Tuinbouw in de Goudse streek
levert een en zestig soorten
Steden, mooi als wensdromen
ALS MEN ACHTER 'T IJZEREN
GORDIJN VANDAAN MAG....
Van de tuin naar de eettafel (II)
Viervijfde van aanvoer op veiling voor
binnenlandse consumptie
AT O
AAR.
ANNEER.
Nieuwe fabriekshal
in gebruik genomen
Bouw van 25 Huizen
aanbesteed
Slotzitting Assemblee
In Engeland bouwt men er een serie van
Gezond en vrolijk
KORTE KRONIEK
Bioscoopje als hoge gunst enals
er hoog geleide meegaat!
GEEN BRIEVEN OF BIER
VOOR RUSSISCHE
ZEELUI
Het Lied van de luie Reisleider
MIJ
Belgisch vrijwilligerscorps
voor Korea
Engelands beste tradities in
„De mooiste tijd van je leven'
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
DINSDAG 29 AUGUSTUS 1950.
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA 1
yO OP HET EERSTE GEZICHT Rjken
de omzetcijfers van de Goudse veiling
in de achtereenvolgende jaren een zeer
duidelijke taal tc spreken. zy suggereren,
dat er sprake is van een belangrijke uit
breiding van de tuinbouw in de streek
rond Gofda gedurende de na-oorlogse ja
ren. ToFh moet men niet te vlug met een
conclude zijn. Er zijn verschillende fac
toren. die hierbij overwogen moeten wor
den. ZU zullen ons doen concluderen, dat
de Goudse tuinbouw een geleid^iyke ont
wikkeling naar boven doormaakt en geens.
zins de stormachtige ontwikkeling, die
oppervlakkige beschouwing van de jaar
omzetten sou doen vermoeden
Dat deze omzetten in de na-oorlogse ja
ren in zo sterke mate zijn gestegen van
383.000 in 1939 tot 1.972.000 tien jaar
later wordt uiteraard gedeeltelijk ver
klaard door het gemiddelde prijspeil, dat
belangrijk omhoog gegaan is. Hoe groot,
in procenten uitgedrukt, deïe stijging is
geweest, is moeilijk te bepalen, omdat zij
betrekking heeft op een zo groot aantal
producten en omdat de prijs vaak wisselt
in verband met de opbrengsten in een
bepaald jaar en met de exportkansen.
Enig houvast geeft een vergelijking met
de omzetcijfers van de gezamenlijke vei
lingen in Nederland. In 1939 hadden deze
een omzet van 70 millioen. in 1948 van
300 millioen. d.i. een stijging met 328
pet. Voor Gouda waren die cijfers 383.000
en 1.842.000, wat een stijging betekent
van 381 pet.
Toch moeten ook deze cijfers met voori
zichtigheid worden gehanteerd. In de na
oorlogse jaren zijn de tuinders verplicht
al hun producten over de veiling te ver
kopen en dit heeft tot gevolg gehad, dat de
omzetcijfers van de veiling gestegen zUn,
zonder dat in dezelfde mate gesproken
kan worden van een grotere productie
van het Goudse tuinbouwcentrum. Zo is
in 1946 een groot witlofbedrijf aan de
Goudse veiling gaan aanvoeren en deze
aanvoer van witlof betekent aardig wat.
In 1946 378.000 kg voor een waarde van
224.000 en in 1949 807.000 kg voor een
waarde van 325.000, d.i. ruim 16 pet van
het totale omzetcijfer. Bovendien is in
de laatste jaren de aanvoer van fruit, dat
verder in deze streek niet zulk een be
langrijke factor is. gestimuleerd, o.a. door
het instellen van ophaaldiensten, waar
door het vervoersprobleem voor de meest
al kleine partijtjes werd opgelost. In 1949
was er een aanvoer van appelen van.
•219.000 kg. ter waarde van 37.000.
Witlof-industrie
Aan de andere kant moet men rekening
houden met het feit, dat de omzetcijfers
van de Goudse veiling geen volledig beeld
geven van hetgeen de tuinbouw econo
misch voor Gouda en omstreken betekent,
doordat een aantal tuinders hun produc
ten hier niet aanvoeren. In Waddinxveen
zijn er een twintigtal, die naar Utrecht ter
veiling gaan. terwijl de grote witlofkwe
kerij van de heer N. Both bij wijze van
uitzondering niet één bepaalde veiling
heeft behoeven te kiezen, maar haar aan
voer verdeelt over de veilingen te Rot
terdam. Den Haag en Utrecht.
Deze witlofkwekerij is een zeer interes
sant bedrijf. Men aarzelt, of men dit nu
tuinbouw of industrie moet noemen, als
men ziet, welke installaties hier in ge
bruik zijn om deze typische „groente" op
de markt te kunnen brengen. De grond,
waarin de witlofwortels 'worden gezet,
wordt door verwarmingsbuizen onder de
oppervlakte verwarmd. Wanneer de teelt
's zomers stil staat, wordt de grond uitge
stoomd om die vrij te maken van ziekte
kiemen en schadelijke bacteriën. Voor het
kweken van de benodigde wortpls pacht
deze kwekerij op Goeree en Overflakkee
niet minder dan 230 ha. Een 150 man vin
den daar acht maanden per jaar werk in.
's Zomers werken er in Gouda in deze
Uit vroeger tijden
De Goudsche Courant meldde
75 Jaar geleden
Uit een advertentie: Openbare vrijwil
lige verkoping ten overstaan van notaris
A. N. Molenaar te Waddinxveen op 10
September bij inzet en op 17 September
bij finale toewijzing in het nieuwe socië
teitsgebouw van de heer Pascal aan de
Brug binnen Waddinxveen van een in
volle werking zijnde tegelbakkerij met
de daartoe behorende schuren, het terrein,
een perceel land en twee woonhuizen, alles
staande en gelegen aan de Zuidkade bin
nen Waddinxveen.
50 Jaar geleden
Bij Koninklijk besluit is benoemd tot
controleur van de waarborg" en de be
lasting der gouden en zilveren werken te
Alkmaar de heer A. M. J. Moussault,
thans in dezelfde betrekking te Schoonho
ven.
25 Jaar geleden
Bij Koninkhjk besluit is verleend de
eremedaille, verbonden aan de orde van
Oranje Nassau, in zilver aan de heer G.
Prince winkelchef bij de firma wed. J.
H Kok. en in brons aan de heren H. de
Gruil. blekersknecht op de Koninklijke
stoomwasserij en blekerij „De rijzende
zon" van de fa. Daalmans en Co. en S
Rapis. sigarenmaker bij de fa D. G. van
Vreumingen.
Bij Koninkhjk besluit is aan de gepen-
sionrteerd kapitein der infanterie F. G.
Riesz de titulaire rang van majoor ver
leend.
kwekery 50 mgn. 's winters groeit dat aan
tal aan tot 90 man en een zeventigtal
vrouwen. De productie van deze ene kwe
kerij is 2' i a 3 millioen kg per jaar. het
geen ongeveer 10 pet is van de gehele Ne
derlandse witlofproductie.
Gouda heeft jarenlang de grootste wit
lofveiling van ons land gehad Dat is nu
niet meer zo (in 1949 3 4 procent van de
nationale productie). Zij is wel de oudste
witlofveiling. Deze teelt is hier gekomen
na de eerste wereldoorlog, toen Belgi
sche vluchtelingen als leermeesters er
voor optraden. Het is een zeer speculatieve
teelt, die zeer grote vakkennis eist en
de kweker telkens voor nieuwe proble
men stelt die door wetenschappelijk op
gezette proefnemingen moeten worden
opgelost.
Veiling èn markt
De aanvoer op de Goudse veiling ls zeer
gevarieerd. Het is gemakkelijker te zeg
gen welke groenten er niet. dan welke er
wel worden verkocht. In het jaarverslag
over 1949 staat een lijsj van de aange
voerde soorten groenten en fruit, van
aardbeien en appelen via boerenkool,
doperwten, kroten en- postelein naar de
zilveruien: een lijst van 61 namen, 't Gaat
gauwer door te vertellen, dat kasdruiven
en asperges op de Goudse veiling ont
breken. Ten minste in de aanvoeren der
tuinders.
De kleinhandelaren kunnen echter wèl
druiven en asperges op hetzelfde terrein
kopen. En ook sinaasappelen, bananen en
meloenen. Op de kade langs onze Bree-
vaart staat een lange rij loodsjes, die
verhuurd zijn aan grossiers, die de vei
ling btzoeken. Zij brengen van elders de
vruchten mee. die de Goudse kleinhande
laar niet op de veiling kan kopen. Zo is
er dus op de Veilirtgdagen op hetzelfde
terrein ook nog een markt. De verkopers
op deze markt die grossier zUn, treden
Vanzelfsprekend op de veiling op als ko
pers-om in de grote steden de groentehan
delaren van groenten te kunnen voorzien.
Ongeveer viervijfde van de totale aan
voer op de Goudse veiling is bestemd voor
de binnenlandse consumptie. De groente
handelaren van Gouda en omstreken en
de grossiers zorgen, dat dit gedeelte bij
de consument komt. De rest wordt afge
nomen door de industrie en de expor
teurs.
De hoeveelheid, die de industrie van de
Goudse veiling afneemt, is niet van veel
belang. Daarvoor is dit gebied op te grote
afstand van de grote conservenindustrieën
gelegen. Het is te begrijpen, dat bij vol
doende aanbod deze fabrikanten zich bij
voorkeur voorzien op veilingen, die wat
dichter in de buurt liggen dan de Goudse.
