SPORTPRAET
Was Louis Naundorff werkelijk de
doodgewaande vorstenzoon?
RADAR WIJST WOLKEN AAN
Malik en de atoombom
Veilig vliegen door onweersbuien
Hoge onderscheiding voor
mgr Lagcrwey
„Veldslag" in het
Teutoburgerwbud
Gangsters moorden
in Chicago
tweede KAMER GAAT BEGROTINGS-
ARBEID VEREENVOUDIGEN
Bij Kunst en Cultuur moet particulier
initiatief voorrang behouden
Een reuzen-paddestoel
De industrie in Indonesië
kreeg te weinig deviezen
1.
Brits plan voor Korea
na <le oorlog
Het probleem van de
38-ste breedtegraad
Ondernemingen in
O.-Berlijn onteigend
KORTE KRONIEK
Relletjes in Wenen
"ïaj;
ONTVANGST IN ROTTERDAMPOLITIE
Als een opgejaagd flier
DE GOEDKOOP-GELD POLITIEK
LOSGELATEN
Naast disconto-verhoging
credietbeperking
U
DE PAUS VEROORDEELT MISBRUIKEN
VAN HET KAPITALISME
Vermaan aan de
geestelijkheid
Drukke dagen voor
de Lloyd
In één maand 16.000 passagiers
van Eric
BRITTEN VORDEREN COMMUNISTISCH
HOOFDKW ARTIER TE DUSSELDORP
fjrukpers en kantoorinrichting
werden in beslag genomen
Heftige protesten
Zeventienjarige jongen
vuurde op politie
Welke orkesten krijgen de
koek en welke de gard?
Zuid-Holland heeft de
meeste vrachtauto's
IN HET BRANDPÜNTJsa
TWEEDE BLAD - PAGINA 2
GOUDSCHE COURANT
WOENSDAG 27 SEPTEMBER yat>
TN ENGELSE wetenschappelijke krin-
J yen is men een eind op weg met de
bestrijding van de nachtmerrie van alle
verkeersvliegers, het vliegen door
cumulo-nimbus, d.w.z. de torenhoge sta
pelwolken. die er soms kunnen uitzien
als bloemkolen en die de oorzaak zijn
dat verkeersvliegtuigen als kapellen in
de lucht gaan dartelen. Meteorologen van
Engelse luchtvaartmaatschappijen hebben
vele jaren doorgebracht met de bestu
dering van de rapporten van verkeers
vliegers om vast te stellen welke de beste
methpde is om de cumulo-nimbus te be
strijden. Voor het ogenblik kunnen ze
slechts de raad geven: vermijd hem.
Tot de laatste uitrusting van de ver
keersvliegtuigen van de B.O.A.C., de
Britse Luchtvaartmaatschappij, behoort
eet radar-toestel, dat gedurende het vlie
gen „vooruitziet". Dit toestel reageert op
wolkenformaties, die zijn ontstaan dpor
opstijgende luchtstromingen op honder
den meters hoogte. Dergelijke luchtstro
mingen bezitten voldoende kracht om
het grootste verkeersvliegtuig heen en
weer te schudden als een notedop.
Bij proefnemingen heeft men kunfien
vaststellen, dat een dergelijk radartoestel
een reikwijdte van meer dan zestig kilo
meter bezit. De radar-straal, die zich tot
75 graden ter weerszijden van het vlieg
tuig beweegt, doet eveneens dienst als een
„botsing-waarschuwer"' en geeft tevens
aan „blind" vliegende vliegtulgbestuur-
ders van te voren aanwijzingen omtrent
hoog gelegen terreinen of andere vlieg
tuigen, die in de buurt vliegen.
Maar in de eerste plaats kunnen ver
keersvliegers met behuip van dit gevoelige
radar-apparaat de beste routes uitzoeken.
Daardoor kunnen zij hun reizigers een
aangename reis verzekeren, yrij van de
onaangename remous-tikken. die zo veel
vuldig voorkomen in uitgestrekte wolken
massa's.
De B.O.A.C. heeft voor haar verkeers
vliegers nieuwe voorschriften uitgevaar
digd voor het vliegen döor onweders. die
gebaseerd zijn op de jarenlange ervaring
bij de verkeersvliegerij opgedaan. Deze
voorschriften behelzen %naatregelen die
genomen moeten worden bij het starten
gedurende onweerachtig weer. hoe een
onweergebied moet worden genaderd en
hoe het vliegtuig dient te worden be
stuurd. wanneer het tegen een onweer
optornt.
Hevige luchtwervelingen kunnep. indien
zij onvermijdelijk zijn, het best worden
bestreden door de verkeersvlieger zelf,
Indien hij een geschikte kruissnelheid be
paalt om het onweergebied binnen te
vliegen en daarbij eigenhandig het vlieg
tuig bestuurt in plaats van de besturing
San de automatische stuurinrichting over
te laten. Door deze methode te volgen kan
de verkeersvlieger de moeilijkheden het
hoofd bieden en op het laatste ogenblik
met eigen hand verandering in koers en
hoogte aanbrengen. Pogingen om op
een bepaalde, vooraf vastgestelde, hoogte
of snelheid te blijven vliegen worden ont
raden. Onweerswolken, die hevige lucht
wervelingen kunnen veroorzaken, kunnen
ook ijsafzetting teweegbrengen, zomede
hagelbuien en bliksem, waarmee de navi
gator te kampen krijgt.
In tegenstelling met de mening van het
grote publiek, is er nimmer een geval
vastgesteld, dat een goed-pebouwd ver
keersvliegtuig door blikseminslag ern
stige schade heeft opgelopen. Wel zijn er
enkele gevallen bekend, dat er geringe
schade
het
Oen
geen gevaar voor de luchtreizigers,
wanneer de bliksem in een vliegend
vliegtuig slaat. Gewoonlijk ontlaadt de
bliksem zich op de oppervlakte van het
'vliegtuig zonder de inzittenden te deren.
Niettemin is men een eind gevorderd
met het construeren van een speciale
bliksem-afleider voor vliegtuigen om het
vliegtuig in de lucht onkwetsbaar voor*
blikseminslag te maken. Ook nog andere
technische middelen ter bestrijding van
blikseminslag bij vliegtuigen staan op het
programma.
Gedurende de laatste drie en een half jaar
heeft de B.O.A.C. 87 gevallen van bliksem
inslag in het pilotenboek laten registreren.
Vele van deze blikseminslagen zijn voor
gekomen boven kustgebieden of hoogge
legen terreinen. De meeste kwamen voor.
wanneer het vliegtuig door de wolken
vloog, speciaal door cumulo-nimbus.
Van de overige weer-gevaren was ijs-
1 afzetftfig één van de gevaarlijke vijanden
van het verkeersvliegtuig. Maar ontijze-
lingsihstallaties zijn reeds vele jaren voor
geschreven voor alle grote verkeersvlieg
tuigen, zodat zij op grote hoogie zonder
gevaar voor ijsafzetting kunnen vliegen.
Hagel is van geen betekenis voor grote,
«t,evige verkeersvliegtuigen. ofschoon
De Oud-Katholieke bisschop van Deven
ter. mgr E. Lagerwey, die gisteren 70 jaar
werd. heeft in het Oud-Katholiek Mu
seum te Utrecht gelukwensen in ontvangst
genomen. Er was zeer veel belangstelling
zowel uit Oud-Katholieke als Uit andere
kfingen.
De Commissaris der Koni/igin in de
provincie Utrecht, de heer M.JA. Reinal-
da. deelde mee dat hcUH. M. de Koningin
heeft behaagd mgr LÏgerweyl te begifti
gen met het officierskruis in |e orde van
Oranje Nassau.
Jhr mr C. J. A. de
meester van Utrecht,
de betekenis, die mgf
stad Utrecht heeft geh;
hem de zilveren medai
Prof. B. A. van Kleef sprak namens het
huldigingscomité, dat uit geloofsgenoten
en vrienden werd gevormd. Hij bood een
geschenk onder couvert aan voor een
nader vast te stellen doel.
