Wal kosten NU
Manchester Plusfours
Anton Coops
Meubelen Bedden
Tnpijten en Lopers
net Meisje
ISfONO-'"n M",r"
KALMEIJER
JONGEN
Mevr.G.v.d.Lijn
Heren- en
Kinderkapwerk
Het bouwplan 1951 geschat
op ƒ1474 millioen
Indonesië wil een stem in het
V.]V.-kapittel
ADOLPHUS
Instemming.
dl® B
Kippen, Konijnen enz.
Herfsttijd
Studietijd!!
KAPSALON
VAN KOOIJ
DE J[r;)NG
ZAAL's Banketbakkerij
ZWARTKOP
Net Meisje
MEUBELEN
298.-
46.50 - 42.90 - 32.90 - 28.90
139.- en 149.-
49.90
BEDDEN - DEKENS en LEDIKANTEN
139.- 119.8® 95.®° 87.90
36.98
KARPETTEN
128.75
95.80
WONINGINRICHTING
44.90 40.90
25.90
en LOPERS
119.80
9.75
GOUDA
Meer vrijheid voor de
opdrachtgevers
j De grens voor de
5% loonsverhoging
West-Java is onveilig
Sowjet-oppositie in dfe
-commissie der V.N.
agenda-
E Shaw heeft een tweede
operatie ondergaan
Courses op Duindigt
Voetbal
Hockey
Korfbal
Indonesische regeringsverklaring
Snelle uitbreiding van het deviezenbezit
Haast met Nieuw-Guinea
De Middlesex Wanderers
tegen ons Bondselftal
Honds
Kinderwagenfabriek te
Tilburg in vlammen
NEDERLANDS A-TEAM ENENGELS B-TEAM
UIT DE STRIJD OM DE VAAS
KORTE KRONIEK
NEDERLANDSE DIESELMOTOREN
DOEN HET BEST
Een succes voor Werkspoor
TWEEDE BLAD - PAGINA 2
GOUDSCHE COURANT
VRIJDAG 22 SEPTEMBER 19
v* m jsr
P 21 Djeddah
ROTTERDAM AANGEKOMEN 20 SEPT
OllvUn roast. Eng.. Newcastle stg Burger
IJselh St. Thomas, Deen Hamburg, ita
Anth Veder. MaashJohann Schulte Duits
Narvik, arts. Oudkerk WaaUi.Venus. Duits
Bremen ledig. Wambersie. Maash.; Ingen,
K^stad cellulose Ruys. Merweh;
Ned Hamburg, stg. Nlev. Goudr
Lekh^; Capella. Pan Mena el Ahmadl. olie
Van Ommeren Petr.h Malabar. Eng Chit-
tafong. Mg Van Ea. Lekh Norden, Dutta
Dordrecht, ledig tWorms Maash.
21 SEPT.: Mlra. It.. Bremen. ledig. Muller
Merweh Mereurius. Ned Londen olie. Olie
Scheepv Petr.h.; Colares. Port.. Casablanca
erts. Ruys. Waalh Mazury, Pool Gdynia
Kti5rP?r v Dam i Smeer IJselh Magna
n-tw x, S€lubal Lenders Maa&n
Berby. Nr. Amsterdam, ledig. Burger Maas
haven Mentor. Ned Amsterdam stg. Hud:g
t Lekh LowUnd Ene Londen, le
dig. Vmke Petrh Elbing 7. Duits. Koping.
•rta Vul ca ar. Waalh Vlrgllla. Dirits, Ulea-
borg. hout Nubel. Waalh Lanahrone. fer.
Kersten Hunik. IJselh
Elbe (Duits lichter per slb Fairplay 14), Port
Jerome olie, James Smith, stg. Petr h.; Rosa
Smith, Zw Amsterdam, atg. Hudig Veder.
Lekh Walborg Zw Zaandam, ledig SSM.
Merweh.; slxten. Zw, Lulea. erta. Ruys,
Waalh.; Marlnus V. Eng.. Gent ledig. Neer-
iandta. Westerkade- N'Uenburgh. Ned An*-
werpen stg Mullei Parkh.: Zwaantlena,
Ned.. Goole. ledig. Wagenborg Parkkade;
Y.f1 Nfrd Newcastle kolen. Ned. 7w
Waalh Bucklaw. Eng Leith. stg. Burger.
JJselh.- Juno. Eng Swansea stg. Muller.
Merweh Sheringham Eng. Harwich, «tg.
Hudig Pieters Merweh.; Sambre. Ned
Middlesbro stg Muller. Merweh Skogeland.
Zw.. Izmir stg Kuyper Van Dam Smeer.
Schieh Odysseus. Ned Amsterdam, stg.
Hudig Veder. Lekh Bury, Eng.. Hull atg.
Ver. Humber. Parkh Jan. Pan Buenos
Aires olie. AVK. Petr.h.; Berend Leonardt,
Duits Istanboel SHV Vondelingenplaat,
bunkeren; Ptarmigan. Eng., Londen. »tg,
VAM. Merweh KV Orantepolder Ned ran
den. stg.. Muller, Jobshaven; Vasaborg, Zw.,
Stockholm, stg Burger. Rijnh. 5; Capella,
Noor. Bergen, vismeel. Buiger. Waalh NZ;
Loanda, Eng., Londen.' stg., Ruys. IJselh
WZ; Twente. Ned Londen, suiker, Furness.
Maash. NZ: Mado, Ned.. Lotlden. suiker Ned
Zwits.. Merweh KV; Koningshaven, Ned..
Kopenhagen, ledig. v. Uden, Binnenhaven;
Irene, Ned Harllgnen. ledig. Invotra. Park
kade; Empire Seablue. Eng Londen, »ui-
ker. Lijnzaad. Parkk.: Radaune, Geall Ham
burg. ledig. Ned. Zwits.. Petr.h Am. Jurist,
Am.. New York. stg US Lines. Merweh M.;
Einar Kettesaa, Noor. Horsens, ledig, Vinke.
Petr.h.; Sigvard, Zw, Malmo, «tg.. Burger.
IJselhaven OZ.
ROTTERDAM, VERTROKKEN 20 SEPT.r
Fiducia, Boston, groente; Chama Sal tend olie;
Java Sydney stg- Kllntholm. Antwerpen
stg: Batavier 2. Londen, stg; Twin. Hamburg
stg; Pelican state. Bremen stg; Otta, Bre
men. stR: Etna. Brake, ledig: Fradman, Mal
ms. kolen; Amazone. Stockholm, stg; Arts-
ton, Hamburg, ledig: Benalder Antwerpen,
stg; Holdernene, Huil. ijzer
21 SEPT New Zealand. Abadan. ledig;
Express, Kings L-ynn. stg; Markab, Sarps-
borg. stg; London Banker, Antwerpen, stg;
Claudius Magnin Le Boucot kolen; Aldabi,
Buenos Aires stg; Hartel. Hamburg stg; Ines
Corrado, Savona. kolen: Rheinland. Blv:h.
stg; Duiveland, Esbjerg kolen; Hubert
Schroder. Oran stg; Prins Mauritt. Chicago,
stg; Loenerkerk. Basrah, stg: Pelorum. Ca
tania. kolen; Velma, Lissabon, olie; Cens,
Kopenhagen, kolen; Brtnda. Bremen, ledig;
Flandrla, Manchester, ledig; Balticia, Trel-
leborg. kolen; Bern Lronhardt Nordenham,
stg.; Ariete, Varna, ledig; Italico. Spezia,
kolen; Thomas F. Baker. Montreal, ledig;
Seaham. Harlingen, ledig; Bornriff, Kopen
hagen. ledig.
GROTE VAART.
AalsdUk New York-Antwerpen p 21 Sollly
Abbekerk 21 v Port Said n Marseille
Alamak Basrah-Amsterdam p 20 Ouessant
Aldabi 21 v Rotterdam te Antwerpen
Alderamln 20 v Havre n Lorlent
Alchiba 20 v Rotterdam te Lulea
Alcyone 20 op 375 mijl ZW v Madeira
Alhena 20 op 100 mijl O v Natal (Braz.)
Almkerk 20 v Fremantle n Adelaide
Alphacca 21 v Montevideo te Rosario
Aludra 20 v Hamburg n Duinkerken
Alwakl 20 v santos n Victoria
Amsteldiep Palembang-Boeroe p 20 Boeton
AmsteldUk 19 v Brownsville te Houston
Amstelveen 20 op 700 m O v Cape Race
AndUk 20 op 70 mijl NO v Cape Hatteras
ArendsdUk 20 op 400 mijl NO van Belem
Arendakerk p 20 Gibraltar n Marseille
Baarn 20 op 700 mijl NO v Barbados
Bennekom 21 v Toeopilla te Antofagaata
Berlage Dakar-Rotterdam p 20 Madeira
Blo mfontein 20 v Hamburg n Antwerpen
BiydendUk 20 op 300 mijl O v Cape Race
Bonaire Amst-Madeira p 20 Fiqjsterre
Boschfontein 22 v Amst te Mombassa varw.
Boskoop 21 v Antwerpen n Amsterdam
Britsum Tampa-Rotterdam p 20 Miami
DalerdUk 21 v Hamburg n Bremen
Danae 20 v Napels n Livorno
DuivendUk 20 v Bremen te Antwerpen
Elmina 20 v Matadi 'te' Pointe Notre
Eisen burgh p 19 Ftnisterre n Londen
Friesland 20 op 135 mill W v d Azoren
Gaasterkerk 20 v Mombassa n Aden
Gooiland o 20 Kaap Verd. eil. thuisreis
Grootekerk 20 v Hamburg n Amsterdam
Haarlem san Juan-Amsterdam p 20 Sciily
Hector Rott-Tunls p 20 Flnisterre
Heelsum 20 v Londen te Antwerpen
Heemskerk 20 op 220 m W v K St Vincent
Helena 20 op 1000 mijl ZW v d Azoren
Hermes 20 bij Ingang Str. Magelhaens
Hersllla 20 y Paramaribo te Southampton
Hoogkerk 2d op 500 m Z v Cape Palma»
Hydra 20 op 860 mijl WZW v d Azoren
Japara KPM 20 v Soerabaya n Makassar
J. v. Oldenbarnevelt p 20 K. Guardafui uitr.
Jobshaven 18 v Falmouth n La» Palmas
Jupiter 21 v Izmir n ChaUds
Kota Gede 21 v Alpxandrië n Port Bald
Laagkerk Anfew-Maraeille p 20 Gibraltar
Harenberg a v Casablanca te Amsterdam
Laurenskerk 20 v Bushlr n Rotterdam
l.eersum 20 op 330 mijl Z v Cape Race
I.issekerk 21 v Port Said te Genua
Eoppersum 20 v Bart n Casablanca
Luna a y Oran n Gibraltar
Nw Amsterdam 20 v Southampton uitreis
Niobe Kotka-Rotterdam p 21 Holtenau
Noordam 20 op 950 mijl O v Cape Race
NoordwUk 20 v New York n Newport NCwa
Oranjestad 20 r Madeira n West Indlë
Or Ion Gibraltar-Rotterdam p 21 Oueseant
Ossendrecht Malm-Rott P 21 Udsire
Overijssel 20 op 000 m O ZO v Cocos «41.
