«ie
O
|kêuri)ge' jumouw
ZES
Jongvrouw
gevraagd voor controle en
inpakwerk.
Dagmeisje
KANTOORBEDIENDE
gevraagd, bekend met boekhouden. M.U.L.O. of
andfre diploma’s strekken tot aanbeveling.
ACTIVE
(JONGEMAN
Boottocht
GELD
JsflUWELIJK
veehouderVén1'»": ?’?1 P'rsoon laar, goed
Stolwijk, geëindigd, ‘nkomon, zoekl het tehuia Du
dame-alleen of wed.. 1 of 2
UMT W cWn I
K
BEGRAFENISSEN
HOEKSEMA
R.KEmPHES
r. MAt
KLEINTJES
V x
Wij FORCEREN en STAMPEN.
N.S.Ü. Quick 98 cc
zeer zuinig en betrouwbaar motorrijwiel voor de
prijs van slechts n. 6«.-
HULP IN DE
HUISHOUDING
‘DAALMANS Co.
DAALMANS
Hoek van Holland
VANDERGRAAFF«
dags om 11
„IJsselzicht"
Haastrecht,
1223 B.W.
AANBESTEDING
q. LAGERWEY
Het adres voor le klas Rijwielen n 2f
ïa S. D8 HAAN - Kuiperstraat 45 efter; blokfl.. eng.’
A—
e
n.v„ ENDENBURG
KLEINTJES
ieun
k
Leerling-Schilders en
Leerling'-Afwerkers
Prins Hendrikstraat 99-^-101.
ReisbureauCS^OÖO
MOTORHANDEL H. WEURMAN
Speciale reizen
MOTORHANDEL H. WEURMAN
Gouda
'Wt
Bur
TEVREDEN KLANTEN
Dagmeisje
gevraagd.
PUBLIEK VERKOPEN
de stoomwassïry met woon
huis en erf, gelegen aa<i hét
Jaagpad in Stein bij Haas
trecht. plaatse lijk gemerkt
K 22 en K 23. groot 7.46 are,
man (d.), Hgemstede; v. d alsmede de daarin aanwezige
tin >v
WOONHUIZE&
Vlal^Éardy De
Meerdaagse reizen
AVONDCURSUSSEN 1950-1951
Vrijz. Ned. Hervormden
KERSTE BLAU - PAGINA 4
GOUUSCHE COURANT
ZATERDAG 12 AUGUSTUS 1950.
M
Aid.
KI. I—5
betrouwbaar en bedrljfszeker bij:
ClFEL en VALKENBURG 575®
«.50
VEER8TAL 18
GOUDA.
87.50
77.M
GOUDA's ENIGSTE Mr OPTICIEN
voor
LANGE TIENDEWEG 74 TEL 2391 GOUDA
et-
Onbetwistbaar
vinden kennefs
PART/
)rt,
:COOI
en worden
99
Wie dJ
f
Londen
t
intyluoto K
11
assai
llssh
icher.
'I
.1
4
- SPOORSTRAAT 5, bü d^‘tunnel, telefoon 4169.
Zie flftize drie etalages.
Klnderwagonkappen (over
trekken In alle kleürèïi
SCHROEFTAKDLS
DOMMEKRACHTEN
TOUWT AKELS
rctir. -
loto^ #Na
twee
kano
Na onze advertenties in de editie
van gisteren nog hot volgende;
Hirs
hagf
(z-1.
Wat.
dingt
Zwar
AbbadUk
Afnariki
»-r
PLATEELBAKK. ZENITH vraagt: <9
LEDERHANDEL
L. Tiendeweg 33 - Gouda.
OF OPI.CItN VOOR UW
Race
Rolland
Op reis met een koffer
of tas van
dat is ideaal!!
tyg,..,
5®
JL-
i >kanmelden:
Eerste
Aar
Prima rnpaHtie-Inrichting.
laken van de gewapende betonfundering
voor een te bouwen Zuivelfabriek.
JoHus
.J Lizard
>utg
■e te Amsterdam
?arUa
lotteidar
vqoi
tingen.
atolksti
>i« z
Bij meerdaagse reizen ia de y.erzorgiftg In de prijs
inbegrepen Tijdige aanmelding voor buitenlandse
reizen. ten ieérste gewenst
LANGE TIENDEWEG 64. GOUDA.
SCHOONHOVEN. TELEFOON 400.
voor U alle voorkomende artjkelen van:
ijzer, messing, aluminium,
zilver, imitatiq-goud, enz.
Vorllchtings-lndustrie
„COVDA-HOLLAND”
KLEIWEG 41 (ingang tegenover de Kerk)
Uit voorraad leverbaar:
KLEIWEG 96—103 TELEFOON 3728
Bij de
worden,
lesgeld I
d.a.v. wc
Gevraagd per 1 September of
eerder: een flinke
Meerdere hulp aanwezig.-
Mevrouw Frenk (Bahlmann).
Markt 9. Gouda.
krijgt, die prettig^
zit en door ons 1
op maat wordt
gemaakt, terwijl
wij U als vak
mensen het beste J
over de absoib- T
tie der liphtstra- I
Jen kunnen in- 1
lichten- S
Zondag 13 Aug.: Middagtocht naar
Avifauna - Alphen a/d. Rijn f 1.75
Zaterdag 19 Aug.: Middag- en avondtocht naar
Veluv/e en Sprookje (Apeldoorn) f5-
IJsrevue-Den Haag f 2.—
’(elke Woensdag- en Zaterdagavond).