Ds Gravemeyer. voorzitter van de Sy
node der Ned. Herv. Kerk heeft harteltike
gelukwensen geuit namens het Contact
der Kerken, namens de Synode maar
ook namens zichzelf.
Mgr Lagerwey. gekleed in de purperen
bisschopstoga. heeft daarna zijn hartelijke
dank vertolkt.
De receptie was buitengewoon druk be
zocht. Wij zagen o.m. mevr. Smit—Avis.
secretaresse van H. M. de Koningin, dr
H. van der Linde, secretaris van de Oecu
menische Raad en da bisschop van Haar
lem der Oud-Katholieke Kérk. de heer
J. van Oord.
Partisanen" spélen een hoofdrol in een
denkbeeldige veldslag, die zich Maandag
in de zuidelijke uitlopers van het his
torische slagveld van het Teutoburger-
woud heeft ontwikkeld; 25.000 Britse,
Amerikaanse. Belgische en Deens* troe
pen zijn hier genaderd tot de spectaculaire
fase van hun herfst-manoeuvres. die erop
gericht zijn een vijand, die in de lucht de
overmacht heeft, tot «taan te brengen.
De bewegingen der rode en blauwe troe
pen, verbonden tegen een gemeenschap
pelijke vijand, naar stellingen, van waar
uit een aanval zou kunnen worden ge
lanceerd. zijn Zaterdag begonnen en wa
ren Maandagavond zo goed als voltooid.
initzMe burge-
iOredTOe vooral
gerwey voor de
er%overhandigde
e aer gemeente,
SS£%S.S«. 'Pi,nlln",", V«n kleine,
nn met >,leE Ken' k»" be«hadlsen.
stenïn,%tul«en v«™°naken haeel-
H.t "UW€'lJks meer dan kratsen
venfL- d„ i? ,W°,rdt van Tar tot jaar
mJthortin ÏJ verbeterde navigatie-
de t,„™„ afe °>>Sf ervaring van
ae tegenwoordige verkeersvliegers.
in^ehrniT'f Tfaar8chuJw,n88aPParaten. die
rtl ullen wordcn genomen, zullen
nfmKiie k ?e,L de ««volgen van cumulo-
eF,hten en de nieuwe straal-
Ï.L.2 i nL in aanbo"w zijn om op
lange vluchten boven de stormen uit te
vliegen, zullen de hoop van de weten-
senapsmensen om vrij van de weersin
vloeden te vliegen ten slotte in vervulling
doen gaan.
Een voormalige poliUe-inspecteur en
een openbare aanklager zijn door gang
sters te Chicago neergeschoten, even voor
dat zij rapport zouden uitbrengen over
gangster-activiteit.
De 48-jarige William Drury, voormalig
politie-inspecteur en een verbeten tegen
stander van de thans overleden gangster
A1 Capone, werd met kogels doorzeefd in
de garage van zijn huis gevonden. Even
tevoren had een vertegenwoordiger van
een Senaatscommissie getracht, een on
derhoud met hem te hebben. Kort daarna
werd de openbare aanklager Marvin Bas,
die inlichtingen over een gangsterbende
had ingewonnen, doodgeschoten.
Drury en Bas hadden beiden inlichtin
gen willen verstrekken aan een republi
keinse candidaat voor de post van sheriff.
Dinsdagmiddag heeft de Tweede Kamer
beraadslaagd over het voorstel van de
voorzitter om een andere werkwijze toe te
passen bU het onderzoek van de rijks
begroting voor 1951. Volgens dit voorstel
zullen voor een aantal begrotingshoofd
stukken begrotingscommissies worden be
noemd. Deze hoofdstukken worden dan
niet in de afdelingen, doch uitsluitend
door deze commissie onderzocht. De Ka
merleden kunnen schriftelijk hun opmer
kingen inzenden en zullen ook toegang
hebben tot de vergaderingen der commis
sies, waar zU aan de beraadslagingen kun
nen deelnemen. Ministers kunnen worden
uitgenodigd de vergaderingen bij te wo
nen en de commissies kunnen ook schrif
telijk met hen in overleg treden.
De heren Schouten (A.R.), Weiter
(N.K.Pen Hoogcarspel (Comm hadden
bezwaren tegen de voorgestelde werk
wijze. maar met een stemverhouding van
49—14 ging de Kamer met het voorstel
acertord.
Uitvoerig werd hierna
gedebatteerd over het
voorstel van de voorzitter
om hêt rapport van de
gemengde commissie Nw -
Guinea te behandelen in
een vergadering met gesloten deuren, na
de beraadslaging over de nota's inzake
de prijs, en loonpolitiek.
Hoewel van verschillende kanten be
zwaren werden ingebracht tegen deze
wijze van handelen werd ten slotte toch
het voorstel van de voorzitter zonder
hoofdelijke stemming aanvaard, met de
aantekening, dat de P. v. d. A. en de
Communisten geacht wilden worden te
hebben tegengestemd.
Kunst en Cultuur
In de avondvergadering is voortgezet de
beraadslaging over het verslag van de
vaste commissie voor het onderwijs om
trent het overleg betreffende het rege
ringsbeleid ten aanzien van kunst en
cultuur.
Minister Rutten constateerde een ge
meenschappelijke overtuiging, dat de
overheid eën plicht heeft jegens kunst en
cultuur. Naar de mening van de minister
moet de overheid voorrang laten aan het
particulier initiatief en de organisaties,
die zich met kunst en cultuur bemoeien,
zij moei de vrije initiatieven bevorderen
Omtrent een rapport over het vraag
stuk der Nederlandse Opera zün bespre
kingen gaande met de gemeenten 'a Gra-
venhage, Amsterdam en Rotterdam. Meer
kon de minister er niet over mededelen
en ook over de kwestie der toneelgezel
schappen kon hU zich niet uitlaten. HU
De heer Van de Berg uit Wolfheze.
heeft in zijn weideland te Eist een reuzen-
paddestoel gevonden, waarvan de afme
tingen zijn 120 meter en 1.10 meter. De
reuzen-paddestoel (bovista gigantea) komt
in ons land niet zo veel voor. Hij wijkt
door zijn enorme grootte. er zijn er
met een middellijn van een halve meter
sterk af van de veel voorkomende
soorten, waartoe ook de zwarte stuif-
zwammen behoren
Ook zijn er die gekweekt worden en als
groente genuttigd. Dr Thijsse vertelt in
zijn paddestoelen-boekje er van. Hoe zij
vaak de heksenkringen vormen van grote
omvang. Dr Thijsse zag zulke kringen Id
Zwitserland van meer dan 50 meter door
snede. De gevonden paddestoel was echter
een alleenstaand exemplaar
Wat die heksenkringen van paddestoe
len betreft, het is een merkwaardig ver
schijnsel bij de paddestoelen, naar welker
oorsprong men lang gezocht heeft Oud
tijds bracht men deze mysterieuze ver
schijnselen in verband met bovennatuur
lijke krachten en natuurlijk werd er dan
de duivel bij betrokken. Vandaar het
woord heksenkring, een naam die er ook
in Engeland, Frankrijk en Duitsland aan
gegeven werd
Het verslag over 1949 van de Indus
triële Bond in Indonesië is een relaas van
vergeefse pogingen, om van de overheid
voldoende deviezen te krijgen, om de
bevoorrading van de industrie met nood.
zakelijke grondstoffen te waarborgen.
„Het deviezgnbeleid, zoals dit zich In
1949 voor de industrie ontwikkeld heeft,
dient in hoge mate onbevredigend ge
noemd te worden. Men heeft zich van
departementale zijde teveel door oppor
tunistische overwegingen laten lelden en
te weinig aandacht geschonken aan het
feit dat een industrieel bedrijf een be
drijf is waarin men niet van week tot
week veranderingen kan kanbrgngen in
het productieflrogramma".
Bovendien Was de ambtelijke behan
deling traag.
