t
Engels
SLAVE (iIRL
De RPS gaat in zee
Huiskamer
Roekhonden
Middenstandsdiploma
J-
Berlitz Method
Thalia Theater
!?°5JpAA*
spaaractie
\950-'51
WONiniL
Amer. Plastic Künsftgebii
Lichtstad heeft er, een tweede
burgemeester bij
Om het Goudse Industrieschild
Culturele rijkdom tussen oude
gevels van Oudewater
Vacantiebezigheid
Romeinse weg opgegraven!
BLINDE TUINIER
Zaait, poot, plant en kapt
Rotterdamse mist
haar juwelen
STOMEN - VERVEN
„DE PELIKAAN"
Iel. 3066-3076 -Kantoor: AMERIKA 21
Vooropleiding voor Leerling-Verplegenden
NIEUWE CURSUSSEN
The International
Schools ol Languages
Rubber Industrie
„Rumeta"
JEUGD
STUDERENDEN!!
STENOGRAFIE
met de nieuwe Jeugdspaaractie van de Nationale Spaarraad
de reddingboot komt.
RIJKSPOSTSPAARBANK
f
HHOISA N5T.TUUT
Oudewaters lichlweek begonnen
Vijfhonderd huwelijken te sluiten
at <n
AAR.
ANNEER
De heer W. A. Muller
jubileerde
O.N.A. en Moordrecht
verloren
Balvert voor Raad
van Cassatie
4
Drie» schilderijen
van Gerard David
Goudse' Verzekering en
Levensverzekering Mij.
Git vroeger tijden
De Goudsche Courant meldde
BERSTE BLAD - PAGINA 4
G0UDSCH8 COOKXRT
WKMWflW WTWHBM
Een grote troep Engelsen-met-vacantie
gewapend met «paden en houwelen, is op
de velden van Brockley Hill, in de buurt
van Stanmore. neergestreken op zoek naar
de oude Romeinse yeg, die bekend staat
als Watlingstraat. De groep staat onder
leiding van een conservator van het Lon-
dens Museum W F Grimes, bijgestaan
door enkele deskundigen en studenten in
archaeologie. Onder de gravers vindt men
«chooljongens, kantoorbedienden, onder
wijzers en technici en de helft hunner be
hoort tot het vrouwelijk geslacht. Ze wil
len een streek van 1 a 1.75 m. in het vier
kant onderzoeken.
Een blinde veteraan uit de eerste
Wereldoorlog, mr Harold Potter te
Hastings, ia in het bezit van een van de
mooiste tuinen in dit vacantieoord en wat
meer zegt. hij verzorgt hem zplf. zonder
«nige hulp. Hoewel hij het resultaat van
zijn noeste vlijt niet kan zien, is tuinieren
een ware hartstocht van deze blinde Bh-
gelsman. Niet alleen is hij elke dag enkele
uren aan het spitten, graven, planten,
anoeien, gieten of wat er al zo in een tuin
te doen is. maar hij maakt ook de afraste
ring, het raamwerk voor klimpteritat en
zelfs zaagt hij bij tijd erf wijle eeBHoom
fin stukken.
Vrijdag heeft een Rotterdamse dame bij
de Haagse politie aangifte gedaan, dat in
een hotel te 's-Gravenhage, waar zij haar
vacantie doorbrengt, enige van haar ju
welen zijn verdwenen. Zij weet niet precies
wanneer, maar het is mogelijk, dat de kost
bare sieraden al van 18 Augustus af weg
zijn.
Het zijn een platina-armband (takmodel),
en een platina dames polshorloge.
De politie onderzoekt of dit een geval
Is van diefstal of dat de juwelen op een
andere manier zijn zoekgeraakt.
Nederlands schip aangevareh
op de Elbe
Op de Elbe zijn Zaterdagmorgen twee
motorschepen, die beide op weg naar
Hamburg waren, tijdens mist in aan
varing gekomen. Het Nederlandse m.s.
Delfia werd midscheeps en het Duitse m.s.
Hedwig Pannbacker aan de voorsteven
beschadigd. Beide schepen hebben de reis
voortgezet.
In Polen geschoolde spionnen
in Griekenland werkzaam?
Volgens de Grilse Generale Staf zijn
in Polen 600^Tmmumstische guerrilla-
ftrijders uit Wiekenland opgeleid voor
het ondergrondse verzet in Griekenland.
Van een groep van 20, die na deze
scholing clandestien in Griekenland bin
nenkwam. heeft zich één vrijwillig aan
de Griekse soldaten overgegeven, na eerst
zijn*plaatsvervangende leider te hebben
neergeschoten. Naar hij mededeelde, was
de groep met radio uitgerust.
Griekenland heeft de speciale commis
sie der V.N. voor de Balkan verzocht, een
onderzoek in te stellen naar de activiteit
van deze „radio-spionnen".
Canadees eskader komt
naar Nederland
Een eskader-voor-speciale-dienst van
de Canadese vloot, .onder commandant K.
F. Adams, dat te Londonderry in Noord
Ierland is aangekomen, zal o.a. ook een
bezoek aan Nederland brengen. Het
eskader omvat het vliegdekschip Magni
ficent en de ëorpedobootjagers Micmac en
Huron.
Overwinning van Turkse
democratische partij
Niet-officiële uitslagen van de Turkse
gemeenteverkiezingen wijzen op een over
weldigende overwinning voor de democra
tische partij van premier Adnan Menderes.
In Instanbul zou de partij 67 van de 68
zetels in de wacht gesleept hebben. De op
komst was echter niet groot en kwam
slechts in enkele gevalen boven de 40 pet
3>
KERKELIJKE MUTATIES.
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Hooge-
veen D. B. van Lokhorst te Bergschen-
hoek.
Aangenomen naar Berèentheim R. C. A.
v. Voorst Vader, predikant in algemene
dienst te Middelburg; naar Urk O» J. Las-
schuit te Glanerbrug.
Bedankt voor Ernst M. Verwey te Melis-
sant; voor Hei- en Boeicop G. C. Roosen
daal te Lienden: voor Muiden W. A. S.
Laurense te Driesum.
Benoemd tot geestelijk verzorgster van
het Diaconessenhuis te Bussum mej. da
A. Burgersdijk, hulppredikante te En
schede.
Chr. Geref. Kerk. Aangenomen naar
Meerkerk G. Blom. cand te Zaandam, die
bedankte voor 's-Gravendeel, Nieuw-
Vennep, Oosterbeek, Niauwpoort, Vianen
en Werkendam.
Handelsberichten
Katoen. (Veren, v d. Katoenh.) Rotterdam
3 Sept. Strict middling one Inch staple ex
pakhuis reë'.e tan a excl. alle rechten 3 77'/»
p*r kg Vor not 3.76'
ROTTERDAM, AANGEKOMEN 2 SEPT.:
Sheringham. Eng.. Harwich stg Hudig St
Pieters. Merweh.: Domburgh, Ned.. Casa
blanca stg Muller. Merweh Leny. Ned
Sunderland kolen. Ned Zw Waalh Venus
Duits. Bremen, stg. Wambersie. Schieh
Macbeth. Noor, Londen, ledig. Vinke. Rijnh
Oranje Nassau Ned. Londen stg. Muller
Jobskade: Batavier I Ned Londen, sta
Rotterdam Londen Lijn. Jobsh.; Palma.
Ned Drogheda. olie, Alg. Vracht Kantoori
Petr.h.; Bldassoa, Fr.. Le Havre, ledig, per
sleepboot Blankenburg, Nieuw Lekkerland;
Hadar. Isr., M'bro. stg.. Van Ommeren. Mer
weh Amazone, Npd.. Londen, suiker, Fur-
ness. Waalh Caland, Ned.. Londen, pyriet.
Inter Transport. IJsqlkade; Rodopi, Griek.
Piraeus, stg.. Vinke. Merweh
VERTROKKEN l SEPT.Irene, V. Vecchla
kolen Leuvebaven, Gothenburg, stg: Caltex
Utrecht Ras Tanura. ledig: Neree, st Ser-
vaes kolen: Oud BeUerland. Kalix kolen:
Wllja Kopenhagen asphalt; Arendskerk.
Hamburg, stg; Helen seabright, Yarmouth,
stg- Mary. Duinkerken ledig; George Fock
Brunsbuttel. zandi_W,kU< Antwerpen st*:
Wega, Delfzijl ledigSOise. Parijs Mg: Mav-
■tar Sunderland, kolen; Coolhaven. Gothen
burg stg FalaUe Le Havre stg: Rian. Bre
inen ledig: Kate Grammersdorf. Haml*uig
stg Elsenburgh. Casabianca. stg: Delganl,.
Cork stg; Whltebronk. Port Jerome ledig
2 SEPT Baden, Oslo, stg Eems Duin
kerken. ledig; Arnewood, Rouaan. kolen;
Bucklaw, Grangemouth, stg.; Sudan, Lon
den .♦tg.; Alcor, Hamburg, stg Rabenhaupt,
Dublin, zand; Monte Javalon, Rosario. ijztr;
Hans Frieden, Hamburg, ledig; Êsso Rotter
dam. Aruba, ledig; Delia, Genua, kolen.
GROTE VAART.