Polydorua It v Mobile n New Orleans
Polyphemus 20 v Pinang te Belawan
Prins Alexander p 20 Belle Isle uitreis
Prins J W Frlso 20 v Montreal te Hamburg
Prins Willam 2. 20 v Damman n Koweit
Prins Willem 2 21 v Montreal te Antw verw
Prins Willem 4, 20 op 1000 m O v Belle Isle
Pygmalion 20 op 350 m ZW v Flnisterre
Radja 16 v Los Angeles te San Francisco
Raki 20 v Bombay n Tuticorln
Riouw 20 v Port Said n Marseille
Rondo New York-Bahrein p 20 Makallah
Rosaum 20 v Duinkerken n Lissabon
Ruys 21 v Lourenzo Marques te Durban
RUn Uleaborg-Delft p 21 Hoitenau
Rijnland 20 v Amsterdam te Hamburg
Salatlga 16 Y Seattle te Vancouver
Kalland 21 y Montevideo te Rio Janeiro
gamarlnda 20 y Tarakan a Djakarta
Saparoea Freetown-Havre p 21 Kaap Blanco
Sarangan 20 v Abadan n Bombay
Sarpedon 21 v Curacao te Aruba
Sehie ?t y Kingston te Fort Liberté
SoestdUk 20 v New Orleans te Galveston
Sommelsdijk 19 v Galveston n Londen (verb.)
Stad Alkmaar 30 v Narvik te Emden
Stad Breda p 20 de Evenaar n Teneriffe
stad Haarlem 20 v Gibraltar n Vlaardingen
Stentor Izmir-Amst p 20 K. St. Vincent
Strabo 20 v Rotterdam te Bilbao
Tasman 21 v Djakarta te Soerabaya
Ternate 20 y BUnjoe n Pangkal Pinang
Themlste Swansea-Montreal p 31 Belle Me
Theseus 20 v Tunis te Matta
TJtbadak 1* Bslik Papan n Hongkong
Tjibodas 21 TJirebon te Djakarta
TJlkampek 21 Y P EüaabetH te Kaapt
TJIeaéane Jtt Kaapstad te Durban
Trajanss ST v Mobile n HPueton
Triton 21 v La Guaira n New York
Van outsboom 29 Prtok n Soerabaya
Van RiemsdUk 21 y soerabaya te Makassar
Venus Amst-Alexandrië p 30 Kaap de Gata
VrUbnrgh 17 v Bordeaux te Casablanca
Waibaloag 29 v Makasar n Menedo
Westerdam 20 op 500 mijl O v Cape Race
WestUnd AnvsWRlo Janeiro p 21 Flnisterre
Wlekenburgh p 19 Ouessant n Bordeaux
Wtsbold Bohmer 20 v Carthagena te Malaga
Willemstad 20 y Barbados n Madeira
ZonnewUk Kott-New York p 20 de Azoren
ZtJpsabsrg 20 y sa«l
TAJTKVAART.
Fsin ni- "p 180 ""I1 w v Onessai
'"mm j. v Vado-Aruba p 20 Minorca
F.uiü? 22 v CUr««;«o n Trinidad
v te Pladjoe
flïmm, .1°p 780 mlJ1 zw v d Azoren
PmSS*1»VnSIar?ble SI,nlow
Ltu, V Dingle n Heyaham
21 v Sydney te Tarakan
20J*3 1M mijl ZW v d Azoren
MyahU 25. S50Jm N st p«ul»
2; 17 Island n Mlrl
ondlna 20 v Gibraltar n Suez
£echt, 20 «0 m W v Ouessant
x..n,\ r^D?""Ab*dan 11 v Suez
JslOBg Akar 21 te Bangkók
tÏ?i.„ Ber,e-Mirl p 20 Suezkanaal
If'.1" 21 v A von mouth n Plymouth
i!,Ahadan-Avonmouth p 20 Blzerta
Wteldrecht 19 v Karachi te Bombay
KLEINE VAART.
h*f"U» v vlsbV te Oscarshamn
aÜ.J? "v Emden te Hernosand
Aglena 20 v Bandholm
J p 20 Brunsbuttel n Temeuzen
Aiuert D., 20 te Fur
18 v Dleppe te Portsmouth
*15?* 18-.v Rotterdam te Uddevalla
Amasns Fluvlus 19 v Londen te Thieted
Amigo 19 v Nakskov n Norrkopdng
a5S5 v Amsterdam te Londen
Antarls 20 v Brunsbuttel
w v Newport n Ceaablance
Arent M., 20 te Mortals
Baltic 20 te Stockholm
Rarendsz is v Stettin n Gefle
Barracuda 20 v Otterbacken te Zaandam
Batavier 3. 20 v Rotterdam te Stockholm
Bernlsse verm 22 v Swansea n Antwerpen
Bjerum 20 v Norresundbv te Kiel
Birmingham 20 v d Tyne n Amsterdam
BorelH 21 v Hernosand te Alphen a. d. Rijn
Bounty 19 v Rotterdam te Malmo
Claes Compaen 20 v Stettin n Gdynia
Corsica 20 te Guernsey v Belfast
a' v Leer n Rotterdam
Da Costa 19 v Swlnemunde te Soderhamn
Daje Böhmer 20 v Odense te Kopenhagen
V 18 v Antwerpen te Strood
Drlttura 20 v Grangemouth n Ronne
Duurswold 20 v Cuxhaven n Amsterdam
Eemsborn, 21 t Kopenhagen
Ellsa Casablanca-Genua p 19 Balearen
Emergo 20 v Gefle te Zwolle
Europa 20 te Lven-Tife
Ferocia 20 v Barry n Bordeaux
FIvel 20 te Kalmar
Fortuna 20 v Grouw te Emden
Frem 19 v Harlingen te Gothenburg
Frema 19 v Ronneby n Lemmer
Gesiena Hendrika 19 v Fishguard n Leer
Gesiena, 21 pass Brunsbuttel
Glory p 21 Brunsbuttel n Kopenhagen
Grada 21 v Kalmar
Hasewlnt 20 v Porsgrunn
Haskeriand 19 v Leith te Grangemouth
Hast 3, 20 v Middlesbro te Aarhuus
Hast 4. 20 v Londen te Rouaan
Heerengracht 21 v Hamina te Antwerpen
Helena 20 v Antwerpen n Londen
Helios 19 v Kopenhagen te Hernosand
Hellevoetsluls 20 v Delfzijl n Goole
Henk 20 v Manchester te Rouaan
Henrlca 19 v Letxoes te Penzance
Heron 19 v Swansea n Rouaan
Hoendiep 19 v Newburgh te Londen
Hoogeiand Amst-Rostoek p 21 Brunsbuttel
Ingeborg 21 v Rotterdam te Fredrlkatad
Iris, 21 v Soderhamn
Jaga 20 y Orndskoldsvlk
Joost 20 v Stockholm te Sundsvall
Jozo 21 te Norrtalje
Julia Mary p 20 Brunsbuttel n Antwerpen
Keizersgracht 20 v Antw n Helsinki
Kemphaan 20 v Hamburg n Amsterdam
Kteldiep 21 v Stockholm
Lacra Rouaan-stockholm p 20 Kiel
Lark 20 te Kopenhagen
Leny 20 v Antwerpen n Dublin
Liberty 19 v Londen n Middlesbro
Lies Antw-Husum p 20 Brunsbuttel
Lydlg 19 v Delfzijl te Mantyluoto
Mars 20 te Karlshamn v IJstad
Merwehaven 15 v Casablanca n Mogador
Meteoor 21 v Frederlksvark
Mies Sunsvall-Rott 20 te Brunsbuttel
Mirfak N p 19 Beachy Head n Hamburg
Moby Dick 21 pass Brunsbuttel
Mulan 20 v Gothenburg n Hero-en
Nato 20 n Setubal
Necton 21 pass. Brunsbuttel
Neptunus 19 v Alloa te Grangemouth
Nettie 20 v Rotterdam te Westervlk
Nezo 19 v Kalmar te Stockholm
Noord 20 v Hvalfjord te Hamburg
Noordkaap 20 v Antwerpen n Kopenhagen
Noordzee 19 v Treport te Londen
Olse 20 v Rotterdam te Parlja
Oldambt 20 v Odense
Oostzee 20 v Sfax
Pacific Rott-Gdynla p 20 Brunebuttel
Pascholl 20 pass. Holtenau n Delfzijl
Passant 19 v Karlskrona te Schilling#
Pavo 20 v Gent n Malmo
Peter swenden 21 y Delfzijl te Antwerpen
Phoenix 20 v Gefle n Amsterdam
Ponto 20 v Skutskar te Rundvik
Prlns Bernhard 19 y Grimsby
Prinsengracht 20 v Helsinki te Lovlea
Ransel 21 te Kiel
Regulus 20 v Aarhus n Kalmar
Rema 20 v Stugsund n Rotterdam
Riek 19 v Hamburg te Kragenas
Rival 19 v Oldshanvmer n Waddlnxveen
S turn us 20 v Kopen-hagen te Westervlk
Sirius 20 v Southampton te Port Talbot
Splca 20 v Goole n Nykobing Mors
Spore 20 v Rotterdam te Nantes
Spurt Stet tin-Kings Lynn 20 v Delfzijl
Tempo 20 v Swansea
Teuna Ronneby-Amsterdam p 21 Kiel
Theodora 19 v Gothenburg n Amsterdam
Tlnda 20 pass. Brunsbuttel n W. Hartlepool
Triton 18 V Uddevalla te Nystad
Tubo 20 v Groningen te Avonmouth
Tuko 21 pass. Holtenau
Twin 20 n Hamburg
Tyro 18 v Rotterdam te Dublin
Uni K., 20 te Waterford
Union 19 v Swansea n Rouaan
Utrecht 20 v Gothenburg n Halmstad
Van Brakel 21 v Rotterdam te Antwerpen
Vrede 20 v Fowey te Kriatianeand
Wlema 21 Y Antwerpen
Wilja 20 pass. Brunsbuttel n Malmo
Wllhelmlne 19 v Southampton n Waterford
Wm Barendss 20 v Amsterdam O Wie
Zeeland 20 v Gent n R'dam
Zeemeeuw 20 te Hudiksvall
Zwerver 20 v Blite n Ahr (Gotland)
ZtJpe 20 v Londen n Norwich
Rijnvaart
Oepae-
LOBITH. 20 September voor 4
seerd met bestemming naar:
Roterdant: Lis. v. d. Bosch; Judee. Heu
velman: Trio. Stalk; Emja. Smits; Express
24 Nussen; Maloja. Feenstra; Corbietre. Bui
tendijk. Mechthllde Verschuren; Kenia.
