. Waalh Fr Sw.Fauna, Geall.. Bilbao,
ledig, Wambersie, Lekh Th.; Uni K., Ned.,
A dam, ledig. Neerlandia, Pr Hendrikkade;
Possehl, Geall Mantyluoto, hout. Nubel,
Merweh. Q. D; Delta. Ned. Londen, suiker,
Ned Zwits., jobsh., Algarve, Ned.. Grange
mouth. kolen. RKC. Waalh. Fr Sw.. SVea-
land, Zw.. Narvik, erts, Ruys, Waalh 23
9 JULI: Robert Maersk, Deen. Emdei*l(
stg., Ommeren, Merweh KV; Alblasserdü*.
Ned., New Orleans, stg., HAL. Wllhelmtnak.;
Baden. Noor, Oslo stg.. Burger, IJselhaven;
Pinguïn, Ned., Grangemouth, kolen, RKC.
Waalh. Fr. Sw.; Jura, Ned., Londen, stg,
Invotra, Binnenh.; Twente, Ned.j Londen,
suiker. Argosies. Merweh. KV; Specht Geall..
Helsingfors, stg., Wambersie. Schlehaven;
Loosdrecht, Ned.. Antwerpen, stg., VNS.
Rijnhaven; Helen Fairplay, Eng Londen, le
dig. Lenders. Waalh 53; Ceres, Ned., M’bro.
ijzer Wagenborg. Merweh Q D Zuhiland
Ned Newcastle kolen, Ned Zwits. 2e
Kat h Haskerland, Ned Leith kolen SSM.
Merweh 3e gat; Tergnler, Fr Duinkerken,
ledig. A Veder. Waalh. 6; Batavier t, Ned..
Londen, stg-, Muller Jobsk.; F ran ka, Ned.
A’dam, ledig. Erhardt en Dekkers. Waalh,
Fr Sw.; Tonghal, Zw.. Yokohama, stukg.,
By all»
vooraanstaand»
lovensmiddelan- h,/
bedryvrn. jl
