de HONOflE de BALZAC Jong paar uit Hilversum wint reis naar de St Gotthard Een mooie verschijning Zijn Menselijke Comedie IHAAR EIGEN DOMEIN Nieuwe koers bij woningbouw Het gevaar in eigen huis (e Zilvermeeuw in zeilvlucht Nieuwe arrestatie in atoomspionnage-zaak Bijdrage-iticens voor particulieren in plaats van jaarlijkse bijdragen Ook voor woningen met een winkel Sabotagc-complot tegen Britse marine rf IN HET BRANDPUNT) Kamerlid stelt vragen Bertha Hertogh HERBOUW WONINGEN VOLGEND JAAR VRIJ Niet meer afhankelijk van verdeling van het bouw-volume Ontvoerder van Utrechtse jongen gearresteerd Vruchteloos debat in de Veiligheidsraad DE MIUJOENSTE AHOTREZOEKER EEN ORIGINELE HULDIGING Op de korte §portgolf Draverijen te Hilversum maar helaas ook een geducht rover De nestbouiv Hollanders''' 1850 18 Augustus 1950 Nat zand voor modieuze dames Tweede blad - pagina t PLAATSELIJK NIEUWS Boskoop MUkte—Urutateite-ntellimj De Mid. deaetandstentooosielltni van de Federatie van Botikoopse MMtenstands-organiBatics zal waaractojnliSk niet gehouden kunnen -worden, daar bet fiosocièle risico te groot i». bet ïerrem vao bet hotel KJaawen niet meer beschikbaar ia en omdat in Septem ber teven* de Chrysanten-téfttoonetellin g van de Pxopa^andaverenigVjg ..Bloemiste rij Flora" gehouden -wordt. Bloemen veiling Coóp. vereniging De Boskoop*® vqilrng. 11 Augustus. Rozen gr. bloesn ïg per bos 29 stuks: Duisburg 80—1M. Beltter Times 99—130, Edith He len W—Li». BuWerfly 23—37. Vierhanden 80—L70- Hadlev 90—1*0. Peththold 28—42; Rdwilajsdia 43—70; Mevr Jult% Bouchi 50—-60. Parel van Aalsmeer 70; Queen Mary l.M~i.80: Fiere* 30: Gemengde ro zen 10—26. Babyrozen per bos 10 stuks: Orange Tnummaffl 14—10; Sweetheart 28—43. Gifflxia Muadi 29—00. Ellen Poulsen 20—30. Juweeltjes 51—85. Ingar Olsson 23—31; Woltsglorje 5080. Else Poulsen 1320; Rota-Mundh 48 Polyentharozen 50—70; Gemengde babyrozen 1»—35; Diversen per bos ram 16 etuika. Clematis Prins Hendrik 1.50—2.80. idem. Mevrouw le Coultre 150— 1.80. idem Dur&ndu 95—1.00; Asters 12—21; Chrysanten gr. bloemig 2.00—2 20; tros Chrysanten 14: Zonnebloemen 1.20—100; MofDbretia 14; Leeuwenbpkje* 6; Dahlia's ie soorten 21—26. Gladiolen in soorten 23—31; Liatrix 1526; Anjers 9; B'.auwe distels 15—JJ. Bode Lelies 24—45; Fiokx. wit, 16: Geranuunbloeraen 11—24; Scabiosa 19; Lij stenb essen takken 30; Gipsophila 26: Astroemeria 28. Ligustruin, goudbont 28; Zkinia's 15. Haastrecht Fok v ark es aaa de loop. De groepscom mandant der Rijkspoixtie te Haastrecht verstekt bun, die inlichtingen kunnen ge ven -omtieaat een op Dinsdag 8 Augustus io de gemeemte Vlist vermist ongeveer 3 maanden oud fok var ken hiervan kennis te geven aan het bureau der Rijkspolitie. Hoogstraat 48 te Haastrecht. Nieuwerketk a d Usset Veertig jarig priesterjubileum Dinsdag Ml pastooi G Keljzer rustend pastoor van JCieuwerXeik d IJssel. thans viertal ij wende an Huize Si. Agnes te Egmond aan Zee zijn veertig jarig priesterjubileum gedenken. GOUDSCHE COURANT ZATERDAG 12 AUGUSTUS 1950 fleeuwylt Kaar Rome. De 19-jfrige Reeuwijker Jan van «ter Men hoeft met een vriend Uit Leiden. Joop Hees, ein reis op de fiets ondernomen naar RomeV Ze zijn Donder dag gestairi. Bestuursverkiezing. Bij de gehouden be stuursverkiezing van de Ned. Herv. Ge meente te Sluipwijk warden de heren E. van Dijk en W. de Vos gekozen, terwijl in de plaats vae de heer S. Siappendel. die bedenkt had. wend gekozen de heer J de Ruiter. Burgerlijke Stand. Geboren: Margot An ti. v. A. M. Schreudera en M Elisabeth -Adonis Petronella. d. Dijik en M. v. Horrik; Ja- /ilhelmioa Maraa. d. v. W. H. a A. M. Eiberse; Johanna Petronel la Mafia. d. v A. L. Vergeer en A. M. fffederL Ondertrouwd: Wouter Oosterwijk. 28 j. m Geectimda Covaclia Maria Zijlemm. i. Gehuwd: Theodorus Anthonius Groe- «endijk. 28 i en Maria Anna Spruijt. 21 j. Predikbeurten. ïfed. Herv. Kerk Reeti- "wijk Dorp: 9 30 en 6.80 uur de. J. Zwij- nenhurg te Huizen. Ned. Herv Kerk Sluipwijk: 10 en 6.30 uur dsu Baars. Geref Kerk aan de Brug; 10 en 5 uur Pe. B. Rietveld van Rotterdam. R.V.C. vergaderde. Onder voo. zitterschap van de heer Joh. Schrijverehof kwam de voetbal vereniging „B.V.C." in vergadering bijeen. In de elftalcommissie werden ge kozen de heren J. Boere. H Doodt. J. v. 4- Hooeeo Czsl. R G Verweü cn A. Ver geer. Verder werd nog gesproken over •an te brengen verbeteringen aan het voetbalterrein Hiervoor zal prijsopgaaf worden gevraagd. in\de commissie voor terrein en materiaal «erden gekozen de heren C. Janmaat. Cl Baltermg en C. Stolwijk. ..Margriet" gaat feestvieren. Woensdag 23 Augustus houdt de vereniging ..Mar griet" in Sluipwijk op het terrein aan de Reede haar jaarlijks zomerfeest. In de 1 voormiddag zullen kinderspelen worden gehouden en des namiddags volksspelen voor volwassenen Des avonds is er een muziekuitvoering door de plaatselijke ver eniging ..Crescendo" na afloop waarvan het gezelschap van Daan Hooijkaas en Willy Vervoort zal optreden. Geslaafd. Onze plaatsgenoot dg heer H. A- C. van Beekuro slaagde te Gouda voor bet middenstandsdiploma. Ambtsdragers. Bij de gehouden verkie zing van ouderlingen en een diaken bij de Geref Kerk a. d. Brug. werden als ouder ling gekozen de heren C. J. van Otterlo en A de Jong en als diaken de heer Van Wijngaarden. Schoonhoven Predikbeurten Ned. Herv. Kerk 10 en 6 uur da R. de Bruin te Barneveld (v.m dopen) Herv. Minderheidsgroep (in Remonstr. Kerk) 10.40 uur ds Koch te Haarlem Geref. Kerk 10 en 8 uur ds A de Regf te Vianen. Burgerlijke Stand. Adrianus Hèndrikus Dominicus. z. v. R. L. Miltenburg en G. A. van Engelen: Dark Jan. z. v. N. Hegeman en J. Muilwijk. Stolwijk •edlkbsurtep. - Ned Herv. Kerk: 10 uur fc Henseri 'te Dordrecht: 7-30 uur d» H. Abma te Dslfshaven. Ned. Herv De JUnerlksanee veiligheidsdienst (de TBI) hééft Vr(|dsg een zevende verdachte gearresteerd In de iplonnage-atfalreAAie na de arrestatie van dr Klaus, FuchsMn Engeland aan het licht Is gekomen» De shr restante is de 34-jarige mevrouw Etheb Roosenberg-Greenglass. een zuster van de eerder, op verdenking van spionnage voor de Sowjet-ünle gearresteerde Greenglass. 