BOUW VAN EEN NIEUW POLITIEBUREAU
AAN DE HOUTMANSGRACHT
LIES BONNIER, JANNIE DE GROOT^EN
TJEBBES IN DE FINALES
SMITH VAN EMMA WAS ÖE MEEST
BESPROKEN MAN VAN DE DAG
Zevenhuizen heeft nieuw en
keurig voetbalveld
B. en W. stellen de Raad
voor
Helft gem.-sccretarie en ontvangerskantoor
in Arti Legi en aangrenzend pand
Kantongerecht en Kamer van Koophandel
naar de Craaf Florisweg
Mussenhuis komt
bij Bellamystraat
KOMKOMMERTIJD
ORANJEBOOM BIER!
PRODUCENT VIERDE 35-JARIG BESTAAN
EN HULDIGDE HAAR DIRECTEUR
Portret onthuld van de
heer Van Wijnen Sr
En Familie
AT <T)
AAR.
ANNEER
7
„Groeneweg" legde
het zelf aan
,!U
i H
Uitstekende inzet van de Europese zwemkampioenschappen
BENAUWDE 4—3 OVERWINNING OP
ZWEDEN (WATERPOLO)
Dat is een excuus!
De koppelwedstrijd op
de wielerbaan
Courses op Duindi<ït
Nederlandse athleten door
de Noren geklopt
Motortitcls voor Simons
en Knijnenburg (2x)
Wat! Geen strafschoppen? Dat is geen (Zilveren) voethal!
SUPPORTERS VAN FFAJENOORD HEBBEN
BEDROEFD HET HOOFD AFGEWEND
Chauvinisme? Nee,
dat niet, maar....
B.V.V. en H.B.S. zijn
wat van plan
Alleen maar tragisch
Z.V.C. IN GOUD
KAGCHELLAND EN v. d. WERKE WONNEN
DE VAN DUSSELDORP-PRIJZEN
Pellenaars zwaar gewond in Freiburg
Sparta speelde gelijk
in Haarlem
R.F.C. op de goede weg
Speedway nam afscheid
Metzelaar verbetert
baanrecord
Staking op ondernemingen
op Java
Emigratie per dozijn
Indonesische federalisten
geven de moed niet op
Een kordate tachtigjarige
Twintigduizend sigaretten
in dubbele wand van
woonschuit
MAANDAG 21 AUGUSTUS 1950.
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA T
De bouw van een dienstgebouw voor een deel van de gemeentesecre
tarie en het kantoor van de gemeente-ontvanger aan de Markt ter plaatse
van „Arti Legi" en met aangrenzend pand Markt 29, de bouw van een
politiebureau aan de Houtmansgracht ter plaatse van de voormalige Am-
bachtsavondschool en eventueel aansluitend terrein en de bouw van een
gebouw voor en te verhuren aan de Kamer van Koophandel en het kan
tongerecht aan de Graaf Florisweg op het terrein van de villa „Nelly",
dat is de inhoud van een voorstel, dat B. en W. de raad hebben gedaan,
om in beginsel de plaatsen aan te wijzen, waar nieuwe dienstgebouwen
dienen te worden gevestigd. Zij vragen de raad machtiging verder het
nodige te doen ter voorbereiding van deze bouw.
De oplossing van de verschillende huis
vestingsproblemen voor openbare gebou
wen is urgent geworden in verband met de
restauratie van het stadhuis. Verwacht
wordt, dat deze restauratie in 1951 of 1952
zal zijn voltooid en er zal dan in het stad
huis slechts de helft van de gemeente
secretarie kunnen worden ondergebracht.
Afgezien van de ruimten voor het ge
meentebestuur in engere zin en voor de
representatie, zullen slechts enkele secre
tarie-afdelingen, te weten de afdelingen
algemene zaken, onderwijs, pensioenen en
personeelszaken en typisten er terugkeren
De afdelingen financiën en belastingen, be
volking, burgerlijke stand, kieswet en mili
taire zaken en het verdere apparaat der
secretarieIzullen elders gehuisvest dienen
te wordenl
Nu voor |de afdeling financiën en belas
tingen eera nieuwe huisvesting moet wor
den g^creeèrd, achtten B. en W. het wen
selijk. gezien de vele puntten van aanraking.
In hetzelfde! gebouw onder te brengen het
nu in het pajnd Gouwe 2 gevestigde bureau
van de gemfeente-ontvanger, de stortings-
en ophaaldienst, dé gemeente-spaarbank en
het bureau van de verificateur van de ge-
meente-finaneiën.
De secretarie-afdelingen moeten B. en
W. wijzen er rAet nadruk op zo dicht mo
gelijk bij het stadshuis gelegen zijn opdat
het nu eenmaal onvermijdelijk nadeel der
splitsing zo beberkt mogelijk blijft. B. en
W. achten daarom aangewezen de vestiging
van deze secretdrie-afdeiingen plus ontvan
gerskantoor in één of meer panden aan de
Markt, welke het eigendom der gemeente
zijn. De gemeente heeft hier vijf panden:
Markt 72 (oude politiebureau), Markt 27
(Arti Légl, waarin zijn ondergebracht af
delingen van de politie en het kantonge
recht), Markt 29 (lijstenhandel v. d. Valk)
Markt 30 (Lunchroom Victoria) en
Markt 31 (Goudsche Courant).
Twee panden nodig
In 1946 hadden B. en W. voorgesteld een
nieuw politiebureau, annex secretariege
bouw, te stichten op de plaats van de vier
panden Markt 27 tot en met 31, maar de
raad verwierp het voorstel, omdat hij
van mening was, dat een dergelijk groot
gebouw niet in de binnenstad past en dat de
ruimte op de Markt voor winkels dient ter
beschikking te blijven.
Voor het nu gedachte secretariegebouw,
annex ontvangerskanloor achten B. en
W. het oude politiebureau Markt 72 te
klein, zodat voor de vestiging slechts de
andere panden der gemeente in aanmerking
komen. Zij stellen voor, het nieuwe ge
bouw te plaatsen, daar waar thans
Arti Legi en het pand Markt 29 (lijsten
handel) staan. Waarschijnlijk zou het nieu
we gebouw ook geplaatst kunnen worden
in de plaats der panden Markt 30 en 31
(lunchroom en Goudsche Courant), waar
bij dan Arti Legi voor de politie behouden
zou blijven, maar dit zou. merken B. en
W. op, de toestand scheppen, die de raad
Juist niet wenste, nl. een vrijwel ononder
broken breed front van dienstgebouwen,
terwijl uiteraard dan ook geen oplossing
gegeven zou zijn aan het probleem der
huisvesting van de politie, die in twee af
zonderlijke panden Markt 72 en Markt 27
is gehuipvest. Door dit alles achten B. en
W. het de aangewezen oplossing, dat het
nieuwe dienstgebouw komt in de plaats van
de panden Markt 27—29. In dit nieuwe ge
bouw zal geen winkel kunnen worden ver
werkt, maar B. en W. vertrouwen, dat dit
geen overwegend bezwaar zal ontmoeten,
omdat de huidige toestand te dien aanzien
vrijwel bestendigd wordt. Immers slechts
het smalle winfgglpand Markt 29 zal ver
dwijnen en daartegenover blijven dé lunch
room en het pand der Goudsche Courant
onaangetast*
Waar politiebureau
De tweede schakel in deze keten van
huisvestingsproblemen is de vrijmaking
van Arti Legi door het aanwijzen van een
andere plaats aan het kantongerecht en
aan de politie. Voor een nieuw politiebu
reau achten B. en W. de ligging zo dicht
mogelijk in het hart van de stad het ideaal
Nu inmiddels zich de gedachten gecon
cretiseerd hebben over de toekomstige
vormgeving vari de Nieuwe Markt, waar
bij een deel van de bestaande bebouwing*
t.z.t. zal moeten wijken om een verkeers
technische en architectonisch meer bevre
digende situatie te bereiken, lag het voor
de hand. schrijven B. en W., om te trachten
daarmede reeds nu een aanvang te maken
door het politiebureau in een der nieuwe
pleinwanden aan de Nieuwe Markt op te
1 richten. Het is echter gebleken, dat hier
mede zeer grote bedragen zouden zijn ge
moeid. daar vergoeding van bedrijfsschade
op vrij* grote schaal niet te vermijden zou
zijn.
Aangezien de kosten der gemeentepolitie
In het algemeen door het rijk aan de ge
meente worden vergoed, mag verwacht
worden, dat het rijk ook de kosten, ver
bonden aan de nieuwe huisvesting der po
litie, geheel of gedeeltelijk zal dragen, doch
tevens moet verwacht worden, dat deze
financiële hulp niet zover zal gaan, dat
zeer hoge uitgaven voor de uitkoop van
bearijven daarin zullen worden verdiscon
teerd.
Vervolgens zijn tal van andere plaatsen
In de binnenstad onder het oog gezieh
waarbij uiteraard ook het voorontwerp
voor de vormgeving van de binnenstad
leiddraad was. Geen dezer plaatsen korf als
ideaal worden beschouwd, terwijl ook bij
enige daarvan de kwestie van de vergoe
ding van bedrijfsschade bij uitkoop of ont
eigening een rol bleek te spelen.
Nieuw postkantoor
In dit stadium kwam de vraag aan de
orde of alsnog gerekend moet worden met
ae bouw van een nieuw postkantoor tussen
de Jeruzalemstraat en de Groeneweg op
het terrein, dat het rijk daarvoor in 1941
van de gemeente kocht. Het was n.l. be-
kend geworden, dat de P T T. om bezuini-
gingsredenen haar bouwprogramma had
ingekrompen, althans de termijnen daar
van had moeten verruimen.
Het is bij het daarover gevoerde overleg
met de P.T.T. gebleken, dat de bouw van
een postkantoor ter plaatse wel aanmerke
lijk langer op zich zal doen wachten dan
aanvankelijk de bedoeling was, maar dat
deze bouw voor een later stadium niet van
de baan is.
Hierdoor kan dit terrein, dat anders
ernstig in aanmerking zou zijn gekomen
voor de bouw van het politiebureau, verder
buiten beschouwing blijven.
Ten slotte hebben B. en W. de keuze be
paald op het terrein aan de Houtmans
gracht, dat ingenomen wordt door de v m.
Ambachtsavondschool, waarin thans het
Mussenhuis is gevestigd Eventueel zal
mede nodig zijn de grond, waarop het aan
grenzende pand aan de Houtmansgracht
4—5, dat evepeens aan de gemeente toebe
hoort, gebouwd is.
