bruns
RESTANTEN
uit onze
Seizoen-Opruimincj
w
Itei.rjecK Hoed!
a
BULGARIA
AntonCoops
2.49
Chur
Eun
Woninginrichting
MARINUS DEN HERTOG
U hebt jarenlang plezier
Molton Dekens
van 2.99, 3,99, 4.49, enz.
I Winkeljuffrouw f—-
liMONTFERLANDi
©ooo
GROTE PARTIJ COUPONS
r 7
Jongste Kantoorbediende
bij voorkeur in het bezit van Mulo-
diploma:
Flinke Expeditiekneelit
leeftijd 17 tot 19 jaar en
Hulp in de expeditie
leeftijd 15 a 16 jaar.
AANBESTEDING
La
4
GOUDA
BEKENDE
MERK
RIJWIELEN
Kleiweg 25 - Gouda
Eur
Samenwei
V.S. en
IN ONZE STRIJD TEGEN DE DUURTE
deze week, ten behoeve van Vacantie-
gangers en Kampeerders:
A.KEmPKES
f298
1139
f39.80
f34.88
f398
BRUSSEL en I
ANTWERPEN I
I
I
I
f39.90
ALKMAAR. I
RERGEN en
SCHOORT
f275
- -
I
ll
I WOK'KÏ!
T I
1 a.
De Sigarenfabrikanten
verhogen hun prijzen! I
Wij garand'Ven U echter met onze ENORME
VOORRAAD en SORTERING voorlopig nog
vrijwel alle MERK- en SPECIAALfebriknttn
tegen NIET verhoogde prijzen
Fa D. G. v. Vreumingen
LUIK en I
ARDENNEN I
(OJ0O
Eindelij
f87.98
f36.98
f59.80
i
ARNHEM en
NIJMEGEN
Lak- en Vcrfspuiter I
tegen STERK VEH1AAGDE prijzen
i
i
r-----i
"^“.'^.„HOLTERRERG.
f498.-
I Agentschap ..KOVEX"
AVIFAUNA en’
J ROTTERDAM-AHOï!
op Zaterdag IS en 26 au»
13 5 f4.— per ur-rsoon g
AMMMl LANGE TIENDEWEG 14
WAiAiA^ «OUO» TSL 01873 400
k
ei
EERSTE BLAD - PAGINA 4
VRIJDAG 11 'AVOUSTOg ÏOBg,
3
GOUDSCHE COTTRANT
hun
enig
3
S
R S
maten 40-48
L
Buurt
sterd.
en.
Het vierdaagse
hoofdzaak was
avond met een
door Churchill
vorming van e
Assemblée spra
en 27 onthielde
fen de meerdei
digden, van D
NU, door elkaar,
VOOR
OE OPTICIEN VOOR UW
Karnemelksloot 88 Gouda Tel. 4715
Restantprijs
f28.80
Restantprijs
Restantprijs
Restantprijs
Restantprijs
Restantprijs
van dit Philips toestel
- 1
Een geslaagde reis naar:
Drogist Wtfdstraat 31
Qn l'rtt.lnn
(18
I
LANGE TIENDEWEG 84
GOUD* TSL 01033 400
2-Persoons
Spiraalma trassen
zeer fijn weefsel.
10 jaar garantie.
2-Persoons
5-delige
Matrasstellen
gevuld met prima Java-
kapok. halflinnen tijk.
Enkele stuks
Haardfauteuils
bekleed met een sterke
velours.
Restanten
Haardfauteuils
enkele stuks haardfau-
teuils, bekleed met zwa
re moquette.
Restantprijs
POPLIN 1
JAS met wl-
voering, prachtmodel
TIENDEWEG 64
nu 0'6S3 4oo
LANGE TIENDEWEG 74 TEL 2391 GOUDA
Zie etalage
W A. DE BRUIJN
ZECGESTRAAT 54.
1-Pereoona
Interieurmatras
met prima stalen bin-
nenvering, Javakapok-
kussen.
Engelse Salon
grote club-
t riet en
i op zij.
t een mooie
VROOH a IIIIEESIIAV^
AMSTERDAM GOUDA HILVERSUM
Eiken Huiskamer
2 grote clubs en 4 stoe
len, bekleed met een
sterke velours
Dressoir met vitrine en
uitschuiftafel.
QPAAK ia dus pres
u wettige”! De ven
zeker de man. die de
ten der Auemblée a
breiden.