7.U Is de echtgenote van de eveneens ge arresteerde scheikundige uit Philadelphia Julius Roosenberg. Mevrouw Roosenberg wordt «rvan beschuldigd dat «U. te zamen met haar echtgenoot en anderen, heeft sa- mengesworen om haar broer Davld fitten- glass over, te halen voor (Ie SowJet-Unte te spionneren. Davld Greenglass. die in 1045 deel heeft genomen aan de werkzaamheden te Los Alamos, in de Amerikaense steat Nleuw- Mexlco. waar de eerste proeven met atoombommen zijn genomen, is gearres teerd onder verdenking van het uitleveren van atoomgeheimen aan Julius Roosen berg en H«rry Gold. die beiden voor de Sowjet-Unie spionnewden. i Mevr- Roosenberg kan. tegen storting van een borgtocht van honderdduizend dollar, op vrije voeten worden gesteld. (Van onze Haagse redacteur) De bouw van een woning is duur in deze "tijd. En hoe meer woningen er worden gebouwd, hoe groter de strop wordt voor het Rijk. Want ongeveer 80 vqn de woningen wordt gebouwd met steun van het Ryk, dat een jaarlijkse bydrage verleent in het exploitatie-tekort omdat anders de huren van nieuwe woningen voor de meeste mensen onbetaalbaar zouden zijn. Reeds nu. over 1950, moet het Rijk 41 millioen bijpassen aan jaarlijkse bijdragen en als dit zo door zou gaan. zou het Rijk in 1960 een bijdrage moeten verlenen van in totaal 200 millioen per jaar. En dan is het nog volkomen onzeker hoeveel er bijgepast moet worden bij de definitieve afrekening. Daarom moeten de bouwkosten omlaag. In dit op zicht zijn met het systeem om gemeenten een extra aantal woningen te laten bouweh indien zij genoegen nemen met een lagere ryksbijdrage dan normaal, reeds belangrijke successen geboekt. Er zijn al aanvragen voor 7500 woningen goedgekeurd hetgeen een besparing betekent van een millioen gulden per jaar en de kosten van zo'n woning komen, door practi6cher te bouwen, op ongeveer 6900, terwijl een dergelijke woning volgens de normale regeling in Juni j.l. 8720 kostte. Gemiddeld komen de woningwet-woningen (die worden gebouwd met rijksvoorschotten en jaarlijkse bijdragen in de exploitatie-tekorten) nu op 7860. nadat dit in Januari nog 9350 was en in het eerste kwartaal van 1049 10.660. De bijdragen van bet Rijk worden dus belangrijk Het systeem van de jaarlijkse bijdragen in het exploitatie-tekort met een defini tieve afrekening na tien jaar. heeft voor particuliere bouwers weinig aantrekke lijks gehad omdat men tien jaar lang in onzekerheid blijft waar men eigenlijk aan toe ia. Het Rijk gaf jaarlijks een bijdrage van 4*/* van het bedrag waarvoor de wo ning in verband met het huurpeil „t« duur" was gebouwd. Na tien jaar heeft men van het Ruk dus 40 ontvangen van ..het te veel betaalde maar hoeveel men nog^krügt van de resterende 60'/» moet men maar afwachten. Dat hangt af van het buurpeil over tien jaar. Die onzekerheid maakte de financie- riqgsregeling niet aantrekkelijker. Daar om zal pu 1 September a.s. een premie regeling woningbouw 1950 in «werking treden volgens welke particulieren een eengezinswoning van 375 kubieke meter of etagewoningen van 325 kubieke meter inhoud kunnen bouwen, waarvoor het Rijk dan een bijdrage-ineens verleent, die varieert tussen 3000 en 5600 per wo ning pius bijlagen voor fundering en grondkosten De ééngezinshuizen mogen 45Q kubieke meter inhoud hebben indien het een gezin betreft met meer dan zes inwonende kinderen en de eigenaar het zelf bewoont De nieuwe regeling vraagt wel een groter bedrag Ineens van het Rijk. maar zij komt minister Lieftinck natuurlijk ten slotte toch voordeliger De bijdrage-inéén* wordt vastgesteld op basis van het aantal personen1 dat in het huis kan wonen. De oppervlakte van <le kamers moet aan bepaalde eisen voJÉben De berekening van de bijdrage^beens lijkt heel even ingewikkeld, maar wie wil bouwen, weet direct waar hij aan toe is en hij is van verdere ambtelijke bemoei ing en onzekerheid af. Ofschoon het de bedoeling Is met deze nieuwe premieregeling de particuliere bouw aan te moedigen, verwacht men niet dat zulks dit jaar reeds het geval zal tUn. want er Is reeds veel ln aanbouw en in verband met het beschikbare aantal bouwvak-arbeiders mag er niet te veel worden gebouwd. De nieuwe prentieregeling maakt het echter mogelijk dat particulieren, die met minder dan 60 van de premie genoegen willen nemen, voorrang krijgen dit jaar Eenzelfde systeem dus ais de (aflopende) regeling met verminderd» bijdrage voor woningwetwoningen. Woningen met bedrijf» Een belangrijke bepaling van de nieuwe premieregeling is ook dat eveneens een bijdrage-ine^ns kan worden verkregen voor woningen met bedrijfsruimte indien het woongedeelte ten hoogste 375 kubieke meter bedraagt of 450 kubieke meter voor een gezin met meer dan zes kinderen On der bedrijfsruimte wordt alleen verstaan de ruimte voor een bedrijf (een winkel) maar niet de ruimte die Iemand nodig heeft voor de uitoefening van een beroep (dokter, tandarts enz.), want dan is niet gemakkehif^en grens te trekken omdat ilmand aiVpiw een smoesje kan verzin nen, dat hij werkruimte nodig heeft voor zijn beroep. Het heeft ook wel gescheeld, dat er meer Kamerleden zijn die de be langen van middenstanders willen behar tigen dan van dokters en tandartsen. Voor bijdragen-lneens ingevolge de nieuwe premieregeling was dit jaar op de begroting f 24 millioen uitgetrokken, maar dit"15edrag zal zeker niet worden besteed In totaal zal dit jaar f 540 millioen wor den besteed voor woningbouw, waarop het Rijk een totale bijdrage verleend van 35 millioen voor woningwet-bouw en f8 mil lioen ingevolge de oude premieregeling voor particuliere bouw. De Britse veUigheidsautoriteiten stellen een onderzoek fn naar een geval van ver meende sabotage aan het Britse vlieg- kampschip Illustrious, dat te Devonport gerepareerd werd. Men heeft namelijk een driehoekige vijl in één der vele buizen van het vaartuig ontdekt. Er is geen schade aangericht. In Mei is reeds ge poogd sabotage op het vaartuig te plegen. Men onderzoekt thans of er een groot scheeps complot tegen de marine is ge smeed. Paardensport Concours-Hip pique te Den Bosch Dinsdagmiddag zal op de terreinen van de Veemarkthallen te Den Bosch een show te zien zijn. zoals slechts zelden vertoond wordt. Ook él wordt telken jare één dei- belangrijkste concoursen hippique van het Zuiden in deze stad gehouden, dan wil dit nog met zeggen, dat er een attractienum mer bij is, dat voor het publiek zeldzaam genoemd kan worden. Dit jaar zijn de organisatoren er in ge slaagd een nummer aan het programma toe te voegen, dat een ieder in verrukking zal brengen. De beroemdé meute van Karei Hensen. de Veluwe Hunt, zal in bet num mer jachtpaarden worden ingeschakeld hetgeen zeggen wil. dat de bezoekers de sensatie zullen beleven de snelle honden het terrein op te 4en stormen, gevolgd dour de jagermeester en de roodgerokte ruiters of zwartgeklede amazones. In een steeds meer opgevoerd tempo zullen zij enkele hindernissen nemen, hetwelk voor de toeschouwers een bijzonder spannend verloop heeft. Het programma biedt echter elk wat wils. De tuigpaardliefhebbers zullen enke le mooie tuig- en hackneynummers te zien krijgen, terwijl de wedstrijdminnaar in hel zware springconcours M A. (met barrage) zijn har kan ophalen De beste ruiters met de beste paarden hebben hiervoor inge schreven. I-Iet concours-hlppique vangt om één uur aan. I'VE CRISIS ln de koude oorlog, ii&luid t-'met 't Koreaanse conflict, stelt de Wes telijke democratische landen voor de nood zaak hun politieke balans op te maken, anders gezegd, zich nauwkeurig te reali seren welke invloed de Cominform zich tn de loop der laren aan deze zijde van het Ijzeren gordiin heeft verworven. Het is namelijk niet voldoende, dat het Westen zich voorbereid op een eventuele com munistische aggressie met de wapenen Niemand kan redelijkerwijs bestrijden, dat herbewapening noodzakelijk ls. maar het zou kortzichtig zijn te veronderstellen, dat een aanval