B. en W. achten deze aan de rand vah
de binnenstad gelegen plaats bevredigend
uit een oogpunt van min of meer centrale
ligging van verkeersverbindingen enz. De
nodige ruimte kan daar worden vrijge
maakt, waaronder die voor een garage. Het
thans als politiebureau gebruikte gebouw
van de centrale keuken op de Nieuwe
Markt kan dan verdwijnen.
B. en W. menen, dat de gemeente aan
„Het Mussenhuis". aangezien deze instel
ling een zeer nuttige rol in de gemeente
lijke samenleving vervult, een andere huis
vesting dient aan te wijzen. Dit kan ge
schieden sinds de gemeente een terrein tus
sen de Dertje en Vierde Kade heeft aange
kocht, waar. ook wanneer de Bellamystraat
is doorgetrokken (hetgeen de aanleiding
tot de aankoop was) voldoende ruimte
overblijft voor de bouw van een waar
schijnlijk vooralsnog tijdelijk of semi-per-
manent Mussenhuis.
Gestreefd zal worden om ook een andere
huisvesting aan te wijzen voor de weefka
mer van de vereniging „Zorg voor geeste
lijk misdeelden", welke eveneens in de v.m.
Ambachtsavondschool een huisvesting
heeft gevonden.
Samenwoning
Wijziging van de bestemming van het
gebouw „Arti Legi" brengt ook de nood
zaak mede van een andere huisvesting van
het daarin gevestigde kantongerecht. B. en
W. delen mede, dat gebleken is. dat de
bouw voor rijksrekening van een nieuw
kantongerecht in de eerste jaren niet in
het bouwprogramma van het ministerie
van Justitie is in te passen.
De gemeente ziet geen mogelijkheid om
«en geschikt gebouw eerlang voor het kan
tongerecht beschikbaar te stellen. Onder
deze omstandigheden is onder het oog ge
zien of de bouw door de gemeente van
het nieuwe kantongerecht, dat dan aan het
rijk verhuurd zou kunnen worden, de op
lossing kon brengen. Daar echter de huur
dan relatief zeer hoog bleek te zullen wor
den, is de gedachte naar voren gekomen
van de stlchüng van een gebouw, waarin
naast het kantongerecht, een andere in
stelling. in casu de Kamer van Koophandel,
die ook al vele jaren naar een nieuwk
behuizing had omgezien, zou zijn geves
tigd. B. en W. merken op, dat de gemeente
voor deze beide instellingen wel geen aan-
aansprakelijkheid heeft, maar dat deze om
hun belang voor de stad, haar niet onver-
ichillig kan laten.
Öv<
'verleg met beide instanties heeft een
principiële overeenstemming in uitzicht
gebracht over de stichting door de ge
meente van zulk een gebouw. 4at dan op
rendabele basis deels aan het rijk voor het
kantongerecht deels aan de Kamer van
Koophandel zou worden verhuurd. Tegen
een samenwoning bleek Mercurius noch
Justitia bezwaar te hebben.
Over een indeling van het gebouw, waar
bij elks belangen tot hun recht komen
de geprojecteerde grote zaal kan zowel als
zittingszaal voor het kantongerecht a)ë
voor de vergaderzaal der Kamet dieneq#r-
werd eveneens voorlopige overeenstem
ming bereikt, al is het laatste woord over
de bouwkosten en de verdeling van de
huur misschien nog niet gesproken.
Over dé vraag waar dit gebouw zal ko
men te staan, delen B. en W. mede, dat om
financiële redenen aan een te onteigenen
of aan te kopen terrein in de binnenstad
niet konden worden gedacht en dat zich
maar één plaats leent, n.l. het door de ge
meente van het Rijk aangekochte terrein
der villa „Nelly" aan de Graaf Florisweg.
Een ligging in de binnenstad had de voor
keur verdiend, maar bij geen der twee in
stellingen bleek de ligging aan de Graaf
Florisweg een overwegend bezwaar te zijn,
vooral ook in verband met de te verwach
ten stadsuitbreiding in het Noorden, waar
door het terrein meer centraal komt te lig
gen De nabijheid van het station en het
autobusstation is ook een gunstige factor.
Stadsplan
B. en W. delen mede, dat nader onder
het oog zal moeten worden gezien of het
gemeentebelang medebrengt het aanhouden
dan wel het afstoten van de panden Markt
72 (oude politiebureau), Markt 31 (Goudsche
Courant), Markt 30 (lunchroom Victoria) en
Gouwe 2 (gemeente-ontvanger).
Toen het voorstel om op de plaats van de
vigr panden Markt 27—31 een nieuw poli
tiebureau annex secretariegebouw te ves
tigen werd verworpen, sprak de raad de
wens uit, dat aan nieuwe voorstellen zou
voorafgaan een bestudering van de struc
tuur en de toekomstige vormgeving van
de gehele binnenstad. Dit heeft geleid tot
een rapport over het stadsplan. De indie
ning van dit rapport bij de raad zal thans
spoedig kunnen geschieden, delen B. en W.
mede. Maar ook daarbij, zeggen zij, zal aan
de raad waarschijnlijk geen concreet voor
stel worden gedaan tot aanvaarding van de
voorlopig ontworpen vormgeving van de
binnenstad. Wel is de studie zover voortge
schreden, dat zij kan dienen als uitgangs
punt voor de plaatsbepaling van secretarie
politiebureau enz. B. en W. betreuren het.
dat de oplossing van het politiebureau-
vraagstuk niet dienstbaar kan worden ge
maakt aan een meer ingrijpende en op zich
zelf zo nodige sanering van een dier delen
van de binnenstad, welke daarvoor mede
volgens het ontwerp-stgdsplan eigenlfjK
in de eerste plaats in aanmerking komen.
Advertentie
„De Producent" herdacht Zaterdag haar
35-jarig bestaan. In 1915 plaatsten 33 kaas
boeren hun handtekening in het leden-
register van de gestichte coöperatie vöor
de verkoop van boerenkaas en legden zo
de grondèlig voor het wijdvertakte be
drijf. dat Gouda thans kent. Een Coöpera
tief bedrijf waarin nóg de afdeling boe-
renkaaa de hoofdtoon voert, maar dat
daarnaast kent grote afdelingen voor
fabriekskaas (met aangesloten fabrieken te
Bleskensgraaf, Giessen-Nieuwkerk. Arlcel,
Nieuwendijk, Genderen, Culemborg,
Gouda, Ter Aar, Borculo, Vorden en
Varsseveld), voor veevoeder en eieren.
Aan dit machtige bedrijf is onverbrekelijk
de naam verbonden van de familie Van
Wijnen. In de eerste plaats de heer A.
van Wijnen, de nuchtere en ijverige pro
pagandist onder zijn mede-boeren van de
idee van een coöperatieve verkooporgani
satie, de taaie doorzetter in de soms moei
lijke jaren van de opbouw van het bedrijf,
de man, die met noeste zelfstudie toege
rust gezond verstand zónder holle phrasen
de zelfkazers van Zufd-Holland en Utrecht
de weg heeft gewezen, die zij te gaan
hadden, de man ook. die na zijn directeur
schap van „De Producent" het land grote
diensten heeft bewezen, o.a. als voorzitter
van het Bedrijfsschap Zuivel in de moei
lijke jaren, die nog maar pas achter ons
liggen In de tweede plaats zijn zoon, de
heer W. van Wijnen, die in 1925 aan „De
Producent" werd verbonden, sinds 1937
directeur is en onder wiens leidihg de uit
bouw tot de tegenwoordige omvang ont
stond.
Zaterdagmorgen werd het 35-jarig jubi
leum van ,.De Producent" en het 25-jarig
jubileum van de heer W. van Wijnen op
eenvoudige wijze in een bestuursvergade
ring herdacht. De voorzitter, de heer A.
Stuurman, hield een rede. waarin hij een
terugblik wierp op de afgelopen periode
en vooral vele herinneringen ophaalde aan
de begintijd. Vanzelfsprekend richtte hij
zich in het bijzonder tot de nestor van
„De Producent", de heer A. van Wijnen
en tot mevr. Van Wijnen, die hij een
bouquet bloemen aanbood. Als hulde aan
de heer Van Wijnen Sr mocht toen zijn
kleindochtertje Ellen van Wijnen zijn
r portret onthullen, geschilderd door de
kunstenaar Van Boxtel uit Den Haag. Het
krijgt een blijvende plaats in de bestuurs
kamer van „De Producent" Vervolgens
richtte de heer Stuurman zich tot de jubi
lerende directeur Na in prijzende bewoor
dingen diens prestaties te hebben geschil
derd bood hij mevr. Van Wijnen bloemen
aan en de heer Van Wijnen als geschenk
een cheque, over welker besteding nog in
Onderling overleg beslist zal worden.
De heer A. van Wijnen heeft onder het
ophalen van herinneringen op zijn gemoe
delijke wijze bedankt voor de hem ge
brachte hulde en nadat ook zijn zoon een
dankwoord had gesproken, werd de ver
gadering enige tijd onderbroken om het
personeel gelegenheid te geven de jubi
laris te feliciteren. Het ligt in de bedoeling
om het 35-jarig jubileum van „De Pro
ducent" met het personeel te vieren op
een feestavond in September.
Receptie was défilé
Zaterdagmiddag werd er in hotel „De
Zalm" een receptie gehouden. Te midden
van een overweldigende bloemenpracht
hebben de heer en mevrouw Van Wijnen
en de voorzitter van „De Producent", de
heer A. Stuurman, talloze handen geschud
van hen. die hun gelukwensen kwamen
aanbieden. Vertegenwoordigers van offi
ciële instanties, van organisaties uit de
zuivelwereld, zakenrelaties (ook uit het
buitenland) en ledèn vormden gedurende
twee uur een bijna onafgebroken défilé.
Tot hen behoorden o.a. burgemeester en
mevr. James, dr Ir Schiere van het Kaas-
contrólestation Zuid-Holland, ir Schroder,
RijkszuivelconsuUnt te Gouda, de heer
Nijholt, directeur van de Frico te
Leeuwarden, de heer Keestra van het
Zuivel Kwaliteitsbureau, de directeuren
van de aangesloten fabrieken, vertegen
woordigingen van de Ned. Vereniging van
Kaasexporteurs, van het Bedrijfschap
voor Zuivel, van de Consumptiemelk Cen
trale, de Algemene Nederl. Zuivelbond en
varnde Kaashandelmaatschappij „Gouda".