Monnen; Maruna, Cornellssen; Jos Sehur-
man. HuttM-es; Frlggai Goemaat: Rupel l. v.
Hoek- Badenla Broefcmeulen; Kanaalvaart.
Engelsen; Lsto. De Jong; Roelflna Rennlngs;
Sirius. Keller; St. Mania 2 Jooeten; Confi
dence. Koch; Juilen Houten; Gandria.
MaaHen. Wijlt. Kroezen; Magni. Schonewll
Jdrma. Verschuren: Rhelntreu. Kaufer;
Keulsevaart 1. Engelsen; Joan. Kauwater:
Der Rhein Mtyer; Ellsa. Tempelaars; Minna.
Künhle: Bduard. Pasman; Gerard Egberts;
Potentllla Heitz; Scolta. Laroolj; Urdard.
Strong; Debuses Odenbhal; Mentor. Schij
ven». M. «tinnes, Valschelner: Helvetia.
Pruljn; Atla, Janssen; Vertrouwen Heijmen;
Inga, Medi-er; Express 20. D« Rover; Sterre
def ZVT Buegens; Campolung., R^nert.
Wim Boer; Alpina 5. Ohrtsten; Mesoco, Len-
»en; WIJeoo onatwedder; Bijladen DO Vrless;
Vliet Kaat; Antaon. v. d Staag. Wrak (P. B
Rwinkels- Guma. Goedgezelschap; Rhenatiia
14. Fiondt; Lenta, v: Dam: Nelly, v Woer-
oom: Edda Linz; Sebastiaan. Page; Rhena-
-40. Weber; Stad Kleef De Ronde; WTAG
Kleeman: Hantel 83. Gon; Harpen 24.
Hen/ken; Mannheim 227. Zahn- Strombol
Baars: Salak, Meijer; Isalco Lagerwaard
Dordt: Savoljard. Kijser Middelburg: Fran-
joa, De Haan. Alkmaar: Dina Bosman. Lem
mer: Marlnus. Drost. Deventer: Gijsbertha
v Zanten. Urk: Sophia. Neljenhof Bever
wijk: Graafadolf. Snoelj Arnhem: Energie
I v. Bon Busium: Johanna Ger.. Peters
Rhenen: Ando, Bos Dokkum: Guro Van
Veen. Roermond: Robert De Ridder. Breda.
Geortje. Tunteler. Zwolle: Animo, v. Ape-
ren. Kralnlsse» Overljasel. Boon. Arnhem.
Olie-vos 2. Slag ter. Dordrecht: Conlngs.
Meerman. WtJk bü Duurstede: ThereeU. En-
aelaar. Hattemerbroek: En Avant, Bas-
tlaanee Hoegkerkt Spes. Booij Groningen:
Voiherdlng. v. Uden Bommel: 4 Gebroeders.
Margunnle. Amsterdam: Fragri. _Moolj
Hoop op Welvaart Verkalk. Nieuwe Bchans:
Glge Bedkes Tlel: Verandering, v Gelderen.
Wapenveld: «pera. Snijder. Arahem: &»er-
ele 8, Eseer. Zwolle: St Therroia. v. Dijk.
Leldsendam; Luctor v. Dijken.
Mea Vota. HoogmaiJero Epei St Petrus Can.
v. «teen. Kampen: Actief, Kikkert Arnhem
Engeline v. d Velde. AppeUeha: fri*;."-
«tebFe4V"a Loblth: Cornelia.
Slufekllt Werbel. v. d Berg.
Adriatta, Y d. «aitde Reoi
Utrecht: Nelly. Kornet Alkmaar: Wetter-
horn. Vouwinkel Harderwijk: Ondernem-ng.
De Vries. Wagenlngen: Spes Cazemier; Ma
ria, v. Steen Utrecht: Tjerk Hiddes. Van
Rossum Vlaardingen: Cem 3 Zaai Arkel:
Trebeta. Vogel. Oosterhout: Elisabeth. t«u-
ben Rotterdam: Lombardla. Baan Doesburg:
Cathartna, Wiegets: Elisabeth. Wolters Nleu-
wendilk: Emanuel. Kroon Zaandam: spes
Mea Mastenbroek.
België; Rhenus 87. Proost: Rhelnunlon 2.
De Lamper; Belalp. Driessen; Arag 15t
Grllndler; Stad Doornick Mertens; SB 378,
De Wilde; Breldhorn Matiers- Industrie. De
Prins; Rhenus 12*. Hammersdorf; Francois.
Heuben; Time ls Money De Rijk. Mont
Blanok 48. Gles; Victor Krootjes; Visoco-
prano. Shentsse: Edelweiss 1. Melsen: Comp-
tolr 15. Janussen; Obock. Grassers; Frater-
nité 9, v. d. Sande; Thetis. Vermalre; Be-
ranger. De Bruijn. St. Thereto Montignv;
Soli Deo. Mertens: Damco 29 Beelman; Re-
nee Dalse Urletta. Moneree. Wllgo C,o-
vaert; Moervaart. Govaert; Frederik
Scheldevaart
Joos
Hamburg: Herta Jonas.
GIJeberth
Duitsland: Solange. Berben; Codex 1 De
Vree; Velp Top; Nenuphar. Toerlng; Ex
press 7. Adam; Marseille, v d Meersche;
Actio, v. d Meersche- Thuringa Maessen;
Westkust 5. Timmerman: Result, Boer: Wig-
gerlha. Ottespeer- Morgenster. De Waardt;
Theuna 2. Verleun: Nassovia. Wegen-housen;
Danubla Snijder; Maria. Kornet: Neptunus.
Sn-ippe; Hunte Durlnck; Louiea. Gergoekl;
Main 100. Muller; Hoop op Welvaart Sohul-
ler. Nooit Volmaakt. Seine: Ad-ma 2. Van
Wingen; Leon Bones; Bergwljk. staal: Irone
2. v. d Brands: Renee De MeiJ; Cornelia.
Gijsberts; Helena, Danser: Magre. Kamst:
Alt. Borger; Arbecco. Knaape: Louisa Wel-
tert. Vogeler; Twee Gebroeders v Gelderen:
Theo Engeiaar- Helena, v d Bos- Excelsior,
v Vliet: Vertrouwen. .Korterlnk; Allegro.
Gel-pee; Jacobs De Vries: Odenwald Koeter;
Bertha, Diepenveen: Vlos Lüt; SB 145. Ja
cobus; Spes Vos; Damco 8. De Geer; Saore.
De Ruiter; Lloyd. Menning- Rheinfahrt 33.
Meijer Harpen 65. Spath. Ilsa. v. Heumen.
Esso 70 Hofken; Ger. Majella. Hlemstra;
Schurmann 8. Noll; Marie Helena Relntich-
ter: Alvracht. Vermeulen; Jacobus v. Drtel;
Adrlen. v. d. Laan; Relegus. Pietz; Frisla.
v d Wijngaard; SB 135 Herlnxs: SB 5910. v
Praet; Hollandla Wij brand»Sarina Maria,
v. Riemsdijk- Perseverance Sutjkene; Edu-
rance. Therlj; Simon Margretiha Kanz; IJs
land. Hoving; Wtlhejmina Emma. Pieper
Bazel: Rijn. Telkens; Damco «9. Maas; Ta-
vel. Leesor: Navifer 3. Eifler; Froburg Mi-
ohlels; Aaigau. Kech.
HAN9WEERT, 20 September voor 4 uur.
Gepasseerd met bestemming naar:
Rotterdam: Ingona. Broeders: Walburiga
Sophia. Volker; IMF 20 Lemoga: Telegraaf 5.
Staal: Klaslna 2. Wolthuis: Cathallna. Van
Baaien Amsterdam; Pleternella. De Haas,
Henja. v d. Kolk Den Haag: Onderneming,
Kleine DCn Haag: Vios Smit Groningen:
Gea Roukema Bergen op Zoom; Vertrou
wen. De Korte Dordrecht; Induetne. Van
Hal Wemeldinge; Fazant. Muller Dokkum:
Juma. Leunls Delft; Atalanta. Touw: Eve
naar, De Pauw. Geertruldenberg: Amilco,
Hinder ks. Werkendam: Rlo Ruitenberg
Kerkdriel: Paloma. Mae». Dordrecht; zwer
ver Reijngoudt Veendam; Adja. Nouwen.
Wemeldinge: Henja. Zwets Gennep: Ma.--
guerithe Deyaart Dordrecht: Esperance
Wegh; Mogador. v. d Heuvel: Guadelotioe.
Bayer. Oostvoorne; Lüiane. Cloostermans
Duitsland: Harry. Wemmera; Valentine De
Koninck. Tiberla Peters; Gilbert. Koremans.
Sulphur. Duut
Bazel: Anja. Visser; Jophi. Van Duynen;
Navexmotbr 8 Bloipmaert Porthos De Ko
ninck; Roger. De Roo. Rheinfahrt 184 Oin-
gerdlsse: Onderneming De Vries Bentla.
Haverhoek: Maurice. Tellekemp: Pax. Van
Rattlnghe: Flcardie Becker: Fraternltë 5
Hordijk: 2 Gebroeders, v d Kolk. 'ndo
Chlne. Bekke, Edelweiss 15 v d Abbeeie;
Atalanta, steendilk- Regina 3. Van Lognem:
Damco 87 Naaven: Harma. De Bruyn: V<-1-
nay. Schnepf En Avant. Rook: Express 23
Van Lang: Wlema Belstra; Vtcoeoorano.
Stienissen: Turquoise Snoek; Rhenus 1Ï8.
Hammersdor, Breithorn. Meljers: Johan.
Hartman» Wlpl. Jlscoot; Marechai Foch.
Glaesaer- Belalp Drtessen- Merwestad Dlj-
kema: Ansa, v d Graaf: Aravls. Kevsei
Meeuw Logies- Henla. v d Wijk; Notre
Dame de Hal. De Ridder- This, v d Putten
Zircon. Vinke: Elder Zttllig: Albert V-i
ket: Volkerak. Diepeveen: Porfier 29 Ouwer
kerk; Eglisau Nelj- Zeeland Llndhout.
