een natte boel op de voetbalvelden
Carmen bleef trouw aan „dat luitenantje
en werd Spanje's „eerste vrouw''
ff j>9Sjv*
SI'ORTPRAET
Gevolg: minder strijdlust en meer gelijke spelen
MODERNE HISTORISCHE ROMAN
Franco's naaste hulp
Carmen „sloeg" Eva
Geen kalverliefde
„Melkmuil" wordt groot
Drukt geïmporteerde
paling de prijzen
Een kleine jongen met
veel fantasie
Ballon met parachutes
verrastte landbouwers
Nieuwe registratieletters
voor de marine
Het Lied voor mijn Achterkleinzoon
Amerikaanse noodwet voor
defensie aangenomen
Gedrang om een boerderij
in de Noordoostpolder
KORTE KRONIEK
VOOR ROTTERDAM EN SCHIEDAM WAS
HET EEN ONPLEZIERIGE DAG
SPARTA-LONGA
GEEN EPOS
De Engelse league
H.K.V. 2 naar de
tweede klas
In stromende regen
en grijze mist
Deens hoekev-elftal
tegen Nederland
Feijenoord bracht het tegen
Noad, niet verder dan
een gelijk spel
IRMA SCIIUIIMAGHER NAAR NW-ZEELAND
Geertje Wielema kan niet van school weg
Hockey
COAL SCHOOT MET KORFBALCIJFERS
(8-3) NET VAN SCHEVENINGEN KAPOT
van
Eric
„Als ik eens meega
H.O.VWERD PROOI
VAN EXCELSIOR
V kunt het geloven
of niet
NATTE ZEILPARTIJ
VAN AEGIR
TWEEDE BLAD - PAGINA 2
MAANDAG 25 SEPTEMBER 198».
Een slanke, elegante, niet overmatig
grote vrouw, die zich uitstekend weet
te kleden, dit is de eerste indruk, wel
ke men krijgt van de 52-jarige echt
genote van geiVeraal Franco. Meer en
meer aanvaardt deze Austurische .van
geboorte in Spanje de rol van „de
eerste vrouw des lands". Aanvankelijk
nadat Franco in Spanje aan de macht
was gekomen, hield zij zich een beetje
op de achtergrond. Zij vergezelde haar
echtgenoot slechts zelden bij ojficiële
gelegenheden. Tegenwoordig kan men
haar echter steeds aan zijn zijde zieji.
Zij treedt zelfs wel als plaatsvervang
ster van haar man op, o.a. onlangs tij
dens een reis naar Rome.
Ter gelegenheid van het Heilige Jaar
had Franco aelf een bezoek aan Rome
willen brengen, maar hij durfde niet, uit
vrees voor communistische betogingen,
in Italië. Verder heeft ze onlangs een in
terview toegestaan aan een medewerker
van een Amerikaans katholiek weekblad
en dit was een heel bijzondere gebeurtenis,
want niemand uit.de omgeving van Fran
co kan zich herinneren, dat een lid van
zijn familie ooit een persinterview heeft
toegestaan.
In de bijna veertien jaar sinds Franco
te Burgos werd uitgeroepen tot hoofd van
het Nationalistische Spanje, heeft hij nooit
ook maar met een enkel woord gezinspeeld
op zijn eventuele opvolging. Men heeft
niet het flauwste vermoeden wie hij het
geschiktst zou achten na hem hoofd van
Spanje te worden, niemand in zijn om
geving verleent hij bijzondere gunsten
en Senora Franco is degene, die hij ge
woonlijk afvaardigt naar gebeurtenissen,
welke hij om een of andere reden niet
zelf kan bijwonen. Toen de twaalfjarige
prins Juan Carlos, oudste zoon van de
troonpretendent, in 1948 het Palacio del
Prado, het Prado-paleis bezocht, stond
Franco niet naast zijn echtgenote om de
jonge gast welkom te heten. Het viel bo
vendien op, dat zij voor de jongen boog
als ware hij werkelijk een regerend vorst,
hetgeen voedsel gaf aan de veronderstel
ling die vele Spanjaarden koesteren, n.l.,
dat generaal Franco van plan is een
regentschap in te stellen met de bedoeling
Juan Carlos tot koning te kronen, wan
neer hij de dertigjarige leeftijd zal heb
ben bereikt.
Want al heeft Franco nooit over zijn op
volging gesproken, hij heeft wel meerma
len doen uitkomen, dat hij voor Spanje het
meest verkieselijk acht een monarchie, aan
het hoofd waarvan een koning, die is op
gevoed volgens de nationalistische opvat
tingen en die gehuwd is met een Spaanse.
Bij meer dan één gelegenheid heeft hij
nader gestipuleerd, dat hij. niets moet
hebben van een monarchie van het soort,
dat vroeger in Versaille de teugels in
handen had met flemende hovelingen en
fattige ridders. Wat er echter van dit alles
moge zijn. generaal Franco gaat voorals
nog rustig verder Spanje te regeren zoals
hem goeddunkt met behulp van zijn ega.
die hem bij allerlei ontvangsten en plech
tigheden vervangt of terzijde staat. Natuur
lijk kan zij daarbij niet zonder de nodige
jurkjes, mantelpakjes, avondgewaden e.d.
Balepciaga. de mode-ontwerper met de
Spaansklinkende naam. maar toch van
zuiver Fransen bloede, heeft het voor
recht haar te kleden. Evenals de meeste
Spaanse vrouwen van zekere leeftijd
draagt zij bij voorkeur donkere jurken en
tailor made mantels en pakjes. Vaak kan
men haar in de straten van Madrid zien,
wanneer zij gaat winkelen, blootshoofds
en heel eenvoudig gekleed. Bij officiële
gelegenheden ls zij echter zeer elegant
aangedaan. De ergste modieuze proef heeft
zij doorstaan in 1947, ter gelegenheid van
het bezoek, dat Senora Peron, de echtge
note van de president van Argentinië,
aan Spanje bracht en die met enige kof
fers vol van de prachtigste en elegantste
toiletten naar Madrid was gereisd. De
Spanjaarden constateerden echter met een
zucht van verlichting, dat de garderobe
van hun Eerste Vrouw des lands de con
currentie met die van de Argentijnse met
glans kon doorstaan en dat Eva Peron.
ondanks haar jeugd. Senora Franco zeker
niet in de schaduw stelde.
Senora Franco is afkomstig uit Noord-
Spanje, waar de mensen rustig en gereser
veerd zijn en niet zo druk en babbelziek
als de Madridse schonen en de Zuidelijke
Spanjaarden. Zij was pas vijftien jaar. en
leerlinge van de middelbare school, toen
de twintigjarige Franco, een onbekend
tweede luitenantje in het van officieren
overvloeiende Spaanse leger, waar pro
moties hoofdzakelijk afhingen van krui
wagens aan het Hof of in de politiek, bui
ten de school begon te wachten tot deze
uitging om de donkerharige, slanke Car
men Polo thuis te brengen. Carmens vader,
een welvarend lid van een oud Asturisch
geslacht, moest eigenlijk weinig hebben
van die scharrelpartij, zoals hij ze be-
«ëhouwde. Voor zijn dochter wenste hij
iets anders dan zo'n melkmuil zonder
enige vooruitzichten. Bovendien was Car
mens vader van liberalen huize en tamelijk
anti-militaristisch gezind. Carmen bezocht
niet slechts de middelbare school zij
had ook een Franse gouvernante. Inder
daad. zo'n officiertje zonder een cent op
zak leek geen schitterende partij. Carmen
dacht er echter anders over.
Franco verliet Madrid, ging naar Marok
ko, vanwaar hij vier jaar later terugkeer
de. toen had hij reeds de rang van majoor
bereikt. Elf jaar na het begin van de
„scharrelpartij". in 1923 trad kolonel Fran
cisco Franco, houder van de hoogste mili
taire onderscheidingen, bevelhebber van
het Spaans legioen en „lid van 'skonings
huishouding" in de kathedraal van Oviedo
in het huwelijk met Carmen Polo. in aan
wezigheid yan een vertegenwoordiger van
koning Alfonso. Franco was toen 31 jaar
en Carmen 26. Het onbekende luitenantje
had carrière gemaakt! Na zijn huwelijks
reis keerde hij naar Marokko terug. Vier
Jaèr later, nadat de strijd in Marokko be
ëindigd was, kon het paar zich eindelijk
vestigen en wel in Saragossa, waar de
Militaire Academie was gevestigd. Hiervan
was Franco, die te dien tijde de rang van
generaal-majoor had bereikt, directeur.
Hun enig kind. ook een Carmen werd dat
zelfde jaar (1927) geboren.
Bij het uitbreken van de burgeroorlog
verbleef Franco met zijn gezin op de Ca-
narlsche eilanden. £en Brits vliegtuig
bra cm t hem naar Spaans Marokko. Carmen
Franco en haar dochtertje, dat toen negen
Jaar was. gingen per boot naar Frankrijk,
maar enige weken later voegden ze zich
bij haar man en vader in Salamanca.
Senora Franco heeft haar man tegen
woordig altijd bij zich thuis, want hij be
woont het vroegere koninklijke buitenver
blijf, het Prado op 15 km van Madrid.
Slechts bijzondere staatseeremoniële ge
beurtenissen, bijv. de ontvangst van ben
nieuwe gezant, geschieden in het vroegere
koninklijke paleis te Madrid. Voor de rest.
zegt zijn staf. begeeft de generalissimus
zich alleen naar Madrid omeen bezoek
aan zijn tandarts te brengen Zelfs kabi
netszittingen worden in het Prado gehou
den. Vroeger begonnen ze in de regel des
Vrijdags om vijf uur des namiddags en
duurden ze tot middernacht of één uur
van de nieuw aanbrekende dag. Generaal
Franco rekende het zich dan tot ereplicht
gedurende de gehele vergadering niet van
zijn stoel op te staan en dit betekende,
dat hij eerst om 12 of 1 uur des nachts
dineerde.
Tegenwoordig beginnen de kabinetszit
tingen des morgens halftien en voor de
lunch wordt behoorlijk gepauseerd. Fran
co werkt echter nog steeds op zeer onge
regelde tijden en in bovenbedoeld inter
view vertelde zijn ega. dat het pas nog wds
gebeurd, dat hij de ochtendbesprekingen
onafgebroken voortzette tot des namiddags
zes uur en zich aan tafel zette voor de
lunch, juist toen de eerste gasten voor de
thee arriveerden.