Tot de bezoekers behoorden ook de
heren Kwinkelenberg, Scharloo en Plee
ging, die namens de Stichting 1940—45 en
namens de Goudse illegaliteit op bijzonder
hartelijke wijze van hun waardering voor
de heer Van Wijnen getuigden wegens d»
grote steun, die zij in de oorlogsjaren en
ook nog daarna van hem mochten ont
vangen. Als leider van de Centrale Keu-
T.m. 3 Sept. 10—12.3# en 1.30—5 uur Museum
Het Catharlna Gasthuis: Tentoonstelling Ne
derlandse pottenbakkers, en weetkunst !Zon.
dags geopend van 2—4 uur; Maandags en
Vrijdag 1.30—5 uur
21 Aug. uur Central: Psychometrische
séance door A Spreen
22 Aug. 7.30 uur Zeugestr. 31: Spreekbeurt
ds J Grlsnlgt. t t
23 Aug. 6.30 uur G S.V.-terreln: voetbal
wedstrijd Olympia—Gouda voor zomeravond-
c-ompe title.
24 Aug 7.30 uur Nederd Geref. Gemeente:
Spreekbeurt ds Joh. van Weizen
24 Aug. 0 uur Houtmansplantsoen: Concert
Chr muziekveienaglng, „Per aspera ad astra"
Bioscopen
Reünie Bioscoop: Maria Gorettt
'I'halla Theater: Fra Dlavolo (met Stan
Laurel en Oliver Hardy).
Schouwburg Bfoscoop: ingerukt mar»!
(met No ah Beery jr en William Tracy)
Aanvang 3 en 8.15 uur.
Apothekersdienst
Steeds geopend des nachts alleen voor re
cepten: Apotheek G Parts. Westhaven%l4.
Mascotte
Goudse zeeverkenners
verdienden blauwe wimpel
Men schrijft om: Vrijdag kWimen de
Goudse Zeeverkenners terug uit Terhorne,
na een kamp van acht dagen op het Snee-
kermeer.
Genoten hebben de jongens van .die
dagen op het water, vgn hctzéilenjni gnpat
verbnnd en van hun belcveniasen op heen-
en terugréis
De grote dag in. het kamp was. tpen
schout-bij-nacht Rouwenhprst de Kpmperj
kwam inspecteren, en aan de troepen, die
kamp en boten in orde hadden, de blauwe
wimpel uitreikte. Ook de Goudse troep
bracht een wimpel mee naar huis Ren
succes ook voor de leiding, tile erin slaag
de. met In hoofdzaak jonge verkenners,
kamp en botenmateriaal prima in orde te
krijgen.
Het was anders een zware taak. De af
standen op het Sneekermeer zijn groot. Er
moest veel tijd besteed worden aan foura-
geren En het vaak slechte weer bezorgde
ook heel wat extra werk.
Maar allen hebben zich dapper geweerd
De jongens hadden de mond vol van ver
halen over hun belevenissen. Het was een
kampweek, die ze niet gauw zullen verge
ten.
Concert „Per aspera ad astra"
De Chr, muziekvereniging „Per aspera
ad astra" onder leiding van de heer C
de Graaff geeft a.s. Donderdagavond in
het Houtmansplantsoen, een concert waar
voor het volgend programma is opgesteld:
Wij zijn vrij. mars Adr. J. Maas.
Floralia. ouverture S. P. v. Leeuwen.
Erin. potpourri van Ierse melodieën, sa
menstelling en arrangement van C. de
Graaff.
Mijn jongen, wals. Frits Jakma Sr.
Medley, mars, P. J. Molenaar
SpaanSe dans, 12 nr IV Moskowsky
arrangement C. de Gaaff.
Selectie uit „De Vogelkoopman". C. Zei
ter. arrangement S. P. van Leeuwen
Vrolijke dauwtrappers. P B. Blsselink.
WERK GEGUND.
B en W. van Benschop hebben het teren
met bijkomende werken van de Pols-
broekerdamweg met Dwarsdamweg ge
gund aan de firma M. P Hol alhier, laag
ste inschrijfster. voor 5 795.
„Lang
leve Groeneweg". Onder deze
knipte de burgemeester van
Zevenhuizen, de heer A. Boer. het
rood-zwarte lint door en daarmede was
het nieuwe voetbalveld van de Zeven-
huizense voetbalvereniging „Groeneweg"
in gebruik genomen.
„Maanden, weken en de laatste dagen
heb ik met belangstelling de opbouw van
het terrein gevolgd en ik heb het en
thousiasme en de energie gezien
2 iet
ïr zijn steantje heeft bijgedragen,
'ïeid niet
Wet de overheid niet kon doen is vol
tooid door het burgerlijk initiatief. Daar
door heeft Zevenhuizen een speel
weide en een sportveld vóór de school
jeugd gekregen".
Ja, Zevenhuizen is er op vooruitge
gaan. Lag het oude veld van „Groene
weg" vijf kilometer buiten de bebouwde
kom», nu heeft de vereniging haar terrein
letterlijk en figuurlijk vlak naast de
deur. achter de Dorpsstraat En wat voor
een veld!
Uit een omgeploegde en oneffen weide
is een voetbalveld ontstaan, dat aan alle
eisen voldoet. Keurige, frisse kleed
kamers voor de spelers, strómend wate/
bU de prachtige wasplaats, het kleed
hokje voor de scheidsrechter, de cantine,
alles geeft een indruk van wat er met
weinig geld, maar heel veel goede wil is
IVretKérM
te ber
Want dat laatste
is het toch wel ge
weest waaraan „Groeneweg" zijo nieuwe
accommodatie dankt. Onder aanvoering
van zijn voorzitter, de heer C. J. van
Helden, die de hamer nu al 12' jaar
hanteert, toog men aan het werk Tim
merlieden, metselaars, gravers en alle an
deren, die maar iets konden doen, kwa
men gratis hun hulp aanbieden In de vrije
avonduren. Ook al zijn zij geen lid, zij
hadden er plezier in en hoe meer het
werk vorderde, hoe enthousiaster er ge
werkt werd Om het nodige geld bij el
kaar te krijgen werden renteloze certifi
caten uitgegeven van ƒ2.50; waarbij eert
inwoner zich garant heeft gesteld, dat
in de loop der jaren de certificaten zul
len worden ingewisseld. Iedere Zeven-
huizenaar heeft op deze wijze zijn mede
leven met de club getoond en deze zit
er voor een vereniging uit de Afdeling
Gouda van de Kon. Ned. Voetbalbond nu
keurig bij.
Onder deze omstandigheden had „Groe
neweg" alleen nog maar fyet zonnetje
nodig om het openingsfeest Zaterdag
middag te doen slagen En ja. na een
buitje kwam dat zónnetje en het werd
dus feest voor Zevenhuizen. Achter de
harmonie „De kleine Trompetter" betra
den de spelers het veld, waar hun be
schermheer, burgemeester Boer, de ope-
ken heeft hij heel wat ondergedokenen
aan voedsel kunnen helpen. Het waren
soms 1100 porties per dag. De kindervoe
ding en het- ziekenhuis voor honger
oedeempatiënten in de IJssellaan hebben
eveneens In ruime mate materiële steun
vart de heer Van Wijnen genoten Om
financiële steun klopte men nooit tever
geefs bij hem aan, terwijl hij dit sociaal
gevoel ook na de oorlog heeft geprolon
geerd.
MARKTBERICHTEN
Veemarkt Rqtterdam, «1 Aug.
Aanvoer In totaal 638 dieren, waarvan haar
schatting 450 vette koelen en ossen 2 gras-
k«lwut, 182 varken» cn 2 schapen of lam-
De prijzen waren: vette koeien. Ie kwal
12.75i 2.15, 2e kwal. 2.55—2.75, 3a kwal. 2.25
—2.55; varkens (levend gew.l 1.89, 1.96, 1.92,
alle» per kg.
Aanvoer vette koelen: als vorige' week:
handel: «troef; prijzen: Iets hoger Aanvogi
varkens*(levend gew): klein; hinder viol;
prijzen: iets hoger.
Burpemeajler Boer ontsluit de toegang tot het nieuwe voetbalveld. Links beneden
Groenewegs jongste supporter.
ning verrichtte. Na hem wören er nog tal
van sprekers, o.a. de heer G. van Tilburg,
secretaris-competitie leider van de Af
deling Gouda. „Laten we, zei hij eens af
wijken van de spreuk: Laat bloemen uw
tolk zijn. Die bloemen kan Groeneweg
missen. Maar ballen heeft de club nodig".
Daarop overhandigde hij de voorzitter een
bal, welke ibeteen ingebruik genomen
werd. Namens de Scheidsrechtersvereni-
ging sprak de voorzitter, de heer J.
Muurling. die twee grensrechtersvlaggen
aanbood. Verder waren er gelukwensen
van tal van voetbalverenigingen: Moor
drecht, Nieuwerkcrk, DB.O. (Zoeter-
méter), Moerkapelle, O.N.A. en H.O.V.
Ook Moerkapelle's home
Groeneweg is niet de enige club, die
van het veld gebruik zal maken. Sinds
Moerkapelle gepromoveerd is naar de
KNVB kampt het met de moeilijkheid
dat zijn veld te klein is Groeneweg is
nu bereid Moerkapelle als '„inwoner" te
nemen, waarmee deze vereniging wel
zeer gebaat is voor zijn thuiswedstrijden.
Dan heeft Zevenhuizen elke Zondag
een voetbalwedstrijd en dat is niet slecht
voor de vermakelijkheidsbelasting" dacht
burgemeester Boer al weer iets verder
door.
De elftallen van Groeneweg I en Moor
drecht II waren de eerste die op het
nieuwe veld speelden, voor welke wed
strijd de burgemeester' de aftrap ver
richtte.
De eerste helft verstreek puntenloos.
„Groeneweg moet zich eferst inspelen op
dit „vreemde" veld", verzekerde een en
thousiaste supporter en hU had geiijk ook.
Want na tien minuten in de tweede helft,
kreeg Rokus de Bruin de bal op zijn
schoen en bracht daarmee het eerste
doelpunt op dit terrein op zijn naam.
Arie van Loon voegde er nog twee aan
toe. maar Moordrecht scoorde er ook nog
twee. zodat de wedstrijd eindigde in 3—2.
