Waarom
3 liter melk
per 4 personen?
^2'
\ragtii/
DE NIEUWE KAISER 1951
15
HAARDEN
Kno.i
y
STADSSPAARBANK
SC'
kost nog niet de hèltt/
uitgeloofd!^-
Hevig
str
FMelk
[voedsel
HULSMANN
de 125 c.c. sensatie van 1950
IEROE
.DE PRI
_E
IRftAG 1950
Ol
enige bekwame
Plateelschilders
F. KOK
enige Jongelui
Aankomend Kantoorbediende (Mnl.)
enigszins bekend met boekhouden.
OLIEKLEDING
en LAARZEN
VERZUIM DIT NIET!! i
EllaSchouten-AlterenRietv.Os
DE REDDINGBOOT KOMT!! j|
JONGENS en REISJES
ENDENBURG
TASSEN en
LEDERWAREN
LEDERHANDEL
F. AAI
M. SCHIPPER
Voor Bloembollen
INCASSEERDER
Gemeubileerde
Zit-Slaapkamer^g^
met penei
Brieven me.
tingen onder
van dit Blad.
WERK
STOFZUIGERS
IN DEN GULDEN f
WINCKEL
't-
J
Noord-h
wo«.
Tel. 2534
Gouda
N.V. HAARDENFABRIEK „DE SCHELDE
METROPA
s
»«-
ky
Meubelfabriek Fa KOOEE VIS
Magazijnbediende
Oif. Dealer voor Gouda en omstreken:
BOSKOOP - TELEF. 110
voor de Lakkerij
Administratiekantoor
POLDERVAART
Turfmarkt 1
Luxe Verhuur
De dokter rekent het
U voor:
'ijF™a M. 1. Kamphuizen, Gouwe 14, Iel. 2755
Bur van ‘dit-Blad. --
Muziekschool „de Beun”
Flinke Halfwas Chocoladebewerker
Jongens
NOORD!
DUIT
Franse b<
HUWELIJK
Autorijschool „Succes”
G. LAGERWEY
SPAANS...
JUIST NU!
Goudse Zaadwinkel
de u». net vaststaat
Gerout. STENO-TYPISTE
PHILIPS
„BIOSOL”
hoogtezonapparaat is zo'n
prachtig toestel. Want dit
maakt het mogelijk, het hele
jaar in Uw huis te profiteren
van die versterkende ultra
violette stralen, die zo heil
zaam zijn voor de gezondheid
van U en Uw kinderen.
Raadpleegt U eens Uw huis
arts en vraag prijsblad bij:
G.A. Belon je
L. Tiendeweg 9« •- T«lef. 2235
Zie etalage.
G.A.Belonje
Bijverdienste
Ongewon
aan Zn
1
Jpraëlischi
Wj Veilig
ïsraël heeft Zaten
Ie Veiligheidsraad
Sgypte en Jordan!'
vorden „officieel en
aggressieve actie teg
hebben
Mohammed I
Fockema A
met zijn
pr:
ZATERDAG 18 SEPTEMBEH 1950.
GOUDSCHE COURANT
Mi
ZW\
A
1
UW OPTICIEN
I
I
LANGE TIENDEWEG 74 Tel 2391 GOUDA
'e?i
f
IM.-
TELEFOON 4051.
L. 1
Zie
Goud*
4
f
tERSTE BLAD - PAGINA 4
„IN ’T VERGULDE LAM’’
Koffie- en theehandel sinds 1881.
Kunstaardewerktabriek „REGINA"
Oosthaven 37, Goud*.
Voor de achilderzaal gevraagd:
Maar wélk modal
PERMANENT DUPLEX
la in da foto algebteld?
LAZARUSKADE Nr. 1.
JJ AFDELING PUBLICITEIT
i Herengracht 287 Amsterdam
DE KAARSENFABRIEK
vraagt voor haar ijzerpark- een
Sollicitaties te zenden aan de afdeling Personeel.
GEVRAAGD:
Vakkennis geen vereiste.
zoekt
Eigenhandig geschreven brieven met opgaaf van leeftijd
en verlangd salaris onder no. 8454, Bureau van dit Blad-
dan doet zich meteen het probleem voor van het trans- i
port. Doch dat behoeft geen probleem te zijn;
met zijn grote ervaring, vertrouwd en toegewijd personeel,
en
ten opzichte van het transport, verzorgt zonodig ook de
douane formaliteiten.
