fanny blankers-koen en slijkhuis zorgden
terug
Keizer Wilhelm II is
het nieuws
VOOR VOLLEDIGE TRIOMF IN BRUSSEL
De gouden medaille voor dames-estafette ging
verloren door de slechte wissels
Rusland no. 1
EINDELIJK GEEN IJZEREN GORDIJN
Eindstrijd om Zilveren Bal
MOEST REIFF BUIGEN VOOrTzATOPEK
in
Wat steekt er achter die gelijktijdige terugblik
naar de oude „herrliche Zeiten"?
Hohenzollern-herleving
McArthur ging buiten
zijn boekje
De wonde van Europa
Een denkende parachute
RUIM 28.000 GRIEKSE KINDEREN ZIJN IN
HANDEN VAN GRIEKENLANDS VIJANDEN
Bond Mobilisatie-kruis
vierde zilveren jubileum
De scheepsramp bij
San Francisco
Chinese legers in
Noord-Korea
Zwitserland neemt
geen risico's
Negerslaaf werd bisschop
Voor 21 mark vrijgekocht
Rusland protesteert tegen
vrijlating Japanse
gevangenen
Stakingen in Finland
Chinees protest bij
de Ver. Staten
Tarzanjaagde
op juwelen!
Duitse contrasten
Een studentenkaravaan
naar
Rome
Nederlandse boter
naar Frankrijk
Dierenbeschermers uit vele
landen in Den Haag bijeen
Partij van de Arbeid wil
weer prijsbeheersing
Fatale inzinking
van Strand
Fanny rekende af
met Maureen
JAN DE VRIES
IS CONTENT
Zilver en brons voor
Wessels en Lammers
Verdeling der
medailles
Nederland op de
zevende plaats
Engelse league
MAAR EEN HANDDRUK VAN CHEF DEQUIPE KAUNIN
Banquet des championnats d'Europe,
groot verbroederingsfeest
Zatopek, de magneet
De kampioenen van
twee dagen
Courses te Alkmaar
Courses op Duindigt
v. d. Vaart kampioen
van Rotterdam
WORDT EEN BRABANTS ONDERONSJE
Ondanks het fanatiek gejoel van zeventigduizend Belgen
TOTAAL UITGEPUT ZAG DE BELG OOK
NOG FRANSMAN MIMOUN VOORBIJGAAN
TWEEDE BLAD - PAGINA 2
(Vin een «peclale vertleïsever in WMt-Dultilind)
Men heeft in de efeelopen weken seen Dulte geïllustreerd bied in de handen kunnen
nemen, of men werd vergaat op een hiatoriach. foto-reportage over Wilhelm II da
laatste Hoheneollern-kelaer. Of het nu Die Stee... uit Hamburg,' de Frankfurter
liluatrlerte of de Mllnehner Illustrierte was, hierover schenen alle redacties - en
wel op precies deeelfde tijd - het eens te rijn, dat „et Wilhelmlnlsch. tijdvak
nieuwe aandacht moest worden besteed. Zonder uitsondering was de beoordeling
ook positief.
GOUDSCHE COUHANT
MAANDAG 28 AUGUSTUS 1990.
Die Strasse verzet zich met klem van rede
nen tegen de gelijkstelling van nationaal-
eocialisme en monarchie, construeert de
scherpst mogelijke tegenstelling tussen de
godvruchtige keizer-koning en de nihilis
tische leider, en wil daarmede bewijzen,
dat de nationaal-socialistische dictatuur
zeker niet in het verlengde van het
Hohenzollern-rijk lag, zoals in het buiten
land zo vaak beweerd wordt.
De Frankfurter Illustrierte benaderde
het onderwerp meer van de humoriatisch-
weemoedige kant en toonde vooral, hoe
schoon alles nog ln 1913 was, toen Asta
Nielsen, de slanke Deense met het zwarte
pony-haar en de expressieve ogen, door
de kunst van haar mimiek, het eerste
Duitse filmpubliek verrukte, en Alt
Heidelberg, het stuk van Wilhelm Meyer-
Förster over de liefde van een erfprins
voor een Heidelbergs kellnerinnetje, een
wereldsucces werd.
Dezelfde weemoed, hoewel gemengd
met wat meer ironie en zelfs met sar
casme, spreekt uit een film, die men nu
overal in Duitsland kan aanschouwen,
getiteld Herrliche Zeiten. In deze film
trekt de gehele halve eeuw sedert 1
Januari 1900 aan ons voorbij, met allerlei
belangrijke figuren, .aiie daarin een rol
hebben gespeeld, en'thet één figuur, die
daarin helaas geen rol heeft gespeeld, al
was hij overal bij: August Schulze, de
gewone burger, de kleine man. de eeuwige
pechvogel. Eerst belooft Wilhelm hem de
„heerlijke tijden" en zij ontgaan hem.
Dan belooft Hitier ze hem opnieuw en
zij ontgaan hem weer Maar' August
Schulze is goedgelovig en het einde van
de film toont, dat hij ai weer bezig is
zijn vertrouwen te zetten op een nieuw
ideaal: Europa zonder grenzen en met
een lappendeken van een vlag. t
Of dat dan de „heerlijke tijden" zullen
worden?
Welmar trekt niet
De intéressantste en wellicht meest-
zeggende bijdrage tot de Hohenzollern-
oplevlng in West-Duitsland levert echter
de Mtinchner Illustrierte. Hier krijgt
men plotseling het gevoel, dat er achter
al deze publiciteit wel eens een opzet
zou kunnen steken, een zeer bepaalde op
zet. Het is zo langzamerhand ook in het
buitenlahd wel bekend geworden, dat de
Duitser» geen greintje sympathie koes
teren voor de in 1933 ondergegane Weimar-
ataat. Toch was aanvankelijk de bezet-
ting8politiek van de geallieerden geheel
gericht op een weder-aansluiting bij 1933.
Velen in het bezettingsapparaat houden
dit nu voor een misgreep, die veel ver
klaart van de Duitse politieke apathie van
het ogenblik. In Weimar is weinig of
niets dat meesleept.
Neen, dan de Hohenzollern-tijdi Wilhelm
kletterde wel te veel met zijn sabel, maar
hij kletterde tenminste. De Müncher
Illustrierte dan brengt naar Amerikaanse
zede een „sensatie". Een van haar mede
werkers heeft in Amerika een reeks foto's
De „Bond van Amerikaanse oudstrUders
▼an de oorlogen in het buitenland" heeft
Zondagavond medegedeeld, dat generaal
MacArthur heeft verzocht de boodschap,
die h(j ter gelegenheid van de jaarverga
dering te Chicago aan de bond toezond,
te laten vervallen. De boodschap was in
hoofdzaak gewijd aan Formosa. Uit de tekst
van MacArthurs telegram blijkt, dat diens
beslissing van hogerhand, wellicht door
president Truman, is bevolen. De gene
raal zegt ln het telegram o.m.: „Het spijt
mij n te moeten mededelen, dat mij ver
kocht is mijn boodschap ongedaan te
maken".
Zowel op het Witte Huls als op het de
partement van buitenlandse zaken onthoudt
men zich van commentaar op deze aan
gelegenheid. Het ia evenwel bekend, dat het
atandpunt van MacArthur ten aanzien van
Formosa, zoals het tot uiting kwam in deze
boodschap, waarin de nadruk werd gelegd
op de noodzakelijkheid het eiland te ver
dedigen. het departement van buitenlandse
zaken enigszins in verlegenheid heeft ge
bracht en dat er daar Zondagmiddag druk
over gesproken is. Men zou gevreesd
hebben, dat de boodschap van MacArthur
olie zou zijn geweest op het vuur van de
communistische propaganda, die reeds ge
neigd is de Verenigde Staten van misdadige
plannen ten aanzien van Formosa te be
schuldigen.
De 500.000ste van Avifauna
Precies om vijf uur Zondagmiddag
kwam in het vogelpark Avifauna te Al
phen aan de Rijn de 500.000ste bezoeker
aan. Het was de Haagse mej. C. J van
den Beg. die in gezelschap was van haar
verloofde. Ir D. J. Lucas uit Voorburg. De
directeur van Avifauna, de heer G. van
den Brink, ontving het paar op het po
dium en overhandigde bloemen en een
enveloppe met Inhoud, die. naar hi.1 hoop
te. mee zou werken tot een spoedig hu
welijk. Daarna werd de jongelui een di
ner aangeboden.
Het vogelpark Avifauna werd op 17 Mei
JJ. geopend en. naar da directie ons me
dedeelde. had men geschat dat er in dit
seizoen dat nu tot de helft is gevorderd,
ongeveer 800.000 bezoekers zouden komen.
«?ndwliu1'.n eü? «menkomst in 1910 tua-
rttvlÜïf1? I1 en de •*-P"«Went van
n- Y" 2 StBten- Theodore Roosevelt.
nk,om8t h"d P]Rats °P de rug van
nï. aaPM 1' «Wer» een Perade-pauze.
PM*'1 .Vat? de toto's had Wilhelm eigen-
nfü 5 i. Engels de volgende woor-
5eschreven, die in het middelpunt
w-««» reP°rtage van de Münchner II-
8taan: ..Volkomen overeen-
8 0ve» de al«e>uene regels van
dS.M"."0 tU,!C" Am«lka O"
K*loven nlet ver mis te zijn, wan
neer wij veronderstellen, dat de opval
lende publiciteit rondom de ex-keizer ge
ïnspireerd is. Waarmee geenszins is ge
zegd. dat de geallieerden aan een restau
ratie van de Hohenzollern zouden denken.
Maar blijkbaar kan men, teneinde de
politieke fantasie van de Duitsers wat
meer op dreef te brengen, beter aansluiten
bij Potsdam dan bij Weimar.
Men moet tenslotte iets sprekends voor
de „Herrliche Zeiten" 1933-1942 in de
plaats stellen.
WET RAAKPUNT van de Russische en
o,® Westelijke invloedssferen in Europa,
Berlijn, is het toneel geweest van de eerste
schermutselingen in de „koude oorlog"
schermutselingen die het voorspel vorm
den van de dramatische worsteling tussen
West en Oost om de ziel van het Duitse
volk.