Churchill sprak vó<
sterk anti-Leopoldisl
wel tegen do minii
Spaak niet te best hi
l« voor Churchill all
Tussen ministerie
botert het niet te be
Op Vrijdag natuurlijk naar
en 25 Augustus
f 8.— per persoon
Wij hopen dot U een vocantie treft met een
•Ireland zonnetje iedere dag. Toch zult U
het onverantwoord vinden zonder goede regen
jas op rei» te geen en liever eerst een keuze
komen doen uit onze grote sortering Dames-,
Heren- en Kinderregenjassen die wij U momen
teel kunnen voorleggen
Regent het dan onverhoopt
nood, U kunt er tegen I
24 Augustus hopen onze lieve
Ouders
S. SCHOONDERWOERD
W. B. 8CHOONDERWO1
v. Hensen v. Uni..„~..
u n veertigjarige Echtver-
v..iglng te herdenken.
Hun dankbare Kinderen
en Kleinkinderen.
Gouda. 10 Augustus 1950.
Westerkade 87.
HERENREGENJ/
dubbeltex. over,
ting, zeer goed
Best, uit: 4
fauteuils, 2 met
2 met paneel op
Bekleed met tv.
velours.
Restantprijs
v.a.
V
p£Ó ASPERA
AD ASTPA
7 hen geslaat
SRD
OERD I
tingen
I ?»PAZ„a8lu"u“A.V «“‘p’ Kolynos Tandpasta
Bewijs van Nederl.schap
verplicht. a Colgate Tandpasta
©000 j Tandenborstels
yïcrte stteotfi&s
met meta&A'GodeHt
Heden ontvangen:
Camouflagejassen 'n
Popcline Overhemden f
Kat. Broeken, groen f 4.50-f 5.—
I Wollen Broeken, groen.
J f5.50-f«-
Groene Overalls f 6.—-f 7.—
m 1 Wollen Windjacks f 5.50
50*' n ners «roen en d.blauw f 6.50
iedereen Werkschoenen f8.50-f7—
nieuwe zolen en hakken.
Wollen Overhemden f5
TH. V. d. VEER
Zuid 4e Kade 11. Gouda.
HERENREGENJAS, zwaar
gegummeerd met overdekte
sluiting, raglanmodel
17.50
JAS. pr'ma
•rdekte slui-
1 model
29.75
I jb Vrijdag IS Aususlu.
f 7.75 per persoon
g Gaat U ook mee
'Hl Gevraagd bij
Fa F. ZAAL
I Banketbakkerij. Markt 3?
naast ..De Zalm" een
Een eed nut
v g.g v Aanmeldeu bij vn„
BB keur na zes uur
Mae- 1
~.non. Teero I
!i alle pril» 1
Hg-
trommelrem -j
le-versneftines- I
REGENJAS, gegum- X
overdekte sluiting. ff 'yt
)del, in alle maten
15.75
DAMESREGEN3AS met ca
puchon. ruim klokmodel,
zeer sportief
24.75
Neemt proef met onze natuurdroge Vorsten
landen en Sumatra Bolknakken. Iets bijzonder*"
W1JDSTRAAT 20 TELEFOON 3217 - GOUDA
'ooie dagtocht naar:
I PLASTIC
j^"'JAS met ei
f baar voor c
maten
Zo de Heere wil' en wij ÏH
leven, hopen wij op Vrijdag
25 Augustus ons 30-jarig
Huwelijksfeest te mogen ge
denken.
Wij hopen nog vele jaren
voor elkaar gespaard te mo
gen blijven.
F. J. PRANG
M. PRANG—de Beij
Gouda. 11 Augustus.
Korte Dwarsstraat 5. Gouda.
DAMESREGE!
meerd.
vlot mot
Meubelen
Eiken old-finish Slaap
kamer. bestaande u^t:
grote 3-deurs kast.
2-persoons toogledikant,
2 nachtkastjes.
tafel en 2 stoelen,
bekleed
ïl met de-
srd
49.75
HERENREGEN-
zaterdichte ruit-li
del fl
59.75
DAMES- I
prima
'r
Een van de gezelligste
tochten:
Op Zo. 13. Dl. 15 er
Augustus a.s. f 8.50
Een reis vooj
Straats1
r\P HET OGENBL
V Nederland word
TX’Xde’undï!!
hebben verlaten
Zij gevoelden zien
milieu van het „Ht
recht thuis. De min
zodanig officieel in
vangen. Er was vooi
ruimte gereserveerc
rechtervleugel Daar
gis het ware een mi
gereserveerd.
