v -
I
i
Leiders van
Meer coloradokevers
dan vliegen
Europa heeft meer kapitaal
van over zee nodig
grn Vrijd
DE EERSTE EXPORTORDER OP DE
NEDERLANDSE JAARBEURS
tapijtensmokkelbende
gearresteerd
BEPERKING ELECTRICITEITSVERBRUIK
Van half November tot
eind Januari
P.S.V.Eindhoven
per televisie
Meer buitenlanders dan
verleden jaar
Slijkhuis verslagen
in Stockholm
Het Kanaal gaf
geen pardon
fam
90
90
VROOM DREESMAVN
TWEEDE BLAD - PAGINA 2
DONDERDAG 7 SEPTEMBER 1950.
ie-
Rapport van O.E.E.S.
ihsrente
terdam
wedstrijt
iterre
mbrero
:do
lant
Indrapoc
Java An
Kota L-
Kota Inn
-“jkoea
ïind dat het
it IJmuiden
L.je Jacoba
jehele nacht In
men lich-
onverant-
Deense
ingssysteem
itelijk uur,
geraakte het
in de loop
en vier
rliet voor
3 mijl ZZW
teilijkheden.
redding-
Heems-
een maandenlang onderzoek is het
istitle gelukt vier woonwagenbewo-
7. uit Gilze Rijen, H. O. en M. O
liedam en K. V. uit Zeist, te ar-
a, die hoofdpersonen waren bij de
mokkel, welke in 1946, 1947 en
i grote afmeting had aangenomen
•n de leiders van de organisatie
■en geregeld in contact met de
irpse tapijtenfabrikant H. D. Door
reatatie van dit viertal heeft men
ind weten te leggen op de „grote
icstclden de
door dra-
ibrengen en
rdoor liepen
leden
y^huivlng der werktijden het
teitsverbrulk tijdens de piekurt
mogeitjk te t~-
Reeds thans
ten einde atorii
zienlng en d
maatregelen
vuilere vert
wederom hu.,
verlenen door*’!
zuinigheid met
irort 0 33 J-0l8: Lo-
j 7.19 +0.19; Arnhem
+0.06: Deventer 1 49
0.21; Belfeld 10-76
01: Lith —0 05 —0.06;
ROTTERDAM. AANGEKOMEN 5 SEPT.:
Bernhard Ingelsson, Zw.. Alexandrië, stg en
erts. Ruys. Maash.; Veenenburgh, Ned.,
Middlesbro, stg. Muller. Merweh.
6 SEPT AxeldUk, Ned.. Antwerpen stg,
HAL, Wilh.kade. Badzo, Ned., Hudiksvall.
hout. Wagenborg Schle-Schiekanaal; Her-
vor Bratt Zw.. Gothenburg, stg. Kuyper v.
Dam Smeer. Waalh.; Chama. Ned.. Singa
pore, olie. Van Ommeren Petr.h.-. Holder-
nene. Eng., Liverpool, katoen. Hudig Ve
der, Keilehaven; Yngen, Zw. Karlstad, cel
lulose, Ruys. Merweh.; Albatros. ZW.,
Alexandrië. stg. Kuyper v. Dam A Smeer,
Schleh.; Luise Weitert Duits. Hamburg, olie.
Van Ommeren. Boompjes; Ceres, Ned.. Lon
den. suiker Furness. Maash.: Echo, Ned.,
Dublin, stg Hudig Veder. Merweh.; For
tuna. Duits. Kopenhagen, stg. Wambersie,
Sohieh Juno. Eng. Bristol, stg. Muller.
Merweh.; Langleescot. Eng.. Kobe, stg VNS,
Maash.; Elbe (lichter) Port Jerome, olie
James Smith. Petrh.; per sib. Fairplay 14;
Bolt, Noor. Londen, ledig. Burger. Waalh.;
Ines Corrado. It. Huelva, erts Kersten Hu-
nik. Waalh Capitalne Arsene Gullevic, Fr.,
Rouaan. ledig. Worms. 2e Kat.h.-. Express.
Ned.. Boston stg. Muller Jobsh.: British
Respect, Eng.. Mena el Ahmadi, olie. Van
Ommeren. Petr.h.; President Cattier. Belg
Lés Palmas, stg. Herfurtt» Merweh.; Odys
seus. Ned.. Tanger. stg. Hudig A Veder
Lekh.; Ferocia. Ned. Jakobstad. hout. Olie-
Scheepv.. 2e Kat.h.; Saxen, Zw.. IJmuiden.
ledig. Worms. Waalh. SHV; Malaya, Deen.
Bangkok, stg. Cornelder. Maash. NZ; El
Gallo, Eng., Aruba, olie, Furness, BPM st. 18;
Ellen, zw.. Wallvik, celluose, v. Uden, Bin-
nenh.; Unt E. Ned.. Zweden, hout, Niev.
Goudr., Spoorh.: Archgrove, Eng., Grange
mouth. koen. RKC. Waalh. F.S.; Olivlan
Coast, Eng., Newcastle, stg. Burger, IJselh.
OZ; Aludra, Ned., Bahla. stg. Niev. oGudr.,
Lekh. THB; Fairport, Am.. New oYrk, stg.
en graan. Runclman, Maash. 3.
GROTE VAART
AardUk 4 v Hamburg te Vera Cruz
Abbekerk 6 v Fremantle te Colombo
AlblasserdUk 3 v Houston n Rotterdam
Aldabl 5 op 600 mijl Z v Las Palmas
Alcyone 5 op 130 m O v Santa Catharina
Algenib 6 v Porto Alegre te Rio Grande
Algorab 5 op 225 m NO v Fern. Noronha
Alkaid 5 v Lulea n Emden
Alnatl Rotterdam-Santos p 6 Ouessant
Aiphacca 6 v Pernambuco te Rio Janeiro
Alphard 5 v Bahla n Las Palmas
Amsteldlep 7 te Tandj. Pandang verwacht
AmsteldUk 6 v Rotterdam te New York
Amstelland 6 Amsterdam te Montevideo
AverdUk 5 op 340 mijl W v Scilly ell.
Ball 7 v Panaroekan te B Papan verwacht
Bandjermasin 5 v Soerabaya n Pontianak
Bantam 6 v Brake n Rotterdam
BeverwUk Rott-Savona p 5 Ouessant
Bloemfontein 6 v Mombassa te Antwerpen
Bonaire 6 v Paramaribo te Southampton
Bontekoe 5 v Görontalo n Menado
Boschfontein 6 v Genua n Napels
Breda 6 v Tocopilla n Callao
Castor 6 v Demerara te Trinidad
Ceram 5 op 250 mijl Oost van Madras
Congoatroom 5 v cape Palmas n Freetown
DalerdUk 5 op IM mijl W v Ouessant
Voor de Enschedeae Kant,
ren Woensdag 44 lendbot"
schede, Hengelo. Oldenzaal
Losser en Haaksbergen geda
hadden niet ..zo goed mogeU-
kevers en larven op hun aardappel
verdelgd.
