Dr TARTAKOWER
G
HET BIEDEN
de eindspel-virtuoos
Hennie
Het
EDICHT
ïïrtufff»
Het verhaal
van
de mensheid
Even piekeren
PRILLE GBILLEN
KMETTERPRif
KNUTSELPUZZLfc
DAN MAAR BED.'
Uit plan-Schuman groeit Europees parlement
Met of zonder Moskou?
Prins Bernhard opent de
nieuwe Dalco-fabriek
i)
Bijcnteeltstcr met ere
Antwoorden bij:
EVEN PIEKEREN
Matten vlechten
12 XÏÏW'oSffJT hei,.
Magisch vierkant-
r
H
Da'smijndier
Puzzle-dier
De
Kangeroe
33 SB
lD
leesvers
voor
kleine kleuters
Vluchtig vraaggesprek met André Pliilip
Haast en stapels post
RODE KRUIS HULP AAN NIEUW-GUINEA
IN HET RRANDPUNT
Overweg onder stroom
Uitbreiding personeel bij
de belastingdienst
Grote Drie bespreken
Duitse herbewapening
Nederland heeft nog vier
medailles in het versehiet
Een bedrijf, dat in duisternis werkt
ZATERDAG 23 SEPTEMBER 1950.
DUIZEND EN EEN
TAe llchaamssporten hebben alle oen
leeftijdsllrglet. waarboven de.beoefe
naar niet meer tot vermeldenswaardige
prostaties' komt. Uitzonderingen als een
Stanley Matthews en een Bep van Klave
ren zijn er slechts om deze regel te be
vestigen De schaaksport kent deze leef
tijdslimiet echter niet.
Neem b.v. de oud-Poolse grootmeester
dr X. Tartakower, 03 jaar. cosmopoliet en
Schaakmeester van professie, met een
speelpraktijk van meer dan 40 jaar en
een prijzenlijst, welke bladzijden druks'
jou beslaan. Daarnaast: ,,de koning der
schaakjournalisten1'. dichter, essayist,
srhrtfver van film-scenario's, vertaler van
Slavische en Westerse talen, en nog wat
uitzonderlijke beroepen, zoals b.v. mili
tair in twee Wereldoorlogen {..Lieutenant
Cartier"!), welk beroep hem naast een
borst vol medailles tevens de begeerde
Franse nationaliteit opleverde.
De partijen van deze „bon vieux" zijn
steeds het naspelen ten volle waard, om
dat dr Tartakower speelt met de verve
van de jeugd. Het avonturenbloed kruipt
bij hem nu eenmaal waar het niet gaan
kan en dit brengt hem er vaak toe zijn
eigen paradoxen, als b.v. „Hoe slechter
de zfet. des te beter hij kan worden toe
gepast", in praktijk te brengen, als was
het alleen maar na^r hij zelf beweert,
om de „elasticiteit der remise" te onder-,
zoeken. Vandaar, dat hij graag openingen
spetelt. die niemand aandurft en varian
ten. diq zelfs uitgesproken slecht zijn. De
vele mislukkingen kunnen hem echter
nooit van zijn voornemens afbrengen.
Merkwaardig genoeg, is de stijl van dr
Tartakower zeer logisch en begrijpelijk,
vooral wanneer hij de pftrtij op zijn manier
degelijk opzet. Doch tegelijkertijd weme
len al deze begrijpelijkheden van tactische
sluwigheidjes, die met één slag het beeld
van de strijd veranderen.
Onderstaande partij laat een dr Tarta
kower zien als eindspel-virtuoos, een
speelfase. die hij dank zij zijn enorme
routine tot in de perfectie beheerst.
De strijd is vereenvoudigd en zwart Is
met de ruiltransacties erin geslaagd bijna
een gelijke stelling te krijgen. Bijna
Doch een beetje voordeel is in handen
van een dr Tartakower reeds veel.
21. Tfl—dl!
Dreigt pionwinst met 22. Pc7 Tad0, 23
Txa7 enz. Een kleine finejse la. dat op-
Jjm aï-
heffing dezer dreiging met
mogelijk is wegens Pd5—bfl.
niet
TfBdB
Ld7c8
Dit laat verdere vereenvoudiging toe,
doch leidt tot een beter staarid Toreneind-
24. TalVdl
25. Pc7Xe8
26. Tdld7!
Td8Vdlf
Taflc8
Tc8 e8
Het voorlopige doel is bereikt; dank zij de
betere Torenpositie heeft wit thans voor
treffelijke winstkansen. In de nu volgende
fase der partij, de belangwekkehdste. buit
dr Tartakower zijn voordeel zeer fijn uit.
Wit:
dr X. Tartakower.
Zwart: dr P. Trifunovic.
Gespeeld in de stedenwedstrijd Parijs-
Belgrado. 1950.
Evans-gamblet
1.
PbP—cB
LfBc5
Pgl-f3
3. Lflc4
4. b2—b4
De oude tijden van Morphy en Anderssen
herleven: het veel omstreden Evans-
gambiet!
4. Lc5Xb4
5. c2—c3 Lb4e7
Dit (i.p.v. La5) is het beste volgens de
onderzoekingen anno 1950. De zet ont
neemt aan 6. Db3 alle kracht, b.v. 6. Db3,
PhÖ. 7. d4. Pa5! (daarom géén La5!) 8. Da4.
Pxc4. 9. Lxh6?, Pb6! en zwart wint een
stuk.
8. d2d4 Pc6—a5
Wederom het beite. Zwart geeft onmld-
del lijk de pion terug om een passieve
stelling te verdijden.
7. Pf3Xe5
Na 7. Ld3. exd4, 8. cxd4. d5. 9. Pc3. dxe4.
10. Fxe4. Pf6 ontstaat een levendig spel.
Doch dr Tartakower vermijdt opzettelijk
deze variant de enige waarvan partijen
bekend zijn omdat hij hierin nieuwe
ontdekkingen vreest. De tekstzet, waar-
27. Kgl—f2 Kg8—f8
Een tempoverlies; beter onmiddellijk 27.
r6 enz.
28. Td7c7 B7-g8
29. b3—b4 Kf8-g7
30. c4—c5 Kb7—f8
31. R2— b4! h7—h8
32. h2—h4 Kf6e6
33. Kf2—e3
In Toreneindspelen brengt men eerst de
Koning in positie en speelt dan de pion
nen op. Dr Tartakower doet het omge
keerde, doch dit is volkomen verantwoord.
Na 33Kd5. 34. Kd3' moet de zwarte
Koning weer ijlings terugkeren.
33b7bfl
Zwart heeft in zijn reeds volslagen pas
sieve stelling niet veel beters dan dit
pionoffer.
34. Tc7XB7 MXc5
35. b4Xc5 Tb8—b3t
Ziezo, de zwarte Toren speelt weer mee.
38. Ke3—f4 g6—g5t
37. h4*g5 be**5t
38. Kf4Xg5 Tb3Xf3
Ten tweede male heeft zwart bijna een
gelijke stelling verkregen. Bijna
39. Ta7-a6t! Ke6~e7
39Kd5, 40. Tf8! leidt snel tot ver
lies.
40. Ta6a4! Tf3—c3
41. Ta4—e4t! Ke7—f8
Gedwongen. 41Kd7. 42. Te5, Kc6,
43. Kf6. Tf3t, 44 Tf5! en wint.
42. Te4—e5!
Met de drie laatste fijne Torenzetten heeft
wit zijn gering eindspelvoordeel vastge
legd.
Tc3—c4
Tc4d4
Kf8g7
mede nog geen ervaringen zijn opgedaan,
bevalt hem beter omdat beide i
zelf moeten gaan zoeken.
7.
spelers nu
Pa5Xc4
d7d5
Dd8Xd5
Pe5Xc4
9. e4Xd5
10. Pc4e3
Tot zover de boekenwijsheid, die beweert,
dat beide partijen gelijke kansen hebben.
De onderhavige partij wijst echter anders
san.
10Dd5d8
Deze eerste stap bulteft de theorie is
reeds aanvechtbaar. Beter Is 10Da5.
11 Ld2, Pf0. 12. c4, Lb4! enz. of 10
Da5. 11. Db3, Pf6. 12. 0—0. 0—0. 13. c4.
Db6 met gelijk spel.
11. 0—0
12. c3c4!
13. Pbl—c3
14. Lel—b2
Beter laat berouw dan
berouw!