Eind I849 was de gemiddelde tijd,
nodig voor de behandeling van een de-
viezenaanvraag, komen te liggen op onge.
veer 2 maanden Zelfs kwamen er ge
vallen voor, waarbij 3 4 maanden voor
de behandeling nodig waren. Dit wel
zeer langzame tempo werkte buitenge-
woon belemmerend voor de gang van
zaken in de industrie. De continuïteit,
in de grondstoffenvoorziening voor de
bedrijven werd in gevaar gebracht en
doordat een ondernemer niet meer op
het voor hem geschikte moment kon ko
pen bracht het langzame tempo onher.
roepeliik een ernstig deviezenverlies voor
het land mede".
Men is er zich blijkens het verslag van
bewust, dat nakaarten weinig zin heelt,
maar achtte het blijkbaar nuttig, op hot
belang van een vlotte deviezenvoorziening
te wijzen aangezien deze overweging
ook thans en in de toekomst onvermin
derd geldig ia.
merkte op. dat voor componisten een sub
sidie op de begroting staat.
De staatssecretaris, de heer Cals. er
kende. dat er een achterstand is in de
restauratie van monumenten. Met het oog
op de financiële toestand heeft hij niet
meer dan twee millioen op de begroting
kunnen brengen. Spr. verklaarde, dat de
regering belangstelling heeft voor jeugd
toneel. blijkend uit enige bijdragen. Voor
het Nederlands volkstoneel wordt een
subsidie van 10 000 voorgesteld Het ver
slag is ten slotte voor kennisgeving aan
genomen.
Om ruim elf uur is de vergadering ver
daagd tot hedenmiddag één uur.
De Britse regering heeft de delegaties
naar de VN een resolutie aangeboden,
die in brede lijnen een oplossing aan de
hand zou doen voor de toekomst van
Korea na het einde van de oorlog.
De voornaamste punten van het Britse
voorstel, dat de sfeun van dë Verenigde
Staten zou hebben, zijh:
1. Vorming van een verenigd en onaf
hankelijk Korea.
2. Vrije verkiezingen onder toezicht
van de V N.
3. Instelling van een sterke commissie
der V.N. om toezicht te houden bij de
overgang van oorlog naar vrede.
4. Verantwoordelijkheid van de Ver
enigde Naties voor het economisch her
stel vanJKorea.
In Briffce en Amerikaanse kringen neemt
men algemeen aan, dat de strijdkrachten
der Verenigde Naties slechts zo lang in
Korea zullen blijven, als nodig is om het
doel: een verenigd en onafhankelijk Korea,
te bereiken.
Volgens welingelichte kringen te Nevq,
York heeft de Amerikaanse delegatie
Maandag besloten onmiddellijk onofficiële
besprekingen te openen met andere dele
gaties der V.N over de voorwaarden van
een regeling inzake de oorlog in Korea
Men zou hiertoe hebben besloten op grond
van de snelle ontwikkeling van de mili
taire toestand in Korea
Een van de belangrijkste kwesties die
beslist moet worden, is de vraag of de
strijdkrachten der V N bil de 38ste breed
tegraad zullen halt houden of zich op
Noordkoreaans gebied zullen begeven Vol
gens Truman moet dit door de V.N wor
den beslist. Volgens het besluit van de
Veiligheidsraad van 27 Juni hebben de
strijdkrachten der VN alleen opdracht
de Noord-Koreanen van het gebied van
Zuid-Korea te verdrijven Elke actie van
de Veiligheidsraad om dit besluit te amen
deren zou bloot staan aan een Sowjet-
Russisch veto Daarom zou Amerika naar
verluidt misschien trachten de kwestie
naar de Algemene Vergadering te verwij
zen. waar geen veto geldt.
Honderden kleine en middelgrote zaken
en fabrieken in Oost-Berlijn zijn Maandag
op staande voet onteigend en tot „ge
nationaliseerde ondernemingen in volks
eigendom" gemaakt, aldus meldt de West-
berlijnse pers. De „nationalisatie" werd
uitgevoerd door communistische arbeiders
van staatsfabrieken, gedekt door met
pistolen gewapende volkspoli-tle. De voor
malige eigenaars krijgen geen vergoeding.
In het aan hen overhandigde onteigenings
bevel verklaart het Oostberlijnse stads
bestuur. dat zij zich hebben schuldig ge
maakt „aan een aantal overtredingen
voor zover het goederen en geld betreft
van de wet op de bescherming van bin
nenlandse handel". In een district in Oost-
Berlijn werden 80 partipuliere onder
nemingen aan de staat getrokken. Tot de
onteigende firma's behoren meubelfabrie
ken, winkels, cementfabrieken, textiel
fabrieken en visserijen.
13 Septemberwerklaarde Bruno Baum,
wethouder van economische zaken van
Oost-Berlijn, dat alle geruchten over ko
mende onteigeningen „sprookjes" waren.
Hans Frltzsche. radio-commentator ten
tijde van de nazi's, 'is Maandag wegens goed
gedrag in vrijheid gesteld. Hij was door een
zuiveringshof tot negen Jaar veroordeeld.
Frltzsche is een der vier beklaagden, die
bij het grote proces te Neurenberg werden
vrijgesproken Spoedig daarna werd hij ech
ter door de Duitse autoriteiten gearresteerd.
Wolkbreuk boven Marokko. Bij een
wolkbreuk boven Frans Marokko zijn Maan
dagavond 'waarschijnlijk een honderdtal
mensen of meer om het leven gekomen. Een
plotseling ontstane stroom door een meestal
droog liggende rivierbedding, op welker
oevers een Joodse en een Arabische wijk
zijn gebouwd, spoelde de aarden hutten weg.
Vliegend fort neergestort. Woensdag
ochtend ls een Amerikaans vliegend fort,
dat van Okinawa kwam, in de baal van To
kio neergestort. Japanse vissersboten voe
ren onmiddellijk uit en redden tien leden
van de bemanning Eén wordt vermist.
De regering van SieeswUk-Holsteln
heeft het verzoek van- de Westduitse rege
ring, uiterst linkse en uiterst rechtse ambte
naren te ontslaan, ingewiiiigd en de minis
ter van binnenlandse zaken opdracht ge
geven dienaangaande maatregelen te qemen
Thans hebben de regeringen van alle West
duitse staten hun medewerking toegezegd
voor het nemen van maatregelen tot het
verwijderen van staatsvijandige elementen
uit de openbare dienst
Groepen arbeiders, die Dinsdag naar de
federale kanselarij te Wenen opmarcheer
den. zijn «laags geraakt met de politie
Acht politiemannen en twee demonstran
ten werden gewond. De arbeiders protes
teerden tegen een voorgestelde nieuwe
loon- en prijsregeling, waardoor naar hun
zeggen de kosten van levensonderhoud
omhoog zouden gaan. Arbeiders uit onder
Sowjet-Russisch toezicht «taande fa
brieken. die met auto's werden aange
voerd. hadden, rode vlaggen bij zich en
spandoeken waarop «tond: ..Wij willen
geen hongerloon" en „weg met het ver-
hongeringspact".
Er is een stormloop op levensmiddelen-,
textiel- en schoenwinkels ontstaan.
Ongeveer 500 demonstranten verzamel
den zich Dinsdagmiddag voor twee hotels
in het centrum van Wenen, die resp. bij
Engelsen en Amerikanen in gebruik zijn.
Er werden enkele ruiten ingegooid. De
pol itie heeft de demonstranten verwij
derd. Een aantal demonstranten, terug
kerend van de kanselarij, ging midden op
een druk kruispunt zitten. Het verkeer
werd enige tijd opgehouden.
Douanevlag als stopsein
afgeschaft
Nu de ambtenaren der invoerrechten, die
in de grensstreek dienst doen. reeds ge
ruime tijd uniformen dragen, bestaat er
geen behoefte meer aan de douanevlag
als onderscheidingsteken Met Ingang van
1 November zullen genoemde amb-.enaren
overdag bevel tot stoppen geven door het
opsteken van de rechterhand, terwijl dit
bevel bij duisternis zal worden gegeven
door het rechtstandig op en neer bewegen
van een lantaérn met rood licht.