van het Rode Leger het enige gevaar is. dat de Westeuropese samenle ving bedreigt. Zo sim pel is de zaak niet. In feite ls het com munistische offensief tegen de Westerse maatschappij immers al .jarenlang in volle g«ng en het is niet te DE COMMUNISTEN, die „zuiver in de leer" zijn. erkennen maar één vader land. de Sowjet-Unie en dót vaderland dienen zij door dik en dun. Zijn zij daartoe niet bereid, dan worden zij als „Titoïsten" uitgestoten. In het laatste partij-congres van de Oostduitse SED is besloten de tot dusverre op overreding en propaganda gebaseerde partijpolitiek in West-Duits- land te verlaten en tot directer, aggressie- ve methodes over te gaan Opertlijk wor den thans de Westduitse communisten on geroepen tot illegale activiteit. Zij moeten door stakingen en sabotage het economi sche herstel van WeSt-Duitsland afbreuk doen. de invoer van wapens uit Amerika |verhinderen. kortom doen om (e verhinderen, dat de republiek van Bonn zich tot een krachtige "Partner van de> Westeuropese landen zou kunnen ont-** dige. onwettige agitatie, spreekt wellicht duidelijker tot de verbeelding van de Wes telijke democraten, dan alle scherpzinnige argumenten en speculaties. De Duitse com munisten zijn hun activiteit als leden van de ..vijfde colonne" reeds begonnen. Er is weinig fantasie voor nodig om te begrij pen wat er zou gebeuren als het tot oorlog tussen Oost en West kwamTXJatuurlijk staat het leder vrij te gelcften dat de overige Westeuropese communisten zich in dat geval anders zouden gedragen dan de Duitse J^EZE stand van zakqn zal velen er iar£.^ aanvallen t w. de com- "Wikkelen. Deze oproep tot openlijk vijan- propagandisten, di.. .„ilatte „nr,ekl well.chi reeds aanzienlijke successen hebben ge boekt. t In landen als Engeland. Denemarken. België. Nederland, waar de commu nistische aanhang verhoudingsgewijs niet groot is. Hikt het gevaar van het even tuele optoden van een „vijfde colonne niet grodP Niettemin zou men er verkeerd aan doen dit gevaar te onderschatten. Stel dat ona land (zeer bescheiden geschat) 5OJ0OO actiave communisten herbergt. Neem aan dat dezen zich in een eventueel conflict, zoals zij meermalen ronduit heb ben aangekondigd, zich aan de zijde van de vijand zouden scharen. Veronderstel verder dat deze ..vijfde colonne behoorlijk bewapend zou zijn en geoefend In de guerrilla (De laatste veronderstelling is niet zo maar uit de lucht gegrepen. Het is ^bekend, dat er in verscheiden Europese landen gewapende communistische strijd groepen bestaan en er is geen reden om aan te nemen, dat dit ten onzent niet het gevel is.) Men moet wel ziende blind zfjn om te geloven, dat men deze veronder stellingen met een geringschattend schou derophalen zal en j kan afdoen. En zelfs al neemt men aan dat het communistische gevaar in ona land niet groot s, wij heb ben in deze tijd niet meer uitsluitend met ona eigen land te maken maar met West- Furona. En ln een van de grootste landen van ^Test-Europa, namelijk Frankrijk, bestaat een derde van het totaal aantal kiezers uit communisten of met het com munisme aympathlserendenDe commu nistische partij in Italië telt. als men To- gliatt? geloven mag. meer dan twer-mil- fioen leden? Men kan moeifflk volboudfci. dat deza groepen voor de veiligheid van West-Europa geen gavaar vormen. i. Dit; ati&gfl' Maar terecht toe brengen Mch opnieuw te bezinnen op de legaliteit ™an de commu nistische partijen in de democratische lan den. Er zijn reeds diverse landen (o.a. Australië) waar men de consequentie ge trokken heeft van de houding der com munisten door hun partij eenvoudig te verbieden, althans onwettig te verklaren. In West-Europa wil njen daartoe niet overgaan, omdat men net democratische beginsel geen geweid wii aandoen. Dit standpunt lijkt Pn een -zuiver democrats georganiseerde staat onaantastbaar. M men kan ook de stelling verdedigen, dat elke politieke partij in een democratische staat verondersteld moet worden, zich loyaal aan de regels van het democratische spel té zullen houden-lHet zou de commu nisten niet gemakkelijk vallen aan te to nen. dat zij aan die eis voldoen! West-Europa maakt zich thans op de democratische vrijheden ten koste van alles te verdedigen. Zou het werkelijk-on- éemocratisch zijn aan alle politieke par- tijen in. West-Europa de eia te stelle!!1; dat zij zich Jn theorie en pssctljk houden aan het democratisch beginsel, dat de grond slag van da Westearopase samenleving vormt? Het Tweede Kamerlid, de heer Bruins Slot (A R.) heeft aan de minister van Bui tenlandse Zaken de volgende vragen ge- Stlsdhet waar. dat het Nederlandse meisje Bertha Hertogh door het gerechtshof te Singapore wederom is teruggegeven aan haar inlandse verzorgster? Ia het waar. dat dit veertienjarige kind vervolgens is uitgehuwelijkt aan een Ma- leise Mohammedaanse man? Ts de minister niet van mening, dat Nederlandse ouders, die niet ontzet of ontheven zijn uit de ouderlijke macht, een onvervreemdbaar recht hebben op de ver zorging en opvceding van hun minderja rige kinderen? Indien bovenstaande vragen bevestigend worden beantwoord, is de minister dan bereid bij de Britse regering de nodige etappen te doen. opdat dit kind. ongeacht het te Singapore geldende recht, onver wijld aan de ouders worde teruggegeven? Gedemobiliseerde landbouwers welkom in Canada Uit Canada is de mededeling ontvangen, dat men aldaar bereid was een aantal gedemobiliseerden toe te laten, nadat deze zich in Nederland, voor zover niet uit de landbouw afkomstig, een tiidlang practisch op een boerderij zouden hebben bekwaamd. De Centrale Ctichting Landbouw Emi gratie heeft terzake onmiddellijk contact opgenomen met de Nederlandse Katho lieke Boeren- en Tuindersbond. de Chris telijke Boeren- en Tuindersbond en het Koninklijk Nederlands Landbouw Comité. Gevraagd *}n de adressen van boeren, die bereid waren adspirant-^iigranten op hun bedrijven te werl^ te stellen. Deze organisaties hebben tenvolle medewerking verleend. Op het ogenblik zijn n^g ver schillende aanbiedingen van landbouwers beschikbaar. De demobilisatieraad. Koninginne gracht 47. Den Haag of de Centrale Stich ting Landbouw Emigratie. Raamweg 28. Den Haag. verlenen hun bemiddeling. (Van onze Haagse redacteur). Het ligt ln de bedoeling de herbouw van woningen volgend jaar niet meer af hankelijk te doen zijn van de verdeling van het bouw-volume. Totnutoe krijgen de gemeenten ee bepaalde hoeveelheid woningen toegewezen, voor de bouw waarvan zij vergunning ftiogen verlenen. Die rantsoenering is nodig in verband met de verschillende behoefte in diverse gemeenten, maar ook met het oog op het beschikbare aantal bouwvakarbeiders In het westen van het land (Rotterdam. Den Haag) zijn veel woningen verwoest, maar in het westen van het land moeten ten behoeve van de industrialisatie ook de meeste nieuwe fabrieken verrijzen. De bouw voor uitbreiding van de industrie heeft voorrang (onmiddellijk toewijzing van bouwvolume) en nieuwe fabrieken vereisen éx>k weer woningen voor de ar beiders in die