Reginald E. Colby, majoor bij het Britse
bezettingsleger, gedetacheerd bij de En
gelse „culturele dienst" in Berlijn, heeft
over die eerste fase van de koude oorlog
een boek geschreven: „De wonde van
Europa", waarin hij een vergelijking trekt
tussen de bezettingspolitiek van de Russen
en die van de Westelijke geallieerden.
Colby heeft niet getracht de dramatiek van
de ideologische strijd ln Berlijn in lite
raire vorm gestalte te geven. „De wonde
van Europa" is een sober journalistiek
relaas van zijn ervaringen uit de jaren
vóór de Berlijnse crisis, die. via de „lucht
brug", met een Westelijke „overwinning"
eindigde. Zijn boek is grotendeels een
requisitoir tegen de geallieerde bezettings
autoriteiten, die z.i. in hun culturele en
politieke taak verre tekort schoten Terwijl
de Russen geld noch moeite spaarden, om
het vertrouwen en de sympathie van de
Duitsers te winnen, volhardden de Engelsen
in hun houding van „splendid isolation"
óók in Berlijn, waar zij een eigen Brits
wereldje geschapen hadden, dat met het
leven van de Berlijners geen enkel con
tact had. Dat desondanks d Russen er
niet in slaagden de West-Berltjners op hun
hand te krijgen is slechts een gevolg van
de fouten, die het totalitaire Russische re
giem aankleefden, dezelfdt fouten die het
Nazi-regiem in de bezette Europese ge
bieden tot mislukking doemden.
Het boek is vooral interessant, omdat
het de lezer een indruk geeft van de zon
derling tweeslachtige houding van de Rus
sen in hun contact met de Westelijke mo
gendheden. een houding die. mag men mal
Colbv geloven, elke vorm van samenwer
king tussen Oost en West volstrekt on
mogelijk maakt. ..De wonde van Füropa"
is. in de (helaas niet vlekkeloze) vertaling
van Nannv A. Hoogsteder, verschenen bij
Holdert en Co.
De luchtmacht van het Amerikaanse
leger beschikt thans over een parachute
..met ingebouwde hersens" De parachute
weet precies, wanneer zij zich moet ope
nen. indien vliegeniers een gevaarlijke
sprong verrichten van grote hoogte of uit
zeer snel vliegende straalvliegtuigen.
Bil een sprong uit de stratosfeer kregen
de vliegeniers vaak een zware schok, wan
neer hun parachute zich opende in de ijle
lucht Ook hadden zij dan te lijden van de
felle koude en het gebrek aan zuurstof en
indien men het openen van de parachute
uitstelt tot een meer normale hoogte ts
bereikt, dreigt bewusteloosheid
De nieuwe parachute opent zichzeir
automatisch, wanneer de parachutist een
veilige hoogte en snelheid heeft bereikt
.Onderzoek naar het lot
van kriieseevaneenen
in Rusland
De Verenigde Staten. Oroot-BrtUannle
en Australië sullen de Algemene Verga
dering der V N., die 13 September wordt
geopend, versoeken het Internationale
Rode Kruis te belasten met een ondersoek
naar het lot van de Duitse en lapanse
krijgsgevangenen, die tijdens de oorlog tn
de Sow jet-Unie zijn geïnterneerd zo
wordt In goed ingelichte kringen verno
men
Bootsman van de Boschfontein
in het ruim gevallen
Johennei Bakker, een 48-Jarlge boote
man op de Boschfontein van de Hol and
Afrika lijn is Zondagavond voor de kust
van Southampton in het ruim gevallen en
kort daarop overleden.
Het ongeluk gebeurde, toen het schip
naar Southampton opstoomde om er paa-
sagiers voor Afrika op te nemen Öe lui
ken werden weggenomen, waarbij Bakker
op een losliggend luik stapte en een val
van 13 meter hoogte ln het ruim maakte.
HU liep een schedelfractuur op en over
leed nog voordat het «Chip ln de haven
aanlegde. Het stoffelijk overschot ia aan
land gébracht.
Bulgarije steunt guerrillero's
In een eenstemmig rapport van de com
missie der V N. voor de Balkan wordt ver
klaart. dat Bulgarije overval- en sabotage
groepen van Griekse guerrillastrijders bö
de Griekse grens blijft steunen en op dete
wUse een „aanhoudende mogelijke bedrei
ging van Griekenland vormt.
De commissie geeft uitdrukking aan haai
„ernstige bezorgdheid" over het feit, dal
de resolutie van de Algemene Vergade
ring. waarin de repatriëring ven de Griekse
kinderen wordt versocht. geen precttscne
resultaten heeft gehad „Het eental kin
deren. dat zich In landen ten Noorden van
Griekenland bevindt, wordt op 28.296 ge
schat". Dit vraagstuk, aldus de commissie.
vormt een aanhoudende bron voor inter-
nationale wtljvlns en is een bedretgln»
voor de Verenigde Naties.
Het rapport, dat handelt over de periode
van midden September 1943 tot Juli 19-10
tegt dat er vter kwestiea opgelost moeten
worden alvorena Orlekenland goede be
trekkingen met atln Noordelijke buren kan
aanknopen, le weten een Internationale
contröle op de ontwapening van Griekje
guerrillastrijder! bulten Griekenland de
repatriëring ven Griekse kinderen rape
trlërlng ven gevangen Griekse militairen
en andere Grieken en bet sluiten van con
venties omtrent de contrtle op de grenren
In verbind met de huidige toestand
aldus het rapport, „wordt de Algemene
Vergadering geadviseerd om een agent
schap ln de Balkan ln atand ta houden
Onder grote belangstelling is té Nijme
gen het zilveren feest vsn de nationale
hond Het Moblltsstlekruls gevierd, welke
bond In Mei 1950 een fusie aanging met
de Bond van Nederlandae OudstrUders.
onder de naam Nederlandse Bond van
OudstrUdera en dragers van het Moblll-
aatlekruls.
'e Morgens werden de gasten, waaronder
verschillende otid-generaala, officieel ont.
vangen door generaal-majoor B D J.
Dwars, voorzitter van de nieuwe bond.
De manschappen van de Luchtstrijdkrach
ten defileerden voor de gasten. Na een
korte begroeting door generaal-majoor
Dwars bood de heer J. Kramer, voorzit
ter van de afdeling Nijmegen een plaquet
te aan, vervaardigd door de beeldhouwer
Jacques Maris.
Gedurende de lunch werd door ver
schillende autoriteiten het woord ge
voerd Generaal H. G. Winkelman, oud
opperbevelhebber van het Nederlandse
leger, huldigde de manschappen van 1914
—1918 en de helden van 1940, die in weer
wil van zwakke bewapening zich dapper
verweerden tegen een overmachtige vijand.
Gneraal-majoor B D. E.' Oudendijk, voor.
zitter van de Koninklijke Vereniging Ons
Leger, huldigde de Jubilerende bond. Na
mens de Belgische deputatie sprak de
heer Jules Francois uit Brussel. Kolonel
G. M. van der Meulen, commandant van
de X-brigade uit Soerabaja. die thans te
Nijmegen verblijft, sprak namens de oud-
militairen in Indonesië de hoop uit, dat
ook spoedig deze oud-militairen opgeno
men zouden worden in de nieuwe bond
De burgemeester van Nijmegen mr Ch M.
J H, Hustinx, ontving de jubilerende bond
in het gemeentehuis.
De middagbijeenkomst werd namens de
Koningin en de Prins bUgewoond door da
vice-aijmiraal N. A. Rost van Tonningefl.
Pax Romana komt op voor
gevluchte intellectuelen
Het wereldcongres van Pax Romana.
dat gedurende een week in Amsterdam
is gehouden, is thans geëindigd.
In een algemene resolutie, die tijdens de
slotzitting werd aangenomen, nodigden de
Rooms Katholieke intellectuelen en stu
denten uit 50 landen, die aan dit congres
hebben deelgenomen, de intellectuelen,
zonder- onderscheid van ras of geloof, uit
met hen samen te werken voor een blij.
vende vrede, zowel op sociaal ala inter
nationaal gebied.
In een resolutie over de internatio
nale samenwerking wordt onder meer ge
zegd. dat de recente beslissingen van de
Verenigde Naties om zoalg ln Korea
met vastbeslotenheid en zelfs de grootste
opofferingen riskerend, aggressie tegen te
te gaan, reden geven te hopen, dat de
Verenigde Naties eenzelfde houding zul
len aannemen, waar ook ter wereld de
internationale orde en de rechten van de
Individueel in gevaar zijn.
In een andere resolutie doet het congres
een beroep op de wereld ten behoeve van
de intellectuelen, die wegens vervofcflng
ter wille van geloof, politieke overtuiging
of raa. gedoemd zijn bulten hun eigen
landsgrenzen te leven. Velen hunner zijn
thans genoodzaakt in de landen, waar rU
verblijven, hun brood te verdienen op een
wijze, die gehtel ln tegenstelling is tot
hun capaciteiten en ontegenzeggelijk hun
energie niet ten goede komt.
Surinaamse postzegels voor
verzamelaars
Binnenkort zullen aan de verzamelaars
loketten der postkantoren de volgende
frankeerzegels van Suriname verkrijgbaar
zijn: Koningin Wilhelmina-zegels. 1948.
type Hartz, in de waarden van ƒ0,37'/».
f 0,40. f 0.50, 0.60. f 0.70.
Scheepswrak gevonden in
de Noordoostpolder
In de Noordooetpolder heeft men. ten
Oosten van het voormalige eiland Schok
land. een scheepswrak opgegraven, dat
uit de 16e eeuw moet dateren. Het moet
zijn vergaan in een periode, dat de
landafslag om Schokland nog niet ten
einde was Daar het wrak nog goed in
tact is kan men het scheepstype waar
schijnlijk reconstrueren. Men trof bij het
uitgraven nog aardewerk en scheeps
werktuigen aan.
Bliksem in boerderij te
Oostzaan geslagen
Tijdens een kort maar hevig onweer,
dat Zaterdag boven Oostzaan woedde, is
de bliksem ingeslagen in de boerderij van
de heer D Taam» Hoewel de brandweer
met drie wagens spoedig ter plaatse was
kon zij niet voorkomen, dat het stalge-
bouw waarin de hooioogst vdor 30 koelen
was opgeslagen, geheel verloren ging Het
op drie meter afstand gelegen woonhuis
bleef gespaard doordat-kort na de brand
de wind keerda. zodat het huls zelfs niet
nat behoefde te worden gehouden
Zuidafrikaans minister
naar Nederland
Paul Suer de Zuldafrikaanae minister
van vervoer die Zondag te Londen Is
aangekomen, zal vandaar een
Nederland brengen.