Het m.s. Sambas
Bij de N V Boele's Scheepswerven en
Machinefabriek te Bolnes werd met goed
gevolg te water gelaten het m.s. Sambas,
gebouwd voor rekening van de K P M
De gemiddelde snelheid bedraagt lO'/t
mijl en het laadvermogen 2140 ton
De hoofdmotor heeft een vermogen van
975 A P K.
Dit schip is. er één van een serie van
drie. De anderen worden gebouwd bij de
N V Scheepswerf Gebr Pot te Bolnes en
bij de N V Scheepswerf v d. Giessen te
Krimpen ad. IJssel.
ROTTERDAM. AANGEKOMEN 25 SEPT
Ward, Ned Londen, suiker, N. Zw Merweh.
Ned Londen, suiker Ned Zw., Merweh
Firethorn. Eng.. Newcastle kolen. Ned Zw
2e Kath.; Nero. Ned., Amsterdam ledig. Hu-
dlg Veder. Oostkous; Bittern, Eng. Liver
pool. atg. Van Ommeren Merweh KV; Sena
tor, Duits. Hamburg, benzine. PC. APC st 2;
Aldebaran. Ned Sunderland, kolen, Ned
Zw. 2e Kath.; Barracuda Ned Zaandam,
ledig Wagenbprg, Parkkade
26 SEPT.: Frisian Coast. Eng.. Newcastle,
stg .Burger, IJselh Bariind, Noor. Porsgrun
stg. Burger. IJselh.; Liberty, Ned.. Gooie.
Damco. Waalh. FS - Stentor, Ned Patras,
stg. Hudig Veder. Lekh OZ; American
Jurist Antwerpen, stg, USL. Merweh Mul
ler; City of Paris. Eng.. Antwerpen, stg,
Hoyman Schuurman. Merweh C S Helen
Fairway. Eng. Great Yarmouth ledig. Van
Es Meiweh. KV; Tempo. Ned. Amsterdam,
ledig, Furness. Paikkade; Marstyorth. Eng..
Antwerpen, stg. Anth. Veder IJselh Bran-
danger. Noor. San Francisco, stg Vinke.
Merweh QD: Hermann Frltzen. Duits. Luiea,
erts. Vulcaan, Waalh THB; Sheringham.
Eng.. Harwich stg. Hudig A Pieters Mer
weh.; Hove. Eng.. Giimsby ledig. Soeter-
meer Fekkes. Kralingseveer; Atlas, Ned.,
Amsterdam, stg. Hudig Veder, Lekh
Empire Patrai. Eng.. Piiaeus. stg Vinke.
Merweh. C.S Jan Metier. Duits Karlsborg.
hout Vinke, str. ten anker. I.oide Hunduras.
Braz. Santos, stg. Kersten Hunik. Merweh.
QD; Rema. stugsund. hout, Holscher. 2e
Kat h American Defender. Am New Yo; k.
stg. USL Maash Rudolf Schepers, Duist,
Karlsbórg hout. Vinke. Parkkade- Castillo
Tordesilas. Sp.. Nordenhamn. zinkerts. Ned.
Zw. Maash.; Emerog. Ned. Zwolle ledig,
Inggtra. Paikkade; Persephone, Gr.. Tsling-
tag. grondnoten. Van Ommeren. Rijnh.; Ma
ria Eausto G It.. Bremen, ledig. Oudkei k.
Waalh Kate Oltmann, Duits. Hamburg, 'tg.
Wambcrsie. Schieh.; DalerdUk. Ned Londen,
stg. HAL, Maash Baralt. Eng Amsterdam,
ledig. G Steam. Merweh. KV; Widan, Noor.
Frederikstad, .olie, v. Omm. Pakh m. stg
5. Sussex Oak, Eng., A dam ledig, Erh en
Dekkers, Waalh 96: Ajkaid. Ned Lulea. erts
N Goudr Vulcaanhaven; Asjeris, Gr., New
Orleans', fosfaat, graan. Furness. Maash. 10;
Wega, Ned., Londen, suiker, Furness Maas
haven NZ. Larenberg, Ned. Adam. ledig,
A. Veder, Waalh. D; Fiducia, Ned Boston,
ledig. Wagenborg; Bolbec, Eng A'dam, ledig
S en F Kr. VeeiSparto. Pan.. Amsterdam,
ledig Furness. N.W. Schied Cordelia, Geall
Hamrna. hout, Nubel, Waalh. F. S Kathe
Rltcher, Geall, Kotka, hout, Vinke. Meiwe-
haven. Heelsum, Ned., Galveston, stg, Vinke
2e Kat h., Kosmos V. Noor, Mena. o|ie. Al
gemeen Vjachtk.. BPM stg. 10; Aksnes. No.,
Sandenfjorde, ledig, v Ommeren. Vlaard.;
Cifce, Fr., Ijmuiden, ledig, Rotrama, Waalh
24; Majfrid, Zw.. Iggesund. stg.. NBK, Jobsh
Vrllburgh. Ned. Casablanca, stg.. Muller.
Merweh Julius Rutgers, Geall Petit Cou-
ronne, olie, v. Ommeren, Petr h.; Hoop, Ned.
IJmuiden. ledig. H. en V, IJselh.; Kilinskl,
Pooi, Calcutta, stg., K., v. D. en Smeer.
IJselh.
VERTROKKEN 25 SEPTEMBER: Marpessa.
Savona. kolen; Redstart, Londen, stg: Llbeile
Bremen, stg; Export. Londen, stg; Regeja.
Alloa, zout; Zeeland. Lohden, stg. Unitas,
Biremen. stg; Graslln, Rouaan, kolen: Rother,
Goole stg; Eems, Zweden, stg
26 SEPT Tunghsa Bombay, sgt; Vlier,
Lissabon, stg; specht Amble ledig; Vivo,
Bremen, stg; ArkeldUk, Philadelphia, *tg;
Ossendrecht. Hueiva ledig: Fairpiay 14 met
lichter Elbe, Port Jerome, olie; Diana V,
Goole, zand; Cirrus. Atl oceaan, ledig; Nas-
sarus, Abo, olie; Bennavon, Hamburg, stukg.;
Necky, Mobile, ijzer; Karon, Ornskoldvik.
zout; Rlze, Istanboul, stg.; Golflto, South
ampton, ledig; serenity, Londen, stg Beau-
rais, Calais, stg.; Chateau Petrus, Antwer
pen, stg.; Rex, Goole, zand; Normandia, Go
thenburg. stg.; Jo, Boston, stg.; Traquair,
Grangemouth, stg Aleoth, Hamburg, ledig
GROTE VAART.
Aalsum 25 v Genua n Boulogne
AardUk 25 v Brownsville te Corpus Christl
Abbekerk 25 v Marseille n Antwerpen
Alchiba Lulea-Emden p 25 Stockholm
Aldabi 25 v Hamburg n Antwerpen
Alnati 25lop 175 mijl NO v Rlo Grande
Alphard 27 v Antwerpen te Rotterdam verw.
Alwaki 25 v Victoria n Bahta
AmsteidUk 24 v Galveston te Lake Charles
Arendsdljk 26 v Recife te Rio Janeiro
Arendskerk 25 v Genua n Port Said
Ariadne Lissabon-Amst p 25 Ouessant
ArnecUW Rott-Havanna p 25 Scilly eil.
AxeldUk 25 op 750 mijl W v Scilly eil.
AverdUk 25 v Baltimore te Norfolk
Baarn 26 v La Gualra n Curacao
Beverwijk p 25 Kaap de Gata n Sas v Gent
Boissevain 25 v Singepore te Penang
Camphuys 28 v Menado te Makassar
Castor 23 v New York n C Bolivar
Ceram 24 v Karachi te Muscat
Delfshaven 23 v B Aires te Necochea
Elmina 25 op 260 m ZW v St Thomas elL
Friesland p 25 K BougaronJ n Alexanddë
Gaasterkerk Mombassa-Amst p 25 Perim
Gooiland 29 v Babia te Amsterdam verw
Japara KPM 25 v Makassar te TolltoU
Jobshaven 26 v Cardiff te Las Palmas
Kaslmbar 25 v Toeal te Dobo
Kellehaven Cardiff-Tabou p 24 OuesMM
Kleldrecht 24 v Newcastle M Sunderland
President Peron van Argentinië en zijn bekoorlijke vrouw Eva kregen in Buenos
Aires een aantal arme schoolkinderen op bezoek. Ieder kind ontving een koffertjt
met kledingstukken en hier inspecteert het echtpaar Peron de Inhoud.