Bij de openingsver
(jen waren gezeten,
foipgi'al'en binned- 2
dacht voor de zéér o
president, die. als ou
het voorzitterschap l
-een aandacht voo
waarin Schuman en
vleugel waren geset
delijke voorzitter va
nisters wat meer a<
Stikker zat jong en I
men over elkaar n
wie doet me hier wa
hadden geen aandac
riaat Zij hadden all-
het lid der vergade
f chill. HU was seder
wel oud geworden! Z
Churchill werd do
belegerd. Eén der pe
dadelijk een goede
Churchill te (otogr.
toen maar de drom
Churchill van alle ki
moet een aardige fo
3 Golfbereiken met bandspreiding, auto
matische sterkte-regeling.
Prijs f 155.— in bruin „Philite"
f 160.— in crème „Phtlitey
vanaf f 3.— per week
desgewenst zonder vooruitbetaling.
Voor aansluiting op de radio: Philip? elec-
trische platenspeler, slechts 8 cm. hoog:
toonopnemer met saffier voor 1.500 platen:
kwaliteit uitmuntend f 125.—.
Platenwisselaars enz. eveneens in huurkoop
TLTAAR spreken wij
•1’1 Het ijs tussen n
ievaardigden is niel
U ook weer niet vol
ijsbaan voor het verl
Het blijft met dit
modderen. Het mini
daad ook niet met
dat aanleiding kan 1
debat, gekomen. Er i
voor een groot deb
en parlementsleder
vinden.
De Assemblée cori
twee negers hun pia
om Europese proble
deren, heeft weinig
„nationale" minister
woordelijkheid heb|
Europese vergaderin
niet verantwoording
zulks vanzelfspreken
wat deze ministers in
teerden, maar ook nl
het ministerscollege
elk ministerlid van
afzonderlijk
Daarom is het op
Schuman 10 deze A
staande procédure e
niet zijn „plan” ter
der Franse leden van
overlaten. Maar wat
met dit p|an zelf doe
2-Persoons
5-delige
Interieurmatras
met prima stalen bin-
nenvering. Overtrokken
meteen zeer sterke
damast.
Restantprijs:
2-Persoons
zwaar Ledikant
eiken geschilderd, in
diverse uitvoeringen.
Normale prijs 52.—.
Restantprijs
TïE Assemblée Hee
gitie der minister,
daar de gelaatsuitdr
Stikker: „wie'doet n
tussen woont onze n
gevaardigden in één
van dat hotel wapi
driekleur met gei
tegen de officiële we
met de oranje-wlmpe
baar geen aanleidinj
Misschien komt das
interpellatie in de
Dit gezellig hotellev
geen Nederlandse o
waarbij de oranje-i
uitgestoken.
Alle Nederlanders
wimpel!
Oe nota’s van het
*r niet „met vlag ei
telijk was André PhD
stuk aan de minlsten
dis Batavus. Gazelle,
neet. Simplex. Union.
,enz houden we in
iklassen voorradig.
Rijwielen met
men en dri<
naven
D. M. VAN HOORN
Doefestraal 12 - lel 'B52
I Reparatie-inrichting.
Restantprijs
".en schitterende dagtocht
I met beze
bank) op
g i.S. f 7.50
Prima
Ibiedt zich aan voor Gouda oi
omstreken.
IBriefen onder No 7568 aan
!het Bureau van dit Blad.
Op onze afdeling VitrageOvergordUnstoffen en TapUlen een
Ik*» ■'•M
ESW;
op Zondag 13 en Woensdag
123 Augustus a.s. f 12.— p p I
Bewijs van Nederl.schap
verplicht j
TIENOEWEO 14
»ouo» reu 01823 eoo
Ondanks onze enorme verkoop tijdens onze seizoen-
opruiming blijven er toch altijd enige restanten over.
Deze restanten hebben wij nogmaals sterk in prijs
verlaagd en gaan wij vanaf Zaterdag verkopen.
Onderstaand enige aanbiedingen uit deze restantenverkoop:
EGYPT. LINNEN DA!
REGENJAS met f.
ruitvoering, gevoerde
puchon
39.75
DAMESREGEN- t
japuchon. onmis-1
de vacantie. alle’l
5.90*
Op onze Beddenafdeling een grote partij 1- en 2-persoons
Wol-, Kapok- en Interieurmatrassen
Deze verkopen wij tot 15 Augustus tegen sterk verlaagde prijzen.
Onderetaand enige van deze aanbiedingen:
ATA
ATA is door zijn millioenen zeepbevattende
deeltjes krachtig schuimend.
ATA maakt tegels, wastafels, emaille, hout- en
ATA metaa’wer^ blinkend schoon.
ATA droog gebruikt is ideaal voor aluminium.
ata ‘s het beste, het voordeligste en
het veiligste reinigingsmiddel.
fe.*1
POPLIN HERENREGEN
JAS, raglanmodel met de
zelfde stof gevoerd
GEVRAAGD:
Aanmelden: Fa A. van Dijk. Gouwe 120. Gouda.