Bijna was het 3--3, maar een Beconde
voordat het net trilde floot de scheids
rechter het einde. „Maar het was
buitenspel" |^i diezelfde supporter, en
weer had hij gelijk. Door die overwinning
was de zegepalm, uitgeloofd voor de
winnaar van Tdeze wedstrijd, voor de
bekerkast van Groeneweg
De beker, die voor de „grote wedstrijd"
beschikbaar gesteld wag, ging naar Gouda.
In de erewedstrijd tussen het Goudse
O.N.A. en de nieuwe Rotterdamse
tweede klasser H.O.V.. -zegevierde O.N.A.
met 3—2.
In de pauzes werd het talrijke ppbliek
beziggehouden met athletiekdemohstra-
ties door athlcten uit Gouda.
Geen richting aangegeven
Op de Provinciale Weg is Zaterdag da
27.-jarige ioswerkman H- Wiersema uit
Stolwijk met zijn fiets tegdn een voor
hem rijdende jongen gebotst, toen deze
een zijstraat insloeg zonder zijn han-d uit
te steken man Viel met zijn hoofd
tegpn een paaltje en kreeg een hoofd-
wopd Hij is in het Vanjterson-ziekenhuis
behandeld De jongen, die ongeveer elf
jaar oud is. is doorgereden.
G.Z.C. in tournooi
De G.Z.C -adspirntten hebben ln een
gigteren door de Utrechtse zwemvereni
ging Zwemlust georganiseerd waterpolo-
tournoai een tweede prijs behaald. Zij
speelden wedstrijden tegen Brandenburg
(Bilthoven), 42; Pinguins uit Woerden
2—1; Neptunus (Amersfoort) 1—2 en Zian
(Den Haag) 41. Het dames-zevental van
GZC nam ook aan het tournooi deel, Het
eindigde als vierde van de 6 deelnemende
zeventallen. Hun prestaties waren: GZC
—Brandenburg 8—0, GZC—Zwemlust 2—3
en GZC—Neptunus 1—2.
De Vriendschap
De postduivenver. De Vriendschap hield
Zaterdag een wedvlucht uit Arlon. 270
km Uitslag: W. Burger 1. 55, 66; A. Schou
ten 2. 17. 20-, C. v. DuuTen 3. 9 15, 28- 90;
G. Barendse 4, 33: P Tak 5; Gebr. Kulik
6, 8, 35. 84. 85, 86; M. Wabbljn 7, 27. 74;
J. v. d. Wlllik 10; C. A- de Jong 11, 46; J.
Tcrlouw 12. 73; J. Lakerveld 13. 43, 82; G.
Fokkers 14; G. v. d. Speld 16, 64, 68; J.
Tak 18 25. 34, 40, 52, 75: G. Gorrissen 19.
81, 83; M. Heikoop 21. 38, 47. 78; P. de
Vroom 22. B. Zappij 23, 67; G- Vooija 24.
54; J. Snelleman 26; P Blok 20; P. Over-
kamp 30, 45; Gebr, Veerman 31 53; G.
Schouten 32, 56, 60; P. Mijderwljk 36. 70,
72. 76; J. Verblauw 37; J. Lelij 39, 63; P'.
Vermeij 41. 71; G. Verweij 42. 44, 69. 88;
I. v. Leeuwen 48. 62; C. SWiebbe 49. 50,
51, 57; K. v. Kekum 58. 79; W. v. Eijk; 59.
80. 87; W Broer 61; A. Vreeswijk 65; J J.
de Jong 77; A. v. Dulvendijk 89. Los 12.30
uur; eerste duif 4.04.13; laatste 4 41 49
Tevens hield da. vereniging een wed
vlucht uit Gorinffiem. afstand 27 km. Uit
slag: I v Leeuwen 1. 13. 60, 88; J. Tak 2,
82; J. Overkamp 3, 10, 16; W Broer 4,45;
R. v. d Berg 5. 15. 79. 80; J. Lelij 6. 57; G.
Schouten 7. 46. 52, 68, 73, 94: G- Verweij
8, 11, 17, 22; C. A. de Jong 9. 63, 88, 93;
J. Kouwenberg 12 84; P. Mijderwljk 14, 27,
100, 111; B. Zappeij 18, 36, 41; J. Bol 19, 43;
P de Bruijn 20, 123. G. Vooijg 21. 67; G.
v. d. Speld 23. 118; A. Hoogendoorn 24,
59, 102; W. de Wit 25, 69, 98; B. v. Hoorn
26. 97. 103, 104. 113, 121; J- Vêrblouw 28;
A Duivendijk 29, 58; F. Mon 30 66. Gebr.
v. d. Berg 31. 33. 39, 55, 56; J. Snelleman
*32; H. Boot 34-, 117; C- v. Duuren 35, M;
M. Wabbijn 37. 62. 109; P Overkamp 38,
110: Gebr. Kulik 40, 91; P.'Blok 42. 122;
C. Brenkman 44. 106; F. Sietsema 47, 61, 75,
114; C- H. Merbis 48, 54, 76; Gebr. Veerman
49, 99, J. de Gruijl 50, 108; W. Kulik 53.
64. 77, 78; P. Vermeij 65, 89, 101, 119; P.
Tak 70, 95, 96. J. J. de Jong 71, 74; C.
Swlebbe 72, 112, 120; J. Terlouw 81; P.
Pols 83; J. v. d. Wlllik 85; G. Barendse 87,
107 ;P. de Vroom 90, 116; J. Haogteijling
92; A de Jong 105, 115. Los 1.40 uur;
eerste duif 2.03.21; laatste 2.14. 44.
De Luchtbode
De postduivenvereniging „De Lucht
bode" hield een wedvlucht met jonge dui.
ven uit Quievrain. 192 krr\ Eerste duif
9.22.23, laatste duif 9 48.21. \Prijzen: H.
Steenwinkel 1,26; J. Vooys 2, 3\ Kempers
—Koops 3. 68. 82, 100; M. B. Blok Jr 4,
42. 61; G. Brenkman 5. 31. 66. 69". J- v.
Hoorn 6. 73. 96; Th. Henrich 7; G. A. v. d.
Kroef 8. 60; L. A. Goudriaan 9, 23, 47. 92;
Jan v. Kersbergen 10. 33. 77; C. P. Strijter
II. 17. 35, 59. 102; M. W Slappendel 12;
R. de Jong 13, 101: P. Nooteboom 14, 40,
62, 67, 95; L. v. d. Heuvel 15, 48; G. Vooys
16, 28, 49. 54. 97. 105; M Blok Sr 18. 80;
H Blok Sr 19; J. J. Lakerveld 20; A. P.
Rabauw 21. 55; T. Stoppelenburg Sr 22,
94; Jo v. Kersbergen 24; H. v. d. Weijden
25; P. Kiené 27, 87, 104; Th. Kiené 29, 76,
84, 88; P. Stoppelenburg 30. 65, 86. 108; N.
v Hoorn 32. 34. 39, 41. 89; C. v. Leeuwen
36. 51. 81: H. L. Blok Jr 38, 65. 74. 83. 99;
P. Loendersloot 43. 99; A. v Reeden en
Zn. 44. 56. 103, 107; J. A. v. d. Tuin 45. 50;
W. H. de Waal 46, 71, 72; T, Stoppelenburg
Jr 52 53; J. Snaterse 57. 58; G Slootles 63;
A. Stolk 64. 70. 106; Heuvel—Veen 75; H.
v d. Water 78: J v. d. Speld 79. 91; Fr. v.
d. Valk 90; M. de Bruin 93.
Tevens werd een wedvlucht met oude
en jonge duiven gehouden uit Dordrecht.
23 km. Eerste duif 7.16.25. laatste duif
7.42.13. itslag H L. Blok Jr 1. 30, 69; Th.
Henrich 2. 67: M Blok Sr 3. 5. 15. 41; G.
Brenkman 4, 29. 32. 50. 52. 54; P. Loender
sloot 6. 74: N v. Hoorn 7. 8. 64; G. de
Waal. 9. 28, 53, 62. 65; Jo, v. Kersbergen
10. 35; H. v. d. Weijden 11. 56, 80. 81; G.
Schouten 12. 22. 49; H. L. Lakerveld 13.
16. 84: A v. Reeden en Zn. 14, 59. 63. 77;
L. v. d. Heuvel 17. 25; J. J Lakerveld 18.
21. 39. 40. 79; J. A. v, d. Tuin 19. 78; H.
Everling 20. 27. 37; W. H. de Waal 23;
Kempers—Koops 24. 46, 70. 82; T Stoppe
lenburg Jr 26, L. A. Goudriaan 3!", 34. 55.
75; W. H. Sap 33. 47; R. de Jong 36; J.
Kortlever 38. 81; G. Vooys 42. 44; E. N
Jongeneel 43. 73: A. v. d. Klein 45. 58; A.
Stolk 48: Fr. Wesseling 51. 71; Chr. Janssen
571 G A. v. d. Kroef 60; J. Vooys 66. 72;
M de Bruin 68, A. v. Schaik 76; T. Stop
pelenburg Sr 83.
NederlandIndonesië
Amstelland Amst-DJakarta p 1 Me«slna
Bantam Djakarta-Rotterdam p 19 K. Bon
Benekalls Java-Amst p 20 Guardafui
Blitar 19 v Soerabaya n Makassar
Fairsea 18 te Melbourne gaat naar Jéva
Japara 19 te Colombo verm. 23 n Java
Kamerl. Onnes Java-Rott p 20 DJeddah
Kedoe Java-Rott p 20 Gibraltar
Kota Agoeng p 20 Burling» 23 om lé u te
Rotterdam verwacht
Polyphemus 20 v Semarang te Soerabaya
Somersetshire 21 v Java te Rotterdam
Talisse 19 v Port Soedan n Suez
Tawall 19 v Belawan n Amsterdam
Van 't Hoff 20 v Rotterdam te Belawan
Zuiderkruis 20 v Seiharang n Menado
Uit vroeger tijden
De Goudsche Courant meldde:
75 jaar geleden.
De hier gevestigde commissie voor hulp
verlening aan de noodlijdenden tengevolge
Van de watersnood in Frankrijk heeft met
goed gevolg pogingen in het werk gesteld
om ook uit Gouda en omstreken een bij
drage te zenden Te Gouda is ingezameld
J 972.07. te Bodegraven 145.15. te Reeu-
wijk 118.45. te Stolwijk 111.43. te Wad-
dtnveen 100.75. te Boakoop 79.92, te
Haastrecht ƒ53.60. te Bergambacht 35. te
Zwammerdam ƒ31.15 en te Gouderak
23.50, totaal 1671.02.