AagtedUk 2 v New Orleans n Havre
AalsdUk 2 v Boston te Philadelphia
Abbekerk l op 480 m ZO v Cocos eiland
AkkrumdUk 2 v Amst te Walvisbaai
Alamak Abadan-Rotterdam 2 te Aden
Alchiba Montreal-Rotterdam p 2 Scilly
Alclnous 31 v Kohsichang n Djakarta
Alcor 2 v Rotterdam n Hamburg
Alcyone 2 v Montevideo n Rotterdam
Aldabl Bahia-Rott p 2 St. Pauls Rocks
Algorab 1 op 140 mijl ZO v Salvador
Alkaid Emden-Lulea p 1 Holtenau
AlmdUk 2 te Vllssingen wacht op order»
Almkerk Rott-Brisbane p l K Guardaful
Alphard 1 v Victoria n Ilheos
Altair 2 v Bahia te Rio Janeiro
AmsteldUk 1 op 700 mijl O v Kaap Race
Amstelkerk 2 v Dakar te Freetown
Amstelland p i Victoria n Montevideo
Amstelveen 3 te New Orleani verwacht
Ardea KNSM 1 v Bremen te Amsteidam
ArendsdUk 2 v Philadelphia te Baltimore
Arend«erk 1 v Rotterdam n Hamburg
ArnedUk 1 v Havanna te Antwerpen
Atlas 1 v Valencia n Alicante
Averdijk 2 v Rotterdam n Boston
Baarn 2 v Hamburg te Amsteidam
Bacchus 3 v Caracol te New York verwacht
Bonaire l v Ponta Delgada n Southampton
Camphuys 1 v Makassar n Menado
Castor 2 v Paramaribo n Nlckerie
Delft 1 v Corn
DiemerdUk 2 v Rotterdaï
Drente l v Singapore n Calcutta
Domburgh 2 v Casablanca te Rotterdam
Edam 2 v Newport News te New York
Eemland p l Fern. Noronha thuisreis
Eendracht 2 op 240 mijl van Algiers
Elmina verm 2 v Loanda n Porto Ainbolm
Elsenburgh t v Rotterdam n Casablanca
Farmsum Lulea-Baltimore p 2 Bishop Rock
Grootekerk 2 v Genua te Marseille
Helder 2 v Bahia te Trinidad
Helicon 2 v p. Cabello te Guanta
Hercules 1 v Lipari n Palermo
Hermes 31 v P Chlcama te Valparaiso
Hestla Amst-San Juan p 1 Dungeness
Hydra 2 nm v Hamburg te Rotterdam verw.
Ittersum i v Hamburg n Jacksonville
Jagersfontein l v Mombassa te Aden
Jupiter 1 v Algiers n Tunis
Keilehaven l v Tabou te Amsterdam
Langkoeas Java-Djeddah p 1 Enggano
i.aurenskerk 3 v Khorramshar n Basrah
Lekhaven 2 v Rotterdam n Emden
Limburg N Orleans-Kaapstad p l Ascension
Ltssekerk i v Bushir n Rotterdam
Loppersum Rott-Bari p 2 Ouessant
Luna 1 v Alexandria n Famagusta
Lutterkerk Karachi-Rott p 2 Masirah eil.
Maas 2 v Aruba te Maracalbo
Maetsuycker 1 v Geraldton n Singapore
Mapla l v Singapore n Djakarta
Meerkerk 2 v Singapore te Manila
Melampus New York-Java 29 v Aden
Merwede 2 v Havre te Antwerpen
Nestor Rotterdam-Malta p 1 Tunis
Nw Amsterdam 2 v Rotterdam te New York
Oberon 2 v West-Indië te New York
Oranjefontein l v Southampton n Kaapstad
Ossendrecht p 2 Oporto n Rotterdam
Overijssel 2 v Melbourne te Fremantle
Polydorus 30 v New York te Baltimore
Poseidon 1 v New York n La Guaira
Prins Alexander 1 op 775 m W v Landsend
Prins Fred. Hendr. 1 op 750 m O v Belle (sle
Prins J. w. Frlso 1 op 540 m O v Belle r«le
Prins MaurMs l op 850 m O v Belle Isle
Prins Willem z l v Genua te Port Said
Prins Willem 3, 2 v Chicago te Sarnia
Radja 1 op 100 mijl Noord v Cayenne
Raki 2 v Abadan te Basrah
RUn 1 v Sundsvall n Uleaborg
Salawati l v Belawan n Colombo
Saparoea 2 v Porto Alexandre te Winnebach
Sarangan Halifax-Bahrein p l Masirah eil
Sarpedon 1 v Pampatar n St. Marc. (Haiti)
Schie 31 v New Orleans n La Guaira
SchiedUk 1 op 240 mijl ZO v Bermuda eil
Siberoet 2 v Pagimana n Soerabaya
Slamat 1 v New Orleans n Galveston
Sommelsd(jk 31 v Vera Cruz te Tamplco
Stad Arnhem plK. St. Vincent n Holland
Stad Dordrecht 2 v P Empedocle n Havre
sant
- terd
Stentor l v Volos n Thessaloniki
Themiste 2 v Hull te Swansea
Theseus 1 v Rotterdam te Amsterdam
Tiba 1 op 330 mijl O v Fern Noronha
Tjibadak 2 v Penang te Singapore
Tjibodas 1 v Kobe n Tarakan
Tjikampek l op 1000 m O v Diego Garcia
TJisadane 2 v Montevideo te Santos
Trajanus 27 v La Guaira te P Cabello
Trompenberg l op 440 mijl WZW v Flores
Van Riemsdijk 2 v Djakarta te Singapore
Veendam l op 700 mtjl W v ouessant
Vulcanus 1 v Amsterdam n Gibraltar
Westerdam 2 v Rotterdam n New York
Willemstad 1 v La Guaira n Curacao ,«4
Wllpo 31 v Raumo n Zaandam
Winterswijk l v Lor. Marques n Kaapstad
IJssel 4 v Haiti te Houston verwacht
TANKVAART.
Adinda 29 v Saigon n Haiphot%
Barendrecht 1 v Las Palmas n Curacao
Caltex Delft Bahrein-Rotterdam p 2 Perlm
Caltex Leiden p 1 Gibraltar uitreis
Caltex Utrecht 1 v Rott n Ras Tanura
Caltex The Hague p l Finlsterre uitreis
Cieodora Colombo-Sfngapore p 1 Sabang
Duivendrecht 31 v Rotterdam te Londen
Ena l v Jarrow alwaar 3 verwacht
Erlnna 2 v Singapore te Miri
Esso Den Haag 2 v Rotterdam te Aruba
Esso Rotterdam 2 v Rotterdam n Aruba
Etrema 6 v Las Palmas te CarlpitO verw
Gemma l v Rouaan n Stanlot
Marpessa 2 v P Cardon te St Vindent KV
Mlrza 1 v Singapore n Miri en Pladjoe
Mitra Singapore-Rott p 1 Kaap Bon
Murena 7 v B Aires te Curacao verwacht
Mijdrecht St. Vincent-Barry p 1 Madeira
Omala 1 v Soerabaya te Balik Papan
Ondina 7 v Aruba te Gent verwac-ht
Ovula 27 v Singapore te Miri
Scherpendrecht verm 2 v Rott n Bahrein
Stanvac Benakat l te Singapore
Stanvac Talang Akar l v,T. oeban n S Ge-
rong
Sunetta 8 v Singapore te Berre verwacht
Tankhaven 2 2 v Palembang te Soerabaya
Tankhaven 3 2 te Port Swettenham
ZEESLEEPVAART.
KLEINE VAART.
Abel Tasman 3! v Colchester te Delfzijl
Adara 1 v Hudiksvall n Groningen
Admiraal Nelson 31 v Bremen te Hull
Agiena Rott-Wismar p l Holtenau
Alcyone 31 v Dieppe dC Portsmouth
Aldebaran Rott-Aarhuus p 1 Brunsbuttel
Aldo 1 p. Holtenau n Hernosand
AHda 1 v Groningen n Gothenburg
Arbo 1 te Aarhus v Rotterdam
Arent M 1 v Delfzijl te Londen
Baltic 31 v Hamina te Rudbyhavn
Bellatrlx 2 te Hamfina v Turku
Berend N 2 p Vllssingen v Antwerpen
Bestevaer l v Amsterdam n Duinkerken
Borneo l p Holtenau n Stockholm
Bornrit l v Yxpila
Kotka te Hamina
fonden n Parijs
Westervlk te Stockholm
Kalmar n Leiden
Ellesmere Port n Amsterdam
Dieppe te Grimsby
Crescendo 1 v Abo n Groningen
Dagnjtti v Nexo te Karlskrona
Deifiattl v Groningen n Hamburg
Deo Iroente 1 v Kopenhagen n Amsterdam
Depa 1 v Wismar n Delfzijl
Diana V v Immingham te Zaandam
Dina 31 v Fredriksvaerk te Helsinki
Dollard 31 v Jersey te Boston (L)
E Sc A scheer l v Newport n Rouaan
Eban 31 v Wismar te Harlingen
Egbert Wagenborg 31 v Zaandam te Wau
Elisa 1 v Casablanca n Marseille
Erna 1 v Casablanca n Saffi
Europa 31 v Vllssingen te Rouaan
Evertsen l v Kalmar nJttrtterdam
Fivel l v Mlddlesbra,-fe Kopenhagen
Fortuna 31 v Emd«n te Westervik
Franka l v Swankea n Velzen
Frederlk 1 v Bogense te Wismar
Frema 1 v Halmstad te Delfzijl
Frejo 1 v Grangemouth n Rotterdam
Frlso 31 v Londen n Sunderland
uterland 2 v Rott te Harlingen
Haskerland 1 v Grangemouth n Rotterdam
Hast 3. 1 v Antwerpen te Goole
Helen I v Londen
Rent 30 v Manchester n Rouaan
Hilda 1 v Delfzijl n Londen
Hondsrug 2 v Amgterdam n Odense
Hoogland 1 v Kopenhagen n Londen
Ibis -30 v Manchester n Parijs
Ingeborg 1 v Hamburg n Hull
Inspé *2 te Sandefjord v Immingham
Trie 2 v Appingedam n Goole
jacoba l v Llanelly te Newport Mon
Java l v Amsterdam n Hamburg
Johanna te Velde 31 v Fowey n Rotterdam
Jola 31 v Stocimbim n Umea
Joost 31 v SunflflVhll n Zaandam
Julia 31 v JersejiJe Portsmouth
Julia Mary l v Saffi n Hamburg
Jutland 1 v Delfzijl n Londen
Kaap Palga 2 v Stromstad te Amsterdam
Lena Delfzlil-Vesteras p l Biunsbuttal
1 ibelle 2 v Kopenhagen n R dam
Limburg 2 v Telgnmouth te Antwerpen
Maraat V 2 v Londen te Antwerpen
Marcella 31 v OstermooV te Hamburg
Maria s 1 v Rotterdam te Kalmar
Marne l v Duinkerken n Parijs
Marsdiep 1 v Wismar te Amsterdam
Matar N 31 v Kings Lynn n Wisbech
Meeuw l v Delfzijl te Goole
Merak N l v Fedalah te Casablanca
Mercurius 2 v Preston n Rotterdam
Mlzar 1 v Rotterdam te Londen
Moby Dick 2 v Amsterdam n Duinkerken
Monica l v Bollstabruck te Vlawdingen
Nanny 1 v Breda te IJmuiden
Nato 30 v Rotterdam te Newcastle
Navigatie 31 v Karlstad n Delfzijl
Necton 1 te Karlshamn v Bornholm
Noord 2 v Zwtjndrecht n Hvalfiord (IJtd.)