Uitgeoefende co
licht gebracht dat
geheel waren
planten werder
of larven aan;
Een landbouw»
klaarde, dat zijn
aan de grei
gedaan om
Duitsland^
gedaan,
de kevel
Er zijn
ons, aldus vt
De zaak t.
aangehouden,
zoek in te st
De andt.iL - -
ten van 20 tot 100. bij niet l
vervangen door een aantal dagt
nis.
leren gepubliceerd rapport doet
voor Europese Economische
op de landen van Europa
de bestaande contrftle op
‘•leringen at te schaffen.
1 van over zee aan te
l.._ van de O.E.E.S
ds groter wordende toevloed
tnds kapitaal noodzakelijk om
ensstandaard te bereiken in de
luag-ontwikkelde landen en
■»er geïndustrialiseerde landen
icdiglng van de defensie-
verhoogde productie
kunnen worden verge-
■iitbreldlng van de buiten
zowel van parti-
r. overheidsgelden.
In een glslt
de organisatie
Samenwerking
een beroep om
buitenlandse Invei
teneinde kapitaal
trekken. Naar de mening
is een steedr
van bultenlar._,
'n betere levensst;
economisch laar
ook in de mee.
cn zouden bespot
voorbereidingen en
van grondstoffen kt
makkelijkt door óitb
landse investeringen,
culler kapijaal als van overh»
kantonrechter wa-
endbouwers uit En-
Idenzaal, Denekamp.
lagvaard. Allen
dijk” colorado-
ardappelvelden
aontröles hadden aan het
v <...t op vele velden stronken
'n kaalgevreten. Op enkele
en vaak meer dan 50 kevers
igetroffen.
•ver uit Denekamp ver-
perceel aardappelen vlak
ms lag. Hij had al het mogelijke
i de kevers te bestrijden, maar in
werd aan de bestrijding niets
Dit had dan ook tot gevolg, dat
irs in colonnes de grens overstaken,
nog meer kevers dan vliegen bij
J verdachte.
tegen deze landbouwer werd
suden, teneinde een nader onder-
te «tellen.
■deren werden veroordeeld tot boe.
i 20 tot 100. bij niet betaling te
J jen hechte-
PEPASPm
AD ASTBA f
.._t electrlcl-
Jjdens de piekuren zoveel
beperken.
b wordt er op gewezen, dat
ring van de Hectriciteitsvoor-
dientengevdlge Ingrijpender
i te voorkomen, ook de partl-
rbrulkers in do as winter
lun medewerking dienen te
de piekuren de uiterste
..—t eldctriclteit te betrachten.
Verwacht te Rotterdam
Algonquin Victory v New York 14 Septem
ber veiwacnt
American Jurist v New York it Sept verw.
Automation v Taku Bar 21 Sept verwacht
Beauvais v Haiphong 15 September vet w
Benares v Chittagong 8 September verwacht
Benavon v Hongkong 19 September verwacht
Brandanger v Los Angeles 24 Sept, verw
Costis Los v Taku Bar 7 September verw
Falstria v Bangkok 17 Sept, verwacht
Maipo v Valparaiso 11 September verwacht
San Eliseo v Fahaheel 7 Sept, verwacht
Solor v Mena el Ahmadi 7 Sept verwacht
Spondilus v Mariel 7 september verwacht
Taranger v Los Angeles 20 Sept, verwacht
Tectarius v Curacao 9 September verwacht
Tyson Lykes v New Orleans 20 Sept. verw.
GOUDSCHE COURANf
KagRLnrn tentoorutelling
Het Nederlandse trekpaard
Op de 18b in Den Bosch gehouden na
tionale trekpaardententoonstelling van de
Koninklijke Vereniging Het Nederlandse
Trekpaard, werden gisteren de keuringen
gehouden van de kampioenen.
Kampioen bij de hengsten werd Nico
van de Heidebloem, eigenaar W. de Buck
te Mellskerke en J. C. J. van der Velde,
te Kamperland (Zld).
Reserve-kampioen werdEduard van
Koppushoen, eigenaar G. J. Toonen te
Maren-Alem en H. J. Koopman» te Kessel
(N.-Br).
Kampioene bij de merrlën werd Udlne
van Kruiningen, eigenaar C. Mesu te
Nieuw- en St Joosland (Zld).
Reserve kampioene werd Jenny, eige
naar Stallen De Dobbelaere. te IJzendijke.
.(Zld).
Röntgenologisch borstonderzoek
in Terheijden een succes
Het Röntgenologisch borstor
in Terheijden een succes gev'
allen, die er voor in aanmerL,
hebben zich er aan onderwoi.
niet vanzelf gegaan. Er moest no|
met deze en gene worden
scheidene dames en herer
onder leiding van dr Wil
beschikbaar geateld en
doening, dat bijna 90'
aan de
Celebes t t« Roscoff v Antwerpen
coen 3 v Cherbourg te Goole
oolhaven 3 v Rotterdam te Kopenhagen
(onfid 5 v |Cai-lBtad n AmMeidam
orona 5 v Antwerpen n ICsbJeig
Dagny. 5 v Karlskrona n Rotterdam
Davlna Goekoop 5 v Barrv n Tonnay Cl
Delfla 2 v Groningen te Hamburg
Deo Duce p 8 Holtenau n Kopenhagen
Despatch 3 V Ostende te Blyth
Diana V 6 v Ainsteidam n Middlesbro
Dlnkel 4 v Delfzi.il n Londen
Dollard 2 v Boston n Jersey
Duivelend i v Roiterdam te Aarhuus
Eh A achter 4 v Rouaan n Casablanca
Etms 5 v Duinkerken n Norreaundby
Eemsstroom 3 te Oslo
Elisabeth B 5 v Londen n Lelxoes
Emergo p 4 Brunsbuttel n Stockholm
El|o 4 v Gothenburg te Hoaenas
Fivel 5 v Kopenhagen
Frans 4 v Sqlzaele te Londen
Frisla 5 v Qstermoor n Patit Couronne
Globe 5 te preston
Grada 8 te Lubeck
Gruno s v Rotterdam te Antwerpen
Havik 4 v Liverpool n Bristol
Helen s te parijs
Henriette s V Vllssingen n Totnes
Hoogland 5 V Kopenhagen te Londen
Hoop op Ze^en 5 v Stockholm te Geun
Ingeborg 4 vt Hamburg te Hull WJ1.