50 Jaar geleden.
De afdeling Gouda en omstreken van de
Hollandse Mij van Landbouw organiseert
op 29 en 30 Augustus op het terrein
achter het café Welgelegen aan de Spoor
straat een landbouwtentoonstelling. De
clou zal zijn een volledige, in werking
zijnde kaasmakerij. De tentoongestelde
koeien zullen hiervoor de melk leveren.
25 jaar geleden.
Uit een advertentie: Notarissen J. van
Kranenburg te Gouda en A. I Geelhoed
te Maassluis zullen op 25 Augustus bij in
zet en op 1 September mij afslag publiek
verkopen het op de beste stand van Gouda
gelegen café-reotaurant Vredebeat aan da
Wijdstraat en Markt.
MAANDAG 21 AUGUSTUS 1950.
GOUDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA S
(Van een speciale verslaggever.)
Na de eerste dag van de Europese zwemkampioenschappen te Wenen
mag Nederland tevreden zijn over de behaalde resultaten. Een kleine,
maar nuttige waterpolo-overwinning, Lies Bonnier en Jannie de Groot
in de finale 200 meter schoolslag en eveneens een finaleplaats voor
Tjebbes op de 100 m. vrije slag. Met andere woorden geen enkele Ne
derlander, die gisteren aan de start kwam, werd uitgeschakeld.
Voorst de prestatie van TJebbea moet hoog worden aangeslagen. Het was bekend, dat
hei bad niet llrht iwemt en om dan op een 50 meter baan onder de minuut te komen
|s iets. dat w(J van een Nederlandse iwemmer in lange t|)d niet hebben geslen.
Prachtig gleed hij door het water en bij het eerste keerpunt lag hjj zelfs nog Iets
voor op Jany. die op de laatste baan echter onweerstaanbaar naar voren kwam en
nog gemakkelijk won.
De tijd van Tjebbes werd eerst afgeroepen als 59 sec. precies, maar dit bleek een
fout van het Jury-secretariaat te sQn niet de enige fout trouwens en later werd
■li definitieve tijd 59.7 opgegeven. Hiermede plaatste Tjebbes zich als derde man achter
Jany en de Zweed Larsson in de finale.
Een mooie race zwom ook Lies Bonnier
ln de eerste serie van de 200 m. schoolslag
Onbedreigd lag zij de gehele afstand aan
de kop van het veld zonder dat de zo ge
roemde en gevreesde Glsèle Valléry haar
met haar trage vlinderslag kon bereiken.
Het andere Franse meisje Odette Lusien en
dé Oostenrijkse Christl Kofier gaven nog
de meeste strijd. Gezien de vorm waarin
Lies Bonnier de laatste weken blijkt te
verkeren verwacht men tn het Nederland
se kamp van haar ln de finale meer dan
van Jannie de Groot aangenomen dat zij
dit van plan was geen kans zag
Raymonde Vergauwen in de tweede serie
voorbij te komen. Het verschil in tijd be
droe# 1.2 sec., dut ons echter, gezien de
voorsprong van Raymonde bij de finish
(nog geen halve meter), wel wat groot voor
kwam.
Interessant zal de strijd tussen het drie
tal Lies Bonnier, Jannie de Groot en
Raymonde Vergauwen ln de finale worden
Tot grote teleurstelling van alle aanwezige
Fransen kreeg Gisèle Valléry geen plaatsje
ln de finale. Zij kwam juist een tiende deel
van een seconde tekort. Mira Korpes (Zuld-
Slavië) noteerde 3 08.1, terwijl voor Glsèle
3.08.2 werd afgedrukt.
Onze speciale verslaggever schrijft van
de waterpolo wedstrijd Nederland—Zwe
den:
Neen, het was niet een van de beste wed
strijden van het Nederlandse zevental, die
gistérmiddag tegen Zweden werd gespeeld.
Er lag een zekere matheid over het spel
van onze landgenoten. Het tempo bleef
daardoor laag. te laag althans om boven
het snelle en doortastende spel der Zwe-
In de zevende etappe van de
ronde van Duitsland heeft onze
landgenoot Lakeman opgegeven. Hl)
had de avond tevoren het bericht
ontvangen, dat hU vader van een
dochter ta geworden. Vermoed
wordt, dat dit één der redenen ta
geweest, waarom h\j zo snel moge
lijk naar hula wilde terugkeren en
dua opgaf.
De 80 km koppelwedstrijd was wel de
hoofdschotel van de wedstrijden, die gis
termiddag op de wielerbaan FeUenoord zijn
gehouden.
De wedstrijden werden geopend met een
omnium afvalrace waaraan Bontekoe. Du-
ker, Koster en Dorst deelnamen Bontekoe
won ln de tijd van 4 min. 3/10 sec.
Het sprintnummer werd eveneens een zege
voor Bontekoe. welke eerst Dorst klopte en
daarna Dukers ln de finale. Ook de Austra
lische achtervolging kwam op naam van
Bontekoe te staan
De totaalultslag van de omnium werd: l
Bontekoe 3 punten. 2 Dukers 8 punten 3
Koster 9 punten. 4 Dorst 12 punten.
gezien T Blokzijl en K de Vries elkander
niets toegaven! De Vries moest echter het
hoofd bulgen voor Blokzijl De uitslag was-
1 T. Blokzijl 8 punten met een tijd van *.8
min. 34 sec.: 2 K. de Vries 8 punten. 3 F
v d. Vaart 8 punten 4 T v d Stel 4 punten
3 H. Dessel 3 punten.
ïlwedstrild bracht reeds ln het
Het koppel Loos—Kamp sprong
gevolgd door Blankenau en
Evers. Na 40 ronden er moesten er 200 ge
reden worden wist eerstgenoemd koppe)
het peloton te dubbelen Evers en Blanke
nau moesten 18 ronden vechten om zleh bU
de leiders te voegen hetgeen Van Beek en
Bakker na 80 ronden volbrachten Na 00
ronden was de stand 1 Evers—Blankenau: 2
Loos—Kamp 3 Van Beek—Bakker De res«
lag op t of meer ronden achter Na felle
strijd gaan na 154 ronden Kamp en '-.ons
«Heen aan het hoofd en wisten zich op de
eerste plaats te handhaven De eindstand
luidt: i Kamp—Loos 7 punten In 2 uur 30
sec (80 km): op een ronde 2 Van Zande—
Van As 14 punten 3 Blankenau—Evers 8
punten: 4 3akker—Beek 8 punten: 5 op twee
ronden: De Vries—Storm 8 punten.
begin
direct
Voorting wint de Ronde
van Vlaardingen
Zaterdag is te Vlaardingen De Ronde van
Vlaardingen gehouden, waarvan de resulta
ten als volgt zijn:
Amateurs: 100 km 1 A. Voorting. Haarlem
3 uur 38 min 47 sec 2 M Atlas Overschte:
3 E Koeman. Krommenie: 4 K A de
Vries. Rotterdam: 5. P Reuman. Amster-
djm: 8. L. Smits. Vreeswijk: 7 J Blokzijl.
Rotterdam; 8. J Felsing. IJmulden. 9 G
Muflwljk, Rotterdam; 10. J van Leeuw.
Lsrpn
Nieuwelingen: 50 km: I J Bruggenkamp.
ÏJmuiden. tijd l uur 18 min 2. J Verhoe-
*én. Overschle; 3 J Versluis. Waddinxveen;
4.'G Bakker. Halfweg; 5. S Hulzlnga: 8 C
Nederveen: 7 P Rorijs 8 w. rop. allen Rot
terdam; 9. O sDral. Oostzaan en 10 W
Bfunschot. Den Haag
Uitslagen van Zondag.
Gondola-prtJs: 1 Lord QuettevlUe: 9 Otel-
la; 3 Ooststar. Toto w 1 10 40, pl J 2 60. 1 60.
9 40. c.c r 5 80. k J 19 20 Niet gelopen Leonl-
oas G. Monsieur Hollo. Martini Spencer.
Marianne V
Grote PrlJs van Nederland: le Heat: l Edel
Bcott; 2 Intrepid; I Juggler. Toto w. I 3 60,
Pt I 1.40. 1.80. 1 40. CC. J 8 30. k 1 17 30. Niet
gelopen Madame B lllustre Hanover. Lord
Malre. 2e Heat: 1 Edel Scott: 2. Luxor; I.
Juggler Toto w (3.20. pl J 1.20, 1.20. 1 30. c c.
J jM, k. J 4 90
pocahontas-prUs: 1 Marjoletta; 2 Qualia-
;a. Toto w J 5 20. pl 1 2.90 1 30, c.c JI.90. k.
18 50 Niet gelopen Sfcqullah
CUngendaal-Ren: l. Rtvallté (stal met Fleur
de Melisse): 2 Flying Gal: 3. Bellatrlx Toto
I 2 30. pl J l.fO. 1 30. 1 80. C C I 3 30, k.
J 8_80. Niet gelopen Brio. Tourblllon. Prince
Alpert. Young Satda. Aventurlne BWlrlbl.
Lucas Bols-prUs: 1 Noordwester (stal met
Zeester); 2. Taragas Toto w 1190. pl. 1180.
peh C° I8 k AU* p"rd#n gel°"
Gitano prU»; 1 Nora Belwln: 2 Lord Heny;
Toto w JS 60 pl. 1 2 80, 2 -, C.C. 12.20. k.
18,40 Niet gelopen Kieviet S, Un as F.; ga-
disq Louis Axklt. Mtentje Deter.
den uit te kunnen komen. Steeds waren de
Scandlnaviërs iets vlugger in hun hande
lingen, waardoor zij hun spel aan de Ne
derlanders konden opdringen.
Onze ploeg vocht wel om zich los te wer
ken van de beklemming die het spel stroef
maakte, maar het bleef zoals de Engelsen
zeggen „a poor game".
Over het spelverloop is weinig te ver
tellen. daarvoor was de wedstrijd te rom
melig. De wedstrijd was nog maar enkele
minuten oud. toen v. Feggelen de score
opende uit een strafworp. Maar niet lang
daarna moest Bijlsma het water verlaten,
toen hij Johansson te zwaar aanviel en ook
Van Gelder moest de strafworp laten gaan.