Noordkaap 1 te Odense
Njjenburgh i v Stockholm n Nonrkoplng
Oostzee 1 v Groningen n Emden
Oldambt 1 p. Holtenau
falma 2 v Drogheda te Rotterdam
Pamir l te Gefle v Stockholm
Paraat 1 v Gothenburg n Larvik
Pelikaan 31 v Stockholm n Gefle
Plnguin 30 v Middlesbro n Kopenhagen
Ponza Antwerpen-Zweden p 31 Holtenau
Prinses Margriet 31 te Mantyluoto ladend
Prima 3o v Tonnay Charenle te Bordeaux
Regulus 1 te Goole v Delfzijl
Rema 1 v Delfzijl n Goole
Renovatie 31 v Heroen te Kopenhagen
Rigel l v Zaandam n Gothenburg
Rika 1 v Stockholm n Hernosand
Rival l v Gent te Amsterdam
Rocket 2 v Flekkefjord te Dordrecht
Roeif 1 v Oporto n Lissabon
Rijnstroom 1 v Londen te Amsterdam
Santa Lucia l v Boness n Newcastle
Saturnus 2 te Par v Exeter
Soemba l v Antwerpen te Dublin
Spes 2 v Jersey te Boston (L)
Splca 2 p Holtenau n Groningen
Spurt Wismai-Rott p 1 Holtenau
Stientje Menslnga l v Antwerpen n zee
Taurus 1 v Rotterdam te Hamburg
Teuna l v Dokkum n Uithoorn
Texel 2 v Hamburg* n Rotterdam
Texelstroom 31 v Manchester n Amsterdam
Thea Goedkoop l v Kragero te Vlaardingen
Timor l v P.rsgrunn n Lemvig
Ton S 30 v Runcorn n Swansea
Trude 31 v Gothenburg n Karlshamn
Tubo 1 v Gothenburg te Skien
Twiod 31 v Karlshamn n Grouw
Utrecht 2 v Han go te Amsterdam
Vegea 1 v Boston te Maassluis
Vlda 2 v Delfzijl n Londen
Vindicat Atque Polit 31 v Groningen te Em
den
Viod 2 v Newport Mon
Violette Erica l v Zaandam te Wismar
Virgo 31 v Emden te Ornskoldsvtk
Ward 1 v Honfleur
Weltevreden 7, 31 v Ajitw te Kopenhagen
Westercem* 2 v Duinkerken te Atriums
Westland 31 v Emden o Karlstad
Westvalk 1 p. Brunsbuttel n Gothenburg
Willetn i v Antwerpen n Kopenhagen
Wegro l te Leer v Lond en
Wota 31 v Rotterdam te Boston (L)
Zeehond l v Amsterdam n Middlesbro
Zeeland (M) 31 v Rostock n Gdansk
Zeeland SSM 2 v Aarhuus te Blyth
Te Rotterdam verwacht
AagtedUk v New Orleans IS Sept. verwacht
Aalsd(jk v New York 20 September verwacht
Aalsum v Chittagong eind Sept verwacht
Alamak v Perz Golf 21 September verwacht
AlblasserdUk v New Orleans 19 Sept. verw
Alcyone v Buenos Aires 25 September verw.
AldanV v Buenos Aires 11 September verw
AlmdUk v New Orleans 4 September verw
Alphard v Porto Alegre 20 September verw
Aludra v Buenos Aires 3 September verw
ArnedUk v*Kew Orleans 4 September verw
AxeldUk v New York 3 September verw.
Chama v Singapore 0 September verwacht
Dalerdljk v Vancouver 8 September verwacht
Edam v New York 14 Sept verwacht
Kamerl. onnes v Djakarta 5 Sept. verwacht
Kota Baroe v Djakarta W September verw
Lekkerkerk v Calcutta 17 sept verwacht
Lindekerk v Bahrein 13 Sept verwacht
Macoma v Miri 11 September verwacht
Merwede v Charleston 10 Sept. verwacht
Mentor v Istanbul 10 September verwacht
Mitra v Singapore 11 September verwacht
Modjokerto v Djakarta 11 Sept verwacht
Molenkerk v Australië 8 September verw
Noordam v New York 11 September verw.
Odysseus v Rijeka 5 September verwacht
Scheldevaart
HANSWEERT. 1 September Gepasseerd
met bestemming naar:
Rotterdam: Clasina, Steenstra: Hollandla,
De Wolf; Urania. Puylaert; Flat. Hut; Gruno
Den Braber: Rhenania. v d. Heerde; St
Theresia. Smits: Engelina. Langius; fohanna.
Neijenhuizen; Anri. Bouman; Simortne. Van
Havenberghe: Lucia. Stoop; Zeelands Luis
ter I, v. d. Vliet; St. Michael. Van Rooyen;
Binnenvaart 26. Veld: Telegraaf 8. Lindhout
Vollenhoven: Gurl, De Roeck: Maka. Pee-
ters Werkendam: Onderneming. De Waal:
Variatiej Versluis: Albatros, De Waal We-
melding»; Ancor. Dane. Middelburg: Hen-
drika. vi d.Adel Drlmmelen: Zorg en VlUt.
Schulla^JOuifen: Hacea Muyshondt Noord-
Oostpomer: Noordster. Huitema veensam:
Fievo. SchoJjk'stra Vlaardingen: Quo Vadls.
Valkenburg.
Bazel: Rijn Schelde 10. Verhagen; Zaan-
biug. Van Eenenen: Erica. Van Ruysseveldt:
Marthe. De Mey: Fluviale 6, poppetier.
Duitsland: Bahia. Blom; Sanara 118. Van
Geyn: Rhenus 27. Freund; Emmy. Goot-
houwer.
België: Familietrouw. Den Outer; Trans
port. Den Outer: Transport 80. Versloot;
Vecht. Vreeken; Dtntel. De Bruyn; Elma
Jorens; \lng schurmans 44. Sander: Goentoer
Meijer:/Adrlana 3, Duizendstra; Hlljo. De
Jonge; Goede verwachting, Schut: Pax,
Schut; Foeh, v. d Berghe; Istbella, Bosman:
SB 125. Herinx; Express 15. Platt; Joslna.
d Zee. Mercurius. vJi zanten. Jophl. Van
DuynenHendrik. Rietveld: Theodora. Nip-
perus; Poolster. Kunst: Tarragona. Luyks.
Lovilja De Decker;. Volkerak, Dlepeveen;
Christina. Leunis. Adrians Maria, Pols.
Lerober. De Bruyn; Risico. Faasse. Vliegende
Hollander Broekhuizen; Repos Allleurs
Hofman; Armand. Hompus; Otto Haller
Neuer; Amda. De Geus; Dankbaarheid. Lei-
ninga: Irene. Leininga: Passant, Smalbfl;
Frederika. DIJkmans; Emmanuel. Kempe-
neers; Dakota. Schott: Isba, De Roo; Martha
v d Broek; Hendrina. Rijker»; Walram
Marquenie.
Rijnvaart
LOBITH 1 Septembet voor 4 uur. Gepas
seerd met bestemming naar:
Rotterdam: Alvracht 10. v Deurzen.
Stroomvaart 5. Booiman; Keulschevaart
Mol; Loge. Duson: Baden 4. Staub: Oo't-
hard. v d Bosch: Stanlij. Menens: Merca
tor v Weelden; Delüen. Bones. Vianen. v
Keulen; Janna, v Driel; Kanaan. Schmidt;
Bastina Hubertdina, Paauwe; Anna v
Gendt: Stachelhaus 5. Beins: Java Breui
Lek. v Oosten: Eliana SchUvsns Damco 12
Samson- Damco 128. v Roöljen; Schalkwijk.
Steffens: Wijkdienst 10. Sassen: Tilly R'in
nen; Gebr. Stumm 7. Gisthuizen; De G-mi
ter 28, Becker; Rheintank I, Hull; Ukkel
Brutjns: Francesco Meijer: Willem 3. Leuis
Axaip. Friedman' Centrus» 3. Geluk; Danu-
bia. SnUders; Emftia Jansen: Floto v Veen
s Hertogenbosch, Smits; Hendrika Noldes
Wianco. v Laak; Lauientius Dë Bot;,Atlas
Vrieze. Flgu P^res. Blom: Rijnsburg. v d
Schaft: Lambertha. Vos: Silvaplana. Ruck
Stroomvaart 3, Brouwer; Carpentaria. Schot
Wallonia, Buisman; Gamma. KleU: Ca'ha
Dijk: Alvracht 8. Kregting: Dleze,
veeingen; Hanlel 2. Rheitzer: Haniel 96
Hosch; Haniel 47. Praag: Cotes Rotles. De
Koster: Lema, v. Riemsdijk; St Michael
Blum: Gerder Louise, swtfrtjes. Schiedam:
Memento Mori. Meigdes Arnhem: Arnoldina
Ja.isen Roermond: Bernard, v Steen Smll
de: Spes. Siesllng Jnschede: Disponlbe.
Duizendstra Amsterdam: Kerkwijk Jansen
Ben Haag: SHV 77. De Wit Mulden: Rijoltna
v. d Haar Mlddelharnis: Baden 304. Din
keldeln: Baden 41. Lerch Epe: Sf. Pe'.ru'
Canisius, v Steen Bussum: Johanna Gerar
da. Peters. Helmond: Johan. v Asperen
Hillegom: Vrijbuiter. In -t Veld Arkel: He
Uos. Eagelaar. Sas v. Gent: Virginia. Van
Wee Maashees: Damco 30. De Vries Mal
den: Ando Bos Heemstede: Hendrika. Klos
De Steeg: sema. v Keulen Wapenveld
Vertrouwen, Sempel v'
Joele Zwolle: Louisa
Anna. Tack. Arnhem: Energie 8 Esser Zuid
broek: Elroe. Hut. Hengelo: Jantje Hof
Maastricht: Meijerbeer. De Jongh Zuidland'
Avontuur Hagenaar Wapenveld: Jocor De
Rioter. Alphen a. d. RUn: Zwerver. Heuvel-
mfti Vlaardingen: speia fn t>eo v Puiten
Alblassentam? Dora v Ee Mlddelharnis:
Cornell JBUsbert» Meppel* Willem Hend ik
Oudshoorn Zaandam: Gersom. Bllder Vrg-
Mitropa 4 smit Harlingen: Elisabeth laco-
ba Switljnck. l.elmuiden: Zwerver tut
MeppelVertrouwen v Weel Enkhul.v-n:
Anlonius Maria. Verburg Goes: Risico al»
kei Den Haag: Antoinette Leijten n*n-
kum: Rijns-roqjn. Furman Hoogkerk: iie
Hoop. Groen Arnhem: SNes Cazemior
Schokkerhaven: Damco 123. Brugman Hen
drik Ido Ambacht: Krimpen a d Leit v
Dijk Nleuwendtjk: Volharding. Pruisen Hen
Bommel: Zeeuwse Stromen 1. De Korte
Gendt: St. AntOnlus. De BeUer Apeldoorn-
Gretha. Huiberg; Elisabeth. Furman. Zand
voorde: Dons. v. Tongeren Vlaardingen!