In pyama
Generaal Franco heeft een grote belang
stelling voor al wat het gezinsleven en ae
huishouding betreft. Op de dag, waarop
zijn dochter trouwde met een jong medicus,
de markies van Villaverden, in April van
dit jaar, trof iemand, wiens bezigheden
hem in de vroege ochtend naar Francos
huis voerden, de generalissimus aan, nog
gestoken in pyama. maar toch reeds ijverig
doende met behulp van een kellner de
tafelschikking voor de lunch te regelen.
Franca an zijn vrouw hebben het maar
stilletjes, nu hun dochter zelf een nestje
heeft gebouwd in een flat te Madrid en de
twee Oostenrijkse kinderen, die een tijd
lang de gangen van het Prado hebben
doen schallen van hun uitroepen en ge
zang, kinderen die ze om het voorbeeld
aan andere Spanjaarden te geven, drie
maanden te logeren hebben gehad, naar
hun vaderland zijn teruggekeerd.
Hoewel mevrouw Franco nooit teer
sportief is geweest, heeft zij gezorgd, dat
haar dochter leerde zwemmen, paard rij
den en tennissen. Er is een' tijd geweest,
dat men het jonge meisje haar dagelijkse
rijtoér kon zien maken aan de zijde van
haar vader. Ook heeft zij haar vader wel
vergezeld op jachtpartijen. De eerste pa
trijs die ze schoot, is opgezet en kan men
in het Prado bewonderen. Tot de dag van
haar huwelijk in April kon men „Carmen-
cita", zoals ze altijd is genoemd, verschei
dene keren per week naar haar gymnas
tiekclub in de Helios Gymnastlekschool
zien gaan. waar ze zich tezamen met vele
andere jonge meisjes oefende.
Paling re-export levert sterke
valuta
De palingverkopers en de palingvissers
zijn ontevreden over de prijs van de paling.
Reeds 31 Augustus kwam uit Friesland het
bericht, dat de jfelingprijzen daalden ten
gevolge van het aanbod van goedkopere
buitenlandse paling. Een palingimporteur,
de heer Kok te Spaafndam, zei tegen de
redacteur van Onze Zoetwatervisscherij.
orgaan van de Nederl. Heidemaatschappij,
dat de palinginvoer niet marktbedervend
werkt. De mensen kunnen niet meer be
talen. De redacteur merkte 'toen op. dat
de practijk in voorgaande jaren heeft ge
leerd. dat de vissers wel minder beurden,
maar dat die prijsverlaging niet merk
baar was in winkels, waar gerookte paling
werd verkocht, Het is gebeurd, dat de fa.
Kok geïmporteerde paling aanbood voor
ƒ0.80. toen de vissers nog ƒ1.10 maakten.
Natuurlijk liepen toen de prijzen voor de
vissers ook snel terug.
De fa Kok heeft het grootste paling
schip ter wereld in gebruik, de Pieter
Geertruida. 300 bruto registerton groot.
33 m. lang, bijna 6 m. breed en 2.70 m. diep.
Er zijn 15 beunen in van 1 m. breedte. Om
de 22 mm. is er een bungaatje van 9 mm.,
ook de bundeksels zijn van gaten voorzien.
Het schip is bestemd voor het vervoer
van levende paling van de Scandinavische
landen naar ons land en van hier naar
andere landen. Hel kan ineens ca. 100 000
pond levende paling vervoeren.
Volgens de heer Kok gaat het hier vrij
wel uitsluitend over re-export (dus uit
voer van ingevoerde paling).
Het praatje, aldus de heer Kok, dat door
dit schrp de Nederlandse schippers worden
benadeeld, van alle grond ontbloot.
De re-export kweekt integendeel voor
ons land sterke valuta, terwijl de firma
uitsluitend zwakke valuta te harer beschik
king heeft.
Het schip gaat de plaats innemen van
de auto's, welke de firma thans gebruikt.
Vervoer per schip van levende paling
heeft grote voordelen: verminderd sterfte
percentage (per schip practisch nihil, per
auto 10 15 pet), vermindering van trans
portkosten. Daartegenover een langere
relsduur- enkele reis Denemarken per
schip 3 etmalen, per auto ruim één etmaal.
Gescheiden
De dag in het Prado begint met de mis
in het kleine kapelletje en ze wordt opge
dragen door generaal Franco's kapelaan,
pater José Maria Bulart. Spoedig na negen
uur beginnen de eerste bezoekers te
komen. Afgezien van de wekelijkse bijeen
komst van het kabinet ontvangt Franco
elke minister een paar maal per week
pfzonderlijk.
De- lunch wordt zelden vóór drie uur
des namiddags geserveerd. Des avonds
luisteren Franco en zijn vrouw naar de
radio en soms kijken ze naar een film. die
in het kleine theatertje van het paleis
wordt vertoond. Generaal Franco is
eenliefhebber van de film vooral
de tekenfilms van Walt Disney ziet hij
graag.
Generaal Franco en zijn vrouw reizen
tamelijk, veel. Gewoonlijk brengen ze twee
of drie weken van het jaar door in Barce
lona, de hoofdstad van Catalonië. Verder
zijn drie of vier weken gereserveerd voor
een bezóek aan San Sebastiaan en een
maand voor I.a Corunna, Franco's geboor
teplaats. Op deze wijze blijven beiden in
contact met de bevolking van de voor
naamste Spaanse gebieden, wat van het
grootste belang is in een land als Spanje,
waar verschillende streken hun zeer bij
zonder karakter hebben. Slechts in ééfi
geval reizen Franco en zijn echtgenote
niet tezamen, n.l. wanneer Franco vliegt. In
dit geval reist mevrouw Franco vooruit
per auto en dan wacht zij haar man bij
aankomst op het vliegveld op.
Vrijdag trof d# heer Horstman bij zijn
thuiskomst zijn elfjarige zoon Eddy vast-
gebónden op een stoel aan, met een prop
in mond. Hij knoopte zijn stamhouder los
en kreeg te horen, dat hij door een paar
onbekende jongens in huis was overvallen,
terwijl het huis was doorzocht. De veront
waardigde vader waarschuwde de politie
en stelde daarna vast, dat er niets uit de
woning vermist werd. De politie is argwa
nend van beroep. Eddy moest mee naar het
bureau, om daar zijn verhaaltje nog eens
te vertellen.
In de strenge sfeer van het politie
bureau en omgeven door mannen in uni
form. durfde hij de waarheid niet langer
te verbergen. Hij had die overval zelf in
scène gezet. De jongens van zijn klas had
den ieder een boekje met loten voor de
verkoop gekregen en Vrijdagmorgen moest
worden afgerekend, maar Eddy kon zijn
boekje niet meer vinden. Hij wist zich
geen raad, durfde niet zonder boekje naai
school en verzon ten slotte het overval-
verhaal. Het lotenboekje werd nog de
zelfde dag in een kast thuis gevonden!
Bakkersknecht wist waar
de sleutel lag
Van de wetenschap, dat velen van zijn
klanten tijdens hun afwezigheid de huis
sleutel ergens een „veilige" plaats gaven
onder een deurmat, in een raamkozijn
e.d heeft een 20-jarige Apeldoornse
bakkersknecht de laatste drie maanden
misbruik gemaakt door talrijke diefstallen
te plegen.
Hij had in die omstandigheden gemak
kelijk spel, maakte bij voorkeur geld en
sieraden buit. borg de sleutel weer keurig
op z'n plaats en wanneer de bewoners
later wat vermisten, dacht niemand aan
de vriendelij'ke BlSkersknecht.
Doch de Apeldooms^recherche kreeg
hem ten slotte wel
langzamerhand
zameld, dat zij
gaan. Reeds stai
dergelijke dief!
kele sieraden wei
een blinkende 1
paardrijden
werden in beslag gei
Ook is een 20-jarn,
ker aangehouden, dl
gaten en had
wijsstukken ver-
tie kon over-
dat hij 15 20 van
-ft gepleegd. En-
die zijn buit in
'raaie kleren en
zijn bezit had.
fend van de aak-
enkele
had geassisteerd en daarvoor met een gou
den ring was beloond.
Zeventig procent van invoer
gedekt door uitvoer
De in- en uitvoercijfers over Augustus
1950 geven, vergeleken met die over de
voorgaande maand, slechts zeer geringe
verschuivingen te zien. Volgens de door
het Centraal Bureau voor de Statistiek
samengestelde voorlopige gegevens be
droeg de waarde van de in deze maand
ingevoerde goederen ƒ626 millioen (Juli
627 millioen) en de hoeveelheid 2,55 mil
lioen ton (Juli 2.47 millioen ton).
De uitvoer bereikte in Augustus een
waarde van 436 millioen (Juli 444 mil
lioen) en een totaal gewicht van 1,34 mil
lioen ton (Juli 1,33 mjllioen ton).
Het dekkingspercentage liep terug van
71 op 70 procent.
De invoer van granen, die in Juli belang
rijk verminderde, steeg in Augustus weer
tot boven het peil van de daaraan voor
afgaande maanden. Daarentegen viel een
aanzienlijke daling te constateren voor
de importen van suiker en ruwe katoen
(van 22,4 millioen in Juli tot 10.2 mil
lioen in Augustus).
Bij de uitvoer vertoonde de post ver-
voermaterieel (vaartuigen) de belangrijk
ste vermindering, welke voor een gedeelte
werd gecompenseerd doof de hervatting
van onze bloembollenexport.
Landbouwers, die bezig waren, een aard
appelveld te rooien bij Neede, werden
Woensdag verrast door een grote, dubbele
parachute, die statig op het veld neer
streek. Aan de valschermen hingen zware
pakken en blikken, terwijl het geheel aan
een ballon was bevestigd, die bij de lan
ding losraakte en opnieuw het luchtruim
koos. Met een voorzichtigheid, overgehou
den uit de jaren dat zo dikwijls onvrien
delijke verrassingen uit de lucht kwamen,
inspecteerden de landbouwers de pakken
en blikken.
Het was duidelijk, dat er geen bommen
of andere gevaarlijke dingen bij waren.