Het spel bleef nu geruime tijd in even
wicht, doch juist op het moment dat ieder
tacht Nederland te zullen zien scoren, viel
et doelpunt aan de andere kant. Bijlsma
kwam alleen naar voren, maar hij plaatste
verkeerd en drie tellen later maakte Jo
hansson, die hem had laten gaan, het
tweede Zweedse doelpunt. Nog vóór de
rust vertoonde v. Feggelen één van zijn
bekende omhalen en het was 2—2.
Na de hervatting zorgde v. Feggelen
eerst uit een strafworp en daarna nogmaals
met een onhoudbare zwieper, voor twee
doelnunten. waardoor het 4—2 werd.
Fel kwamen de Zweden nu opzetten
maar Keetelaar en v. Gelder weerden alles
af, tot de bal bij de vrijliggende Juliën
kwam. die geen fout maakte. Het was 4—3
en nog veel kon gebeuren, maar het Ne
derlands zevental spande zich nog eens ex
tra in. zodat er geen verandering meer in
de stand kwam. Met vreugde werd het
eindsignaal begroet. Nederland had één
van zijn benauwdste overwinningen uit zijn
waterpologeschiedenis behaald.
Door zich op de nummers hoogspringen,
5000 meter en 3000 meter steeple chase
1 en 2 te plaatsen op de tweede dag vwi
de landenathletiekontmoeting Noorwe
gen—Nederland te Hengelo heeft de
Noorse ploeg "en royale overwinning be
haald (12199 punten). Bij de 110 meter
horden won Buys in de goede tlid van
55 8 sec. Op de 1500 meter Het Slijkhuis
zijn tegenstanders ver achter zich Har-
ting. onze tweede man deed uitstekend
werk en het scheelde slechts een fractie
van een seconde of hij was tweede ge
worden Het ontbrak hem echteT aan de
nodige hardheid om tot de laatste meter
door te zetten.
Bij de internationale motorraces te Tub-
bergen zijn alle overwinningen ln handen
van landgenoten gekomen. Piet Knijnen-
burg. in grootse vorm. werd kampioen ln
de 350 en 500 c.c. klassen. Lo Simons won
het kampioenschap ln de 250 c.c. klasse
en Toni Heinemann legde beslag Op de
titel in de 125 c.c. klasse. Lous van Rijs
wijk. reeds uitgeschakeld voor de titel won
op grandioze wijze de 350 c.c.; Drikus Veer
werd in de halve-literrace door pech
achtervolgd.
De achtste etappe van de Ronde van
Duitsland. Durlach—Waldshut (238 km),
werd door de Belg Keteleer gewonnen In
7 uur 8 min ln het algemeen klassement Is
de Duitser PfannemUUer met 58 uur 9 min.
29 sec eerste.
(Van onze sportredacteur)
De traditie wil, dat het op de dag, dat het tournooi om de Zilveren Bal begint,
mooi weer is. Welnu, het was mooi weer.
De traditie wil ook, dat minstens een paar wedstrijden op de eerste dag door
strafschoppen worden beslist. Niets zo goed om het publiek in de echte ZVB-
stemming ee brengen. Welnu, dat is niet gebeurd.
Wel heeft Smith (van Emma) de mensen stof tot praten gegeven door in de
allerlaatste minuut de lederen bal in eigen doel te koppen en de Zilveren Bal
(symbolisch) uit de prijzenkast. maar dat was voor de meesten geen prettige,
•kruidige sensatie. Want Emma heeft in Rotterdam aardig wat vrienden gekre
gen en als het er op aankomt ligt Dordt toch dichterbij dan Eindhoven.
Nou ja en dan heeft het Feijenoord-drama de deur dicht gedaan
Ging BW min of meer als een triom
fator van het veld, HBS deed er niet voor
onder. De Hagenaars, vroeger wel eens
Kraaien genoemd, behoren tot de oudste
deelnemers aan dit tournooi. maar een
jaar of twintig geleden schijnt er eens
wat gebeurd te zijn. waardoor HBS zich
niet meer liet zien. Enfin, de tijd heeft
de wond geheeld, want de club van Rey-
seger ls teruggekomen en hoe! Heracles
kreeg een paar meppen om de oren en
op een gegeven ogenblik stond het (door
pen tournooi als dat om de Zilveren
Bal moet natuurlijk landelijk zijn,
maar het bloed kruipt, waar 't niet krui
pen kan en uiteraard gaat de sympathie
van het publiek en ook de nieuwsgierig
heid voor een heel groot deel naar de
eigen favorieten. En als ik dan vertel
dat alleen Sparta de eerste dag heeft over
leefd, begrijpt u wel hoe de-nlet-op-
Sparta-ingestelde bezoekers zich gevoeld
hebben. Gelukkig maar, dat Sparta met
3-1 van 't Goot gewonnen heeft, nu blijft
ons tenminste nog de illusie, dat de finale
een semi-Rotterdamse aangelegenheid
kan worden. Alhoewel, als ik het spel
van Sparta met dat van BW of HBS
vergelijk, dan
De Hilversummers slaagden er. zelfs ln
nog door hun middenvoor Poort de lei
ding te nemen, maar Henk den Boer
heeft met twee ferme doelpunten de zege
ingeluid en toen Benningshof er een der
de aan toevoegde, was het voor keeper
Mosterd duidelijk, dat het vöor 't Gooi
mosterd na de maaltijd moest worden.
Daarvoor hadden we SVV al met 2-1
zien verliezen van Stormvogels. Geen
beste beurt van de Schiedammers, die
een nieuwe keeper (Haaster) onder de lat
hadden en Jan van Schijndel weer op de
spilplaats. Technisch wa» SVV natuurlijk
wel beter dan de club van Piet Kraak,
die er niet was en een zekere Venus (niet
van Milo) op zijn plaats had gezet, maar
de IJmuidenaren speelden veel pittiger
en dat heeft ten slotte wel de doorslag
gegeven. Recapitulerend was het verloop
van de wedstrijd als volgt. Né een kwar
tier schoot Van Dokkum in een gat van
de rechter benedenhoek (0-1). Even voor
rust maakte KÖnemann gelijk (1-1). Na
rust een doelpunt van Deuling (1-2) en
Gosens liet de kans op strafschoppen glip
pen door zelf uit een strafschop de bal
naast te trappen.
Een Zuid—Oost ontmoeting, als tussen
BW en Enschede ls alleen aardig waneer
er een pittig partijtje voetbal uitkomt,
maar wanneer er één, zoals nu BW, heer
en meester ls van het veld. wordt de ge
dachte aan een lunch belangrijker dan
de wedstrijd. Gerberink was bij Enschede
niet op 't appèl en Invaller Westra begon
al in de eerste de beste minuut 2Üch te
verkijken op een als voorzet bedoeld schot
van v Overbeek. Geen best debuut, maar
de club van Saris v d. Sluys en Krijgh
was zoveel sterker dan de ploeg van de
Moddetonges. dat de twee doelpunten van
Stempher niet op rekening van de Ooste
lijke keeper mogen worden geschreven
3 Km In het Hollands Diep
Zaterdagmiddag heeft de V V V. Wil
lemstad in samenwerking met de Bredase
Zwem- en Poloclub „Surae" voor de eer
ste maal een lange afstandswedstrijd ge
houden ln het Hollands Diep tussen
Numansdorp en Willemstad, een afstand
van ongeveer 3 km. Aan deze wedstrijd,
waarvoor een grote belangstelling bestond,
hebben 45 dames en heran deelgenomen
De uitslag luidt:
Dames- 1 Annie Veldhuizen (Robben
Hilversum) 56 m. 36 sec.; 2 Gré de Hooge
(R.D.Z. Rotterdam) 60 m. 4 aec.
Heren: 1 R. v. Daatselaar (Robben Hil
versum) 54 m. 24 aec.; 2 J. van Rijk (D.J.K.
Amsterdam) 54 m. 24.2 sec.
drie doelpunten van v. d. Vegt) 4-1. Maar
Heractis mepte terug, het werd 4-3. tot
Röhrig aan de onzekerheid een etnd
maakte (5-3). Dat belooft wat tegen Wil
lem 2.
Wat er daarna nog gebeurd is, was al
leen maar tragisch. Eerst het drama van
Emma tegen Eindhoven. Typisch, dat de
finalisten van het vorig jaar elkaar nu al
ontmoetten Emma speelde een prachtig
partijtje voetbal, maar het geluk was niet
met de withemden. zodat de zuiderlingen,
tegen de verhouding in, de leiding kon
den nemen. Het heeft heel, heel lang ge
duurd voordat eindelijk Janus v. d. Gijp
met een magnifidre kopbal de zuidelijke
tegenstand kon breken. Daarmee was, met
nog slechts luttele minuten te spelen, de
weg vril voor strafschoppen, tot die on
fortuinlijke kopbal van Smith de tegen
partij de overwinning in de schoot wierp
Maar veel tragischer dan deze
„misstap" was aan het eind van het
programma de droevige vertoning van
Feijenoord tegen H.V.V. Ik kan mij niet
herinneren ooit zo'n onbeduidend Feijen-
oord-elftal in 't veld te hebben gezien
en iedereen heeft zich nu met eigen ogen
kunnen overtuigen, wat de Franse ader
lating .voor de stadionclub heeft betekend.
Ouwe getrouwen als Jan Linssen, Van
Kilsdonk en Smulders waren thuis gela
ten. kennelijk om de jeugd (Snoek. v. d.
Vall, Koole en v. d. Engel) een kans te
geven, maar zulke grapjes zal Feijenoord
zich in de competitie niet behoeven te
permitteren. Enfin, dit Feijenoord verloor
met 1-0 van HVV. Eens de „grote Haag
se". Nu ook niet meer. Vergeten maar
wat we gezien hebben
De Zilveren Voetbal Commissie, die elk
jaar in het Sparta-stadion om de zilveren
bal laat spelen, bestaat thans een halve
eeuw en ter gelegenheid daarvan heeft zij
aan de vooravond van het komende tour
nooi in de bovenzaal van hotel Atlanta
gerecipieerd. Velen hebben er het woord
gevoerd De voorzitter van het huldigings
comité, de heer Hans de Monchy, bood
een voorzittershamer aan en voor elk der
leden afzonderlijk een gouden potlood en
een kristallen asbak, vergezeld van een
album met de namen der gevers. Mr P J
Oud sprak als burgemeester van Rotter
dam woorden van gelukwens uit en dr
Miedema. directeur van de rijksdienst voor
de lichamelijke opvoeding, voegde by zlin
felicitaties namens de minister van O K
en W de mededeling, dat de heer C W
van Hasselt, die thans voorzitter van de
commissie is en 50 jaar lang er deel van
uitgemaakt heeft, door H. M de Koningin
ls benoemd tot ridder ln de orde van
Oranje Nassau Voorts bood ir F Hopster
als tweede voorzitter van de K N.V.B
namens dit lichaam een vlag aan met het
Insigne van de Z.V.C- Voor de Neder
landse journalisten en voor de sportpers
voerde de heer H. A Meerum Terwogt
het woord.