Christina F.' ng Maria Hendrika Vetmeu-
len; Rodolphe Haller. Hammersma: 4 Ge
broeders Van Denderen: Meicurlus.
Zanten. Russla. Mudde: Ambulant De
Mgrtha. v. d Broek: August. Pleter»; l
door Berns: Rival. Kornet: Ollevn» 1
Meer- Spes Ddkman
WATERSTANDEN 22 SEPTEMBER
Keulen 1 80 —0.02: Ruhrort —0.24 —0 03
bl'h 9 79 0 07: Nijmegen 7 57 -r n Ofi Arr
7 68 007. Eefde 2.78 0 06 Deventer
•0.03; Borgharen 39 18 —0 27: Belfeid
-0.15: Grave 4.88' 1-0 oe; Lltti —0 30 O il
WATERGETIJDEN 22 SEPTEMBER
Rotterdam le gel IJ l 41 u..
Dotdrecht 1# getij 2.31 u.
2e getij 14 0
2e getij 14 5
HHndpIshoriphfpn
Katoen (Veren v d Katoenh Rotten
21 Sept strict middling one inch staple
oakhuis re*le tar-a exel alle rechten
Der kg Vor not. f 3 88'/i
Iedereen heeft er de mond vol van
over de lichte, lange VIRGINIA SHAG slechts f 1.75
per half pond. Schitterende lichte VIRGINIA SHAG
in prachtig blik f 4.per half pond. Neem proef
Voorraad is beperkt.
Sigarenmagozlin „DE KROON"
KLEIWEG 18. De zaak waar U altijd slaagt
Heden ontvangen
malen 5 tot 16
Wijdstraatl9 - Tel.4577
VAKKLEDIMG - HEREN-MODE
Voor direat gevraagd. In een klein Hollands
diplomatengezin, in het buitenland, een
Lief voor kinderen en liefst kunnende naaien.
Brieven onder no. 8689, Bureau van dit Blad.
Te koop gevraagd:
Soet, Raam 238
gevr. Gebr. Meijer. Atelier
voor Artistieke Metaalbe-
werking. Turfmarkt R3", Gouda 1
23 Maart 1938—23 September 1950
Aan onze geachte Cliënteie
Bij gelegenheid van het 12'/i-jarig bestaan onzer
zaak. vestigen wij speciaal uw geëerde aandacht op
onze enorme sortering
Tabak-Sigaren-Sigaretten
tegen nog niet verhoogde prijzen.
Sigaren van eerste klas fabrieken, zoals Hofnar.
Ritmeester. Antonio, Panter. Willem II. Washington
Schimmelpenninck, perk de Vries, Graaf Egbert,
senator enz., enz. Alle soorten Shag en Rooktabak
Mixture.
Sigaretten: High Admiral. Golden Fiction. Triumph.
Boston. State Express. Red Blue. Long Run, Sir
Percy, enz., enz. En vele importmerken
ZIE ONZE ETALAGE
N. R IET VELD-S PR DIJT
OOSTHAVEN S4
Volgt dgarom één van de
in October beg. eursussen:
FRANS
DUITS
ENGELS
SPAANS
ITALIAANS
TYPEN
STENO „Groote"
Inlichtingen:
Lerares M O..
Fluwelensingel 35, T. 4059
ie ook voor
het adres! I
Tevens ruime sortering in
scheerzeep, kwasten, mesjes
en apparaten.
Karnamalksloot
Telefoon 3703
Dro,l,l Wtfda.tr,,t 31
Levertraan
Sanostol
Scotts Emulsion
Voer eursuasen:
STENO
TYPEN
naar:
Groenendaal 28—30.
Telefoon 4061, Gouda
Markt 32 naast ..De Zalm"
is een prima adres, voor een
fijne Hazelnoot-Slagroom of
andere Taart; heerlijke ge
bakjes en le kwaliteit koek
jes, tegen uiterst billijke
prijzen.
Des Zaterdags hebben wij
steeds kleine Fantasietaarten
vanaf fl.— in voorraad.
Een weldaad
voor Dw haar!
Shampoo, pakjes 25 ct.
Shampoo, vloeibaar
p. fl. fl.—f 1.55
Shampoo, haarerème
p. pot f 1.85
Droog 8hampoo f8.7# fl.M
ADEI v. MAAR EN
WIJDSTRAAT 13 0
Ook uw adres
Militaire Kleding
Lange jassen, d.bl. en
f 15.— en f 17.58
Wollen vrindjacks. bl. en gr.
f5.— en f5.58
Wollen broeken, bl. en gr.
f 5.— en f 5.58
Camouflagejassen
f 4.58 en f 5.58
Lederen vesten f7.50
Slipovers 1. mouw f4.—
Gtoene wollen rokjes f 5,
Pyama's nieuw f8.5#
Schoenen, nieuwe zolen en
hakken f 8.58 en f 7.
Groene wollen overhemden
f5.58
D.bl. Pilo werkjaeies f5.—
TH. v. d. VEER
Zuid 4e Kade 11. Gouda
Br
v. 4 dagen of 3 halve dagen
per week, voor winkel of
kantoor. Bekend met typen
en winkelbedrijf. Br. onder
no. 8639. Bur. van dit Blad.
Familieberichten
Uit andere bladen.
Bevallen: Schaap—Enklaa# (z
Alblasserdam: F. <f Gaitens—
Kaart (d.). Ottawa (Canada)
Sassen—Romme (z.), Vught
Stok—Masthoff (d Den Haag.
Getrouwd: L. 3. Ameling en
Th. W. M. van Dijk, Laren
(N.H.); Mr L. J. M. Povel er
M. H. Everard, Aerdenhout.
Overleden: P. Nijmeyer, Lel
den; Rudy Korteweg, 15 J.,
Busium: Elisabeth C. Augz—
Boller. 59 j.. Den Burg (Texel);
Cornelia G. Booy—Hol. 54 J.,
Ochten; Hendrlcua G. Th.
Huijlng, Amsterdam; Willem C.
Deentk Jr., 71 J., A dam: P. M
Sneyders de Vogel. R'dam;
Willem A. Rijks. 54 L, R'dam;
Johannes M. Huyserro# J., Rot
terdam. Anne M. C] Gommans
—Van Gerven. 64
Antoinette H. M
Endel, 78 J., A't
M. van
rijs; Fr
Schavei
laak. -
de Kt
WONINCRUn.
Aangeb vrije woning in Am-
merstol, bev.: grote woon
kamer, keuken en bijkeuken,
slaapkamer, flinke zolder en
keljjer. Gevr.; woning In
Gouda of omstreken. Brieven
onder no. 8640, Bur. van dit
Blad.
Blertek
Deze vraag zullen velen, die in deze artikelen binnenkort iets
nodig hebben, zichzelf gaan stellen.
Ons antwoord hierop is, dat inderdaad de prijzen van deze
artikelen ongeveer met 20*/e omhoog zullen gaan.
Daar wij nog voldoende voorraad hebben en wij van diverse
fabrikanten de garantie kregen, dat al onze nog lopende orders
tegen de oude prijzen uitgevoAd zullen worden, stellen wij
onze cliëntèle nog 14 dagen in de gelegenheid tegen deze oude
prijzen te kopen
ONDERSTAAND ENIGE AANBIEDINGEN, WELKE STUK
VOOR STUK UW VOLLE AANDACHT WAARD ZIJN:
9
Prachtige eiken CLUBSTELLEN, bekleed met prima
yelour». 2 zware clubfauteuils. 4 zware stoelen.
Nieuwe prijg ƒ356.—NU nog voor oude prija
Grote «ortering: zeer aparte BIJZETFAUTEUILS,
bekleed met fraaie gobelin en velours.
Alle nog voor oude prijzen
HUISKAMERSTOELEN, bekleed met prima leer
en velours, bestaande uit; 2 royale armfauteuila.
4 roytie atoelen. Nieuwe prijzen 165 en 173.—
NU nog voor oude prijzen
Prachtige sortering RONDE en VIERKANTE
BOEKENMOLENS met verlichting en 5-delige rook-
garnituren, koper verchroomd. Nieuwe prijs f 59
Nu nog voor oude prijs
Ook in eiken en eiken old-finish Huis- en Slaapkamers bren
gen wij een zeer grote sortering in diverse fraaie modellen,
alle nog tegen oude prijzen. Onze meubelafdeling le etage
is geheel vrijblijvend te bezichtigen.
2-Persoons JUMBO BINNENVEERMATRASSEN
met 15 jaar garantie in diverse uitvoeringen.
Bekleed met prima damaattijk. OUDE PRIJZEN
2-Peraoona zeer «olide PORIËN EIKEN LEDIKAN
TEN, moderne uitvoering. OUDE PRIJS
wm" S* ™,LT0N. KARPETTEN, «er
kwaliteit. Diverse fraaie dessins. NU flog voor
oude prijs
HOLTAP karpetten, p rima wollen kwaliteit.
200 x 275 (I x 4). OUDE P1IJB
2-Peraoonii, ENGELSE LEDIKANTEN met fijn ge
weven «piraalmatraseen. 15 jaar garantie.
OUDE PRIJZEN
2-Persoons ZWARE WOLLEN DEKENS, grote maat.
190 x 230. OUDE PRIJS
No* enkele atuka prachtige AXMINSTER KARPET
TEN. Grote maten. 225 x325 OUDE PRIJS
Prachtige WILTON TRAP- en GANt.LOPERS.
50 cm. breed- OUDE PRIJS, per meter
KLEIWEG 25
VRIJDAG 22 SEPTEMBER 1950.
GOUDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 3
Het bouwplan 1951 ls gereed. Het sluit,
0 deelt men ons van de zjjde van het
linifterie van Wederopbouw en Volks-
uisvestlng mede. op een totaalcijfer van
11474 millioen en gaat met 118 millioen
Jt boven het bouwplan 1958.
Het bouwplan 1951 (zonder de werken
jtneden 2000.de onderhoudswerken
£n publiekrechtelijke lichamen, het on-
erhoudswerk van witters, schilders, be-
angers e.d.. de werken waarvoor geen
F weinig materialen nodig zijn) omvat:
voor woningen 560 millioen; boerde-
Ijen en agrarische gebouwen f 74 mil-
oen; gebouwen voor nijverheid, handel
n verkeer 325 millioen; gebouwen voor
ezondheidszorg 25 millioen; scholen
70 millioen; kerken 15 millioen; bij-
pndere gebouwen 62 millioen; in totaal
1131 millioen tegen 1028 millioen in
Voor herstel oorlogsschade ls uitgetrok-
len 131 millioen en voor weg en water-
ouwkundige werken 212 millioen.
(ovendien nog 163 millioen voor laatst-
bnoemde werken, waarvoor geen of wei-
Ig materialen nodig zijn.