De burgemeester werd verwittigd en deze
stelde vast. dat het om een wetenschap
pelijke proefneming ging. Volgens de op
schriften op de pakken bestond de inhoud
uit wetenschappelijke instrumenten, die te
Bristol in Engeland per ballon waren op
gelaten om een hoogte van 12 mijl te be
reiken. De opschriften verzochten telegra
fische melding van de landing. Waar
prompt voor gezorgd is.
Met ingang van 15 October a s. zullen
de registratieletters van schepen en vlieg
tuigen der Koninklijke Marine worden
gewijzigd en in overeenstemming worden
gebracht met het Anglo-Amerikaanse re
gistratiesysteem.
Volgens het nieuwe registratiesysteem
krijgen de hulpschepen en vaartuigen de
typeletter A. kruisers de letter C. jagers
de letter D. fregatten de letter F, lan
dingsschepen en -vaartuigen de letter L.
mijnenvegers de letter M. mijnenleg-
gers de letter N. kleine oorlogssche
pen de typeletter P. vliegkampsche
pen de better R. onderzeeboten de S.
vliegtuigen de V. sloepen de W en locale
vaartuigen een Y.
Ter verduidelijking kan worden mede
gedeeld dat onder de categorie A o.m.
vallen: bergingsvaartuigen, depótschepen,
baggermolens, drijvende bokken en kra
nen. dokken, hpspitaalschepen. kolen
schepen. loodsschepen en -vaartuigen,
opnemingsvaartuigen. reparatieschepen
e.d. Tot de categorie behoren naast de
kruisers de luchtverdedigingskruisers;
tot de groep jagers (D) behoren zowel
torpedoboot- als onderzeebootjagers, ter
wijl onder de groep van kleine oorlogs
schepen vallen kanonneerboten, torpedo
motorboten. bewapende motorvaartuigen,
versperringsvaartuigen. e.d. De groep R
(vliegkampschepen) omvat tevens de
hulpvliegkampschepen,! terwijl alle be
staande typen marinewiegtuigen de type
letter V .zullen ontvangen. Tot de locale
vaartuigen (Y) worden gerekend de com
municatievaartuigen. vaartuigen van de
zee^opsporings- en reddingsdienst, enz.
Bliksem sloeg in hooiberg
Vrijdagmiddag omstreeks half zes ie de
boerderij van de weduwe K. Hogedoorn
aan de Oosterweg in de Purmer tot de
grond toe afgebrand. Tijdens het hevige
onweer in de late namiddag sloeg de blik
sem in de kapberg. die tot de nok toe met
hooi was gevuld. De berg stond onmid
dellijk in lichter laaie en tastte al spoedig
het er voor staande woonhuis ook aan. De
brandweer stond voor een hopeloze taak.
Landarbeiders, die in de buurt werkten,
hebben nog wat huisraad ep enige land
bouwwerktuigen kunnen redden. Verzeke
ring dekt de schade die in de tienduizen
den guldens loopt.
Experimenten met vernieuwing
van het onderwijs
De minister van Onderwijs betoogt in de
toelichting op z'n begroting, dat onderwijs
vernieuwing uit het onderwijs zelf dient
voort te komen.
Hij heeft de vernieuwing van het onder
wijs bevorderd door het leggen van con
tacten tussen Nederlaadse en buitenlandse
leraren to dooi het doen houden van con-
ferentie4 hier te lande, waar buitenlandse
en Ne.i<T'andse sprekers optreden. Voorts
bevorderde hij de vernieuwing van ons
onderwijs dc.or het subsidiëren van de
vernieuwing en verfrissingscursussen, uit
gaande van de onderwijzersverenigingen
en de peadagogische centra. In en!
Rijksleerscholen worden proeven met
ar.oére onderwijsmethode
als in een aantal v.g.l.o.-klassen.
experimenteerklassen en in de eerste klas
sen van enige lagere technische scholen
en in enkele scholen van voorbereidend
hoger en middelbaar onderwijs. Resultaten
van enige betekenis kunnen eerst na enkele
jaren worden verwacht. Eerst zal men de
juiste weg moeten vinden, voordat ook
andere scholen van de opgedane ervaring
zullen kunnen profiteren.
Meer Rijksgeld voor
kunstzinnige films
In verband met de zorgelijke toestand van
•s lands financiën was de post voor kunst
zinnige en culturele films op de begroting
van O K en W. voor 1950 teruggebracht
van 1 100 000 tot 1 «2.000. De practijk heeft
echter uitgewezen, dat deze bezuiniging
toch wel te sterk is geweest en dat het
thans beschikbare bedrag voor de bevorde
ring ook op zeer bescheiden wijze van
de kunstzinnige en culturele film ontoerei
kend is. Wil de overheid de Nederlandse
filmproductie daadwerkelijk stimuleren dan
zouden aanmerkelijk grotere bedragen no
dig zijn. De minister acht het echter niet
mogelijk, deze beschikbaar te stellen, doch
met verhoging van de post tot «0 000 zal
althans iets meer kunnen worden bereikt.
Minister zal er voor waken, dat
uitgaven voor de radio de
inkomsten niet overtreffen
De minister van Onderwijs. Kunsten en
Wetenschappen deelt mede, dat een ont
werp van wet tot regeling van de omroep
en een ontwerp algemene maatregel van
bestuur, houdende de nodige uitvoerings
maatregelen, hun voltooiing naderen. Een
voorontwerp van beide regelingen is
enkele maanden geleden aan de Radioraad
om advies gezonden.
Wat betreft het te voeren financieel
beleid zal de minister er voor waken, dat
ondanks de stijging van het prijspeil de
uitgaven voor de omroep de netto
opbrengst der luisterbijdrage niet over
treffen en dat binnen de korist mogelijke
tijd het tekort, dat in 1947 door een andere
wijze van vaststelling van de opbrengst
der luisterbijdrage door het staatsbedrijf
der PTT. is ontstaan, wordt ingehaald.
Ten aanzien van de wereldomroep zul
len alleei) die uitzendingen kunnen ge
schieden. waarvan redelijkerwijze kan
worden aangenomen, dat de daaraan ver
bonden kosten doeltreffend worden be
steed. Ten einde te waarborgen, dat deze
uitzendingen technisch behoorlijk worden
verzorgd, is onlangs besloten tot de bouw
van een nieuwe 100 kw zender.
Ten aanzien van de televisie kan wor
den medegedeeld, dat de Nozema met de
verzorging van experimentele uitzendin
gen is belast. Het te dezer zake te voeren
beleid zal nader worden bepaald nadat
de Nozema over haar ervaringen zal heb
ben gerapporteerd.
Nationale E.H.B.O-wedstrijden
te Nijmegen
Zaterdag werd in Nijmegen een natio
nale wedstrijd tussen eerste hulp organi
saties in Nederland gehouden. Het
initiatief was uitgegaan van de Katho
lieke Nat. Bond voor EHBO. De afd.
Nijmegen nam de regeling op zich en
vond het Nederlandse Rode Kruis en -de
Ned Ver. E.H.B.O. bereid elk acht groe
pen van drie beschikbaar te stellen voor
deze onderlinge strijd, waarmede tegelijk
beoogd werd de daadwerkelijke belang
stelling voor de E fl B.O. aan te wakke
ren. Dat is wel nodig als men weet. dat
op de 500 Nederlanders slechts één een
E.H.B.O.-diploma bezit
Als men weet dat jaarlijks 400 mensen
door verdrinking om het leven komen en
2500 door verkeersongelukken en 350 000
ongevallen per jaar gebeuren in de bedrij
ven. dan blijkt E.H.B.O geen onnodige
oreanisatie te zijn.
Er was Zaterdagmiddag in de Novum
hallen te Nijmegen flinke belangstelling
De Keth Nat. Bond voor E H B O was in
de wedstrijd vertegenwoordigd -door de
afdelingen Maastricht. Huissen. Öss.
Haarlem. Enschede. Zuilen. Watej-ingen
en een combinatie uit Zeeland. Het Ne
derlandse Rode Kruis door Nijmegen.
Y.enlo. Bergen op Zoom'. Amsterdam.
Enschede. Rhenen en Bodegraven en de
Ned Vereniging E.H.B.O. door Wester-
lingerwerf. Tiel. Appingedam. Heusden
(vopr Limburg en Noord Brabant) Aals
meer. Wierden. Zuilen en Giessendam.
De meeste punten'en daardoor de wis
selbeker gingen naar de Nederlandse Ver
eniging voor E.H.B.O.. die 854 punten per
ploeg verkreeg. De tweede prijs verwierf
het Nederlandse Rode Kruis met 635 pun
ten per ploeg en de derde prijs ging naar
de Rooms Katholieke Nationale Bond
voor E.H.B.O door de 551 punten, die per
ploeg vergaard werden.
Regering acht ƒ15 per maand
verhoging voldoende
In een nota van de Regering over het
door haar gevoerde loonbeleid wordt te
kennen gegeven waarom als maximum
voor de verhoging f 15 per maand ls ge
steld.
Zij acht deze begrenzing gewenst, om
dat de toegekende loonbijslag slechts tot
doel heeft een vergoeding te geven voor
de stijging van de prijzen der eerste le
vensbehoeften.
Wel is de Regering er zich van bewust,
dat het stellen van een maximum een
vervlakkende werking heeft op de lonen,
doch zij heeft gemeend dit nadeel te moe
ten aanvaarden. De regering doet dit
mede met het oog op de financiële gevol
gen. welke voor de staatsbegroting aan
een verhoging zonder het stellen van een
maximum zouden kunnen zijn verbonden.
Sultan Hamid en Abdoel Azis
nog niet voor de Krijgsraad
De president van het hooggerechtshof
te Djakarta, tevens voorzitter van de
hogere krijgsraad en lid van het Uniehof.
mr dr Koesoemah Atmadja. deelde in een
onderhoud met Aneta mede, dat hij spoe
dig naar Nederland zal vertrekken om
deel te nemen aan de komende zitting
van het Uniehof. Op deze zitting zal voor
zover thans bekend slechts de kwestie van
de laatste rehabilitatie-uitkering bespro
ken worden.
Mr Koesoemah zei, dat berichten als
zouden sultan Hamid II van Pontianak en
Andi Abdoel Azis reeds volgende week
voor de hogere krijgsraad verschijnen, alle
grond missen. Het vooronderzoek in deze
zaken is nog niet voltooid, want de stuk
ken werden nog niet door het openbaar
ministerie aan de hogere krijgsraad door
gegeven.