15. d4d5! Le7-a3
Zwart haast zich het ruimtelijk overwicht!
dat wit heeft verkregen, zo veel mogelijk
te niet te doen door de sterke Loper op
b2 te ruilen: een zeer verstandig besluit.
16. Lb2Xa3 Da5Xa3
17. Ddlb3 Da3Xb3 K
18. a2Xb3 C0X45
19. Pc3Xd5 PföXdS
20. Pe3Xd5 Lc8d7
Pg8f0
0—0
c7C0
Dd8—a5
helemaal i
42
43. Kg5f5
H g4g5
45.. g5-g6ü
Eindelijk een tactische Tartakower-finesse.
maar deze beslist ook meteen.
45Td4c4
Zwart moet het pionoffer aanvaarden de
tekstzet stelt de executie één zet uit.
46. Te5d5 f7Xg6t
47. Kf5e6!
Het opruimen van pion f7 heeft de weg
naar de witte c-pion vrijgemaakt, welke
pion zwart een Toren gaat kosten De hele
slotfase moet echter, getuige het verloop,
diep berekend zijn.
47Kg7-h0
48. Ke6—d6 K<5—g5
49 c5c6 Kh6h5
SO! c8—c7 Tc4Xc7
Gedwongen, anders volgt Td5—c5! enz.
51. Kd6Xc7 Kh5—h4
52. Kc7d6 R5-R4
53. Kd6e5 *4-g3
54. Ke5—f4 g3— g2
Een andere prozaïsche manier is 54
Kh3. 55. Th5t. Kg2. 56. Tg5. enz.
55 Td5-g5 Kh4-h3
56. Tg5—h5 mat!
CHR. VLAGSMA.
Kamer met 60.000 zoemers
De 71-jarlge mrs Evelyn Bisset te Wa.-
berton in Subsox deelt haar slaapkamer
met meer dan 60.000 bijen. De insecten
hinderen haar niet en jag«i haar nog
minder schrik aan. want mrs Bisset, neeft
reeds meer dan zestig jaren bijen gehou
den. Als meisje van 14 jaar kreeg zij
enkele bijen van haar vader en sedert dat
ogenblik was bijenhpuden haar grootte
liefhebberij. In 1942 stierf haar man m
toeh ging zij zich geheel op de.bijenteelt
toeleggen om in haar levensonderhoud je
voorzien. Sedertdien heeft zij geheel
Groot Brittannie afgereisd om mensen av-
vie3 te geven inzake bijenteelt. Nu neolt
de Sus8exse Bond van Bijenhouders haar
een onderscheiding toegekend.
De zestig duizend bijen in haar slaap
kamer. waarvan we boven gewaagden,
vliegen er niet vrij rond. noch bouwen re
hun raten langs de spiegellijst of onder
aan de wastafel. Ze hebben hun eigen
afdeling, met glas afgescheiden van de
rest van de kamer. Voor het overige hu»»
zen er nog duizenden familieleden van hen
in korven en kastjes in de tuin.
•jt\ ijoos ujapi uaa sj )0|«f» uaa s
•detssiui '«W UM s? '"'P"3
-oat! U33 fB'afliniJ uapn uaa bj uohihui
uaa *e uadaisaaA aj uauioq jo uajad uio
ua8BM agJiaiMaa/wi uaa s{ usfau«Wi uaa Z
'jflM siba jo Buaiy uaa sj afuojtni uaa i
VUim vo.i
een mengsel van medelijden en
hoorder of lezer wil over-
,.ei ziiir uuc gtium..™,
dragefl. Zijn bedoeling
verbetering
ilmmS om dé vó?m veel minder sterk weegt dan
J-r critisch KaraKter. ue oicnoei is
dragen. Znn bedoeling relden ,.ot»Vérder ^.^./^veren^t de lotj-
ikten en ontrechten. H ermekers van zuivere
bU de
schrijvers van X'
A. van Collem. één vanonze bes,,,ehr«ver, van
springt wat eigenmachtig met de taal o "J maar altijd weet hij Qn8
er naast („Het bedje ligt lnwdl®fe 6 horen bij hem de stem van een fel
rtkomingen te doen vergeten want we nu onderstaand gedicht, een
IMP van Collem. één van
geval. Hij i
soms net er naasi Bv Want we horen dij nem ue oven»
deze tekortkomingen te doen vergeten want we no onderstaand gedicht, een
levend mens, die soms, als in het sarcastisch reirein
wereld van bitterheid weet op te roepen.
Het bedje ligt in diepe scheur
Van grijzig muurtje bij de deur.
Behangen met gordijntje
Daarin tot slapen, zijn oekromd,
Totdat de nieuwe morgen komt.
Twee oude mensenlijntjes.
Op hunne handen khrtn
De biezen staan »n rtipe zweer.
De biezen groeien
In 't binnenland, de heidestreek,
Nabij ons genemuiden:
Het heil vanGenemulden.
Van biezen stram, van biezen mot,
De beide zieltjes vallen toe
En worden dan begraven.
Voorbij de kreek, daar wacht de hof,
na hipzen groeien aan de kreek,
?n binnenland, de helde.treek.
Kabi) one Genemuiden.
12 Za"\enZeond\to, he, heil.
Het heil van Genemulden.
A. VAN COLLEM (1858—1933)
Het kleine vrouwtje, rond gebukt,
Het mannetje, in stoel gedrukt
Ze grijzen in het kotje;
Hij rukt de biezen uit de schoof
En reikt ze vrouwtje, staand op stoof,
Zij reikt naar het schavotje
Schauotje is een hoog toestel,
Daar schuift men biezen aan. op tel.
De biezen groeien aan de kreek,
ln 't binnenland, de heidestreek,
Na bij ons Genemuiden;
Zij waaien, ongeteld en stetl.
Zo maar den grond uit, tot het heil.
Het heil van Genemuiden.
Uit g'eel' en bruine biezen kan
Een oude vrouw en kleine man
Saamvlechten een karpet je;
Hij dekt dew ketting, zij den slag,
En als de avond haalt den dag,
Dan gaan zij naar hun bedje.
Hel bedje staat van biezen vol
Het bedje is een biezenhol.
De biezen groeien aan de kreek,
1 n 't binnenland, de heidestreek,
Nabij ons Genemuiden;
Zij waaien, ongeteld en steil
Zo maar den grond uit, tot het heil.
Het heil van Genemuiden.
Hizzle
1
2
3
A
5
6
2
5
8
1
5
9
b
8
9
7
ET WEST-ROMEINSE RIJK hield officieel op te' bestaan,
toen Odoaceg opperhoofd van een Germaanse stam, zich
in 476 tot keizer liet uitroepen. Odoacer was een bekwaam be
stuurder. maar de Romeinen, die er nog niet aan gewend waren,
door een „barbaar" te worden geregeerd, verdroegen hem met
weerzin.
Anders verging het Theodorik. het stamhoofd van de
Oostgoten. Te Byzantium opgevoed, verenigde hij de kracht van
het Germaanse en de beschaving van het Romeinse ras ip zich.
Op aanstichten van de keizer van hot Oostromelnse Rijk, Zeno,
brak Theodorik in 488 aan het hoofd van zijn volk op om Italië
te veroveren Dit gelukte Het dappere, maar kleine leger van
Odoacer moest het tegen de Goten afleggen. Ook de Bourgon
diërs. die Odoacer te hulp kwamen, konden tegen Theodorik niets
uitrichten. In de slag bij Adda (490 n. Chr.) werden de bondgenoten
beslissend door de Goten verslagen. In 490 doodde Theodorik
Odoacer. dwars tegen de plechtige afspraak, leven en vrijheid
van zijn tegenstander te sparen, in. In 493 liet Theodorik zich
door zijn volk als koning van Italië uitroepen.
Onder invlojd van de Romeinse lebruiken. verloor de Gotiicbe
volksvergadering haar macht over de koning. Theodorik wis
spoedig alleenheerser Als rodanlg schiep hij orde In het lend
en bracht het tot welvaart. Htj beschermde de kleine boeren
tegen willekeur der grote grondberitters. De belaatlngen werden
„aar vaste normen geheven Theodorik bevorderde de landbouw
door drooglegging der Umbrisehe en Pontljnae moeraeaen. Hl
steunde de wetenschap, hij liet monumenten uit de oudheid met
rorg herstellen en onderhouden. HU bouwde een monumentaal
koninklijk palcis (links en midden), dat een overgang vormt tus
sen klassieke en middeleeuwse bouwkunst Grote geleerden von
den bescherming bij hem. De beroemde Cassiodorui ver
bleef tientallen jaren aan zijn hof, tot hij zich ln een klooster
terugtrok Een beroemde geschiedenis der Goten heeft Casslo-
dorus nagelaten Hot werk zelf la niet bewaard gebleven, doch
aanhalingen er van vindt men in véle andere werken
Rechts zien we het graf van Theodorik. Het dak bestaat uit
één reusachtige deksteen, die een middellijn heeft van meer dan
11 meter.