Woningbouw
De post voor woningbouw ad 560 mil
joen is verreweg de grootste. Daarbij is
Ingenomen, dat in 1950 ongeveer 50.000
[onlngen (woningwet- en andere bouw
zamen) gereed zullen komen. Door het
ouwen van duplexwoningen zal hekaan-
)1 gezinnen, dat gehuisvest kan worden
toter kunnen zijn dan 50.000.
1 Hoewel nog niet precies te zeggen valt.
Naat wij uit doorgaans goed Ingelichte
fingen vernemen heeft de raad voor
ponoinische aangelegenheden van de
[inisterraad in zijn vergadering van giste-
pn besloten de eenmaal vastgestelde grens
Bn 180 gulden loonsverhoging per jaar te
Indhaven. Voorts kan worden gemeld,
st ln het bestuur van de Stichting van
e Arbeid, die op een ruimer standpunt
ad aangedrongen, nog deze week dit be-
lult onderwerp van bespreking zal uit-
laken.
laad voor Rechtsherstel wordt
zo spoedig mogelijk
geliquideerd
Da minister van Justitie acht, blijkens de
(ellchtlng op zijn begroting, het thans
og voortduren van oorlogsgevolgen voor
tn samenleving, die naar nieuwe ontwik-
eling en nieuwe perspectieven streeft,
sn drukkende last. Zo spoedig mogelijk
toet worden gestreefd naar liquidatie
an de Raad voor het Rechtsherstel en
verdracht van zijn bevoegdheden aan de
ormale staatsorganen. Het ogenblik daar-
)e ls echter naar het de minister voors-
ands voorkomt, nog niet aangebroken.
De afdeling rechtspraak heeft nog 5936
ffcaken te behandelen (waarvan 258 levens-
•verzekeringszaken en 3976 appèllen van
beslissingen der afdeling effectenreglstra-
1ie), de afdeling onroerende goedern heeft
nog 3355 zaken in behandeling, terwijl de
afdeling effectenregistratie van de 154.000
zaken er nog 99.000 te verwerken heeft.
Radio-Indonesië meldt, dat men thans
dé toenemende onveiligheid in Wèst-Pri-
angan erkent. Het aantal moorden en ram-
pokgevallen neemt de laatste weken in de
regentschappen Bogor. Soekaboemi en
Tjiandjoer schrikbarend toe.
Na het Invallen van de duister
nis ls het gebied ten Zuiden van Bogor
(Buitenzorg) niet meer veilig te achten,
ook de grote wegen niet.
Politie-autoritelten in Bogor verklaarden
deze week. dat zij de toestand kritiek
.achtten. Zondagmiddag werden 4 leden
van het Indonesische leger door een bende
van 130 man overvallen en vermoord. In
liet sterk geaccidenteerde terrein ten Zui
den van Tjiandjoer en Soekaboemi. zijn
leeds enkele maanden zuiveringsacties aan
de gang. Dit gebied werd onveilig gemaokt
door een bende, die ongeveer 200 man
ijfclt. De moeilijkheden liggen in het zwire
éerreln. waardoor men hen nog r.iet
ïc pakken heeft kunnen krijgen De hard--
ijekkige achtervolging van de bende met
Sun leiders wordt voortgezet.
l De agenda-commissie der V.N., die de
tgenda opstelt voor de Algemene Verga
dering. heeft besloten, de beschuldigin
gen van nationalistisch China over
3;Sow.1et-Russische aggressie tegen haar
grondgebied" op de agenda te plaatsen.
De Sowjet-Unie en Tsjecho-Slowakije
jtemden tegen.
Verder werd besloten, de Spaanse kwes-
IJe op de agenda te plaatsen. De Sowjet-
Unie en Tsjecho-Slowaktje stemden tegen.
Twee leden onthielden zich van stemming.
Pe commisale besloot vervolgens, het ge-
•achil tussen Griekenland en zijn nabuur
landen ln het Noorden en de kwestie van
schendingen van de rechten van de mena
•ln de Balkin-landen op de agenda te
JSlaatsen. De Sowjet-Unie stemde tegen.
Met 10 stemmen tegen 1 werd besloten,
•«e kwestie van de behandeling der Indiërs
Jh Zuid-Afrlka op de agenda te nemen.
•Australië ijtemde tegen. Engeland en Ve
nezuela onthielden zich van stemming.
De comrhlssle stelda het besluit over
het al of niet op de agenda nemen van de
kwestie- Formosa uit, totdat toelichtende
memoranda zijn ontvangen van de V.S. en
Sowjet-Unie.
George Bernhard Shaw, de 94-Jarige
Jngelse toneelschrijver, die elf dagen ge
leden aan éen heupfractuur ls geopereerd,
heeft Donderdag een nieuwe operatie on
dergaan. Shaw. wien* toestand na zijn
.ferste operatie goed vooruit ging. moest
«lettemln ln het ziekenhuis blijven voor
Behandeling van nieren en blaas. Men
«oopt door de tweede operatl®. die weinig
Ingrijpend zou zijn geweest, hem ook van
fleze kwaal te genezen.
Goedkoper roken in België?
(Van onze Brusselse correspondent).
Blijkens een mlnlsterlëel besluit, ver-
•chenen ln het Belgische staatsblad, zal
dc omzetbelasting op sigaren en clgarilloi
Ihet ingang van 1 October am. tot de hel.t
Worden verlaagd. Het percentage voor
•ïgaren bedroeg tot nu toe 3.8 en wordt
L8, dat voor cigarillos ia thans 4.4 en het
wordt gebracht op 2.2.
'welk deel van de woningen zal worden
gebouwd door verenigingen en gemeenten
of particulieren is er bij de opstelling van
de begroting van uitgegaan, dat het uit
getrokken bouwvolume ad 560 millioen
ongeveer als volgt over de diverse secto
ren zal worden verdeeld: herbouw wonin
gen 80 millioen; woningwetwoningen
220 millioen; particuliere nieuwbouw
met rijkssteun 180 millioen; vrije sector
80 millioen.
Boerderijen
Het boerderijenvolume 1951 ad 65 mil
lioen zal moeten dienen voor de gehele
boerderijenbouw met inbegrip van de
wederopbouw van de verwoeste boerde
rijen. Het streven is, de oorlogsschade van
de boerderijen in ongeveer vier jaren
na 1950 gerekend te herstellen.
Nijverheid
Gemeend wordt, dat met het uitgetrok
ken bedrag voor de nijverheid, groot 220
millioen, in alle behoeften voor 1951 kan
worden voorzien. Voorop is gesteld, dat
de industrialisatie niet wegens ontoerei
kendheid van gebouwen mag worden ge
remd. Mocht de industrialisatie een zo
danige vlucht nemen, dat het programma
te kort schiet, dan zal overwogen worden,
deze hoogst belangrijke sector meer te
geven, desnoods ten koste van andere
sectoren.
De sector handel en verkeer 105 mill.)
xal ook moeten voorsten in de behoeften
van de winkelbouw in de getroffen stads
kernen. Vele andere urgente en minder
urgente bouwwerken als garages, hotels,
amusementsbedrijven vallen onder dese
sector.
Met de verhoging van 14 millioen
(1950) tot 25 millioen (1951) voor gebou
wen ten dienste van de gezondheidszorg,
wordt voornamelijk beoogd de uitvoering
van het bouwprogramma voor ziekenhui
zen. psychiatrische inrichtingen en sana
toria te versnellen.
Scholen
De grote verhoging iri de sector scholen
bouw van 40 millioen tot 70 millioen
is noodzakelijk wegens het buitengewoon
hoge geboortecijfer van de na-oorlogse
j*ren. Over slechts enkele jaren zullen de
Aanmeldingen voor het eerste leerjaar der
r.o. scholen sterk in aantal toenemen.
Bouwaanvragen om deze stoot op te van
gen zullen voorrang moeten hebben Daar
door zullen andere, tot de scholensector
behorende groepen, zoals gymnastiek
lokalen en lokalen voor kleuteronderricht
min of meer'ln het gedrang komen.
Bij de verwezenlijking van dit bouw
plan zal gestreefd worden nl»r een zo
groot mogelijke vrijheid van handelen
voor de opdrachtgevers van bouwwerken.
Daarnaast zal het oogmerk zijn de bouw
kosten te verlagen, ten einde de exorbi
tante subsidiëringen, welke in verschillen
de sectoren van de bouwnijverheid nood
zakelijk zijn, te verminderen.
Zuidafrikaanse Indiërs
doen beroep op V.N.
De voorzitter van het congres van In
diërs in Zuid-Afrik», dr Dsdoe. heeft ln
een telegram aan Trygve Lie verklaard,
dat „de nlet-blanke bevolking van de
wereld gespannen wacht op een ondubbel
zinnige verklaring van de Verenigd»
Naties waarbij rassendiscriminatie bulten
de wet wordt gesteld.
„Negen millioen niet-blanke bewoners
van de Unie van Zuld-Afrika, die zijn
onderworpen aan de meest extreme toe
passing van de rassentheorie, en de niet-
blanke bevolking van de wereld wachten
op een vastbesloten actie van de Ver
enigde Naties tegen ieder land. dat zijn
burgers de fundamentele rechten van het
handvest en de verklaring over de men
senrechten ontzegt", aldus het telegrsm.
Ter dood veroordeelden In
België blijven leven
(Van onze Brusselse correspondent)
In België zitten nog verscheidene per
sonen gevangen, tegen wie. voor nun
politieke gedragingen gedurende de be
zettingstijd, de doodstraf is uitgesproken.
De minister van Justitie, de heer Moyer-
eoen. heeft than# echter beslist dat geen
enkele doodstraf, uitgesproken voor poli
tieke misdaden, meer zal worden uit
gevoerd.
Haags huldeblijk voor
IJtselmuiden
Een deputatie van het Haagse gemeen
tebestuur. heeft Donderdagmiddag aan de
gemeente IJsaelmuiden een huldeblijk
overhandigd als aandenken voor de hu.p.
door inwoners van IJsaelmuiden verleend
aan 'de Hagenaars bij de transporten in
de hongerwinter 1944—1945.
In een voltallige vergadering van de
raad der gemeente IJsaelmuiden en in te
genwoordigheid van talrijke genodigden
werd het huldeblilk een schilderij van
het Buitenhof, geschilderd door D. Brsam
aan de burgemeester van IJsselmuiden,
de heer G. A. van Engelen, door mr
Schokking overhandigd.
Zaterdagmiddag, aanvang 3 uur.