De vervoerskosten zijn een belangrijke
factor! In 1948 werd er aan de industrie
geleverd voor een bedrag van 22.000, in
1949 voor een waarde van 41.000 (resp.
ongeveer 1 en 2 pet van de totale aan
voer).
Export
De cyfers voor de export geven, zoals te
verwachten is. geen stabiel beeld. Onze
tuinbouw met zijn belangrijke overpro
ductie (als men de export even wegdenkt)
staat of valt met de export. Wij zijn w«l
gedwongen om elke mogelijkheid tot ex
port met graagte aan te grjjpen. We heb
ben het echter helaas niet in eigen hand
en moeten maar afwachten, wat het bui
tenland gebruiken kan. In verschillende
landen die vroeger goede afnemers wa
ren. gaat men hoe langer hoe m^er .zélf
zijn groente verbouwen en op deze bui
tenlandse markten verschijnen meer con
currenten dan vroeger. Nederland heeft
nog altijd wel mee. dat onze producten om
hun kwaliteit en verzorging in het bui
tenland hoog staan aangeschreven. Daar
tegenover staat, dat andere landen soms
goedkoper kunnen produceren dan wij.
Producten, waarvoor wij bijvoorbeeld on
ze broeikassen nodig hebben, kunnen Z.-
Frankrijk en Italië vaak van de koude
grond leveren.
De hoeveelheid groenten en fruit, die
door de Goudse veiling aan het buitenland
geleverd kunnen worden, schommelt in
sterke mate van jaar op jaar. In 1946 2524
ton (1 ton is 1000 kg), in '47 was het slechts
154 ton. in 1948 ging het aardig: 1857 ton
maar in 1949 zakte het weer in tot 1090
ton. En in 1950 gaat het helemaal niet
De export bracht de tuinders van Gouda
en omstreken in 1948 408.000 in het laatje
(plm. 20 pet van de totale omzet) en in
1949 283.000 (plm. 15 pet van de totale
omzet). u ii
Duitsland is onze voornaamste buiten
landse afnemer voor tuinbouwproducten.
Ook voor de Goudse veiling. In 1948 ging
86 pet van de export naar Duitsland 9 pet
naar Engeland. 3 pet naar Belgle. 2 pet
naar Ierland en kleinere hoeveelheden
naar Zwitserland en Zweden.
In 1949 was de export naar Duitsland
slechts een vierde van die van het vorig
jaar. maar gelukkig voor de tuinders in
Nederland noodzaakte de grote droogte in
België en Frankrijk deze landen om be
langrijke hoeveelheden groenten en fruit
uit ons land te importeren. In dit jaar
nam Duitsland 44 pet van onze export
voor zijn rekening. Belgie 38 pet Jfank"
rijk 8 pet, Engeland 7 pet en Ierland 3 pet.
Dat de export dit jaar niet zo erg vlot
is een der oorzaken van het feit dat deze
zomer belangrijke hoeveelheden niet de
minimumprijs op de veilingen halen en
naar de mestvaalt of de koeien verhuizen.
Bij het publiek bestaan omtrent deze min
der prettige omstandigheid grote misver
standen. Daarover in een derde artikel.
Het Catharina Gasthuis: Tentoonstelling Ne
derlandse pottenbakkers- en weefkunst.
(Vrijdag 1.30—5 uur).
29 Aug 9.30 uur Spaardersbad: Waterpolo-
wedstrtjd GZCHVGB.
30 Aug. 4 uur Kantoor N V. Kaashandel
MU. Gouda: Algemene vergadering van aan
deelhouders.
30 Aug, 8 uur Reünie: Spreekbeurt ds J.
Börger voor Logosverband
31 Aug. 7.15 uur Westhaven «9: Vertiek
muzikale rondgang RK. harmonie St. Cae-
cilia.
31 Aug. 7.30 uur Ncderd. Geref Gemeente:
Spreekbeurt ds Joh. van Weizen.
31 Aug. 8 uur Houtmansplantsoen: Concert
harmonievereniging ..De Pioniet"
I Sept. 8 uur Spieringstraat 113: Gelegen
heid tot kosteloze inenting en herinenting
tegen pokken.
1 sept. uur Markt: vertiek autobus met
supporters naar waterpolowestrljd GZC—
Haarlem te Leiden.
Bioscopen
Schouwburg Bioscoop: Louisiana story
Reünie Bioscoop: Een Walzei für dich (met
Heinz Rühmann en Theo Lingen)
Thalia Theater; De koning der wildernis
(met Lon Mc Callister. en Peggy Ann Gar
ner); 3 uur Jeugdmatinee ..De Ruiters van
het eenzame woud"
Aanvang: 3 en 8.18 uur.
Apothekersdienst
Steeds geopenc des nachts alleen voor re
cepten: Apotheek E Grendel alléén Lange
Tiendeweg 9.
Aanwinst voor Nieuwerkerk
„Moeilijkheden zijn als distels, hoe
steviger men ze aanpakt, des te minder
prikken ze". Dit merkte burgemeester
Vogelaar op in zijn toespraak, die hij.
hield bij de ingebruikneming van de
nieuwe fabriekshal van de Carosserie-
fabriek van de firma Paul en Van Weelde
te Nieuwerkerk a. d. ÏJssel. De burge
meester noemde het een voorrecht voor
zijn gemeente, dat het bedrijf een fikse
uitbreiding had ondergaan en dat de pro
ducten zelfs hun weg over de grenzen van
ons land wisten te vinden.
Er was voor de ingebruikneming van
de nieuwe fabriekshal, die een opper
vlakte van 32 bij 15 meter beslaat, grote
belangstelling. Ruim honderd bloemstuk
ken. afkomstig van de vele relaties van
de firma, verhoogden de feestelijke stem
ming in de met groen en vlaggen ver
sierde fabriekshal.
De oudste firmant, de heer C. A. van
Weelde, voerde' het eerst het woord en
herinnerde aan de ontwikkeling van het
bedrijf, dat na de bevrijding snel opkwam,
dank zij de grote medewerking van het
thans ruim 50 man tellende personeel.
De andere firmant, de heer J. D. Paul,
gewaagde van de vele orders, die de laat
ste tijd zijn binnengekomen, speciaal voor
het buitenland.
Nadat-burgemeester Vogelaar het woord
had gevoerd, hebben achtereenvolgens
drie leden van het personeel gesproken,
nJ. de heren A. Radder, M. Ariese en W.
Goor, die als geschenk aan de directie
een deur voor het privékantoor aanboden,
waarin een glas -in-lood-raam de ontwik
keling van het bedrijf in beeld brengt.
Nog spraken de heer C. Lith uit Rot
terdam als vertegenwoordiger van de
Focwa. de Federatie van Carosserie- en
Wagenbouwers, en de heer Engelvaart,
vporzitter van de afdeling Gouda van deze
organisatie.
Na afloop hadden de genodigden ge
legenheid de fabriek te bezichtigen, waar
in vele vrachtauto-chassis gereed stonden
om een gedaanteverwisseling te onder
gaan. 's Avonds is er voor het personeel
een gezellige bijeenkomst gehouden.
Burgem. en Weth. hebben vanochtend
aanbesteed het bouwen van 25 woningen
ca. aan de Koningin Wilhelminaweg in het
blok van 166 aldaar geprojecteerde wonin
gen. waarvan er inmiddels 53 zijn gebouwd
Er waren 21 inschryvers. De laagste was
van het Aannemings- en Ingenieursbureau
A.I.B.. alhier voof 292.250; de hoogste
van de firma A. Bruinekool en Zoon te
Weesp. voor 342.640. De gunning is aan
gehouden.
Wethouder Polet in
ziekenhuis opgenomen
De wethouder van Openbare werken, de
heer E. A. Polet. is hedenochtend in het
Van Itersonziekenhuis opgenomen in ver
band met hevige buikpijn, die zich bij em
voordeed.
Burgerlijke Stand
Geboren Hanna Catharina Elizabeth d.
v. S Rapis en H C. Struik, Nieuwe Gou
we O.Z. 4: Geerdina Adriana. d. v. A.
J. van Zoomeren en A. Meijer, Lange
Dwarsstraat 32; Simons Andrée. d. V. S
Luitjes en M. N. Derckaen, Krugerlaan 85;
Cornelia Hillegonda. d. v A. P. Vreeswijk
en A. van Herwijnen. Vlamingstraat 16:
Marius z. v P. J Anker en M. van Mul-
lem. woonschip „Johan": Gerrit. z. v. G.
J. de Jong en J. van de Vlist. Graaf Floris-
weg 24.
Gevonden voorwerpen
Gevonden: Vulpotloden, autoped, bad- en
kinderschoentjes jongensjasje, fietsvlagge-
tjes. brillen, armbanden, rekken v. veewa
gen, hangertje, herenrijwiel, broche, rozen
kransen. portemonnaie's. duimstok, dop
van een kinderwagenwiel, pak toiletzeep,
zakmesje, medaille, portefeuille, honden,
sleutels, regenjas, strik. kip. zonnebril,
riemen, plankje met vissnoeren, vulpen
nen.
Waterpolo.
Gouwe blijft tweede klasser
Het Waddinxveense Gouwe, dat in de
competitie op de laatste plaats was ge
ëindigd, heeft zich ih de degradatiewed
strijden in de tweede klasse gehandhaafd.
Nadat het VQrige week thuis met 10-7)2 van
Futén had gewonnen, klopte het gister
avond in de returnwedstrijd te Amstel
veen dit zevental opnieuw, thans rhet
5—3.
Kegelen
Gouwenaars in bondsploeg
Onze stadgenoten A van Dam en C. J
P. Baas van „Alle Negen" zijn na de twee
oefenwedstrijden gekozen in het bonds-
tiental van de Rotterdamse Kegelbond
voor de wedstrijd tegen Breda. Tilburg.