Horizontaal zowel als verticaal woorden
invullen, die betekenen:
1. Schrijf- of tekenkunst. 2 In kas gehou
den winst ener onderneming. 3 Spil van
een wiel. 4 Gistmiddel. 5 Titel (afk.), 6
Balans ener weegschaal, 7 Afvallige
een godsdienstige gemeenschap (meerv
8 Voor de vuist (afk. Lat 9 Aartsbisschop
(Lat. afk.)
Oplossingen van deze puzzle moeten
uiterlijk Donderdag a s. in ons bezit zijn
Voor goede oplossingen worden een prijs
van 5 en twee van 2.50 beschikbaar
gesteld. Op het adres vermelde men
Puzzlerubriek Over deze rubriek wordt
niet gecorrespondeerd.
Oplossing historisch gezegde-
puzzle
Einde, naald, tal. oor. cirkel ham. boek,
él. wal. ei. gn. goot, tent. zand. er. zaag
-Ier, concert, hoek.
Het gezegde luidt: En toch beweegt ze
zich.
KOMEN ZE U
BEKEND VOOR?
rjEZE WEEK komen wij met vijf woor-
den. die ge dikwijls hebt ontmoet, al is
het mogelijk, dat ge ze niet allemaal steeds
hebt kunnen thuisbrengen. Wij vragen
wat men Oerstaat onder de volgende
Heb jij ook een hondje! Nee. O, een poes. Nou, dat is
ook erg leuk: En jij? Een kanarie. Zingt zeker wel
mooi. Wat hoor ik daar? Heb jij een tamme kraai?
Twee nog wel liefst. En ze blijven op je schouder zit
ten als je ergens heengaat. Wat grappig. En dat meisje,
daar met die krullen? Jij woont op een boerderij. Ja,
is het waar? Heb jij een kalfje, dat je heel goed kent
en je achterna loopt? Wat aardig!
Zo z(jn er natuurlijk heel veel
kinderen, die een of ander
dier hebben, waar ze echt hele
maal zelf voor zorgen en waar
van ze kunnen zeggen DA'S
MIJNDIER.
Die kinderen kunnen over hun
dieren vertellen. O. ja. dat valt
heus wel mee. Lel maar op.
vertel bijvoorbeeld wanneer je
het gekregen hebt. hoe oud het
is en dan zul je je stellig wel
een of ander grappig voorval
herinneren.
rietje Kuipers. Z(j heeft een
kipje, En nu dacht zij. dat het
wel leuk zou zijn, er lets over
te vertellen in de Rommelpot.
En weet je wat j« nu moet doen.
als je tenminste een diertje
hebt. volg haar voorbeeld en
vertel ook. Heus. kinderen, die
zelf ook een hondje, poesje of
wat ook hebben, zullen het
prettig vinden te lezen, wat
andere kinderen met hun «ak
kertjes beleven.
Het is natuurlijk helemaal
leuk. als Je er een tekeningetje
bijmaakt of als je een kiekje
hebt. stuur Je dat in bil je ver
haaltje.
Afgesproken dus?
HIER 18 DAN
Uit: uLiederen van Huisvlijt.
Henni-fc
Ik heb een kipje. Zü heet
Hennie. Hennie Is erg knap. Als
zij mij ziet. komt ze naar mij
toe. Op een dag stond de deur
van de keuken open. Hennie
stapte naar binnen en legde een
ei ln de keuken. Op de mat. Nu
komt ze bijna iedere dag. Als
ik niet gauw genoeg kom. gaat
z(J met haar vleugels fladderen.
Een keer is Hennie bijna onder
een auto gekomen. Zij kakelde
van schrik. Ik ben erg trots op
haar.
Marietje Kuipers, 10 jaar.
't Feëenvolkje
's Avonds, als de maan schijnt,
En iedere vogel ln zijn nestje
Iverdwijnt
Komt het feeënvolkje,
En danst zo licht als een wolkje
Hand in hand
Door sprookjesland.
En tegen de morgen,
Van het dansen moe,
Gaan de feetjes
Naar haar bloembedjes toe.
MART1ENTJE DE GROOT.
10 jaar.
ZO WAS HET
Dit ia da oplossing van de
puzzle van Louise van Rooy
Horizontaal: 1. gewoon; 6.
reien; 7. one; 8. de; 10. ster; 13
are; 14. kers.
Verticaal: 1. grott 2. een; 3.
Wies; 4. oe; 5. onder; 9. eren; 11.
tas; 12. de.
Het zilveren kettinkje
Ellie en Joke liepen samen in
het park. Ellie was over drie
dagen jarig en nu praatten ze
er over. wie Ellie op die dag zou
vragen.
Weet je wat ik doe. zei
EllieIk vraag de hele klas.
O. bah. zei Joke. die verve
lende Janneke ook? Ik geloof
vast. dat zij het pennedoosje
weggenomen heeft. Zij zat het
dichtst bij de lessenaar.
Nou, dat weet Ik nog zo ze
ker niet. antwoordde Ellie. Nie
mand heeft het toch gezien Ik
vind haar erg aardig. Ze weet
ook altijd leuke spelletjes.
Dus jij vraagt een kind. dat
steelt op je verjaardag. Als je
dan maar weet. dat ik niet kom.
riep Joke boos.
Voordat Ellie nog iets kon zeg
gen. had Joke zich omgedraaid
en was weggelopen.
Zuchtend liep Ellie naar huls.
Zij dacht;
Morgen ls zij het wel
weer vergeten.
De volgende morgen op
school was Joke niet te zien. Het
bleek, dat zij verkouden was.
Nu. daar kon Ellie niets aan
doen.
Komen Jullie morgen op
mijn verjaardag, vroeg zij aan
de meisjes.
Mogen we allemaal komen?
Ja allemaal, om twee uur.
Rinnnnggg, daar klonk de
schoolbel.
Op je laatsen meisjes, ge
bood juf.
Ze begonnen met rekenen.
Daarna taal. Toen was het pauze.
Een zucht ver verlichting ging
door de klas.
Even later stonden de meisjes
buiten op de speelplaats bij el
kaar.
Ellie mocht niet horen, wat
ze afspraken.
Eindelijk was het Zaterdag.
Dè dag Ellie was al vroeg
wakker. Ze stond zachtjes op.
waste zich. kleedde zich aan
en kamde haar krullen
Ze ging naar beneden en dele
te zoals iedere morgen de taftft.
Daar kwam moeder beneden.
Zij feliciteerde Ellie en zei;
Kijk eens dat krijg Je van
vader en van mij Ellie kreeg
een groot pak in haar handen
Hier, juffertje ongeduld,
een schaar
Vlug knipte Ellie de touwtjes
los. Uit het pak kwam een naai-
doosie. Op het deksel was een
E. geverfd. Toen zij .de doos
opende, zag zij. dat er twaalf
strengetjes zijde inzaten en een
naaldenkokertje
De post'bracht even later een
klein pakketje Het was van
Oma. Vlug maakte Ellie het
open Op een rose watje lag een
beeldig zilveren kettinkje, met
een molentje als hanger
Ellie was opgetogen Daar zou
ze zuinig op zijn. Toen het tijd
was om naar school te gaan
kreeg Ellie snoepjes mqe. om
te tracteren Op school felici
teerden de meisjes haar.
'e Middags zou zij haar cadeau-
He krijgen.
Wat heb je allemaal gekregen?
vroegen ze. En Ellie noemde op
Zo babbelden de meisjes tot het
tlld was.
Toen er gezongen was, mocht
Ellie tracteren en daarna voor
lezen.
Onder de taallea zei juf opeens;
Mels1*s. houden jullie eens
op met werken. Ik ruimde mijn
c
r* ELOOF je het niet? Nou, het
is toch heus waar. Ik kan
sprongen maken van 9 meter.
Maar dat is ook wel het verste,
dat ik gehaald heb. Maar voor
een sprongetje van zes meter,
draai ik mijn staart niet om. Ja.
ik kan nu wel doorgaan met
vertellen, maar als je het niet
gelooftGeloof je het wel?