Jac. caharink p KIe] n Rotterdam
Johanna te Velde 5 te Odensg
Jola 5 v ümëa
Joso v stugsund te Brussel
Koningshaven 3 v Mostaganem te Oran
Koningin Juliana 8 p. Holtenau
Kwiek 4 v Kalmar n Delfzijl
Lark 5 p. Holtenau
Liberty 4 p. Holtenau
Llmfjord 6 v Karlstad
Lucas Bals 4 v Tel Avlv n Trieit
Maartje 4 v Londen n Horsens
Madjoe 5 v Kalmar n Delfzijl
Magna Pete 5 v Antwerpen n Lissabon
Maria S 5 v Stockholm te skallarholmen
Markab 3 v Maassluis te Boston
Meeuw 5 v Selby- te Middlesbro
Merwehaven 4 v Hamburg n Rouaan
Mirfak N 5 v Marseille te Casablanca
Mltar N 6 v Rotterdam te Antwerpen
Nanny 6 te Gothenburg
Navigatie 5 p. Holtenau
Necton s v Karlshamn
Neptunus 4 v Plymouth te Par
Nimrod v Oaxen
Norma te Cuxhaven (schuilend)
oranje v Hamburg n Rotterdam
Orion 5 v Kalmar n Grouw
Pamir 4 v Gefle n Groningen
Paraat 5 te Kopenhagen
Paramount 5 v Antwerpeh n Dublin
Pinguïn 5 te Odense
Prima Bordeaux-Londen p 3 Ouessant
Rabenhaupt Rott-Dublin p 4 Lfzard
Regeja te Antwerpen v Rotterdam
Resnova 6 te Harlingen
Rlka 3 v Stockholm te Hernosand
Roelf Llssabon-Amsterdam p 8 Ouessant
Rolf 4 v Rotterdam te Lissabon
Rosemarie 8 v Middlesbro n Newcastle
Riln 4 v Helsinki n Amsterdam
aambre Rottei dam-ParijS 5 te Havre
Seaham 5 v Newcastle n Amsterdam
Sian 5 v Rotterdam te Stockholm
Sllvretta 6 v Rouaan te Kopenhagen
Speedwell 8 v Cgrthagenia te Londen
Spes 4 v Boston n Jersey
Strabo 5 v Amsterdam te Kopenhagen
Strlfpe 5 v Swansea te Bordeaux
Surte 8 v Amsterdam te Londen
Tilly 5 v Gent te Stockholm
Timor 5 v LemVIg n Emden
Toni 6 v Gothenburg n Delfzijl
Tromp Rott-Sundsvall p 4 Trelleborg
Trompenburgh 5 v Bremen te Hamburg
Uni F 2 v Grangemouth n Hamburg
Uni K 5 v Goole
Van Gelder s v Boness n Methll
Vesta 3 v Londen te Grangemouth
Vlod 3 v Newport Mon te Par
Violette Erica Wismar-Hayle p 5 Brunsbuttel
Volkerak 4 v Rotterdam te Londen
Walenburgh 5 v Bordeaux n Rotterdam
Wegro 5 te Bremen v Leer
Weltevreden VII 4 te Nykobing (M)
Westvalk 4 v Zoutkamp te .Gothenburg
Wiema 5 te Bergkvara
Wilhelmina W 4 v Kalmar n Groningen
Wlm (B) 3 v Rotterdam te Londen
Wim (V) 5 v Blaye n Rotterdam
Zeehond 3 v Amsterdam te yliddlesbro
Zeemeeuw 5 v Delfzijl te Eijnden
Basel: Edelweiss 23. Greulïch; Gleconjean.
Jorens; Marthe De Neij; Fluviale 8. Ponpe
ller; Marie 3. Theuns; St Petrus Sep. Zep-
hir, Vendeville: Arnica. Rickenbach; Sulina.
Schot; Arjacodl. v. Tlel;LaKNa.HaM-. gon
Schot; Belalp. Driessen; Lugano. Ducoffre;
Express 42. Huuksloot; Iona Cool: Jessamine
Bill De Jongh; Marla Gratzia. Uhlman; Em
ma. Smits.
Rijnvaart
LOBITH, 5 September voor 8 uur. Gepas
seerd met bestemming naar:
Rotterdam: Nautilus 11 Bouchout: Bour-
gulgnon. Versluis; St Simon. Masset; Na-
trix De Vries; Marjan, v. Winssen: Galicia
Kranendonk; Revoir Meeuwsen; Saif 1.
Jonck; Saxonla, De Gelder; Bosco. Thann
hausen Monti. Venema; Alpha. Appel: Zu
rich v Ingen; Agatha. Adriaansen: Dor
drecht 8 Zwalua; Mannelsteln, v. d. Zalm:
Unterwalden Meng; Tourane. Groenhof; Li
za. v Kekeren; Raab Karcher 8. Kaiser;
Raab Karcher 80. Keiler; Paula. Mol; Rijn
zeevaart 7. De Bondt: Veroneze Lezage: At-
la. Jensen; Brunhllde De Jongh; Iring.
Tromp- Escaut, Barth; W v Driel 36. Leen-
sen; Johanna Heinrich. Egberts; Sagitta
Pijl; Alcijon. Nutzel; Berty. Rademakers:
Lolex 42 Bauer; Fanto 3. Stanek: Esso Hol
land 1. Timmerman: Bern. Dodde: Jacob
Haaslacher Palm; Saigon. Jansen Meppel:
Staatskerk-plannen in
Sowjct-Duitsland
Volgens Evangelische kringen te Berlijn,
voltooien Oost-Duitse regeringsfunctiona
rissen thans plannen tot vorming van een
..staatskerk” in de Sowjet-zone. na de ver
kiezingen van 15 October. Uit berichten uit
alle delen van deze zone zou blijken, dat
medewerking wordt gezocht van predikan
ten. die het niet eens zijn met de gang van
zaken In de protestantse kerk.
dels- en industriekringen een bezoek aan
de jaarbeurs. Zij werden verwelkomd
door de voorzitter van de Raad van Be
heer. dr F. H. Fentener van Vlissingen,
waarna in gezelschap van ongeveer een
zelfde aantal Nederlandse industriëlen een
rondgang over de beurs aan het Vreeburg
werd gemaakt. Na de lunch werd een be
zoek gebracht aan de agrarische afdeling
van de beurs aan de Croeselaan. Verder
werd er gelegenheid gegeven zich op de
hoogte te stellen van de wederzijdse im-
en exportmogelijkheden. Het buitenlandse
gezelschap was onder leiding van dr Ernst
Krumhaar, handelsraad bij het Oosten
rijkse gezantschap te 's Gravenhage. Be
halve een aantal leden van de Raad van
Beheer van de jaarbeurs, waren van Ne
derlandse zijde nog aanwezig de Commis
saris der Koningin In de provincie
Utrecht, jhr mr C. J. A. de Ranitz.
zij de kleden van de hand voor zeer hoge
prijzen. De justitie heeft door deze ar
restatie een goede vangst gedaan. De
mannen zijn ingesloten in het Huis van
Bewaring te Breda.
In verhand met het tekort aan produc
tiecapaciteit der eleotrlache centrales aal
het in de a.s. wintermaanden cn wel in de
periode van 13 November 1950 tot en met
27 Januari 1951 wederom noodaakclUk «Un
het electriciteitsverbrulk In de spitsuren
te beperken, zo deelt het ministerie van
Economische Zaken mee. Deze uren vallen
van Maandag tot en met Vrijdag mor
gens tussen 7.30 en 9 uur cn 's middags
tussen 8 30 en 6 uur. 'a Zaterdags uitslui
tend 's morgens van 7.30 tot 9 uur. 'a Zater
dagsmiddags en 's Zondags is beperking
niet nodig.