Botterdam-Ahoy’ f 1.50
(Elke Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond).
U.it voorraad levirjjaar:
Francls-Bamstl 200 c.c.
Matchless 390 c.c. kopklep
VrJAu Inllkhatktn:
Kleiweg 96103 Telefoon 3728
PEB ASPERK T<
ad astba
KQHli TltrtOEWtC?? HHTO" HUIS VRHAC Dt MBUKtJ
.X.. v .a. 12
uur Br.
dit Blad,
Is de beste reclame voo- Iedere, zajk.
Hoeksema's dry cleaning pn
zorgt dat ook U tev^den^bent. Reeds !3O,jaai
specialiste)? voor chemisch reinigen (stom
erven, mqdelpersen, enz., enz.
"at Hocksema doet. Is goed
BEDRIJF WAAI II HENSCMEN WERKER
ir n Taranto
rang
-vre p
itreql-Rott p U Sclily
J Bolivar te Suriname
te /Madras
rk Amst-Ö Afrika p -
U v Amsteadam te
P 10 Saipan n Los A
io 3öo m r
SchW li v Kingston te Hkvanh
SchéedUk 10 v 'Botterdam re Bremi
slbïjak Rott-Meiboume 10 630 m r'
Slamat 10 v Djakarta 1»
SoestdUk Djakarta-Nev.'
Stad Arnhem p 10 Gibraltar n
SUdffiaarlem 11 v Sn v. Genl
'Stad waMsluls 9 v Bremen t<
Stsnter 11 v Amsterdam te-
Streefkerk Calcutta-Rott p 10 Mesalna
Tamo B AiresrRott P 10 Fem. Noapnha
Tebro 11 v Rotterdam n Clvlta Veèchls
Telamon M v La Guatra te Puerto Cabello
Tero Rott-santos p 10 Knletenw
Themlsto p lo N eiland Anttcoett n Engeland
leyraagd: een
Mevr. DortlandJansonius
Turfmarkt 32,
Loon f18 - p. week
Alleen zij. die flink en pre
cies kunnen werken, gelieven^
te schrijven onder no. 4522*
aan Adv.-Bur. Houtman, B-
Martensstraat 6. Gouda.
ger (d.). Leeuwarden; 1
huis—Werker (z.>, Emmeni
Hirsch—Brosch (z.), s Graven-
'~~ge; G. M. Voorn—Nijhout
Samarinda (Ind:): N. v. d.
ial—v d. Schaft (z.). Vlaai-
_.4gen; A. Vonk—Budding (z). t
Zwanenburg; s. Spllker—Bo- J1®"1
gerd (d.), *s Gravenhage; 19^0,
Taams—Heemstra (z.). 's Gr»-
venhage.
Overleden: C. D. H. d. Har-
M; AO^^:BcllTÏÏ.g" te naasten -
minn, *4 j„ Rtfiwijk; J. J. H. geboden, som
^'WeosVsiE.”t. ?:*’b*;drcu
Valkenburg (L.); W Petrl, 85 bezichtigt
j„ Utrecht: L. v Helden werkdagen i
Tucker, 88 j„ s Gravenmoer; verkoopdag,
J. E. de Roos. 73 j.. Rotterdam; io tot 12 U
togh, 43 j.. Bern; M J. Buiten- genoenjde no
bos^-Broertjes. 70 j Amers
foort; G. J. Bosch, 77 j.. Hil
versum; M. H. Bloemendaal—
Storm. Amsterdam; J. v. d._
Kolk—Ter Beek. 55 j.. Bun
schoten; M. Glasbergen—v
Klayeren. 84 j., Rijnsb/j-g: G.
Hf KonUn—Hcynen. 09 jaar.
•FGravennage; .1. C. Snoodijk—
Klaus, 59 j., ’s Gravenhage; J. v
d. Most—v. Dam, 84 j.. Delft;
J. C. Siraa—v. Dijk, 52 j.. Lei
den; N. A. Zwarts,, IS j.. Lel
den; E. Medema—Zomerdijk. 77
j., Groningen: A. Siesllng—de
Raad, 74 j.. Groningen; ,A. J
Meer, 6S j„ Zaandljt.
s, wood, Eng
ROTTERDAM, AANGEKOMEN 10 AÜG.: Xpna„Vh' tr
Beth ,No<?r, Hamburg, ledig, v. Ommeren,
Petr.h.; Stille See, GeaU., Mantyluoto. hout,
Nubel, Waalh;; Martel,Ned., Huil, ledig,
-^Muller, Porich.; Rocket, Ned., Kragero,
veldspaat, j de Pporter, Keilehaven; Ex
more, En<., A’dam, ledig. Burger, Waalh.;
Trompenburgh, Ned.. Hanit>urg,.atg., Muller,
erts, Spedlco, Waalhaven.
U AUG.; Mercur, Geall., Portugal, stg,
Whmbersle, Sehleh.; Osric. Zw., Dordrecht,
ledig, Woram. Waaïh.; Rothes, Eng., Goola,
«tg., Hudlg en Pieters, Merweh.; '"ampa,
f* Noor, Lulea, erts, Oudkerk, Waalh.; Sten
tor. Ned., A'dam, stg., Hpdig en Veder; >ek-
haven; Maridal, Nocrf* Oslo, ledig, Alg.