Nou goed. Ik kan zo ver sprin
gen, omdat ik zulke lange
achterpoten heb. Ik heb ook een
lange, sterk gespierde staart. Bij
mijn 'romp is die staart dik. Die
staart heb ik ook nodig bij het
springen. Je weet natuurlijk,
dat wij kangoeroes buidel
dieren zijn. We leven in Austra
lië in de grote grazige vlakten.
Ja," dat weet Je goed. onze voor
poten zijn heel kort. Er zijn
wel vijftig soorten kangoeroes.
Meestal leven wij in kleine
kudden. Zien en ruiken kunnen
we niet erg goed. Ik ook niet.
We zijn ook een beetje schuw.
Horen kan ik echter heel goed.
Daarom hoor ik jou zeggen, dat
je nu liever wilt gaan puzzlen.
Ja. dat is goed. maar ik moet je
nog even mijn bijnaam ver
tellen. Die ls Springhaas. En nu
maar puzzlen, voor ik weg
spring.
Horizontaal: 1. vrucht. 6. ben
ik, 9 gesponnen draad, 11. en
dergelijke (afkorting) 12. voor
zetsel, 13. meisjesnaam.
Verticaal: 1. familielid, 2.
voegwoord, 3 landbouwwerk
tuig. 4. bestuurder, 5. zintuig
van het gehoor. 7 wiel, 8.
zwemvogel, 10. akelig.
lessenaar op en daar vond ik
onder een stapeltje boeken het
verloren pennedoosje.
Even was het stil ln de klas-
Toen barstte Janneke in tranen
uit Zie je wel. dat ik het niet
had. Ik wist wel. dat er waren,
die dachten, dat lk.dat ik
Stil maar Janneke, suste
juf, het doosje ia terecht en al
les ls ln orde.
's Middags om twee uur wa
ren alle meisjes present.
Janneke gaf Ellie het cadeautje
Een doosje met zes zakdoekjes
met kantjes.
Op dat ogenblik werd er gebeld.
Het was Joke Zij had het thuis
toch niet uit kunnen houden en
was gekomen.
Ellie liet haar cadeautjes zien
Wat vonden de meisjes het ket
tinkje mooi. Janneke vroeg of
zij het eefts om mocht.
Ga je gang. zei Ellie Daar
kwam moeder binnen met limo
nade en dozen met spelletje».
Een poosje werd er fijn ge-
De nieuwe orasmoaimachint.
Zie je dit tekeningetje.' Na
tuurlijk zie je het! Vind je het
leuk? Ja? Nou dan wil je zeker
ook wel weten, loie het ge
maakt heeft! wel. een klein
meisje. Zij heet Lineke Zwaak.
Zij is v(jf jaaf.
speeld. Opeens vroeg Joke;
Ellie. waar i» Je kettinkie?
Gunst Ja, waar is het? zei
Ellie.
En daar riep Joke:
Janneke heeft het. zij heeft
het gepast.
En het pennedoosle
De meisjes ^waren geschokken
van die nare uitval Gelukkig
had Ellie's moeder alles ge
hoord.
Zij kwajn binnen en zei:
Joke. Je vergist je Ik heb
het kettinkie opgeborgen en het
pennedoosje ls ook gevonden
Dat heeft Juf vanmorgen toen
jij niet op school was. verteld
Joke werd vuurrood Zo
schaamde zij zich. Ze voelde nu
toch wel dat zij erg lelijk had
gedaan Ze vroeg dan ook. of
Janneke niet boos op haar wil
de zijn
Gelukkig kwam dr prettige
stemming weer gauw terug. Al
leen Joke bleef stil. ZI1 was blij
toen iedereen eindelijk naar
huis ging. Maar ze was dan ook
voorgoed genezen. Ze bed nu
vijf woorden. Om u op weg te helpen (of
om u ln de war te brengen) geven wij drie
betekenissen aan. één daarvan is de juiste.
Ziehier de vijf woorden:
1 Karonje: Boerinnenkap In Brabant
(België); tamme kastanje, kreng, of ook
wel: vals wijf
2. Mallejan: Spotnaam voor burgemees
ter; tweewielige wagen om palen te ver
slepen; draaimolen of caroussel
3 Mirliton: rieten fluitje; boerendans;
papieren feestversiersel.
4 Peccadllle: Stadsplein of brink,
kleine misstap; met piek gewapende stie
renvechter.
5. Sjalot: Militair hoofddeksel; klein
kasteel; lustverblijf; klein soort ui.
niemand
in het land
van .kabouter
Wouter
was stouter
dan hij
want
in dat land
is een
0
1
i
een schaarse
lekkernij
en kabouter
Wouter
was bekend
om zijn
slokkebrokkerij
knits knats
knappappap
hap hap
alles op
andere kabouters
altijd strop
maar
iemand
in het land
van kabouter
Wouter
was slimmer
dan hij
en zei
Wouter
kabouter
kruip in de
0
1
i
o
t
en deed
Wouter
die
kabouter
knits knats
knaonanr>ap
hap hap
en hij kon
er nooit meer
uir
gemerkt dat Ie nooit ieta moet
zeggen, zonder dat Je zekerheid
nebt. want andere raak Ie te
vriendinnen kwijt.
Rla van Wagenlngen
13 Jaar
HO. PAARD
Keer JU maar om met je Jon
Plezier koetsier i Je ziet toch
wel. dat de Rommelpot vol is
De komende week is het Jouw
beurt weer. En kom Je dan met
een echt plezierige lading. Jan
Plezier Nou, goeie reis dan I
ZATERDAG 23 SEPTEMBER 1950.
(Van onze Parljse correspondent)
JN HET GRAUWE bureau van de socialistische kamerfractie, in het Franse par
lementsgebouw, zit ik op de heer André Philip te wachten. Wc hebben een afspraak
gemaakt om elkaar om elf uur te ontmoeten. Maar tegen twaalven tuur lk nog steeds
vergeefs over de binnenplaats, waar politici en leden van het kamerpersoneel als
tnaar in en uit auto's stappen. Monsieur Philip heeft 't erg druk, merkt een secreta
resse tot zijn verontschuldiging op. En ik knik begrijpend, want André Philip ls een
man van betekenis in de partij, in het Franse politieke leven en ook in de verschillende
federalistische bewegingen, die zich rond Straatsburg hebben geformeerd.
Tijdens de oorlog liet De Gaulle hem
naar Londen komen, waar hij een der
voornaamste adviseurs van de generaal is
geweest. Een jaar later bereidde hij te
Algiers de eerste grondwet van de vierde
republiek voor, die echter naderhand
\ku;worpen zou worden. F.n in de eerste
kamnetten van de bevrijde vierde repu
bliek beheerde Philip de zware porte
feuille van Financiën en Nationale Econo
mie. Zijn financieel beleid werd geen on
verdeeld succes en vrij spoedig nam het
ministriële leven van Philip een einde.
Thans is hij in de socialistische gelederen
de actiefste promotor van de federalis
tische denkbeelden en tevens een van de
meest markante persoonlijkheden in de
Assemblee van Straatsburg.
Legio zijn de verhalen ln politieke krin
gen over Philip's professorale verstrooid
heid en zijn vergeetachtigheid is wel
haast spreekwoordelijk geworden. Wan
neer ik me juist afvraag, of ik het zo
veelste slachtoffer van die karaktertrek
geworden ben, springt de deur uit het
slot, alsof de Brielse watergeuzen hem
geopend hebben.
Een forse, athletische man in een wat
slobberend pak. met ruige, borstelige
wenkbrauwen, die als luifels over de
donkere ogen steken, komt op me af en
reikt me een grote hand toe. Een valies
heeft hij in de gang op de grond gezet
en de deur blyft open staan Na een
snelle groet en een vluchtig excuus Ik
kom net uit mijn kiesdistrict en vertrek
vanavond nog naar Ainerika om spreek
beurten te vervullen, 'maar straks in de
auto zullen we rustig kunnen praten is
hij al weer in een andere bureau ver
dwenen. waar de telefoon op verhoogde
activiteit wordt gesteld. Met een knip
oogje in mijn richting haalt de secreta
resse het vergeten koffertje binnen.
Wanneer André Philip, na een kwar
tiertje. weer terugkeert, word ik uitge
nodigd mee naar zijn auto te gaan. Voor
de zekerheid neem ik n#het koffertje.