Moeder van vierling krUgt regering»
steun. De Australische regering zal vijf jaar
lang een huishoudster „of een andere hulp
ln de hulshouding" betalen voor Betty Sara
te Behingen (Nleuw-Zuld-Wales). die verle
den weck een vierling kreeg Bovendien ont
vangt zij ongeveer 275 gulden per maand en
voor het onderhoud van de kinderen ruim
6 gulden per week
V.N. politiecorps? Zestien Amerikaans#
senatoren en vijf tien democratiache en ie»
publikelnse leden van het Hui« van Af»»,
vaardigden zullen bij d# Senaat en het Huls
van Afgevaardigden een resolutie indienen,
al rekkende tot de oprichting van aen
politiecorps der V N. aamengeateld uit vrij.
willigere, aangeworven in de kleine landen,
met het doel tegen de agressie te strijden".
KERKELIJKE MUTATIES
Ned. Herv Kerk. Beroepen te 's-Orevel-
duin-Capelle J. C. Stelwagen te Wezep.
Beroepbaarstelling. Ds J. Wlerimg,
legerpredikant te Groningen, stelt zich
beroepbaar
Bedankt voor Elburg C van Dop te
Ameide en Tienhoven
Geref. Kerken. Beroepen te Antwerpen
A. G. Barkey Wolf, emeritus predikant te
's-Gravenhage. die dit beroep ook aan
nam.
Geref. Kerken onderh. art. 31 K.O. Be-
dankt voor Buitenpost W v. d. Lingen te
Alkmaar.
Chr Qéref Kerk Beroepen te Har-
lingen C. J Ph Sobering te Apeldoorn.
Evang. Luth. Kerk Da W. F. Jenae, rea.
legerpredikant. heeft zich op verzoek der
lcgerautoriteiten beschikbaar gesteld voor
het werk onder d#*mll!tair»h op Nleuw-
Guinea.
Ds W. L. Stelnhart. die ilnda 1947 werk
zaam Is onder de Niaasera, op Sumatra,
heeft van zUn kerkeraad het dringend ver
zoek ontvangen, dit najaar nog niet naar
Nederland terug te keren.
Naar thans ls bekendgemaakt. zUn 18
personen om het leven gekomen bU de
ramp met het Amerikaanse hospitaal
schip Benevolence. Volgens de laatste
cijfers werden 489 personen gered en zijn
er „mogelijk 8 vermisten.
Volgen» da Chinese nationalistische In
lichtingendienst la het thans „definitief
vastgesteld", dat vorige maand drie legers
van de Chinese communisten, die door de
Ruisen sUn uitgerust, via Mandsjoerlje
Noord-Korea zUn binnengetrokken.
Acht andere legere, twee devialea cava
lerie en een divisie artillerie, in totaal
270.000 man. concentreerden zich thans
aan de rivier de Jaloe. Volgens genoemde
inlichtingendienst waren reeds in Maart
1948 50 000 oorlogeveteranen van het
„Korea Corps" van het Chinese commu
nistische leger naar Noord-Korea terug
gekeerd ter voorbereiding van de Invasie
in Zuid-Korea In Februari van dit jaar
werden nog 50.000 man van het vierde
veldleger van generaal Lin Plao naar
Noord-Korea gezonden, aldus de nationa
listische inlichtingendienst. Thans was be
vestiging verkregen van de berichten, als
zouden Rusland en het communistische
China vorige maand op een conferentie te
Peking zijn overeengekomen, dat 200.000
manschappen van het Chinese communis
tische leger de Noord-Koreanen te hulp
zouden komen zodra hun positie ln Zuid-
Korea gevaar liep.
Zwitserland ia het enige Europese land,
dat militair voorbereid is, schrijft het
Britse Labour-parlements-lid Richard
Crossman in de Sunday Pictorial. HU ba
seert deze conclusie op gesprekken met
vooraanstaande Zwitserse politici en hoge
functionarissen. „Als morgen een oorlog
uitbrak, zouden 400.00Q volledig geoefen
de manschappen, voorzien van de mo
dernste wapens tegen tanks en vliegtui
gen, eerste klas artillerie en moderne ja
gers op zeer korte termijn gemobiliseerd
kunnen worden. Er zUn enorme fortifica
ties, waaronder bergen die uitgehold zUn
voor complete wapenfabrieken, de Zwit
sers hebben bovendien besloten een ster
ke tankmacht op te bouwen. Als die ge
reed ia. zal het Zwitserse leger even sterk
zijn als de rest van West-Europa op dit
ogenblik", aldus Crogsman
Bisschop Josef Kiwanoeka, Apostolisch
Vicaris van Masaka ln Brits Oost-Afrik»,
heeft Zondag een bezoek gebracht aan een
Duitse familie te Keulen, die vele jaren
geleden 21 mark gegeven had om hem als
jongen uit alavernU los te kopen.
Beide oudjes, die hun pleegzoon thans
voor het eerst zagen, gaven hem hun
trouwringen, waaruit een bisschopsring
zal worden gemaakt. Mgr Kiwanoeka
droeg de Mis op in de oude Keulse dom.
Hij werd geassisteerd door kardinaal
Frings. de aartsbisschop van Keulen.
Nederlander voorzitter Int.
Jeugdherberg-organisatie
De Nederlander L. Meilink ia benoemd
tot voorzitter van het Internationaal Ver
bond van Jeugdherbergorganisaties. Het
verbond heeft dezj week vergaderd In En
geland. De conferentie, die Maandag J.l.
begon is thans geëindigd. De volgende
conferentie zal ln 1951 in Wenen worden
gehouden. Voor die tijd zal een stertocht
naar Tirol worden gehouden voor jeugd-
herbergleden uit alle landen
Mensenfiguren uit de
oertijd gevonden
Op het eiland Levanzo, bU de Westelijke
punt van Sicilië, is een grot uit het
Paléolitische tijdperk ontdekt. Op de wan
den van de grot zUn okerkleurige. rode
en zwarte tekeningen ontdekt van vrouwe-
lUke goden, mannen, vissen en vogels. In
de grot heeft men dierengeraamten, silex
stukken en stenen instrumenten gevonden.
Professor Graziani. van het Instituut
voor Paléontologie te Florence, heeft de
grot nauwkeurig onderzocht en de ingang
doen toemetaelen. in afwachting van een
grondiger onderzoek, dat waarschUnlijk in
het najaar zal verricht worden.
Toch nationalisatie van
Britse staal-industrie
In October zal de Engelse Labour-rege-
ring de door het parlement aangenomen
wet op de nationalisatie van de ijzer, en
staalindustrie in toepassing brengen, aldua
wordt in welingelichte politieke kringen
te Londen voorspeld. In dat geval voorziet
men een heftige botsing met de conser
vatieve oppositie. Men had verwacht, dat
de regering met haar geringe meerderheid
haar bestaan niet ln gevaar zou brengen,
doch anderzijds zou zü bU haar aanhan
gers ontstemming verwekken, indien zU
niet tot de nationalisatie overgaat
Italiaanse boeren namen land
Onder leiding van het plaatseUjke
Christendemocratische vakverbond heb
ben 500 landloze Italiaanse boeren stuk
ken ongecultiveerd land van Prins Tor-
lonia bezet. De prins, die de grootste
grondeigenaar van Italië is, heeft een
landgoed van 12.000 ha. op 130 km afstand
van Rome.
De politie is tegen de boeren opge
treden en heeft de plaatseUjke vakleider
gearresteerd.
Naii-herrle ln Duitsland
Op een vergadering van de extreem
rechtse Sozialistiache Reichapartei is het
tot een vechtpartij gekomen, waarbU
verscheidene personen werden gewond.
De toehoorders, die voor het grootste
deel uit anti-nazi's bestonden, raakten
slaags, zodat 100 man politie de ver
gadering moest sluiten. Een der leiders
van de Reichspartei is de voormalige ma.
Joor Ernst Remer, die de aanslag op
Hitler in 1944 verijdelde.
Weer aardschokken
in Noord-India
Te Dibroegarh, twee weken geleden het
centrum van de grote aardbeving in
Noord-India. werd Zondag wederom een
hevige aardschok geregistreerd, die tien
seconden duurde. In andere gedeelten van
Boven-Aesam, vooral te Margherita. werd
Zaterdag een zware beving waargenomen,
die de zwaarste van de afgelopen twee
weken wordt genoemd. Volgens officiële
cijfers zUn 80 personen om het leven ge
komen sinds de reek» schokken is begon
nen.
Kinderen vinden Juwelen Drie Kinde
ren, die op het strand bij Sslnt Raphael ran
de Rlvtèra sen het spelen waren, hebben
er een zak met juwelen gevonden ter wsarde
Van naar schatting meer dan een mlllloett
francs. Er heeft zich nog geen gegadigde
voor de juwelen aangemeld.
De Sowjet-Unle heeft aan de V. S. een
nota gezonden, waarin generaal Mac
Arthur beaehuldlgd wordt van schending
der Internationale bepalingen inzake Ja-
panne oorlogsmisdadigers.
Volgens een te Londen ontvangen be
richt van Tae* werd deze nota 25 Augus
tus naar het mlnieterie van buitenlandse
zaken verzonden. In deze nota wordt ver
klaard. dat in een Maart 1.1. uitgevaardig
de order over de vrijlating van oorlogs
misdadigers voordat zij hun gehele straf-
tijd hebben uitgezeten „generaal Mac-
Arhur zijn prerogatieven te buiten ging
en de overeengekomen afspraak betref
fende Japan schond". Noch het statuut
van het Internationaal militair tribunaal
(voor het Verre Oosten), noch het besluit
van de commissie voor het Venre Oosten
van 3 April 1946 voorziet in een voortij
dige vrUlating van de eerder genoemde
categorie oorlogsmisdadiger», aldus de
nota.
Dit ls sind» 11 Met de derde nota van
de Sowjet-Unie over deze aangelegenheid.
De onder sociaal-democratische leiding
staande Finse vakverbonden hebben een
landelijke staking aangekondigd, waar
door de nieuwe. 300 millioen dollar om
vattende. handelsovereenkomst met de
Sowjet-Unie in gevaar wordt gebracht.