Vrachtkantoor. boei j| rivier; slbt. Maas
AchiMes; Lambtonian, Eng., Antwerpen, le
dig, Erh. en Dekkers, Waalh.; Oranjepolder,
Ned.,,Londen, stg.. Müller, Jobsh.; Polarus,
Carrier, Am.. New York, stg., Lenders,
Maaah.; Wyoming, Ew., Los Angelos, stg..
Reuni, MerWeh.; Rflnkerk, Ned., A’dam, le-r
dig, VNS; Wilton, Schiedam; Lolde Canada,
Braz., Hamburg, atg.. Kersten en Hünik,
Merweh.; Claeè Compaen, Ned., Londen', le
dig, v Sprang. Boompjes; Export, Ned
Londen, stg.» Rott. Londen Lijn, Parkh.;
Othello, Zw., Norfolk, stg-, Wambfcrrle.
Maashaven; Monte Javalon, ^P-, Antwerpep.
«tg., Oudkerk. Rijnhaven; Korea, Deen,
Otaru stg.. Cornelder, Maash.; Helvetia,
Ned.,' LoMen, suiker Neti Zw., 2e Merweh.;
Algebl. Ned.. Davenport. Lenders. Waah. S3;
Wim, Ned'. Londen, stg, Invótra Binnenh.;»
Atlas, Ned.,pM«3terdam. stg, Hudig' Vd-.
de« LekiLdTClaudlus Magnfn, Fr.. Rouaan.
ledig, Erh’'•Dekkers. Waalh. 10; Barends*
Ned. Amsterdam ledig. Vermaas. Boomp
jes; Lolde Pent. Braz„ Pto Alegre, stg.
Kersten Hunik, Sehleh.- Sambre, Ned. stg.
Muler, Merweh.; Am. Jurist. Am.. Amster
dam,, stg. USL. Merweh.; Saga Deen Naks-
kov. suiker, Ruys. Merweh. KV; siettiner
Laten liggen 1 Aug. bij spelen:
groen meisjesvest. omtr. Van
Baeilesti T.b.t, Emmastraat 39.
Te koop: Herenfiets f 20
Singelstraat 7,
Kelvinator koelkast te koop
aangeboden. Krulmink, Kru-
181.
Te
groo
Bur<
Brieven met volledige beschrijving onder no. 7570.
Bureau van dit Blad.
gteei
kope
iw d<
tullen
jaargeld
;am er
fcws". I
Xuidel
nml<
ZM
A. C. KORPERSHOEK.
Op gémakkelijke betalings
voorwaarden: vloerkleden, Jo-
rs. bedden, enz. C Eikenfiar.
’-•rstraat 60, Ingang poort,
xoon 2833.
Notaris K. ZEEVAT
f te HAASTRECHT
pp -Woensdag 23 Asigus-
1950 bij inztt- en op
'ag 30 Augustus 1950
telkens voormid-
uur in het Café
te Stein bij
krachtens art.
I vraagt een
voor het schoöiihi
Aanmelden dagelijks v. 9
Flnwejerisingel 25, Gouda
Wasserij hier ter stede vraagt voor één
harer afdelingen een nette
Vakkennis niet -vereist. Brieven onder no.
7599 Bureau van dit Blad.
Familieberichten
Uil^andere bladen
Bevallen: Schönhuth—Roet
nan (d.), Hgemstede •- -
Klipfontein Amst-Beira 10 v Tengrlffe
Larenkerg Huelva-SIuiskil p 10 wight
Laurcnskerk 10 v Bahrein n Dawftnam
Leerdam 10 v Baltimore te Norfolk
Leerfum 10 280 m N v Azoren n New Orleans
Lekkerkerk 11 v Karachi te Muscat
l.emsterkerk Rott-Calcutta 11 te Port Said
Leopoldskerk Rott-Basrah 10 te- Port Said
Leuvekerk n v Basrah te Hamburg
Lindekerk 10 v Khorramshar te Bahrein
Luna Amot-Gibraltgr J1 te Rotterdam
Luttexfcerk H v 'Madras te Colombo
MaasÜ^k A*j*t-I>u«la 11 te Grand Bauam
Madoerg 10<V«Cerabaya te Bemarang
Mapia New Vork-Soerabaya io v Suez
Markelo 11 v Pangani n Tang*
Marken Rött-Calcuttaip lö GibrUtaT
Meiampus 10 MO m w v Gibraltar n Makassar
Mentor 10 v Izmir te Istanboul
Merwehaven 11 v Rott n Casablanca
Molenkerk Brisbane-Rott 10 te Aden
Noordwük 11/12 v IftVana n Santa Lucia 5
Nieuw. Amsterdam 10 241) m Z v K Race n
NoordaS°13 22 u. v Ntjjk’k ÉP H V
inldad verwacht w
i m NNW Orestes 11 v Corrsit n Montevideo
hossend récht io 250 m O v Gibraltar
Ha Planclus 10 v Djakarta n Semaram
Pr. Fred. Hendrik j; Montreal-Havi
Bishops
Pr Joh Wm Frteo
Pygmalion 11 v C1l
Raki 11 v Singapore te .Madras
Ridderkerk Amst-o Afrika p 10 Messina
XUnkerk 11 v Amsterdam te Rotterdam