Is dit eenmaal gebeurd, aldus mr Koe
soemah. dan zal de bestudering van de
stukken zeker nog eén maand duren.
"JV/Tijn lieve jongen in
OPX's woord verg
„Belgen hamsteren in Nederland"
(Krantenbericht).
1 O, wees niet
verguizend. Gedenk de
die hij spreekt, al zijn ze door
de tijd verbleekt. Wees Over-Opa's woord
indachtig. Een zéér kort woord, dus niet
omslachtig.
Jij zult misschien, ja héél misschien, in
't jaar 2050 zien, dat BENELUX
ijdel woord ii
(enzovoort) is.
Op 'het moment, dat lk dit schrijf, ls
BENELUX in vol bedrijf. Het is een
lust. om te aanschouwen. De Overheden
(met hun Vrouwen), zijn soms in Gent,
en soms in Brugge, voorzien van (vele)
rooie ruggen, en aan 't dessert van het
(want het DINER telt steeds
t BENELUX geen
SAMENWERKING
„Die
deelt men aan journalisten méé:
Benelux, die is O.K.".
Och. beste, lieve, achter-kleinzoon! Die
help toestand is maar schijn-schoon! Want
van een waarlijk BENELUX, zie i k alleen
maar iets kaduuks! Iets zéér kapots, iets
zéér verschrik-lijks, iets (Benelux) zeer
onverkwiklijks. En wel, dat Belgen hier
verschijnen, en onze wetten ondermijnen.
Zij komen hier, als in bestorming! En
noemen het dan: „VOORRAAD VOR
MING".
Wat Nederlanders niet presteren, dat
kunnen Belgen wél formeren: een stapel
plaats van suiker, thee.... van margarine
en paté. Een stapelplaats van Vaste
Goederen, waarmee zij vele Gasten
Voederen, maar die zij Kopen in
ons land, in 't nauwe Benelux-Verbandl
dierlijk-animale! Vervloekt zij hij! Het
kan niet slechter!" (En daarna komt hij
voor de rechter).
Maar nu de Belg, ons nauw verwant. Hij
komt in Benelux-verband. Hij mag hier
hamsteren en kopen, en zal hier géén ge
varen lopen. Maar als u, lezers, vrienden,
buren, 'n pak naar 't Buitenland wilt stu
ren, dan hebt u d u i z e n d moeilijkheden.
Dan is DOUANE nooit tevreden. En
die Douane schijnt te zwelgen, in
soepelheid jegens de Belgen!
O. ACHTERKLEINZOON, die dit leest!
Weest voor de toekomst niet bevreesd. Gij
wordt wel sterker, ronder, dikker, door
d'achterkleinzoon van een Stikker. Gij
wordt wel stoer, en ferm en flink, als
Achter-Kleinzoon: Van den Brink. O. ach
terkleinzoon, veelbenijde, Gij heerlijke,
Gebenedijde. Gij zult naar ware Buurt
schap streven en BENELUX nog wel be-
n!
gedach-
1 met de
Hoor Mij. O. achterkleinzoon, aan! Het
zal met Benelux wel gaan. Toont u een
man van Klasse, maar. toont u g e e n
Gast van Wassenaar. En Doctot Weis
glas, zéér te eren, die mocht, in m ij n tijd
promoveren, op 't Proefschrift: „BENE
LUX!" (vakkundig), wij juichten toen niet
erg uitbundig, omdat dit werk ge'
t e n r ij k was, maar zéér in strijd
practijk was
O, achterkleinzoon, om het even. Moogt
gij de BENELUX beleven. Moogt gij het
waaflijk nog aanschouwen: een Bond van
vast en hecht Vertrouwen! Waarbij wij
niet (met karrevrachten), elkaar te on
dermijnen trachten. Maar één zijn, één, in
ons Europa
Dat is de wens van O ver-Opa:
WOUTERTJE.
Bij de behandeling van de Amerikaanse
noodwet voor de Defensie bleken de Se
naat en het Huis van Afgevaardigden van
mening te verschillen over een door een
republikeinse senator voorgesteld amen
dement. dat economische hulp aan landen,
die voor oorlogvoering bruikbaar mate
riaal naar de Sowiet-Unie of andere Oost-
europese landen sturen, zou stopzetten
De Senaat «temde voor het amendement,
het Huis verwierp het echte- ten gunste
van een milder voorstel dat alleen beoogt,
economische hulp te weigeren aan landen,
die door hun^handei met de Sowiets de
veiligheidsbelangen van de V S schaden.
Vrijdag heeft de Senaat zich blijkens een
nieuwe stemming met het standpunt van
het Huis verenigd.
De noodwet ten bedrage van zeventien
milliard dollar is daarmede aangenomen.
De stemming van Vrijdag is een overwin
ning voor Truman, die van mehing is. dat
het strengere verbod de vrije landen meer
zou hebben verzwakt dan de Sowiet-Unie.
NIBEG richt verzoeken aan
de regering li
De Ned. Ind Bond van Ex-Geïnterneer
den en Krijgsgevangenen heeft aan dfe Mi
nisterraad twee adressen gezonden Deze
adressen betreffen het verzoek aan de rp-
gering. stappen te willen doen. die zullen
leiden tot spoedige hervatting en effec
tuering der nog niet vereffende rehabili
tatie-uitkeringen en tevens, dat de in In
donesië san betrpkkenen uitbetaalde en
nog toekomende rehabilitatie-uitker/igen
(betalingen) pari (Nederl courant) naar
Nederland kunnen worden getransfereerd
dan wel worden aangezuiverd voor het ge
deelte, dat aan betrokkenen tengevolge
van de monetaire maatregelen in Indone
sië wordt tekort gedaan, alsmede het ver
zoek maatregelen te willen treffen opdat
alsnog ten spoedigste zal worden overge
gaan tot uitkering ten volle in Nederl.
courant van de aan betrokkenen, zijnde ge
wezen overheidsdienaren, nog toekomende
achterstallige pensioenen en voor geval de
uitkeringen van die pensioenen slechts
voor een derde deel hebben pjaatsgehad
het te min uitgekeerde twee derde deel
eveneens alsnog beschikbaar te stellen.
Er blijkt zeer grote belangstelling te be
staan voor de boerenbedrijven, die bin
nenkort in de Noordoostpolder worden
verpacht. Bij de polderdirectie kwamen
voor de 250 beschikbare bedrijven 2814
aanvragen binnen. Ditmaal'zijn er vc
ook liefhebbers van buiten de polder.
vooral
daar
de verpachting voor het eerst een vrije
is. Niettemin zijn er ook 225 aanvragen
van pioniers, dat zijn mannen, die reeds
vele jaren in de polder hebben gewerkt
en 389 van mensen, die later in de pol
der aan het werk zijn gegaan. Voorts is
voor de beschikbare bedrijven een groep
van 34 Walcherse boeren voorgedragen
door de herverkavelingscommissie Wal
cheren.
Van de aanvragen komt 11.3*/» uit Gro
ningen. 9.5*'« uit Friesland. 7.7''» uit Dren
te, 11.8'/» uit Overijsel. 6"/» uit Gelderland.
2". uit Utrecht. 13.5* uit Noord-Holland,
6.9' uit Limburg en 10.9*/« uit de Noord
oostpolder.
Radio Holland heeft nieuwe
zenders besteld
De N V Ned. Telegraaf Mij Radio-Hol
land heeft de Philips N.S.F. Fabriek te
Hilversum opdracht gegeven tot het bou
wen van 65 kortegolfzenders, 140 zend
apparaten en 9 noodzenders voor de mid
dengolf en 150 voedingsapparaten.
Radio-Holland exploiteert het radio
communicatie- en navigatie apparatuur
van de Nederlandse schepen (behalve die
van de marine) en sinds 1918 heeft de
N.S.F. tal van zenders, ontvangers en
richtingzoekers vervaardigd.
De nu nog in gebruik zijnde oudere
typen zenders voldoen niet aan de hogere
eisen, die door middel van internationaal
overleg werden vastgesteld. Proefmodel
len van de nieuwe zenders zijn geduren
de de afgelopen zomer opgesteld geweest
op de Volendam van de Holland-Amerika
Lijn en hebben gedurende de reis naar
Noord-Amerika en terug uitstekende re
sultaten opgeleverd.
Geen enkele maal was het nodig, dat
er bericljten moesten worden herhaald. In
de loop van 1951 zullen de eerste installa
ties worden afgeleverd en in 1952 zal het
gehele aantal gereed zijn.
Nieuw-Guinea vraagt
bouwmaterialen
De Vereniging van Voortrekkers t«
Hollandia heeft in een telegram aan de
voorzitters van de Eerste en Tweede Ka
mer aangedrongen op het zenden van
meer bouwmateriaal en prefabricated
huizen naar Nieuw-Guinea.
Belastlnfverzorfing in V.S. Het Ameri
kaanse Congres heeft een wetsontwerp naar
president Truman gezonden, dat voorziet
In belastingverhoging ten bedrage van
4 700.000.000 dollar „voor de bekostiging van
de strijd .tegen communistische aggressle"
Het wetsontwerp voorziet onder meer in de
verhoging van inkomstenbelasting tot drie
milliard.
Bosbranden In Canada. In Alberta (Can.)
woeden de ergste bosbranden sinds tien
jaar. Na een droge periode zijn vele bos
branden uitgebroken. De regering heeft man
schappen en bulldozers ter beschikking ge
steld. De meeste branden woeden In onbe
woonde en bijna ontoegankelijke streken.
Rechten der ouders. Het Zuidafrikaanse
hooggerechtshof heeft de Rooms-Katholleke
instanties in het gelijk gesteld ter zake van
haar bewtistlng van de Transvaalse verorde
ning, waarbij het recht der ouders om voor
hun kinderen de school en de te gebruiken
taal te kiezen werd beperkt
l iquidatie Duitse staalconcern*. De geal
lieerde hoge commissie heeft de bepalingen
bekendgemaakt voor de liqudatie van zet
grote Westdultse staalcorcerns. Deze bedrij
ven zijn: Verelnigde Stahlwerke Frledrich
Krupp Staalfabrieken. Mannesmanss Rohre
werke. Kloeckner Staalfabrieken. Hoesch
Staalfabrieken en Gutehoffnungshütt. Staal
fabrieken te Oberhausen.