fabrieken. Daarom moet er op worden gelet, dat er ln sommige streken van het land niet teveel wordt ge bouwd. want daardoor gaat de bouw niet vlot en stijgen de bouwkosten, zoals altijd het geval is wanneer de vraag (naar materialen en arbeiders) het aanbod over treft. Om die reden moet d woninabouw in het gehele land of in sommigstreken wel eens worden afaere.nd Het is pijnlijk wanneer Iemand, wiens huls is verwoest en die /il herbouwen, zou moeten wach ten op iemand die voor het eerst gaat bou. wen Daarom zal waarschijnlijk volgend jaar de herbouw van woninger gjet meer afhankelijk worden gesteld wtm de vet ting van het bouwvolume- s« Omdat het totale bouw-volumf niet noemenswaard kan worden vergroot zul len er dus misschien minder woningwet woningen (mot voorschotten van het Rijk en bijdragen in de exploitatie-tekorten) worden gebouwd Voor het Rijk is dat voordeliger Want door de definitieve regeling van de materiële oorlogsschade, krijgen zo langzamerhand particulieren gald ter b,eschikking om t.e Iherbouwen Dat is ook wel geld van hef R.jk maar die bedragen moeten toch worden uitbe- taald.* De ontvoerder van de tienjarige Dirkf van der Laar is gisteravond te Utrecht ge arresteerd De Utrechtse bladen hadden foto's van de gezochte G. gepubliceerd en j rti de vooravond had de politie reeds enkele telefoontjes ontvangen van mensen, die G. meenden te hebben gezien. Enkele re chercheurs gingen er onmiddellijk op uit en ontmoetten in de opgegeven huurt in derdaad die zich zonder verzet liet arresteren. Jacob Malik opende Vrijdagavond de zitting van de Veiligheidsraad met het verzoek aan de raad. eerst te stemmen over het uitnodigen «van vertegenwoor digers uit Noord- en Zuid-Korea tot de besprekingen. Daarna zou de raad moeten beslissen of de op 25 Juni door de raad aan de Zuidkoreaanse republiek gezonden uitnodiging voor de volgende bijeenkom sten moest gelden De Westelijke afge vaardigden zijn van oordeel, dat deze uit nodiging nog van kracht is en dat de voorzitter van de raad verplicht is. de Zuidkoreaanse afgevaardigde uit te no digen Malik herhaalde zijn bewering, dat fle Zuid-Koreanen met de oorlog zijn begon nen in opdracht van de V S. Hij sprak erder nog over de z.i bijzonder schan delijke rol. die door generaal MacArthur, de „god en koning van het Verre Oosten"' wordt gespeeld. De Britse vertegenwöordiger ln de Vei ligheidsraad, sir Gladwyn Jebb, zei op zijn beurt onvriendelijke dingen aan het adres van de communisten en hun ge stook in Azië. Malik wees het betoog van sir Gladwyn Jebb af. Vervolgens werd de bijeenkomst van de Veiligheidsraad tot Maandag a.s. verdaagd zonder dat een beslissing was Bomaanslag op gebouw communistische partij te Brussel^ Kort na middernacht is een bom ont ploft voor het gebouw van de communis tische partij te Brussel. De bom wa^ op een vensterkozijn gelegd Er zijn geen slachtoffers, doch de materiële schade is vrij groot. Rotterdam. 11 Augustus. We gaan eens 'n dagje naar Ahoy' in Rotterdam, want dat moet toch wel iets bijzonders «Mn. zei dezer dagen de 21-jarige monteur hR.de Ned Radio Unie. Jan Hos selaar tot*zUn meisje, de 20-jarige Jenny Diepgrond. Zij hadden allebei vacantie en zo stapten ze vanmorgen vroeg in Hilver sum. hun woonplaats, in de trein naar Rotterdam. De man van de kaartjes op het station, die zag wat het doel van hun reis was zei gekscherend: let maar op. je wordt vast de millioenste bezoeker van Rotlerdam-Ahoy'. Het was toen voor het eerst, dat Jan en Jenny hoorden van die vandaag te ver wachten -millibjtfiste'". Ze maakten er een grapje over: stel je voor Jan. dat jij het bent of ik en toen gingen ze een beetje fantaseren, zoals leder die een kotje in de loterij heeft. Maar tegfen de tijd. dat ze in Ro%rdam aankwamen en met de tram van D.P naar Ahoy' reden, dachten ze allang niet meer aan de voorspelling van die stationsambtenaar in Radiostad. Die herinnerden ze ziqh eerst weer toen ze het feesteliik middelpunt waren gewor den van nieuwsgierige verslaggevers, ner veuze fotografen en van allen, die min-of meer bij Rotterdam-Ahoy' zijn betrokken We zien nog het Ver bouwereerde gezicht van Jan Bosselaar, toen men hem vanmorgen om kwart over elf in de ont vangst-hal op Ahoy' eensklaps besprong met de mededeling, dat hij de millioenste bezoeker was. Er ging een ge juich op; mensen klapten in hun handen en ineens was er de ontlading van een spanning, die er minstens een half uur lang daar voor de loketten van de hoofd ingang op Dijkzfgt was geweest. Wie zou de millioenste worden? De laatste kahrtjes 'vóór het millioen vol was. wedden zorgvul dig en in een bijna plechtige fltilte gecon- tróleerd, totdat nog onverwacgj het grote moment was aangebroken De eerste reactie van de heer Bosselaar was. zijn meisje Jenny te roepen, die niets vermoedend, al vooruit gelopen was naar de hal. Wat een bof. riep Jenny uit en nauwe lijks was het paar van feest-bouquetten voorzien en hadden zij de eerste geluk wensen van wethouder Van Tilburg en de heer Kleiboer te pakken, of de fotografen richtten reeds hun lenzen op het overge lukkige tweetal. In optocht ging het naar buiten, waar de millioenste en zijn meisje letterlijk en figuurlijk in het zonnetje werden gezet op een rijk met bloemen versierde vork truck. die omhoog werd gecrickt (echt iets voor Rotterdam om het zó te doen!). Zo werden ze hoog boven hun ".omgeving te kijk gezet en het jonge stel voelde het blijkbaar ook zo, want je zag ze telkens van emotie een brok wegslikken. Maar ja, je moet nu eenmaal een beetje met Je laten sollen onder zulke buitehgewone omstan digheden. Wethouder Van Tilburg, de voorzitter van het tentoonstellingsbestuur. klom op de spreekstoel en stak voor de vuist weg een speechje af, waarin hij na het baai- te hebben gelukgewenst de komst van de millioenste bezoeker naar Ahoy' voor Rotterdam een bijzonder moment noemde Wij hebben vooraf in onze stoutste dromen niet kunnen fantaseren, dat zoiets reeds mogelijk zou zijn Met veil is deze tentoonstelling opgezet, zeil tegenwerking, maqr ook met de krachtige leun van mensen, dié gewend zijn, bun stad op buitengewone wijze te dienen. Met stemverheffing niemoreerde de wethouder het feit. dat in de afgelopen week meer dan 300 schepen de haven zijn binnengeko men, de Rotterdamse haven, die zich thans kan noemen een wereldhaven, uitgerust als geen ander Europa. Nu: de opbouw Op 1 September, na het sluiten van Ahoy'. aldus de heer Van Tilbu-rg wacht ons een nieuwe, grootse taak het vol ledig herstel van de stadskern, waaraan wij onze gezamenlijke krachten zullen wijden. Na deze blik in de nabije toekomst. richtte de wethouder zich wederom tot de millioenste Het Rijnwater komt hier in zee. Rotterdam ligt aan de monding van de Rijn de bron van Rotterdams welvaart Daarom als beloning voor U beiden een reis naar St Gotthard. naar de oorsprong van de Rijn. hoog in de bergen van Zwitserland Met een krachtig Ahoy' - Rotterdam - besloot de heer Van Tilburg zijn toespraak Een orkestje speel de het Rotterdamse