Helmond en Maastricht, welke a s Zon
dag te Maastricht wordt gespeeld. Van
Dam was ook vorig jaar in het tiental
opgenomen. Baas is de enige debutant in
dit tiental, dat tegen de kampioenen van
Nederland, Maastricht, een zware taak zal
hebben om een eervol resultaat te be
halen.
NederlandIndonesië
Bengkalis Java-Amst 28 v Port Said
Cameronia Java-Amsterdam p 28 Kreta
Celebes Java-Liverpool p 28 Oporto
Garoet Rotterdam-Djakarta 28 le Aden
Java Amst-DJakarta p 28 Kaap Palos
Kota Baroe 28 op 900 m OZO v Gu%rdafui
Madoera 28 v Belawan n Amsterdam
Oranje 29 v Singapore te Belawan
Pol^jfhemus 29 v Banjoewangi te Soerabaya
Ranchi 29 v Djakarta n Amsterdam alwaar
24 September verwacht
Roepat 28 v Djakarta n Bel
Waterman 28 v Baltk Papan te Koepang
Weltevreden 29 v Soerabaya te Semarang
Willem Ruys Java-Rott p 28 Finiserre
Zuiderkruis 27 v Menado te Baik Papan
Van tf.s. Zaterdag af zal hef zeven dagen feest zijn in Oudewater. Dan zal de
prachtige verlichting, die twee jaar geleden zo sterk de aandacht trok, weer branden
en om het sprookje volledig te maken zullen de poorters van het goede stedeke in
oud-Hollands costuum rondstappen, jong en oud. man en vrouw. Op een tocht door de
omliggende plaatsen hebben zij vast laten zien hoe ze uitgedost zullen zijn. Op de
foto een schattige kindergroep, zoals deze zich in Woerden, Bodegraven en Gouda liet
bewonderen. De driejarige peuter in het midden poseert wat goed.
Muzikale rondgang
in binnenstad
Ter gelegenheid van de verjaardag van
Prinses Wilhelmiha zal de R.K. harmonie
„St. Caecilia" Donderdag een muzikale
rondgang houden. Deze tocht is de laat
ste in dit zomerprogramma.
Route: vertrek 7.15 u. van gebouw K.A-B.
Westhaven 46. vervolgens Westhaven,
Korte Noodgodsteeg, Kuiperstraat, Raam,
Nobelstraat, Rotterdamse Veer, Gouwe,
brug Turfmarkt, Lage Gouwe, Nieuwe
Haven (beide zijden). Lage Gouwe, Ach
ter de Vischmarkt, Naaierstraat, Blauw-
straat. Hoogstraat, Markt, Wijdstraat,
Dubbele Buurt Westhaven.
Concert „De Pionier"
De harmonievereniging „De Pionier"
geeft Donderdagavond 8 uur in het Hout
mansplantsoen een concert, waarvan het
programma luidt:
Mars „Victorieuse" v. Blankenberg, (be
werking v. d. Knaap).
Ouverture „Die Zigeunerin" v. Balfe.
Wals „Tanzen möcht ich!" (uit de
operette Die Czardasfürstin) (bewerking v.
d. Knaap).
Dans Le Sud. v. Myddleton. (bewerking
v. d. Knaap).
Ouverture ..De Barbier van Sevilla", v-
Rossini, (bewerking v. d. Knaap).
In de Kloostertuin, Ketelby.
Fant. naar Motieven van Tschaikowsky.
Mars Prins Eitre Friedrich v. Blanken
burg.
Veemarkt te Rotterdam
Veemarkt. Rotterdam. 29 Aug. 1950.
Aanvoer in totaal 4810 dieten. waarvan
naar schatting 755 vette koelen en ossen. 1505
gebrulksvee, 65 vette kalveren, 397 graskal
veren, 837 nuchtere kalveren. 250 varkens,
480 biggen. 263 aarden. 76 veulens, 614 scha
pen of lammeren en 68 bokken of gelten
De prijzen waren: vette koelen le kw.
1 2.70—I 2 80, 2e kW. 2.50—2.70, 3e kw. 2.20—
2.50; vette kalveren 3.00—3.30, 2.75—3.00, 2.25—
2 50; slachtpaarden 1.85. 17.5, 1.60. alles per
kg graskalveren 300—, 280.—, 180.—: nuch
tere kalveren 85.—. 60.—, 55.—; biggen 50.
40.—, 35.—; schapen #5.—. 75.—. 60.—; lamme
ren 90.—. 80 65.—; kalf- en melkkoeien
1025.—. 925.—. 800 varekoeien 725.—, 625.—.
550.—; vaarzen 750—, 850.—, 550.—; pinken
575.—, 475.—, 375
Aanvoer vette kalveren: redelijk; handel:
vlot; prijzen: als vorige week. Aanvoer gras
kalveren: gewoon; handel: stroef; prijzen:
onveranderd. Aanvoer nuchtere kalveren:
als vorige week; handel: vlot; prijzen; sta
biel. Aanvier biggen: groter; handel: lui;
prijzen: vooral niet hoger Aanvoer slacht
paarden: als vorige week; handel: slepend;
niet geheel prijshoudend. Aanvoer schapen
en lammeren: aanmerkelijk groter; handel:
kalm; prijzen schapen: voora lniet hoger,
lammeren: Iets stijver. Aanvoer kalf- en
melkkoeien: als vorige week; handel: lui;
prijshoudend. Aanvoer varekoeien: gewoon;
handel: kalm; prijzen: onveranderd. Aanvier
vaarzen en pinken: Iets ruimer; handel:
stug; prijzen: constant.
KAASMARKT BODEGRAVEN.
29 Aug. Aangevoerd 215 partijen. Eerale
kwaliteit J 2.07-J 2.17: tweede kwal Jl.96—
12.06; zware tot 12.21, per kg. Handel matig.
Bergambacht
Zwemkampioenschappen
Zaterdagmiddag werden ln het zwem
bad te Bergstoep de jaarlijkse wedstrijden
om de clubkampioenschappen van B Z C.
gehouden. Het aantal deelnemers was bui
tengewoon groot. Na de wedstrijden gaf
de B Z.C.-jeugd enige demonstraties, onder
leiding van de badmeester P v d Berg
De wedstrijduitslagen waren:
Meisjes t.m 12 jaar. 25 m. schoolslag:
1 Greta Oskam 21 sec.; 2 Fijke Schouten
21.8 sec. Borstcrawl: 1 Marri v Wijngaar
den 20.5; 2 Bep Prins 21.4. Rugslag: 1
Marri v Wijngaarden 23.1; 2 Fijke Schou
ten 24.2.
Jongens t.m. 12 jaar. 25 m rugslag; 1 Henk
de Bruijn 25.9; 2 Jan Honkoop 28.7; Borst
crawl; 1 Henk de Bryn 18.5: 2 Piet Botter
18.8.
Meisjes 13 t.m. 16 jaar. 50 m. schoolslag
1 Ans Broere 47.2; 2 Dit Bode 50; Rugslag
1 Ans Broere 50; 2 Rietje Renes 55; Borst
crawl: 1 Ans Broere 47 3.
Jongens 13 t.m. 16 jaar 50 m. schoolslag:
1 Leo Verhoeven 41.6; 2 Jurry Verburg
47.1; Rugslag 1 Leo Verhoeven 49.2: 2
Kees Bode 49.4; Borstcrawl: 1 Jurry Ver
burg 36.3; 2 Kees Bode 38.4.
Dames boven 16 jaar. 50 m schoolslag: 1
Ali Zanen 47; 2 Lijntje Kok 512\ Rugslag'
1 Ali Zanen 48.4; 2 LUntje Kok 52; Borst
crawl: 1 Ali Zanen 39.6: 2 Lijntje Kok 40.4
Heren Nieuwelingen. 50 m schoolslag: 1
Toon Mak 44.2: 2 Jaap Stout 52; Rugslag
1 W. van Wijngaarden 40.2; 2 Piet Zanen
40.8; Borstcrawl; 1 Piet Zanen 33.-; 2 A
Schouten Cz 34.-.
Heren junioren: 50 m schoolslag: 1 Kees
Verhoeven 38.-; 2 Piet Zanen 40.2; Rug
slag: 1 Henk v. Wijngaarden 37.3; 2 Geri
v. Wijngaarden 37.9; Borstcrawl: 1 Henk
v. Wijngaarden 308; 2. A. Schouten Dz
31.1. Tot slot werden enkele polowedstrij
den gespeeld: BZC aSZ PCa 04;
BZC III—SZ PC III 1—4; versterkt
BZC 2—BZC 1 1—4.
Uitbreiding postbestelling gevraagd.
De bewoners uit Bovenberg hebben ter
bevoegder plaatse een verzoek ingediend
om uitbreiding van de postbestelling van
de woning van de heer J. A. de Jong af
in Oostelijke richting, uit het kantoor
Bergambacht Thans wordt die buurtschap
bediend door het kantoor Schoonhoven
Comité kankerbestrUding gevormd.
Te dezer plaatse is. mede voor de ge
meente Ammerstol. opgericht een afdeling
van de vereniging „Koningin Wilhelmina-
Fonds tot bestrijding van de kanker". Het
voorlopig bestuur bestaat uit de dames E.