De staking, die is uitgeroepen om loons
verhogingen te krijgen, zou vandaag be
ginnen met het neerleggen van het werk
door 50.000 metaalarbeiders. Later in de
week zullen 60.000 arbeiders uit andere
beroepen zich bij hun voegen.
De regering is van mening, dat het toe
kennen van de geëiste loonsverhogingen de
Finse prijzen aanzienlijk boven die van
de wereldmarkt zullen brengen. De uit
voer naar Rusland zou dan gesubsidieerd
moeten worden.
„Schending van het Chinese
luchtruim"
Volgens radio-Peking heeft de minister
van buitenlandse zaken van communisti
sche China, Tsjoe En-Lai, bij de Vererug-
de Staten geprotesteerd tegen wat hij
noemt, de schending van het Chinese
luchtruim door Amerikaans» vliegtuigen,
die boven de rechteroever van de rivier
de Jeloe hadden gevlogen. Deze rivier
vormt de grens tussen Korea en Mandsjoe
rlje.
China heeft een afschrift van het pro
testtelegram gezonden aan de voorzitter
van de Veiligheidsraad de Rus Malik, met
het verzoek de kwestie bij de Verenigde
Naties aanhangig te mHlfen
Het hoofd van de mobile brigade der
politie te Nice heeft Zondag de arreatatie
bekendgemaakt van de man. die verant-
woordelUk zou zUn voor de roof van ju
welen ter waarde van 200.000 gulden in de
villa van de Amerikaanse nylonkoning
Norman Winston te Golfe Juan.
De gearresteerde ls de 23-jarige Italiaan
se acrobaat Dante Speda. die door zUn
vrienden „Tarzan" genoemd wordt.
In Berlijn opende Vrijdag de president
van het Nationaal Front, dr Carl Correna,
het congres dezer communistische orga
nisatie. De Oostduitse premier Grotewohl
zei bij deze gelegenheid. dat „de beste
Duitse patriotten hun vastbeslotenheid
zullen tonen, door de oorlog van het na
tionale verzet te beginnen en dit verzet
te leiden".
De Amerikanen werden in enkele toe
spraken ala oorlogshitsers uitgekreten.
Sowjetautoriteiten waren aanwezig.
Sociaal-democraten vrezen voor be
togingen door de communisten in de
WestelUke sectoren.
Te Hamburg wordt het eerste jeugd-
congres van het Westduitse vakverbond
gehouden. Nederland ia ook vertegen
woordigd. Enkele sprekers waarschuwden
tegen de „totalitaristische handelsreizigers
in communistische denkbeelden uit het
Oosten". V
Vanmorgen omstreeks halfzeven zUn uit
Nijmegen vUftien reisbussen en een reaer-
ve-bus vertrokken met ruim 600 passagiers,
ln hoofdzaak studenten, die deelnemen aan
de rei» Nijmegen—Rome en terug, ter ge
legenheid van het Heilig Jaar. Bij de hon
derden studenten waren ook enige profes
soren, o.a. de rector magnificus prof. dr
H. H. Janssen.
Men zal de tocht maken over de Sim-
plon en hoopt binnen vier dagen in Rome
te zUn. Daar zal men vier dagen verblijven
en voor de terugreis zal men zes dagen
nemen.
Er zal een audiëntie bU de Paus worden
aangevraagd, waarbij de rector magnificus
een boek zal aanbieden, dat de geschie
denis en de ontwikkeling der Rooms Ka
tholieke Universiteit in woord en beeld
weergeeft.
De reizigers nemen eigen tenten mee. In
een keukenwagen worden de maaltijden
bereid. Op de rustplaatsen zal door de
plaatselUke bakkers brood aan de reizi
gers worden geleverd en men zal er fruit
inslaan. De overige levensmiddelen wor
den met twee grote vrachtwagens meege
voerd.
Nazaten van Oud-Testamen-
tlache stam ln Israël
aangekomen
Ongeveer 100 leden van de Habaitz, één
der „verloren atammen" van Israël, zUn
ala Immigranten ln Israël teruggekeerd,
aldus meldt radio Jeruzalem.
Deze stam leeft sinds meer dan 2000 Jaar
ln de Zuid-Arabische woeatUn en de leden
van, deze atam worden beschouwd als de
zuiverste afstammelingen van de oude
Hebreeërs. Mannen zowel als vrouwen zijn
lang, slank en gespierd. De mannen heb
ben lange, ongekrulde gitzwarte haren. De
vrouwen dragen in beide oren zes gouden
of zilveren ringen en verschillende lagen
kettingen om de hals.
Naar verluidt, heeft de taal van de Ha
baitz in die twee millennia weinig ver
andering ondergaan en zU staat dicht bU
de taal van het Oude Testament.
Binnenkort komen nog honderden van
deza stam naar Israël.
- Uranium ln Wal», ontakt. Ta Londen Is
officieel medegedeeld dat ln Watea lagen
uraniumerts zijn ontdekt van naar achat-
ting een millioen ton. Het gehalte lm 80 gram
uranlurti per ton erts Een woordvoerder
van de regering heeft verklaard. dȑ het
gehalte te gering ls om exploitatie econo
misch verantwoord te doen zijn
Poging om Franse boterprijs
te drukken
(Van onze Parijse correipond»nt.)
De Franse regering heeft opnieuw een
beroep op de Nederlandae boeren gedaan
ten einde de prijzen van de eigen Franse
producten te drukken. Eerst heeft men
millioenen eieren Ingevoerd en thana im
porteert men op grote achaal Nederlandse
boter voorlopig vaat 2000 ton omdat
de prijs van dit Nederlandae product aan
merkelijk onder de Franse prijzen ligt. In
franse munt uitgedrukt kost een kilo
boter in Nederland 344 en in FrankrUk 492
francs.
In vier maanden tijds is de Franee boter
met 71 frafics In prijs gestegen en dat is
dus ruim 16 procent. De boeren zeggen,
dat die stijging het gevolg is van ver
hoogde consumptie, die in verhouding met
vóór de oorlog, ruim 25 procent zou be
dragen. De stedeling echter staat wat
sceptisch tegenover die verklaring en her
innert het platteland eraan, dat daar
maanden geleden nog luid van overpro
ductie werd gesproken. Inderdaad I
gen de boterprijzen zich in het voorjaar
nog in een sterk dalende lUn.
MogelUk hebben de hamsteraars zich
intussen ook op de boter geworpen en
worden er thans heel wat kilo's in de U»-
kaaten bewaard. Hoe men het botermyste-
rie ook verklarewil. zeker is dat de
autoriteiten zich, niet tem onrechte, over
deze stUging hebben verontrust Men heeft
eerst over een nieuwe prijscontróle ge
dacht die echter indruist tegen de liberale
principes van de huidige regering. Uit
eindelijk heeft men dus zUn toevlucht
weer bij de import gezocht. Thana uit
Nederland en later wellicht ook nog uit
Denemarken en Tsjecho-SlowakUe.
Voorlopig merkt de Franse huisvrouw
echter van deze Nieuwe maatregel op
haar huishoudboekje weinig. Het boven?
vermelde prijsverschil tussen de Neder
landse en de Franse boter wordt namelijk
bijna geheel door de douanerechten en de
transportkosten geabsorbeerd. Men hoopt
echter, dat met de Importatuk achter de
deur. de Franse boeren er van weerhou
den zullen worden de boterprUzen nog
verder op te voeren.
Vanmorgen opende dr mr W. Hugenholtz.
in tegenwoordigheid van H.M.Koningin
Juliana, het wereldcongres voor dieren
bescherming. dat in het Kurhaus te Sche-
veningen wordt gehouden.
Na een bijzonder woord van welkom tot
de Vorstin te hebben gericht, zeide de
heer Hugenholtz. dat het doel van dit
wereldcongres in de eerste plaats ia om
gezamenlUk een twintigtal internationale
onderwerpen te bespreken, die aller voort,
durende aandacht hebben Nadat over
ieder onderwerp hoogstens drie sprekers
hun referaat hebben voorgedragen, zal een
discussie volgen, waarvan de eindconclu
sie naar de Unesco zal worden gezonden.
In do tweede plaats is het doel van dit
congres in de toekomst tot een inniger
internationale samenwerking te kom»n.
zo mogelilk tot één grote internationale
vereniging, waarvan alle verenigingen
voor dierenbescherming in de hele wereld,
lid worden. Deze vereniging kan dan ook
contact opnemen met de beslaand» bu
reaux te Parijs en Genéve en moot spoe
dig zien te komen tot een unitprme d:«ren-
wet. die ln alle opzichten up to date la en
die uiteindelijk in alle landen dient te
worden ingevoerd.
Het partijbestuur van de PartU van d»
Arbeid heeft ln een Zaterdag J.l. ge-
houden bestuursvergadering de span
ning tussen de lonen cn prUzen besproken
Het partijbestuur ziet met bezorgd
heid. dat thans, met name sedert de de
valuatie, doch met als grondoorzaak het
loslaten van een voldoende beheersing
van de prijzen en de gespannen interna
tionale toestand, de ontwikkeling van de
lonen ernstig achter blijft bij die van de
prijzen waardoor in het gezicht van
de reële productiestijging onnodige
spanningen te voorschijn zijn geroepen.
Het bestuur spreekt daarom als zijn
oordeel uit, dat een bU het gestegen
prijspeil behorende inkomensaanpassing
voor de loonarbeiders en de kleine pen-
sioentrekkenden noodzakelUk is en maat
schappelijk verantwoord.
Naar de mening van het partUbestuur
moet opnieuw en wel op korte ter-
mUn een prUsbeheersing worden in
gevoerd om de ten gevolgen van loon-
beweging en internationale prUsstijging
te verwachten inflationalre tendenzen de
baas te blijven.
Bij een verhoogd uitgavenpeil van de
defensie ter wille van de verdediging
enerzijds, doch ter wille van het levens
peil van de massa anaerzUds is. aldus
genoemd bestuur het scherpste toezicht
op de doelmatigheid van de besteding van
deze gelden geboden.