Cem 4. Joele
België: Martha HelAna Pik; AnnU rer
steegen Angele Poppelier: René, Lasa.le-
La Trlse Verdure- Adma De Vree; Jul:»
Louwers
Stockholm! Maria JungerMug.
Hamburg: Emma. Harnann
Duitsland: Wilhelm, Schmits: Duisburg
Beidolt: Johan t. Keller; Lux. v Zeveren-'
Engelina. v d. Velde; Keulsche vaart 11 v'
leperen; Nelly v d Graaf: Moigensteri
Wandei s; Hubertus. Vcrschuien; Gert# v
Zoest; Neptunus. Snlppe-, Isala 2. Boksiag;
St Antonlus. Leenders: Oder, stobbelear-'
Wega Abels: Olympia. De Jong: Neska 7'
Verschuur Vaais. Ritmeester; Rupel. v
Kauteren; Boreas. Bossets; Wlngl Kerkhof1
Tlturel. Veilinde; Michael. Rubers; Gilberg
Koreman: Morgenster. De Waardt; Excelsior!
v Vliet. Vlos Liet; Ambulant. Lubbers: Eli
sabeth Brunnlng: Prins Hendrik. Bakker
Umberto. Kieboom: Capello. Bruins: De
Goede Hoop. De Waardt: Thee. Engelaai
Maipo Lohr: Westphalia. Joore-, SatTnness
Evers: Rosenhuegel. Backer; Atla, Janssen1
Kanaalvaart 27. Veldhuizen: Brlttanla. Mo-
1 aalRheinfahrt 2. Bauer; Baden 58. He»-
lohanna Catharine. Emmig; Rinda. v DUk-
Gringerda Den Hartog; Mozart. Meeuwsmv
Dollard Abels: Nassau. Eggenhuis: Daga-
berth. Snodljk: Jantje. Leininga; Vitesse
Roelsma: Roelof Je. Hartman: Ollevos 3,
Sehellaars; Neldlor. Schullenberg; Taling. De
Waardt; Valata, Rebsamen; Edelweiss 5.
Slootmans: Bellingzone. Vercauleren- De TUd
Zweep-, Johanna, v. d Sluizen- Confidence
Kok: Kanaalvaart 22. Wetstein: Rival Bos-
wUk: Avontuur. Zeemering; Kurler. Armfei-
ter: Preference. TabarU: Energie 5. v Bon;
J A v Semeren. Haverbock; Italia. Grave
Bende. Versluis: Iris. Losker; Verlain Lis-
ker; Bouigiung. Versluis: Comptoir 16. Koo-j
necazevilla. Muller; Harpen 19, v. d Linden
-end, Nuger.
Bazel: Magda, RUken: Condor, Rijken
Roekwljk, Versloot: Fraternité 9, v. d. San-
de: Palatinia. Baumeister; Rheinunion 6. De
Volder; Gaillac Klein: Tiberia. Peters: Nies-
aen; Olieslagers; Macedonia Feenstra: Conip-
toir 24. Gerritsen
Herenkleding
Winterjassen
Regenjassen
Mantels
Uitsluitend de hetere r
krimpvrlje bewerking! Jap0nil6n 6ÜZ., 6HZ.
Stomerij en Ververij sinds 1907
„HULP EN HUL"
LUDSCHENDAM
Bovengenoemde Inrichting vgp»- Zenuw, en Geesteszieken
roept sollicitanten (vrl.) op voor deelnlme aan de cursus:
Deze opleiding, die bedoeld ls, om de toekomstige ver
pleegsters, zowel lichamelijk als geestelijk, voor te bereiden
op de taak. die haar als leerling-verplegendeti wacht, duurt
pl.m. 2 jaar. 4
Sollicitanten van Christelijke beginselen, die In verband
met haar leeftijd nog niet als léerling-verplegenden kunnen
worden aangenomen en de lB-jarjge leeftijd hebben bereikt,
wordt hierdoor de gelegenheid geboden, zich nu reeds té
kunnen aanmelden.
Meerdere inlichtingen zullen gaarne worden verstrekt door
de Geneesheer-Directeur van bovengenoemde Inrichting.
Veurse Straatweg, Leidschendam.
Spoedige aanmelding is dringend gewenst.
Kleine clubs....
Grote vorderingen
Inschr. voor in Sept. aanv.
cursussen:
FRANS conversatie.
nwe methode
FRANS handelscorifesp.
(opl. ex.)
Mevr.G.v. d.Lifn
Lerares Frans M.O,
FluwelensIngH 35.
Telefoon 4059. Gouda.
voor lichte mon
tage-werkzaamheden
FRANS-SPAANS
conversatie, enz.
buitenl. leerkr.
Inschrijving en inlicht
Dinsdag. 5 Sept. 49 uur,
GOUDA. Westhaven 27.
Aanmelden: Raam 292.
Familieberichten
(Uit andere bladen)
Bevallen: De Vries—Blonk (z.j,
Hoogezand: Kolff—Reynvaan
(d.). Rotterdam, Krijgsman—^v
d Poest Clement (d.), Rotter
dam. Bonjer—Melchlor (d.),
Bergen (Noorw.); N. Groene-
veldDroppert (z Delft: C. F.
Hullemalt—v. d. Broek (d.),
Delft: J Zoutendijk—Slok (z.);
Voorburg; v. Gelder—De Wit
(d.). Nijmegen; M. A. Witter—
v. d. Wel (z.). Poortugaal.
Getrouwd: Jhr mr W. R. den
Beer Poortugael en jkvr. Y.
H. v. Loort. Laren; G. J. v.
Limburgh en M. T. B. Keers.
Amsterdam: P. A. G. Furnée
•n E J. S. Kalff, Wassenaar;
P. J. w Beukers en L- C L.
ISnger, Arnhem; R. L. W. Kou-
venhoven en M. P. Schotel:
\materdatn. H Straat en M. H.
v. Holten. Utrecht.
Overleden: A^ M, Ruysch—
Douwen DekkaAgHB, Scheve-
ningen. J. sffglHpirA N.V.
Eerste Stichtsche iWpergieterlj
en Mach.fabr.. Watermeterfabr.
..Holland". 67 J.. Blauwkapel;
gravin B. de Hochepied—Guys.
Xstanboel: ds. D. Sikkel, 62 j..
Amsterdam: I. Cransberg.
Hoofdverpleegster Gem. Zie
kenhuis, Rotterdam; A. den
Duytsen, 77 J.. Dfrdreeht; O. I.
M. Hofman. 65./Rotterdapi; P.
Buis. 73 j., \ffotterdam; R.
Broere, 77 J.. Lekkerkerk; A.
F. F. M. v. d. Dries, apotheker.
81 J., 's HertogenboSch; K. Kra
men—Kort. 80 J., 's Graven-
hage: F. H. de Bruyn, 52 J^
Scheveningen: M. P. Bolter.
Hoofdarch b d Rijksgebou
wendienst. 62 J.. Voorburg: A.
Onck. 65 j., Arnhem; H. Don-
kots. 68 j Lelden; M. Noppe—
Knotter. 75 j.. Lelden; J. S
Bavelaar. 85 J.. Leiden: H ter
Schuur. 51JNoordwijk a Zee.
H C Bakker—Raangs, 74 j.
Grdhlngen
biyft nog 3 dagen, Maandag.
Dinsdag en Woenadag 3 uur
8.15 uur. Bespreek tijdig
uw plaatsen Toegang 14 jr.
Ook voor V ls
een gemak. Gij leert dit
spoedig en goed bij.
M*vr. C. v. d. Lijn
Lerares Stenografie
„Groote".
Fluwelensingel 33.
Telefoon 4059, Gouda
Op 18 September gaan de trossen los en dan gaat
bet op een varen. Met een grote bemanning van
flinke jeugdspaardera van 6 tot 15 jaar aan boord
kiezen we bet ruime sop. We sijn vol vertrou
wen, er kan ons niets gebeuren, want
Ja, zelfs, voordat er no-; gevaar is, komt de redding
boot. Iedere jeu|dspaarder, die van 18-30 September
een inleg doet op zijn boekje van de Rijkspostspaar
bank of (lid spaarbankzegels koopt aan het post
kantoor, krijgt bet mooie boekje „De Reddingboot
komt" cadeau^ De 20 fijne gekleurde plaatjes, die er
bij horen, kunnen de jeugdspaarders zelf verdienen,
als ze geregeld sparen. Van 1 October af wordt er elke
halve maand een nieuw plaatje uitgereikt aan de
jeugdspaarders, die spaargeld naar bet postkantoor
brengen. Doe allemaal mee. Je krijgt dan een bijzon
der mooi boekwerkje en..een aardig spaarsommetje.
Sparen maakt van centen gulden»
En met guldens kan je wat doen!
Wie wU flinke woning, huur
f6.— p.w. te Ouderkerk aan
den IJsel, ruilen voor woning
in Gouda. Brieven onder no.
8157. Bur. van dit Blad.
Van particulier t<
solide eikenhouten
bestaande uit: 4 stoelen, 2
armstoelen, dressoir, tafel en
theemeubel. Te bevragen;
Tol 9a. SchojjRjioven.
OUDEWATEB MONÏTOOHT WOERDEN i
Dinsdag 5 September.
Dinsdag 5 September
van 15—11 uur in een
zaal van Motel „De
Rooa".
Dinsdag 5 September
van 18.3017.30 uur. In
een zaal v?n Hotel
„Het Gouden Hoofd".