M. Hugenholtz—Pouwelse, A. C. Flret—
van der Ploeg; Zr Swaneveld en de heren
Jasp Schilt en H. Fre-se. terwijl burge
meester -Diepenhorst het ere-voorzitter-
schap op zich heeft genomen. De afdeling
zal zich in hoofdzaak bezighouden met
het inzamelen van gelden voor de kanker
bestrijding. Hiertoe zal op 31 Augustus in
beide gemeenten een collecte worden ge
houden. terwijl in Bergambacht voor dat
doel 's avonds een concert zal worden ge
geven door de drie zangverenigingen en
de muziekvereniging, waarbij laatstge
noemde vereniging vooraf ter ere van de
verjaardag van Prinses Wilhelmina een
mars door het dorp zal maken.
Concert. Het Zaterdagavond door de
accordeonvereniging uit Sliedrecht gege
ven concert is goed gestaagd. Door een
onweersbui bij de aanvang dreigde het
concert te mislukken, doch door opklaring
der lucht kwam alles nog goed tot zijn
recht. Er was veel belangstelling. De num
mers werden keurig uitgevoerd. De speel
tuin in het uitbreidingsplan, waar het con
cert werd gegeven, was bijzonder ver
licht.
Boskoop
Duivensport. De postduivenvereniging
„De Luchtbode" hield een wedvlucht uit
St. Quentin, afstand 266 km, los 12.30 uur,
eerste duif 15.57.04. laatste 16.14.32.
Uitstagen: A. Sytzema 1, 14, 21; A. Ver
hoef 2, 5, 28; M. van den Berg 3. 4, 22;
G. Schouten 6; KI. Stikkelorum 7. 23. 25;
H. van der Willik 8. 11, 18. 30; W. van
Leeuwen 9. 10. 17. 27; N. J. van Buren 12.
20; C. F. Middelkoop 13; G. Lamorée 15,
29, 31, P. de Lang 18, 19, J. Degenkamp
24. 26. In concours 124 duiven.
Ook werd een wedvlucht gehouden uit
Roosendaal,afstand 60 k.m. Los 8.30 uur,
eerste duif 9.10.18, laatste 9.25,61.
Uitstagen: KI. Stikkelorum 1. 11. 18; C.
F. Middelkoop 2, 6, 31, 34; H. van der
Willik 3, 5, 28. 32; N. J van Buren 4. 33,
35; M. van den Berg 7, 9, 17, 20, 21, 26, 27;
P. de Lang 8, 19; W. van Leeuwen 10, 16;
W. van der Jagt 12, 24, 37; J. Degenkamp
13, 14, 15; Koster en Co. 22; J. de Kooter
23. 30. 38; J. Kamerbeek 25, 40, 41; A.
Verhoef 29, 36. In concours 162 duiven.
Bloemenveiling. Coöp. vereniging „Da
Boskoopse Veiling 28 Augustus: Rozen,
groot-bloemig, per bos 20 stuks: Butterfly
40—70, Better Times 120—170, Florex 28—
50, Rosalandia 50—80, Pechtold 70—110;
Hadly 180-200, Edith Helen 70—110, Vier-
landen 90—160, Duisburg 110140, Ge
mengde rozen 1638; Baby rozen per bos
10 stuks: Ingar-Olsson 25, Sweetheart
35-72, Polyantharozen 4065, Juweeltjes
75110, Else-Poulsen 2337, Ellen-Poulsen
28—52; Gloria Mundi 27—55, Wolfsglorie
3650, Gemengde baby rozen 15—28; di
versen pér bos van 10 stuks: Helianthus 65,
Viburnum met bes 120—230, Clematis Me
vrouw le Coultre 110—190, idem Durandu
65—90, Zonnebloemen 80—140, Chrysanten,
groot-bloemig 180—240, idem klein-
bloemig 65—110, Tros-chrysanten, Septem-
bel geel 25—34, Gladiolen in soorten 37—
50, idem gemengd 15—19, Geranium-
bloemen 20—29, Dahlia's in soorten 1626,
idem gemengd 15—18, Moubretia's 7,
Zinnia's 20, Phy&alis-Francetti 37—50, As
ters 69, Ligustrumtakken, goud-bont 32,
Scabiosa 19—21, Vuurpijlen 27—40, Achil
lea 611, Sneeuwbessen 2950, Edel wei s
10, Flokx 12, Liatrix 8; diversen per stuk:
Erikaplantjes, wit 22—24, Primula's 12.
Zwemdiploma's behaald. Onder grote
belangstelling zyn in het Zuiderbad de
examens afgenomen ter verkryging van
een schoolzwemdiploma. Het diploma A
verwierven 30 meisjes en 22 jongens, het
diploma B 15 meisjes en 10 jongens, het
diplomft C 5 jongens. Mej. M. NUhof
staagde voor het C-D-diploma. Negen
candidaten „zakten".
Haastrecht
Vierhonderd toeristen op besoek.
Zondag is het museum van de Stichting
Bisdom van Vliet alhier bezocht door een
gezelschap van de Nederlandse Reisver
eniglng, waartoe ongeveer vierhonderd
deelnemers uit verschillende delen van
het tand behoorden. De bezoekers, die de
Krimpenerwaard doorkruisten waren over
Haastrecht zeer enthousiast.
Werken gegund. De Genie te 's-Graven-
hage heeft aan Th. Hóóft alhier als laagste
inschryver voor 40.995 gegund het doen
van voorzieningen aan militaire gebou
wen te Gouda en Schoonhoven.
Aan dezelfde firma is onderhands gegund
het maken van een afrastering om de
terreinen van de Rijksmagazijnen te Ze
venhuizen.
Moerkapelle
Eens even proberen
Het nieuwe wachthuisje voor autobus
passagiers is voorzien van zogenaamd on-
bree"kbaar glas. Zaterdagavond stonden
enige jongens er over te delibereren of
het glas nu werkelijk onbreekbaar is. Eén
beweerde: „Je kunt er gerust met een
hamer op slaan HU had geen hamer bij
de hand. maar raapte een steen op. gooide
en zei: „Zie je wel Maar zijn kor
nuiten en hij zagen, dat het glas met
honderden scheuren was doorsneden. Men
kan beter maar geen proef nemen.
Duivenvlucht. De postduivenvereni
ging „Kapelle-vliegers" hield Zaterdag J.J.
een wedvlucht uit Tilburg, afstand 65 km.
Eerste duif 14.41.53: laatste 15.05.52. -Prij
zen: B de Wilde 1. 2. 4. 5, 12. 16. 17. 21,
23. 24. 25. 28. 29: W D Ottevanger 3. 9.
13. 14. 18. 19. 20, 22; P Drost 6 7, 10.
11. 15. H. Smaal 8 en 30; H. Breedijk 26
en 27.
Oudewatei
Voetbal. Oefenwedstrijden: UNIO—
Duindigt 7-2, UNIO 2-Duindigt 2 2-4,
UNIO 3—Duindigt 3 1—5, UNIO 4—
Duindigt 4 1—1.
Ouderkerk a d IJssel
De heer SpeksnUder harteiyk gehuldigd.
De burgemeester heeft ten kantore van
de firma H. en P. H. Heuvelman aan de
heer P. Speksnijder, knecht bij die firma,
de eremedaille, verbonden aan de Orde
van Oranje-Nassau. in brons uitgereikt, die
hem is toegekend ter gelegenheid van zijn
40-jarig dienstverband. De heer P. Heuvel
man sprak de jubilaris hartelijk toe en
overhandigde hem als stoffelijk blijk van
waardering een gouden horloge met in
scriptie.
Burgeriyke Stand. Overleden: Wijntje
Quivooy. 71 jaar, geh. met J. Bos.
Loop der bevolking. Ingekomen: in B
145 C. v. d. Broek van Gouderak. in A 262
A. Mourik en echtgenote van Rotterdam
Vertrokken: W. Nomen en gezin van A
262 naar Nieuwerkerk a. d. IJssel: N. van
Kleij van A 247 naar Nieuwerkerk a. d
TJs?el. B. Gelderblom van B 129 naar
Hekendorp; Chr. v. d. Heuvel van C 25 naar
GouderakA. Holdermans van Kerk weg
117 naar Gouda; W Honkoop van B 62
naar Krimpen a. d. IJssel.
Waddinxveen
Postduivenclubs hielden vluchten.
De postduivenvereniging „De Sperwer"
hield een wedvlucht uit Roosendaal. 58
km. Prijzen: Jat. de Beer 1. 5. 9 20. 41; P
Kersbergen 2. 36. 37. 40; I de Graaff 3. 24.
38. 39: W. v. d. Water 4. 16. 45: J Fens
6. 8. 10: J v. d. Zijden 7. 35: H. van Dijk
11. 12. 30. 31; L. P Hoogerdijk 13. 23 29.
46; C. Droog 14. 28. 33. 43: W Berkesteijn
15 18. 27; H. v d Berg 17; P. Hetselaar
19; F. Rip 21. 32: P. Bonefaas 22. 26; A
P. v. d. Graaf 25: Abr. v. d. Graaf 34: A.
v. d. Kraats 42: J. C Roggeband 44. Eerste
duif 907.47. laatste 9.22.57. Snelheid 1535 m.
Tevens hield „De Sperwer" eeen wed
vlucht uit St. Quentin.r265 km. Uitstag:
J. v. d. Zijden 1. 36; H v d Berg 2 31:
Jac. de Beer 3. 10. 13. 15. 25. 33: Abr. v. d
Graaf 4. 6 8. 23: W v. d Water 5. 16. 17.
18 27. 28. J. Fens 7; A. P. v. d Graaf 9
H. van Dijk 11. 24. 34; M. Lam 12. 21;
J de Graaff 14; W Berkestein 19: P. Met
selaar 22; A. v. d. Kraats 26; P Vink 29.
30: C. Droog 32: K. Verwoerd 35. Eerste
duif 15.52.26. laatste 16.12.22 Snelheid
1300.70 meter.