Autobus in afgrond. In een afgelegen
streek van Tanganyika ls een autobus met
52 Afrikanen in een afgrond gestort, door
dat de chauffeur op een bochtige, hellende
weg de macht over het stuur verloor. 19 Per
sonen kwamen om het leven. 20 werden
ernstig gewond.
Rioe-Kloe-ellanden. Ken woordvoerder
van het Amerikaanse ministerie van bui
tenlandse zaken verklaarde vandaag, dat de
V.S. een trustschap der V.N. wensen voor
de Rioe-Kloe-ellanden. met inbegrip yan
Okinawa. De eilanden, die tevoren onder
Japans mandaat stonden, worden thans door
ée^V.S. bestuurd, onder de trustschap van de
Bulgaars* nota aan TurkUe. Bulgarije
heeft Turkije er Vrijdag in een nota van
beschuldigd een „hevige, lasterlijke anti-
Bulgaarse campagne" te ontketenen, aldus
meldt het Bulgaarse nieuwsbureau. De nota
heeft betrekking op de terugkeer naar
Turkije van Turkse onderdanen, die in
Bulgarije wonen.
spion veroordeeld. De Amerikaans»
chemicus Alfred Dean Slack, die contact
heeft gehad met de Engelse atoomspion
Klaus Fuchs. is tot 15 jaar gevangenisstraf
veroordeeld wegens „spionnag* voor d«
Sowjet-Uni* in oorlogstijd",
MAANDAG 25 SEPTEMBER 1950.
GOUDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA' 3
De natte moesson kan niet natter zijn dan wat gisteren te aanschouwen
is geweest op de Nederlandse voetbalvelden. Het was één groot klaaglied
op de regen, wat ons oor bereikte en uiteraard moeten de uitslagen door
deze (zij het min of meer beslagen) bril worden bekeken.
En dan constatereri wij als eerste gevolg van deze natte voetbaldag, dat
de gelijke spelen rijker in aantal zijn dan op de twee voorafgaande com-
petitiedagen samen, een bewijs dat er minder fel en ook minder effectief
om de punten is gestreden.
Grootheden zijn deze ronde niet gesneuveld, of het zouden de Enschedese
Boys moeten zijn die met 31 verloren van Enschede. Blauw Wit wist
kiele-kiele op te delen met H.B.S. en Limburgia, nog een heetje duizelig
van de klap in Eindhoven, speelde 44 tegen VVV. De grootste overwin
ning was voor Sneek, dat met 92 Go Ahead verpletterde, hetgeen niet
bevorderlijk zal zijn voor de verbroedering tussen Oost en Noord.
Voor de Rotterdamse clubs, die met het gezicht naar het Zuiden en de Schiedamse clubs,
die met het gezicht naar het Westen gericht *|jn. was het uitgesproken een off-day.
En Emma. dat gelijk speelde tegen Willem II. deelde een tikkeltje In de malaise.
Fetjenoord haalde maar één punt weg bij Noad. In Rotterdam kon Sparta het net niet
vinden b|J Longa en Xerxes sneuvelde tegen NAC. Een natte, maar desalniettemin ge
voelige dreun kreeg SVV van de Volewljckers en de Schiedammers, die nu al van een
kampioensfeest aan de Damlaan dromen, zagen hun favorieten met een nederlaag uit
Haarlem terugkomen. Nee, het was een onplezierige dag.
Zo stonden ook een nerveus SVV en een
beheerst Volewijckers tegenover elkaar.
Uit het bovenstaande moet niet worden
afgeleid, dat Van Haaster schuld had aan
de gemaakle doelpunten, wanb bij de door
braken van Advocaat en Daan de Jongh,
die gehrui's maakten van grove verdedi-
gingsfouten. was hij al kansloos vóór het
schot nog gelost was (0—2). Evenmin was
de doelman te laken voor het feit. dat
Smit uit een voorzet van De Jong kon
Inkoppen. Zomin als Hagenaars een kans
had bij het schot van Van Lith. dat hoop
bracht in dg Schiedamse veste. (1—3).
Maar die verwachtingen werd met een
voorhamer de bodem Ingeslagen, toen na
een kortstondig offensief van SVV het ge
ïnundeerde gebied, waar het groen nauwe
lijks door de plassen heenschemerde. defi
nitief door de Amsterdamse troepen werd
heroverd. Scherpschutters Van De Muts
en Bakker stelden de zege veilig (1—fl).
Hermes nam negen corners meer
en verloor toch!
TETij hebben twee uur lang huiverig op
het Kasteel gezeten en weinig gezien
om ons aan te verwarmen. Wat wij van
Longa gehoord hadden uit eigen aan
schouwing kenden we de geeltjes uit Til
burg uiteraard maar matig was niet
groots, doch wij kunnen niet anders zeggen
of de kanariepieten hebben zich kranig
door de moeilijkheden, de regen en de
modder heen geworsteld.
Door de bank genomen was Sparta wel
Iets sterker, hadden de Rotterdammers
misschien ook wel een kleine overwinning
verdiend, maar de regen heeft de hard
werkende Tilburgse verdediging, met kee
per Luytelaar geholpen. Het leder was te
glibberig, te spekkerlg om goed op de
schoen te nemen, ook al deden Sjoerd We
ber (die Tony van Ede uitstekend verving)
en de kleine van Male ook nog zo hun best
om de bal voor het „hok" te gooien. Aan
de andere kant liet de Tilburgse voorhoede
zich vooral na de rust ook niet onbe
tuigd. Yfe zagen af en toe aardige combina
ties, aardige „samenzweringen" tegen Ri-
nus Terlouw, die op het zware veld moest
zwoegen als een karbouw en voor hun
dapper volhouden verdienden zij wel een
puntje, dat zij misschien straks uitstekend
kunnen gebruiken.
Enfin, het was 0—0 en het bleef 0—0. En
de regen stroomde voort
Geïnundeerd S.V.V.-gebied door
Volewljckers veroverd.
T\e keepers van SVV en Volewljckers 5 a-
ren in hun houding en gedragingen
bijna symbolisch voor de ontmoeting tus
sen hun beide ploegen. De Schiedamse
keeper Van Haaster. invaller voor Van
Soelen. die met een steenpuist sukkelt, was
rap, maar af en toe nerveus en onhandig.
De Amsterdammer Hagenaars daarentegen
stond stevig en kalm in zijn doel met be
heersing de moeilijkste ballen verwerkend.
De uitslagen van de wedstrijden, ge
speeld voor de eerste divisie van de En
gelse league luiden:
Blackpool—Aston Villa 1—1, Bolton Wan-
dèrers—Derby County 3—0, Charton Ath
letic—Wolverhampton Wanderers 32,
Everton—Portsmouth 1—fl. Fulham—Liver
pool 21, Huddersfield Town—Sheffield
Wednesday 34, Middlesbrough—Man
chester United 12. Newcastle United-
Arsenal 2—1, Stoke City—Chelsea 2—1,
Tottenham Hotspur—Sunderland 1—1.
West Bromwich AlBion—Burnley 21.
De tweede divisie:
Barnsley—West Ham United 1—2. Bir
mingham City—Queens Park Rangers 1—1,
Blackburn Rovers—Hull City 2—2 Brent
ford—Doncaster Rovers 1—1. Cardiff City
—Chesterfield 1—0, Coventry City—Lei
cester City 2—1, Grimsby Town—Bury 2-1
Manchester City—Luton Town 1—1, Notts
County—Preston North End 1—3, Sheffield
United—Leeds United 22. Southampton
—Swansea Town 2—1.
COMPETITIESTANDEN
Eerste Klas A:
Heerenveen
3
3
0
0
6
15— 3
2.—
Zwartemeer
3
3
0
0
11— 8
3.—
Sneek
3
3
0
1
4
14— 6
1.33
Frisia
3
3
0
1
4
6- 3
1.33
Go Ahead
3
3
0
1
4
Ir—10
133'
Be Quick
3
1
0
1
2
7— 6
1.—
Achilles
3
1
1
1
3
6— 5
1
Leeuwarden
3
1
0
1
2
6— 7
1
G V.A.V
3
1
0
3
2
88
0.67
Velocitas
3
0
1
2
1
4—11
0 33
H-S C.
3
0
0
3
0
2—14
0.—
Zwolse Boys
3
0
0
3
0
0— 9
0 -
Eerste
klas
B:
N.E.C.
3
3
0
0
6
7— 2
1 -
Enschedé
3
3
0
0
6
6- 2
2
AJax
3
2
1
0
5
6— 2
1.87
Wagenlngen
3
2
0
4
3— 2
1.33
Heracles
3
2
0
1
4
4— 3
1.33
DOS.
3
2
0
1
4
7- 6
1 33
D w S.
3
0
2
1
2
1— I
067
't Gooi
3
1
0
3
2
3— 4
0.67
A.GOV.V.
3
1
0
2
2
4— 7
0 67
Hengelo
3
0
1
2
1
3— 5
033
Vitesse
3
0
0
3
0
4— 8
0.—
Ensched Boys
3
0
0
3
0
2— 7
0.—
Eerste
klas
Cl
ADO.
3
3
0
0
4
8- 2
2.-
RCH.
3
3
0
0
4
4— 1
2.—
H D.V.S.
3
3
0
1
4
7— 3
1 33
S V.V.
3
1
0
1
4
8— 7
1 33
Blauw Wit
3
l
1
1
3
8— 8
1-
Volewljckers
3
1
0
1
3
5- 8
1.—
vs.v
3
1
1
3
4— S
1
K.F.C.
3
1
0
1
2
4— 7
1
Haarlem
3
1
0
2
2
5— 8
0 67
E.D.O.
3
0
1
1'
1- 4
0 50
H B S
3
0
I
2
4— 7
0.33
D W V.
2
0
0
2
0
2- 5
0.-
Eerste
klas
D
N A C.
3
3
0
0
6
8- 2
2.—
B.V V.
3
2
1
0
5
11- 2
1.87
R B.C.
3
1
3
0
4
7- 4
1.33
Feijenoord
3
1
2
0
4
3- 2
1.33
Emma
3
1
3
0
4
9- 8
1.33
Sparta
3
1
1
l
3
3- 2
l.—
Longa
3
1
1
3
1— 1
1.—
T S C.