Hoogstraat B 45.
van 19.30—20.30 uur
een ztfal van Hol
„Neuf", Voorstraat
geven wij gratis inlichtingen over het PIJNLOOS trekken van slechte tanden
in EVIPANSLAAP en het plaatsen vgn een
direct na het trekken.
N.I.T. DE PERPONGHERSTBAAT 108 DEN HAAG
Dank zij onze bekende schriftelijke privé-lessen slasg-
den dit jaar weer velen met de hoogste cijfers. Less
de honderden enthousiaste brieven, die bü/ons tsr
inzage liggen!
Wy leiden ook met veel succes op in- ENGELS,
SPAANS, DUITS, FRANS, NEDERLANDS en
voor de examens M.B.A., S.P.DMULO
ALGEMENE ONTWIKKELING
VRAAGT SCHRIFTELIJK INLICHTINGEN
Spreekuren cursusleiding élke avond 7.30 tot 9 uur
HL i**imrr,f"y
Erkend door Inspecti^ van het Schriftelijk Onderwij»
MAANDAG 4 SEPTEMBER 1950.
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA I
..En hierbij -installeer ik U als burgemeester van deze stad. Ik hoop dat gij ge
durende Uw ambtsperiode deze gemeenschap naar behoren zult beheren".
Met deze woorden hing burgemeester Arke van Oudewater zijn zeventiende eeuwse
collega van het Oud-Hollands marktplein de ambtsketen om zijnde een wit lint waar
san het stadszegel hangt.
De nieuwe magistraat trad daarna waardig naar voren, schudde zijn collega vriend
schappelijk de hand en bleek al dadelijk over een pracht van een microfoon-stem te
beschikken. Niet in het minst geïmponeerd door het twintigste eeuwse instrument
richtte hij Ach tot de poorters en poorteressen van zijn goede stad en zoals in der-
gelijkegevallen gebruikelijk^is.^was hij vervuld ^van allerlei vurige wensen ten op-
i het welzijn Van de bewoners van Oudewater.
Hij vertelde sterk voor uitbrei
ding van het zielenaantal te zijn en
daarom heeft hij besloten om ge
durende zijn achtdaagse ambts
periode niet. minder dan vijfhon
derd huwelijken te sluiten. „Om de
houwelijcke staat te propageren
heb ik goedgevonden om te beslui
ten. dat iedere bruid een stoel
krijgt om op te zitten tijdens
de plechtigheid. Tevens garandeer
Ik vrijdom van belasting".
De Oudewatersen gaan dus een
benijdenswaardige toekomst te
gemoet. doch de lach bestierf op
hun gezichten, toen de borgemees-
ter gestrengeiijk constateerde, dat
nog te velen van zijn onderzaten
gekleed yaren volgens een mode,
die foeilelijk modern was.
Doch dit was deels de schuld van
pluvius. Die zond namelijk Zater
dagmiddag bij de officiële opening
van Oudewaters lichtweek enige
oud-Hollandse regenbuien naar be
neden van eigengebreide kwaliteit
Daarvoor had- de oud-Hollandse
kledij de vlucht moeten nemen en
had burgemeester Arke zijn ope-
hingswoord moeten uitspreken on
der een soort van afdak Achter
hem stondde schandpa'al en
voor hem de microfoon. Zo ont
moeten oud en nieuw elkaar van
daag de dag in Oudewater.
Nieuw carillon
Overigens vertoonde de stad een
beeld, dat men overal kan aan
treffen. waar grote dingen staan te
gebeuren: veel was er nog niet
klaar. Het tweede deel van het
i verviel zelfs helemaal.
Oudewater heeft deze week twee burgemees
ters, één van de stad en één van het Oud-
Hollands marktplein, welke laatste hier door
zijn collega geïnstalleerd wordt.
De duiven hadden Orléans verkozen boven Oudewater. Maar de wandeltochters. f
honderd en vijftig in getal begonnen vol goede moed aan hun twintig kilometer. De
standhouders van de handelsbeurs hadden onderwijl kans gezien om hun zaken op
«•n Daar spijkers en wat rollen gekleurd papier na, klaar te krijgen. Men kan niet
anders zeggen, dan dat het een
interessant geheel is geworden.
Even later herbergde het Pa
tronaatsgebouw,want daar was
het droog, een aantal springende
en dansende, al of niet verklede
Oudewatersen. Met elkaar vorm
den ze een demonstratie van het
volksdansen. De heer Theo van der
Heyden had ,.Spelevaart"-groepen
uit Utrecht meegebracht, die ver
sterkt werden met de Volksdans
groep ..Die Voleke Danst" uit
Oudewater. Het ging er zeer ge
animeerd toe. Het schijnt de
wereldvrede te bevorderen: een
Spaans edelman danste gracieus
met eep Oudewaterse borgeres.
Des avonds werden er in de stad
geheel nieuwe klanken gehoord:
het nieuwe carillon werd in ge
bruik genomen. De beiaardier was
de heer C. Roclofs uit Apeldoorn,
die ook het klokkenspel van de
Oude Kerk in Amsterdam be
speelt.
Het carillon van Oudewater is in
bezettingstijd in Duitsland terecht
gekomen. Na de bevrijding is het
teruggekeerd, doch in een zodanige
toestand dat het niet bruikbaar
meer was. Het nieuwe spel heelt
eerst nog op Ahoy' in Rotterdam
gestaan, maar nu is het dan zo
ver, dat het zijn klanken over de
daken van Oudewater strooit.
Naar men ons meedeelde, bestaan
er plannen om het oude spel te
herstellen en ook op te hangen, zo
dat Oudewater straks in het bezit
zal zijn van twee carillons in één
toren. Ook in dit opzicht zal deze
stad dus een unicum zijn.
En toen begon 's avonds het
sprookje van de verlichting. Maar
dat moet u zelf gaan zien.
Beeld van het lichtsprookje. wat deze week
in Oudewater te zien is.
4 Sept. 8 uur Central: Algemene vergade
ring Vereniging voor Veilig Verkeer Gouda
en omstreken
4 Sept. 8 uur De Beursklok: Spiritualisti
sche samenkomst
4 Sept. S uur Kazernestraat 14: Vergade
ring jubileumcommissie Goudse Bond van
Dilettantenverenigingen met aangesloten or
ganisaties.
4 Sept. I uur Ruim museum catharina
Gasthuis: Vergadering gemeenteraad
5 Sept. 7.3« uur Zeugestraat 38: spreekbeurt
ds H J Grlsrugt.
6 Sept 7—8 uur Raam 58: Zitting prijzen-
commissie voor indienen klachten over prij
zen woning- en kamerhuur.
fi sept. 8 uur Reünie; Spreekbeurt ds J.
Borger voor Logosver ba ndl
7 Sept. 7.311 uur De Krlth: Bijeenkomst
Goudse Stadsevangelisatie spreker dr A.
Manussen over „Het boek Jona gezien in het
licht van deze tijd".
7 Sept. 7.3# uur Nederd. Geref. Gemeente:
Spreekbeurt ds Joh. van Weizen
7 Sept. 7.3# uur Veemarktrestaurant: Ketste
ronde tweede Lakerveldtoumooi ter gelegen
heid 80-Jarig bestaan schaakclub ..Mesae-
maker".
7 Sept. 7.3# uur veemarktrestaurant: Leden
vergadering Ned Chr. Vrouwenbond, spre
ker ds H. van Andel.
8 Sept 8 uur Sint Janskerk: Orgelconcert
Dirk Jansz. Zwart ten bate wederopbouw
kerk van Willemstad.
9 Sept. 3.3# uur Geref. Kerk: Regionaal
Kwakkelsteljn en ds G. Meijnen.
-v Bioscopen
Thalia Theater: Brief van een n onbeken
de vrouw (met Joan Fontaine en Louis
Jourdan).
Schouwburg Bioscoop; De fatale brief (met
Jeanne Crain en Linda Darnell).
Reünie Bioscoop: Voor wie de klok luidt
(met Ingrtd Bergman en Gary Cooper).
AanvqjjBF*»- en 6.15 uur.
Apothekersdienst
Steeds geopend des nachts alleen voor re
cept/én: Apotheek E. Grendel alléén Prins
Hendrikstraat 15c en J. Rond. Kleiweg 78.
Jubilaris op Kaarsenfabriek
gehuldigd
„Voor een jubilaris, die het feit ge
denkt, dat hij vijf en twintig jaar bij één
zaak in dienst is. is het belangrijker,
hoe hij zijn werk in die jaren heeft
verricht, dan dèt hij het heeft verricht.
Van deze jubilaris kunnen we zeggen, dat
hij zijn werk altijd met plezier heeft ge
daan". In die geest heeft Zaterdagochtend
de directeur van de NV. Verenigde Stea
rine Kaarsenfabrieken „Gouda-Apollo".
dr J P Treub. gesproken, toen de heer
A. de Graaff in tegenwoordigheid van de
directie, boekhouding, fabriekskern. ba
zen en collega's werd gehuldigd ter ge
legenheid van het feit. dat hij 25 jaar
geleden in dienst trad van de Kaarsen
fabriek „Apollo" te Schiedam. Dr Treub
heeft hem bij de aanbieding van zijn
gelukwensen een couvert met inhoud
overhandigd.
Ook de chef van de jubilaris, de heer
J D vpn Schaik. heeft de heer De Graaff
hartelijk gelukgewenst en enige herinne
ringen opgehaald aan wat hij de mooiste
tijd van de jubilaris noemde: de jaren
vlak na de grote brand in de Kaarsen
fabriek Namens de bazen overhandigde
bij de jubilaris, die de laatste jaren in
de stearine-koekengieterij werkt, een
verzameling rookartikelen. De heer L. A.
Vermey, voorzitter van de fabriekskern
voegde daar bloemen bij om ook me
vrouw De Graaff in de hulde te betrek
ken. Uit naam van hpt hele personeel
bood hij ten slotte een bijzettafel aan.
De Luchtbode
De postduivenvereniging „De Lucht
bode" hield een wodvlucht met oude en
jonge duiven uit Duffel (België), 103 km.
Eerste duif 8.45.08; laatste 8.57.40. Uitslag:
C. P Stigter 1. 42. 61. 74 H v. d Weyden
2. 9; Jaap Vooys 3. 48. 56. 65; G. A. v. d.
Kroef 4. 92; Th. Henrich 3. 7. 13, 15. 31, 32,
39. 78. 85. 123, 124; M. Blok Sr 6. 26. 28; N
v. Hoorn 8. 36. 45; P. Noteboom 10. 53, 57.