Van de vele aanwezigen, die kwamen
gelukwensen, noemen wij nog de comman
dant der mariniers, generaal majoor M R
de Bruyne, de heer Weekenstroo, van de
afdeling Rotterdam van de K.N.V B. en
de heer Jos. Cohen, namens Sparta
Zaterdag en Zondag heeft de Rotterdamse
Zeilvereniging de Van Dusseldorp-wissel-
prijzen In de Pampusjachtenklasse en 12-
voetsjollen laten verzeilen Op belde dagen
was het prachtig zeilweer. Gisterochtend
was het evenwel nodig de wedstrijd voor de
derde en vierde serie, zowel voor de Pam-
pusjachten als de 12-voetsJollen tot twee
ronden In te korten 's Middags konden weer
drie ronden worden gevaren, omdat de
wind toen wat was toegenomen.
Het was ditmaal noodzakelijk alle 8 vast
gestelde wedstrijden te doen doorgaan om
een beslissing te kunnen verkrijgen
Wat de Pampusjachten betreft, het ls
hoofdzakelijk een strijd geweest tussen Van
Dusseldorp en Llth. waarbij ztch na de eer
ste wedstrijd van gisterochtend ook v. d.
Werke voegde Door een paar goede plaatsen
van Moor. was de stand voordat voor do
laatste wedstrijd werd gestart, als volgt:
Van Llth 54. Moor 51. v d. Werke 45. V«n
Dusseldorp 53 punten.
K Oosterman van Aegir was met de Flevo
na de vierde ontmoeting afgevallen. De
laatste wedstrijd leverde een overwinning
van v d Werke op, waardoor zijn totaal
aantal punten 82 werd. Van Dusseldorp werd
tweede, waardoor hij 64 punten bijeen had,
Llth derde en Moor vierde met resp 61 cn
55 punten Ofschoon Van Dusseldorp als
eerste in het totaal klassement eindigde,
heeft hij Van der Werke met de Hlllegonder
de Van Dusseldorp-prija gelaten, omdat De
Hollandla zowel Zondagochtend als middag
met een andere stuurman was gevaren
BU de 12-voetsJollen zijn na drie wedstrij
den afgevallen H. v. d. Spek met Sleipnir,
zeilers t.w F Daniels. R. Kagchelland en R
Koopmans hebben allen de laatste drie wed
strijden gevaren, ofschoon laatstgenoemde
feitelijk had behoren af te vallen, doch om
de strijd wat aantrekkelijker te maken, toch
van de partij kon zijn Van het begin af aan
heeft Kagchelland min of meer de leiding
gehad, omdat HIJ ln de le. 2e en 3e ronde
eerste was Tn de vierde serie werd hij der-
Tijdens Atletiekwedstrijden op het
Vlaby-elland HIJ Gottland heeft de Ameri
kaan Fuehs het wereldrecord kogelstoten
verbeterd en gebracht op 1791 meter; het
oude record stond op zijn tiékm met 17.82
meter en werd op 29 April van dit Jaar te
Los Angeles gevestigd.
Jan Pellenaars, die tot dusverre als vierde geklasseerd stond ln de ronde van
Duitsland, heeft gisteren in de achtste etappe een ernstig ongeluk gehad en
ls in bewusteloze toestand met een zware hersenschudding en verwondingen
aan zijn armen In het ziekenhuis te Freiburg opgenomen, waar hij gisteravond
nog niet tot bewustzijn was gekomen. De doktoren noemen zijn toestand hoogst
ertttek.
Pellenaars kwam ln het plaatsje Todtnau bij Freiburg in botsing met een
Amerikaanse wagen, die door de polltie-afzetting waa gereden.
de. In de 5e en 6e tweede Danlëls werd ln
de eerste drie series tweede, tn de 4e en 5e
serie eerste en tn de laatste serie derde.
Koopmans werd derde ln de eerste drie wed
strijden, ln de 4e tweede en in de vijfde
derde. De laatste serie leverde hem de eer
ste plaats op De einduitslag werd: l R.
Kagchelland met T met 82 punten; 2 Fr
Daniëls met de Splnta met 76 punten en I-
B. Koopmans met de Porky met 58 punten.
Van het Honkbalfront
In de strijd om de derde plaats heeft
Sparta het tn Haarlem tegen HOC 2 -liet
verder kunnen brengen dan een geiijk spel
(9—9). Het begin was voor de Spartanen niet
ongunstig, want mede door het uibuiten van
veldfouten was de stand na 3 Innings 7—2
De strijd ging daarna gelijk op tot de zesde
Inning waarin Sparta o.a door een home
run van De Bruyn nog twee punten wist te
bemachtigen Hierna gingen echter ook de
HCC-ers er flink het hout opleggen en ge
leidelijk aan werd de achterstand geheel
weggewerkt. Onder grote spanning ging de
negende Inning ln. waarin belde werpers
echter baas wisten te blijven, zodat het
etnde met het hierboven vermelde resultaat
kwam.
Het veldwerk van Sparta was niet zo best
als anders, terwijl pok aan slag HCC de
meerdere was Werper De Koning zorgde
er evenwel voor dat het aantal vrije lopen
tot 4 beperkt bleef, terwijl de HCC-er de
Tongellng met 10x4 wijd nogal scheutig was
Het score-verloop was:
sparta: 2—3—2-0—0—2—0-0-0 - 9
HOC 2: 0—0—2—1—0—4—Ó—2—0 - 9.
De werpersresultaten waren: Sparta: De Ko
ning 8x3 slag 4x4 wijd 9 honkslagen tegen.
HOC 2: Jongeling 9x3 slag. 10x4 wijd 3 honk
slagen tegen Sparta 8 vangen en 13 fouten.
HOC 2: 4 vangen en 11 fouten.
Als de voortekenen niet bedriegen krtlgt
Rotterdam er een tweede klasser bij. RFC
boekte in haar ie promotie-wedstrijd tegen
PSV ln Eindhoven een prachtige overwin
ning van 17—5 Aanvankelijk stondert de
RFC-ers met 1—0 achter, waarna zij echter
tot de 5e Inning de stand geleidelijk 'ot
U—l wisten op te voeren. Hierna kregen de
Rotterdammers eohter een inzinking waar
van PSV profiteerde om de stand tot '1—8
terug te brengen RFC nam daarna echter
weer het heft tn handen en boekte uitein
delijk de eerste zege ln de promotie-oom-
petitie
Prom comp van de 3t naar de le das'
PSV—RFC 5—17; 3de klas Schiedam 3-
ADO 7—<17
Zij, die op 13 Augustus door de vochtige
belangstelling van Pluvius een nul op het
internationale specdwey-request ontvin
gen. konden Zaterdagmiddag ln het Sta
dion Feijenoord een bescheiden pleister op
de wonde krijgen Bescheiden omdat het
spectaculaire element, dat de namen van
buitenlandse renners op het programma
nu eenmaal altijd vormen, thans bijna ge
heel ontbrak. E- zullen er heel wat zijn
geweest, die in de loop van de week hun
toe-iangsbewiirf in de vuilnisbak hebben
gedeponeerd en Zaterdagmiddag, toen de
competitie-wedstrijd tussen de Feijenoord-
Tijgera en de Windmolens begon, rustig
ann de dis zaten. In het Stadion was het
dan ook niet bepaald een gedrang om een
plaatsje te bemachigen! De thuisblijvers
echter kunnen ontevreden over zichzelf
zijn want zij hebben een levendige en felle
strijd gemist, waarbij van fraaie duels te
genieten ls geweest.
Metzelaar. die van de overleden „Hol-
Leeuwen" naar de Feijeooord-
TUgers is „overgereden", betekent een uit
stekende aanwinst voor dit laatste team.
Hy wist slle vier de heats, waarin hij
uitkwam, te winnen. Van het begin af
gingen beide teams vrUwel gelijk op zo
dat spanning al spoedig de tribunes be
sprong Het einde kwam met 42—42.
In de Internationale race. waaraan ook
de Engelsen Bishop en Graighead deelna
men, wist Metzelaar het baanrecord, dat
op naam stond van Henk Steman (1.22.8
sec op 1.22.1 te brengen De finale van
deze race werd gewonnen door Graighead
en de gecombineerde race door aspirant H.
B Speedway heeft met deze wedstrijden
voor dit seizoen afscheid van Rotterdam
genomen.
INTERNOS WON ZILVEREN KRAB.
Te Bergen op Zoom werd het voetbal-
tournooi om de Zilveren Krab, door MOC
georganiseerd, geëindigd. Winnaar werd
na strafschoppen de club Internos (Etten)
De uitslagen luiden: demi-finale: Inter
nosScheveningen 33. na strafschoppen
doör Intemps gewonnen.
OvermaasEBOH 1—3
Finale: Internos—EBOH 00 na straf
schoppen door Internos gewonnen.
Voorzover te Djakarta bij de directies
van cultuurmaatschappijen kon worden
nagegaan, werd Zondag op zo goed als alle
ondernerhingen op Java gestaakt. De mo
gelijkheid bestaat, dat de stakingen zich
spoedig uitbreiden over de andere eilan
den. De minister van arbeid voert thans
besprekingen met het Algemeen Land
bouw Syndicaat en met het bestuur van de
Vakvereniging van Arbeiders in de Cultu
res, doch is er nog niet in geslaagd de on
derhandelingen tussen de partijen weer
op gang te brengen. Of politieke motieven
bij de staking een rol spelen kan moeilijk
worden vastgesteld. In officiële Indone
sische kringen maakt men zich zeer onge
rust over de staking, aangezien de gehele
deviezen-positie van het land afhankelijk is
van de export der ondernemingen.
Bij de staking zi;n 7 tot 800.000 arbeiders
betrokken.