Leersum 25 op 750 mijl W v Scilly ell.
Lekhaven Savona-Huelva p 25 Ibiza
Limburg 24 v East London te Durban
Lissekerk Genua-Amst p 26 K St. Vincent
Lombok 21 v Portland te Vancouver
Maashaven 25 op 120 mijl NO van Recife
Maaskerk Dakar-Plymouth p 26 Kaap Blanco
Maasland Dakar-Plymouth p 26 Kaap Blanco
Meerkerk 24 v Taku Bar Ie Kobe
Meliskerk Japan-Rott 25 v Singapore
Merwede 25 op 150 mill ZW v Ouessant
Midas 25 v Rotterdam te Tanger
Nw Amsterdam 25 op 230 m Z v Cape Race
Sigerstroom 25 v Accra te Lagos
Noordam 25 v Rotterdam te New York
Notos 22 v Port au Pnnce te New York
Oberon 25 v Santiago te New York
Oranjestad 25 op 900 mijl NO v Barbados
Prins Maurits 25 op 300 m W v Cape Clear
Prins Willem 2. 25 v Basrah te Khorramshar
Prins Willem 3. 25 v Antwerpen te Rouaan
Prins W v Oranje 24 v Montreal n Antw.
Pygmalion 25 op 630 mijl ZW v d Azoien
Riouw 25 v Marseille n Hallfaic
Rondo 26 v Bahrein te Koweit
Rosstim p 25 Finisterre n Lissabon
Rllnkerk 25 v Genua te Port Said
Salawati Java-New York p 25 Malta
Salland Rio-llheos p 25 Victoria
Samarlnda 26 v Djakarta te Singapore Êt
Sarangan 25 v Abadan te Bombay w
iparoea 25 op 100 mijl W y Lissabon
:hie Cap Haitien-Mobile p 25 Cuba
Cap
Srhiedijk 25 op 375 mijl W v Bermuda ell.
Siberoet 25 v Gorontaio te Boe
Stad Breda p 25 Kt
Stad Maastricht 26
Stad Breda
25 Kaap Blanco n Teneriffe
U 26 v Genua te Casablanca
Stad Vlaardingen 26 v Narvik te Emden
Streefkerk Rott-Bombay p 26 Wight
Tamo 26 v Rotterdam te St Vincent KV
Tegelberg 26 v Rio Janeiro te Kaapstad
Tero Necochea-Rott p 25 St Pauls Rock
Themlsto 24 v Swansea te Montreal
Tiberius 23 v Curapao n New York
Tjitjalengka 24 v Hongkong n Singapore
Trompenberg 23 v Lake Charles te N Orleans
Utrecht 25 v Santos n Angra dos Reis
Van Riebeeck 25 v Belawam te Sdngapore
Veendam 25 op 200 mijl Z v Cape Race
Venus 25 op 200 mijl Oost van Malta
Volendam 28 om 11 u. te Havre verwacht
VrUburgh 25 v Rouaan n Rotterdam
Waibalong 26 v Menado te Boeroe
Westiand p 25 Kaap Blanco n Rio Janeiro
Zonnewljk 25 op 700 mijl NO v Bermuda ell.
IJssel 25 v Punta Cardon n
KLEINE VAART.
Alpha 25 te Stubbekoblng
Amstelstroom 25 v Amsterdam" te Leith
Arak Newport-Casablanca p 24 Flnl»terr«
Arran 25 p. Brunsbuttel
Att S 22 v Mantyluoto te Boston (L)
Banka 24 v Rotterdam te Alloa
Bellatrix 26 v Helsinki
Bernard V 24 v Antwerpen te Gool«
Bestevaer 25 p Holtenau
Borneo 23 v Antwerpen te Oslo
Bornrif 26 v Kopenhagen
Caland 25 v Amsterdam n Rleme (Gent)
Canada 23 v Keflavik n Sable d' Olonne
Capella 24 v Harlingen n Goole
Constant 25 v Grimsby te Dieppe
Corn. Houtman 24 v Rott te Middlesbro
Cornells Houtman 24 te Middlesbro
Dekla 25 v Cuxhaven n Rotterdam
Delfia 23 v Stettin te Helslngor
Delfzijl 25 v Letterkenny te Ci
Deo Duce p 26 Holtenau n Aarhuus~
Deo Kavente 26 v Amsterdam te Aarihuus
Ebenhaezer 23 v Montrose te Kings Lynn
Echo 25 v Rotterdam te Dublin
v Plymouth n Newport Mon
v Emden te Trolhatta
Egbert Wagenborg 25 v Kalmar te Amst
Elisabeth (V) 26 v Den Haag n Middlesbro
Europa 24 te Londen
Evertsen 25 v Skutskar n Raumo
Elizabeth B p 24 Finisterre n Lissabon
Eljo 25 v Amsterdam te Duinkerken
Erebus 25 v Delfzijl n Gent
EUO 25 V Delfzijl n Kjerteminde
Fenna 25 p. Brunsbuttel
Fiducia N 25 v Londen te Flensbui*g
Flandria 25 v Rotterdam te Manchester
Fortuna 25 te Oscarshamn v Emden
Frisla p 25 Gibraltar n St. Louis
Gesina, 26 te Abo
Globe 24 v Dungarvan te Barry
Gruno 25 p. Brunsbuttel
Hasewint 24 v Porsgrunn te Hernosand
Haskerland 24 v Rott te Kings Lynn
Hast i. 25 v stavanger n Bergen
Hast 3. 25 v Odense n Huil
Havik Falmouth-Savona p 24 K. de Gata
Helios 23 v Hernosand te Hudiksvall
Hoogeland 25 te Horssens v Rostock
Hondsbosch 25 te Hamburg
Henrica 24 v Penzance te Telgnmouth'
Hcnriette 23 v Rochester te Londen
Hoogland 2a v Rotterdam te Aarhuus
Hoogeland 24 v Amsterdam te Horsens
Horst 25 v Londen te Flensburg
Ibis Eastham-Parijs 25 v Fishguard
Ingeborg 26 v Fredrikstad te Vlaardingen
Inspe 25 p Holtenau
Jaba 24 v Rotterdam te EsEjlerg
Joost 23 v Sundsvall n Zaandam
Jola 25 v Goole
Jozina 24 v Duinkerken te Rouaan
Julia 23 v Huil te Stockton on Tees
Julia Mary 25 v Antwerpen te Rouaan
Jura 25 v Middlesbro
Karei Londen-Helsinki p 24 Kiel
Keizersgracht 25 v Antwespen :e Abo
Kieldiep 23 v Stockholm te Pataltolmen
Koningsdiep 24 v Karlshamn te Kalmar
Kon. Juliana 23 v Bayonne n Londen
Kunfaborf Rouaan-Glasgow p 24 Barfleur
Kuwi 25 v Londen n Antwerpen
Lacra 25 v Stockholm n Sundévall
Larix 22 v Gent te Stockholm
Lies 25 v Antwerpen te Husum
Llmfjord 25 v Rotterdam te Emden
Lucas Bols p 24 Gibraltar n Hamburg
Marathon 25 v Amsterdam te Bristol
Marcella 24 v Brest n Gonfreville
Maria S, 26 v Koldlng
Mars 26 p Holtenau n Grouw
Marva Antw-Oslo p 25 Holtenau
Merwehaven p 24 Finisterre n Duinkerken
Mutua Fldes 24 v Zaandam te Emden
Nautilus 25 v Gent n Huil
Necton 24 v Kopenhagen te Karlshamn
Nejly p 25 Finisterre n Sables d' Olonne
Nezo 23 v Hudiksvall n Rotterdam
Nimrod 26 v Leith
NJord 25 v Antwerpen te Palnacky
Noordkaap 26 p. Brunsbuttel