Matropols-prUs. Draverij, afstand 2100 m
22 Paarden zijn op 2080 m geplaatst, zodat
op splitsing mag worden gerekend. Olivia
Haviland eindigde de laatste ntaal als goede
derde en kan het weder tof een plaats bren
gen O Nelly Scott en het paard door B. M.
de Jong gereden komen voor een prijs ln
aanmerking. Outsider O Mc Gregor
Madelra-prüs. Draverij, afstand 2040 m.
Deze course telt 34 inschrijvingen. Ooststar.
Nico Maire en O Dorithy mogen in verband
met hun getoonde tijd bij de voorste paar
den worden verwacht. Oviedo A kan voor
een verrassing zorgen
Magnolia-prils. Ren voor paarden van 4
Jaar en ouder, afstand 2000 m. Brown Hope
heeft vooral bij zachte baan een prima kans.
Taragas. die zich herhaaldelijk met een
plaats moest tevreden stellen, boekt wel
licht een overwinning.
Madrlga!-pr(|s. Draverij, afstand 2100 m.
De 3-jarige Oteiia alleen aan het hoofd star
tend, behoeft haar snelste tijd slechts te
tonen om al haar 23 concurrenten achter
zich te houden. Het wordt tijd voor de snelle
Nellie Gregor. dat zij zich herinnert ln 1940
met succes de Nederlandse kleuren ln Bel
gië te hebben verdedigd.
Bliksem-prUs. Sir Lucifer is geknipt voor
deze korte afstand van 1200 m. voor paarden
van 3 jaar en ouder (handicap), de baan
moet echter soepel zijn. Etoile du Nord en
Bonheur Perdu zullen het hem niet cadeau
geven.
Matadoren-pr(js. Draverij Internationaal,
afstand 2460 m. (handicap). De veteraan
Lord Maire. die In het kampioenschap te
Groningen heeft laten zien dat hij voor de
snelste dravers van Nederland niet uit de
weg gaat. moge deze prijs ten deel vallen.
Lord Heny komt voor een plaats (covercal)
'ln aanmerking.
Voetbal.
Programma Afdeling Gouda
Programma voor Zondag (aanvang 2.30
uur):
le Klasse: Nic. Boy»Bergambacht; Gr.
Ammers—Groene weg; NieuwkoopWSE,
2 u.; Unio—Nieuwer kerk.
Res. le klasse: Vep 2Donk 2; Bode
graven 2—Waddinxveen 2; Ona 4Lek-
kerkerk 3. 12 u.; Gouda 4Amm. SV 2,
2 u.; Unio 2Schoonhoven 3, 12.30 u.
2e Klasse A: RVC—Olympia 3r"Esto—
Donk 3; Haastrecht 2Boskoop 2; Ona 5
Gouda 5, 10 u.
2e Klasse II: Bergambacht 2Ona 6,
Haastrecht 3Zwervers 2, 12 u.; GSV 4
—Stolwijk 2. 10 u.; Nleuwerkerk 2—Gou
derak 2.
2e Klasse C: GDS—Nieuwkoop 2; Vep 3
—Ona 7, 12 u.Stolwijk 3Gouda 6, 11.30
u.; Olympia 4Woerden 3, 11 u.
3e Klasse A: Amm. SV 3Schoonhoven
4, 11.30 u Lekkerkerk 4Haastrecht 4,
11.30 u., Oudewater 2Unio 3; Gr. Am
mers 2—Bergambacht 3.
3e Klasse B: Moerkapelle 2GDS 2;
Gouderak 3—Moordrecht 3. 11.30 u.; Zwer
vers 3—Groeneweg 2, 11.30 u.; Waddinx
veen 3—Nieuwerkerk 3, 12 u.
3e Klasse C: NSV—Woerden 4; Boskoop
3Nie Boys 2, Donk 4Esto 2; Bodegra
ven 8—Vep 4, 12 u.
3e Klasse D: GDS 3—Boskoop 4. 12 u.;
GSV 5—Olympia 5. 12 u.; WSE 2—Ona 8,
Gouda 8—Donk 5, 12 u.
3e Klasse E: Moordrecht 4—Oudewater
12 u Groeneweg 3—Unio 4, 12 u.; Berg
ambacht 4—Gouda 7, 12 u.; Schoonhoven
5—Haastrecht 5. 11.30 u.
3e Klasse F: Nieuwkoop 3—Esto 3, 12 u.;
NSV 3—RVC 3, 12 u.; Donk 6—Ona 9, 12
GSV 6—GDS 4. 2 u.
Zaterdagmiddagcompetitie
Programma voor Zaterdag (aanvang 4
uur):
le Klasie: Spirit—Ibis. 4.30 u.; Sportlust
2—ZW; Boskoop Z—Sportlust; HSC—
Rijnstreek; Verheul—Waddinxveen Z.
2e Klasse A: Moerkapelle Z—Boskoop
Z 2: WGJ—Spirit 2; SKG—Jodan Boys 3,
4.3Cru:; 'Vrctorie—SSVG (terrein GSV),
4.15 u. I
2e Klasse B: Rijnstreek 2—Bodegraven
Z; ZW 2—WGJ 2. 4.30 u.; Jodan Boy» 4
Waddinxveen Z 3, 2 u.
2e Klasse C: WDS 2—Rijnstreek 3; Spi
rit 4—Ibis 2, 2.30 u.SKG 2—Jodén Boys 5,
Junlorencompetitic
Programma voor Zaterdag (aanvang 4
U Afdeling A. Groep 1: Jodan Boys a—
Schoonhoven a. 4.30 u.; W'veen aGouda
a; Ona a—GDS a, 5.15 U.; Olympia a—
Gr. Ammeri a, 4.45 u.
Groep 2: Nieuwkoop a—Vep a; NSV a—
Woerden a. 3 u.; ZW a—GSV a. 3.15 u.;
Unio a—Sportlust a.
Groep 3: WSE a—Moordrecht a, 2.45 u.,
Gouda b—Nieuwerkerk a, 5.15 u.; Zwer
vers aOlympia b; Ona bDonk b, 2 u.;
Ibis a—Gouda c. 2.45 u-
Afdeling B. Groep 1; Jodan Boys b-
Schoonhoven b, 3.15 u.; W'veen b—Gouda
d. 2.45 u Ona c—GDS b. 4.10 u., Olympia
cGr. Ammers b, 3.30 u.
Groep 2: Donk c—Stolwijk a. 4.45 u.;
Lekkerkerk a—Bergambacht a. Unio b—
Haastrecht a, 2.45 u.; Oudewater a—
GGroep 3: Bodegraven a—ZW b; Esto a
—Vep b. 415 u.; Nic. Boys a—NSV b;
Sportlust b—Woerden b. 2.45 u.
Groep 4: Donk d—Jodan Boy» c, 2 15 u.;
Ona d—WSE b, 3.05 u.; Boikoop c—Olym
pia d 2.45 u": Gouda eUnio c, 4.10 u.
Groep 5; Haastrecht b—Moerkapelle a;
Gouderak a—Gfoeneweg a; Nieuwerkerk
b—Spirit a; Gouda f—Ona e. 3.05 u.
Afdeling C, Groep 1: Gouda g—Ona f.
2 u.; Donk e—Schoonhoven d, 3.30 u.;
Amm. SV a—Lekkerkerk b; Olyrnjjla e—
Jodan Boys d. 2.15 u.
Groep 2: Vep cGouda h; GSV cUnio
d. 3 u.; Woerden c—Olympia f, 2.45 u.;
Jodan Boy» e—Donk f, 2 u.
Groep 3: RVC a—Boskoop d; GDS c—
Nieuwerkerk c; Esto b—W'veen c, 3 u.
EERSTR KLAS8ERS
At zwartemseb-Leeuwarden
Be Quick—HSC
Frisia—zwolle Boys
HeerenveSn—GVAV
Oo Ahead—Snéek
Velocitas—Achllls»
B: waRenlngen—AGOVV
AJax—Hengelo
DWS't GOOI
Enschede—Ensdh. Boy»
DOS—NEC
Heracles—Vlte»»e
C: svv—De volewijoker»
EDO-VSV
DWV—ADO
KFCRCH
HBS—Blauw Wit
Haarlem—Herras» DV«
D: TSC—RBC
noad—Feijenoord
BW—De Baronie
Sparta—Longa
nac—Xerxes
Willem II—Emiina
Et Chevremontf-Slttardia
Brabantla—MVV
Maurlte—Sportcil
Helmondla—Elmc
Limburgla—VVV
wEi(r
Tweede Klasse
A: WA—UW
KV c—Schoten
OSV—De Spartaan
Stormvogels—TOG
Vriendeiuchaar—Velox
B: AFC—Volendam
Alem. Victrix—BFC
Blink wijk—Zeeburg'»
HRC—Watergraafsmeer
west-Frisia—Harouies
WEST II
Tweede Klass»
A; Fortuna—DHC
HOV-Exeelslor
VUC—RFC
Leerdam—UVS
DFC—HVV
B: Unitas—Slledrecht
HFC—Neptunus
s oh e veningenCoal
Overmaas—CVV
EBOH—Quiok
Derde Klasse
Ai LFC-WP
Blauw Zwart—VCS
DIO—TYBB
HBC—RP5V
Laakkw.—Postduiven
Hillinen—Zantv.meeuwën
B: RKAW—De Hollandaatn
GDA—Alphen
Roodenburg—Vlos
Westerkwartier—Oouda
BMT—Wassenaar
H. van Holland—Texas
C: ODS-VFC
The Rising Hope—VDL
SNA—EDS
lympia—Moordrecht
De Musschen—Hillesluls
BEC—DCL
D: Fluks—SVW
VOC—LSV
Dubbeldam—Papendreeht
Spartaan '80—Leonidas
Slikkerveer—DCV
DHZ—zwijndrefeht
Vierde Klasse
A; Lugdunum—Tonegido
Docos—Hillegom
ASC-Uste
VVSB-SJC
Teylingen—Archipel
Rouwkoop—Meerburg
B: Lenig en Snel—Zw Blauw
Concordia—DHL
C: BTC—st. volharden
RKVC—Maasstraat
Rava—Te Werve
Het Noorden—OSV
Wilhelmus—Ursus
D80—Rijswijk
HDV—Cromviiet
Waddinxveen—DONK
Oouderak—vogel
Alphia—Kranenburg
D: Hberg—SPOorWlJk
Naaldwijk—VDV
velo—Belvedere
stolwijk—Ollveo
Dindua—Westlandla
fsv Pretoria—Duno
Ei Voorburg—ceierlta»
Amm SV—'sGraVentands
PDK—Quick
Delft—Excel!