Eén der slachtoffers van de
Dubbcldamse onbewaakte
overweg overleden
De twaalfjarige J. W. Eckhardt een van
de drie Dordtae jongens, die Vrijdagmid
dag op de onbewaakte overweg bij de
Oudedlik te Dubbeldam door een trein
werden gegrepen, is -Zondag ln het R.K.
Ziekenhuis te Dordrecht overleden. De
toestand van de twee ander» jongen# ie
redelUk.
Rood China beschuldigt V.S.
van aggressie op Formosa
Amerikaanse tegenspraak
De Chinese communistische regering
heeft Donderdag in een telegram egn de
V. N. geëist, dat de Amerikaanse merlne-
en luchtmachteenheden zouden worden
teruggetrokken uit de omgeving van
Formosa. Tevens werd gezegd, dat de
Chinese regering vastbesloten is Formosa
.,te bevrijden" van de „grijparmen van
de Amerikaanse aggressie"
De voornaamste Amerikaanse afgevaar
digde bij de V. N., Warren Austin, heeft
hierop in een brief aan Trygve Lie. se
cretaris-generaal der V. N., verklaard,
dat de V. S. een onderzoek ter plaatse
naar de kwestie-Formosa door de V. N.
zouden toejuichen, „opdat de beschuldi
gingen van aggressie tegen een integraal
deel van Chinees grondgebied, geuit door
communistisch China, zal worden weer
legd".
Austin ontkent in zUn brief, dat For
mosa Chinees grondgebied is. De Ameri
kaanse afgevaardigde zei, dat het Ame
rikaanse optreden ten aanzien van For
mosa een „onpartijdige neutraliserende
actie" is en dat er vrede op Formosa zal
zijn, „tenzij iemand zUn topvlucht tot de
wapens zoekt".
MAANDAG 28 AUGUSTUS 1980.
EERSTE BLAD - PAGINA 3
(Door onze sportredacteur.)
Brussel, Zondagavond. Dat Fanny Blankers-Koen,
na de emoties van de eerste Europese titel, nog twee
gouden medailles aan haar collectie zou toevoegen
200 meter en 80 meter horden was ternauwernood
nog een verrassing te noemen. De tegenstandsters
waren inmiddels gewogen en voor onze nog altijd
phenomenale hardloopster te licht bevonden. Na
tuurlijk bleef er het risico van een val (bij de hor
den) of een slechte start, doch dit terzijde geschoven
was er niemand in Brussel, die haar suprematie kon
bedreigen. Dat het niet zoals in Londen vier
gouden plakken zijn geworden (de estafette werd
verloren) was niet te wijten aan Fanny, maar aan de
slechte wissels van Xenia Stadt-de Jong cn Puck
Brouwer.
Wel was het een vreugdevolle verrassing, dat Slijk
huis alle pessimisten heeft verslagen door Europees
kampioen te worden op de 1500 meter.
kan het niet anders zien: hU heeft de
':e'nd bekeken. Vijf ronden
'n concurrenten El Mabrouk,
A
Prace uitstekend bekeken,
lang heeft hU
Vijf ronden
lang heelt nij z n concurrenten El Mabrouk,
Bill Nankeville, Taipale laten vechten, ma
tig in vijfde of zesde positie blijvend om
op het juiste moment z'n slag te kunnen
liaan. De tactiek is gelukt. Onze kampioen
op aneiheid verslaan ia onmogelijk, de
vraag was alleen: heeft hij genoeg in re-
gerve om op het beslissende ogenblik de
eindspurt te kunnen inzetten. Deze vraag
was ten opzichte van SlUkhuis niet
denkbeeldig, doch hU heeft haar. gelukkig
voor hem en gelukkig ook voor de Neder
landse athletiek positief beantwoord. Pas
ln de laatste ronde zette hij een eindsprint
in, waarvan het tempo eerst voor de Brit
Ej're en de Fin Taipale en ten slotte voor
Nankeville en Mabrouk te machtig is ge
weest. Dit was weer de oude Slijkhuis, van
wie Zatopek heeft gezegd, dat hij één van
de mooiste lopers is, die hU kent.
D» 1500 meter mag dan niet vergeleken
kunnen worden met de 5000 meter van
Zaterdig. ook deze race heeft een drama
tisch accent gehpd, el was het alleen al
doordat Strand reeds in de eerste ronde
heefl opgegeven Niet door een bleaeur,
maar door een fatale inzinking. Het is niet
de eerste keer dat Strand ln moeilijkheden
was. De Zweed is hypernerveus en doet
ln zUn zenuwen vreemde dingen.
„Ik ben niet bang geweest," zei bU ne
afloop, „maar ik kon gewoonweg niet".
Hij kon niet verklaren waarom hU de
itrijd gestaakt had.
„Ik vond het echt naar tegenover Slijk
huis. want hU is een groot loper".
Slijkhuis vertelde, dat het hem honderd
procent was meegevallen. Niet dat er geen
strijd was geleverd. In de laatste ronde
vooral is er „geknokt" De Brit Eyre trok
ou een zeker moment een van de lopers aan
z'n rhlrt en Slijkhuis kUkt nog woedend
als hij er aan denkt.
„Was je niet bang voor Mabrouk?"
- Bang is niet het woord. Mabrouk is
een geduchte 1500 meterman. maar toen ik
m'n eindsprint inzette wist Ik dat ik zofl
winnen. Want Mabrquk is geen sprinter.
Toen Fannv Blankers-Koen in 1948. In
Londen, slechts op het nippertje en met
Inspanning vati al haar krachten op de 80
meter horden Maureen Gardner (toen nog
niet getrouwd met haar trainer Dyson)
versloeg, hééft ze ook niet kunnen denken.
Voor Nederland zUn deze zevende Euro
pese kampioenschappen al zeer succesvol
verlopen. Het Nederlands zevental werd
waterpolokamploen, de dames behaalden
drie Europese zwemtitels, drie tweede
plaatsen en twee derde plaatsen en bU de
heren werden behalve net waterpolosuc-
ces. een tweede en een derde plaats be
haald. Wel reden dus om tevreden te iUh
en dat men dit was in het Nederlands#
kamp. stak mengisteravond niet onder
stoelen of banken. De voorzitter van de
KNZB. de heer Jan de Vries, vond het
een „wonderbaarUjk mooi resultaat" en
met de leider van de Nederlandse ploeg,
de heer J. Armbrust. was hU van mening,
dat Nederland, niet alleen wat dé resul
taten betreft, maar ook en vooral in spor
tief opzicht een uitstekend figuur heeft
geslagen.
KAMPIOENSCHAPPEN TENNIS-
LERAREN
J. de Mos (Den Haag) heeft zowel het
kampioenschap enkelspek als dubbelspel
gewonnen. In de halve elndstrUd was zUn
aanval te sterk voor Waasdorp, hoe goed
deze'zich ook verdedigde. In de eindstrUd
was het spel van hem en Mulder aanvan-
kelgk matig, in de derde set speelde De
Mos sterk. Enkelspel, halve eindstrUden
J de Mos gl. A. Waasdorp 6—2 62 86,
J Mulder sl. H. Hemmes 6—4 64 36 63
Eindstrijd: J. de Mos sl. J. Mulder 63
8-6 8—1.
Dubbelspel, halve eindstrijden: H. Hem
mes en J. Mulder sl. J. Schuuring en A.
Dekkers. 6-0 6—1 6—4. J. de Mos en S.
Parlevliet sl. G. van Beem en G. Mulder
6-3 6—2 6—2. Eindstrijd: De Mos en Par
levliet sl. H. Hemmes en J. Mulder 64
6-4 7-9 4-6 6-1.
Zaterdagavond is de tennisleraar Waas
dorp gehuldigd in verband met zUn vUf-
entwintigjarig leraarschap. De voorzitter
van de KNLTB, de heer Croll. complimen
teerde hem voor zUn toewUding en zUn
spelkracht; hU bood hem een keurig toi
letgarnituur aan. Van de leerlingen kreeg
Waasdorp een mooie boekenkast, van zijn
collega's een fauteuil. De voorzitter van
de Vereniging van Tennisleraren. de heer
W Hemmes hield een geestige rede waar
in hij o. a vermeldde, dat Waasdorp niet
minder dan veertienmaal het kampioen
schap van tennisleraren heeft gewonnen.
dat ze twee jaar later voor die benauwde
overwinning revanche zou nemen. Even
was er het vervelend oponthoud door een
valse start van de Russische Iakousheva,
toen schoot Fanny weg, zwevend over de
horden alsof er voor haar geen tijd be
staat. Toen ze de eindstreep was gepas
seerd sprong ze in de lucht en klapte ze
vreugde in de handen. Toen ging ze
Maureen omhelzen, die achter de Russin
op de derde plaats was geëindigd.
Op de 200 meter is Fanny, naar ik ver-
nanf, nog van plan geweest een aanval te
doen op het wereldrecord van Stella W*-
lasiewicz, dat al heel wat jaren op 23.6
sec. staat. Het resultaat is geweèst 24 se
conden, toch een prachtige tijd en tevens
een nieuw Nederlands record.
Jammer, dat de estafetteploeg, bestaande
uit Xenia Stadt-de Jong. Puck Brouwer,
Gre de Jong en Fanny gefaald heeft. Ja.
werkelijk gefaald, want de eerste twee wis
sels waren erbarmelijk slecht en mede
hierdoor had Fanny als laatste
een achterstand van vUf zes meter
in te lopen op dc Engel» June Foulds Het
leek eerf wanhopige opgave, maar Fanny
perste er zo'n sprint Olt. Wat de foto er nóg
aan te pas moest komen om uit te maken,
wie er gewonnen had. Jammer dat men
niet beter op de wiSéels getraind heeft.
Er is nog meer heuglijk nieuws. Einde
lijk weer eens een Nederlandse sprinter,
die zU het dan niet het goud dan toch
het zilver verdiend heeft. Jan Lammers is
ln de finale op de 200 meter op de derde
plaats geëindigd. Een pleister op de Wonde
voor de slechte 4 maal 400 meter estafette
van Zaterdag, die Nederlpnd op de laatste
plaats heeft gebracht. En het was ook echt
verheugend, dat bij het vèrspringen onze
landgenoot Wessels met 7.22 meter op de
tweede plaats is geëindigd acnter de IJs-
landtf en Europees kampioen Bryngeirsson
(7.82).