80; A. v. Reeden en Zn 11. 54, 62. 71, 76.
98, 99. 113. 114. 122: G Brenkman 12. 84.
96. 100. 105. 106 115. 121; Fr. Wesseling
14. 69. Ill; G. de Waal 16. 20. 21. 38; W.
H. de Waal 17. 35. 47. 52. 97; Kempers—
Koops 18. 29. 88; H. Blok Jr 19. 82. 101.
107; C. v. Leeuwen 22. 44; L. v. d. Heuvel
23, 87. 118. H. SfeenwinkeJ 24. 33. 51, 68;
A. v. §chaik 25. 55; A. v. d. Klein 27. 37.
46; H L. Lakerveld 30. 50; R. de Jong 34
41. 60. 83. 91; J. Snaterse 40, 66. 72. 95. 102;
.1 J. Lakerveld 43. 125; A. P Rabaun 49,
H. v. d. Water 58; S. Hogenbruggle 59, 81;
J. A v. d. Tuin 63, 77; L. A. Goudriaan
64, 90; M de Bruin 67; Heuvel—Veen 70,
120: G Slootjes 73: N. Jongeneel 75: J. v.
d. Speld 79; T. Stoppelenburg Sr 86: G.
Bron 89, 93; J. v. Hoorn 94; J. Kortlever
103. 108; Chr. Janssen 104; Fr. v. d. Valk
109. 110; G. Schouten 112; H. L. Blok Sr
116; M W Slappendel 117; A. Stolk 119:
Th. Kiené 126.
Hulde Mn dank voor 50-jarige
^arbeid bij P.Z.H.
In de receptiezaahvan de N.V. Kon. Pla
teelbakkerij .Zuid-Holland" is Zaterdag
een feestelijke «amelikomst gehouden ter
ere van de heer W A. Muller, de bedrijfs
leider, die vijftig jaar aan het bedrijf ver
bonden was Directie en chefs hebben
da^r de heer en mevr. Muller ontvangen.
De oudste directeur, da heer W. A
Hoyng. richtte zich allereerst tot de jubi
lerende medewerker. Hij wees op het jubi-
leumraam op de achtergrond van de
zaal. het geschenk van het personeel bij
gelegenheid van het 50-jarig bestaan van
de fabriek, waarin de grote bloei van het
bedrijf tpt uiting wordt gebracht. Aan
deze groei heeft de jubilaris een zeer be
langrijke bijdrage geleverd- De directeur
huldigde de heer Muller als bedrijfsleider
met grote invloed op het personeel. Zijn
uitmuntend voorbeeld van stipte plichts
betrachting stimuleerde de werknemers
in het bedrijf tot werklust, ijver, energie
en niet het minst tot drang naar ontwik
keling en liefde voor de arbeid. De stipte
eerlijkheid heeft de jubilaris gezag onder
het personeel verleend.
Voor dit alles bracht spreker hulde en
dank. doch daaraan wenste hij een per
soonlijk woord van dank toe te voegen
voor de vriendschap en steun zoveel
jaren ondervonden. De heer Hoyng besloot
zijn hartelijke toespraak met het aanbie
den van een gouden horloge met ketting
en van een bouquet rozen aan mevr. Mui-
Vervolgens nam de financiële directeur
de heer J. J. Lammers, het woord, die de
jubilaris dank bracht voor de medewer
king, welke hij nu reeds 15 jaar van hem
heeft mogen ondervinden. Speciaal bij
moeilijkheden heeft de directie van de
jubilaris steeds de volle medewerking tot
het oplossen mogen ondervinden. De heer
Lammers bood een cadeau onder couvert
aan.
Namens het gehele personeel sprak de
heer J, A. Boot. één van de oude schil
dersgarde. die memoreerde reeds 40 jaar
contact met de jubilaris te hebben en
als een van de eigenschappen van de
heer Muller naar voren bracht, dat deze
weliswaar geducht critiek kan uitoefenen,
doch als er aanleiding is voor lof, nooit
zal verzuimen een compliment te maken-
Bij zijn gelukwensen voegde hij als ge
schenken van het gehele personeel een
Perzisch kleed en een kist sigaren, ter
wijl mevr. Muller met een mand bloemen
werd vereerd.
De heer Schinkel sprak namens het On
derling Ondersteuningsfonds onder aan
bieding van een plant. De heer Snelleman
overhandigde namens de amusements
club een kist sigaren.
Hierna kwam de jubilaris zelf aan het
woord. Hij zeide oprecht dankbaar te zijn
voor de bewijzen van sympathie, welke
hij heeft mogen ondervinden. Hij hecht
hoge waarde aan de woorden, welke zijn
gesproken en het verheugde hem te kun
nen getuigen, dat steeds de belangen van
de fabriek bij hem op de voorgrond heb
ben gestaan. De zorgen en moeilijkheden
welke hij. staande tussen directie en per
soneel, moest oplossen, vielen hem vaak
zwaar, doch dank zij de medewerking,
welke hij vooral van de heren Hoyng en
Lammers heeft mogen ondervinden, kon
toch meestal alles tot een goed einde
worden gebjacht.
De Vriendschap
De postduivenvereniging #,De Vriend
schap hield Zaterdag een wedvlucht uit
Venlo. 123 km. De uitslag was: C. van
Duuren 1. 54. 56. 113; P Myderwijk 2. 4.
12; Gebr. Kulik 3. 10. 48. 61; P Lijster
5. 46; A. Duivendijk 6. 71, J. Lakerveld
7. 44. 97; P Blok 8. 34. 62; G. Verweij 9.
92. 102; A. Schouten 11. 17. 31. 51; P Ver
weij 13. 23, 41; R. v. d. Berg 15. 89: G IJs-
selsteijn 14. 73. 98; G v. d. Speld 16; J
Tak 18. 21. 33. 35. 39. 43. 75; G. Schouten
19: G. Barendse 20. 25. 47; P Tak 22. 59.
104. 110. 111; F Sietsema 24. 109; W Bur
ger 26. 36; J Verblouw 27; W. v Eijk 28.
100: J. v d Willik 29; W Kulik 30. 50;
Gebr. v. d Berg 32. 96. 105; B. v Hoor»
37. 38. 42. 45. 85. 103; G. Vooijs 40. 68. 86.
90; P de Vroom 49; G. Kamphuizen 52.
94. K van Kekum 53; I. van Leeuwen 55.
58. 83: B Zappey 57. 84, 106; C, H. Merbis
60. 65; P. de Bruijn 63. 87, 88; P Over-
kamp 64. 66. 95; M Wabbijn 67. 69. 91;
J. Bol 70. 99; C. A. de Jong 72. 97. 80. 107.
112; A. Hoogendoorn 74. 82. 101; W de
Wit 76; J Merbis 78; J. Lelij 79. 81. 108;
J, Terlouw 93; Gebr Veerman 114. Los
2.10 uur. eerste duif 4.36; laatste 6.01.
PROVINCIALE DAG IN GOUDA.
De Geref. vrouwenverenigingen in Zuid.
Holland zullen Woensdag 11 October in de
Geref. Kerk hier ter stede haar jaarlijkse
provinciale dag houden
Voor de eerste maal organiseerde O.N.A.
Zondag een jaarlijks tournooi om het
Goudse industrieschild. een schild waarop
de verschillende takken van industrie te
Gouda uitgebeeld zijn. Daar de werk
zaamheden ter verbetering van het
O.N.A.-veld nog niet zijn voltooid, werd
de eerste ronde op het Olympia-terrein
kkwartier en V.C.S. (Den Haag).
Moordrecht. D.H.Z. en Overmaas (Rot
terdam). Fluks (Dordrecht). C.D.N. (Drie
bergen) en O.N.A.
O.N A. kan op een geslaagde inzet van
het tournooi terugzien Het had een alles
zins sportief verloop. En al mocht de or
ganiserende vereniging zelf niet het zoet
der overwinning smaken, een sportief ge
speeld tournooi is het mooiste succes wat
O.N.A. zich wensen kan
In de wedstrijd D.H.Z.—Moordrecht
was Moordrecht de eerste minuten ster
ker en drukte deze veldmeerderheid uit
in een doelpunt van de rechtsbinnen (011.
Het duurde enige tijd voor DH.Z. was
ingespeeld, doch daarna ging het direct
veel beter. Daar de Rotterdammers het
spel meer open hielden, waren hun aan
vallen veel gevaarlijker. Binnen enkele
minuten slaagde de Rotterdamse rechts
buiten er in de Moordrechtse doelman
tweemaal te passeren (21). Wel kwam
Moordrecht geregeld voor het Rotterdamse
doel. maar het aanvalsspel werd te kort
gehouden en hiermede wist de goedwer-
kende D.H.Z -verdediging wel raad. Een
kwartier na de hervatting bracht de snelle
Rotterdamse midvoor de stand op 3—1.
Even voor het einde werd het door de
D.H.Z.-rechtsbinnen 41.
Haagse nederlagen
C.D.N.—V.C.S. kenmerkte zich aanvan
kelijk door een gelijkopgaande strijd. Na
zeven minuten nam V.C.S. dlbor de links
binnen met een hard diagonaal schot*de
leiding (0—1). Twintig minuten was er
gespeeld toen de Driebergse rechtsbinnen
fraai gelijkmaakte (11). Dank zij tech
nisch beter spel kwam C.D.N meer in het
offensief. Na een kort Haags overwicht
in de tweede helft, drukte C.D.N. zijn
technisch overwicht in een doelpunt uit
(2-1).
De derde wedstrijd ging tussen Over
maas en Laakkwartier. In het begin
gaven de Hagenaars kranig partij, maar
langzamerhand begon het klasseverschil
zich toch duidelijk af te tekenen. Het
plaatsen en positiekiezen waren bij de
de Rotterdammers beter verzorgd, en dit
was dan ook wel de voornaamste reden.
dat de 2e klasser door de midvoor met
de rust een 2—0 voorsprong had. In de
tweede concentreerde Laakkwartier alles
op de aanval. De Haagse defensie drong
tot aan de middellijn op. fnet deze achter
stand de enige juiste methode. Het Over
maas-doel kwam onder voortdurende druk
te staan, doch de Rotterdammers hielden
het hoofd koel en verdedigden met succes.
Geleidelijk raakte het spel weer meer
verdeeld, doch wat van, beide kanten ook
werd ondernomen, doelpunten bleven ui^.