galattga p 16 Salparin Los Angeles
Salland 10 300 m Z K Verd. EU n Z Ame-
‘ibournë’ÏÓ 630 m" Zö^eylon
akarta te Boston
‘lew York 10 te Suez
braltar n Civ vecohla
-“o v. Cant n Lulea
--te Narvik
Rotterdam
Wat een prettige
vacantie met een
GRIT» ZONNE
BRIL. U koopt
toch ook Uw
zonnebril bij een
opticien. dan
weet U zeker,
dat u een zonne
bril
Abbekerk 10 v Brisbane n Adelaide
Agamemnon 10 140 fn ZZQ v Turks Island
AkkrumdUk 11 v Hamburg te Amsterdam
Alamak 11 v Khbrramshar te Abadan
Alcor Cabedello-Rot 10 100 m OZO v Ma
deira
Alderamln 11 op 0e Elbe
Algenib 10 v Rio de <anfeiro n Santos
Alhena 10 110 m NO v Recife n Buenos Aires
Alphkrd 10 v Porto Alegre n Rio Grande
Aludra B Aires-Antw p 9 Rio Grande do Sul
Aludra 10 390 m ZZW v Rio de Janeiro n
Rotterdam
Amslelpark 10 v Cheribon n Bemarang
Amstelveen 10 v Curacao n Barranquflla
AndUk 14 bjj Dungeness vérw n Londen/Rott
Annenkerk Rott-Brisbane 11 v Genua
Ardea 10 v Izmir n Rotterdam
ArendsdUk 10 v Santos te. Vitoria
Ariadne 11 v Piraeus te Amsterdam
Ary Scheffer 10 v Amsterdam h Hamburg
AUas Amsterdam-Tanger 11 td Rottend
AverdUk 10 620 m W'$ Seilly n Havre/®
AxeldUk io v New York teBoston
Baarn 11 v Trlntdad te Amsterdam verwi
Bennekom 10 v Amsterdam n Trlr’'**'*
BlommersdUk W York-Antw I 510
Fayal
Boissevain 10 v Singapore n ManWla
Bonaire 11 v Trinidad te Demerarp
Breda 10 <v Guayaquil n Pimentel
ChltraF 8 v Colombo n Sydney
Congostroom 9 v Port Harcourt te Duale
Danae Genua-Algiers 10 te Savon*
Deo Dnce 10 Bramen te Amsterdam
Ddmburgh 9 v Casablanca te Londen
Drente 10 v Bahrein n Muscat
Edam Rott-New York 10 500 m W v Scllly
EemdUk Rott-Vancouver U v Londen
EemlanU 10 w Amsterdam te Buenos Aires
Knggano 11 v -Genua n Port Baid
Farmsum Gibraltar-Rott 10 70 m ZW Casquets
Gooiland 10 S00 n» ZZW v Reétfe n B Aires
Gordias 10 v Lissabon n Napels
Haarlem B v Punta Cardon te Mafracatbo
Hecuba RotBCuracao 1VM0 m NNO v Azoren
Heemskerk Tanga-AmdBdam p iq Lissabon
Helena 10 1200 m ZZW <r Azoren n Arnst
Helicon 11 v Curacao ta Maracaibo
Hermes 10 v Curacao te B*rranqutBa
Hydra 9 700 m W v Flores n Antwarpen
Ittersum 1« .340 m NW v Flores n Antwerpen
Japara 11 v Makassar te Soerabsya
Keilehaven 10 v Port Gentil te Tabou
Door het verbfnt
der tweede en laatste uit-
delingslijst is het failliss:
ment van CORNELIS|.
ANKER Jzn.. overleden, f.
vroeger
nende te
lachine, op Donderdag 17 Aug. 195». Verftpk vanaf de Veerstal
centri- 's morgens 8 uur met de fraai ingerichte Salonboot
„Jafrë". Muziek aan booed.
Tarief^roor volwassene! fl.50. Kinderen rf 089.
Kaar^n verkrijgbaar'bij: C. J. IJsselstijn, Vosmanstr. 31.
J. J. v. d. Spelt. Westerkade 83. G. v. Kooten. Veer»tal;
H. v. d. Neut, WalestrAe^lS,
zal
1 huis—Werker (z.i. Emmeni Retel met «to°mmar
•s Graven- twee», wasmachines*-
r>—Nijhout fuge. stoommangel, enz.
Be vetkoplng van de wasse-
-inventairis zal plaats
ten op Woensdag 30 Aug.
<«50. voormlddags om 10 uur
in de wasserij.
De koper van de gebouwen
heeft het recht de inventaris
te naasten yopr de hoogst
som.
30 September 1950.
tlgen: de laatste 3j|
vóór eji-^p de
des morflRs van
uur» en dee na-
i 2 tot 4 uur.
ihtingen verstrekt
genoegde notaris.
Ondergetekenden zullen op
25 Augustus a.s. aanbesteden
HÉT BOUWEN VAN EEN’
WINKEL MET BOVEN
WONING AAN DE IEP-
LAAN TE WADDINX-
VEEN.