Beschermt Uw lichaam tegen regen en wind met
beschermend
V
PEB ASPERA
AD ASTB A
Geneeskunde van de
recept
de
t voor Sociale
de Voedingsraad.
FmIOOELLANDPLEIN 21*4
rositox nra. wnsonnoiM
laatste
en op
10—12
Gratis theorie.
tonder chauffeur, billijke prijzen.
Fluwelensingel 75 Goud» Telefoon 3688
35 j.t Brieven dndpi
per».. --
no.
Alle JONGENS en MEISJES van
6 tot en met 15 jaar. die tussen
Maandag 18 en Zaterdag 30
September SPAREN 6ij de
J Voor werkelijk gezónde maaltijden
Te Koop; crème kinderwagen
met bedje. Blekerssing*! 68.
Gevraagd: meisje voor halve
dagen, plm. 15 jaar. Boot.
Graaf Florlsweg 28a.
nette werkster, voor de
week. Brieven no 2198,
- Blad-
werkster voor drie
w. Mevr. Heem-
iweg 2.
koop, licht r|J-
75.
DANS- EN RAEEETSCHOOE
Dinsdag 19 Sept. a.s. van 10.30l uur en 2—5 uur.
Inschrijving nieuwe cursussen Rhythmische Gym
nastiek en Ballet (voor alle leeftijden).
Westhaven 39.
Ine woning,
Huur f3.70,
sis. voor gro-
>r 5 pers. Br.1
Blad._i
regenjas en
15—16 jaar-
4 FABRIEKEN TE BERGEN OP ZOOM
■■■iiiiiiö
Gevraagd:
en
voor de chocolade-afdellng.
Aanmelden: STEENLAND’S BAKKERIJEN,
Nieuwe Haven 1 Gouda.
Dl OPLOSSING IS GEMAKKELIJK, m ul «an wMwM
(aken wo'dt d«t« P«rmin»nl OupU> ip«ei««l geèUUard
Hlvdoor mil U gam«kli«lijk *ait kunnen Italian, walk modal
•it da baroamda Parmanant Duola» wa than» wordt badoald
I
GOUWE 2
ontvangen gratis het mooie Boekje 9|
DE REDDINGBOOT KOMT
Om mede te dingen behoeft ,U niets anders
t* doen dan: g
op fa geven, welk typ* Permanent Duplan In- de
foto, h algebaald I
jb op fe schrijven in maximaal 10 woorden waarom U
|\**n Parmanant Duplo* Haarden da voorkeur geelt
^Degenen, dia d<1 op de aartbgtta, bond-git» wij» weten te
taggan. komen in aanmerking voor aan haard
Alle '«rondingen worden beoordeeld door een jury. in-
getteld door de directie der N V. Haartjanfabr-ak .De
Schalde'. Door het ieit njnar deelneming onderwerpt elke
Miendar jich aan het oordeel der jury
i Correspondentie over de Prijsvraag kan mal worden
gevoerd.
iPersonael van de lab ’ek Is van deelneming uitgesloten.
'Zandt Uw entwoord »6ór 7 October a s op een eenzijdig
beschreven, goed gefrankeerde briefkaart, met m do linker
bovenhoek de woorden, ,4e Schelde P'i|svraag' naar de
Drzr prpivraag flati 7 October de rwrtea der wtnnaon>
worden in du blad gepubliceerd-
van
Voorstal 18 Gouda
p. w.
en erf aan
Hoge functionaris!
dagavond, dat de I
overeenstemming h
essentiële aspecten
defensieprogram, m
kwestie van Duits
die tot de volgende
De Raad zag zie
voor „een vraagstu
vang": hoe te voor
wapeningsprogramn
grondstoffen verdei
belang is daarbff: 1
den als Egypte. Per
scheidene Arabisch,
enig internationaal
en derhalve in stas
zen voor goederen a
ber vast te stelleh.
het handhaven van
discipline onder
grondstoffen om de
Wendt U rol vertrouwen o
tot ons.jarenlang bestaand
bemiddelingskantoor. On*
zelndivlduelebehandeling I
biedt U de grootste kan*
op ounces.