In de Sfaatscoyrnnt werd bekend ge
maakt. dat, behalve in Friesland en
Zeeuws-Vlaandercn. gedurende de piek
uren het clectriciteitsvcrbruik voor ver
lichting en verwarming in electrische
treinen en trams tot de helft beperkt dient
te worden. Vports dat buitenverlichting
van openbare gebouwen, van horecabedrij
ven en van amusementsinrichtingen, recla-
meverlichting. alsook etalageverlichting
tijdens de piekuren is verboden.
Evenals het vorige jaar is etalagever
lichting wel toegestaan aan die winkel
bedrijven. welke een overeenkomst met
het electriclteitsbcdrijf hebben aangegaan
om in de piekuren slechts de helft van de
verlichting voor etalage en winkel te ont
steken.
De minister van Economische Zaken
heeft een beroep gedaan op alle verbrui
kers van veel electriciteit om o.m. door
Delfshaven 3 v Rott te Buenos Aires
Delft 5 v Payta n Guayaquil
Diemerdyk 5 op 330 m NW v Finisterre
Drente 6 v Singapore te Madras
Edam 5 op 250 mijl Zo v Kaap Sable
Eemland 5 op 150 mijl w v Kaap Verd. ell
Eendracht 5 op 200 mijl W v Algiers
Elmina 5 v Loanda te Porto Amboim
Elsenburgk 4 v Rott te Bordeaux
Farmsum 5 op 600 mijl W v Scilly ell.
Gaasterkerk 6 te Dar es Salaam
Gooiland 6 v Santos te Rio Janeiro
Gordias 5 v Samos n Izmir
Grootekerk p 5 Gibraltar n Havre
Hector 6 v Hamburg te Bremen
Heemskerk 6 v Hamburg n Amsterdam
Helder 6 v Trinidad te La Guaira
Helicon 5 v Pampatar n Turks Island
Hercules 5 v Tunis n Malaga
Hermes 6 te San Antonio (Chili)
Hersilia 5 op 240 m No v Paramaribo
Hestia 5 op 550 mijl NO v d Azoren
Jagersfontein 6 v Mombassa te Port Said
Japara KPM 5 v Tjilatjap n Palembang
.1. v. Oidenbarnevelt 5 v Amst n Australië
Jupiter 5 v Tunis n AlexandH*
KatwUk 6 op de Weser geankerd
Kota Gede 5 op 285 m ONO v Bermuda ell.
Langkoeas 5 op 350 m ZW v Point de Galle
Larenberg 5 v Rotterdam te Bagnoli
Laurenskerk 6 nog steeds te Basrah
Lawak Singapore-Madras P 6 Sabang
Leersum 5 v Houston te New Orleans
Lekkerkerk 5 v Barcelona n Antwerpen
Lieve Vrouwekerk p 5 Ouessant uitreis
Lindekerk Genua-Antw p 8 Gibraltar
Lissekerk Bushtr-Rott p 5 Ras Madraka
Loosdrecht 6 v Colombo te Madras
Loppersum Rott-Barl p 6 Gibraltar
Luna 5 v Limasol n Lattakia
Lutterkerk Karachi-Rott 6 te Aden
Meerkerk 4 v Manilla n Hongkong
Meilskerk 6 v Yokohama n Rotterdam
Mentor Oran-Rott P 5 Gibraltar
Midas 6 v Bilbao te Bordeaux
Nestor 5 v Patras n Alexandrië
Noordam 5 op 300 mijl ZO v Kap Race
Oranjefontein 5 v Teneriffe n Kaapstad
Oranjestad 6 v West ïndië te Antwerpen
Ossendrecht 6 v Safi te Pernis verwacht
Polydorus Norfolk-Galveston p 5 Miami
Prins Willem Z, Rott-Basrah p 6 Perim
Prins Willem 4 6 v Rouaan te Hamburg
Prins Willem 5. p 5 Landsend n Montreal
Reael 5 v Djakarta n Soerabaya
Reyniersz 5 v Cherlbon n Singapore
Rtouw Java-New York 5 v Penang
Ruys 6 v Mauritius te Mombassa
RUnland p 6 Finisterre n Amsterdam
Salawati 6 v Belawan te Colombo
Sarpedon 4 v Cap Haitien n New York
Schle 5 op 200 mijl West van Aruba
stad Arnhem 7 v Huelva te S v Gent verw.
stad Dordrecht 5 v P Empedocle te Sagunto
Stad Haarlem Rott-Savona p 6 K. de Gata
Stad Schiedam 5 v Havre n Amsterdam
Stad Vlaardingen p 5 Bergen n Narvik
Straat Malakka 3 v Singapore te Yokohama
Straat Soenda p 6 Sabang n Singapore
Tamo o v Rotterdam te Antwerpen
Tiba 5 op 100 mijl ZO v Kaap Verd. ell.
Tiberius 5 v C Trujillo n Trinidad
Titus Algiers-Rott p 5 K. St. Vincent
Tjikampek p 5 Zuidpunt v Madagascar
Tjipondok 5 op 420 m W v Str Magelhaen
Tjisadane 8 v Rio Janeiro n Kaapstad i
Trajanus 5 v Guadeloupe? n Curasao
Trompenberg 5 op 400 m ZO v Bermuda ell.
Volendam 5 v Rotterdam n New York
Waterland p 6 Finisterre n B Aires
ZwUndrecht 6 v Kiel te Lulea
Zijpenberg Rott-Savona p 6 Finisterre
TANKVAART
Agatha 5 v Saigon te Mirl
Caltex The Hague p 5 Kaap Bo nuitrels
Caltex Utrecht p 5 Gibraltar uitreis
Clavella 5 op 100 mijl N v Madeira
Coryda 3 v Yokohama n Hongkong
Duivendrecht 6 op 180 m NW v Finisterre
Esso Amsterdam 5 op 550 m NO v Sombr.