Okko Bosker 24 v Liverpool te Port Rivals
Olwe 23 v Antwerpen te Londen
Oostzee 24 v Odense te*ï<iel
Oranje 26 v Hamburg n Rotterdam
Pamir 25 v Torbay n Waterford
Patria 25 te Hernosand
Pavo 24 v Gent te Malmo
Pinguïn 24 v Londen t£.Middlesbro
Ponto 23 v Rundvlk te^ramfors
Ponza 25 v Zaandam W Gent
Prinsengracht 23 v Walkom n Amsterdam
Prima 25 v Londen te Caen
Rabenhaupt 23 v Liverpool n Hamburg
Rika 23 v Rotterdam te Gothenburg
Rolf Rotterdam-Oporto p 25 Wight
Romeja 24 v Londen n Hamburg
Rusemarle 25 v Rott te Kopenhagen
RUn 23 te Hernosand
Santa Lucia 23 v Norrkoplng n Groningen
Saturnus 23 v Vestervik
Servus 26 v Dordrecht te Gent
Skald 28 te Huil
Swlft 23 v Delfzijl te Londen
Texel 26 v Bremen n Rotterdam
Texel 25 te Bremen
Texelstroom 25 v Amst te Manchester
Tilly Delfzijl-Norrkoping p 23 Kiel
Timo 23 v Rotterdam te Londen
Timor 25 v Vejle te Kiel
Tinda 23 te West Hartlepool v Kiel
Toni 23 te Stettin
Trude 24 v Kopenhagen te Ronneby
Twin 24 v Hamburg
Vaderland p 24 Gothenburg n Zaandam
Van Gelder 25 v Orno n Antwerpen
Vecncnburgh 25 v Rott te M ddlesbro
Vrede 25 v Drammen n Menstad
Walenburgh 25 v Rotterdam te Guernsey
Ward 25 v Londen
Wegro 25 p. Holtenau n Zaandam
Westereems 23 v Rouaan
Wilda 25 v Fredriksvaeik te Fredriksund
Wilhelmine 24 te Fowey v Waterford
Wllhelmina W 24 v Delfzijl te Gothenburg
Willem 25 v Antwerpen te Cork
Wota Amst-Odense 25 v IJmuiden
Zwaantiena 26 p. Brunsbuttel
Zwaluw, 25 p. Holtenau
Zwerver 23 v Ahr te Norresundet
Rijnvaart
LOBITH 25 September voor 4 uur. Gepas-
seeid met bestemming naar:
Rotterdam: Utopia 2 Lurkln: Rljnscheide
10. Verhaegen; Kanaalvaart 15. Lesage;
Schouwenbank De Reus; Ad. Kiiessels r:e:-
derland. Vermeulen; Seam 3 Ortelee- Wan-
gard v d. Est; Wllja. Wolf; VestLna Setrl-
ling: Rhone, v. d Klee; Tireur Kelfkens:
Nassovia, Wegenhausen: Noordkaap. Valken
burg; Dula, Mooren: Limburgia, Maarschalk;
Theodoor, v Kessel- BasUaan. Peters; Nedy.
v Oosten; Albulla Siedregt: Natuco Oostei-
loo; Zuid-Beveland v d Beek- Donou.
Dröge; Furst Blsmairok, Becker: Beta De
Koster; Eljo Mooij; Lloljd 24 De Vries; Hen-
cor. Wigman; Gersehnlalp. Friedmann; Fan-
to 8 Schülz; Fanto U. Matsohulat; Retinoids
Palings. Thorbecke. Dekker; Terschelling.
Dubbelman; Java, Breur; Gamma. Visser;
Anthema, Bakx; Tankhahn 1. Schulz; Maipo,
Löhr: M. Stinnes 2 Poss; Flat Voluntas 5.
Langenbergh; Wlncherman 51 Dietz: Boreas.
Bossets; Katla. v d. Pol; Neptunes. Zuljdam:
Lombards, Hartman; Turbd. De Haan; Kater-
veer, v. MierloNassovia. Vermeulen; Zep-
hir. Vendeville; Andalusia Bauwens; Naphta
7. Schwarz; J. Schürmann 8 Noll; Rlnda.
v. Dijk; Frisla. Wljgaert Amsterdams Min*,
v. Lent. Vllssingen: Rossellho, Drevers Vos
sen waards Linus. Gommers Apeldoorn; Eli
sabeth. Furman. Apeldoorn: Gretha. Hiuibers
Utrecht; SHV 7 Sehlosser Kampen; Ellthe.
Verberck Brulnisset HUlechiena.
Krimpen a. d. Lek: De Hoop Ma
Amsterdam: Mr. Harm Smeenge. De I
Pernis: Louise Meijn. Meljn. Westóohi
22 Jansen; Westschiffahrt 30. Furmaim: E«-
so 44. Ballier; Esso 5 Mundt. Schiedam:
Geo-rges. v Engelen; Mla, Alemaet Amster
dam: Wijkdienst 30. Eimer. Zwolle; Judith.
Boer Den Haag: Corjo. Zimmerman Goos:
Kaïrang, Poot. Schokkerhaven: Johan. Van
Loghem Zaandam: En Avant, BasUamde.
Dongen: Wtlant. Sanders Nijmegen: Madé-
stroom 31. Klijburg. Jutphaas: Cathaatoa.
Leenders. Vossenwaard; Gqlrla. Veldman.
België: Gusmata Zuldeina; et. M&vl*. Her
ben- Elan Benaerts- Francois. Maaè: Hëmri.
De Winter; Kunewal, De Rover; Ilerzeleldc.
Bot: Rheingahrt 84. Schuppert; Nlcky. Mau-
weJaers: De Zeeuw. AarnoutUe; Odton
Tromp: Lovilja. De Decker; Hume Dturiöqk:
Havel. Zijlmans: Grande Familie. Kerste-
mont: Maria, De Haeck; Raoul, Clerqj De-
Jea. v. Brussel. Tessin. Steffens: Eama. Bak
ker; Harmin. v d. Enden: GebevievS Haller.
Sturzenegger; Rosai'~ »-—■=—
telijn; Thilla 3. Kc
Hoeck: Cobag 2 Pacuwêls:
Reneé, v Rumste- Ree Nova
Augusta v d. Meersche: r
ten: Rhenus 37. Vogel.
Stad Lier. Aerts
Scheldevaart
HANSWEERt, 25 Sept. Oepass met be
stemming naar:
Rotterdam: Energie, Waardenberg; Regela,
Pelguln; Cygne. Phlllppaard; Hollandla. v.
d. Wold; Palu, Van Heijgen; Dender. Booy;
Navigatie, Van Maaren; Telegraaf 16. Hoek;
Toiler 4. Van Lopik; Telegraaf 8 Undhout;
Transport 35. Kroon; Harma, De Bruyn;
Rheinland. Lempens; Redstart. Clayton; Te
legraaf 9. VendevillenLeentje. Van IJzer-
v. d. Maas; Amstel 6. Dhondt; Stad Amster
dam 10. Sponselee; Irene. Van Spittaels; Ca-
tharina 2, v d. Zee Werkendam: Adriana,
Ruitenberg; Linquenda. Blokland; Rlo Rui
tenberg. Dordrecht: Marken, v d Velde-
Aller. Schipper; Machlensteen 22 Hagenaar.
Wemeldlnge: Wuta. Kielen; Maria Hendrlka.
Vermeulen; Res Nova, Vendeville Dokkum:
Maria, v d Kolk. Gorinchem: Gerja. Larooy
Duivendrecht: Greta. Walhout. Lochemt De
Hoop, Ooase. Rotterdam: Tunisia. Bosman
Rossum: Waya Waya. Bernhard. Delft: Btl-
11 ton, v. d Ouden Kerkdriel: August. Pie
ters. Groningen: Fraro. WUlaert W0k: Lucia
Hooglander Groningen: Pro Patria. Bosman
Zwolle: Tempo. Dijken
Duitslandf Doris, Hoefnagel; Comptolr 25.