DVC—RVC
SMV—St. Lode wijk
F; Lekkerkerk—Bodsgraven
Woerden—MartinJt
Aeolus—Transvalia
RDM—Haastrecht
SIOD—VEP
Florissant—Oude water
G: Merwede—DJS
Moercapelle—«toga
Hardlnxveld—Bohoonhoveft
CKC—PFC
Poortugaal—Hermandad
Bolnes—'s Gravendeel
H: OVV—DRL
Hellevoetsluls—RCD
Gelukvogels—DRZ
Flakkee—Strljen
DDC—H?on
Zwervers—Dirksland
DEH—VND
Germinal—WRW
Alblasaerdam—OSS
SSWDZB
WEST I
Eerste Klasie
Laren—RDM
Amsterdam—Hilversum
HOC—HHYC
TOGO—BMHC
Gooi—Se Fair
ZUID«HOLLAND
HKV—«psngen
Deetos—OSCR
Moh. Natsir, de minister-president van de republiek Indonesië, deelde in zijn
rede voor het parlement mede, dat Indonesië een verzoek voor het lidmaatschap
der Verenigde Naties zal indienen en voegde hieraan toe, dat dit voornamelijk
geschiedt in verband met het feit. dat door de Verenigde Naties binnenkort
Vermoedelijk belangrijke vraagstukken inzake Oost- en Zuid-Oost Azië zullen
worden behandeld en dat Indonesië, als één van de meest belangrijke landen
in dat deel van de wereld, daarbij niet terzijde kan blijven staan.
Over Nieuw-Guinea verklaarde hij, dat
zijn regering op energieke wijze en op
korte termijn een oplossing zal bevor
deren van het vraagstuk inzake Westelijk
Nieuw-Guinea, in de geest van de Indo
nesische nationale verlangens. Hij sprak
de hoop uit, dat de Nederlandse regering
zal inzien, dat een spoedige oplossing van
deze kwestie de betrekkingen tussen In
donesië en Nederland 6lechts ten goede
kan komen.
Het aantrekken van buitenlands kapi
taal acht Moh. Natsir om verschillende
redenen ten zeerste nodig. De regering zal
spoedig doen nagaan, welke ondernemin
gen buitenlands kapitaal van node heb
ben en de voorwaarden vaststellen, waar
op het in Indonesië zal kunnen werken.
In de regeringsverklaring werd nog
medegedeeld, dat het deviezenbezit van
Indonesië in minder dan zes maanden
tijds is toegenomen met 230 millioen In
donesische guldenB. De voorlopige begro
ting heeft op het totaal der uitgaven van
8.3 milliard een tekort van ruim 1.5 mil
liard. De staatsschulden belopen 5.6 mil
liard Indonesische guldens, waarvan on
geveer de helft binnenlandse schulden
zijn. De defensie vergt een uitgave van 1.3
milliard.
Enkele harde noten voor de
binnenlandse consumptie
De minister-president deelde mede, dat
er thans een half millioen ambtenaren in
dienst zijn, van wie velen zich door de
revolutie niet op de juiste plaats bevin-
Het elftal van Middlesex Wanderers, dat
op Woensdag 4 October 16.30 u. ln het Feijen,
oordstadion tegen het voorlopig Nederland»
elftal dat onder de naam Bondselftal speelt.
Sellwood (Tooting and Mitcham FC.) aan
voerder en Rowland (Wrexham F.C.); mid
den: Topp (Hendon F.C.) Fuller (Bromley
F.C.) en Shepperd (Gosling F.C.); voor:
Major (Bishop Auckland F.C.), Kelleher
(Barnet F.C.) Holmes (Wolverhampton),
Slater (Blackpool) en Robb (Flnchley).
Reserve ls Leek (Barnet F.C
Bennet. Topp, Fuller en Robb namen ln
de afgelopen zomer deel aan de tour van
het Engelse elftal naar Scandinavië.
Het Engels elftal, dat Zaterdag 7 October te
Belfast tegen Noord-Ierland speelt, ls al»
volgt samengésteld: Williams (Wolverhamp
ton Wanderers); Ramsey (Tottenham
Hotspur) en Eckersley (Blackburn Rovers);
Wright (Wolverhampton Wanderers), aan
voerder. Chilton (Manchester United en
Dickinson (Portsmouth): Matthews (Black
pool). Mannion (Middlesbrough). Lee (Derby
County). Baily (Tottenham Hotspur) en
Finney (Preston North End)
Jack Lee, de mid voor en Allenby Chilton,
de opvolger van Franklin, zijn de enige
nieuwelingen in internationaal voetbal.
den. „Wij moeten daarom een periode van
rationalisatie ingaan onder de leuze; de
juiste man op de juiste plaats".
Voorts wees hij op de aanwezigheid van
elementen, die de omstandigheden ge
bruiken om ln troebel water te vissen.
Hun aantal is in vergelijking tot het to
taal aantal inwoners gering, doch het
vormt een voortdurend gevaar voor de
gemeenschap. Coördinatie op hoog niveau
van alle betrokken diensten is noodza
kelijk om een betere en meer intense
strijd tegen de misdadigheid te voeren
Ten aanzien van de defensie werd o.m.
gezegd, dat binnen drie maanden 80 000
man gedemobiliseerd moeten worden..
30.000 Leden van het K.N.I.L. zijn over
gegaan naar de Apri (Indonesische strijd
krachten). 700 man vroeg ontslag en ruim
8.000 leden gingen naar Nederland. De
hulp van de Koninklijke Marine aan de
Alri (Indonesische marine) zal per 1 Ja
nuari gestaakt worden, aldus de rege
ringsverklaring.
Door een felle, uitslaande brand Is Don
derdagmorgen een groot deel van het fa
briekscomplex van de Mutsaerta Kinder
wagenfabriek. gelegen aan de Groenstraat
te Tilburg, verwoest. Een fabrieksrulmte
ter lengte van ongeveer 100 meter en een
breedte van ongeveer 20 meter, waarin
waren ondergebracht het ketelhuls de ge-
reedschapmakerij. de spuitinrichting, de
timfnerwinkel en de stikkerij. word binnen
enkele uren een prooi der vlammen De
stikkerij lag pp de eerste verdieping De
eronder gelegen grote houtopslagplaats kon
behouden blijven, doch kreeg grote wa
terschade. Aan twee zijden wordt de fa
briek begrensd door woningen.
De grote aanval van de brandweer van
Tilburg richtte zich dan ook op deze zijde
der fabriek. De bewoners der huizen wa
ren naar buiten gevlucht, uit angst voor
de loeiende vlammenzee, die aangewak
kerd werd door de krachtige wind. Met
tien stralen werd het vuur bestreden. Na
enige uren was men de brand meester,
maar het nablussingswerk duurde nog
lang. Het kantoor en enige fabrieksafde-
lineen. waaronder de montage-inrichting,
die niet direct in de lijn van het vuur
gelegen waren, konden worden behouaen
Ook de rondom liggende woningen wer
den gespaard.
De schade wordt op minstens I 400.000
geschat
Een grote hoeveelheid halffabrikaten,
machinerieën en gereedschap ging verlo
ren.
De brand ls vermoedelijk ontstaan ln
de spuitinrichting. De schade wordt door
verzekering gedekt.
De firmant, de heer Munaert» en zijn
echtgenote konden nog niet van de brand
verwittigd worden daar zij zich op vacan-
tierels in Zweden bevinden.
Strop J Nikolaus Hovorka, gewezen vice-
voorzitter en algemeen secretaris van de
Maatschappij voor de Ontwikkeling van de
Culturele Betrekkingen tussen Oostenrijk en
Rusland ls uit de communistische partij ge
ltoten.
De motorzesdaagse in Wales
De K.N.M.V. meldde giiteren uit Llan-
drlndod Wells:
De vierde dag van de zesdaagse in Wa
les is, zoal» verwacht werd, inderdaad de
zwaarste geworden. Vele rUders. waaron
der Nederlanders, moesten de strijd sta
ken. Ons Vaas-team A, dat vanochtend
met 8 strafpunten kon starten, omdat het
ene strafpunt van Rozenberg werd kwijt
gescholden, is in de loop van deze dag
kansloos geworden voor de Zilveren Vaas.
Op een zeer slecht weggedeelte geraakte
Rozenberg met zijn been bekneld tussen
de vdetrust van zijn motor en een stuk
steen, waardoor h(| in het hospitaal te
Wrexhem moest worden opgenomen. Ver
moedelijk is zijn been gebroken, doch ab
solute zekerheid hieromtrent bestaat op
dit moment nog niet.
Jammer voor Rozenberg, maar even
Jammer voor de overige rijders van ons A-
team, Knljnenburg en Roest, die vandaag
wederom strafpuntvrij eindigden. Boven
dien ligt het Engelse B-team eveneens uit
de strijd door het uitvallen van de rijder
Stocker. wiens machine ln een waterplas
de geest. gaf.
Engeland A heeft met 0 strafpunten de
leiding, gevolgd door Zweden met 2 straf
punten. Alle overige teams hebben zoveel
strafpunten opgelopen, dat zij voor de
vaas Dractisch zijn uitgeschakeld.
Ook voor de Internationale trophy ligt
Engeland nog steeds aan de kop. terwijl
Oostenrijk en Italië nauwelijks een be
dreiging vormen doordat beide landen
reeds enige honderden strafpunten heb
ben opgelopen.
Over het algemeen was het voor de
Nederlanders een sombere dag. Olie en
Waayenberg brachten het er na Knijnen-
Nieuwe schepen voor
het Loodswezen
Het loodswezen is een moderne boot
rijker geworden: de Slrlui heeft een ge
slaagde proeftocht gemaakt van Hoek van
Holland naar IJmulden. Dit «chip I» be
stemd voor de loodsdlenst van Hoek van
Holland. Over twee maanden volgt de af
levering van de Pollux, die de dienst voor
Delfzijl zal waarnemen en de derde boot.
die waarschijnlijk de Belletrtx zal heter.,
is voor IJmuiden bestemd en komt
ovér ongeveer vier mganden ln de
vaart. De Sirius is een ultra-modern
schip van 439 brt. er is bij de
bouw rekening gehouden met een radar
installatie.
Ook België een vrouwencorps
(Van onze Brusselse correapondent).
Ook in het Belgische lefir zullen
vrouwen hun Intrede doen.
In het wetsontwerp voor een nieuwe
militiewet ls een artikel ingelast,
waardoor de aanwerving van vrijwillige
vrouwelijke krachten voor de hulp
diensten van het lager mogelijk wordt.
Er zal nog moeten worden bepaald, of
de aanwerving uitsluitend in oorlogstijd
of ook in vredestijd zal geschieden.
burg en Roest nog het beste af. Olie reed
vandaag weer feilloos en heeft dus ln
totaal 2 strafpunten, terwijl Waayenberg
er 2 strafpunten bij kreeg (en dus in
totaal 5 op zijn naam heeft) doordat hij
tijd verloor toen hij Rozenberg na diens
val behulpzaam was.