André Philip* heeft trouwens beide han
den en armen nodig voor het vervoeren
van Zijn post. We nemen plaats achter in
de wagen cn de chauffeur start voor een
dodenrit door Parijs. De oud-minister
begint zijn brieven te openen, die hij
voor het merendeel direct weer ver
scheurt. Na korte tijd zitten we beiden
bedolven onder papiersnippers, druk
werken, rapporten, enveloppes en per
soonlijke brieven. Ik durf hem niet te
storen en denk intussen aan alle vraggn,
die ik hem wilde stellen. Zal er nog iets
komen van een interview? Bij het Troca-
dero zegt mijn gastheer, dat hij bijna zijn
post doorgenomen heeft.
Volgend jaar werkt het plan
Dan wordt een lange pijp uit een jas
zak gehaald, die hij met tabac gris begint
te vullen. Onderwijl vraagt Philip me,
wat ik eigenlijk op mijn hart heb. Ik veeg
een paar verscheurde staatsdocumenten
van mijn knieën en informeer naar zijn
standpunt ten aanzien van het plan-
Schuman.
De voorbereidingen, antwoordt de
oud-minister, zijn nu bijna voltooid, Be
gin, uiterlijk eind October, zullen de rap
porten zijn geredigeerd. Dan volgen de
parlementaire debatten, die wel geen
moeilijkheden zullen opleveren. In De
cember kan. wat Frankrijk betreft, het
document worden getekend en het lijkt
me. dat begin volgend jaar het Hoge
Gezagsorgaan in functie zal kunnen
treden.
Wat ls uw oordeel over de Neder
landse bijdrage aan de voorbereidende
Werkzaamheden?
In het begjn stond, zoals u weet. uw
land wat aarzelend, tegenover de conse
quenties. die van de uitwerking verwacht
konden worden. Die aarzeling is. na de
eerste weken studie, geleidelijk ver
dwenen en ik durf gerust verklaren, dat
de Nederlandse experts temidden van alle
specialisten hebben uitgemunt wegens
hun constructieve denkbeelden, hun ken
nis en vooral bun wil actief aan Europa's
eenwording mee te werken.
Gelooft u, dat Engeland nog bij zal
draaien?
Het gezicht van André Philip betrekt.
Voorlopig zeker niet. In Straatsburg
heb ik duidelijk ervaren, dat de Britten
principieel afwijzend staan tegenover elke
samenwerking op Europees plan. Ik voor
zie echter dat later, wanneer het Hoge
Gezagsorgaan zijn macht zal demonstre
ren. er zeker een overeenkomst met Ent-
geland gesloten kan worden. We moeten
de Engelsen eenvoudig dwingen.
Kan het plan-Schuman in de toe
komst stimulerend op Straatsburg werken?
Die vraag is hoogst belangrijk, is
het antwoord. Mijn opinie luidt, dat we
door middel van het plan-Schuman de
Raad van Europese ministers zullen kun-
noodzaken, aan de Assemblée van Straats
burg effectieve macht af te staan. Daar
om heb ik van de zomer in Straatsburg
er dan ook. met succes, voor geijverd om
leden van de Europese Assemblée te de
legeren naar het op te richten parlemen
taire orgaan, tegenover hetwelk het Hoge
Gezagsorgaan later verantwoordelijk zal
worden gesteld. Van Europees standpunt
wordt dat orgaan dus een commissie van
Straatsburg. En zo wordt derhalve de
Europese Assemblée automatisch bij het
plan-Schuman ingeschakeld.
Plan-Pflimlin voor landbouw
U begrijpt het enorme belang van deze
regeling. In mijn gedachtengang is het
Hoge Gezagsorgaan van het plan-
Schuman voorbestemd een soort Europees
ministerie voor Kolen en Staal te worden.
Het is nu zaak. andere Hoge Gezags
organen op te richten en ik kan u wel
zeggen, dat er hier reeds aan een pendant
van het plan-Schuman gewerkt wordt,
dat de naam van onze tegenwoordige
minister van Landbouw zal dragen. Dat
wordt het plan-Pflimlin. In andere secto
ren van nijverheid moeten overeenkom
stige projecten worden uitgewerkt. En
wanneer al die Europese „departementen-
in-wording" zijn geschapen, dan moet er
een hoofd van die Hoge Gezagsorganen
worden benoemd Dat zal de eerste mi
nister-president van West-Europa zijn.
Intussen hebbfci we Philip's woning,
een modern wit huis, bereikt en vraagt
hij me even op hem te willen wachten.
Een kwartier later wordt ons gesprek
weer voortgezet.
Wat denkt u van uw Engelse geest
verwanten? vraag lk neutraal.
Er komt eerst een antwoord, dat beter
niet kan worden gedrukt.
Vroeger bestreden wij socialisten,
zegt dan Philip, de reactie. Thans vechten
we tegen de Labour's. Het étiket is ge
wijzigd, de zaak zelf eefcter niet. Het is
inderdaad wqj treurig, dat b.v. in
Straatsburg verschillende voorstellen door
de Engelse socialisten bestreden werden,
die door onze eigen ultra-rechtse parle
mentsleden waren aanvaard. Voor ons,
discipelen van Jaurès, is socialisme syno
niem met internationalisme. We begrij
pen de mentaliteit der Labour's niet
Practisch hebben we dan ook geen contact
meer met de Engelse socialisten. De
tegenwoordige Comisco. de internationale
der socialistische partijen, heeft dan ook
feitelijk niets meer te betekenen.
Geen cent voor een
nationaal leger
Als laatste vraag had ik het probleem
der Duitse herbewapening genoteerd.
André Philip wijst er op. alvorens nader
op de kwestie in te gaan. dat hij bij zijn
antwoord eer zijn eigen denkbeelden dan
het officiële standpunt van zijn partij
zal formuleren.
Het is een misdaad, vervolgt hij dan,
Duitsland op nationale basis te bewape
nen. Dat betekent nieuwe macht voor de
Duitse militaire klieken, die, gelijk dat
altijd Is geschied, morgen of overmorgen
do republiek van Bonn naar het leven
zullen staan. Herbewapening kan en mag
uitsluitend op Europees plan geschieden.
En ik denk daarbij niet eens alleen aan
Duitsland. In Frankrijk bijv. zal ver
hoging der defensiegelden voor exclusief
eigen gebruik automatisch tot verlaging
van het levenspeil moeten leiden, hetgeen
een overwinning voor het communisme
inhoudt, welke Moskou geen cent en geen
droppel bloed zou kosten.
Daarom zal ik tegen de militaire uit
gaven stemmen, wanneer die niet voor
een Europees leger zullen zijn bestemd,
waarin ook de Duitsers moeten worden
opgenomen. Een jaar geleden kon men
nog over tempo-kwesties discussiëren.
Thans is er geen uur meer te verliezen.
We moeten nu weten wat we willen cn
voor onze denkbeelden offers durven te
brengen. Het ls mijn stellige overtuiging,
dat door de benoeming van Marshall als
minister van Defensie de eenwording van
Europa cn de samenwerking met Amerika
in hoge mate zullen worden bevorderd.
De auto stopt weer bij het parlements
gebouw. We stappen uit. Doch vóór ik
André Philip een goede overtocht heb
kunnen wensen, is hij op een draf in een
der vele gangen verdwenen. Ditmaal mét
zijn koffertje.
Positie Indonesië-vliegtuigen
Uitreis: De Soerabaja. gezagvoerder Gould,
vanmorgen aangekomen In Djakarta. De
Utrechl. gezagvoerder Mans. vanmorgen In
Calcutta. De Amsterdam, gezagvoerder
Harries, middernacht vertrokken uit
Genève.
Thuisreis: De Walcheren, gezagvoerder Le
Good, is te middernacht vertrokken uit Sin
gapore. De Delft, gezagvoerder Stuurman,
gisteravond aangekomen ln Amsterdam.
De Vlaardingen, gezagvoerder Van Rassel,
gistermiddag in Amsterdam aangekomen.
De Arnhem, gezagvoerder Schultz, vannacht
vertrokken uit Bagdad. De Overloon. ge
zagvoerder French, gisteravond ln Amster
dam aangekomen.
Zendingen zeep, baby-voedsel
en melk, maar ook
sportartikelen
Na een tournee van drie maanden door
Nieuw-Guinea. is mej. G. J. Veeger. waar
nemend algemeen sccretaresd^ van de
thans opgeheven missie van het Neder
landse Rode Kruis in Indonesië, in ons
land teruggekeerd. ZIJ maakte in opdracht
van het hoofdbestuur van het Neder
landse Rode Kruis een inspectiereis,
welke haar van Merauke naar Hollandia
en van Manokwari naar de Wisselmeren
voerde en waarbij zjj alle Rode Kruia-
afdelingen ln Nieuw-Guinea bezocht.