Wenz; Stad Charleroi, De Jong. Malta
Krijgsman; Lloyd 9. Wesdorp; CFR 503 Du-
trumer; Benda. Haverhoek; Linquenda
Blok; Hermitage. Soetens; Mimosa. Van
Zeveren; Hoest 15. Kraft; Lloyd 23. Kuipers.
Mosei, v d. Toorn; Moldau. De vos; Hi-
berrilp. v. d. Beemt; Rijn Schelde 20 Ver
ucuïïiem xiiurer,
Galeij. CMtfcfe;
•rnia,
srgflt
BaAel: Rhelnunion 10. Durlncks; Valeriana
Peters- Gerard Wouter. Bouman Mangnar
Spier ;Valata. Lagler: Pointe a Pitre. Vroom
hout; Secunda, v d. Zee; Luzern. Oliesla
gers; Johan, Hartmans.
België: Levlna. Sakko; Catharlna. Verburg
Fneda. De Jonge; Stad Amsterdam 12. Zaal
Onderneming, De Korte; Albatros. Kruizm-
ga, Aicyon. Wijckmans; Jafro Smid; Dany
Vermeulen; Rijn Schelde 6, Ilegems. Rheln
union 20. Vohl; Lima. Aartsen; Pieternella
De Haas; Stad Amsterdam 1. Merrelaar.
Stad Amsterdam 3. Been. Elise, Doom*.
Zunjj Holland. Grlnwis. Stornb. i.fndhnut.
Jentje. Klein; Sani 2% Ceulemans. Persla.
Radema; Jadi. Wilson; Sani l. Temmer-
mands; Vertrouwen. Van Denderen, Ed-
mond. Reyniers; Lahn. Lastdrage; Nelly, v
Zwol; Sebastiaan. München; Nleuwendam.
Patje; Paloma. Maes; Tankes 2, Meinen;
Adma, Stevense; Citerna. Van Houwelingen;
Pieternella. Vérmeulen; Ambulant. De
Waal; Toiler 5. Van Geest; Patria. Veenstra;
Damco 30, De Vries; Damco 89. v d Westen;
Schreckhorn. Stein; Artemisia, Schwarz;
Rijnzeevaart 14. Uulderlks; Johanna, scheers;
Berthelot. Schaulnger; Pomerol, Fuchs;
.Maria Hilf, Schick; Mercurlus. Verstichel;
De Gids. De Jonge; Elisabeth. Van Ee. Dou,
v d Putten; Valbella. Rapin; 5 Gebroeders.
De Meijer; Henjo. Goudriaan; Emjo, Van
Eek; Sancta Maria, Windey; Farnsburg
Hartmans; Hydra. De Jong. Wlladcor. v. d.
Starre; Telegraaf XI. Hulbrechts; Alberdina.
Sibrijns; Express 102. Landi; Carloa v. d.
Abbeele; F 240, Gorgen; Codex 2, Gijseli;
Wuta. Janssen; Fine Chaps. Vermeeren;
Neska 1. v. d Berg; Votes Roties. Koster;
ftichebourg, August; Martenfels. Muller;
Verandering. Benjamin; Continent. Leen
ders; Harvrie De Vries; Amstel 8. Heijboer;
Albert, v. d. Broek; Nautilus 2. De yvelrt;
Elisabeth. Den Boer; Spes Nostra Waarden-
berg; Irene. Schram; 2 Gebroeders. Van
Leeuwen; Pinguïn, Bollaert; Rhenus 111,
Dann.
Handelsberichten
Katoen. (Veren v d KatoenhRotterdam
26 Sept. Strict middling one Inch staple ex
pakhuis reële tarra exel alle rechten f S.89'/i
per kg. Vor. not f 3.91.
Rubber. (Bericht v d makelaars Cantzlaar
Schalkwijk) Londen 26 Sept Termljnnot.
loco 48. Nov 47'h, Dec 46'/.. Jan-Mrt 44,
April-Juni 38Vi. De sti
erïyi.ms I
V/OENSDAG 27 SEPTEMBER 1950.
EERSTE BLAD - PAGINA 3
/yM TWEE UUR 's nachts kwam op de 25ste Januari van het jaar 1845 in Rotterdam
een boot uit Engeland aan, die in hoge mate de belangstelling van de politie had.
De passagiers sliepen nog, maar zodra de morgen was aangebroken, begaven de
politieautoriteiten zich aan boord om een reiziger aan te houden, die reeds een
stormachtig leven achter zich had. Van Duitsland naar Frankrijk getrokken, had hij
in de stad Parijs onder bruggen moeten slapen om eindelijk, na zich opgeworpen te
hebben als zoon van de Franse vorst en vorstin, wier hoofden onder de guillotine
varen gevallen, Vertrouwen te vinden bij enkele oude aanhangers v%n het Franse
vorstenhuis, die hij had verbijsterd met zijn bijzondere kennis van vele, zeer Intieme
bijzonderheden over de vermoorde vorsten.
viel het de politie-ambtenaren niet moei
lijk. Naundorff te ontdekken aan boord
van het Engelse schip, dat in de prille
ochtend van de 25ste Januari te Rotter
dam werd gecontroleerd. Doch de veel
beproefde gaf zich niet dadelijk gewon
nen. hij dacht er niet over zijn kostbare
pas te tonen, en beweerde, slechts de
„domestique" van William Butts -te zijn.
„Eindelijk" zo schrijft de directeur
van de Rotterdamse politie. W. van Dorp,
ln een geheime missive van 25 Januari
aan de minister van Justitie „evenwel
dringende maatregelen willende gaan
nemen, zoo is het de ambtenaren hier
mede belast, gelukt, reeds genaderd zijnde
in het logement S. Lucas in de Hoogstraat,
het bewuste en verlangde paspoort in
het bezit te krijgen".
Maar de Franse regering bleek weinig
gesteld op de aanwezigheid van deze
verontrustende pretendent naar de ko
ningstroon en dacht er niet over, sijn
aanspraken te erkqnnen, wat trouwens
niet minder dan een volkomen omwen
teling in het staatsbestel zou hebben be
tekend. Zij wierp hem in de gevangenis,
verbande hem uit het land en liet hem
uitwijken naar Engeland, waar hij enkele
jaren verblijf kon houden. Hier werd hij
o.m. hoofd van een religieuze secte,
schreef het uiterst zonderlinge boek La
Doctrine Celeste (de Hemelse leer), dat
thans vrijwel onvindbaar is en hield zich
bezit met experimenten op pyrotech-
nisch gebied.
Ook in dit land kon de opgejaagde geen
rust vinden. Hij meende, dat de Franse
regeerders steeds weer moordenaars uit
zonden om hem uit de weg te ruimen. Vol
angst, dat men hem zijn uitvindingen
wilde ontfutselen, wenste hij ook Enge
land te verlaten. Op het Nederlandse
consultaat te Londen was hem een pas
verstrekt ten name van Charles Louis de
Bourbon, geboortig uit Frankrijk, gena
turaliseerd in Engeland met het volgende
signalement: Age 60 ans, taille 5 pieds 9
pouces. en dit document was ondertekend
door de Nederlandse consul-generaal te
Londen. J. W. May.
Naundorff laten we deze naam maar
kortheidshalve gebruiken had te veel
bittere levenservaring om zich te laten
binden door één enkel papier. Zijn vriend
en metgezel naar het nieuwe land, Wil
liam Butts, liet zich eveneens op het
Nederlandse consulaat te Londen een pas
uitreiken, met de toevoeging, dat zijn
„domestique" met hem meereisde. De
consul-generaal was zo nonchalant, van
deze „knecht" geen signalement aan te
tekenen.
Maar met de uitgifte van deze passen
was noch voor Naundorff noch voor de
consul de zaak afgelopen.
Op de een of andere manier heeft May
gemerkt, dat het paspoort, voorzien van
de roemruchte naam Bourbon, moeilijk
heden kon veroorzaken. Hij probeerde
daarom Naundorff':» pa«Doort weer in
handen te krijgen. Om dit te bereiken,
zond hij in allerijl brieven naar de minis
ter van Buitenlandse Zaken, naar de
minister van Justitie en naar de politie
autoriteiten te Amsterdam, Rotterdam en
Den Hgag. Op zijn beurt waarschuwde
de minister van Buitenlandse Zaken zijn
ambtgenoot van Binnenlandse Zalten en
sprak zelfs met de Koning, Willem II,
over de aanstaande komst van Naundorff.