De verdeling der medailles, een gouden
voor de eerste plaats, een zilveren voor
een tweede en een bronzen voor een derde
plaats bU de Europese kampioenschappen
te Brussel is als volgt:
1 Groot Brittannie 8 gouden, 3 zilveren
en 6 bronzen medailles; 2. Sow jet Rusland
6 gouden, 5 zilveren en 6 bronzen medail
les: 3. Frankrijk 4 gouden. 8 zilveren en 3
brpnzen medailles; 4. Nederland 4 gouden.
3 zilveren en 1 fronzen medaille: 5 Italië
3gouden, 3 zllvereh, 1 bronzen medaille;
6. Tsjechoslowakije 3 gouden, geen zilve
ren, 3 bronzen medailles, 7 IJsland 2 gou
den. één zilveren medaille; 8 Zweden 1
gouden, vier zilveren. 7 bronzen medail
les; 9 Finland 1 gouden. 3 zilveren, 5
bronzen medailles: 10. Zwitserland I gou
den medaille; 11 Noorwegen 1 gouden
medaille; 12 en 13. Zuid-Slavië en Oos
tenrijk, beide 1 zilveren medaille; 14 en
5 België en Türkije, beide 1 bronzen
medaille.
De traditie wil, dat aan het slot van
elk Europees kampioenschap een rang-
Hjat der deelnemende landen wordt op
gemaakt. Voor de eerste piaate worden 6
punten gegeven, voor de tweede vUL voor
een derde vier, voor een vierde drie. voor
een vUfde twee|fn voor een zesde plaats
één punt.
Sowjet Rusland heeft de meeste punten
behaald bU de damesathletiek en dank zU
de successen van de Russische athletes is
dit land ook boven aan de rangiyst ge
komen, wanneer men de prestaties voor
de eerste zes plaatsen der dames en heren
De ranglUst Is als volgt: 1. Sowjet Rus
land 112 pnt.; 2. Gr. Brittannië 108 pnt.; 3.
Frankrijk 106 pnt.; 4. Zweden 75 pnt 5.
Italië 69 pnt.; 6. Finland 52 pnt.; 7 Ne
derland 45 pnt.; 8. TsjechoslowakUe 38
pnt.; 9 IJsland 25 pnt.; 10. Noorwegen 23
pnt.; 11. Zuid-Slavie 18 pnt.; 12. Zwitser
land 15 pnt.; 13 België 6 pnt.; 14. en 15.
Polen en Oostenrijk ieder 5 pnt.; 16. en 17.
Turkije en Denemarken ieder 4 pnt.; 18.
Portugal 3 pnt.; 19. Luxemburg 1 pnt.
Eerste divisie:
Arsgnal—Tottenham Hotspur 2—2 Black
pool—Charlton Athletic 0—0. Bolton Wan
derers—Manchester United 1—0, Derby
County—Aston Villa 4—2, Fulham—Wol
verhampton Wanderers 2-1. Hudders-
field Town—Portsmouth 2—1. Liverpool-
Sunderland 4—0, Middlesbrough—Chelsea
3—0, Newcastle United—Everton 1—1.
Sheffield Wednesday—Burnley 0—1. West
Bromwich Albion—Stoke City 1—1.
Tweede divisie:
Birmingham City-Grimsby Town 1—1,
Blackburn Rovers—Luton Town 1—0,
Brentford—Leeds United 1-2, Cardiff
City— Notts County 2-0, Chesterfield—
Barnsley 1—2, Coventry City—Preston
North End 1—0. Doneaster Rovers—West
Ham United 30, Hull City—Swansea
Town 2—1, Leicester City—Queens Park
Rangers 6—2. Manchester City—Bury 5—1.
Southampton TownSheffield United 1-0.
Verliezersen vriendinnen! Fanny
wordt door haar sportzusters Maureen
DHyson-Gardner en Micheline Oster-
meyer op hartelijke wijze gelukgewenst
na haar overwinning bij het hordenlopen.
5000 meter: Zatopek 14.03.0.
800 meter: Parlett (G B1.50.5
Discus: Consolini (Italië) 53.75 m.
Hoogspringen (dames): Alexander (G.B.)
1.63.
200 m dames: Fanny Blankers-Koen 24.0
200 m heren; Shenton (G.B.) 21.5 sec.
4 maal 100 m heren: Sowjet-Rusland 41.5
400 m horden (heren): Fillput (Italië)
51.9 sec.
1500 m heren: SlUkhuis 3.47.2.
3000 m steeple chase: Roudney (Tsj.-Sl.)
9.5.4.
Kogelslingeren: Strandli (Noorw.) 55.71
meter.
Hoogspringen (heren): Paterson (G.B.)
1.96.
4 maal 100 meter estafette dames: Gr.
Brittannië 47.4 sec.
Speerwerpen heren: Hytiainen (Finland)
7126 m.
4 maal 400 m estafette heren: Gr. Brxtt.
3 min. 10.2 sec.
Uitslagen van Zondag.
KermlsprU»: 1 Oscar: 2. Nerva: J. Meerkol
S. Toto w. 12.10. pl 12.10, ^30. «10. C.C.
J 10 50. k. I «-30. Gedisq. Our Bonni B. Niet
gelopen Opveger, Orloff, Or de Casindra,
Kate Bonner, Nero Major.
Gemeente Alkmaar Wisselbeker: 1. Karei
Pluto. Stal met Koerier. 2 Lucky Anville;
3 Lord Heny. Toto w. j 3.—. pl. 1 2.30. 2.80,
2 60. c c. 110.80, k 110.40. Gedisq. Judge Scott
Jr. Niet gelopen Heny's Gold
Zweefmolen-prUs: 1. Prinses Julia B.; 2.
Prinses Zora; 3. Pherenice. Toto w. J 5.80, pl.
1 1.30, 1.10. 1.20. C.C. 14.40. k. 1 3 70. Niet ge
lopen P. Louis 11.
Scooter-prils: X. Lucie Rohda; 2. Norbert
M 3. Mary Reynoldo. Toto w 113.10, pl.
J 3.80, J 3.—. 3.40, C.C. I 9.30, k. I 13-90 Gedisq.
Larrikin. Niet gelopen Ooievaar S Nelȟn,
Karei Diamant. Lucky Axvllle
Caroussel-prijs: 1. Narciso v Zora; 2. Mc
Heny Toto w J 4 60. pl. 1 2 40. 2 30, C.C. 1 3 90.
k 114.70. Gedisq Heny's Gold Niet gelopen
Kruger, Jonker Axkit. Morningstar. Margr.
Hanover.
I)raaimolen-prl|s: korte baan. le serie: 1.
McHeny. De overige 4 paarden gedisq. Této
w i 6.20. 2e Serie: 1. Larus S 2 Nanda O.
Gedisq Jim Wilkes. Toto w. I 3 40, c.c. «-90.
k. I 4.30 3e Serie: 1. Guy Hanover. De overige
paarden gedisq. Toto w. 1180. 4e Serie: 1.
Linotte S De overige paarden gedisq. Toto
w 11.80. Finale: 1. Guy Hanover; 2. Larus S.
Toto w. I 2.10. c.c. I 5 80. k. 110.-. Niet ge
lopen Karei Diamant. Lerrikin, Oriënt Ex
press G.. Herold McG
Uitslagen van Zaterdagmiddag.
Isabel-priJs: 1 Nellie O.; 1- Némésls: 8.
Oscar Toto w J 4 -, pl. 1 2.—. 1 30. 1 80. C.C.
1 4.10. k. 111.20. Niet gelopen Nurmi H-. Old
gold Orloft, Opveger. Netha O Nap de la
Maire B.. My Boy. Levant Express.
Leerlingen-kampioenschap: 1. Nevada L.;
2 Leontdas Scott; 3. Northv'nman Toto w
J 30 10. pl. I 15.10. 4.—. 7.50, C.C. 18.30. k.
I 49 70i Gedisq Lieveling. Nipt gelopen Myr-
tilus. Nelson, Lucie Rohda. Mac Kingley.
Isis-prijs: 1. Flying Gal; 2. Bellatrtx; 8.
Tosto Toto w. I 1.80. pl. I 1 10, 1.20. 1 20. C.C.
1 2.30. k. J 2.20. Niet gelopen Tinka. Ftlou.
Kees Broekman.
Irene-prtll: 1. My Darling: 2 Madame B-;
3. King Spencer. Toto w I 8.80. pl. 1 1.70, 1 80,
2.50. c.c. J 5.70. k. J 3 90 Gedisq Moquette de
la Maire Niet gelopen Notekraker S.vOranJe
J„ Leonidas G., Kruger. Guy Hanover, Har-
rie Scott.
Grote Sprinters-Handicap: 1 Madame de
Maitenon. 2 Etoile du Nord Toto w J 11.50.
pl. 15 10. 2.10. c.c. 1 4 80. k J 17.90. Niet ge
lopen Corrida. Taxiol. All Ableze.
Iphigenia-prUs: 1. Postdutfje G.; 2. Petro-
nella; 3. Perfect Heny (stalgenoot v Prof
Heny) Toto w. J1 50, pl. 1 1.40. 2.20, 6 c.c.
I 8 k 1 10 60. Niet gelopen Prince Matre.
ERICi
favorieten
Waterpolo.
Om de Korink-wisselbeker
Zaterdag en gisteren hebben in het Zwerte
Plasje te HlUegersberg internationale po)o-
Wedstrijden plaats gehad om de W, A M.
Koiink wisselbeker. De uitslagen lulden: Z».
teidag: ENT—Merwede 5—2. GZC-SVH 8-1.
A Robben—RZC 4-0. KAZC—Zian 1—5. Zondag:
winnaarsronde: ENT-GZC 1—1. ENT wint
met stiafwoi pen.
strijd winhaarsi
-RZCZ9-ir.°ehfdst7ijd verïiegersronde: GZC-
Zian 8—1.