3
1
1
1
3
8-10
1.—
Willem n
3
0
1
1
2— 3
0.50
N.O.A.D.
3
0
1
2
1
2— 7
0 33
Xerxes
2
0
0
2
0
7- 9
0
De Baronie
3
0
0
3
3- 9
0.—
Eerste
kis
E:
PS V
3
3
0
0
fl
5- 2
3
Eindhoven
3
2
0
1
4
11- 4
1.33
'Bportcl Emma 3
2
0
1
4
6— 4
1 33
Chevremont
3
2
0
1
4-
8- 6
1 33
M V V.
3
1
t
1
3
4— 2
L-
8ltt*rdla
1
0
1
8- 8
1 -
VVV
3
1
1
1
3
6— 6
1
Ltmbuigla
3
1
1
1
3
6—12
l
Maurlts
3
1
0
2
3
4— 6
0 87
Helmondla
3
1
0
2
2
A— 6
0 67
Brabantta
2
1
2— 3
0 50
Bleherheide
3
0
0
3
0
l- 6
0
Haarlem en Hermes-D.V.S., want de
thuisclub had weliswaar na twintig minu
ten spelen in de tweede helft een voor
sprong van 2—1 verkregen, doch de Schie
dammers bleven taai aanvallen. De Haar
lemse achterhoede was echter uitstekend
op dreef en wist wel raad met de snelle
aanvallen, geleid door Van der Tuyn.
Deze was echter wat te zelfzuchtig en gaf
de bal niet op tijd af. Bovendien had
Haarlem voor het eerst de beschikking
over de vroegere doelman van V.S V.,
Snijders, die beter vpor de dag kwam
dan Kokhuis en Verkaalk in voorgaande
wedstrijden.
Voor rust gaf Hermes de toon aan en
verkreeg een voorsprong door toedoen
van Van der Tuyn, die er alleen tussen
uit trok. Na de hervatting wijzigde Haar
lem zijn opstelling en het vlotte nu beter
bij de gastheren. Uit een strafschop
maakte Groeneveld gelijk en dezelfde spe
ler bracht kort daarop de stand op 21
Langzamerhand werden de Schiedammers
sterker, maar succes bleef uit. Hermes
kreeg in deze ontmoeting zestien hoek
schoppen te nemen tegenover*
zeven!
Willem II en Emma deelden
de punten
Tweemaal nam Willem II In deee wed
strijd de leiding, maar tweemaal antwoord
de Emma prompt met een tegenpunt, zo
dat het einde kwam met een 2-2 gelijk
spel. In het eerste gedeelte van de strtM
was Emma ongetwijfeld de best spelende
ploeg door snelle en vlotte combinaties.
De Willem II verdediging moest alle rei
len bijzetten om onheil te voorkomen. Van
Beers gaf na zeventien minuten soelen de
bal keurig door aan Mommers, die onge
dekt stond en daarvan handig profiteerde.
Zes minuten later was het J. v. d. Gijp
die de partijen weer op gelijke voet bracht.
(1—1). Met deze stand brak/de rust aan.
Daarna was Willem II in devmeerderheid.
Gesteund door de wind trok^t voortdu
rend ten aanval. Even werd de'wedstrijd
gestaakt wegens een hevige regenbui. Kort
na de hervatting in de 24ste min/uut
schoot G. Engel onhoudbaar in. De strijd
kreeg een rommelig V
tot het uiterst verdedij
een zich inspannend Emma.
maker wilde scoren. Dit gelukte,
was Wim van der Gijp, die met een^
van een kopbal de partijen op gelijke voet
bracht (2—2). Met deze stand kf-am ook
het einde.
judbaar In. De strijd
karakter: 'een «ch
dlgend Willem II cfa
Emma. dat de geliikj
Dit gelukte, want hot
Haarlem
NoorwegenZweden 13
Het Zweedse elftal won te Oslo met 3—1
van Noorwegen; nadat de rust met blanke
stand was ingegaan. Verder zegevierde
een Zweeds b-team te Helsinki met 10
van Finland. Ook hier was de rust met
blanke stand Ingegaan.
Korfbal.
Door Interne moeilijkheden was ALO
verplicht zijn eerste twaalftal uit de
tweede klas terug te trekken. Phoenix en
HKV 2 speelden gisteren een wedstrijd
voor de plaats van ALO. HKV 2 won met
11—1 ALO neemt de plaats van HKV 2
ln de derde klas afdeling D in-
Slot van Motor-zesdaagse
De KNMV meldt nog uit Llandrindodd
Wells:
Onder zeer slechte weersomstandigheden
werd de laatste route van de Internationale
zesdaagse in Wales gereden, met daaraan
volgend een snelheidsproef op hot circuit
te Eppvnt. In strorflende regen en grijze
mist hebben de Nederlanders getoond wat
zij waard zijn en behaalden op het circuit
te Eppvnt zulke snelle tijden, dat de En
gelse rijders na afloop ronduit verklaar
den. dat ze eigenlijk de gehele week al
tegen deze proef hadden opgezien, omdat
ze er van overtuigd waren, dat bij een ge
lijk aantal strafpunten de Nederlanders
door ♦en betere snelheidsproef met de
Zilveren Vaas naar huls zouden gaan.
Twee gouden en 2 zilveren medailles ziln
de duur veroverde tropheeën. die onze
rijders hebben bemachtigd
Piet Knijnenburg. uit Wassenaar wist
evenals Jaap Roest, uit Nieuwveen, op
BSA strafpuntenvrij te blijven. Zij wer
den met goud beloond.
B Olie (Waddinxveen) en W Waayen-
berg (Veenendaal) behaalden resp. 2 en 5
strafpunten op Triumph en een zilveren
medaille.
Piet Bestebreurtje (Barendrecht) en Flip
Haaker (Badhoevedorp) reden resp. op CZ
en Jawa deze zesdaagse geheel uit met
171 en 110 strafpunten.
De Zilveren Vaas is. zoals reeds was
te voorzien, door het Engelse A-tejim. be
staande uit de rijders Gayner (Triumph).
Usher (Matchless) en Evans (Ariël) met 0
strafpunten gewonnen.
80 Deelnemers reden deze zesdaagse uit.
hetgeen op zichzelf al een bewonderens
waardige prestatie betekent, omdat men
het er unaniem over eens is. dat detfe in
ternationale motorzesdaagse zwaarder is
geweest dan men ooit heeft meegemaakt
Hockey.
Het Deense hockey-elftal. dat Zondag 8
October te Amsterdam tegen Denemarken
speelt, is als volgt samengesteld: doel:
Poul Nielsen (Slagelsc). achter: Erik
Frandsen (Orient) en Robert Hansen (Ka-
lundborg); midden: Henrlk Soerensen
(Kalundborg), Eigil Hansen (Kopenhagen)
en Egon Johansen (Kalundborg): voor:
Bernt Joer.gensen (Orient), Ernest Bohr
(Orient) Erling Nielsen (Kalundborg),
Preben Blach (Kopenhagen) en Joergen
Bjerregaard (Orient).
Noad niet tot een overwinning kunnen
brengen. Het werd 11. Daarmede mo
gen de Rotterdammers meer dan tevreden
zijn. Zij troffen de Tilburgers in een zeer
goede vorm aan. Jammer was het. dat de
Feyenoord-spelers herhaaldelijk appelleer
den en protesteerden tegen de beslissingen
de K.N.Z.B is een uitnodiging binnen-
le Westelijken
t meer enthou-
van de scheidsrechter,
ben zij bij hun eerste optreden in com
petitieverband in hei Zuiden geen be
paald prettige indruk achtergelaten. Het
aantal vrije trappen, dat tegen de Rot
terdammers genomen mc
legio. Mogelijk moeten
zich nog aanpassen aan het
siaste Zuidelijke spel.
Noad blies de hoofdpartij ln
strijd. Wel kwam Feyenoord na
ten vrij gelukkig aan een
Van Kilsdonk Huysman
daarna had het heus
brengen. Louer vuurde een serie
'este van Van der Bijl.
toe wisten de Rotterdt
dedigers de bal van de doellijn af weg te
werken.
Feyenoord speelde na de rust met negen
man in de verdediging, hetgeen tot gevolg
had, dat Noad voortdurend ln de aanval
was. Maar eerst
einde leverden
Een door Louer
bracht de Feyenoord-c
Smulders ir
De Rotterdammers liel
dedigende houding varen, maar Van Hoek
c.s. konden de Tilburgse verdedigers niet
verontrusten. Het bleef 1—1.
'dviseerd voor de vrije slag Irma Schuhmacher i
- Rotterdam uit te zenden en voor de rug.
Wielema van de Robben. u invitatie
Naar wij verder vernamen ral Irma Scliuhmacher d« invil
<an vaarden, maar Geertje Wielema zal de £ieuw
Zeeland niet kunnen meemaken omdat haar werkzaamnea
>o school dat niet toelaten
Hei bestuur van de K.N.Z.B zal later
.sslagzwemster aan de trip zal kunnen deelnemen.
De beide Nederlandse zwemsters tullen op 12 De
szamen mot de Engelse zwemsters Margaret Linton en»
14 iarice Margaret MacDowall per vliegtuig uit Londen ver-
wel twee maanden zal duren.
beslissen wie als
Slijkhuis verloor te Gothenburg
Wim Slijkhuis kwam gisteren te Go
thenburg uit op een invitatienummer over
1000 meter. In de laatste ronde nam de
Zweed Olie Aaberg de leiding met Slijk
huis op de tweede plaats en de Duitser
Steines als derde. 200 Meter vóór de eind
streep passeerde Steines onze landgenoot
en in de laatste bocht kwam hij ook voor
bij Aaberg. Steines won in 2«$nin. 25 1 sec.
Voor Aaberg werd 2 min. 25.8 sec geno
teerd en voor Slijkhuis 2 min. 28.2 sec.,
waarmede hij nog ruim boven het Neder
lands record van Frits de Ruyter (2 min.
26,4 sec.) bleef.