Esso Den Haag p 5 Sombrero ell n Vado
Esso Rotterdam 5 op 660 m W v Ouess»
Etrema 6 v Las Palmas te Caripito
Felipes Penang-Pladjoe p 5 Singapore
Lucfta 5 v Heysham te Liverpool
Malvina 5 op 650 m OZO v Rio Grande
Metula Slngapoie-Rott p 5 Socotra
Murena 6 v Buenos Aires te Aruba
Mijdrecht p 6 Oueesant n Barry
Omala 5 v Balik Papan n Manilla
Perna Rott-Malta p 1 Gibraltar
Rotula 5 v Singapore n Aden
Rufina 4 v Curacao n Kingston (J)
scherpendrecht p 6 K. st. Vincent uitreis
Stanvae Djirak 5 v Pladjoe n T. Oeban
Sunetta p 5 Kaap Bon 7 te Berre verwacht
Tankhaven 2, 6 v Soerabaya te Palembang
Tibia Abadan-Landsend p 5 Maslrah ell
ZEESLEEPVAART
Hudson Baltimore-Haifa p 5 Malta
KLEINE VAART
Abel Tasman 6 te Goole
Abro 2 v Hogenae te Urne a
Actinia 6 v Methil n skive
Agiena 6 p. Brunsbuttel
Alida 6 te Gothenburg
Albert D 4 v Jersey te Boston
Aldo 5 te Hernosand v Emden
Algarve p 5 Ouessant n Lissabon
Amigo Rafso-Delfzijl p 5 Holtenau
Amstelstroom 8 v Amsterdam te Londen
Arak 4 v Bideford te Liverpool
Banka 5 te Huil
Bebo 2 v Porsgrunn te Upsala
Berend N 6 v Esbjerg
Bernina 8 v Parijs te Kopenhagen
Bernisse 5 v Antwerpen n Bremerhaven
Bestevaer 5 v Duinkerken n Esbjerg
Birmingham 6 v Goole n Harlingen
Blue Boy 5 v Maassluis n Boston
Borneo 4 v Teignmouth te Stockholm
Bornrif 8 p. Brunsbuttel
Rree Helle 6 v Hamburg n Rotterdam
Brinda 3 v Londen te Rouaan
Capella 4 v Veateras te Maukarvia
Carpo Rotterdam-dmWln p 4 Lizard
Nederlandse onderzeeboten
krijgen weer telefoonboei
De onderzeeboten van de Koninklijke
Nederlandse Marine zullen binnen niet el
te lange tijd weer uitgerust worden met
telefoonboeien. Deze boeien kunnen in ge
val van nood opgelaten worden en blijven
dan boven de gezonken onderzeeboot aan
de oppervlakte drijven. Voor de oorlog
bevatten deze boeien een telefoontoestel,
waardoor het. als men de boei gevonden
had, mogelijk was met de bemanning in
de gezonken boot telefonisch contact te
hebben. In de oorlog zijn de boeien ver
wijderd. omdat er gevaar bestond dat zij,
wanneer *de onderzeeboot met dieptebom
men werd aangevallen, losschoot en de
vijand op die wijze nauwkeurig zou kun
nen bepalen waar de vluchtende boot zich
bevond.
De Dinsdag gehouden oefeningen in de
Zeeuwse wateren hebben aangetoond, dat
een dergelijke boei zeker in vredestijd
een bijzonder belangrijk hulpmiddel kan
Men is reeds geruime tijd bezig te be
studeren welk soort boei de vooroorlogse
telefoonboei zal vervangen Er bestaan
namelijk ook boeien, die een radar-appa-
raat bevatten of een radiozender, die
automatisch seinen geeft waardoor met
behulp van een kruispeiling nauwkeurig
de plaats van de gezonken boot kan wor
den bepaald. Mogelijk zullen de Neder
landse schepen worden uitgerust met een
combinatie van radio, radar en telefoon.
Vergeefse tocht in de storm
van IJmuidens reddingboot
en sleepboot
Omstreeks het middernacht
ti'dens de opstekende storm, gert.,
Deense jachtje Kometen( dat in
van Woensdag met een vrouw
mannen aan boord IJmuiden verl
een tochtje op de Noöfdzee. 15 m
van IJmuiden in ernstige moe....,
De Neeltje Jacoba. IJmuidens i
boot en de sleepboot Jacob van
kerek voeren onmiddellljk ter assisten
tie uit.
Later in de nacht werd geeei
scheepje op eigen kracht naar I,
zou terugkomen. Zowel de Neeltjt
als een sleepboot zijn de geheld
touw geweest en in IJmuiden is i
telijk verontwoordigd over de
woordelijke manier, waarop de
pleziervaarders met het reddini
langs de kust omsprongen.
West-Duitsiands diplomatieke
betrekkingen
De Franse minister van Buitenlandse
Zaken, Robert Schuman, heeft Woensdag
op een persconferentie te Parijs ver
klaard. „dat het niet onmogelijk is, dat
vóór een vredesverdrag, in West-Duits-
land een ministerie van Buitenlandse Za
ken wordt gevormd”.
„Ik kan niet zeggen, wat uit onze
besprekingen te New York zal voort
komen, doch wy moeten er rekening mee
houden, dat er iets nieuws op dit gebied
zal komen”.
Over de West-Duitse politie verklaarde
Schuman, dat de uitbreiding met 10.000
man niet vaststond, maar waarschijnlijk
groter zou worden.
Radio-televisie-ontwikkeling
in Duitsland
Als overwonnen land staan Duitsland
maar weinig golflengten ter beschikking
voor radio-omroep doeleinden, maar
de Duitsers zouden geen echte Duitsers
zijn al» zij niet zouden trachten van de
nood een deugd te maken, met het gevolg
dat de radio-ontwlkkeling in Duitsland
een merkwaardige keer heeft genomen.
Men is er zich thans gaan toeleggen op
F.M (frequentie-modulatie) radio-uitzen-
dingen. Duitsland is thans het eerste land
in Europa dat een officiële F.M. radio-
omroep bezit.
Voor F.M. radio-omroep is men even
als voor televisiedoeleinden aangewezen
op metergolven; voor F.M. radlo-ultzen-
dingen is het 3 meter aetherdomein gere
serveerd. (88—100 Mc). Het gebruik van
metergolven (ultra korte golf) brengt ech
ter met zich mede dat. hetgeen ook alweer
van toepassing is bij televisie, de reikwijd
te van de betrokken zenders gering is. Wel
is thans Jn de practijk duidelijk gebleken,
dat de oorspronkelijk aangenomen 3040
km grens voor uitbreiding vatbaar is en
aan de hand van metingen heeft men in
Duitsland de limiet vastgesteld op min
stens 80 km.
Het resultaat van deze Duitse radlo-
ontwikkeling is. dat men in streken, welke
door de nieuwe F.M. radiozenders bestre
ken worden, op vele daken antennes zal
aantreffen, welke volkomen overeenko
men met de ook In Nederland zo langza
merhand niet meer onbekende televlsie-
antenne
Totdusver zijn reeds te Hamburg, Lan-
genberg en Keulen F.M.-zenders in bedrijf
gesteld, terwijl te Hannover, Oldenburg en
Detmold zenders In aanbouw zijn.
Daar de bestaande ontvangers niet aanr
gepast zijn aan F.M.-ontvangst. kan men
met deze ontvangers, uitgerust met een
„Einbaugerit”. niet voor de volle 100
profiteren van F.M.-mogelijkheden in de
vorm van schier volmaakte geluldskwa-
Echter. hoe men de zaak ook draait of
keert van de ervaringen o>gedaan met
geluidsomroep op metergolvêh, zal men
profijt kunnen trekken bij de toekomstige
Duits? televisie-ontwikkeling
Trouwens ook op televlsie-gebled zit
men in Duitsland niet «til, want er draaien
reedg twee experlmentela televisiezendew
en wd ia Hamburg en Beriljn-Aldersderf.
Amsterdamse tram geraakte
gedeeltelijk te water
Omstreeks vtff uur gistermiddag ia te
Amsterdam een tramwagen op de Binnen-
Amstel. nabfj de Halve Maansteeg tegen
over de Kleine Comedie. uit de rails ge
lopen en gedeeltelik te water geraakt.