Talrijke dankbetuigingen.
iSSSS 5 Dl nnIIIc KLEINTJES
EMID DE UN gjk an TOOR I te koop of te huur (voor Je 3*°en 37’ 2pp ^sch^br en
Igeheel seizoen) gevraagd. zw.. m. 36: 2 p. H.sch., m. ’Ui"
A Brieven met volledige inl. en Zoutmanstraat 56.
(prijsopg. onder No. 8511. Bur.
ivan dit Blad.
Heden nog alle soorten
tegen oude prijzen I
Tiendeweg 33, Goud*.
8 onze drie etalages!!
Kinderwagenkappen over
trekken in alle kleuren.
kunt U de tientallen verschillende voe
dingsstoffen van de melk njet missen.
QKfelk bij de boterham, pap of vla bij
net warme maal zijn geen luxe; zij zijn
nodig, ook voor volwassenen. Wissel
eens af met karnemelk of yoghurt!
3 Juist nu de dagen korten, moet do i
weerstond tegen ziekten groter on j
daarom de molkvooding boter worden I 1
Elke beker melk is van betekenis, I
maar het sein staat pas op veilig fl
bij 3 liter per 4 personen (melk, pap,
yoghurt en karnemelk tezamen).
Beter dan veel pillen te slikken is
het genoeg melk te drinken.
Din worden ernstige tekorten
aan eiwit, kalk en vele vitamines
verholpenradicaal en tevens
voordelig, want...
In nieuwe Opel-Olympia 1950
met otuurschakeling, en bij on?e ervaren Instructeur
kunt U in zeer korte tijd Uw rijbewijs halen
SMr De haard op de
foto is één van de meest iK
gezochte Permanent Duplex^
modellen, uitmuntend door groot
warmtevermogen, laag brandstofver
bruik en een sieraad in élk interieur.
Hij is er weer!!
Pracht mptorrijwiel. yoorz-ien van de nieuwste vin
dingen: Telcscoopvork. verend zadel, voetschakeling.
uitlaat één geheel met frame enz., enz.
Prijs, compleet slecht f875Uit voorraad leverb.
Motorenhandel en -reparatielnrlchting
BOTHASTRAAT GOUDA TELEFOON 37^
Uitvoerige en interessante
’chriftelljke cursus voor be
ginners en emigranten. Gral
proefles.
Leraar V.T.H.,
Cronjéstraat 26. Gouda.
Telefoon 5039.
Langere avonden en slechter weer
nopen de gezelligheid weer binnenshuis te zoeken.
Keurige meubelen geven een prettige, gezellige
sfeer aan het interieur. Laat, indien nodig, ook Uw
meubelen eens opknappen tot echt „keurige"
meubelen, bij Meubelreparatie- en Stoffeerinrichting
L. M. VAN EGMOND
GOUWE 136
r
naar de
J. VERBREE
Blekerasingel 82 Telefoon 3479 Goud*.
Wij hebben een grote keuze. Ook hyacintenglazen
vanaf 50 cent en diverse soorten aardewerk voor
de bloembollen.
Vraagt onze geïllustreerde cultuuraanwijzingen.
Te koop: jacquet (jas, broek
en vest). Willens 19.
Gevraagd: meisje, leeft. 15—If
jaar. voor 3 ochtenden p. w. v.
jtersonlaan 28, boven.
Te koop: 2 Gaahaarden. Flu-
welenslngel 79, Zondags niet.
te koop: z.g.a.n. autoradio en
een beste luidspreker. A. Edel-
man. Hempel D. 45, ’Reeuwijk.
[Te koop: z.g.a.n. 'Haard en
Haardkachel. C. v. Djwn. Bpne-
fienkerkseweg 20, Stolwijk.
Te koop: Jansson Motorcar
rier, 350 c.c., l.g.st. Houtmana-
feracht 7.
Te koop: blank eiken stoel
(met witte kussens) en tafel-
tje. Nieuwe Park 3a.
Te koop: mooie kwajiteit zw.
D.mantel, m. 42. z.g.a.n. Lugt-
hart. Stoofsteeg Zl,
Werkster gevraagd voor Don-
iderdag of Vrijdagmorgen. So-
I phiastraat 51,
Werkster gevraagd voor Maan
dagmorgen of Vrijdagmorgen i
Br. no. 2200, Bur, v, tl. Blad. I
Goede huisnaaister vraagt eni
ge naaihuizen. Br no. 2199
Bureau van dit Blad.