De postduivenveren. „De Zwaluw" hield
een wedvlucht met oude en jonge duiven
uit Tilburg, afstand 61 km De prijzen:
Gebr. Troost 1. 35; C. de Lang 2 10. 27.
43: M Schouten 3; M. Versluis 4. 32. 46:
Abr. de Bruyn 5. 11. 22. 40. 44 53: ff.
Ringelstein 6: T. Boere 7. 17. 24. 45: L de
Bruyn 8; P. Baan 9 12, 19. 33. 36. 38. D.
M. de Gelder 13. 49. D. Vries 14. 41; S.
Oskam 15. 47; D Lagrand 16. 23. 28; L
W. Versluis 18. 25. 34 50: P Loendersloot
20, 30. 37; L. Verbeek 21; C. Hofman 26;
J. v. d. Loo 29. 51: J. Sol 31; A de Wit
39. 52; C. Smit 42. 55 56. 57: W. Boon 48;
D. de Leeuw 54. Los 1.45 uur. eerste duif
2 35.00. laatste 2.41.58. In concours 229 dui-
Vrije verkiezingen in
Spanje bepleit
De Europese Assemblee beëindiide
Maandag de eerste drieweekse periode
ven hssr zittinf van dit Jaar. In het
laatst van 1950 zal zij nogmaals voor
een zitting van tien dagen bijeenkomen
om nog lopende zaken, die meer voor
bereiding vereisen, af te doen.
Maandag kwamen de overtuigde Ita
liaanse en Franse federalisten, die onver-
wyid een Europese regering in het leven
zouden willen roepen, weer fel tegenover
de andere afgevaardigden te staan die
n,eti v,oor dergelijke „revolutionnalre me
thoden" voelen. De hoofdfiguren uit de
twee kampen waren Reynaud en de Ne
derlandse afgevaardigde mej. dr Marga
Klompe. die aan Reynaud een te roman
tische opvatting verweet van de taoei-
lykheden en een gebrek aan practisch in
zicht by zyn voorstellen.
De Brit Duncan Sandys zwaaide mej.
Klompe lof toe. omdat zij de grondslag
heeft gelegd voor de overeenstemming,
die de situatie voor de Assemblée heeft
gered, door de mogeiykheid te openen van
beperkte gezagsorganen binnen de raad
van Europa.
ZUn landgenoot Mackay ging naar de
mening van anderen te ver ln zelfvergul-
zing toen hij zei. dat de Assemblée „te
lui was geweest om practische voorstellen
uit te werken, en uit gemakzucht had ge
stemd voor een Europese minister vafl
Defensie, „die niet eens geld zou hebben,
om een waterpistool te koperv" Sandvs
troostte hem met de opmerking: „Wij heb
ben meer macht dan enige vergadering
ter wereld".
Er werden ten slotte ook nog enkele
besluiten genomen. De parlementen van
overzeese gebiedsdelen zullen terstond
worden uitgenodigd, waarnemers naar
Straatsburg te zenden. De leden van de
Assemblée nemen de morele plicht op zich.
In de nationale parlementen de Straats-
burgse plannen te verdedigen, waar zij
hun stem aan hebben gegeven. Voorts werd
besloten tot een oproep tot vrUe verkiezin
gen In Spanje. Een socialistische resolutie
werd aangënomen, .volgens welke men
„vrede zonder toegeven" wenst, aggressit
veroordeelt en het oifreden van de V.N.
Inzake Korea steui» «ezegt.
-Boycot Tsjechlië&o goederen New-
Yorkse havenarbeiders, die onlangs weiger
den zendingen uit de Sowjet-Unle te behan
delen. hebben Maandag ook geweigerd :ed#r.
vlees In blik en glas uit Tsjechn-Slowaklje
te losten Deze goederen bevinden zich aan
boord van het 4.929 ton metende Noorse
vrachtschip Black Gull, dat uit Rotterdam
tn New York is binnengelopen
DINSDAG 29 AUGUSTUS 1950.
EERSTE BLAD - PAGINA 3
(Van onze Londense correspondent)
pUIM TWINTIG MIJL ter) Noorden van Londen, in het romantische Essex met
zijn bossen en golvende korenvelden, ligt het Stille dorpje Harlow. Wie het
nadert, ontwaart in de omringende landerijen, met hun hoog eeuwenoud ge
boomte. een daverende activiteit. Tussen wiegende papavers en margrieten lig
gen hogte, rechthoekige, stapels bakstenen. Er is een beweging van hijskranen
en lorries; er wordt geklopt en gemetseld.
Een half voltooide wolkenkrabber van tien verdiepingen, geflankeerd door een
strak gelijnd flatgebouw, waaronder een ruimte als een soort poort is open
gehouden. staat wat vreemd te midden der vrije natuur.
Indien er een plek ls. waar een derge
lijke hoog-bouw onnodig is, is het hier.
Maar", zegt de architect, „dat heb ik
jiodig als blikvanger! De kerken, die er
natuurlijk ook komen, zijn ln Engeland
doorgaans laag.
«—i t-o-reven ons dieper het land ln en
no.—»ven de eerste reeds door bouw
vakarbeiders bewoonde wijken. Moderne
lage woningen van harmoniërende kleu
ren, geheel onconventioneel neergezet.
Ruimte, licht en lucht Is de stelregel der
vier architecten, die elk één van de
Stadswijken voor hun rekening «emen.
Ook op die manier wordt de verschei
den beid in de hand gewerkt.
Het lijkt wel een sprookje, vooral als
men even tevoren het overbevolkte Lon
den met zyn vele naargeestige voorste
den, waar grauwe, smakeloze lage wo
ningen zich als kippenrennen aaneenrijen,
heeft verlaten. Eiken, grillig en majes
tueus. vormen het decor van de nieuwe
itad. welke dertig millioen pond zal kos
ten en eens tachtigduizend inwoners zal
tellen.
Tot in finesses berekend
Wanneer men de maquette van het
plan bekijkt, vraagt men zich af, of dit
nu werkelijk een stad zal worden in de
geijkte betekenis van het woord. Want
alles is, op het griezelige af. van tevoren
bedacht. Niet alleen ontbreken het rom
melige en onlogische, dat de meeste ste
den kenmerkt, die nu eenmaal van lie
verlede hun vorm gekregen hebben of die
later scheef gegroeid zijn, doch ook het
historische element, als algemeen bind
middel, is afwezig. Bovendien snUdt de
landelijke omgeving als een wig tussen
straten en pleinen door.
-Desniettemin zal Harlow alles krUgen,
waar het als stad recht op heeft. In het
êentrum komen, behalve gemeentegebou
wen, een schouwburg, twee musea, een
leeszaal, eert middelbare school en een
ziekenhuis. Daar komen natuurlijk ook de
grote winkels en bankinstellingen, terwijl
elk der woongroepen eigen winkelcentra
krijgen. Er is al precies uitgerekend, hoe
veel slagers, jakkers, kruideniers en
groentehandelaren nodig zullen zUn, zo
dat de cliëntele van tevoren verzekerd ls,
al blijft er een zeker element van concur
rentie bestaan.
Dit alles wordt georganiseerd door De
velopment Corporation, het lichaam, dat
verantwoordelijk is voor de bouw van de
stad en dat later zUn bevoegdheden aan
de gemeenteraad zal overdragen. De fa
brieken zUn van de heersende windrich
ting af gelegen, zodat rook en roet de
woonhuizen zullen voorbygaan. Verder
zijn de onderlinge afstanden gebaseerd op
het vUf-minuten-systeem. Scholen liggen
op maximaal vijf minuten fietsen, fabrie
ken vyf minuten met de bus!
Slechts twintig procent van het aantal
huizen zUn flatgebouwen. De meeste wo
ningen hebben niet meer dan één etage.
Er wordt naar gestreefd, elke buurt een
zo gemengd mogelijke bevolking te geven
om eenzydigheid te vermijden en het so
ciale contact te bevorderen. Door zo wei
nig mogelijk aan het toeval over te laten,
wil men op elk gebied een evenwicht
scheppen. Deze super - planning heeft
natuurlUk ook haar bedenkelijke kanten,
maar de bezwaren zullen waarschijnlijk
wel door de Engelse soepelheid en zin
voor het practische worden opgeheven.
Voorlopig meest forensen
Een moeilijkheid is zeker wel. dat de
woongedeelten vaak eerder klaar zullen
zijn dan de fabrieken en andere werk
gelegenheden. Daardoor züllen de eerste
jaren de forensen in Harlow nog over
heersen, die pas forens-af zullen zijn,
zodra hun firma naar de nieuwe stad is
overgeplaatst. Want ook hierin zit sys
teem! Men heeft het gebied van Londen
namelijk in een aantal sectoren verdeeld,
welke elk hun overbevolking naar be
paalde nieuwe steden zullen spuien. Een
andere maatregel om het bevolkingssur-
plus kwyt te rakeh, zUn de uitbreidings
plannen van verschillende gemeenten
rond Londen, welke plannen vaak door
de hoofdstad gesubsidieerd worden. Voor
zover plaatsen in de zogenaamde „groene
gordel" liggen, welke als bolwerk tegen
de dreigende huizenzee wordt gehand
haafd, is deze uitbreiding aan beperking
onderhevig.
In Harold Hill, bij Romford, zagen wü
op onze tocht zo'n Londense kolonie ver
rijzen. VriendelUke woonwijken en rede
lijke huren. Voor alleenwonende bejaar
den was er een apart blok van gelijk
vloerse woningen, in het centrum waar
van een pand als club is ingericht, waar
de bewoners elkaar dagelijks plegen te
I ontmoeten, waar lezingen en demonstra
ties worden gehouden en waar muziek
wordt gemaakt Ook kan men er biljar
ten, en gebruik maken van een uitge
breide bibliotheek. Dit geslaagde experi
ment zal elders worden nagevolgd.