Na afloop heeft de heer A. Tordotr B*n
•an de Robben .die voor de tweede mgai
winnaar weid, de W.A.M.-wisselbeer
uitgereikt
B^Brussel. Zaterdagavond. Voor de grands
magasins de la Bourse, het grote
warenhuis op de boulevard Anspach,
verdringen honderden Brusselaars elkaar
om een glimp op te vangpn van de man
nen in de Olympisch blauwe Jasjes, die
hier binnengaan. Boven werpen kroon
luchters licht naar bulten, speelt èen band
op een podium en waant uw Eric, die
hier binnenwandelt, zjch/-op de toren van
Babcl, zoveel talen els hi hier tegelijker
tijd moet spreken. Het it hier bonjour
m sieu". daar ..good evening Igtr", hij brab-
een mondje
Zweeds. Deens en
kan alleen maar iets
stamelen als hU aan
het meisje Uit het
land van Tito. Marja
Rachosovljeric. wordt voorgesteld. Plotse
ling worden éjle blauwe .jasje», alle dames
en heren uit de toren van Babel naar éen
hoek getrokken, waar een smalle, ver
legen jongen, in een verfomfaaid jasje en
een verkreukelde grijze broek handteke
ningen moet geven.
TT'MIL ZATOPEK. Iedereen wil hem van
■1-2 nabij zian. hem de hand drukken
Hij doet gewillig wat hem gevraagd
wordt. kUkt m,et een vage glimlach om
zich heen. Ahtwoordt beurtelings in het
Frans. Engels en Duits als hem iets ge
vraagd wordt. Men heeft meestal een an
dere voorstelling van de mensen, die door
een wonderlUke speling plotseiing het
middelpunt zUn van de belangstelling,
wier foto verschUnt in vele bladen van
vele landen, een man waar millioenen
mensen één dag over -spreken. En toch s
deze schuchtere jongen, die zo in niets
lijkt op de held uit de sportroman, op de
filmster van Hollywood, één van mijn fa
vorieten. Zo goed en zo kwaad «ta het
ging, hebben we even met elkaar gepraat
Over Wlm SlUkhuis. die hU al» loper veel
mooier vindt dan zichzelf.
„Jammer, jammer." zegt Zatopek, „dat
hij niet aan de vUfduizend meter heeft
meegedaan. SlUkhuis is de mooiste lo
per op de 6000. 3000 en 1500 meter. Drie
laar geleden vond Zatopek hem op z n
h." tfount «n hl) W.1 h«.l nl.uhr.«ltrlj
wat Slijkhui» Zondag op de 1500 meter
Z°Van loftuitingen over z'n formidabele
prestatie van 's middags wil Zatopek niets
W?,Gaston Reifl." zegt hl). „Is op Je vijl-
duizend meter veel beter dan ik. Hij kan
wereldrecords verbeteren, ik niet. net
was een grote verrassing voor me. dat
Zondagmorgen i» op SlulsjesdUk het
kampioenschap van Rotterdam ver
reden. dat was uitgeschreven door de vijf
Rotterdamse wielerverenigingen
Een kleine 50 renners hadden zich
voor de strijd om de groen-witte kleu
ren aangemeld. Kort na de start waren
het Van Gils en Berwers. die er tussen
uittrokken, gevolgd door Van Duuren,
Boogers en Muntz Het peteton volgde
op 20 seconden. Toen er 15 ronden wa
ren afgelegd van de 48. ging Van Gils
alleen nog op kop. Een groap met Ge
luk. Breedveld. Van Dijk. Berwers.
Dorst en v. d. Vaart volgde op enige af
stand Bij het ingaan van de 22ste ronde
bereikten Berwers en Van Doipt Van
Gil». Toen er nog 17 ronden te rijden
waren, moest laatstgenoemde wegen»
kramp opgeven. Van Dorst staakte en
kele ronden latet de strUd. Een nieuwe
kopgroep werd nu gevormd door Geluk.
Berwer», v. d. Vaart. Breedveld en
BlokzUl Het was de sterke renner v d.
Vaart, die 9 ronden voor het einde weg
liep en zijn voorsprong steeds groter
en groter wi6t te maken, zodat hij als
eerste over de finish ging. De uitslag
luidt: 1 F v. d. Vaart 80 k m. ln 2 uur
10 min. 26 sec., 2 Breedveld, 3 Geluk.
Reiff me op de laatste ronde niet kon vol
gen. En denk nu niet, dat we vijanden
van elkaar zijn. We mogen elkaar heel
graag. We zUn vrienden."
„Auprès de ma blonde".
T^ric zou het prettig hebben gevonden
om nog een poosje met Zatopek te
blijven babbelen, maar hU wordt onder
z'n handen vandaan weggetrokken om
handtekeningen te geven Alsmaar hand
tekeningen. Hg moet er bij gaan zitten.
Niemand wil zonder souvenir weggaan.
Handtekeningen op visitekaartjes, sigaret
tendoosjes en er zijn zelfs mannen, die de
witte das afrukken om er „Zatopek" op
te laten zetten. Iedereen is nog in de ban
van wat hij middags gezien heeft. Reiff
is er niet Jammer Want ik vond hem
in de nederlaag even groot als Zatopek
in de overwinning.
Na Zatopek ging de belangstelling uit
naar de Russen. „Ze zijn uitgenodigd",
verielde m'n vriend Herbauts. aan wie
wij allen van de pers zoveel dank ver
schuldigd zijn voor de keurige regeling.
„Ik ben benieuwd of ze komen."
Welnu, zij waren er. Men vond ze niet
zo gemakkelijk in de couloirs, maar toe
vallig zaten ze aan tafel achter mU- Niet
allemaal en geen Russinnen. Jammer dat
Nine Dumbadze er niet bij was. Krakou-
lov was er. Zonder pet. Wij hebben el
kaar de hand geschud en hU heeft me
z'n handtekening gegeven. Aangezien hU
alleen Russisch sprak, is het bU een hand
druk gebleven. En Kalinin, de „chef
d'équipe" van de Russen. Hij vroeg even
aan een tolk, die tegenover hem zat, wat
ik wilde. Toen zette hij ook grif z'n hand
tekening. Zij hadden het ijzeren gordijn
thuis gelaten, dronken vrolUk een glas
mee en lachten om de Italiaanse reus
Adolfo Consolini, die bil de mannen is.
wat Nina Dumbadze bij de vrouwen
presteert. Hij is een charmante jongen,
die het zwakke geslacht graag ziet. Ten
minste het blonde meisje, dat het Franse
snelheidsfenomeen Vally vergezelde, ver
keerde een ogenblik in twUfel of ze haar
gunsten aan Consolini zou schenken. Wat
Vally niet prettig vond. doch hij mocht
niet mopperen, want aan z'n rechterhand
zat Micheline Ostermayer, de Franse
Fanny Blankers-Koen. Ach, en wie waren
er eigenlek niet. Fen menukaart is geen
landkaart, maar één handtekening wilde
ik niet missen, van Clausen, de IJslan
der. de tienkamper, die ik zo bewonderd
heb Misschien vertel ik nog wel eens, dat
ik eigenlijk het mooiste van de athletiek
vind: de tienkamp Jammer, dat Fanny
en Slijkhuis er niet bil waren, doch zU
moesten Zondag nog lopen en in dit ge
val was het verstandiger om vroeg naar
bed te gaan.
(Van één onzer verslaggevers)
Dót zUn dus de finalisten van de Zilveren Bal: B.V.V. en Eindhoven. Twee Brabantse
ploegen die méér in hun mars bleken te hebben dan hun tegenstander» en die méér
energie'én beheersing op wisten te brengen om de gekregen kansen te benutten. Aan
het eind van de tweede dag konden dus ook Sparta, Stormvogels. H.V V.. Maurits. H.B.S.
en Willem II worden bügezet in het mausoleum der gekraakten. Brabant was de
sterkste gebleken.
1 f felijke v. d. Vegt aan 't hoofd, niet c
OOK doelscnoppen wassen bleek.
In de ochtend was Snoek, die ook
's middags zo'n helangrijk aandeel in het
succes van zijn club zou hebben, de grote
man in de wedstrijd Eindhoven—H.V V.
Nadat Van Melis de score geopend had
voerde Snoek de voorsprong tot 3—0 op
en H.V.V. kon zelfs met een penalty de
eer niet redden, omdat Colthoff de kans
grandioos verknoeide.
Sparta zonder Landman die water in
zUn knie heeft - had al even weinig
moeite met Stormvogels en Van Male.
Bcnningshof en Van Ede (tweemaal) voer
den de stand tot 4-0 op. voor Deuling er
een doelpunt tegenover kon zetten
Voortreffelijk was de ontmoeting tussen
B.V.V. en Maurits. die de mannen-van-de-
mijnstreek tot het einde toe dubbel blank
wisten te houden, maar die zU bU de
doelschoppen verloren. Het traditionele
spel der penalty's was ditmaal niet zo
sensationeel als anders, omdat bij Maurjts
alleen Wilms de keeper wist te passeren
en Saris en v. d. Sluys. aan B.V.V -zUde.
de kansen-van-elf-meter beter wisten te
benutten. H.B.S ten slotte plaatste zich
in de demi-finale door een 4—2 over
winning op Willem II. dat tegen de voor
hoede van de Hagenaars, met de voorjref-
(Door onze sportredacteur)^
Brussel, Zaterdagmiddag
Ik w.lde, dat ik de pen van een Den Doolaard bezat om u te beschrijven, wat zich
Zaterdagmiddag in het Heysel stadion heeft afgespeeld. Men schermt in de wereld
van de sport nog al eens graag met termen als „de strijd van deze eeuw", doch ik
geloof dat er zelden een spannender strijd is geleverd dan op de vijfduizend meter
tussen de Tsjech Emil Zatopek en de Belg Gaston Reiff. Wie de Tsjech op de tien.
duizend meter met zUn tegenstanders heeft zien spelen, wie hem koud een dag later
z'n serie op de vijfduizend meter zag lopen alsof het om de overwinning gold, weet
nu na Zaterdag dat hij een fenomeen heeft gezien, een wondermens, zoals de
sport om de zoveel jaar voortbrengt
Kwart voor zes, in het Heyselstadion.
Was de voorafgaande dagen de belang
stelling aardig geweest, nu zaten er
zeventigduizend mensen op elkaar ge
pakt, toen door een van de mannen in
de Olympisch blauwe jasjes de finalisten
voor de vijfduizend meter werden bin
nengebracht. De twaalf besten van
Europa: Makela, de Fin, Olnay de Brit,
Karlsson de Zweed, Pavlovic de Yougo-
slaaf, doch de massa zag er maar twee:
Zatopek en Reiff. En voor de Beigen was
er maar één favoriet, die ze toejuichten.