Als resultaat van mejuffrouw Veegers
rapport zal het Nederlandse Rode Kruis
thans een leidende functionaris ter be
schikking stellen van het Rode Kruis in
"LTET DUEL tussen Amerika en de
Sowjet-Unie ln de Algemene Ver
gadering der Ver. Naties, is reeds op de
eerste zittingsdag aangevangen. Twee
voorstellen zijn ter tafel gebracht: één
van Acheson, dat beoogt het veto-recht
te beperken en daarmee de Sowjet-
Russische obstructie in de Veiligheidsraad
machteloos te maken, en één van Wys-
jinski, dat, onder het mom van streven
naar vrede en vriendschap, ten doel heeft
de Sowjet-Unie de absolute militaire
suprematie te verschaffen.
Het voorstel van Acheson, dat een deel
van de bevoegdheden der Veiligheidsraad
wil overhevelen naar
de Algemene Vergade
ring, waar geen recht
van veto geldt, is
een poging de „veto-
barrière", die sinds
jaar en dag de activiteit van de Verenigde
Naties belemmert, te doorbreken. De
kwestie is bijzonder urgent geworden sinds
het uitbreken van de oorlog in Korga.
Was bij het begin van dit conflict de
Sowjet-Unie in de Veiligheidsraad ver
tegenwoordigd geweest, dan had de Raad
nooit de kans gekregen de Noord-
Koreaanse agressie te veroordelen en
Zuid-Korea hulp te verlenen. De Russische
gedelegeerde zou ongetwijfeld zijn veto
hebben uitgesproken en de Ver. Naties
waren tot machteloosheid gedoemd ge
weest. Moskou heeft thans ingezien dat de
boycot van de Ver. Naties een ernstige
tactische fout is geweest. De Russen zijn
terug in de Veiligheidsraad en men kan
er op rekenen, dat hij een eventueel vol
gend geval van communistische aggressie
(Duitsland, Joego-Slavië, Vietnam, Birma?)
hun veto elke poging tot actie van de
Ver. Naties zal verlammen. Zou het be
sluit tot gezamenlijk optreden tegen
aggressie door de Algemene Vergadering
worden genomen (voorstel Acheson), dan
zou Rusland geen spaak meer in het wiel
van de V.N.-wagen kunnen steken.
Achesons voorstel, dat zeer zeker dege
lijke overweging verdient, heeft als voor
naamste bezwaar, dat het vrij zeker tot
een scheuring in de Ver. Naties zou leiden.
Terecht merkt de Londense Times op.
dat Acheson in feite heeft voorgesteld,
dat de nict-communistische landen zich
zullen verenigen in een nieuwe veilig
heidsorganisatie. En aangezien deze orga
nisatie in de practijk uitsluitend gericht
zou zijn tegen de mogelijkheid van com
munistische agressie, kan men bezwaarlijk
verwachten dat Moskou zich daarmee
accoord zou verklaren.
IJET VOORSTEL van Wysjinski tot het
sluiten van een ,#redespact" tussen
de Grote Vijf (Ver. Staten, Sowjet-Unie,
Engeland, Frankrijk en China) lijkt bij
oppervlakkige beschouwing niet onrede
lijk. Een verbod van atoomwapens heelt
in principe ieders sympathie. Men vergete
echter niet dat een dergelijk besluit op dit
moment genomen, de Westelijke mogend
heden zOu beroven van het enige tegen
wicht dat zij nog bezitten tegenover de
reusachtige strijdmacht die Rusland op de
been houdt. Wanneer dan bovendien nog,
volgens Wysjinski's voorstel, de strijd
krachten van de Grote Vijf met een derde
zouden worden verminderd, dan zou het
Westen zo goed ais niets, de Sowjet-Unie
daarentegen nog een aanzienlijk aan-
valsleger overhouden.
Aanvaarding van het
voorstel-Wysjinski zou
dus betekenen, dat
de Westelijke Mogend
heden zich aan han
den en voeten gebonden aan Moskou zou
den overleveren.
Er ls dus weinig kans dat Wysjinski's
voorstel au serieux genomen zal worden.
ANDERS STAAT het met het Ameri-
kaanse project. Algemeen is men er
van overtuigd, dat volledige handhaving
van het recht van veto, de politieke macht
van de Ver. Naties tot niet veel meer dan
nul zou reduceren. Moskou zou kunnen
voortgaan conflicten te provoceren en elke
poging van de Veiligheidsraad om tussen
beide te komen in de kiem kunnen
smoren door er zijn veto over uit te
spreken.
Ongetwijfeld zijn ook tegen Achesons
voorstel bezwaren aan te voeren. Daar is
allereerst de juridische moeilijkheid, dat
de Algemene Vergadering volgens het
Handvest niet gerechtigd is in een
aangelegenheid als deze een bindende be
slissing te nemen. Wat echter bij de dis
cussies wel het zwaarste zal wegen is de
aan zekerheid grenzende waarschijnlijk
heid. dat de Sowjet-Unie zich, wanneer het
voorstel-Acheson zou worden aangenomen,
uit de Ver. Naties zou terugtrekken. Hier
mee zou het laatste contact tussen de
democratische wereld en Moskou verbro
ken en tevens de laatste kans op een
compromis in de „koude oorlog" verkeken
zijn. De Algemene Vergadering zal er zich
zeker voor hoeden een dergelijk besluit
lichtvaardig te nemen. De keus is niet
gemakkelijk: handhaven van de organi
satie der Ver. Naties in haar huidige
vorm en daarmee de machteloosheid van
die organisatie tegen communistische
agressie te erkennen, óf reorganisatie der
Ver. Naties tot een veiligheidspact van de
niet-communistische landen, d.w.z. een
diplomatieke oorlogsverklaring aan Mos
kou. De Assemblée der Ver Naties staat
voor een zeer zwaar wegende beslissing!
Nieuw-Guinea, die speciaal belast zal
worden met een organiserende en coördi
nerende taak. In dienst van het Rode Kruis
van Nieuw-Guinea zal deze functionaris
de Rode-Kruis-arbeid moeten stimuleren
en de bevolking bekend moeten maken
met de humanitaire gedachte, waarvan
Henri Dunant is uitgegaan bij de oprich
ting van het Rode Kruis. Bovendien zullen
twee verpleegsters worden uitgezonden,
die ook als sociale verzorgsters zullen op
treden in centra, waar zich grote groepen
emigranten hebben gevestigd. Daarnaast
zal het Nederlandse Rode Kruis een taak
hebben ten opzichte van de autochthone
bevolking.
Het Nederlandse Rode Kruis zal voorts
zeep, baby-voedsel en melk voor zieken
en ouden van dagen naar Nieuw-Guinea
doen verschepen. Reeds werden enige
partijen van deze artikelen verzonden. Als
resultaat van mejuffrouw Veegers rap
port, zullen deze zendingen in de toe
komst op groter schaal worden gedaan.
Het beschikbaarstellen van geneesmid
delen is en blijft een overheidstaak. De
regelmatige lectuurvoorziening, waarmede
het lectuurdepot reeds enige maanden
geleden een aanvang heeft gemaakt, zal
in 1951 in ruimer mate geschieden. Zulks
ten bate van de ruim 4.000 in kampen
vertoevende kolonisten.
Weer verdachte gasten
in Zweden
De Zweedse autoriteiten hebben Vrijdag
een Pool gearresteerd, die in verbinding
zou staan met twee andere Pojen, die
Woensdag werden gearresteerd, nadat zij
ln verboden wateren waren aangetroffen.
De beide laatstgënoemde Polen zouden
een week geleden in verboden wateren
hebben rondgevaren. Hun boot kreeg mo
torstoring in een zware zee. Zij werden
gered door twee Zweedse vissers. Later
bleek, dat zij buitengewoon veel benzine
en levensmiddelen hadden meegenomen.
Verder werden kaarten in de boot aange
troffen, aldus radio Stockholm.
De Amerikaanse gedelegeerde bij de Vei
ligheidsraad, Warren Austin, staakte een
ogenblik het voorlezen van Mac Arthur's
rapport over de situatie op Korea, om een
automatisch geweer te tonen, dat buit was
gemaakt op een Noord-Koreaanse krijgs
gevangene. Het geweer was van Russischt
afkomst en droeg als datum: 1950.
Vrijdagavond om kwart voor acht pas
seerde een zware trekker met oplegger,
voorzien van een hijskraan, de spoorweg
overgang bij de Vlasakkers nabij Amers
foort.