Ondanks de vele tegenslagen van het
ogenblik, zet Engeland het project der
Vliegtuigongeluk. Een Catallna-vlfegboot
van de Shell Is In de baat van Kowloon bij
Hongkong neergestort. De vier leden van de
bemanning, onder wie een Chineea, zijn in
een ziekenhuis opgenomen. Van drie hunner
ls de toestand critlek.
Hulp voor Z.-Korea. De Amerikaanse
regering heeft het Zuidafrlkaanse aanbod
pm een eskader jachtvliegtuigen naar Korea
te zenden, aanvaard De vliegtuigen zullen
zo spoedig mogelijk vertrekken.
Staking ta Frankfort. In het gebied van
Frankfort zijn 20.000 bouwvakarbeiders ln
•'■king gegaan om kracht bij te zetten aan
nun eis tot 14 procent loonsverhoging. De
staking is uitgeroepen door de niet-comtnu-
nistlsche vakbond.
-r Vluchtelingen. De Europese Assemblée
te Straatsburg heeft eenstemmig het voorstel
aanvaard, voor de oprichting van een Bu
reau voor Vluchtelingen. ZIJ beveelt voorts
de Raad van Ministers aan om als eerste
•tap een voorlopige dienst ln te stellen voor
de bestudering van het vluchtelingenpro
bleem.
Vlucht naar het Westen. Ernst Star-
fardt, minister van justitie van de staat
Brandenburg in de Sowjet-Russische zone,
volgens betrouwbare bronnen naar West-
Berlijn gevlucht. Stargardt ls lid van de
Chrlstelljk-Democratlsche party. Hij zou zUn
•jmtslag ala minister "hebben aangeboden en
«tadat dit geweigerd wes gevlucht zUn. Ook
dr Haas Bender. burgemeester van Zlttau ln
Baksen, zou naar West-Beriyn gevlucht zUn.
Ontbinding I. O. Farben. De geallieerde
boge commissie heeft een wet gepubliceerd,
waardoor de ontbinding wordt bezegeld van
••n van de machtigste industriële onderne
mingen ter wereld, de I. O. Farben-combl-
natie. Er zal een Duitse „liquidatiecom
missie" worden benoemd die het I. G. Far-
ben-concern van meer dan 200 maatschap-
Pijen zal moeten ontbinden. De geallieerden
hebben alle activa na de oorlog gevorderd,
In Engeland is op het gebied van
de volkshuisvesting een onderne
ming gaande, groots van conceptie
als onze Zuiderzee-werk en; alleen,
er komt geen water aan te pas! Een
volksverhuizing wordt voorbereid,
waaraan niet alleen de mensen zul
len deelnemen, maar ook de fabrie
ken waarin zij werken. De grote ste
den, die zich als gezwellen uitbrei
den, zullen aldus worden „uitge
dund" en ingeperkt. De nieuwe ste
den,merendeels in een wijde kring
rond Londen verrijzende,zijn gepro
jecteerd in het open landschap,
waarin zij organisch zullen opgaan.
Zij zullen aldus veel meer karakter
hebben dan tuinsteden, die met hun
speciaal aangelegde plantsoenen en
bomen vaak te kunstmatig aandoen.
nieuwe steden door, niet als luxe. doch
als noodzakelijkheid en tevens doordron
gen van het begrip, dat wonen iets te
maken heeft met schoonheid en cultuur.
De moderne stedenbouwers willen de
schromeiyke verwaarlozing in dit opzicht
van vroeger goed maken. Ook hopen zij
door deze, van vitaliteit getuigende, wer
kelijke opbouw, anderen te inspireren.
Ziehier nu eens een lichtpunt in deze al
te sombere tijd!
De Zweedse kroonprins Gustaaf vertoeft
op het ogenblik met zijn gemalin, kroon
prinses Louise, by de kqning van Zweden,
die de vacantie doorbrengt op het Sol-
liden Kasteel, op het Oeland Eiland aan
de Zuid-Oostkust van Zweden. Hier is
de grijze koning in gesprek met zijn zoon.
Op de achtergrond kroonprinses Louise.
Mocht de zeventiende eeuw dan al de
Gouden Eeuw worden genoemd, voor de
twintigste eeuw is geen betere naam-
nduiding mogelijk dan de Plastic Eeuw.
astic gebruiksvoorwerpen volgden na
plastic kleding, plastic speelgoed deed zijn
intrede en nu zijn zelfs plastic boten
volgd. De Bettle Boat Company te
24-voets
cht. waai
heel zonder naden is èn boven-
bóten in de handel gebracht, waarvan de
romp geheel zonder naden is èn boven
dien niet kan lekken. De kleur van het
plastic kan niet verbleken, zodat de
motorboot nooit opnieuw gelakt moet
worden. Men verwacht, dat deze nieuwe
vinding een ommekeer zal brengen in de
bouw van kleinere boten.
TN TEGENSTELLING tot alle andere
A zeelui van scheepvaartnaties kent de
Sowjet-Russische matroos, die onder
hamer en sikkel dienst doet, aan boord
van de Russische staatsschepen geen
vrije tijd na zijn dienst, peen uren. die hij
kan doorbrengen op de wijze, die hem
goeddunkt. De Estlandse matroos Enno
Kustin, die in de Zweedse haven Vdsteras
de vr^heid verkoos na jarenlang op Rus
sische schepen dienst te hebben gedaan,
kan het een en ander vertellen over het
leven van Russische zeelieden.
Om in de Sowjet-Unie op een schip ge
monsterd te worden, moeten de sollici
tanten eerst een zeevaartschool hebben
afgelopen. In Estland bestaan nog twee
dergelijke scholen; een derde is wegens
gebrek aan leerlingen aan het begin van
dit jaar gesloten. De toelating op een
zeevaartschool is afhankelijk van de be
slissing op een verzoek tot toelating, dat
de handtekening van drie ingeschreven
leden van de communistische partij moet
dragen. Verder zijn nodig een verklaring
van de laatste werkgever, een bewijs van
goed gedrag van de politie en zes foto's.
Bijzondere waarde wordt gehecht aan de
antwoorden op de vraag of de aanvrager
familie of kennissen heeft in het buiten
land en welke naaste familieleden, ouders,
broers en zusters in het grensgebied van
de Sowjet-Unie leven. Daar de sollicitant
bovendien nog voor een politieke onder
zoekcommissie moet verschijnen, hangt
de toelating of afwijzing in laatste in
stantie van deze heren af.
Kustin werd in 1947 in Reval tot de
Zeevaartschool toegelaten, die hij in
1948 met een goed getuigschrift verliet.
Hij monsterde vervolgens allereerst bij
de kustscheepvaart. Na het overwinnen
van aanzienlijke moeilijkheden gelukte
het hem in het bezit te komen van een
zeemanspas, die hem de weg naar de
scheepvaart op het buitenland vrijmaakte.
Daar vooral in Estland grote vraag naar
matrozen bestaat en het zeemansberoep
in de Sowjet-Unie veel beter wordt be
taald dan fabriekswerk, behoorde onze
Est spoedig tot de bemanning van de
stoomboot „Tosno", die hij nu in Zweden
voor goed vaarwel gezegd heeft
Als lichtmatroos ontving Kustin maan
delijks 465 roebels loon. wat overeen
komt met ongeveer 210 gulden. Ongeveer
een vierde van dit bedrag wordt inge
houden voor staat en partij, dat wil zeg
gen voor inkomstenbelasting, kinderloos
heidsbelasting. staatslening, vakverbonds-
en partijbijdragen. Inwisselen van de in
Russische munt uitbetaalde salarissen is
in de regel slechts mogelijk in de landen,
die Rusland vriendelijk gezind zijn, zoals
Polen, Finland, Roemenië en Bulgarije.
Zweden bijvoorbeeld weigert roebels aan
te nemen en in de overige landen in het
Westen is het al niet anders.
DE RUSSISCHE BEPALINGEN betref
fende het passagieren in buitenland
se havens zijn buitengewoon streng.
Ieder, die aan land gaat. moet in het be
zit zijn van een speciale verlofpas. Het
drinken van alcoholische dranken, het
bezoek aan café's en het schrijven van
brieven is de matrozen van de Rode Vloot
ten strengste verboden. Een bezoek aan
een bioscoop moet speciaal worden aan
gevraagd en wordt slechts bü uitzonde
ring toegestaan, als een officier van het
zelfde schip zich bij het bezoek aansluit.
Het voornaamste doel van het aan land
gaan is het doen van inkopen. Iedere
Russisch
Russische zeeman moei
..registratieboekje" bij zich hebben, waar
in hij alle gedane inkopen nauwkeurig
moet vermelden. De eerste bladzijden
een speciaal
re. taaar-
nkopen nauwkeurig
t eerste bladzijden
van dit boekje bevatten voorschriften,
die o.a. bepalen, dat een Russische ma
troos of officier jaarlijks in het buiten
land niet meer dan twee costuums, een
overjas, een regenjaseen gramofoon. een
rijwiel, een radiotoestel, een fototoestel,
een horloge en bepaalde hoeveelheden
sokken, ondergoed e.d. mag kopen.
Andere artikelen zijn verboden waar.
maar ook de toegestane waren zijn
meestal slechts illusies, daar de Russische
zeelui immers meestal hun roebels niet
kunnen wisselen.
De meest gevreesde man aan boord
van een rood schip is niet de kapitein,
maar de „politieke chef", officiéél de
plaatsvervanger van de kapitein, maar in
werkelijkheid hoger in rang en bewaker
van de kapitein Tot zijn voornaamste
opgave behoort het de zeelieden van de
boot in buitenlandse havens goed te be
waken en gedurende de reis politieke
voorlichtingscursussen en voordrachten
te houden.