De tram kwam van het Rembrandtpleln
via de Bakkerstraat en schijnt zo deel
den ooggetuigen althans mee een flinke
snelheid gehad te hebben. De rails buigen
aan het einde van de Bakkerstraat scherp
naar links de Binnen-Amstel op In deze
bocht reed de motorwagen uit de rails
Een auto, die daar geparkeerd stond, werd
het water ingedrukt. Het ijzeren hek langs
de Amstel werd vernield en de motor
wagen reed te water. De beide achter
wielen bleven echter hangen tegen het
smalle trottoir, zodat slechts het voorbal-
con in het water geraakte.
pe wagen was vol, doch persoonlijke
ongelukken deden zich niet voor en even
min ontstond een paniek. Vier meisjes, die
het ongeluk zagen aankomen, sprongen op
het laatste ogenblik van het voorbalcon
en raakten te water, doch konden weer op
de wal worden getrokken. Wel kregen
velen een geheel of gedeeltelijk nat pak:
het water stond namelijk meer dan een
halve meter hoog op het voorbalcon en
enkele passagiers bekwamen wonden.
Takelwagens van politie en tram rukten
aan om de wagen weer op de wal te bren
gen.
De goede afloop van het ongeluk is aan
een toevallige omstandigheid te danken.
De auto, die door de motorwagen de Am
stel in werd gedrukt, was door de eige
naar daar geparkeerd, omdat de gebrui
kelijke parkeerplaats bezet was. De tram
blijkt thans op de autp terecht te zijn ge
komen en daarom veel minder diep gezon
ken te zijn dan wanneer de auto er niet
had gestaan. Deskundigen meenden, dat
het zelfs mogelijk zou zijn geweest dat de
wagen geheel te water zou zijn geraakt en
dan de Amstel is ter plaatse plm. twee
meter diep waren de gevolgen mis
schien rampzalig geweest. De tientallen
passagiers, die dicht tegen elkaar geperst
in de wagen stonden, zouden weinig ge
legenheid hebben gehad zich te redden.
De trambestuurder heeft verklaard, dat
het ongeluk te wijten is aan het weigeren
van de rem.
In het kader van de experimen
tele uitzendingen van Philips zal
Zondag voor het eerst in Neder
land een voetbalwedstrijd per tele
visie worden uitgezonden. Men
heeft hiervoor zijn keus laten val-
len op de in Eindhoven in het mid
delpunt d er belangstelling staande
wedstrijd tussen PSV en Eindhoven,
die als inzet van de competitie
Zondag op het Philips Sportpark
wordt gespeeld^
T\E BOEDEL-VAN MEE
U elkaar gespat en daarv
begrip van het huis, een b<
ƒ217.000 in het laatje gekor
nog wat van af, want vei)
rekenen naar beide zijden
Zo eindigdé een (wondei
ling, bijeengebracht' door
men's, het bestaan. ïn de ci
op de binnenzijde van h
portret van Svijlen de ki
van MeegerA. 1899-1941
man met eèiü spits, schei
snorretje bdttn de trots
mond, koele ogen. Dat w
Het huis waineen andere
van zijn wezen. Omdat Kij
Zaterdag todM te Amsterd
heeft hij dalhuis bezicht
honderden, misschien wel
deren. In de stromende reg
lange file om te wórden tc
benedenverdieping van het
gracht 321. waar een heei
üverlg kaartjes afqcheurd
Jtuk. ten bate yan liefdadi
- waar als in eep museum t
pluus contrabande waren e
sprek^Èi in wéte talen»! zi
J de hafln van de catalogi®
I de hoogte «Helden van WBt
H derden schuifelden docM h
t lieden,, kunstkopers, geëvo
maakten nieuwsgierig^ a
b open, zij gingen door eft i
i bitar aangeklede huis, waa
F ren talrijke lichtkelkjew'tie
ichlldéringen I beschenen^
'i trap op en tran af. nu en da,
II »eling fragmenten pianógpd
omdat iemand de vleugel
gamer pïob|eétde, eenl Bek
dertijd eigenöom is gewek
röemde 'zangifaedagcige Coi
t*n. de menigte bekeek j
11 «talen lits-jufieaux op de
K bbeken in deflbibliotheek, l
achterkamer.U de ebrittsa l
R kfeijken, en de menigfe bi
wanden Van? MeegeifMi. I
fe' telde op zijn ïmanie? Wan
beeltenia deA stille rfefuii
R scheen een jgecompjtceer
E harïstochtelijK verzamelaa
E dingen", iemand, die afijn h
I bijna strak-modern meul
die het voor een deel volst
meubelen, die een vërzame
F ren ter beschikking had, er
I met het oude koi>er, tin en
L goed figuur zou maken in
«eum.
i Dit wm allqs bijeengebr
•man van de beeldende b
hebben schilder» het arm.
geren heeft niet in armoe
I De heer van ent huis wa« i
I ruime beurs aan zijn grill
w*x\t trillen had hij. Zijn i
tuigen er van. Onze kunst)
1 «en analyse gegeven van
Man van Meegeren. Deze n
i' twijfel zo menig schild
van een knap «childer, i
I groot technisch vêrmogen. 1
«tuk" als „Jezus als jongeli
pel" een heel zwak schild
I sléchts, dat zelfs een nam»
alle omstandigheden aan
I komt.
Doch technisch vermoger
voldoende om zo’n huis
meling bijeen te schilderen,
lijk geworden, hoe Van Me
ren vol geld heeft verdien<
verhalen al tijdens zijn lev
voor de onthulling van zijn
Deze romantische historie
tepunt vond in de „meestel
te stunt van de Emmaüsga
I. verbeelding van de wereld
g wordt aart dit „auteursn
maar dat duidt er slechts f
B sterk het publiek in dez<
L interesseerd. De Nederlanc
p ders, die tegen de volgens
belangstelling voor een or<
t, singszaak meenden te moet
hebben dit element wel v,
E Kijker gelooft, dat Van Me
K dien in zeker opzicht aristr
K; v?lsingen heeft uitgevoerd.
E valsingen kwamen in de o<
voor, toen in Nederlandse i
E moderne meesters uit verre
K lopende band werden ges<
K natre practijken spelen zie
E neer allerlei lieden, die zie;
andere manier het praedic;
k der en een plaatsje in eer.
E hebben veroverd, de gem<
g; opdraaien voor de stukken
kleinst mogelijke hoeveelh'
g; armzaligst mogelijke aesthe
k. ' grafische waarde producers
K rest hun dagen in een weii
i gezwam door te brengen.
|g dingen zou men wellicht
I-, vrucht kunnen protesteren.
L Van Meegeren sprak niet
E monisch, een fijn mens, r
f matig lui is hij zeker nie
misschien zal een later tij
r erkenning geven, dat hij n
I fineerde namaak-scheppingi
I lige huisjes heeft aangerand
I kelijkheid van vele waan
toond.