Even was het doodstil, bij de start die
zelden op deze afstand moe worden
overgedaan doch nu wel, omdat Reiff
tot het uiterste gespannen zich niet kon
bedwingen toen, bij het weggaan van
de lopers sloeg het als een golf over het
stadion: GASTON: GASTON: GASTON!!
Polsstokhoogspringers, speerwerpers, vér-
springers, zij bestonden niet meer. zeven
tigduizend mensen keken alleen "}aa^
naar de sintelbaan, waar Gaston Reiff
dadolUk in hoog tempo aan de kop ging.
De Belg liep met prachtige lange pas,
zelfbewust als de man, die weet wat hij
op deze afstand waard is. Ergens op de
vijfde of zesde plaats liep Zatopek en
tussen hem en de Belg de Finnen Posto
en Makela. de Fransman Mimoun, de
Zweed Karlsson. Zatopek presteerde het
zelfs om bijna twee ronden de anderen
voor zich te zien. maar toen was zijn
geduld op. Hij schoof uit de rij. werkte
zich naar voren en bij het ingaan van de
tweede ronde, liep hij aan de kop Niet
lang Reiff. die gezien heeft wat er op de
tienduizend meter gebeurd is en weet
hoe de Tsjech, als hij dat Wil. in staat is
tot formidabele tussensprijit, bleef Zato
pek, op de hielen volgen^
Zatopek, met het hoofd schuddend en
wringend alsof het hoge tempo hem
moeite kostte, Reiff steeds met dezelfde
koele, beheerste lange pas, het lichaam
prachtig in evenwicht. Constant golfde de
yell door het stadion: GAS-TONI GAS
TON! en het geschreeuw werd weer bijna
hysterisch, toen de Belg, voordat er twee
kilometer voorbU waren, Zatopek voor
bijging. Iedereen voelde, wat Reiff wilde:
dooreen lange, moordende tussensprint
proberen van Zatopek los te komen. De
Belgen steunde hem, vuurden hem aan,
het tempo dat al verschrikkelijk hoog
was geweest, werd moordend. Het eerst
zag men de uitwerking aan de Finnen
Posti en de Fransman Mimoun, de enigen
van de tien anderen, die tot nu toe het
tempo hadden kunnen bijhouden. ZU
moesten machteloos zien, hoe Reiff en
Zatopek van hen weggingen. Alleen Ma
kela deed nog een wanhopige poging om
de Belg en de Tsjech achterna te gaan,
doch hfj moest het ook opgeven. De
strijd was voor Reiff en ZatopekAls
een flits moet het door de Tsjech zUn
heen gegaan, wat er in vroegere gevech
ten gebeurd is. Dit was de grote aanval
van Reiff, waarmee hij al drie keer
Zatopek nad verslagen. In Londen, in
Praag.... NU ZOU HET NIET GEBEU
REN!! Het was bUne angstig om te zien
hoe de Tsjech, met verwrongen gezicht,
de tong uit de mond en het lichaam wrin
gend en slingerend, achter de koele, even
wichtige Reiff aanworstelde. Niemand zal
ooit precies weten hoe groot op dat ogen
blik de spanning tussen beiden geweest
Is, maar het publiek vergat te schreeu
wen. Zodra Reiff zijn doel bereikt had
en Zatopek tussen de raderen van deze
prachtige gelijkmatige loopmachine ver
morzeld was. zou het weer met golven
aanzwellen. Het gebeurde niet. Zatopek
wist de crisis te doorstaan en op dat
ogenblik was Reiff al een geslagen
man. Wij wisten hét nog niet. We stonden,
alle zeventigduizend, recht overeind, het
zweet in de handen om wat zich daar
tussen twee mensen afspeelde.
Nog drie ronden te lopen: Zatopek
passeert Reiff.... Vijftig meter verder:
Reiff passeert ZatopekNog twee
ronden: Zatopek loopt op de hielen van
Reiff, wil voorbijgaan, wordt afgeslagen,
probeert het weer en gaat de Belg bij
het ingaan van de bocht voor de laatste
ronde toch voorbU
Dan de metalen klank van de bel en
alsof Zatopek door een katapult wordt
weggeschoten, vliegt hU vooruit, een
radeloze Reiff achterlatend, die niet de
kracht meer heeft om zijn tegenstander
achterna te gaan Alsof de Tsjech vleu
gels heeft gekregen, zo gaat hU over de
baan, met elke stap de afstand tussen
hem en Reiff vergrotend. Het stadion, dat
het ongelooflUke ziet gebeuren, wordt
een kolkende branding van gejuich. ge-
Schreeuw voor Zatopek. Reiff is versla
gen. Hij telt niet meer mee. Geen journa
list op de perstribune, die schrijft. „Zato
pek'! Zatopek!' Zatopek!! De prachtige
loopmachine Reiff hapert, vertraagt,
wordt een zielige sukkelaar, die op de
laatste honderd meter nog wordt versla
gen door de kleine Mimoun, het vinnige
Fransmannetje, dat zUn kans heeft ge
roken en eï nog een eindsprint uitperst.
Reiff smijt het lichaam door de finish en
zakt uitgeput op de baan. Ergens staat
Zatopek, te midden van zgn uitgelaten
Tsjechen en terwijl hij fris en onver
moeid het veld overdraaft om z'n plunje-
zak op te halen, wordt Reiff op een
draagbaar van het veld gedragen. De
mensen gaan zitten, de spanning ebt weg
en heel even is er een grote leegte
OM DE HION-WISSELBEKER
De uitslagen van de wedstrijden om de
Hlon-wisselbeker. die alhier zijn gespeeld,
lulden: CKC—Hlon 3-2. Steeds Volhaiden-
Favoriet 5—0, DDC—Hermandad 2—4 HWH—
Zwervers 5—1 gestaakt. Beide verenigingen
werden uitgesloten Hlon lootte voor de vol
gende ronde bij waardoor voor de tweede
maal de wedstrijd CKC—Hlon werd gespeeld,
die 2—2 tot uitslag had Hlon won met straf
schoppen Steeds Volharden—Hermandad
Hermandad wegens dienstverband gewonnen
gegeven
Vijf minuten na de aanvang van d#
wedstrijd Sparta—Eindhoven maakte Ter
louw reeds een fout. waaruit Mjna een
doelpunt kwam en gedurende vrUwel de
gehele verdere eerste helft kon men
zijn horloge gelijk zetten qp de precie» om
de vijf minuten terugkerend# nanvals-
erupties van Eindhoven, die het Sp#rta-
doel in moellUkheden brachten. In de
tiende minuut «choot Van Melis tegen
de lat en In de vUftiende minuut was
het v d. Heyden, die in één haal een
vliegende voorzet op de schoen nam en
achter invaller-doelman Kouwen, die goed
werk deed. deponeerde.
Wéér vijf minuten later ging Terlouw
genoeglijk op het been van een tegen
stander zitten en had het Sparta-spelers-
muurtje alle moeite een vrUe trap uit het
doel te weren en. op de seconde af. op
nieuw vUf minuten later startte Wenne-
ker te laat. waardoor Kouwen uit zUn
doel gelokt en omspeeld werd. Louwer»
gaf een afgemeten voorzet, die Snoek ge-
makkelUk langs de nog teruglopende en
uit zijn balans gebrachte doelman kon
Jagen (0—2).
Na de rust ging het Sparta aanvankelijk
niet beter Voor de zoveelste maal was
Terlouw op handige wijze omspeeld en
in de verwarring achter zUn rug. waar het
anders tijdens de Sparta-wedstrUden zo
rustig en veilig kan wezen, plofte Tiebout
de bal in de touwen, alsof hU de Eind-
hovenaren de moeite wilde besparqn het
zelf te doen. Misschien waren de Zuider
lingen geroerd door dit schone gebaar of
misschien ook deed het grotere uithou
dingsvermogen van Sparta zich gelden,
maar nadien kwamen de Rotterdammer»
meer in de aanval. Schenk maakte, al
springend, een fraai en onverwacht doel
punt. Kort daarop scoorde ook Van Eda,
maar de scheidsrechter had de hand ge
zien. die het leer een extra tikje gegeven
had Henk de Boer deed het meer vol
gens de wet. maar verder dan 2—3 wist
Sparta niet te komen In een klemmendp,
zenuwslopende spanning, waarbU alleen
het meisje-op-de-tribune onbewogen bleef
en dwars door het gejuich heen haar Va-
nille-ijs.tien cent! trillerde. werd het
eindsignaal gegeven.
De Jaa van Muller
Ternauwernood hadden ernstige heren
de tUd om op het kasteel de vlag, die
door de K.N.V.B aan de Zilveren Voetbal
Commissie werd aangeboden, te hijsen,
want B.V.V en H BS. stonden tn record-
tUd op het veld popelend om de strUd te
aanvaarden. Tot de rust bleef de spanning
er in. toen alleen midvoor Stempher iets
voor de Bosschenaren wist te bereiken
(1—0). maar toen. na de gelUkmaker Van
Kuneman, de Brabanders geleidelijk aan
hun voorsprong vergrootten door twee
schoten van Stempher en een merkwaar
dig doelpunt van Van Beurden, die in
schoot. terwijl de keeper met Stempher
in de knoop lag (4—1), begrepen de
meesten wel. dat Den Haag geen kan»
meer op het zilveren monster had. Nadat
ook Kerssens, die voor Quaadvlieg was in
gevallen, voor B.V.V gedoelpunt had,
trokken zelfs de gasten van de ere
tribune hun jassen aan De vader der Ne
derlandse sport. Pim Muller, hees zich
bU ongeluk in de verkeerde jas en hU wa»
al een goed eind op weg naar de uitgang,
eer de vergissing bemerkt werd Kwade
trouw kon echter bU hém niet aange
nomen worden
Bovendien, wie zou zich op kunnen
winden na zo'n dag vol plezierig en aan
trekkelijk voetbal, dat het beste belooft
voor het aanstaande seizoen?
Een Amsterdams echtpaar en drie zoon»
van 9. 7 en 5 Jaar waren Woensdag met hun
jacht Annie II uit Amsterdam vertrokken
voor een lange tocht. Zaterdagmorgen wer
den zij hevig pompende en hozende tn dé
water makende Annie II voor de kust bij
Essex aangetroffen door het Britse schip
corsea. Amstevdammar» en jacht rijn in vet?
ltghal* gebracht.