Bestek en tekening a flO.—
(rest, f7.50) MJ Stuurman
Zoon te Waddinxveeft.
A_ Geall.. Hamburg »tg. J
jCjX, 2e Merweh.; Luna, Ned., A’dar
en Veder. "Ltekti Trentvrorfd,
I ledig, Erh eh Dekkers. Waal
Kunt en wenst U zich-een
blijvende Bijverdienste
opbouwen Wij zoeken
Ijverige agenten op provisie-
basia',(geen verzekering). Br.
met opg. beroep onder Z. 31,
Adv'.-Bür. Rouma Co..
Herengracht 226, Amsterdam.
SPARTA
HET MEEST IDEALE MOTORRIJWIE
Sierlijk, ■’snel, betrouwbaar, voordelig, met teh
achterwielvering, zweefzadel,. enz., pl23 c.<
- 200 c.c. f-1195.—. I
Direct uit voorraa< leverbaar
MOTORHANDEL EN -RJSP/ytATIE-INRICHTÏNG
r BOTMASTRAAT GOUDA TELEFOON 37!7
t Verhuur van rijwielen met hulpmotor.
Geziena Hendrik* 10 v ïmmingham te Gtfol»
Gouwe p 11 Gotland 14 te Zaandam verW.
Grada io v Kjertemlode
Haal Mo p. Holtenau n B<
Haggo Dubljn-Amst p 10
Hasewlnt 10 te Gothenbuf
Hast 1, 11 v Gothenburg
Hast 3 5 v Rouaan te Pa_^.
Hast 5, 10 v Londen n Rotteixlarn
Hebe Nobel 9 v Newport Mon n Rouaan
Heemskerk 10 v Stettin te Ronnebyhamn(
Helena v Domkerken te Londen
Hallos 10 p. Brunsbuttel
Heron 10 v Londen
Hoogland 11 v Kopenhagen te Bremen 4Mb
Hoop 10 v Solvesborg n Wlkmar
ISS”,'»’’. wKimm w BeUmkl
ïnspé 10 v'Nakskov n Kalundborf
ïnsp. Mellema 5 v Fur te Brightltngaa*
Jans 10 v Lpnden te, Amsterdam
Jantlna 10 te Kalmar
Jantje Eppiena 10 p Brunsbuttel
Johanna te Velde 10 v Hul) te Delfzijl
Karei .10 v Manchester
Keizersgracht 10 v Helsingfors n Mal
Koningadiep 10 v Grouw n Briella
KufilalMirl 8 v Rojt te Swansea
Lark «.4 Hull te Goole
Lelie 10'te Karlskrona v IJstad
Leny 10 v Bremen n Avonmouth
Ubelte 10 v Gothenburg
Idea 10 v Telgnmouth' te Solaas borg
Lncoe Bols Londen-Halfa p io Gibfaltar
Mado Amst-fcxmputh 9 v Tor BlJ
MA-gat V 10 v Lbnden te Ant^Mpen
Margaretha 10 te Newburgh
Marlnua V 0 v Galis te Grtmaby
Markab 9 n Delfzijl n Kopenhagen
Marne 11 v Rotterdam te Amaterdam
Mar» ,10 te Ahus
Meeuw 70 te. Karlftttdt
Melke 10 v Dublin n Teignmouth 1
Merak 10. v Abo
Mlra l» v Drtfzij) te Gooje
Mlzar W V Amsterdam n
Monica’11 v döo te Vliardjageo-
Nato 9 v Rotterdam te Newcaitl*
Necton 10 v Norrkoping
Nejtunaa ie v Teignmouth v solveebOM
Nattle io v Ahus p Rotterdam.
Nezo 10* v Porsgrunn te Amaterd*®
Nimrod 1» n Sundsva^
n,- te kêop' gevraagd voor geldbelegging. Aanbieflu
gaarne pigewacht met prijs en omschrijving. 9^^
1 Fluwelenaingel 88.
James. SmifQ
im. %Jg.. Hudig»
ledig, Erh. en^Dekkers, Waalh. Fr. «w.;
Southport, Eng., Goole, ledig. Lenders. Waal,
haven 53: Hast V, Ned.. Londen, iedfg. In-
votra, 2e Kat.h.; Rheinland. GeallL&pu-
luoto, hout,- Bprgtraship, Dordrecht; Tees-
■vood, Eng., M'bro, ledig. Erh. eq Dekkers,
,','aclh. J5; Hr. Ms. Bitter en Amstel, Marine,
\»arkh.; Union, Ned., Londen, suiker, Ned.
twits., Merweh. 2e gat; Jacoba, Ned., Lon
den. pijpen. Dammers env d. Heide Feijen-
nóohddijk; 'Davila, Eng., Singapore, olie, v.
Ommeren, BPM. St. Ill; Stad Dordrecht,
Ned-, Les Falaises. erts. Vulcaan, Vulcaanh.;
Janus, Noor, Mena, olie, v. Ommeren, BPM
rt. II; Lord Cochrane» Eng., Montreal, graafl
Muller, Maash. jp.