Volgens de mededelingen van de Est-
lander Kustin moet de politieke chef in
de buitenlandse havens ook nog commu
nistische lectuur verdelen.
Het toetreden van de zeeldi tot de vak
vereniging is formeel vrijwillig. Daar
echter een ongeorganiseerde in geval van
ziekte een aanzienlijk lagere ondersteu
ning ontvangt dan de georganiseerde, zijn
bijna alle zeelui van de Sowjet-Unie bij
het Zeemansvakverbond aangeslotan. Op
de vergadéringen van deze vakvereniging
worden kwesties besproken als de ver
betering van de werktijden en de arbeids
voorwaarden. Daar echter ieder woord
op een gouden schaaltje moet worden
gewogen en het buitengewoon gevaarlijk
is een mond open te doen. neemt behalve
de bestuurders haast niemand deel aan
de discussie. Om de bemanningen tot
uiterste prestaties aan te sporen, worden
wedstrijden georganiseerd in het weg
werken van scheepsschade en averij.
De arbeidstijd op de Russische schepen
bedraagt acht uur. Overuren worden
volgens de tarieven voor gewone werk
tijden betaald. Iedere maand worden
twee volle dagen verlof toegestaan, ter
wijl de zeeman per jaar veertien dagen
vacantie krijgt.
Bij het ontbijt krijgt de Russische zee
man brood en thee. 25 gram boter en 25
gram suiker, 's Middags bestaat de maal
tijd uit soep. 60 gram vlees en groente
De derde maaltijd wordt weer gevormd
door brood en thee. 25 gram boter en 25
gram suiker, terwijl men 's avonds nog
soep of grutten en een vleeschgerecht
krijgt.
Badgasten vingen tong
Aan het IJmuidense strand heeft zich
de laatste dagen een tongeninvasie voor
gedaan. waar de badgasten flink profijt
van hebben getrokken. Met een sleepnet
en tot hun middel door de zee wadend
wisten zij flinke partijen tong te ver
schalken, die een aardige aanvulling van
het kampeerdersmenu opleverden. Na de
•nakreleninvasie in het begin van de zo
mer is dit dus de tweede maal dat de
kampeerders verrast worden met „gratis
yi«".
Verlenging handelsverdrag
met West-Duitsland
In een samenkomst tussen Nederlandse,
Indonesische en Duitse regeringsvertegen
woordigers in Den Haag is overeengeko
men het verdrag van 7 September 1949,
alsmede de daarbij behorende aanvullende
overeenkomsten, om practische en tech
nische overwegingen voorlopig tot 31 Oc
tober 1950 te verlengen.
Deze geüachtenwisseling heeft in het
bijzonder ook tot een overleg gevoerd tus
sen Duitse en Indonesische tegenwoor-
dlgers over de ontwikkeling van het han
delsverkeer Overeengekomen is in de
naaste toekomst besprekingen te houden
over verdere intensivering van dit ver
keer.
Brieven en telegrammen
naar Oost-Indonesië
Sedert enige dagen is de luchtverbinding
tussen Djakarta en Makassar hersteld. In
verband hiermede kan de overkomstduur
van luchtpostcorrespondentie voor Cele
bes geacht worden, weder normaal te zijn.
Het is weer mogelijk, telegrammen naar
geheel Oost-Indonesië le verzenden. De
kantoren te: Amboina. Dobo, Geser. Larat,
Namlea, Neira, Banda, Piroe, Saparoea,
Saoemlaki, Tepa, Toeal, Wahaai en Wonreli
zijn echter nog niet telegrafisch bereik
baar.
Men dient er wel rekening mede te hou
den. dat de telegrammerj aan ernstige
vertraging onderhevig kunnen zijn.
Minister Spitzen opende
Stedebouwkundig Congres
Vanochtend heeft de minister van Ver
keer en Waterstaat, mr D. G W. Spitzen,
het Internationaal Stedenbouwkundig
Congres, dat tot 2 September in de hoofd
stad wordt gehouden, in de aula van de
gemeente universiteit geopend. De minis
ter gaf uiting aan zijn voldoening, dat het
congres zich op zo grote belangstelling
mag verheugen. Niet minder dan 23 landen
nemen er met 700 congressisten aan deel.
De groeiende bevolking, aldus mr Spit
zen, betekent een grote taak voor de ste
denbouwkundigen, vooral nadat de oorlog
onze steden zoveel schade heeft gedaan.
De minister gaf te kennen, dat internatio-
nalq uitwisseling van gedachten vooral
voor de stedenbouwkunde van grote
waarde is. Het bouwen van huizen en de
uitbreiding van steden is thans niet meer,
zoals vroeger een kwestie van plaatselijk
belang, doch meer dan ooit een onder
werp van nationaal beleid geworden, in
het bijzonder in dit overbevolkte deel van
Europa, aldus de minister.
Positie Indonesië-vliegtuigen
Uitreis: De Arnhem, gezagvoerder Van
Breemen. gisteren in Bangkok De Wal
cheren. gezagvoerder ZtYarthoed, van
morgen in Calcutta.
Thuisreis: Oe Gouda, gezagvoerder
Creel, gisteren uit Calcutta De Maas
tricht. gezagvoerder Van Rassel. gisteren
in Amsterdam.
Radiolezing over de Jaarbeurs
Vanavond zal mr J. Milius, directeur van
de Koninklijke Nederlandse Jaarbeurs een
inleiding houden over de komende na-
jaarsbeurs, over de zender Hilversum I en
wel van 19.35 tot 19.45 uur.
KERKELIJKE MUTATIES
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Haaften
J. Wieman te Hoogblokland; te Heer-
jansdam H. J. Beker te Voorhout; te
Nieuwe Tonge R. W. Steur te Ouddorp; te
Midwolda J H. Vrielink te Lutjegast.
Aangenomen naar Scherpenzeel A. D.
Klaassen, cand. te Rotterdam.
Bedankt voor Hoenderloo W. H. den
Ouden te Buren (Geld.).
Geref. Kerken. Beroepen te Den Burg
A. F.
te
Genderen J. Wilschut, cand. te Rotter
dam; te Schoondijke H. T. van Bochove,
cand. te Finsterwoldc.
Bedankt voor Zwartsluis J. v. d. Berg
te Souburg.
Geref. Kerken onderh. art. 31 KO.
Tweetal te Amsterdam-Zuid: Joh Francke
te Rotterdam-Delfshaven en J. Meester te
Haarlemmermeer.
Chr. Geref. Kerk. Beroepen te Aalsmeer
P. H. Seggeling te Zaandam.
Aangenomen naar Papendrecht J de
Waal, cand. te Apeldoorn, die bedankte
voor Den Heidei Leerdam. Middelburg,
Noordeloos en Ouderkerk a. d. Amstel.
Geref. Gemeente. Beroepen te Ederveen
H. LIgtenberg te Rotterdam-West.
TJN VRIEND Carolus Gladiolus.
een
symbool is. daar hij, vol trouw, die
wiens naam voor mij schier
laar hU. vol trouw,
nooit frivool is. mijn vriend reeds
sinds de kleuterschool is, mijn vriend
Carolus sprak tot mij: „Zeg kerel, sta
me nu eens bü! Je weet, dat ik in
zomerdagen, met *t huishoudgeld
alléén kan slagen, wanneer ik zorgen
doe vervagen, door voor de magen
mijner Magen, met bijverdiensten éan
kom dragen. Kortom, de toestand is
nu zó: ik werk voor 't „Rollend Reis
bureau": hun slagzin luidt. „Kom.
loop niet vèr. reis, rustig-rollend, met
R.R.!" De verdere reclamestunten, be
helzen zeer voorname punten: „Euro
pa in een bliksemflits, de Eiffeltoren
tot de Spits, de Notre Dame, de Mona
Lisa, de Toren (ja, vanzèlf) van Pisa,
een dag Ardennen mèt de Fauna, ver
volgens Finland, (bad in Sauna), dan
Nederland in Zeven Uren, annex één
Zeebad (om te kuren)."
„MIJN WERKLUST blijft steeds
onverminderd, maar morgen, vriend,
ben ik verhinderd. En Vijftig Noord-
Amerikanen, die zouden zich bedro
gen wanen, indien 'k hen niet terzijde
stond, met Megafoon aan luide mond.
Maar morgen voer ik eens geen zier
uit, en ga ik zélf voor m'n plezier uit.
Toe, vriend, voldoe aan mijn verlan
gen. Zeg, wil je mij één dag ver
vangen?"
EN IK ZEI JA. Fèrm. Onverstoord.
Een vrienden-vraag dient aangehoord.
Ik zou met vlyt, zoals 't behoort, dit
Land. zo énig in z'n soort (wat 't
vreemdelingen-oog bekoort) gaan
tonen. Vyftig man aan boord! Ik zou
het doen. van oord tot oord. Een man
een man. een woord een woord. Des
avonds reeds, met flinke toon, bespeel-
"t was toch wel
•gaf
mij geen dank, r
een forse klank.
EN 'S OCHTENDS, om een uur of
acht. stond voor mijn deur een karre-
vracht. (dat dècht ik), maar toen.
met iets bévends. ontdekte ik:
daar was iets Levends! En 't was
geen kar. maar 'n touringcar, voor
waar een prachtig exemplaar, een rij
dende Salon stond daar. met club
fauteuils, bank en dressoir. De moed
zonk in mijn zomerschoenen, de Vijf
tig Man werden millioenen, moest i k,
(hokvaste) daarin méé. van Zeist tot
Zandvoort aan de Zee. van Tegelen
tot aan Terschelling, langs Berg en
Dal (met steile helling) in volle
vaart? (derde versnelling).