Mensen en vissen lijden door
de grote aardbeving
De vissers aan de 'oevers van de
Brahmapoetra. die uit het Himalajage-
bergte komt, behoeven zich slechts te
bukken om een record-visvangst te
maken. De gezwollen rivier, wier bed
ding door de aardbeving van Dinsdag
werd aangetast, heeft een zure doordrin
gende geur en de vissen trachten uit het
water te ontkomen. Twee bewoonde
eiiandeu in de rivier zijn verdwenen.
Over het aantal slachtoffers zijn hier
echter geen gegevens bekend.
De minister vo«r Openbare Werken
heeft verklaard. <3at In Assam 20 doden
zijn gevallen. In Opper-Assem zijn dui
zenden hectare aan oogst vernield. Een
weg is op verschillende plaatsen zwaar
beschadigd en duizenden huizen zijn in
het bovendal van de Brahmapoetra inge
stort. Ook vele spoorwegen en spoorbrug
gen zijn onbruikbaar, er. telefoon- en
telegraafverbindingen liepen schade op.
Nederlandse soldaat te
Djakarta gearresteerd
Blijkens een bericht ln de Indische Cou
rant heeft de politie te Djakarta bij een
huiszoeking een grote hoeveelheid Engels
bankpapier aangetroffen die in een kof
fertje was opgeborgen. Volgens de zwarte
koers omgerekend vertegenwoordigt het
gevonden bankpapier een waarde van en
kele tienduizenden guldens
In verband met deze affaire is de 25-
Jarige J G W.. een uit Velp afkomstige
eoldaat eerste klasse der Koninklijke
Landmacht in arrest gesteld. Deze zou
over enkele dagen met het m.s. „Came-
ronia" repatriëren. De gearresteerde ver
klaarde, dit geld de vorige maand aan
boord van de Johan van Oldenbarnevelt
te Tandjong Priok te hebben ontvangen
van een onbekende.
Australië verleent asyl aan
Chinese ex-consul-generaal
uit Djakarta
De Australische regering heeft asyl ver
leend aan de laatste Chinese nationalisti
sche consul-generaal te Djakarta, dr
Tsiang. en zijn gezin. Dr Taiang, zijn echt
genote en vijf kinderen arriveerden dezer
dagen in Australië en vestigden zich voor
lopig in Melbourne
Het besluit van de Australische rege
ring betekent, dat deze regering heeft
gebroken met de interpretatie der blank-
Auatralië politiek van de voormalige La-
bour-regering en is in overeenstemming
met de weigeriyg van de liberale rege
ring om de Chinese volksrepubliek te er
kennen.
De regering heeft voorts als blijk van
„goodwill" er voor gezorgd dat de oudste
zoon van dr Tsiang werd Ingeschreven
aan de medische faculteit van de univer
siteit van Melbourne, hoewel deze facul
teit reeds vrijwel was volgeboekt.
Soekarno zal ook Australië
op zijn weg vinden
De Australische minister van Buiten
landse Zaken. Percy Spender, heeft te Pa
rijs aan e«n correspondent van Reuter
verklaard, dat de aanspraken van Soe
karno op Nederlands Nleuw-Guinea niet
kunnen worden aanvaard Het standpunt
van Australië In deze was ongewijzigd
„BU het bepalen van de toekomst van dit
gebied moeten da belangen van de In
heemse bevolking, die worden gevormd
door hetzelfde soort mensen als tn Austra
lisch Nleuw-Guinea, voorop staan", aldus
Spender.
Gesloten wegens opheffing, *o luidt het
etalagekaartjr. voor het raam van de
anders zo welbeklante kruidenierswinkel
te Botaward op de hoek van de Nleuw-
markt en de Grote DUlakker. De ex-
eigenaar van dit pand, de heer H. B. de
Jong, is vandaag met z(Jn gezin, dat uit
twaalf personen bestaat, ln bet vliegtuig
gestapt om de volgende Zondag In
Australië voet aan land te zetten.
Het gezin De Jong is het grootste
emigratiegezin, dat de K.L.M. ooit op rejs
naar Australië heeft ingeschreven. De
oudste van de tien kinderen is vijftien
jaar en de jongste vier maanden. Het is
juist ter wille van deze kinderen, dat de
heer De Jong de gewichtige stap heeft
genomen, zyn kinderen hebben stevige
haifden aan het lijf, maar zijn wat de
studie betreft geen bollebozen. In Neder
land kan men zonder een stel diploma's
niets beginnen. In Australië zijn er veel
meer mogeHjkheden, zo meent de heer
De Jong.
De heer De Jong heeft er een kennis,
die het er uitstekend bevalt en hem ge
holpen heeft deze emigratie voor te be
reiden. Er is veel wilskracht en doorzet
tingsvermogen voor nodig om het zover
te krijgen. De linguaphone, die de heer
De Jong zich had aangeschaft om de En
gelse taal te leren, bleef bijna ongebruikt,
zó werd hy door de administratieve
rompslomp in beslag genomen. De oudste
drie kinderen hebben Mulo-onderwijs ge
noten en kunnen dus als tolk optreden.
Zekerheidshalve heeft het gezin een
houten huis vooruitgestuurd, want ook in
Australië is er een huisvestingsprobleem.
Zijn eigen auto mocht hij echter niet
meenemen, wel mocht hij een oude jeep
kopen en deze exporteren Welk beroep
de heer De Jong en zyn oudste jongens
zullen kiezen is nog niet bekend, dat
wordt voor henzelf nog een verrassing.
Dr S. J. Warouw, oud-premier van de
deelstaat Oost Indoqesië en prof. J. C. En
gelen, oud-hoogleraar aan de universiteit
Indonesia, vertegenwoordigers in het bui
tenland van de politieke organisatie in
Oost Indonesië, het Incfonesi>ch Federa
listisch Front, hebben aan de Indonesische
regering te Djakarta een telegram gezon
den. waarvan zij afschrift ann de Neder
landse regering hebben doen toekomen. Tn
dit telegram verklaren zij. namens hun or
ganisatie, die thans onmachtig is tot een
vrUe uiting van haar politieke wensen,
dat. vooropstellend dat de Indonesische
nationale eenheid slechts mogelUk is op
grondslag van een federalistisch staatsbe
stel en (democratische vrijheid, de huidige
politieke gang van zaken en de instelling
van de eenheidsstaat zonder raadplegingen
van de volkswil, te betreuren is. ZU be
sluiten voort te gaan met de strijd ter ves
tiging van een nationale Indonesische
eenheid op grondslag van een federalis
tisch staatsbestel en zullen blijven oppone
ren tegen een unitaristisch regeringsbe
leid.
Ongeveer tijdens het middaguur is
Ar-1--
80-jarige mevrouw Van Eek die een
herenmodemagazijn ln de B:#kkerjtraat
heeft, geld af te persen. Er kwamen twee
jonge mannen de zaak binnen, waarvan
één een jas paste, die evenwel te wUd
was. Zij begaven zich daarna naar een
kamer achter de winkel, waar een andere
jas werd uitgezocht. Op een gegeven
ogenblik wierpen zij dit kledingstuk over
het hoofd van mevrouw Van Eek en
trachtten zij haar geld af te persen, waar
bij zij zich niet ontzagen het slachtoffer
te slaan. Gelukkig was de oude dame
voor geen kleintje vervaard en de dieven
moesten uit angst voor ontdekking ten
slotte de vlucht nemen.
Voor zover kon worden nagegaan,
wordt er niets van waarde vermist.
De recherche van de douane te Amster-
dan heeft voor de tweede keer ln korte
tijd een overwinning behaald op de smok
kelaars van buitenlandse sigaretten VrU-
dagavond arresteerde zij voor een Amster
damse nachtclub een man. die daar luist
5000 sigaretten wilde afleveren, korte tijd
daarna zUn vriendin, die eveneens 5000
sigaretten verborgen hield en in de loop
van de ochtend vonden zU in de woon
schuit. die dit paar bewoonde nog een
20 000 sigaretten en een flinke partij Bra
ziliaanse koffie De man wilde bU de ar
restatie zijn naam ntët opgeven en ook
werden geen papleren op hem gevonden.
Daar de politie vermoedde, dat wel naar
de man zou worden gezocht, aioten de
rechercheurs hem in een cel. waarna zU
hun post weer betrokken De Hst lukte.
Enkele uren later kwam een zenuwachtig#
vrouw poolshoogte nemen Ook zij werd
gearresteerd. De vrouw had wel papleren
bij zich en het adres, daarop vermeld,
bleek een woonschuit in de Amstel te zUn.
Deze werd van onder tot boven onder
zocht 'en tenslotte vond men een inge
bouwde dubbele wand. die de schuilplaats
bleek te zyn voor de reed» gemelde 20 000
sigaretten en de Braziliaanse koffie.
Achter Sowjet-celmuren
Kurt Müller, de voormalige vlce-voor-
zitter van de Westduitse comunistische
partij, die einde Mei naar de Sowjetzone
werd gebracht, zou zich in de gevangenis
van de Sow jet-Russische veiligheidspoli
tie te Potsdam b-vinderi. De ex-gevange
ne van wie de mededeling afkomstig is,
vertelde ook, da» in genoemde gevangenis
verhoren worden afgenomen, waarbij de
ondervraagde op flessen, waarvan de hals
is afgeslagen, moeten zitten. In hun cel
zouden de gevangenen steeds moeten
staan.
Pacifistische oudstrijders
Zondagavond ls te Frankfort een bond
van frontsoldaten opgericht door 30 per
sonen uit alle bezettingszones van Duits
land. De voorlopige leider Otto Silber ver
klaarde. dat deze bond een pacifistisch
karakter heeft. .De bond wil aan een wer
kelijke opbouw van Duitsland meewerken
en verhinderen, dat Duitsers in een strijd
voor buitenlandse belangen tegenover
Duitsers komen te staan. Het plan bestaat,
met militairen uit andere landen ln con
tact te treden.
Bezoek buitenlandse
oorlogsschepen
Van 24 tot en met 29 September zal het
Braziliaanse marine-opleidingsschip Almi-
rante Saldanha een officieel bezoek aan
Nederland brengen; het schip zal Je Am
sterdam ligplaats kiezen. Het hrtft een
bemanning van 400 officieren, onderoffi
cieren en manschappen.
Van 11—16 October 1950 zullen twee Ca
nadese oorlogsschepen, die deel uit maken
van een eskader, dat een bezoek aan Nt-
derland zal brengen. Amsterdam aan
doen. Het betreft hier de oorlogsschepen
Huron en Micmac.