Te koop: kachel. Achter de
Vismarkt 36.
Te koop: herenfiets. Boeken-1
bergstraat 24.
Wie ruilt mijn kleii
gesch. v. 2 pers., I
op een der singelr
tere woning, voor u
no. 2196, Bur, van dit
lllllllllll Te koop: lichte r-“
br. winterm, voor 15
W, Tombergstraat 24,
Te koop: stofzuiger
Tollensstraat 70.
B.z.a
hele
Bureau van dit
Te koop: w.n
f 7.50 en f 5.
Br. no. 2192, 1
Gevraagd:
ochtenden p.
stra, Piersons
Handwagen te
dend. Bosweg
Te koop: Ford Jr. A. v. d.
Veen, Woudstraat 21.u
Te koop gevr.: z.g.a.n. dek
zeil voor vergr. B M. Nieuwe
Gouwe la. Sluis.
Nette jonge vrouw, leeft.
zoekt kennismaking net per».,
ongev. zelfde leeft Br. na.
2187, Bur, van dit Blad.
Bjt.a.: werkster, voor de Don-
derdagm. voor kantoor, of iets
dergelljks. Br. no. 2186 Bur
van dit Blad.
Aangeb.: huisk. met 2 slaapk..
met gebr. van keuken. Gevr
huiskamer met slaapkamertje
en kookgelegenh. Br no. 2188,
Bureau van dit Blad
Zondagavond, zw.
jen. Roetje. 4 mnd.
larne ter. Snel. Wester-
Uit de theekistIn Uw theepot
Door de verpakking in originele theekietjea, onbeperkt
houdbaar. Daardoor steeds krachtige en geurige thee. Per
kllokistje 19.— en 12.M. Extra kwaliteit
speciaal Ingericht materieel, ontlast U van all* zorg BIEDT ZICH AAN:
Brieven onder no. 8431, Bur.
van dit Blad.
Heer, z.b.b.h., vraagt te
Gouda: een vrije
Te koop: een prima
MEISJESFIETS
een niepw duivenhok met 2 T* koop: jongensjasje, beige,
Istel duiven, een konijnenhok, leeftijd 5 jaar, br. D.pumps,
l-del. Adres: Rosendaal 26, ben. m. 38. Da Costakad* I.
Notarissen J. van Krane
burg en G J. van Willig
te Gouda zullen bp Maandag
2 October 1950. des avonds
halfacht in Hotel „De Zalnr'
aan de Markt te Gouda
publiek verkopen de na
volgende. te, Gouda gelegen,
onroerende goederen:
1. Het pand en erf aan de
Veerstai 1 en 3. van ouds
genaamd „Het Tolhuya”.
Verhuurd voor 19,08
2. Het woonhuis met
tuin aan de Zoutmanatr.
hoek Krugerlaan.
Verhuurd voor 10.p.
3. Het pand, bestaande uit
beneden- en afzonderlijke
bovenwoning aan de Cra-
bethstraat 30 en 32.
Bovenhuis is vedjuurd voor
6.30 per week. Benedenhuis
is in eigen gebruik.
4. Het woonhuis en erf aan
de Vorstmanstraat 7.
Vrij van huur en ontruimd.
5. Het winkel- en woonhuis
aan de Nieuwe Haven 186.
Verhuurd voor ƒ6,50 p. w.
6. Het winkel- en woonhuis
aan de Wilhelminastraat 52.
Verhuurd voor ƒ6.— p. w.
7. Het woonhuis en erf aan je j i
Verhuurd voor ƒ5,— p. w.
8. Hel woonhuis en erf aan --
dc Lethmaetstraat 11.
Verhuurd voor ƒ5,— p. w.
9. Het woonhuis en erf aan
de Bockenbergstraat 67.
Verhuurd voor ƒ4,75
10. Het woonhuis
de Herenstraat 154.
Verhuurd voor ƒ4.— p. w.
11. Het pakhuis en erf aan
de Bosweg 68.
Verhuurd voor ƒ2,50 p. w.