Erik Sturgess won drie titels in de
kampioenschappen van Zuid-Transvaal In
Öet enkelspel zegevierde hij in de eindstrijd
over Leon Norgarb; ln het dubbelspel, met
Eustace Fannin als partner, sloeg hij Pat
Buckley en Leon Norgarb en ln het gemengd
dubbelspel wonnen Sheila Summers en hij
van mevrouw Redlck Smith en Pat Buckley
Mervyn Wood, de Olympische kam
pioen der skiffeurs, behaalde In de race
voor het officieuze wereldkampioenschap
een fraaie overwinning op Jack Kelly, de
Amerikaanse kampioen en Anthony Rowe,
de Engelse sculler. Wood legde de 1'/. mijl op
4-3
03
3—5
Voetbal
WEST I
Tweede Klasse
A: VA—UW
HVC—Schoten
Stormv —TOG
B; Elinkw Zeeburgla
West Frisia—Hercules
WEST II
Tweede Klasse
A: FortfcnaDHC
HOV—Excelsior
VUC—RFC
Leerdam—UVS
DFC—HVV
B: UaliasSliedrecht
HFC—Neptunus
ScheveningenCoal
EBOH—Quick
Derde Klasse
A: LFC—WP
Blauw Zwart—VCS
Hlllinen—Z'meeuwen
B: Roodenburg—VIOS
Westerkwartier—Gouda
Hoek v. Holl—Texas
C: ODS- VFC
TRH—VDL
Olympla—Moordrecht
D: Fluks—SVW
Spartaan '20—Leonidas
Vierde Klasse
B: KRVC—Maasstraat 2—4
RAVA—Te Werve 2—0
Het NoordenGSV 1—2
C: Alphia—Kranenburg 4—4
D: Rilteneribergspoorw 2—3
Naaldwijk—VDV 3-1
E; A mm SV—'s Gravenz. 6-3
1—3
H: OVV—
Res Ie Klasse
RFC 2—Feijenoord 2
Neptunus 2—Sparta 2
Res. 2c Klasse
A: HVV 2—Eortuna 2
"iulck 2—VUC 3
DHC
UVS 2—HBS 2
Excelsior 2—HDVS 3
2—2
Feijen. 3—EBOH 2
Res 3e Klasse
A; SJC 2 Westerkw 2 2—4
Scheveningen 2—ASC 2 2—0
Alphén 2—UVS 3 2—t
HBS 3—LFC 3 3—1
B: Wassen 2—Laakkw. 3 7—5
G: ODS 3—Overmaas 3 3—1
DHZ 2—Hollandiaan 3 l—l
H Transvalia 2—VOC 2 3—2
I: SVW 2—Bolnes 2 3-2
A: Barendrecht—Nado V 3—0
4—1
1—3
AVO—Ons Huis
Demos—Zwart Wtt
HWD—Gr Witten
10—2
3—2
2—0
6-0
2-2
Tweede Klasse
A: Abbenbroek—SVDP
Dilettant—NRC
B: Vierpolders—DOH
WCR—DKS l—l
C: LMO—DESV 3—2
Derde Klasse
B: OHVV—Sportlfia 1—3
Res. Ie Klasse
B: Neptunus 6—Coal 3 3-6
Feijenoord 6—Fortuna 4 2—0
C: Coal 4—Feijen 7 0—5
D; HUlegetsb 2—VOC 3 4—4
TRH 3—Spartaan '20 3 t—2
Res. ze Klasse
B: Nept 8—SDarta 9 4—1
Feijen. 9—SVV 8 2-0
E: Belvedere 3—DOK 2 0—1
G: SVDP 2—TOGB 2 3—5
H: HWD 3—Vierpolders 2 5—4
Res 3e Klasse
F: AVO 3—ODI 3 1—2
G: HWD 4—St. Hoger 3 7-0
Is LMO 3— ASB 3 7—0
Res. 4e Klasse
D: WRW 3Hllleslufs 6 2—11
Ns DOK 4—DHZ 12 «—2
O: SMV 5—DESV 3
P: WCR 3—Westd. 2
T: SVDP 4BI Ij dorp 3
Zaterdagmiddag
Derde Klasse
A; Sunlight—Monster
CSVD—Rijnsb Boys
JAC—Noordwljk ui
Quick Boys—Die Haghe 8—1
B: Kozakken Boys—SSSK 0—0
Oranje Wit—VVGZ 0—3
NSW—Excelsior P 1—1
DotoCa>pel!e 2—2
Gr Llndt—Zwaluwen V 2—3
Vierde Klasse
As Katwijk—RCL
Semper Altlnus—Leiden
Ornas—Ter Lede 1—6
VWS—Llsser Boys 4—4
B: PTT—RAS 0—7
VOGVVOR 0-2
's Gravenz SV—Jodan B 4—0
RVA—HTSV 0—4
Unicum—HBSS 1—3
C; PPSC—De Zwerver 3—0
Rljsoord—ZWSH 2—4
Hoogvliet—Zwart Wit 28 2—1
TOGR—RSM 3—0
D: Woudrlchem—Stedoco 5—1
Heerjansdam—ASWH 2—0
Aalburg—RWH 1—1
Pelikaan—Sleeuwijk 4—1
Res. 3e Klasse
B: Zwart Wit 2—TOGR 2 4—2
Monster 2—CSVD 2 3—1
Excelsior M 2—Zwal V 2 1—1
C: Excelsior P 2—SHO 2 3—1
SSSK 2—Doto 2 0—3
ZWSH 2—Koz Boys 2 2—5
WESTEN
Eerste Klasse
Laren—HDitI o—1
Gooi—Be Fair l—0
Promotieklasse
Amersfoort—Gooi II 0
SCHC—Ijsvogels 40
Schaerw —Kampong 0—1
De oogst van uitslagen is groter geweest dan wU hadden verwacht. Slechts de
ontmoeting OvermaasCVV is niet doorgegaan. HOV heeft het tegen Excelsior (04)
niet kunnen bolwerken, evenmin als RFC, dat in Den Haag tegen VUC' met 2—1 ten
onder ging." DHC handhaafde zich ongeslagen aan de kop in afdeling A door Fortuna
te Vlaardingen met 03 tc slaan. Verder noteren w|j in de 2de klasse A nog de neder
laag van Leerdam tüuisspelend tegen UVS. met 3—5 en de overwinning van DFC mei
20 op HVV. dat z|jn eerste wedstrijd speelde.
In afdeling B boekte F.BOH z|jn derde zege in successie en wel op Quick (51) en
Coal schoot de verdediging van Scheveningen stuk door achtmaal te doelpunten. Het
resultaat leverde de korfbalcQfers 38 op. Neptunus trok vol goede moed naar HFC.
doch kwam teleurgesteld m/et een nederlaag van 32 terug. Sliedrecht legde beslag
op haar eerste winstpunt door tegen Unitas te Gorcum gel|jk te spelen met 33.
COMMIGE JONGENS, die dromen van
r|jke aanbiedingen en denken, dat
Italië en Frankrijk een luilekkerland is
voor voetballers, zouden wel anders pra
ten als t|J wisten wat daar, ver van moe
ders pappot, te koop was. Ik heb een
brief gelezen van Joep Brandea. die naar
Nimes la gegaan, de cinb van Timmer
mans en ik heb zo'n (vaag) vermoeden, dat
het voor ortte Joep al geen botertje tot de
boom meer Is. In het begin liepen de tra
nen hem langs de wangen van de hitte
(„bloedheet" is het hier geweest schreef
Joep) en in die woest||nhitte trainen, trai
nen. trainen
's Maandags en Dinsdags vrij. mits
we 's Zondags gevoetbald hadden Niet ge
speeld. ook op die dagen training, maar
doorgaans wordt er 's Zondags gevoet
bald
's Woensdags beginnen we dan met een
veldloop van 10 kilometer In Holland zou
dat een ramp zijn. maar hier ls het nog
veel erger, want het ls hier „bergie-op.
bergie-af"
Donderdags op het veld van half tien
tot ongeveer 12 uur Veel lichaamsoefe
ningen en daarna met de bal. Vrijdags,
idem-dlto. 's Zaterdags ook. maar dan
lichter Meestal een of ander balspel.
Zondag j.l. (dat ls al een poosje terug)
de eerste competitiewedstrijd, uit. tegen
Strassbourg. Naast de deur. Vrijdagavond
om 6 uur in de trein. Zaterdagochtend om
9 uur in Strassbourg Koffer naar het ho
tel en gelijk naar het veld- trainen! 's Zon
dags gespeeld en een slechte wedstrijd van
onze kant: 1—2 verloren Dezelfde avond
om 10 uur uit Strassbourg weg en 's Maan
dags om 1 uur terug in Nimes. Alles bij
elkaar niet zo vreselijk, als.... we maar
niet verloren hadden, wantnu missen
we de premie
Dit Is dus. jongens het leven van een
prof in Frankrijk. Trainen, trainen, trai
nen In het tulden 'ln de hitte, elders ln
een mildere temperatuur, maar dat maakt
weinig verschil. Vermoeiende reizen naar
de plaatsen, waar gespeeld moet worden
en dan de spanning van ..winnen of ver
liezen". Want niet alleen, dat de verlie
zers de extra hap haver niet krijgen, maar
de elftalcommissie gaat daar gauw op zoek
naar de zondebokken en die moeten dan
maar in het tweede elftal, tot ze hun leven
gebeterd hebbenIk schrijf dit niet om
voor boeman te spelen, doch er wordt vaak
zo zorgeloos over die dingen gesproken.
Hoe de vrouwen in doorsnee over
de visliefhebberij van hun respectieve
lijke echtgenoten denken, weten wij
mannen zo langzamerhand wel Maar
geef ze zelf eens een hengel in de hand...
Het ls gebeurd, lees ik in „De Typhoon",
het blad van de Zaanstreek, dat een hen
gelaar in gezelschap van zijn vrouw
's morgens om 5 uur aan het Noordhollanda
„Appie" Mtlhado
geridderd.
TA, dat had „Appie" Mil-
J hado. toen hij vóór de
oorlog nog bij de Cetem
werkte, ook nooit kunnen
denken, dat hij goed tien
jaar later ridder ln de
Orde van Oranje Nassau
zou worden. Milhado is
voor de Duitsers uitgeweken
naar Londen en heeft daar.
in de oorlog, veel gedaan
voor de sporttoenadering
tussen Nederlanders en an
dere nationaliteiten in En
geland. Na de oorlog heeft
hij het werk vobrtgezet en
40 Engelse en Nederlandse
steden met elkaar verbon
den En gisteren heeft onze
ambassadeur In Engeland,
jhr Michiels van Verduynen
de orde van Oranje Nsssau
on de revers van Milhado
gespeld. Proficiat. Appie.