stedelied en ieder zong het spontaan en een tikje ontroerd mee. Het was een bijzonder geslaagde en originele huldiging, die noR lang in her innering zal blijven Langzaam daalde het Hilversumse paai weer naar de aarde, waar het opnieuw het middelpunt werd van een feestelijke bijeenkomst in het zo prachtig gelegen Ahoy'-restaurant Voor de eerste 250 bezoekers(steis) na de millioenste was er een aardige troost prijs in rje vorm van een havenrondvaart met een extra Spido-boot En nu op naar de anderhalf millioen. als we de heer Kleiboer mogen geloven, halen we die vast Het gaat goed in Rotterdam ie urumen ts MrdUgg zelrewret NederlandIndonesië Bantam Djakarta-Rott 12 te Port Soedan Barlto Rott-DJakarta p 11 Algiers Blitar 11 v Cheribon te semarang Groote Beer p 11 Kaap Bon 17 te Am/t verw Japara Rott-Djakarta p ll 1416 Brilhers Joh. v. Oldenbarnevelt 12 bij Algiers n Amst Kedoe Djakarta-Rott tl v Port Said Kota inten Rott-Djakarta li «20 m W van Padang Oranje Amst-Djakarta 12 te Colombo Skaugum p tl Gibraltar 16 te Amst verw. Somersetshire 11 MO m O v Malta n Rott Sumatra 11 v Amst e Pangkal Pintang Tablnta p lil Malta 18 te Amst verwacht Tarakan Djakarta-Amst P U Ouessant Weltevreden 12 v Semarang te Soerabaya Wm Ruys Djakarta-Rott 12 v Singapore Züiderkruls verm 22 v Djakarta n Rott Op een vorlc-truck worden «de millioenste" en zijn meisje omhooggetild, terwijl wethouder Van Tilburg flinksklaar staat om een hultiigings-speech af te steken. In de eerste ronde van het herenenkel spel van het internationaal tennistournooi te Le Zoute, won onze landgenoot Van Dal- sum met 6—2 7—5 van De Bprman (België); Van Meegeren sloeg de Belg Verbeeck met Te Rye in de staat New York werd een aanvang gemaakt met de interzonefinale om de Davisbeker tussen Australië en Zweden Bergelin (Zweden) won met 2—6 8—2 7—3 1—6 6—3 van Sedgman (Australië) Daarna klopte de Australiër Bromwich de Zweed Johansson met 6—2 6—3 6—0 De stand ls dus thans 1—1 De 7e partij in de tweekamp tussen Bronsteln en Boleslafsky te Moskou werd in gunstige stelling voor Bronstein afgebroken. De stand Is nu S' s punt voor Bronstein en 2'pont voor Boleslafsky, beiden met 1 afge broken party. J) In de finalepoule van de Internationale militaire kampioenschappen waterpolo won België met 2—0 van Egypte, nadat de rust met 1—0 voor de Belgen was Ingegaan; het Nederlands militair zevental verloor met 5—6 van Frankrijk, nadat met rust de stand 1—2 was. KERKELIJKE MUTATIES Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Klundert J. Wieman te Hoogblokland. Aangenomen naar Ter Apel, J J. Brij» ker te Arum. Bedankt voor Maarseen A. J. dé Jong te Scheveningen. Chr. Geref. Kerk. Bedankt voor Zwolle M. W. Nleuwenhuyze te Gravenhage. Zondagmiddag, aanvang 2 uur. Jeugd-prUs voor 2-jarige paarden, afstand 1400 rn. De afstand is ln het voordeel van Petite Casindra. mocht zij niet aan de start verschijnen heeft het entr W H Geersen Postdulfje G. en Pherenice om de belangen van de stal te verdedigen. Outsider Prinses Daria. Ree-prijs. Handicap Internationaal voor amateurrijders, afstand 2400 m 't Entr T. A v. d. Veen (Jacoba. Luciennes B en fmpor- teuij komt voor de eerste plaatse® ln aan merking. De heerrijder G J Venireman zal niet ver achter kunnen eindigen. Hazen-prijs. Afstand 2040 m Op splltsjng mag worden gerekend. Octavia, een nerveuze merrie, doch snel. kan een verrassing bren gen. Nico the Saint en Narciso II zijn ge duchte cgnteurrcnten Voor Nurml/Sk Is het wellicht voordelig om 2e aan te kómen. Hindé-prUs. Heat. afstand 1640 m Zeer waarschijnlijk wordt deze course th 3 series gelopen met een finale (Engelse heat). Lord. Quetteville, als hij van goede wil is. m gokje waard blijken Nimblfc s Boy I zijn serie een plaats lopen Koningin 1 sine. Non plus ultra K. en Leonidas G zij™ ernstige concurrenten voor de finale Hemten-prUs. Afstand 2000 m. Voor Ma- ryanne. geldt „Reouler pour mleux Sauter Pikeur W H. Geersen kan dit paard doen winnen. Linott», S en Nellie Gregor zullen een prijs kunnefl bemachtlgem Marter-prUs. Afstand 2320 m. Indien Leo Axklt goed geluimd ls. wandelt hij voor het gehele veld uit BIJ geringe lust van zijn kant. treedt het entr W H Geersen (Main Axworthy. Junoachka) op de voorgrond. Outsider Juggler. mag e««n kan ln In DraV 8 G. zijn "L^ElV VAN DE MEEST KARAKTERISTIEKE VOGELS VAN ONZE KUSTSTREKEN IS DE ZILVERMEEUW. Het is een vogel, die zich vooral thuis voelt aan de zee kant en hij broedt dan ook op verschillende plaatsen in de duinen van de Noordzee kust. vaw Rottumeroog tot Schouwen, daarbij kolonies vormende van enkele honder den tot vele duizenden paren. In het winterhalfjaar vertonen de zilvermeeuwen zich veel in de (deden, die niet al te ver van de kust liggen en in de Rotterdamse havens bijv. zijn ze dan beslfst talrijk, evenals trouivens de kokmeeuwtjes, waarvan ze door hun grootte, hun fiere houding en hun krachtig slemgeluid gemakkelijk te onder scheiden zijn. Graag staan ze op de dukdalven, maar ook op de kaden en op de daken van de hoogste panden langs de rivier brengen ze "'eel tijd door, af en toe losbarstend in een juichend geroep, dat wijd en zijd over het water schalt. In de winter verschijnen re geregeld op de vuilnisbelten rondom de stad, waar ze op het afval komen fourageren en alles wat maar eetbaar is-(of lijkt) met gulzigheid ver slinden. In het vroege voorjaar hebben rich vaak al paren gevormd en het is een prachtig gezicht die grote meeuwen twee aan twee te zien staan op allerlei verheven punten in de stad of in machtige vlucht rond te zien wieken, fel witte verschijningen, scherp afstekend tegen het blauw van de» hemgl. Maar op een goede dag bhjken ze bijna alle verdwenen te zijn; de vogels zijn dan vertrokken naar hun broedgebied in de duinen, waar ze na veel ceremonieel aan de bouw van een nest beginnen. en dat er dus geen sprake is van een zuidwaarts gerichte trek; de volwassen vogels verplaatsen zich nog het minst en het zijn dan ook vooral de jonge vogels, die op hun zwerftochten langs de kusten van de Noordzee en de Atlantische Oceaan zowel aan de Franse en de Engelse Kanaalkust komen als aan de Duitse Bocjfi. de kusten van Denemarken en No*wegen. iioor het ringonderzoek werd 'o.a. ook vastgesteld, dat de zilvermeeuwen dikwijls jaar op jaar naar hun oude broedplaats terugkeren en dat ook de jortgen later veelal in dezelfde omgeving gaan broeden, waar zg pit het ei gekomen zijn. Uit de terugmeldingen bleek eveneens, dat het grootste percentage der vogels reeds in het éérste levensjaar de dood vindt, maar dat er toch ook meeuwen zijn. die een vrij hoge leeftijd bereiken, getuige de vondst van een zilvermeeuw, die blijkens zijn ring bijna vijf en twintig jaar was geworden! Echte alleseters TEERST WORDEN IN DE BODEM enkele kuiltjes gekrabd, die al of niet met nestmateriaal gevuld worden; dit zijn zgn. speelnesten. Eén daarvan wordt het „echte"' nest. Hierin brengen de vogels stro. zeewier, plantenstengels of ander grof materiaal en daarna wordt de nestkom