Het is merkwaardig, dat
l stijgende markt (men moe
I ken wat deze Inboedel zev<
g geleden zou hebben opgebi
5 bliek lang niet zo royaal he
r als de grote belangstellin
i doen vermoeden. De veili
I ruim vijftien milk minde
dan de veilinghouder nog
F van de eerste dag meende
l. wachten. Er was een stemrr
I of het om wonder wat voor
ging. Bij geen veiling hee
K zoveel argwanend toeziende
troffen. Maar het publiek 1
tinnen kannetje niet zovee
I betalen, omdat Hap van
had bezeten. De „kapitale’
e Emmaüsgangers bracht zeli
t op dan de lijst eens heeft
MilHoenen heeft Van Me
I kopers laten betalen, die d
I’ grandiose oude mëesters ko
I millioenen heeft hij naar wi
I Er blijven nu slechts minde
I De verzameling-Van Meeg<
I het etiket van een grand
E roemloos ter ziele. Maar c
Meegeren zal in de fantasie
U nojf lang nadat de serieuze
de pamfletjes op de Keizer
Bk ten zullen zijn. Er is een
over deze figuur geschreve:
I een goede in. Er wordt een
E cumentalre film gemaakt, n
E pracht van een grote film ii
6 en misschien wel een echt
K mensen van deze tijd hebbei
een stukje geschiedenis be
I de tijd van Churchill en vi
Dinsdagmiddag om ongeveer twee uur
werd de eerste exportorder op de Jaar
beurs te Utrecht geboekt door een nieuwe
Nederlandse industrie van plastic-produc-
ten. Deze order betrof een opdracht tot
levering van een millioen plastic limona-
derletjes (spiraal-winding) aan een Duitse
importeur te Keulen. Genoemde Impor
teur acht in Duitsland een groot afzet
gebied aanwezig voor dit nieuwe Neder
landse plastic product. Hli verzocht de
Nederlandse fabrikant zijn product in
ieder geval te exposeren op de jaarbeurs
te Keulen, die a.s. Zondag wordt geopend.
Het aantal buitenlandse bezoekers, dat
op de eerste dag de Utrechtse jaarbeurs
bezocht, is aanzienlijk groter dan het vo
rig jaar. Het huidige bezoekcijfer be
draagt 175 procent van dat van de vorige
najaarsbeurs. In de meerderheid zijn de
Duitse bezoekers, daarna volgen Engelsen
en Belgen. Ook Amerikanen zijn gekomen,
alsmede bezoekers uit Egypte en Argen
tinië.
Oostenrijkse belangstelling
Woensdag brachten circa twintig voor
aanstaand® figuren uit Oostenrijkse han-
Alvorens Zondag deel te nemen aan
wedstrijden te Helsinki kwam Slijkhuis
Woensdagavond te Stockholm uit op de
1500 meter tegen enkele vooraanstaande
Scandinavische lange afstandlopers. Onze
Europese kampioen werd met 3 min. 52.4
sec. tweede achter de Zweed Aberg, die
een zeer goede race liep in 3 min. 51.8 sec.
In de nacht van Dinsdag op Woensdag
startten drie zwemmers voor een poging
het Kanaal over te zwemmen. Het waren
de Egyptenaar Abdel Monem Abdu, de
Turk Murat Guler en de Franse dokter
Bombard.
Na bijna 4 uur In het water te hebben
vertoefd gaf Murat Guler op. Hij was te
Calata gestart.
Dr Bombard ging te Audresseles te JJva-
ter. Hij zwom 20 km en gaf toen op. van
de Egyptenaar Abdel Monem Abdu. die
Dinsdagavond om tien uur te Dover was
gestart is nog niet bekend of hij heeft op
gegeven.
Na bijna 18 uur tegen koude «n stro
mingen te hebben geworsteld, heeft ook
de Egyptenaar Abdel Monem Abdu zijn
poging het Kanaal van Dover naar Calais
over te zwemmen moeten opgeven. Toen
hij In zijn volgboot werd geheaen. was hij
aledrts een, mijl van de Franse kust ver
wijderd.
ange-
livian
r. oGudr„
>Yrk. stg.
mderzoek Is
;eworden. Bijna
‘rkjng kwamen,
irpen- Dat is
t nog al eens
gepraat. Ver
in hebben zich
Wiegman hiervoor
zij hebben de vol-
van de bevolking
oproep gehoor heeft gegeven.
ondei
schikbaar
Stella Mails. Lonljichelder El*t( Onderni
mlng v Doisien Oude Pekel*; Vlos v u
Laan Harlingen: Rlka Zandvoqrt Alraaior
Gerhaida Mannan: Gnu Veldtnap Zwnliat
Lukkina. Hulsehoaeh Masree. Kamst; #>n-
diacht* v Kamo Delfzlll: Caroline Weens;
Camille, v d Broek Den Haag: nependant.
Keickhof Arnhem: Knergie 8 Essei Dok-
kum: Vita Pugna Schutte Spllck: Aroeco.
Knaape sluiskil: Helche Malleis Hlllegomi
Alferna. v Dlehm Gorinchem; Louisa Van
Eersel; Maria Verwelj Meppel; Johanna.
De Haan Transport 27 Vonk Wlndeshelm:
Maria Kemperman. De steeg: Bolu 2. Jeu-
rissen Pernis: Esso 23. Henrlnchs: Esso 3.
Stein Amsterdam: Bertha. Bonsertman: Lln-
quenda Nelsman Purmerend: Nova Kievit.
België: Gerschnlalo Friedmann: Mólie*e,
Heimbach. Sulphur Duut- Auguste de Touef
Janssen: Franclno, Dlenckx; Marl». Kornet;
Lapland, v Haecker L'Escaut. Maldrel: Mar
ne v Dissel Chateau, Chalon. Walch. I (w
Hamburg: Carla. FDeseke
Duitsland: Lion v Woercom: Eben Maëzer
v Eek: Frlso. Westeibeek; flaimorjle 5,
Paul: Maria. Verhuist; Mineral 4. v Strien:
Jama. Wolthuis- M Stlnnex 112 Buhs: Louise
.Mathilda Mldeck: Speculant Tljssen: |l.e-n-
dert Mersle- Fanto 12 Test; Lea. Kop Me-,
dateur Simons; Fleurt. Qenet; Ladv Con*
stapëe Bactz; Bona Spet, Wink: Zwerver,
Heuvelman. Op Hoop vat) Zegen Kievit»;
Volharding. Welling»; Christine, Voet:1 Hoop
’•-houd v d Wal Atalante sneksntj-
'iggerina Ottespeer: Neeltje ChUssels;
.jur. v Dam; Johanna Trouwbors';
tla. Schreuders: Disponibel. Duizendstia;
srtha Diepenveen: DrJnaco. Plo^gaert;
'owarzwald Jansen- Rdjlof: seined: Ge-
-a Elisabeth, v Ooijjm: Revenlj- De
..ighe; Corma De Waaflit .Ener
-kamp; Lino. Cobbaut; auld-Holk
v |yossuin
-- «■‘jubeth.
wuvi»,: Dou. v d Putte: waxla. K
Engellna. v d Veld\ VHrtrouwer
link; Johanna Gerarda Pwers. st<
Durlncte: Waealand Jangenj vei
Leensert: Ttgre. Rennlngs:!
Elisabeth Buitendijk: Vosl
cina De Jongh* J
Louisa Gergosk..