Fluks beter
De laatste ontmoeting van deze eerste
ronde was O.N.A —Fluks, waarvoor uiter
aard van Goudse zijde de meeste belang
stelling bestond. Het begin was geheel
voor Fluks. O.N.A. kon er aanvankelijk
maar moeilijk inkomen. Vooral v. d. Broek
voelde zich op de voor hem vreemde
rechtshalfplaats in het geheel niet thuis.
Trouwens, de gehele Goudse middenlinie
bleef in deze periode ver onder de maat.
Wel verkeerde ook het Dordtse doel enige
malen in gevaar, maar Fluks bleef toch
de toost aangeven Na twintig minuten na
men de Dordtenaren, gebruikmakende
van een fout in de Goudse defensie, door
de midvoor de leiding (0—1). Vijf minuten
later kwam bij een vlotte Dordtse aanval
een tweede doelpunt (0—2). Na de rust was
het Goudse elftal enigszffis gewijzigd. Van
de Broek stond weer rechtsbuiten. Van
Willigen midvoor. terwijl C. de Jong naar
de halflinie was verhuisd. Het vlotte toen
aanmerkelijk beter in de Goudse gelede
ren. Niettemin behield Fluks het
van het spel. Toen er een •I
i kwartf^r was
ie^idvoor met
gespeeld scoorde de Dordtse^
een fraai scK® het derde doelpunt (0—3).
Wel hield O.N.A. moedig vol. maar ver
der dan een fraai doelpunt van Van Wil
ligen, even voor het einde gescoord (1—3),
bracht O.N.A. het niet.
De tweede rdbde van dit tournooi is
vAtgesteld op 15 October, de dag van
Zwitserland—Nederland. Dan komen dus
ojf het O.N.A.-terrein als finalisten uit
D.H.Z., C.D.N.. Overmaas en Fluks.
Achttien jaar geëist
De Bijzondere Raad voor Cassatie heeft
Zaterdag voortgezet de behandeling van
de zaak tegen de voormalige S.D.-agent J.
C. Balvert uit Moordrecht, die in verband
met zijn optreden In de bezettingstijd In
Gouda en omstreken hem was o.m. ten
laste gejegd. dat hij de heren F. Stolk en
A. S van Wijnbergen, beiden te Gouda,
van 't leven had beroofd door het Bij
zonder Gerechtshof te "s-Gra^enhage was
veroordeeld tot levenslange gevangenis
straf. De Raad van Cassatie had de be
handeling in appèl destijds aangehouden.
De verdediger, mr dr Klaassen. had na
mens zijn cliënt geklaagd over het feit
dat Balvert in hei interneringskamp door
bewakers zou zijn mishandeld. Omtrent
dit laatste punt zou de procureur-fiscaal
een onderzoek doen instellen. Dit is nog
niet beëindigd.
De hernieuwde behandeling der zaak
Zaterdagmorgen vorderde slechts korte
tijd. Het bleek uit de rapporten van de
psychiaters, dat men eigenlijk niet goed
weet wat met Balvert moet worden aan
gevangen. Het verblijf in de cel en in de
gevangenis mèt anderen wordt niet goed
voor hem geacht en evenmin verblijf in
een psychiatrische Inrichting. Het beste
zou zijn op vrije voeten doch dan in een
rustige maatschappij. En die is er heden
ten dage niet zozeer Het advies was
daarom een vermindering van straf.
Als gevolg daarvan eiste de procureur
fiscaal. baron mr Van Voorst tot Voorst,
nu 18 jaal met aftrek van preventief. Na
aftrek van gratie etc. zou verdachte dan
nu nog plm. zes jaar ingesloten blijven.
De raadsman heeft zich bij het rapport
aangesloten, maar bestreed dat vast staat,
dat Balvert beide moordan heeft ge
pleegd.
Arrest op 23 September.
LICHTWEEK OUDEWATER
tot en met 9 September.
Maandag
7.30 dur n.m. Aankomst en rond
gang muziekvereniging „St Caro-
lus te Montfoort.
8 uur Schouwburgtent Arminius-
plein: première.historisch spel „Het
beleg en de moord van Oudewater
door de Spanjaarden in 1575".
8.30 uur Oud Hollands marktplein:
Concert muziekvereniging „St Ca-
rolus" te Montfoort.
11 uur: Optocht met fakkels en
lampions.
Dinsdag
8 uur n.m.: Bont allerlei, vro
lijke rondgang muziekvereniging
..Juliana" met aansluiten alsublieft.
8.45 uur op Oud-Hollands markt
plein: Concert door „Juliana".
Dagelijks
Verlichting der stad.
Stad- en gevelaankleding in oud-
Hollandse stijl.
Bevolking in oud-Hollands costuum.
Oud-Hollands marktplein.
Beurs voor handel, industrie en
ambacht.
Spel nieuwe carillon.
Philips wondertuin.
Tentoonstellingen van schilderijen
(o.a. werken van Gerard David),
oud-kerkelijke kunst en antiquaria.
VEEMARKTBEKIQHT
ROTTERDAM. Maandag 4 Sept. 1950.
Aanvoer totaal 657 dieren. Vette koeien
en ossen 454. graskalvejten 2. nuchtere kal-
yeren 3. varkens 198.^^1.
Prijzen in ets. per l^Bktte koeien 2 70-
280. 2.50-2.70. 2.20-2.50^^fcens 1.88-1.86-
Vette koelen aanvoer ■Bknon, handel
•lepend, met staande prijzen. Varkens aan
roer aanmerkelijk kleiner, handel aanvan
kelijk vlot. later slecht.Srijzen gemiddeld
kis vorige week; in het begin enkele bo
ven notering. t
KAASMARKT OUDEWATER
4 September Aangevoerd 24 partijen,
«eiste kwaliteit f 2.05—2.15. tweede
kwaliteit 1.95/"2.04 per küo. Handel
flauw. f
fAUDEWATER, dat met zijn Lichtweek
een schitterend blijk geeft van veer-
I kracht en energie, vraagt tegelijkertijd
nog op andere wijze de aandacht. Ten
toonstellingen van schilderijen, antiqui
teiten en éocumenten spreken er van een
verleden, waarin ook een kleine stad aan
de IJssel een werkzaam aandeel kon heb
ben in het guHurfile leven, terwijl enige
hedendaagse sAllders laten zien. dat de
schoonheid v^t het plaatsje en het polder
land er omhefcn het schildersoog nog altijd
bekoren kan' Met behoeft het n et te
betreuren, dat deze betrekkelijk kleine
exposities niet in één gabouw onderge
bracht konden worden. Een werkelijk ge
heel was er toch niet van te maken en
bovendien verplichten de ondef brekingen
nu tot wandelingen door de oude straat
jes. waardoor het bezoek aan de tentoon
stellingen een aparte charme verkrijgt
Het hoogtepunt van de exposities vin
den we in de raadzaal van het stadhuis
waar drie schilderijen van Gerard David
t6Deze 'schilder, die bijna 500 jaar geleden
in Oudewater geboren werd meestal
wordt als zijn geboortejaar 1460 aange
nomen trok naar Vlaanderen en vestig
de zich in 1483 in Brugge, waar hij in het
volgende jaar in het St. Lucasgilde werd
opgenomen. Al waren toen de dagen van
Brugges grootste macht reeds voorbij
rijkdom was er nog genoqg in de 6tad en
nog altijd bloeide daar de Vlaamse schil
derkunst. die er in Memlinc een van haar
luisterrijkste vertegenwoordigers vdnd
In feite was Gerard David de man. die
de rij der groten: Jan van Eyck. Rogier
van der Weyden. Metmlinc. Hugo van
der Goes. kWam sluiteif Dit betekent, dat
hij meer voltooier dan baanbreker was en
in vein van zijn werken zijn de Invloeden
van zijn voorgangers duidelijk aan te wij
zen. Hij mist ten enenmale de vruchtbare
verbeelding van een Hugo van der Goe6.
voor zijn beeldideeën ia hij in niet geringe
male van voorbeelden afhankelijk. De
variatie, die hij blijkens de hier tentoon
gestelde schilderijen -aan het thema van
de Piëta (Maria het gestorven lichaam van
Christus ondersteunende) weet te geven,
heeft hij minder aan zijn vindingrijkheid
dan<.aan zijn kennis van oudere werken te
danken.
Maar dit wil nog niet zeggen, dat hij
aan de schilderkunstigAppvattingen van
zijn tijd niets had toe te®voegen. Daar ie
in de eerste plaats de volstrekte soberheid
van zijn compositieschema men zie de
frappante drLehoeksopstelling in een dezer.
Piëtè's daar zijn ook de rust en de
stille adel van zijn heiligenfiguren. Maar
vooral is er zijn streven naar een hèchtere
samenhang in de kleur. Ook dat valt hier
zeef goed waar te nemen.
Innigheid
In het linkse schilderij vormen het rood
van Johannes, het gedempt olijfgroen van
Magdalena. het blauwzwart van Maria, en
de matte blankheid van Christus' lichaam
een zeer rijk en vol accoord tegen de
lichtere achtergrond van het landschap
Dat David echter naar een nog veel in
niger kleursamenhang gezocht heeft,
blijkt overduidelijk uit het kleine schilde
rijtje in flet midden. Twee gezichten: hel
dode van Christus tegenover het levende
van Maria. Doch geen uitspelqn meer van
kleurcontrasten, een onzegbaar delicate
tbon bindt nu de verschillende par
tijen het prachtige wit van Maria's
hoofddoek, haar even warm-aangevleug-
de gezicht. Christus dodengelaat en het
lichte blauw van een mouw te zamen
Slechts een groot schilder kan op deze
wijze koelere en warmere tinten in een
algemene tonaliteit doen opgaan.
Het derde schilderij ten slotte treft door
de grote soberheid van voorstelling en
kleur. Kan men bij de eerste Piëta nog
zeggen, dat de rijke kleur spreekt van
een verrukking, die met de smartelijke
voorstelling al heel weinig te maken
heeft, hier lijkt de kleur ip onmiddellijk
verband te staan met dte Innerlijke voor
stelling. dietde schilder bezielde.