Pe top van de kraan kwam in aanraking
met het waarschuwingsbord voor hoog
spanning. dat voor de electrische boven
leiding van de spoorwegen is aangebracht.
De paal waaraan het bord was bevestigd
kwam op de bovenleiding terecht, waar
door een hevige ravage ontstond. De paal
kwam onder stroom te staan en het vuur
sloeg uit paal en grond.
Beide sporen, zowel voor stoom- als voor
electrische tractie waren hierdoor onbe
rijdbaar.
Om kwart voor negen, toen de stroom
was uitgeschakeld, kon het treinverkeer
op de lijn Amersfoort—Utrecht met stoom-
tractie op enkel spoor worden hervat en
om tien uur verliep de dienst weer nor
maal. Gedurende het uur van de strem
ming werden de reizigers via Hilversum
vervoerd.
In de toelichting op zijn begroting zegt
de minister van Financiën dat de tegen
woordige personeelssterkte bij de belas
tingdienst niet langer is te handhaven. Het
personeel zal uitbreiding moeten onder
gaan en deze begroting geeft daarvan een
cijfer te zien van 682 man.
Indien er geen tegenslagen komen, zal
het waarschijnlijk mogelijk zijn, dat de
normale aanslagregeling in het jaar 1953
weer bij is. Deze toestand is verre van
ideaal en het zal niet toegelaten kunnen
worden, dat op dit tijdschema ook maar
enige achterstand ontstaat. De gevolgen
zouden niet alleen voor de belastingdienst
van ernstige aard zijn (achterstand werkt
uitermate vertragend), maar ook het be
lastingbetalend publiek kan er terecht
aanspraak op maken met de grootst moge
lijke spoed de gevolgen te kennen van de
tegenwoordige, zeer zware, belastingdruk.
De ministers van Buitenlandse Zaken en
van Defensie van de V.S., Engeland en
Frankrijk (Acheson. Bevin, Schuman.
Marshall, Shinwell. Moch) hebben Vrijdag
gedurende ruim 5 uur de practische vraag
stukken besproken, die de vorming van
een Noord-Atlantisch leger voor de ver
dediging van West-Europa oplevert.
Zij hebben geen accoord bereikt over het
voornaamste punt van hun agenda de
Duitse herbewapening en zij hebben
besloten. Zaterdag opnieuw bijeen te
komen.
Motorsport
De Int. Motorzesdaagse
De K.N M.V. meldde gisteren uit Llan-
drindod Wells:
Op de vijfde dag van de Internationale
Zesdaagse in Wales hebben de overge
bleven Nedérlandse rijders zich kranig
geweerd. Flip Haaker en Bestebreurtje
incasseerden weliswaar enige strafpunten.
maar Knijnenburg. Roest. Olie en
Waayenberg liepen in deze vijfde dag
route geen strafpunten op.
Het zesde traject zal geen moeilijk
heden opleveren, omdat dit een route is.
die de rijders vrijwel rechtstreeks naar
het circuit te Eppynt voert. Als dus de
Nederlanders op dit circuit hun voorge
schreven gemiddelde snelheiden een race
van een uur weten .te behalen, dan zal
Nederland in deze Zesdaagse ondanks alle
tegenslagen toch nog 2 gouden en 2 zil
veren medailles uit het vuur slepen.
Het Engelse A-team ligt nog onveran
derd met 0 strafpunten aan de kop. ge
volgd door Zweden met 2 punten, in de
wedstrijd om de zilveren vaas. De „Inter
national Trophy" zal dit jaar wel in
Engeland blijven, want concurrentie is
voor het Engelse team niet meer te
vrezen.
Alle Italiaanse rijders, die de eerste
dag aan de start kwamen, zijn thans uit
gevallen. Vanochtend startten in totaal
nog 95 van de 216 deelnemers, van wie
50 oog strafpuntvrij waren.
De laatste berichten over Rozenberg
luiden gunstig. Zijn been bleek inderdaad
gebroken, doch er hebben zich geen com
plicaties voorgedaan. Hij heeft reeds be
zoek gehad en zal na ongeveer 14 dagen
naar huis kunnen worden vervoerd.
(Van een onzer verslaggevers)
De fotografie is ingeworteld in de he
dendaagse tijd. in bijna geen enkele tak
van industrie wordt de fotografie niet op
de een of andere wijze gebruikt. Men mag
zeggen, dat de hedendaagse samenleving
zonder fotografie ondenkbaar ls gewor
den. aldus de heer Th. R. Dale, directeur
van de Nederl. Fotografische Industrie
N.V. te Soestduinen. in zijn rede. gisteren
uitgesproken ter gelegenheid van de ope
ning der nieuwe fabriek. Spr. wees op de
grote categorie van amateurfotografen
voor wie de fotografie een niet te overtref
fen hobby is. Daar Nederland tot voor
kort geen eigen fotografische industrie be
zat. was het voor fotografische artikelen
steeds afhankelijk van het buitenland.
Eind 1938 werd echter de Ned Fotogr.
Ind N V opgericht, die in Juli 1939 begon
met de productie. De kort daarna uitge
broken oorlog stelde het bedrijf voor grote
moeilijkheden, doch het is mogelijk ge
weest de fabriek gedurende de oorlog
gaande te houden. Na de oorlog is niet
slechts de fabricage van de celluloidfilm
Draverijen te Hilversum
Zondagmiddag, aanvang 1.30 uur.
Levert Oorlam-prUs. Afstand 2000 meter.
(Leerlingen kampioenschap). Oranje J. heeft
het voordeel vooraan te starten met 20 m
en meer van al zijn concurrenten. Zijn tijd
Is pl.m 1.30 en een zwaar pad deert hem
niet. Hij zal aan de eindstrijd kunnen deel
nemen. Narciso G. geeft hem 20 m doch is
sneller en een geduchte tegenstander. De
leerling-pikeur Heskes staat met Kent.
Queen B (2060 m.) voor een zware, doch niet
onmogelijke taak. Outsider Menno Dynamic
(bij zware baan).
RUnbende Z. O. G. 1793-prüs Niet minder
dan 30 paarden zijn ingeschreven, waarvan
15 op 2000 m. Splitsing is onvermijdelijk.
Omar Spencer, die als 2-jarige goede ver
richtingen liet zien. kwam dit seizoen nog
niet aan de start. In vorm zal hij moeilijk
te slaan zijn. Het paard met Bone de Jong
op de sutkey zal niet ver aclfter de winnaar
kunnen eindigen Marianne V. heeft kans
op een plaats, mits niet te zware baan. Out
sider Nellie O
Coca-Cola-prijs. Afstand 2380 meter. Mr
Fried draafde op Duindlgt In handen van
pikeur J. v. d. Berg excellent en bezette de
2e plaats. Dit kan hij in Hilversum herha
len. Wordt My Darling, die ook in de leer-
lingencourse staat ingeschreven, voor deze
draverij gereserveerd, kan hij met de prijs
gaan strijken. Outsider Matador.
Locomotief-prUs. Afstand 2000 meter. Note-
kraker 6.. die reeds 11 x achtereen de over
winning behaalde, kan het dozijn volmaken,
doch gemakkelijk is zijn taak niet. Margr
Hanover (J. v. d Berg) en ook Iskra kunnen
aan de eindstrijd deelnemen. Outsider
Lexington
Wynand Focking-pr(js. Grote prijs v. Hil
versum Heat internationaal. Afstand 1640
meter. Leo Axkit en Louis Axkit aan het
hoofd vertrekkend, zullen vooral in de le
heat van de overige paarden trachten weg te
lopen. Zeer waarschijnlijk zijn 3 a 4 heats
nodig voor de beslissing valt. dan komt
Gratie Hanover aan bod. Outsider Legality.
P. Hoppes Night Cap-prUs. Afstand 2300
mter. Voor amateurs. Merel 3.. hoewel niet
snel. is een specialist in de modder. De
snelle 3-jarige merrie Olga Pluto zal met een
bekwaam heerrijder een goed figuur maken,
terwijl de internationale Mientje K. ook een
prima kans heeft.