Fanto 19 Bracke: Dio. M
Klinge: Drie Gebroeders n
ritsen: ftupel 1. V. Holt;
Is niet anders v
Geraldot Hulsman R
I-
Trc
Duiz
PI
op Beh<
der; Wi|
Avontut
Titia
Bert...,
Schv._.
zlna Elisabeth, v Ooijjm: Revenlj-
Jonghe; Corma De Waaflit .Energiq Ga
lenkamp; Lino. Cobbaut: mild-Holland. Den,
Breejen. Maris Stella v jfcossum: Fatima.
Rijken: Sema. v. Keulen: nfisabeth. Wolters:
Wolter Adri De RuyertH Nijmegen- Van
Wijek,; Don. v d Putte: waxja KoekkqekE
e-j tn
-tormvogel,
lijden:’ Vertrouwen.
[:|tta<l Utrecht Nei|
-- Jsli. Den Boër- Oet-
:ghe; Espeilknce Wulj>öelin«;
„oski: Onderneming jjnilfler;
1)9 Bracke: Dio. wl d. Meerf KLba.
Drie Gebroeders mrelds; Tlljy her
ritsen: ftupel 1. v Hólt; (jirarda. Gerritsen;
Is nl«t anders, v pamNArjacod! v Tie);
Geraldo» Hulsman R 1
Scheldeviart
HANSWEERT, 5 September vhor 4 Uur. W-
passeerd met bestemming! naa.:j?
Rotterdam: Toiler 4, Vm Lbpik I.eendMrt
Pieter, Van G’roeken: Knsina 2 .Wolthuis;
Corma. De Haas; Russia nSiudde; Alfwis. De
Backer ,.'iha rend recht: VwMndeting. lanen-
buig, ftyjrdrecht: t|Annldi»De Wijs:Tf_Rle.to,
Oosse. ZwUndrecht JacoBh Pqcher Midcjel-
burg: A'ggi Pasvtfer A|Htertlam: v'prtrou-
lunisse; we me ld fitte: A'drjlantfI MOrla
(enter: Clemeneeipoiedh -(be Backer
In Deo Conitldo feWrends NU-
.„..„jmemlng. VtfJi Biezen Delfzlll»
ypinlnga. Kekerdrmu <^ngele Quaa-
Baiel: ]?otêntilla ^Heitfe: iWont Blanc 43 JS-
cob Rtjenus 46. Emrich; ,Cadorba Reynlers:
Celina. Wieetsmakers: Deimos I Van Vliet;
Comatn® 2. (Bechtel; Transport Iso. yersloot;
DinuffiB»d:« Schreckhorn steirij Urie. Pioer
gaaiftn’fjlly!Schouten; Bertus; Brture i
?e'ltB|rcor Kerpel; Oudqrzqlrg Vertótij
wUig. tm
nosse. Zw
„tirg: A'g;
wen Thet
Pols nfti
Leeuw^raten:
me<en:Upnde:
gebtiur.
cob Rijen i
Celina. MK<
gaa r^ifiliy Schouten; Bertus1, Brture i 4
>eItBfrCor. Kerpel; Ouderzdrg VerlttUt
Flat HWt- Fidelitas.^v. d Hebve NavlHir 3.
Eifler; ..Nervla. Eennoo/rn: Goede VerwMn1
ting. Xfjin Wijngaarden: Stad Lier. Aregds:
Ejipereftto. Pols: Hibernia v d Beeml; Jo
hanna. (Smit: Helga. Van Raay; 'Etica. GfeU-i
naart; SÜbito. Chainay; Eider, Zullig; Ftol-
léndla. v. d. Wolf; Jama Fluyt: volharding i
Van Daelen- Aller. Schipper; WCrra Florl»;'
Adr|. Lëcessle- Catharina Adrfna. Mlnnaara;
Billiton v d Ouden. I Anna. Nooltgedachfi;
Gerdi. De pot: NUvelrheld. Tanls: Wibdft.
Jiicoot: Gofde Hoop, i De Waard: Jeaqr*.
Dlerickx: Cantenac Rhein: Alda. De Hëan:
Josephine. Van Os: Mannheim 248. Zimmer
mann; Stad Heijst Claeve Joseph yer-
berght- Pres Crozier Drinnhauser; Allex.
Millerand Hartsuiker-Fuviale 32. De Kpa-
tert Dana. Maas; Vej-trouwen. Advocaat;
Limburg. Keyser; Waldenburg Hartmans;
Tayel Leseel: Industrie 56. Staust: Degerapd.
Seijien: Charles, De Roeck: Expblle. Koets;
Emil. Schot; Bach. Bracco Gartner; Sctiel-
deland Van Strien; Grjino, Salomons; Ludia,
Stoop; Telegraaf 16 Hoek; Emjna. Van Gcjol.
Nederland--Indonesië
Bengkalis Java-Amst p 6 de Burlings
Borneo 6 v Cheribon te Tegal
Fairsea 6 op 520 mijl ZW van Ceylon
Groots neer 6 v Amsterdam n Djakarta
Indrapoera Rotterdam-Java 7 t» Genua
Java Amsterdam-Djakarta 7 v Suez
Kota Baroe Belawan-Rotterdam 7 te Suez
Kota Inten 6 v Tarakan n Djakarta
Langkoeas Java-Rott P 6 Malediven
Modjokerto Java-Rott 6 v Port Said
Ormonde 6 bp 120 mijl W v Mlnikoi
Phrontis Amst-Java p 6 Finisterre
Poelau l.aut 8 te Belawan verwacht
Roepat Java-Amst 8 v Belawan n Penang
Rotti Amsterdam-Djakarta 7 v Londen
Tawali Belawan-Amsterdam 8 v p Soedan
Van "t Hoff 7 v Djakarta te Cheribon
Waterman 6 v Djakarta n Semarang
WATERSTANDEN 7 SEPTEMBER
Keulen 1.81 +oo6: Ruhr*
bith 9.50 +0.25: Nijmegen 7
7 38 +0-20: Eefde 2 30 +0
0.07; Borgharen 39 48
10.75 —0 09 Grave 4 60 0
Vreeswijk o.23 —0.19.
Na
de justitie
ners, J. F.
uit Schi*J-
resteren, ---
tapijtensmokkel. welke in 1946,
1948 zo’n grote afmeting had aangenor
Zij waren de leiders van de org;
en stonden geregeld in contact
Antwerpse tapijtenfabrikant H. D.
de arrestatie van dit viertal heeft
ook de hand weten te leggen op d«=
onbekenden”.
Deze woonwagenbewoners besteld»
tapijten in Antwerpen, lieten ze
gers betalen en de grens overbi
rekenden eerst daarna af. Daarö.,
zij bijna gqen risico. In ons land d:
woonwaj
:n, H. O.
uit Zeist,
tische
Ultal'lUnd
AMSTERDAM
HILVERSUM
GOUDA
VRIJDAG
ZATERDAG
MAANDAG
DINSDAG
AUE NAJAAQ3
MOOETINTEN
ALLÉ
MODB1
prijzenj^n
originele
modelled