Bezichtiging: de laatste 3
werkdagen voor en op de
verkoopdag van 10—12 en
2—4 uur. i
Voor bezichtiging van het
pand Zoutmanstraat 70 moet
vooraf met de bewoonster
overleg worden gepleegd.
Gegadigden, die het pand
Vorstmanstraat 7 voor zelf-
bewoning willen kopen,
wordt aangeraden zich voor
af in verbinding te stellen
met de Gem. Wonlngcommis-
sie. Turfmarkt 144, te Gouda
Betaling 31 October 1950.
Breder bij notities, gratis bij
de notarissen verkrijgbaar.
Het pand Zoutmanstraat 70
is inmiddels uit de hand te
koop.
algemeen ontwikkeld, vraagt
vóot enkele uren Der dag. Correspondentie,
a<Jm. e.d. Obk thuiswerk. Bez. schrijfmachine.
- -^id^r Nb. 8430 aan het Bureau van dit Bied-
Laten wij. zonder enige ver
plichting. een van, onze
bekende merken bij U
demonstreren:
ERRES. RITSEMA.
HOOVER. EXCELSIOR.
RUTON.
Zie etalage.
Lange Tiendeweg 96.
Beich. Dames, ligfrt m. enige
kennis v. costuumnaaien ge
zocht, v. d. verkoop aan part
v. maatpatronen en stoffen:
Dhont. Piet HcinStraat 42a.
Den Haag.
-- lnllc_
No. 8508, Bur.
Men leze ook hel artikel „Melk als Volksvoedsel” in het Tijdschrift
Directeur van het Voorlichtingsbureau van c'_
Volgens een door
koreaanse algen:
Zaterdagmiddag
Volgens hetzelfdi
de rivier de Han
Seoel. Amerikaan
en zuiden uit een
In een communiqué
achtste leger wordl
heerste een ongewon
cl toren van het Korea
mars van de strUdkn
geen enkele aanwUzi
terugtrekking van d<
«'ganisatle in het xu
ren heeft de v(j»t
ihd geboden aan
M), wier opmars i
rang om nit het 1
ffiea te breken.
mb de noordweste
.1 'trantliniewder V.N. oi
‘Ukffichten der V N. I
viftnd In., de verste#
ddf hoogten teh oh
Eék eenheid van de»
HdHt zich meesjer RE
h«Hten. fciemöntem.
twlékle injfanteriediNl
dpn Ivan de seotorjai
gMolnen, die ije ra*
h< begin van de M
Een dag tevoren t
méld, formeel om .b
Palestijnse kwestie
ra?d verzocht, bewe
zenden Arabieren
Egypte verdrijft.
Verder heeft Jord
klacht ingediend dat
van de Jordaan bij 1
grond In bezit hebbe
Radio-Israël heeft
richt, dat een Israi
Vrijdagavond in de
gèreden en- tezelfdei
derlaag met handgra
Er deden zich geen
len voor. Israël zal
bij de Israëlisch-E
standscommissie.
Uitgeleide gedaan
teiten. onder wie de
dant van het Neder
nesië generaal D. C
den. vertrok de H<
Indonesië in Nedc
Roem. Zaterdagavon
Djakarta.
Voor zijn vertrek
aan de journalisten
ger voor hem als H
niet Is aangewezen,
betreuren. Nederlant
hoezeer zijn nieuwe
van Buitenlandse Za
ook trekt. Hij heef
prettige tijd gehad t
heid van de a.s. Un
jaar weer eens hl
komen.
Het vliegtuig, wa
naar Djakarta is v<
de staatssecretaris v
Fockema Andreae i
hoofdfitad. Naar hij
kabinet hem deze
aangezien hij zoveel
zou hebben, met wi
over moeilijke probl
Hij zal zich in I
met de repatriërii
welke nog 14.000 led
H brigades en een a
dienenden overzee
problemen der o
Het vertrek van de
uit Indonesië zal vol
Xndreae vqor de
schap aldaar wei
hoopt over 14 dagen
«On.
Hij verklaarde vo
van onze verplichti:
de Ambonese militi
deze zullen vervuil»
standigheden dit toe
U kijkt met Uw ogen, maar
U ZIET pas met een bril
van PLAS.
Ga daarom met het
van de oogarts naar
Opticien.
A. PLAS,
Kleiweg 108 Telef. 4234.
jl
4 1% I
is leverbaar