VERTROKKEN 10 AUG.:.Eretteo, Spezzia.
kolen; Diana V., Goole, zand; Gaasterlantl,
Harlingen, ledig: Capltaine Pierre Meric,
Rouen, kolen; Caland, Londen, stg Kaap
land, Bremen, atg.; tfunsley, ïmmingham,
ledig; Fiat, Londen, stg.; Whitebrook, Port
Jerome, ledig; Rebecca, Eberling, Hamburg,
stgu Gunhild, ‘Bgemèn, ledig;' "av de La
Salie, Duinkerken, stg.; Poseidon, Gefle, ko-
len; Turkistan, Liverpool, ledig; Remolx,
Bremen, ledig; SheringMm, Harwich, tukg
oranje Nassau Tilbury, passagiers; Ariadne.
A dam, stg.; Tanafjord, Vlisstagen, stg.; Bit
tern, Liverpool/rjtg.; Marne, Parijs, stukg
Scotland, Livo«*s zandj Llnga, ”et!t.Cou-
ronne, ledig: Wêhdrlk Fischer, Venezuela,
stg. A Alt, Hulk stg.; Beaver Ford. Moptreal,
stukg.
H AUG.: Pres.-Roosevelt. Goolegijzer; Mala
tya, vhssingen. stg; Merwehavah Casa
blanca, stg.: Ca^o. Ballast, stg: saga, Wlimar
fosfaat; Brigit Maersk, Curasao, ledig: Lo-
chee Tonnay.. Charenté, kolen: Arpturini,
Bengéh stg: Llz*. 'Oltmann. Hamburg, stgt
Echo Qublln. stg; Tebro-Civita Vecchia. ko-
len-. Baril, Stockholm, rtg: Claiborne, New
York stg: Sea Wind, New York, ledig: Er-A
cola, Gdynia, ledig: Harmattap, Bagnoli. ko-f
len: jacht Virginia, zee; Berntsse, Swansea,
ijzer; Flrettrórn, W. ’Hartlepool^ Ijzer,
GROTE VAART.
18 UO m iqtQ v Paramaribo Z
Credleten groot f1688 a 3’
verkrijgbaar voor elk doel en w>
voor iedereen. Gemakkelijke Keizer
jrwaarden. Vraagt inlich- teiefoc
..Samenwerking'*, Ver-
traat 31, Leeuwarden.
Afd. V.
(wkunde is zodanig
schqr en tekentechnische
unen bouwkundig opzichter
•ld.
LUXEMBURG (2 dagen)
fnp 15 en 16 Augustus en op 22 en 23 Augustus)
VOGEZEN (5 dagen) ƒ125.-
at- 15 t m. 19 Augustus)
ARDENNEN. EIFTT.
dagen van 17 t m. 19 Augustus)
ARDENNEN (2 dagen)
i van 20 en 21 Augustus)
ARDENNEN (3 dagen)
(van 24 T m. 26 Augustus)
LUXEMBURG (4 dagen)
van 23 t'm. 26 Augustus)
■te VB VJF Academie van
K IC Beeldende
Kunsten
^-Gravenhage Prinsessegracht 4
6 maanden (October t.m. Maart).
'I. portret, UI. en dee. tekenen
tnodelklasse
Afd. II. reclame-ontwerpen
Afd. III. bouwkunde (uitg. lag» njjv.ond.) kl. 15
Afd. IV. meubelconstr. en binnenhuiskunst kl. 15
voortgez. bouwk. onderr. (VBO) kl. 13
berekenina bouwconstructies kl. 12
opl. lagerélakte handtekenen
(October t.m. Juni)
inschrijving: Dinsdag 5 en Woensdag 6 Sept a.s.
van 14.00—16.08 en 19.00—21.00 uur
Lesgelden: afd. I. II. HI, IV. kl. 1—5, reap. 30. 35.
40, 45. 50 gulden. 9
afd. I. modelklasse 35 gulden
afd. IV, VBO. kl. 1—3, 80 gulden,
ber. bouwconstr.. kl. 1—2, resp. 20, 25 gld
afd. V. 60 gulden.
Inschrijving moet het lesgeld geheel voldaan
i. Voor de cursus VBO moet de helft van het.
bij de inschrijving en de 2e helft voor 1 Jan.
/orden voldaan. Z
Het ondeihfijs in de Afd. Hl bon’wk
ingeripht, dat de theoretisch/ en
leerstof voor het exar
B.N.A wordt behandel
t-|E ONDERNEMERS
U schijnen wel de n
rijn, die er baataan. D
diepe soöiale frevoelens
geveer van déze aard,
gelegenheid willen stel!
onbelast huis te beschil
heren.
Laat eens zien, noe
practijk werkt. Voorh
zaam. Bovendien make
dingen soms wat beter
Een familie droomde
eigen huis. Met een boi
peuleschil. De overeen!
tember dra gemaakt,
erg simpel, zei de verb
de in Den Haag gevest
de hand van het boekje
-deelname van 10.000.
per maand 20, tot
hebt, dat u voor d* V
merking komt. Dan k
kapitaal, in de vorm
onopzegbare hypotheek
bruto 50 per maand.