WANHOPIG keek ik in mijn straat.
En. inderdaad, mijn straat bracht
baat. Waarom gezeul langs bos en
wei! Heel Nederland was zo nabij.
Waarom zo'n reis, die vaak tot laat
gaat. als 't ganse land in d' eigen
straat staat! De Orgelman, die daar
paraat staat, en 't kindje, dat daarbij
de maat slaat! De Melk-, de Vis-, de
Groenteboerwelaan, toeristen!
Volgt mijn toer!
IK BRACHT de megafoon voor 't
raam. en in een Engels, zeer voor
naam. riep ik: Dear Ladies! Gentle
men! Here Holland* yes. the Upper
Ten. U bent hier waarlijk in een
best land, die groentekar toont U
het Westland. Uw ogen puilen uit hun
kassen, als onze kassen U verrassen,
door die tomaten, zo gezond, en
bloemkool van de koude grond. En
ziet U daar die rhan met bloemen?
Een keus. te véél om op te noemen.
Het is Aalsmeer, wat U aanschouwt,
en zo geboeid Uw ogen houdt. Die
Orgelmano Zon, beschijn 'm! Het
is géén Eduard van Beinum. maar hij
verwekt Uw sympathieën door melo
dieën van genieën, en echte Neder
landse klanken, waarvoor Uw oren
zacht bedanken en hoor die Folk
lore niet morren! Het is een man
voor „Ouwe Lorre"Folk-lorre, die
men lévend houdt, en zéker al drie
eeuwen oud. En zie die kinderen daar
spelen, die héél de dag zich niet ver
velen, ook dkt, met een toepass'lük
lied, hoort U in New York zeker niet:
't Is „Olke-bolke-rubesolke", wat deze
kinderen vertolken. Aha! De grote
Visserijnatuurlijk, yes, die hoort
er bij. Uw geestdrift komt niet tot be
daringaanschouwt die man met
nieuwe haring, gerookte bokking en.
makreel' Hét is fluweel voor ieders
keel, probeert U maar en koopt Uw
deel. he's manager for private sale,
ja. ik bedoel: dat haring-halen, moet
U natuurlyk zélf betalen, en 't fruit
van gindse groenteboer, is óók «iet
gratis bij de toer.
ZO GING IK vele uren door. en
zéér voldaan bleek mün gehoor. Men
zag (schier zonder één beperking), èlk
Nederlands bedrijf-in-werking. Mijn
straat heeft vele ambachtslieden, die
vele variaties bieden, mijn hoorders
bleken zeer tevreden, bij 't zien van
loodgieters ep smeden, en ja. ze zei
den allemaal: „Bü ons gaat alles ma
chinaal, 't is v e r y n i c e. en écht nog
handwerk! Jaja, beslist, dat houdt Uw
land sterk".
TEN SLOTTE moe en wat ver
zwakt ben ik voor 't raam ineen
gezakt. Ik riep: „Good Bye", en (niet
uit spot) ..To bed. to bed, says Duime
lot!" En zo heb ik met veel geduld,
mün taak als Reisleider vervuld. Mün
oude vriend kon mü vertrouwen, ik
liep niet kris-kras rond te sjouwen,
vermoeide niemand, door 't aanschou
wen, van Veiling- of Concertgebou
wen, en tóch zag ieder wel. (in trou
we). 't product van Nederlands lan
douwen. O ja, een Vriend kan op mü
bouwen.
WOUTERTJE.
Agressieve verdediging
van Taegoe
Amerikanen en Zuid-Koreanen hebben
vandaag plaatselijke offensieven ingezet in
drie sectoren van het bijna tweehonderd
kilometer lange front ln Korea. Het be
langrijkste daarvan is gericht tegen het
bruggenhoofd van de Noordelijken over
de Naktong, waardoor Taegoe van het
Zuiden uit wordt bedreigd.
De aanval op het bruggenhoofd bij Hjon-
poeng. waar zich twee Noordelijke regi
menten bevinden, werd gedaan door de
nieuwaangekomen Amerikaanse tweede
divisie, die van gloednieuwe uitrusting,
tanks en kanonnen was voorzien, en die
dit frontgedeelte kwam overnemen vfln de
24ste divisie. Zij heeft hooggelegen terrein
veroverd, van waaruit de Zuidelijke arm
van de op Taegoe gerichte tangbeweging
der Noordelijken onder vuur kan worden
genomen. De Noordelijke arm van deze
tgng is reeds door tegenaanvallen van
V.N.-strijdkrachten uit zijn positie ge
stoten
Het Belgische ministerie van landsver
dediging heeft vanochtend in een com
muniqué meegedeeld, dat zal worden over
gegaan tot de vorming van een corps vrij
willigers voor Korea. De voorkeur zal
hiérbij worden gegeven aan parachutisten
en leden van de commandotroepen. Ook
leden van het beroeps- en reservekader en
dienstplichtigen, die op het ogenblik meer
dan vier maanden onder de wapenen zijn,
kunnen zich aanmelden. Over de sterkt#
van het corps wordt in het communiqué
niets gezegd.
Het irinanse lid van de politieke verte
genwoordiging van Nieuw-Gujnea, de heer
N. Jouwe, heeft véiklaard. dat de Papoea
bevolking van Nleuw-Guinea yaar adhesie
betuigt met de verklaring van de gouver
neur van Nieuw-Guinea. de heer Van Waar
denburg
Engeland ts het land
der tradities. Maar geen
land ter wereld Is zich ook
zozeer bewust van de betrek
kelijkheid daarvan, de moei
lijkheid, om eeuwenoude ge
bruiken en een ingewortelde
levenshouding te handha
ven ln een revolutionnalre
tijd als deze. De schijnbare
hardnekkigheid, waarmee de
Britten zich aan hun tradities
vastklemmen, wordt vaak
geweten aan hun insulaire
instelling Het zoeken naar
geleerde verklaringen heeft
echter weinig zin, wanneer
men de meedogenloze zelf
spot waarneemt, waarmee
Engeland zich ten aanzien
van de buitenwereld ont
leedt. Dat dit vooral op het
witte doek gebeurt, waar
door de grote massa op de
gehele aardbol bereikt wordt,
pleit meer tegen het epithe
ton „perfide", dat men
vooral in politicis zo gaarne
aan Albion verbindt, dan
welke vorm van voorlich
ting ook Het zijn dezelfde onverstoorbaar
heid en humor geweest. die de Britse
aard meer typeren dan welke andere land
aard ook welke de Engelse film uit een
bedenkelijk dieptepunt heeft geheven naar
912/13 Uit de verte kr'ten oom Tripje en
Plop naar de voortrennende wagentjes.
Kijk, Rick doet het goed! Hij ls bü
de voorsten! zei Plop.
Maaf toen zagen ze opeens het ongeluk.
O, hü heeft een aanrijdinghü
valt! riep Plop verschrikt.
Oom Tripje zag het ook. En hU rende,
gevolgd door Plop, over het grasveld naar
beneden naar de plaats, waar het gebeur
de. Buiten adem kwamen ze bü de baan,
waar Rick stond.
Heb je je bezeerd, Rick? vroeg oom
Tripje.
Maar Rick lachte alweeren schudde
het hoofd.
Nee. oom Tripje, het valt wel mee,
zei hij. Alleen jammer, dat ik nou ver
loren heb, he?
De man van het Rode Kruis, die ook al
voor hulp was komen aanlopen, zei ook
al. dat het erg goed was afgelopen. Hü
hoefde niemand te verbinden.
Gelukkig maar! zei oom Tripje.
Ann Rutherford's samenspel met de
rector van de jongensschool, die vol
maakte acteur Alastair Sim..,.
een na-oorlogse hoogte, waarvan de Ameri
kaanse film-Industrie al de wrange vruchten
geplukt heeft.
„De mooiste tijd van Je leven" (The hap
piest days of your life) heeft ais toaaelatuk
ruim l' i jaar in het Londenaa A petto ge
lopen en eigenlijk is de film da plankengeui
met helemaal kwijt Maar een Bngalaa a«wur
die toneel speelt voor de camera ta no« al
tijd een heel ander wezen dan tl}» Neder
landse collega onder de koolspltaUmpen en
daarom is dit weer een kosteiyk. humoris
tisch geval geworden, waarin de crème de
la crème van de Britse comedlanten zich
zelf overtreft. Na ..French without tears" is
dit wel' het best verfilmde blijspel van de
Britse industrie 1n het laatste decennium
geworden.
Ziet hoe op zo'n eeuwenoude, degelijke
jongenskostschool de gemoederen ln beroe
ring komen, wanneer er onverwachts ln-®
kwartiering komt van een andere school, die
dan een meisjesschool blijkt te zyn. Het kan
wel bijna niet anders, of deze staat onder
„Passport tot Pimllco") en haar samenspel
met de rector van de Jongensschool, die vol
maakte acteur Alastalr Sim. temidden van
alle gecompliceerde verwikkelingen, is rond
uit subliem.
In het vuurwerk van een sprankelende
dialoog is het een genot, de Ideale bezetting
aan het werk te zien: een corps leraren en
leraressen, die allen, stuk voor stuk, een
type zijn. Wij noemen Richard Wattls als de
cynische wiskundeleraar Billings en Joyce
Grenfell als de vreemdsoortig# gymnastiek-
onderwtjzeres. En let, u een» op de prachtige
tekeningen van Ronald Searle (de befaamd«
kosuohoolmetajea-cartoonlst), die de aan
kondiging omiyatw.