We komeqj hier tot Gerard David's meeat
ing. dietde t
e komeiji hiei
amHndieke eigenschap, die misschien
tevenOiFm meest HollandseAs, zijn innig
heid. Die spreekt niet zozeer uit het ge
baar, waarmee Johannes zich de tranen
uit de ogen wist schilderkunstig ge
sproken is dat een gewoontegebaar
maar wei uit de volheid van aandacht,
waarmee zijn personen aan de handeling
deelnemen. Een stille, liefdevolle aandflcht,
geen vertwijfeling of verscheurdheid, zijn
figuren kennen het pathetische niet. ze
hebben een kern van onaantastbare stilte
in zich. die aan het liefdevolle gebaar een
hogere wijding geeft.
Drie schilderijen, niet eens zo groot van
formaat, mhar als alle ware kunst geven
ze uitdrukking aan een geheel eigen
wereld. Ze zijn eeh gang naar de raad
zaal meer dan waard. Enige 16de eeu*
in hout gesneden beelden (bruikleen van
J. E Rahms) blijken er üjtstekend
bij' het ingetogen werk van Gerard David
de heer J
Hedendaagse schilders
Van de raadzaal naar de hal. het ia
maar een paar stappen, doch we komen er
wel in een geheel ander klimaat. Daar
exposeert de Oudewaterse kunstschilder
Ype Wenping. dh; zeer klaarblijkelijk door
het Hollandse Impressionisme gevormd
werd. Hij heèft egn voorliefde voor stads
gezichten. voor de grachten en oude hoek
jes van zijn woonplaats vooral. Graag
mag hij de verschillende plans van de
silhouetterende huizen samenbinden in
een fijne grijze tonaliteit, waaruit zich
even een enkel kleuraccentje losmaakt
Soms speelt zijn neiging tot samenbinden
hem parten, een huizenperspectief krijgt
dan iets coulissenachtigs. dat nog wel een
zeker decoratief, doch al te goedkoop
effect heeft. Het voor zijn doen vrij grote
doek met koeien in een omheining is uit
dien hoofde volkomen onaanvaardbaar
Het best is hij op dreef als hij stil voor
zich heen kan wegdromen in een natuur
stemming. dan ontstaan wel geen ee-
weldige. maar in hun soort toch zuivere
werken, als die molenberm met sneeuw
en het kleine boogbrugje te Oudewater
Vormt de tentoonstelling van Wenning
een rustig geheel, die van H. van Leeuwen
in de bpvenzaal van Restaurant RijkeJijk-
huizen rammelt aan alle kanten. De
schilderijen hangen er in twee rijen boven
elkaar. lijst aan lijst, ze verdringen
hinderen en vermoorden elkaar En dat is
funest, een werk moet adem hébben
ruimte, het geeft zijn geheim niet prija,
als zijn buren aan alle kanten om bijval
«chreeuvVén. Bovendien hangt hier rijp
en groen dohc elkaar en zo blijkt het vele
eens tg-meer>een vijand van het goede
Men zStrffler nauwelijks over reppen.
Leeuwen niets in zijn mars had
ïft hij, ontegenzeglijk. Alleen,
zijn kracht tegelijkertijd zijn zwakheid.
Die kracht zftsJn zijn temperament. Hij
werkt namelijk nel best. als hij. sterk
gegrepen door een ^qjjdschapsstemmlng
in volkomen onbevangenheid een impres
sie op het doek kan gooien. Een niet te
onderschatten technische vaardigheid steil
hem daartoe in 6taat. Maar deze impulsen\
drogen niet door. het uur der bewogenheid
gaat al tè 6nel voorbij. Vandaar dat zijn
doorwerkte doeken zo dikwijls de bezieling
missen en zijn schetsen zo raak en leven
dig zijn. Maar bij de laatste loopt hij
het gevaar van een al te grote vluchtig
heid. al blijiWian nog de spontaneïteit
van het do^h. Vpl;
de tonali
landse Imj.. -
gaat hij er meer en meer toe over het
licht en de atmosferische gesteldheid door
de kleur weer te geven. Hij doet dan soms
in de verte aan Monet denken (Zeilbootjes
op Reeuwijkse Plassen), maar in een
Voorjaarsstudie. omgeving Voorburg.
igheid en bewogen-
van hemzelf zijn
Zo zouden er ook onder de 6neeuw-
t doeh. Volgde hij oorspronkeliil
ilistischg werkwijze van het Hol-
Impressionisme, in de laatste jarei
komt hij tot een pun,tig
heid. die wél geheel
gezichten nog zeer geslaagde dingen
noemen zijn. Jammer, dat ze schuil gat
tussen zoveel dat eigenlijk niet te zake
doet
P. C. J REYNE.
Paard liep in troep
Op de landdag van de reservepolitie te
Dordrecht werden vier leden van het
Goudse korps licht gewond, toen een op
Jiol geslagen paard in hun troep rende Ce
vier agenten: B. van Veen. Van Wintera-
hoven. Gerritsen en A. J. Blouk zijn in
het ziekenhuis verbonden. Zij konden
daarna huiswaarts keren.
Vires in Warmond
Zaterdagmiddag kwamen enige Vires-
leden uit in Warmond op door de A.A.V.
36 C georganiseerde athletiekwedstrij-
den. Wil Jutte won bij de damèts C-klasse
de eerste prijs op de 100 metér. Haar tiid
was 14.2 sec. Aty Bos bezette bij de El-
meisjes de eerste plaats op de 80 meter
in 11.2 sec. Ans van Tilburg won'bij de
A-meisjes de tweede prijs bij het kogel
stoten. Zij stootte de kogel precies acht
meter.
De „Haarlem" brengt ^bedrijf
naar Gouda over
In de vergadering van aandeelhouders
van de N V. De Goudse Maatschappij van
ziekenhuiskosten- en ongevallenverzeke
ring (M.V.Z.) te dezer stede is besloten
de naam der vennootschap te wijzigen in
Goudse Verzekering Maatschappij N.V.
De ministeriële verklaring van geen be
zwaar is op de vereiste statutenwijziging
aangevraagd.
Dé N.V Levensverzekering Maatschap
pij „Haarlem" van 1873 te Haarlem heeft
haar zetel en kantoor naar Gouda ver
plaatst. Het kantoor is gevestigd in het
gébouw van de M.V.Z.
De „Haarlem" behoort met een ver
zekerd kapitaal van ruim 34 millioen
gulden tot de middelgrote levensverzeke
ringmaatschappijen. De directie wordt
gevoerd door mr W J Hengeveld. Het
kapitaal bedraagt één millioen gulden,
waarop 40% gestort.
In de vergadering van aandeelhouders
werd besloten de naam der vennootschap
te wijzigen in Goudse Levensverzekering
Maatschappij N.V. De ministeriële ver
klaring van geen bezwaar is op de ver
eiste statutenwijziging aangevraagd.
Het Westen
De postduivenvereniging „Het Westen
hield een concours uit Duffel (België). 102
km Los 7 30 uur. eerste duif 8.46.52. laat
ste 901.17. Prijzen; G. Kramer 1. 3. 4, 16;
J. M Vermeulen 2. 22. 34. 42; D van Lit
5 14 25. 33; M Koolwijk 6. 7. 10 39. 56;
W. C. Luipenburg 8. 17. 41. 43 47. 51. 52;
C. P. J. Boer 9. 11 15. 18. 21. 28 30. 36. 57;
O. O. Spruijt 12. 13. 24. 40: W. Naves 19 35;
N G. Roest 20 46. 50. 53. 61: G Rijns
burger 23. 32; Hofstede 26. 55. 58: P. Dog-
«enaar 27. 38; Sanders 29: Verweij 31, 54;
Harreman 37. 45. 49; v Roon 44, 59: Harm-
sen 48 60.
Waterpolo.
Eindstanden Kring Gouda
SZ en PC
a
7
1
0 15 43—3
1.87
/GZC II
8
S
3
I 10* 25—14
1
DONK
8
3
0
5 6 22—28
0.75
OZV II
8
2
5 5 15—28
0.62
GZC III
0
7 3 8-43
0.25
SZ en PC kampioen
en
promoveert
aar
de KNZB.
Heren le klasse.
BZC II
s
5
0
1 10 .37—16
1.67
Boskoop
8
3
1
3 7 132—23
1.17
GZC V
2
X
2 6 14—21
1.—
DONK
s
0
5 1 18-41
0.17
BZC II kampioen
en
promoveert naa
de
KNZB.
Heren 2e klasse.
SZ en PC III
4
3
1
7 21—11
1.75
BZC III
4
2
0
2 4 16—14
1.—
OZV II
4
0
l
3 1 13—25
0.25
SZ en PC III
k
mp
ioe
en promoveert
naar de le klass
e.
Adspiranten.
GZC
8
6
6 12 27—7
OZV
6
4
0
2 8 23—16
1 33
Gouwe
6
1
0
8 2 10-17
0.33
BZC
6
1
0
5 2 5—25
0.33
G.Z.C. 1 op tournooi
Bij het gisteren door Merwede te Dor
drecht georganiseerde waterpolo-tournooi
werd G.Z.C. In zijn afdeling eerste. Het
klopte (5—4) en speelde gelijk met Neptu-
nus (Arnhem) (44). In de finale versloeg
het Merwede met 4—2. De G.Z.C.-dames
eindigden op de laatste plaats door van
Rotterdam met 4—2 en vaf» Aegir met
43 te verliezen.
Het bestuur der Goudse Vleeshouwer!)
heeft tot slager aangesteld de heer E.
Bannet. vleeshouwer te Leiden.
Uit Stolwijk: Op 1 September vierde de
heer D. C. de Koning, hoofd der eerste
openbare school alhier, zijn zilveren ambts
feest. De festiviteiten werden geopend met
een kinderfeest, dat de Jubilaris de leer
lingen op 31 Augustus #inbood. Op de ju
bileumdag hebben twee leerlingen, nadat
na een tocht door het dorp de heer De
Koning tn de keurig versierde school een
hartelijk welkom was toegezongen namens
alle kinderen een eetservies en een mahd
met bloemen aangeboden. Vervolgens voer
de een aantal leerlingen de kinderoperette
„Roza. de schone slaapster in het bos" op.
Na het vertrek der kinderen boden de
Stolwijkse onderwijzers en kwekelingen de
lubllaris twee geschenken aan.
25 Jaar geleden.
Gistermiddag heeft een militair vlieg
tuig uit Soesterberg achter de woning van
de heer J. C. Kroes boven Haastrecht we
gens defect aan een der vleugels een
noodlandirtg moeten maken De bestuurder,
J. Broenklaus uit DordVeeht, zette het
toestel veilig aan dp grond.