Jaap Haaker. Pellikaan en Flinterman
moesten allen wegens onherstelbare ma
chinedefecten opgeven. Het is zeer
twijfelachtig of Bestebreurtje de zesdaag.
se zal kunnen uitrijden, omdat hij weder
om een behoorlijk aantal strafpunten in
casseerde. Flip Haaker heeft eveneens
enige tientallen strafpunten opgelopen.
Nederland heeft dus thans nog kans op
2 gouden en 2 zilveren medailles, als
Knljnenburg. Roest, Olie en Waayenberg
op de ingeslagen weg voortgaan Het
weer was deze vierde dag nog slechter
dan de vorige dagen. Onder een aan
houdende plensregen zijn de 400 kilo
meters afgelegd. Vermelding verdient het
rijden van de Engelse miss Briggs. die
nog steeds fit aan de contröles arriveert
en daarbij soms nog tijd over heeft. Da
enige Italiaan, die op een Lambretta-
acooter deelneemt, zag vandaag op een
steile afdaling plotseling zijn eigen voor
wiel voor zich uitrijden, en daar hij o]
één wiel moeilijk verder kon. heeft u'
moeten opgeven.
h§
Chinezen hebben een speciaal talent
voor beeldrijke taal. Zij geven nieuw
fleur aan de afgezaagde scheldpartijen van
het Sowjetblok. De geijkte beweringen
over sabotage door fascistische kanniba
len en de oproepen, om zich steeds hechter
achter het Jcvan Stalin te scha
ren is meitTll lang zat. Thans kleuren de
Chinezen de oude communistische stok
paardjes met hun rijke fantasie.
Een aardig voorbeeld van hun resulta
ten is een passage uit een artikel, dat de
heer Mao Toeng, voorzitter van de Gr ot
Chinese Vereniging van Litteratoren, in
het grootste te Peking verschijnende com
munistische partijblad heeft geschreven.
Hi) vertelt daarin:
„De dolle hond van het Amerikaanse
imperialisma heeft Formosa tussen zijn
achterpoten ijjeklemd terwijl hij 't Ko
reaanse volk bijt: een van zijn voorpoten
steekt nu in onze Noord-Oost grens en zijn
met bloed belopen ogen kijkt hij rond. of
er nog iets aan te vallen is" Om de zaak
nog een beetje ingewikkelder te maken
voegt hij er aan toe. dat deze dolle hond
al half dood geslagen is. maar tot stervens
toe zal blijven baten en verscheuren. Ko
rea. China en de rest van Azië moeten
hem de tanden uitslaan, zijn poten breken
en zyn graf delven.
Zo'n beschraving geeft een sportief
tintje aan de politiek merkt het Engelse
dagblad Manchester Guardian op
Verlies van Gemeentefonds
wordt opgevangen
Bij het opstellen van de begroting voor
1951 is gerekend met een verhoging van
het percentage van het aan het Ge
meentefonds toekomende aandeel in de
opbrengst van verschillende rijksbelas
tingen van 8 tot 11,7 procent. Door deze
hogere uitkering, welke men zich voor
stelt ook voor 1952 te doen gelden, wordt
het Gemeentefonds in staat gesteld aan
de gemeenten een zodanig bedrag uit te
keren, dat zij te zamen met de bedragen,
welke nog wegens ondernemingsbelasting
aan de gemeenten zullen moeten worden
uitgekeerd, en bedrag zullen ontvangen
gelijk aan hetgeen wegens ondernemings
belasting over het jaar 1950 in de ge
meenterekening wordt verantwoord.
Huis voor, Senaat tegen vrije
handel met Oost-Europa
De Amerikaanse Senaat heeft zich
accoord verklaard met een voorstel om
aan landen, die wapens of ander militair
bruikbaar materiaal aan de Sowjet-Unie
leveren. Amerikaanse hulp te» onthouden.
Het Huis van Afgevaardigden keurde het
wetsvoorstel echter af. Wel keurde het
een bepaling goed, die de raad voor na
tionale veiligheid machtigt, de hulp te
doen staken aan een land, welks handel
met de Sowjets de veiligheidsbelangen
der V.S. schaadt.
Huis en Senaat moeten thans ln congres
bijeenkomen om overeenstemming te
bereiken.
vliegtuigongeluk. Een Amerikaanse vier
motorige Privateer met zeven man aan boord
ls op een oefenvlucht tn de baal Puget
Sound, 65 kilometer ten Noord-Westen van
Seattle, neergestort. Er zijn geen overleven
den.
De Westeuropese landbouwproductie
belooft dit Jaar voor het eerst het voor
oorlogse niveau te overtreffen, zo is ver
klaard door dr D A Gitzgerald. voedsel- en
landbouwdlrecteur van het plan-Marshall.
HIJ voorspelde, dat de totale opbrengst tus
sen de 100 en 103 procent zou liggen van
het gemiddelde van 1935/39.
Land der rampen. Honderden vlerkante
km van Noord-Pendsjaab staan onder water
ten gevolge van een regen, die twee dagen
achtereen ls gevallen en waardoor drie grote
rivieren, waaronder de Ravl. bulten haar
oevers zijn getreden. Waarschijnlijk zijn
ongeveer een half millioen personen dak
loos.
President Truman heeft het Congres tn
een brief aan de voorzitters van de com
missies voor de toewijdingen van Huls en
Senaat verzocht het door de Senaat aange
nomen voorstel tot het intrekken van eco
nomische hulp aan landen, die oorlogsmate
riaal san Oosteuropese landen verkopen, te
verwerpen. Truman noemt het voorstel ,vol
van gevaar voor de V S. en de wereld
vrede". Het zou „de vrije naties meer ver
zwakken dan het Sowjet-blok"
De strijd In Indo-Chlna. Een Franse co
lonne die op weg is naar het door Vietminh-
guerrillero's veroverde plaatsje Dongkhe aan
de Indo-Chi»ees-Ch)nese grens, heeft Woens
dag een bataljon vèn de opstandelingen ver
rast en op de vlucht gedreven. De strijd
duurde enkele uren en speelde zich af op de
weg van Dongkhe naar Langson. ongevear
112 km naar het Zuid-Oosten, zo verklaard»
een woordvoerder van het Franse leger.
Het Indiase nationale congres, de rege
ringspartij. heeft Donderdag ln plenaire
zitting, met slecht» een stem tegen, het be
leid van de regering-Nehroe goedgekeurd.
In een resolutie werd het regeringsbeleid ten
opzichte van Korea goedgekeurd en de wen
selijkheid van China's opftemtng ln de Ver
enigde Naties betoogd
KERKELIJKE MUTATIES.
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Muiden
P. Westland. cand. te Huizen (N.-H.); te
Hoevelaken W. A. S. Laurense te Drie-
sum; te Nieuwland W. L. Mulder te Maar-
tenadljk; te Wouterswoude J. T. Doornen
bal te Oene.
Benoemd tot hulppred. te Leiden ds 3.
Eijgendaal. zendeling-predikant met ver-
Bedankt voor Woudenberg W. Vroeg-
indewelj te Huizen (N.-H.).
Geref. Kerken. Aangenomen naar Gen-
deren J. Wilschut, cand. te Rotterdam, die
bedankte voor Dirksland. Dronrijp. Geei-
teren-Gelselaar, Glessen-Rijswijk. Heer-
Hugowaard, Heerjansdam. Nieuwerbrug,
Oosterend, Oosthem. Stad a. h. Haring
vliet, Tzum, Vollenhove en voor Wou-
brugge.
Geref. Gemeenten. Beroepen te Rijssen
T. Dorresteijn te Opheusden.
Ir A. H. de Klerck, hoofdingenieur van
Werkspoor, hield in een bijeenkomst te
Utrecht van het Koninklijk Instituut van
Ingenieurs een lezing over de Werkspoor
snellopende dieselmotoren type RUB.
Behalve vele belangwekkendheden op
technisch terrein heeft de spreker ook
voor het Nederlandse publiek Interessan
te mededelingen gedaan Met snellopende
dieselmotoren type R.U.B. 1612 zijn na
melijk de nieuwe D.E.-vijfwagentreinstel-
len uitgerust, die als et^pressetreinen de
verbinding op de drie lange afstandtra
jecten tussen het Westen des lands en
Vllssingen, Leeuwarden en Groningen en
Twente onderhouden. De bedrijfszeker
heid van dé zeven tot op heden geleverde
vijfwagentreinstellen ls zodanig, dat zij
zich kunnen meten met het beste dat in
het buitenland gemaakt wordt. Zij zijn
meer dan een jaar dorlopend in gebruik
en de bevindingen zijn uitermate gunstig.
Zij rijden 200.000 km zonder dat zij voor
revisie uit het bedrijf genomen behoeven
te worden. Vanwege de bedrijfsresultaten
is uitbreiding van het aantal te verwach
ten.
Vroeger was Nederland wat betrèft de
levering van snellopende dieselmotoren
geheel aangewezen op het buitenland. De
ervaring, die Werkspoor sedert 1933 op
dit terrein had, is nadien zodanig aange
vuld. dat het gelukt is een volkomen be-
drijfszekere snellopende dieselmotor op de
markt te brengen, geschikt voor locomo
tieven. De vlertact Werkspoor snellopen
de dieselmotoren met drukvulling kunnen
zich op de markt zeer krachtig handhaven.
Van de nieuwe vijfwagentreinstellen is
het tweede rijtuig de motorkamer, waar
in zich tevens de bagageruimte en de
keuken bevinden. In de machinekamer
staan drie snellopende dieselmotoren op
gesteld van het type R U B 1612 van 1500
pk met 12 cylinders en 1400 omwentelin
gen per minuut.
De desolate toestand, waarin het dlp-
selmaterieel na de oorlog verkeerde, had
tot gevolg, dat in 1946 de Nederlandse
Spoorwegen een order van snellopende
D.E.-motoren bij Werkspoor plaatste Het
proefdraaien in 1948 leverde gunstige re
sultaten op. Het toerental kon bij alle
belastingen constant worden gehouden, tn
Juli 1949 werd het eerste vijf wagentrein
stel afgeleverd, waarop spoedig nog zes
treinstellen volgden De gunstige bedrijfs
resultaten doen meer orders verwachten.
Naar de mening van ir De Klerck be
staan er voor de sneldraaiende Neder
landse dieselmotoren de beste toekomst
verwachtingen. ook wat betreft eventuele
exportmogelijkheden. Dit type zal zich
zijns Inziens naast de gasturbine de eer
ste 25 jaar krachtig kunnen handhaven.