Bedenkingen van: ei
niet kunnen betalen? v
gebaren weggewuifd,
naar het prospectus. D<
mers lezen: „Mocht h<
stortingen, door onvoc
heden, onmogelijk wor
sparen, dan kunnen wij
drag met de daaraan
delen overdragen aan
krijgt Di) berekening
kosten uw spaarbedrag
terug. U behoeft dus n
ling tetwachten, totdat
het kapitaal aan u zou
Wat wil men meer?
een bouwkas. die slech
deelnemers op het oog
Dt idylle van het elf
te bloeien. En kijk eei
circulaire van de ins]
met gelukwens. Zij h
„Of u te benijden b<
eens een proef in uw 1
senkring. Vertelt u daa
vijf of zes jaar in uw
Wat zullen ze er van
er dan 15ij vertelt hoe g<
voudig het allemaal is,
van hen uw voorbeeld
gen. Als u dezen een di
geelt u mij dan direct i
Wanneer het resultaat
uzelf een alleraardigsi
uw moeite meer dan dt
loont. Is dat afgesprok*
Aardige mensen van
Maar.twintig gu
valt nipt mee. Na vie» i
hel eigenlijk niet ginj
gdan eens praten met
diger. Hij zet een bedei
„Ais u ophoudt is dj
u in elk geval het jid
immers de ifolis overdi
Goed, de benijdensw;
de tanden op elkaar e
vol. Dan dringt zij.
terugbetaling. Pardon,
gemakkelijk, maar de
polis trachten te ver)
echter een aanvraag tot
den ingediend. Als de
dringen, schrijft' de dii
volge van de dure tij'
lastingdruk de cateforl
tot overname van ee
aanzienlijk is v^rnindê
immers direct, het dt
Sdeelnemer gespaarde i
bovendien de aan de
i den lasten Vijfantwo
slotte mbui het polisbc
mén met zijn plannen.'
Maar de directie heef
geïnstrueerd. Deze he
echter .zo druk te heb
ken van nieuwe benijc
er voor ander^w^MBw
aanzit.
dringen de otwflremjt
o_ld zo goed kunt
eens aan. nu op het »I
een brief met veel in(
en tot slot: „Nog
dienst doende een
te zoekeh: zo gaui
plaatsgevonden, zij
king van uw sps
Eind 1949 kwa
„belangrijk -nicAi
tei^ van ee>n
vooruitgang mej; be
aflossingsbedragen,
zeer hoge toewijzii
directje was er trofcfop
had de buitendienst ze
«iet kunnen regelen
^itaardigen vernamen,
rTjpaarachterstand wan- j
>-• -bigrepenze -mets1 var
niet langer tnestaan, d
ten waren met een’ a
stond er nóg. dat wie
nemer aanbrengt.' 1
tegoed krijgt. „Vooral v
die óen achterstand ii
deze regeling van belai
lïoe Anders klonk ds
enkele jaren terug. p<
eens hét boekje door
bjetaUng anders wordt
vallig dat men het boel
eigenlijk had men h<
papierschaarste aan de
F tnoeteta teruggeven.^Da
slag gestempeld, doch
kii?hm halen.' kon men
vinden.
Dezer dagen kregen <j
gen Wéér egn ^gedrukte
lier, waarop dc kantoo
adres had ingevuld me
nummer en van netto-
t De polis was geroyeei
was te groot gewordei
Verzekeringskamer ooi
wel erg nudelig, ook
want de administratiek
bouWktailaal. dus ƒ201
dc om ar die motiten»t<
denswaardigen hadden
.f 200 administratiekost!
I taald worden, wartnèe
gf puntentQtaal voor een
merking komen
Kijker vermoedt, dat
‘lang zal duren.-Maar d
m orde, pe bouwkiass;
mste41ingen. de V8rg,e
trol&ert ze. en misse!
vr-’grns Bde plannen,
dehswaardigen'een ons
re krijfél. dip zo 'n c
P o handtekeninaetje
Waddinxveense
irdewerkfabriek
E.W.A..
Henegouwerweg 16
te Waddinxveen.
.vraagt voor direct: een
,L/S-) bij de Architecten MACHINAAL DRAAIER
Zij. die ook kunnen afwerken
genieten de voorkeurt
.'Voor direct gevraagd: een
i" SLAGERSREDIENDE
N. VAN SPRANG.
Lange Tiendewei 28, Tel. 2368
Theseus io v Carthagena n Gibraltar
Titus ro v Tunis n Cyprus
TJIpanas 9 v Sydney te Soerabaya
Van Ostade tl v pemerara te Vllssingen
Van Riebeeck 10 v Belawan n Singapore
Volendam Rott-New York p W Seilly
Waal 10 v San Nicolas' n WtUemstod
Wickenburgh 10 v Casablanca n Ro’-t
Wlebold Btthmer 10 v Valencia n Carthagena
.t Zeeland njakarta-N York U te P Swetten-
ham
ZonnewUk Sydney-Rott 10 v Pórt Said
ZwUndrpcht Reggio-BafU p M K Bougaroni
KLEINE MAART.
Abel Ta»m*B-7 v FurWe BrJghtMKsta
Aktjo lo vNykoblhg Mprs
Allee io te'Ljusne
Amigo 7 v Fur te <mghtlingaea
Amstelstroom 9 v Amsterdam ta
Antilope 10 p. Gothenburg
Applngedam 9 v Amst te Kopenhagen
Arent M., 10 te Leith
Baltic io t-e Aalborg
Banka io’te Huil
Batavier 1? m Brunsbuttel n Skutskar
Berend N.. if te^Bonton L.