I Onze succes-dagtocht naar:
^valkenburg!
Op Ma. 14. Do. 17. Vrijd. 18.
Zo. 20, Ma. 21, Woensd. 23. I
Do. 24 en Za 26 Augustus
h| a.s. f 9.— per persoon.
I (MMM) l»IE j
1 OOUO* FEL 01873 400
2-Persoons
Ijzeren Ledikant
met prima gezondheids-
matras. 10 jaar garantie.
iNamens het Gemeentebestuur
van HEKENDORP zal op
Zaterdag 2G Augustus 1050.
des voormiddags 10 uur in
het openbaar worden aanbe-
steed:
I Het bouwen van drie
i woningen aan de Op-
weg te Hekendorp.
Bestek en tekeningen tegen
betaling van f 10.— p. st., fr.
p.p. verkrijgbaar bij de archi
tect te Gouda,(postrekening
151905).
Onbeschadigde stellen wor
sen tot uiterlijk I September
[d.a.v. teruggenomen tegen
betaling van f5.— per «lel
De architect B.N A
G. Schravesande,
Gouwe 37. Gouda.
De bealissing werd
vierdaagse debat ovi
onderwerp waa be
..oorlogsverklaring”
de Assemblée reeds
“TÉ Nederlandse
ken zich voor Churc
was in commisslezitt
w het debat enigszins I
•nige over uit een
aanbevelingen, die
waren ingediend. De
gediende ontwerpen
men ofwel na»r coir
®en verenigde zich
.J>e Assemblée vr
toewijding aan het t
en h*er ondersteun!
8 Vindt U nergens
2 jaar OUDE KAAS
Slechts 36 cent pér ons.
soek aan de Pos- I
Woensdag 16 Aug
per persoon
j LANGE TIENOEWES Ki"""""'""!
ip Do. 17 en ?a 26 Mie
i s. f 9.— per persoon g
X aar de HOGEVELUWïJ
Op Zo. 20 en Do 24 Au»?
- s f 7.50 per persoon
I AMVhQ LANQE TIENDEWEG
WAoArW boud» ret. o>«73
Zware old-finish
Huiskamer
bekleed met mooie
velours. Bestaande uit:
groot dressoir met glas
in lood vitrine. 2 royale
armfauteuils. 4 grote
stoelen, zware uitschuif-
tafel.
Restantprijs
vmniunAM worden door de bekende
VOLENDAM
[WEG 4Vaan prima personen met
aw» «o» goede vaste betrekking te-
-]ever(j vanaf
2.— per week
Thans gevestigd e Gouda
KLEIWEG 54
--
en geslaagde onihmatie
Familieberichten
Uit andere bladen.
ispar— Hou wing
De Vries—v d
Amsterdam; v
Sassenlieim. A
isen (d.). par-
Barge (d.) Lel-
Wijsmans
ge; Taams—He<
'stra (z.). Amsterdam; A
Buurman—Wouters (d). f
sterdam; A E. Hogenbm
Klaver tz.) Amsterdam
Getrouwd: Ir S fuinker en
f. M. M Broekhuyaen. Bloe-
mendaal; HAR HazehbetS
en B. Pachttg. Amsterdam; P
Vtnke en B. Jongsina. Biitho-
ven; P W Mol en L Vijlbr‘ef-
Haarlem. O Houtman en H
Yntema. Heemstetie
Overleden: F C J Grothe
I v. Schellach—v Hengst. 87 .1
Bllthovent J J H Minis. ‘Am
sterdam. A Teves 63 j., In
terlaken: T Voskuil oud-D‘i'
le kl. b h Gevangeniswezen
In ind 71 J.. -s Gravenhage:
E. M G. v Walsem—v Ever-
dingen. 85 j. Nijmegen. A
iStapél, oud-adj mach. KM.
73 j Den Helder: A v.r
Reeuwijk—Bot. 92 J. Rotter
dam; K J Hoyer 66 j- Ber-
'chem-Antwerpen. J J Bru
ning. em past te Pijnacker.
81 j Heemstede: B J Goer-
Spanjer. 65 j., sGravenhaee;
P A Verstoppr-v Zuylen. 6»
Voorschoten; J de Graaf.
G8 j Leiden; A vnzonlde?-
Elema. 75 j.. Saari; G M H-
Engelhard—Nypels, 78 j.. AW
sterdam
(z).
sein-
S
Am-
out—
aker
i. BK
l: O-
itho-
pantalon 1 95