Kanaal zat te bissen. Toen hij 's avonds
om 7 uur aanstalten maakte om na deze
14-urige visdag huiswaarts te keren, pro
testeerde zijn vrouw: ..Als ik eens met je
meega, wil ie altijd vroeg naar huis
Voetballen tegen Duitsers.
1UNIORS mogen als zij willen en netjes
toestemming vragen aan de KNVB in
Duitsland gaan voetballen. Wedstrijden
tussen seniors zijn nog niet toegestaan,
dat zal de Tubbergse Voetbal Club. die
zich een dezer dagen verstout heeft tegen
Olympia uit Uelsen te spelen, aan den
Ujve ondervinden.
En tochhoe wij ook ln het Westen
over deze materie denken, voor de grens-
liggen de zaken anders. En
i Limburgse
ndè gebracht
vergadering van Zaterdag a.s.
g«
daarom hebben Limburgse clubs deze af
faire op de agendé gebracht van de
Brandea, De Ruyter *u
Timmermane toen de
„Tour" door Nimes kwam.
„Boerenbedrog.cel Joop.
De tweede
klassers
Gedurende de eerste
helft is Excelsior
vrijwel voortdurend
in de meerderheid
geweest. Reeds direct
na het begin scoorde
Miedema, volgens de scheidsrechter
echter in buitenspelpositie, doch dit bleek
slechts uitstel van executie, want na
10 minuten nam Excelsior toch door W
Meertens de leiding. 0—1, Even was toen
HOV iets meer in de aanval, doch deze
vreugde was van slechts korte duur en
spoedig deelde Excelsior weer de lakens
uit. Na 25 minuten wist linksachter Van
der Voordt van HOV bij een aanval van
de bezoekers niet beter te doen dan de
bal in eigen doel#te schieten. 0—ti. Excel
sior bleef sterker en Van den Berg. die
de bal goed had toegespeeld gekregen
van pak, zorgde met een uitstekend
doelpunt voor de stand 0—3. Kort voor de
rust scoorde Van den Béïg opnieuw, dit
maal uit een voorzet van Meertens. 0—4
In de tweede helft was HOV iets meer
in de aanval, doch tegen de verdediging
van Excelsior waren de aanvallers van
de thuisclub toch niet opgewassen, zodat
zij er niet in slaagden te doelpunten
Excelsior geloofde het verder ook wel en
zo sleepte de wedstrijd zich moeizaam
naar zijn einde, zonder dat er ln de doel-
cijfers nog wijziging kwam
R.F.C. en Neptunus verloren.
De overwinning van VUC op RFC werd
eerst in de laatste minuten bevochten
Gedurende de eerste helft ging de strijd
gelijk op. en ook in de tweede was er van
krachtsverschil weinig sprake. RFC nam
een kwartier na het begin van de tweede
helft door Kroon, die de bal goed had
toegespeeld gekregen van Blaauboer. de
leiding. Eerst 10 minuten voor het einde
maakte middenvoor Huisman van VUC
gelijk, en een paar minuten later besliste
de Haagse linksbuiten de partij in het
Voordeel van VUC.
Neptunus heeft te Haarlem tegen HFC
weinig geluk gehad De Rotterdammers
zijn bijna de gehele wedstrijd door in de
meerderheid geweest, maar niettemin
nam HFC. geholpen door verkeerd terug
spelen van Mink reeds na 10 minuten de
leiding. Na de rust werd het 2—0 voor
HFC door een strafschop en daarna
bracht het voortdurende overwicht van
De enige voltreffer,
die onze speur
der bij Sparta—Lon
ga genoteerd heeft,
goldeen para
pluie. Maar die was
dan ook zo radk
dat de eigenaar z'n
scherm maar dicht
klapte en verder in
de regen bleef staan
kijken. Over enthousiasme gesproken.
Ti/S'erkwaardige tribune bij S.V.V. Als het
-i'A buiten miezert, regent het binnen
en waar het tijdens het waterballet tegen
Volewljckers stortregende, kon men be
neden de kan van de overdekte rustig
van een wolkbreuk spreken. I!et resultaat
was. dat het verslag van de wedstrijd niet
geschreven, maar eenvoudig uit het no
titieboekje gewrongen kon "orden.
net bestuur van de Flfa heeft met alge
mene stemmen besloten, dat Japan
en West Duitsland lid kunnen worden
van haar organisatie. Nauwelijks was dit
bekend geworden of van de zijde van de
West Duitse voetbalbond werd medege
deeld. dat de eerste na-oorlogse landen-
wedstrijd tegen Zwitserland zal worden
gespeeld en wel op 22 November te
Stuttgart. Zij hebben er pok geen gras
óver laten groeien.
Zodra de 'definitieve datum van het ge
vecht tussen Harry Bos en Jean
Stock bekend is. moet hij de 20th Cen
tury Boxing Club" in New York waar
schuwen en dan zal deze club iemand
sturen, die het gerecht zal bijwonen Wint
Harry, dan zou hij contracten krijgen
voor een serie gevechten in Amerika.
Apropos, over contracten in Amerika
gesprokenLuc van Dam heeft, ook
een paar aanbiedingen in z'n zak. Er is
eveneens een invitatie voor Luc om in
Singapore te komen boksen tegen Dave
Sands, maar belangrijker zijn de geruch
ten. dat h{j op 16 October in Parijs moet
boksen tegen Vlllemain. Het Fran
se sportblad l'Enuipe zegt dat. maar Luc
weet nog van niets
Tj^n nu kunt u het pelowen of niet. mdar
AJ de Italiaanse coureur Farina heeft
een auto-ongeluk oehad. toen hü als
toeschouwer op weg toas vaar Genua
om daar een internationale anjo-tace bi)
te wonen Dit doet denken aan de man,
die ongedeerd uit de oorlog kwam en z'n
been, brak over een bananenschil.
De W.S.V Aeglr heeft het met haar twee
daagse wedstrijden op de Bergse Voorplaa te
Hillegersberg. die het zeilseizoen afsluiten,
niet bijzonder getroffen, althans wat de Zon
dag betreft. Het was n.l ontzaglijk slecht
zeilweer en 's middags kwam het tot een
halve storm, waardoor er heel wat schade
is ontstaan als gescheurde zeilen en gebro
ken masten. Niettemin was zelfs Zondag
middag de deelneming van de jachten groot,
doch het moet gezegd, dat niet alle zeilers
de wedstrijden hebben uitgezeild.
De uitslagen luiden als volgt:
12 Voetsjollen B: Dobbertje van P. Bie-
mond werd zowel Zaterdagmiddag als Zon
dagochtend en -middag jeerste. De Sklppy
van K Dleleman werd tweemaal tweede.
Zondagmiddag hebben allen, behalve Dob
bertje. de strijd opgegeven.
16 M2 klas B: Thetis van A. Heykoop werd
driemaal eerste. De nummers twee werden
resp. Meteoor III van F A. Mojel, Albion
van J van Tongeren en Excelsior van W.
Barzilay In de tweede racé heeft de heer
Hamersvelt de Thetls gezeild.
Pampusklas B: In de twee eerste wedstrij
den werd de Viklnk van J. Nederveen eerste
en ln de derde wedstrijd was het dé Noord
van P M Brons, die eerste werd ria twee
maal twee te zijn geweest. Zondagmiddag
werd Fitls van P A Blom tweede.
Handicapklas: Zaterdagmiddag: t. Boeka
nier. F. A Damen: 2 Rakkertje, G. H. Kas
ten; Zondagochtend: 1. Stormnest. J, Ver-
hoeff: 2 Orion. J. van Oers; zondagmiddag:
1. Caprice. C. Ouweneel: 2. Marjac, J. Al-
bers Sr.
BM-klas: Zaterdagmiddag: I. Shark. M. A.
v d Heil; Zondagochtend: 1. Wervelwind.
B Westerink; Zondagmiddag: 1. Tornado,
C Schiebergen-
Vriiheidsklas B: Zaterdagmiddag: 1. AH
Weather. C W Kist; Zondagochtend: 1. Ail
Weather met Prins. Zondagmiddag niet ge
start.
12 M2 sharpies: Zaterdagmiddag: 1 Bran-
darls. P J van Meel: 2 Westwind. J W.
Schnaar: Zondagochtend: l. Westwind: 2.
Stormy Weather. Ph Philipsen: Zondagmid
dag: 1. Brandarls. P J. van Meel
Olympiajollen: Zomerweelde van J H. H.
J de Jo^g driemaal eerste; Mustafa van J.
Verkuylen tweemaal tweede en My Hobby
van Joh. Dijkers Zaterdagmiddag tweede
12 Voetsjollen A: Zaterdagmiddag: 1 8p!n-
ta van F. Daniels: 2 Porky. R. Koopman*;
Zondagochtend: 1. Porky: 2 Dobbertje. M.
Kachelland: Zondagmiddag: 1. Dobbertje; 2.
Porky. H Koopmans
Neptunus twee doelpunten van Lucas. Bij
een uitval scoorde HFC ongeveer een
kwartier voor het einde het winnende
punt.
Coal was een dagje uit.
Coal heeft er in Scheveningen geen
twijfel over laten bestaan wie de sterkste
was. Met niet minder dan 38 bleven de
Rotterdammers in de meerderheid. Voor
de rust wist Scheveningen zich ondanks
de veldmeerderheid van Coal goed te
handhaven en zelfs door uitvallen een
voorsprong van 30 te nemen, dank zij 2
doelpunten van J. de Rode en een van I.
de Lange. Na de rust was het echter met
Scheveningen geheel gedaan Toen deed
Coal wat het wilde en met de regelmaat
van een klok volgden de doelpunten
elkaar op. Linksbuiten Paul Bakker
scoorde 5 maal. Van der Gaag. De Bruyn
en De Geus zorgden elk eveneens voor
een doelpunt.
De drie doelpunten, die DHC ln haar
strijd tegen Fortuna te Vlaardingen
scoorde, werden eerst in de tweede helft
gemaakt. Borstje opende met een kopbal
uit een voorzet van Nieuwpoort dé score,
waarna v. d. Klooster twee doelpunten
voor zijn rekening nam.