Borartf Abo/Holtenau bij Viaby
Batadter 3. lo v Stockholm te PgMkalavik
Bebo 10 v Bunderland'—
Capeila io fe Abo v Helsinki
Carlbla io v Stettin
Castor 10 n Meftdl
fonfld io vKJaneily n Teignmouth
Cormoran 10 te Methll
Cornells Houtman 11 v Ntaatved
co>«na 10 v Stocka n Hudiksvall
pemoenat y Newburgh n Londen
Deo Gfona 9 v SundOvalï te Delfzijl
Duivgtand v Flensburg te Pook
t ItneeK p w k Flnlaterré n Lowast&t
Éemsstroom, 1\ tfe Llthoyen
Egbert Wagenborg 10 te Wasa
Elisabeth* io v Vliasingen n Londen
Ensabeth B., 8 v Rott te Thames Haven
Emke lo v Rouaan n Parijs
Europa io v Londen
Faxocia tl v Rouaan n Middleabro
Flora to v Amsterdam te Emdèn
Fortuna to p. Holtenau n Ahus-
Frank* t v Rouaan It Glasgow
Friesland 10 v Londen te- Blytt»
koop gevr.: weckglaZer»,
^root of klein. Br. No. 1943.
ówi-eau 'Van dit Blad.
Te koa» Igevr.: Motorrijwiel,
13ö c.c.,^gfpr. st. Br m opg. I
merk en uiterste prijs onder
no. 1942, Bureau igin dit Blad.
I Te koop: Step op lucRt'bandèh
voor het schoothonden van haar kantoren. ^V’ieen6ï«T«3?,%u'S!|
-j-- -12.30 en 26 11 ’■"■“""'e
Gelegenheid aangebdBen voor
net persoon als kostganger of]
slaper. Br. No. 1940. Bureau
van dit Blad.
1 Te koop: BestraWngslamp
(Infraphil). Vossiusstvaat 79
Te huur: Motorrijwiel. 125 c.rf,
m duo,. Ber dag. per week.
Gtyn boj-egj Zeuges^gaat 86.
Te* kóóp/ 3 scheerstoelen.
eiken, mat luchfkussCn. Van
Kdoy, Karnemélksloot 2.
Te koop aangeb.: D.sportrljw
grqpn. z g.a.n. en verchr H -
lijw., ook gesch. v mol
6 UU1 R- van Catsweg
Te koop: Gr. roeiboot- m bui-
tenb.motor, twee-tact.
cyl.. ook afz. en 1-pers.
Stadijs 18.
Wonlftgruil: Nw vrij huis. 2e
Fotgietersstre, v. gr vrij hufc
tjret tukt'. Br. No. 1934, Bureau
yn dit Blad.
Te koop: Eeh hagrd. 1n goede
staat, f 25.—Gouwe 108.
Ter Wuifing aangeb.: Tll-op
kinderw. v een tweeling-kin-
dgdwagen, event, m bijbet. Br
NO. igy. Bureau van dit Bl»d.
•e koop: Pr jongensfiets met
verlichrlng, leetftijd 7—13 jaar.
Krygerlaan 20,
1 per Vi uur. Br. No 1929.
Tevens verhuur van FIETSEN en CAfHUERS.van dit Blad.
Prim. rapaHtie-inriahting.
ygn dit Blad-
Te koop: D.K.W-rhotórrijwtei.
98 c.c. 1938 pr. st. m nationa-
lit. f 260.-. Gouwe 30, tel. 4085.
■B *1 AW W'flMKP B.z.a/: meisje, dat zich gaarne
zag opgeleid als winkeljuffr.,
eteedeelrt, ie het „SPCCt^J altijd weerd g°a.Br 1"7-Bur
De Curator. (kinderen geen bezwaar.
Dr Mr J. SMIT. Brieven onder no. 4525 aan
Gouêa. 11 Augustus 1950 Adv.-Bur. Houtman. Burgem
Lange Tiendeweg 51. 'Martensstraat 6, Gouda.
Kleine Kerk. Peperstraat 128.
A.s. Zondag 10.30 uur:
Ds T DE BRUYN
Rockanje.
Mevr. A. JOOSTEN
1 Dt KROON
1 Med. Gedipl. Pedicure
Turfmarkt 63.
is afwezig van 14-16 Aug.
VOOR
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
Binnen één dag gereed.
„De Uiver", Kleiweg 14.
Gouda Telefoon 2437
dringen
V. het gek
BELASTINGCONSULENT
Inlichtingen omtrent opleiding. I
'examens en lidmaatschap bij I
het Secr.: Nederl. College voor
Belast.consulenten, BajgisChe-
i plein 6, Scheveningen. T. 551763 is
KOOPJES
i Een houten boot 25.—
Een Damesfiets 20.— 1
Speciekuipen 2.50
Handwagen f 30.
Een Carrier ƒ75.—
Tevens het juiste adres voor
plaatbinten en pijpen, enz.
S. SPEKSNIJDER.
AANBESTEDING |straat Gouda'Telet"?!* J
Op ZATERDAG 26 AUGUSTUS a.s. zullen ondergetekenden
in het openbaar trachten aan te besteden voor rekaning
van de Producent te Gouda:
Het maken ;“C
en vloeren voor een
oppervlakte 5000 m2.
Bestek en tekening a ƒ10.— (rest
Stuurman en Zoon, Waddinxveei
---A.