Tijdens de rondgang door de fabriek
hield het gezelschap zich ook enige tijd
in het laboratorium op. V.l.n.r de heer
Corman, productieleider, mr Dale, de
directeur der fabriek. Prins Bernhard en
drs M. van Dam, chef laboratorium.
weer ter hand genomen, vele artikelen
ziin aan het productie-programma toege
voegd, o.a. fotografische papieren. Behal
ve in het binnenland vinden de Dalco-
producten aftrek in vele landen, men ex
porteert naar alle werelddelen. In 1949
besloot men de fabriek uit te breiden, het
eerste gedeelte is thans voltooid' een mo
del-fabriek. voorzien van de modernste
outillag.' o.a. een air-conditioning instal
latie. welke voor het bedrijf van essen
tieel belang is. daar de lucht er absoluut
stofvrij en van een nauwkeurig geregeld
vochtgehalte moet zijn. Er is daarom een
installatie, die de lucht ..wast" voor zij in
de verschillende afdelingen komt. Feite
lijk. aldus de heer Dale, mag hetgeen wij
fabriceren het daglicht niet zien, het ge
hele productieproces geschiedt dan ook
in het donker bij een speciaal rood of
groen licht.
De opening
Z.K.H. Prins Bernhard opende daarop
symbolisch de nieuwe fabriek door met
een druk op een schakelaar de air-condi-
tioning-installatie in werking te stellen.
Daaorp volgde een rondgang door het
bedrijf. Het moderne fabrieksgebouw is
ontworpen door het Rotterdamse architec
tenbureau Van Tijen en Maaskant in sa
menwerking met het adviesbureau Galje-
ma te 's-Gravenhage. De bouw was opge
dragen aan de N.V. Christian! en Niel
sen te 's-Gravenhage. Het complex heeft
een oppervlakte van ca 2100 m2. Men
vindt er een machinekamer van waaruit
alle vormen van energie: electriciteit.
stoom, centrale verwarming en koude
lucht gedistribueerd wordt. Ook het air
conditioning-systeem wordt van daar uit
bediend. Het koelwater Wordt van 90 <m
diep uit de bodem opgepompt en heeft een
constante temperatuur van 11 gr. C. Voorts
zijn er opsmeltkamers. waar de lichtge
voelige emulsie wórdt gereedgemaakt voor
de gietzalen, waar ze op celluloid of pa
pier wordt gebracht om dan in de droog-
zaal na een stollingsproces langzaam te
worden gedroogd. In de filmkluizen wor
den de begoten rollen voorlopig opgesla
gen In de snijkamers wordt het lichtge
voelige materiaal in gewenste formaten
gesneden Van de vele andere afdelingen
vermelden wij het organisch laboratorium,
waar researchwerk wordt verricht op het
gebied v«fn semibilisatoren en stabilisato
ren. grondstoffen voor de emulsiebereiding
en het collodiumgebouw voor de brandge
vaarlijke stoffen.
Een schat van bloemen was ir» de hal
opgesteld waar Prins Bernhard de ope
ningsplechtigheid verrichtte. Naast direc
tie en commissarissen was het personeel
er bij tegenwoordig, alsmede vele geno
digden onder wie zich o.a. bevonden de
Commissaris der Koningin in Utrecht, de
heer M. A. Reinalda en de burgemeester
van Soest, mr S. P. baron Bentinck.
"LTOEWEL het afspelen van een geboden contract wel het
voornaamste ls bij bridgen, het bieden is zeer zeker ook
van groot belang. Immers al speelt men nog zo goed. het juiste
contract moet eerst tot stand zijn gekomen. Het bieden is in
feite niets anders dan het uitwisselen van gegevens over de
speelsterkte van de kaart. Wanneer men ge^eveos wil uit
wisselen. moet de manier waarop dit geschiedt, aan beide
partners bekend zijn, het moet dus volgens een bepaald systeem
geschieden.
In de loop der tijden zijn verschillende systemen ontstaan,
goede en minder goede. Menig speler heeft zelf een systeem
bedacht, doch dit is meestal op een fiasco uitgelopen, omdat die
eigengemaakte systemen geen burgerrecht hebben kunnen
verkrijgen, waardoor zij meer op onderlinge afspraken gingen
gelijken, dan op werkelijke biedsystemen.
Er zijn echter verschillende systemen bekend, die hun deugde
lijkheid in de practijk hebben bewezen.
De Nederlandsche Bridge Bond heeft enkele systemen uitge
zocht, die op de officiële wedstrijden van deze bond zijn toege
laten en die ik hier voor u wil behandelen.
Het meest verbreide en bekende is:
HET CULBERTSON SYSTEEM.
Alvorens tot het eigenlijke bieden over te gaan, moeten wij eerst
enkele vaste regels en definities goed onthouden en wel:
le Ieder spel kan hoogstens 8—9 honneurtrekken (voortaan
afgekort H.T.) bevatten. Heeft u en uw partner samen
5"»—'7 H.T. in handen, dan is een manchebod te bieden
Bij 78 H.T. is een slampoging gemotiveerd, terwijl bij
minstens 8 H.T. men grootslam kan bieden.
2e De H.T. worden als volgt berekend:
A.H.V. enz. 2+ H.T.
A.H. enz. 2 H.T. (hier ontbreekt dus de vrouw).
A.V. enz. l'/t H.T. (hier ontbreekt dus de heer).
A.B. enz. 1+ H.T. (hier ontbreken zowel heer als vrouw)
A. 1 H.T. (dit geldt zowel voor Aas sec als
A.B. of A. met enkele kleintjes.
H.V.B. enz. - 1+ H.T.
H.V. enz. 1 H.T. (hier ontbreekt dus de boer).
H.B.10 enz. 1 H.T. (hier neemt B. en 10 de plaats ln
van de vrouw).
H.B. enz. - H.T.
H. enz. - H.T. (du6 heer met een paar kleintjes).
V.B. enz. H.T. en
V. enz. - H.T.
Verder mag men voor een singleton of een renonce het aantal
H.T. met een verhogen, indien men minstens zes honneur-
kaarten in handen heeft. Onder honneurkaarten verstaat
men Aas, Heer, Vrouw. Boer en 10.
3« De speelslëgen-berekening.
Bij de berekening der speelslagen wordt rekening gehouden
met drie factoren en wel:
de honneurwaarde, de lengteslagen cn de aftroefslagen.
De honneurwaarden zijn:
A.H.V. - 3 A.B.10. - l'/t H.B.x - 1
A.H.B. - 2V» H.V.B. - 2 V.B.10. - 1
A.V.B. 2</t H.V.10. - l'/« V.lO.x -
A.V.10. - 2 V.B. - V» B.lO.x - 1
De lengteslagen zijn:
In eigen kleur
(troef)
Indien gesteund
Lengte van de kleur
In bijkaart of
partner's kleur of
eigen kleur, indien
niet gesteund
1 slag
*2 slagen
3 slagen
4 6lagen
5 slagen
4 kaart
5 kaart
6 kaart
7 kaart
8 kaart
*/i slag
1 slag
2 slagen
4 slagen
h' 5 slagen
De aftroefslagen zijn:
Met 2 korte kleuren
slechts de kortste
berekenen
Met 3 troeven
Met 4 of meer
troeven
Doubleton
Singleton
Renonce
slag
1 slag
2 slagen
1 slag
2 slagen
3 slagen
Het aantal speelslagen van de openlngsbleder ls gelijk aan
het totaal van de honneurwaarde en de lengteslagen.
Indien partner's kleur gesteund wordt, is het aantal speel
slagen de honneurwaarde plus de lengteslagen, waarbij men
geen lengteslagen mag berekenen in de kleur die door de
tegenstanders ls geboden plus de aftroefslagen.
4e Ieder spel kan een voorwaardelijk-biedbare kleur, een
biedbare kleur of een herbiedbare kleur bevatten.
Voorwaardelijk-biedbare kleur is:
B.lO.xx Deze combinatie mag echter slechts geboden worden.
V.xxx indien men meer heeft dan voor een normale
H.xxx opening nodig ls. of wanneer men minstens 2 bied-
A xxx bare of voorwaardeltjk-bjedbare kleuren heeft of
xxxxx als antwoord op het openingsbod van de partner.
wanneer dat antwoord nog in de 1-zone blijft.
Biedbare kleur:
A.B.xx B.lO.Jtxx
H.B.xx V.xxJx
V.B.xx H xxxx
Dus iedere vierkaart met minstens A.B. of H.B. of VB.
en Iedere vijfkaart met minstens een aas. een heer een
vrouw of B.10.
Herbiedbare kleur:
V.B.9.XX
H.B.xxx
A.B.xxx
Dus iedere vijfkaart met minstens A.B. of H.B., terwijl bij
V.B. nog de 10 of de 9 aanwezig moet zijn. Verder is iedere
zeskaart herbiedbaar.
of beter bijv. A.H.V.x.