afgewerkt met fijnere plantendelen en met veren. Heel vaak wordt het geheel dan nog „versierd" met wat schelpen, steentjes of andere kleine voorwerpen. Het wijfje legt in het gereedgekomen nest een ei. na 2 of 3 dagen weer een en na eenzelfde tussenpoos no-« een derde en dan is het legsel compleet. In ongeveer 4 weken worden de eieren uitgebroed, bij welke taak het wijfje trouw door manlief geassisteerd wordt. Als de jongen uit het ei komen, hebben ze reeds een aardig donspakje van een grijze kleu^net veel donkere vlekjes erin. Je kunt je bijna niet voorstellen, dat het later zulke mooie witte vogels zullen worden. Dat duurt trouwens ook wel even! Eerst in hun vierde jaar zijn de zilvers volwassen en dan pas krijgen ze het smetteloos witte en zilvergrijze verenkleed, dat hen dus kenmerkt als „meerderjarige" vogels. Vóór die tijd zijn ze als jongen le herkennen aan hun grauwbruin gevlekt verenkleed en aan de grauwbruine band achter aan de staart. Hoe jonger, hoe groezeliger indruk ze maken! Reeds enige dagen na hun geboorte ver laten de jonge meeuwtjes het nest om in de naaste omgeving rond te scharrelen. Geven de oude vogels het sein „gevaar", dan kruipen ze tussen de vegetatie, waar ze dank zij hun séhdtklcuren moeilijk te ontdekken zijn. Is het terrein weer veilig, dan komen ze voor de dag en als een van de oude vogels neerstrijkt om te voeren. zijn ze er als de kippen bij. De oude' meeuw braakt het voedsel uit en de jongen werken gretig de brij van véB, wormen en schelpdieren naar binnen. In onze ogep is dat een onsmakelijke geschiedenis, maar die jonge meeuwen vinden het juist wel het voedsel een beetje vóór die jonge me lekkep-"als h verWerd is. Reizen en trekken TVA EEN WEEK OF ACHT kunnen de jongen vliegen en dan trekken de meeuwenfamilies naar de zeekant. Op verschillende plaatsen langs onze stranden zijn dan hele troepen van die jVj8e zilvermeeuwen te zien. grote, groezelig grijs-grauwe vogels met nog kinderlijk- schrille stemmen en vaak nog onbeholpen startend als ze bij nadering van mensen of andere in hun ogen vijandige wezens de vlucht nemen. Over hun verplaatsingen in het winter halfjaar zijn wij, dank zij het ringonder zoek. goed ingelicht. In de loop der jaren zijn er in ons land meer dan 10.000 zilver meeuwen geringd, waarvan meer dan 10'/» werd teruggemeld. Uit de ringgegevens blijkt, dat de zilvermeeuwen zich na de broedtijd in willekeurige richtingen ten opzichte van tfe broedplaats verspreiden Twee jonge zilvermeeuwen, één dag oud in het nest. dat slechts een met helm gevuld kuiltje in het zand is. MEEUWEN LEVEN is men reeds lang goed op de hoogte. Door maagonderzoek, door het uitpluizen van de vreatresten. die de zilvermeeuwen in de vorm van braakproppen uitwerpen en ook door nauwkeurig waarnemen van de voed- selzoekende vogels is gebleken, dat zij echte alles-eters zijn. Zij leven van kleine zoogdieren, vis. weekdieren, krabachtlgen. stekelhuidigen, wormen (die ze door met de poten te trappelen uH de grond drijven), en allerlei insecten. Ook komt op hun menu plantaardig voedsel voor, zoals zaden, delen van grassen en bessen; in de winter leven ze dikwijls van afval, dat ze uit de omgeving van de mertsen weghalen. ln de broedtijd voeden ze zich vaak met eieren en jongen van andere vogels en daardoor zijn de zilvermeeuwen overal, waar zij in groten getale hulzen, een ge vaar voor de vogelstand in het algemeen Niet alleen de volwassen vogels, maar ook de nog niet geslachtsrijpe jongen maken zich aarl deze roverijen schuldig. Op de Waddeneilanden en ook elders aan de kust verslinden zij talloze jonge berg- ee'ndjes en op De Beer, het vogelreservaat op Rozenburg, rfbhten zij dikwijls een ware slachting aan onder de jonge sterns en weidevogels, en zo zouden er meer voorbeelden van Ifun wandaden te noemen ?ijn. Een gavaar voor andere vogels De toestand ls zelfs zó erg geworden, dat men bijna op alle broedterreinen van de zilvermeeuw maatregelen heeft ge nomen om overbevolking van deze meeuwen te bestrijden. Door het rapen of schudden van de ziivermeeuweieren en ook wel door deze te-ZVervangen door kunsteieren belet men de vogels jongen voort te brengen, terwijl daarnaast de ergste rovers worden weggeschoten of door hier en daar neergelegde vergiftigde „lokeieren" worden geliquideerd De tegenwoordige meeuwenplaag wordt door sommigen natuurlijk geweten aan een te ver doorgevoerde bescherming, maar van de zijde der vogelbeschermers wordt er op gewezen, dat niet alleen óns land het meeuwenprobleem kent, doch dat vrijwel alle kuststaten, waar ook ter wereld, er mede te maken hebben, ook al staat de vogelbescherming er nog in de kinderschoenen. Terecht wordt gezegd, dat het er niet ln de eerste plaats op aankomt na te gaan. welke oorzaken tot de vermeerdering van de meeuwen hebben geleld, doch veel meer om middelen tegen dit euvel te beramen. Het zijn niet alleen zilvermeeuwen, die schade toebrengen aan andere vogel soorten, ook mantelmeeuwen doen hieraan mee. Dit zijn nog niet volwassen exem plaren, die het hele jaar langs onze kust zwerven. Mantelmeeuwen broeden niet in ons land, zodat de boosdoeners dus van elders afkomstig moeten zijn. Eén van de jonge mantelmeeuwen, die zijn honger naar eieren met de dood heeft moeten be kopen, had aan zijn poot een ring van het Museum te Stavanger; dit was dus een Noorse vogel. Daaruit blijkt wel. dat het meeuwenvraagstuk slechts in overleg met andere landen tot een goede oplossing gebracht kan worden! Er is in de tweede wereldoorlog een kleine groep Nederlandse marinemannen geweest wier werk in het Engelse Kanaal niet zo'n algemene bekendheid heeft ge kregen. Dat waren de mannén van de M.T.B.'s en M.G.B.'s. de motortorpedo boten en motorkanonneerboten, de kleine, razend snelle vaartuigjes, die bij verras sing des nachts de Duitse convooien, welke naar de Noordzee wilden glippen, be laagden. Zij hebben hiermee grote succes sen behaald en van die successen schrijft nu Hans Larive. de marine-officier die de groep Nederlandse boten commandeerde en zelf heel wat slachtoffers heeft ge maakt onder de Duitse convooischepen. Het boek is een spannend avontuur, aan- vangend met de tot vijfmaal toe herhaalde en eindelijk geslaagde ontvluchtingspogin gen uit Duitse krijgsgevangenschap. Alleen reeds hierom i$ dit werkje het lezen over waard. - Larlvè kwam via Gibraltar in Engeland en kreeg het commando over een M.T.B. De nachtelijke aanvallen in het Kanaal vormen tezamen het boeiend relaas van een stukje zee-oorlog, gevoerd door jonge, sportieve kerels. Want men moet behalve krijgsman ook sportsman zijn wil men deze kleine boten kunnen bevaren. De M.WbT's sloegen hard en fel toe in het Kanaal. Hun opvarenden be horen tot de meest gedecoreerde leden van de Kon Marine. Maar de menselijke trek jes in dit onmenselijke oorlogswerk heeft Larive gelukkig niet vergeten. Lees maar eens hun gedachten bij het aan boord nemen van gesneuvelden van een vernie tigde torpedoboot. Elsevier gaf dit boekje, dat van vele foto's en tekeningen van Jo Spier is voorzien, uit. Onttroonde Koningen In 1947 moest Engeland In India de macht uit handen geven en tal van Euro peanen verheten toen het gebied, waar ze jarenlang heer en meester waren geweest, waar nederige Indiërs henfmet eerbied en Toede zorgen hadden omringd, waar ze een luxe leventje hadden geleid en zich geen zorgen hadden gemaakt om de toe komst. Ineens werd dit allemaal anders! Op dit gegeven heeft Alan Moorehead een boeiende roman gebouwd, die zich af speelt in Kandahar, een plaats, die ln het boek niets te maken heeft met het werke lijke Kandahar in Afghanistan, zoals de auteur in een voorwoord uitdrukkelijk verklaart. Maar. de geschiedenis had zich zó kunnen afspelen. Woeste berg stammen bedreigen de stad en de Euro peanen weten één ding: ze moeten weg De wacht is op het vliegtuig, dat hen zal meenemen naar veiliger streken. hen enhun bezittingen. Psychologisch tekent de schrijver uitstekend hoe de fi guren reageren op hun naderend gevaar Ze weten, dat het in aantocht is, maar toch kunnen ze niet realiseren, dat aller lei belangen en belangetjes, die tot voor kort groot leken er piots niet meer toe doen. Er zijn nog allerlei kibbelpartijen en ieder vindt zijn belang groter dan dat van de ander. Terwijl het merendeel der En gelsen kibbelend wacht gaat één hunner op verkenning uit en maakt bloedige ge beurtenissen mee Een boeiend verhaal juist door deze ge beurtenissen en ook een belangwekkend verhaal om de psychologische zijde, welke de schrijver belicht. Het boek verscheen in een goede vertaling bij Scheltens en Giltay te Amsterdam. CLECHTS WEINIG SCHRIJVERS hebben zo'n grote invloed gehad op de litteratuur van alle landen als Honoré de Balzac, die een eeuw geleden 18 Augustus 1850 te Parijs de laatste adem uitblies. Balzac's carrière als litterator I i tn 1829. nadat hij gedurende tien jaar zich had door allerlei probeersels tot schrijven had bekwaamd. Een en twintig jaar hij nog slechts voor zich doch in die betrekkelijk korte periode heeft De Balzac door vol energie te werken een zeer uitgebried en zeer gevarieerd oeuvre nagelaten, novellen, wijsgerige en analytische studies, waarin hij. gebruikmakend van zijn scherp waarnemingsvermogen en grote verbeeldingskracht, het leven van zijn tijd genoten heeft geschilderd. De Balzac heeft steeds openlijk en zich er zelfs op beroemend gejaagd naar roem en geld Af en toe wekte hij de indruk dat hij de mensheid minachtte. Sommiae critici fiebben beweerd, dat deze eigenschappen de basis vormden van zijn u-erk. Het werk zelf echter, in zijn diepte en rechtcshapenheid geeft hen en zelfs De Balzac zelf een afdoend antwoord op de bewering, dat het zo'n minderwaardige oorsprong zou hebben In 1842 vatte De Balzac het plan op zijn werk in een serie samen te vatten, welke hij zelf ..De menselijke Comedie" noemde. In een voorwoord, geschreven in het eerste deel. gaf hij zijn eigen visie op zijn boeken weer. Ter herinnering aan het feit dat deze grote Franse auteur een eeuw geleden is gestorven geven wij hier enige uittreksels uit dit voorwoord, waarin De Balzac de titel van zijn werk verklaart en het doelde oorsprong ervan uiteenzet. is een geest, die uiterlijke vorm aanneemt of liever zich aanpast aan het milieu waarin of de omstandigheden waaronder hij leeft. GeoMrav Saint Hilaire heeft dit ont dekt si de grote Goethe heeft het In de laatsteIwoorden. die hij schreef erkend. Vol vah deze denkbeelden zag ik ln dat ln de maatschappil het net zo gestald is als in de natuur De maatschappij vormt de mens; hij ontwikkelt zich overeen komstig het sociale milieu, waarin hij is geplaatst: er zijn even zo vele verschil lende soorfen van mensen als er soorten bij de dieren zijn De verschillen tussen een soldaat, een arbeider een leraar, een rechtsgeleerde, een staatsman ëen koop man. een zeeman, een dichter een God geleerde. zijn even groot als tussen een leeuw een wolf. een ezel, een leeuwerik, een zeehond een lam. enz Er zijn altijd sociale .soorten" geweest en zij zullen er altijd blijven. DE natuur stelt aan het dierenrijk gren zen. die niet gelden NU ik aan dertien iaa De maatschappij maakt de mens waarmede werk, dertien jaar geleden begon de titel ..De menselijke Comedie" heb gegeven is het nodig, dal ik uiteenzet wat ik er mede beoog, hoe het is ontstaan en wat ik nog denk te brengen Het schrijven van enkele boeken maakt een mens zelfgenoegzaam, maar veel werk en hard zwoegen maken hem bescheiden De* idee deze menselijke comedie te schrijven kwam eerst in mij op als een droom, als een van die visioe nen. die wij trachten te grijpen, wanneer ze ons eensklaps ontgaan Maar weldra werd dit visioen, deze nachtmerrie, een levende gestalte met een dwingende wil en een tyrannieke macht, waaraan ik mijzelf overgaf. De strijd der mensheid is slechts één dier. De Schepper heeft een en hetzelfde beginsel ge bruikt voor alle levende wezens Een dier Vacantieherinnering in de garderobe ONKREUKBAAR AVONDTOILET in het geheel niet past bij de die deze winter nog mee moet. Ook zwart! VROUWEN ZIJN MET VACANTIE. Vrouwen fietsen langs de wegen, wandelen door het bos, trekken door de bergenVrouwen ligger lui te zon nen op het strand. Speels laten ze het warme, gele zand door de vingers glijden. Dan dwaalt haar blik naar zee. naar de kinderen, die aan de rand van de golven hun forten graven in nat. bruin zand. bruin van een heel bijzondere tint. Mode-ontwerpers staan in hun ateliers, ze plooien de léppen stof op de geduldige mannequins en grijpen naar zijde en ol van een heel f bijzondere nuance bruin, bruin als het natte zand. waarin de kinderen aan de oever van de zee spelen. De elegante dames, die nu dro merig haar blik laten gaan over de strook nat. bruin zand aan d1» Wester- of Zui- derstranden zullen zich dit najaar hullen in gewaden, die haar herinneren aan deze schone dagen Bruin als nat zand zal aanstaande herfst de modetint zijn. Niet alleen in effen stoffen Men zal ruiten en strepen zien in allerlei pastel tinten op een fond van nat-zand-bruin. Misschien niet bepgaW een kleur, die iedereen staat, al kan/le make-up .tegen woordig aan dergelijke bezwaren heel aardig tegemoet kofnen. Wat erger is. een kleur, dia misschien niet harmonieert met de toiletonderdelen, welke u nog van vorige winter over hebt en di<* nog te goed zijn om weg te doen. Per slot kan men geen jurk nemen in een kleur, die Geen nood! Deze nattezand-tint is niet de enige kleur, welke de mode-ontwer pers ons toestaan Want ook grijs, koper, ruiddernachtsblauw en zwart komen voor op het palet van ons aller leidslieden, de modedictators ln Parijs en elders. Dit ..eldersomvat o.a Engeland. In Londen wil men Parijs naar de kroon steken en de Londense Modehuizen stellen zich voor het aanstaand seizoen ongeveer anderhalf maal zoveel uit te voeren als tot dusver het geval was. Daarom leggen ze zich toe op het verwerken van veler lei soort materiaal, zodat ze aan de be hoeften van elk klimaat het hoofd kun- hen bieden. Er is bij voorbeeld een heel dunne wolsoort gemaakt voor landen, waar men zich niet zo verschrikkelijk warm behoeft te kleden, maar ock zijn er Reisboek van Overijsel Voor wie dit Jaar eens niet naar de overbekende en daardoor in het seizoen meestal overvolle vacantiecentra i trekken en de vrovincie Overijsel tot zijn vacantié-oord heeft gekozen. heeft de Erven J. J. Tljl N V. te Zwolle een door de Provinciale V.V.V samengesteld reis boek uitgegeven, dat door zijn bijzondere samenstelling meer dan gewone aandacht verdient. Van meer dan 100 steden en dorpen geeft het een uitgebreid overzicht van de ligging, de geschiedenis, bevol king en bezienswaardigheden, terwijl er tevens naast een kaart van de provincie enige kaarten zijn opgenomen, die op over zichtelijke wijze talrijke trein- en auto busverbindingen aangeven. Maar ook voor de Veluwegffcten heeft hét zin dit boekje te bezitten, omdat het goed is te welen, dat er niet alleen vóór, maar ook achter de IJsel veel schoons, vooral ook op historisch gebied, te genie ten valt. zwaardere wollen stoffen en stevig tweed Al die stoffen zullen toch wel echt Engels zijn met strepen en ruiten en des sins, die we als typisch Engels kennen. In Londen vleit men zich met de zoete hoop best te kunnen concurreren tegen de Franse collega's, omdat de Engelse fabrieken kans zien de stoffen goedkoper te leveren dan de Franse Zo is er een zachte, krimpvrije wollen stof. die f 10 goedkoper is dan een soortgelijk mate riaal van een Franse fabriek En beide hebben ongeveer dezelfde kleur Een Schotsefabriek heeft iets nieuws bedacht: in verschillende dikte voor coWfgpts, zodat men een man tel kan laten maken van dikke A®gora- wol en een bijbehorende jurk in precies dezelfde kleur van iets dunnere, maar dezelfde soort wol. wat natuurlijk zeer aantrekkelijk is. Als men dan de wol voor de jurk bestemd maar zo heeft ge maakt, dat ze niet prikt, een eigenschap van Angora-wol. die dames met een ge voelige huid tot wanhoop drijft en haar noodzaakt steeds een zijden of katoenen blouse onder haar japon te dragen Een nieuwigheid is verder „graniet laken'" een dikke, stevige wollen stof met een ruw, ongelijkmatig oppervlak. Dan zijn er velvets in rüka tinte bestemd voor jasjes, avqndcapes en ais gar nering op mantels, mantelpak jes en jurken. Het valt niet te ontkennen dat de Eranse avondjaponnen, wat model betreft, het altftd nog winnen van de Engelse, maar de Britse Modehuizen la ten hun practlsche geest wer ken en zo hebben ze avond toiletten vervaardigd van een soort jersey, dat vooral de vrouw, die een avondjapon op reis wil nemen, zal waarderen. Immers, jersiy kreukt niftt, zodat men. des noods onmiddellijk na aan komst. hef toilet zó uit de kof fer kan aanlrëkken. zonder dal er eerst een strijkijzer aan te pas behoeft te komen. U ziet. de vrouw en haar garderobe kunnen slechts wel varen bij de concurrentie welke tussen Frankrijk en Engeland is ont brand. Mevrouw ligt zich te zonnen en haar blik dwaalt af naar de kinderen, die in het natte zand schaooij Toen Buffou feen groot Frans zoöloog) de leeuw had beschreven kon hij zich met een enkel woord afmaken van de leeuwin fn de wereld der mensen i« de vrouw echter niet slechts ..het vrouw tje" van de man. Twee verschillende soorten van mensen kunnén samenleven in één huishouden- rie vrouw van een winkelier kan som® een heel geschikte vrouw voor een prin« zijn terwiil vaak de vrouw van een nrins niet waard is de vrouw van een arbeider (e zfin De maatsohannij kent onzekerheden die de oatuu»- niet kent Ruffou "ond het leven der dieren zeer eenvoudig in ons oog blijven hun gewoonten steeds hetzelfde, de gewoonten dn kleding de manier van spreken van nrinsen bankiers, kunste naars burgers geestelijken en armen, verschillen onvallend err veranderen jnet de grillen der beschaving Om Weze redenen kreeg mijn ideale werk een drie voudige vorm mannen, vrouwen en dineen dwz personen en de materiële vertegenwoordiging, welke zij aan hun wezen gaven in bet kort de mens en zijn leven. Portret van een tijdvak IT FT is geen gemakkelijke taak geweest de drie of vierduizend in het oog vallende fleuren van een tiidvak te schil deren want zo groot is oneeveer het aan tal tvoen nodig om een fn deze menae- Mike eompdie een goed tiidsbeeid te geven. Het "aan7ienlHke getal van deze figuren of karakters bet grote aantal van deze portretten hadden een omlijsting nodig een milien-schildprlne Daarnaast moest Ik miin remedie In tonelen onderverdelen, tonelen ontleend aan het nartieullere. aan het nrovinelale aan het Pnriise. aan het oolitieke aan het militaire leven en aan het leven on het nlatteland Onder deze hoofden heb fk él deze studies van de zeden en gewoonten die de algemene ee- =chledmi« der maatsehaDpjj vormen on dergebracht De tonelen uit het particu liere leven" z'in die van de jeugd die uit het nrovinelale leven" brengen de hart stochten de berekening het eaoïsme en de eerzucht in beeld die uit het Pariise leven" schilderen de smaken de modes, de gevoelens (TS'^deufden. kortom alle tn de grote steden kenmerken Wflar diOuitersten van goed and el}(at7~~niffmoe1f>ri der maatschappij te wenste ik enig» |VA deze - hebben gesrhe) andere faspn van Kkl en zo kwam ik tot de\4nne!en uit hel oolitieke leven" en die .uTNhet militaire leven" Tenslotte de tonelen van het landleven" die hef slof van miin levens werk. van d!t laat fk het zo mogen noemen. ..soqiale drama" vormen Wat voor mensen zün toch «h'o inlvinders 1 Inspiratie Als wij vandaag de knopVan de radia omzetten en het toestel met een verveeld gezicht even later weer afzetten moppe rend over ..epen nieuws" of een verve, lend programma: als wij uit een vlieg machine stapnen die ons ln luttele uren bracht naar een nlaats. die vroeger na een dag reizen en" nog vroeger na een week reizen was te bereiken- als wit een film zien of een plantje draaier) als u dit blad leest dan maakt u gebruik bewust of onbewust, van allerlei dingen die de uitvinders hebben uitgedacht Dp wereld heeft aan uitvinders veel te danken Rgm. Barsen heeft over hen een boek geschre ven Hij noemde het Inventors Cavalca de" en de N V Arbeiderspers liet het te onzent versehiinen onder de titel In spiratie" Daarmee wilde men laten uit komen. dat de inval belangrijk maar lang niet alles was Het succes van de uitvin der hangt vooral af van zijn doorzettings vermogen Het geploeter om een idee in werkelijkheid om te zetten geeft stof tot spannende verhalen Daar 's dit boek Vol van en 48» leert men de uitvinders kennen. In- een aantal hoofdstukken heeft de schrijver de vindingen gerangschikt want voor hem lag de moeilijkheid in het •cheppen van een systeem, waarin hil het bonte onderwerp kon vangen Het ls een vol. rijk en interessant boek gewprden. een boek. waaruit menigeen kracht ejs bezieling zal putten, een boek dat voor jongelui een belangrijke wereld zal openen Een jaartallenliist met de voor naamste uitvinding vormt een waardig besluit.

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1950 | | pagina 3