Niet zo heel erg welkom
Over dit onderhoud berichtte de mi
nister. dat de Koning geen bezwaren had
tegen diens komst, maar „dat Hoogst-
dezelve hoopte, dat hij niet te lang hier
te lande zoude vertoeven". De politie
van de drie bovengenoemde steden
waakte nauwlettend. De directeur der
politie te Amsterdam meende op het
goede spoor te zijn. toeh er melding werd
gemaakt van de komst van een geheim
zinnige vreemdeling. Op een grijze, don
kere dag was een visser bij Egmond aan
Zee bezig zijn netten op te halen, toen
er plotseling vanuit de mist een grote
boot nader kwam. Een sloep werd ge
streken. matrozen roeiden naar de vis
sersschuit. Maar zij waren niet alleen,
een bejaarde, onbekende was bij hen. die
de vissgr dringend verzocht, hem aan land
te zetten. Maar bij nader Inzien kon deze
mysterieuze verschijning, opgedoken uit
de mist. de gezochte niet zijn.
Weldra had de- directeur der Rotter
damse politie concreter berichten. May
had ten overvloede Naundorff's signale
ment verduidelijkt: ..Buitendien is hij
grof van haar, kaal op het voorhoofd,
grijze bakkebaarden, ligte moustache,
grof van trekken, vrij zwaar van
ligchaam" Met deze uitvoerige gegevens
Overal geschaduwd
Zo stond Naundorff zonder paspoort,
zelfs zonder „veillgheidsbewijs". want ook
dat weigerde de politie hem te geven, in
een onbekende stad. in een vreemd land.
waarvan hij de taal niet kende. Eeuwige
en bittere tegenstelling tussen ideaal en
werkelijkheid: Hij. die droomde van een
luisterrijk leven in het glanzend paleis te
Versailles. moeSt zijn intrek nemen in een
hotel, waarvan de eigenaar met de dag
onvriendelijker werd. toen hij merkte, dat
de politie zijn gast geen moment uit het
oog verloor.
Naundorffs gangen werden nauwkeurig
nagegaan. Het is een gelukkig toeval, dat
er een rapport van een politie-agent over
deze aangelegenheid bewaard is gebleven.
Na meer dan honderd jaar lezen wij zijn
miserabel Hollands met gespannen aan-
dacht:
„Om tien menute voor half twee zijn
de bedoelde persone met nog een onbe
kende heer en bevens een commisloner
het hotel S. Lucas verlaten. Hun eerste
aangang is aan de Engelse boot geweest
namelijk daar zij me mede 2ijn gekome.
en daarna bij Klijntjes op het West-
nieuweland de tabaks kooper alwaar zij
sigaren gekogt hebben en toen bij den
heer Schreuder naast Klijntjes in een
manufactuurwinkel, daar na in het Hang
bij zekere Van Zwieten op een bovenhuis
aangebeld vervolgens bij den heer Du-
pont horlogiemaker op de Groote Zee
vismarkt en toe naar de Groote Kerk en
eindelijk bij den heer Morlij op de Hoog
straat koopman in manufacture en toen
weder in hét Ste Lucas in gegaan tot dat
ik afgelost ben geworden", w.g. H. Mei-
legers.
Dit is een klein, bescheiden document,
maar hoe levenswarm Wordt het verle-
waar historisch stormcentrum
te vinden, op hetkerkhof Kal-
verbos. Een van de oude graven
daar draagt het merkwaardige op
schrift:
„lei repose Louis XVII, Charles
Louis, Due de Normandi,
Roi de France et de Navarre, né
A Versailles le 27 mars 1785, décédé
a Delft le 10 aoüt 1845".
Lodewijk XVII. koning van
Frankrijk, een vorst, waar de offi
ciële geschiedenis van Frankrijk
niet over spjpékt. Temeer echter de
verhalen van de voor- en tegen
standers van de man, die daar be
graven ligt. Zijn geschiedenis is
meeslepend en spreekt tot de fan
tasie. maar in deze artikelen laten
wij uitsluitend de authentieke
archiefstukken aan het woord.
den. dat vaak weggezonken lijkt ln de
eeuwige stilte van de dood. als wij zo van
nabij in de geschiedenis kunnen doordrin
gen.
(Van onze financiële medewerker)
In ons weekoverzicht van Zaterdag
avond wezen w(j er reeds op. dat het gat
in ons betalingsbalans dit Jaar aanmerke
lijk groter zou zijn dan het vorig jaar. Dit
is mede bet gevolg van de gedeeltelijke
vrijmaking van het handelsverkeer, waar
door een stroom van goederen ons land
binnenkomt, die uiteraard betaald moeten
worden. Deze vrijmaking valt ongelukki
gerwijze samen met de drang naar voor-
raadvorming en grote internationale prijs
stijgingen. Dit alles vraagt belangrijk gro
tere bedrijfskapitalen voor het zaken
leven en het is daarom vanzelfsprekend,
dat het beroep op bankcrediet de laatste
tijd sterk is toegenomen.
De Nederlandse Bank is er thans toe
overgegaan haar rentetarieven te verho
gen, voor zover het betreft het wissel
disconto e| het promessen-disconto. Beide
worden met een half tot 3 resp. 3'/> pro
cent verhoogd.
Nederland volgt hiermede het voorbeeld
van andere Europese landen (b.v. België
en Denemarken, welk laatste land ook
met een groot tekort op de betalings
balans worstelt), alsmede dat van de Ver
enigde Staten, waar in Augustus j.l. reeds
verschillende Federal Reserve Banken tot
verhoging van bun rentetarieven over
gingen.
Het disconto van de Nederlandse Bank
is van bijzondere betekenis voor het be
drijfsleven, omdat de arfdere banken haar
tarieven plegen aan te passen bij die van
de centrale bank. waarop zij in tijd van
nood zelf een beroep moeten doen In
Amerika heeft zich zo'n aanpassing reeds
voltrokken en ten onzent zal die ook zeker
niet uitblijven.
De bedoeling van deze maatregel is om
door het duuixler maken van het geld d®
vraag naar crediet te remmen. Men heeft
daarin een overigens beperkt middel tot
bestrijding van de onmiskenbaar ingetre
den inflatie, die zich over de gehele we
reld uitstrekt.
Dc Nederlandse Bank heeft tevens aan
gekondigd. dat zij via de regering haar toe
zicht op de credietgeving zal versterken.
Zij heeft het voornemen daarbjj In het
vervolg ook zekere iiquiditeitsmaatstaven
te stellen, waaraan dc credletgevende in
stellingen zullen moeten voldoen.
De maatregel van disconto-verhoging en
credietbeperking houdt mede verband
met de plaatsingsmogelijkheden van het
schatkistpapier. Men weet, dat onze
Staatsschuld voor een niet onbelangrijk
deel wordt gefinancierd met kort lopend
«chatkistpapier, waarin o.m. de banken
hun overtollige gelden plegen te beleggen
Bij veel vraa# naar crediet uit het be
drijfsleven zullen de banken zich afwen
den van het «chatkistpapier waarop
slechts een lage rente wordt gemaakt
en kan de Staat dus in financieringsmoei-
lijkheden geraken. Ook daartegen wil de
regering zich thans te weer stellen.
Niet dan node zal de regering tot de
maatregel van disconto-verhoging zijn
overgegaan, want het betekent in feite
een begin van het loslaten van de goed-
koop-geld-politiek. die zij tot dusverre tot
elke prijs heeft willen handhaven. Het
zijn evenwel factoren van internationale
aard geweest, die haar dwingen een
andere politiek te voeren. -
De Paus heeft een nieuwe encycliek.
„Voor ons geestelijk heil" (Menti Nostrae)
het licht doen zien. waarin een uiteen
zetting wordt gegeven van de voornaamste
waarheden en de fundamentele normen
die aan het priesterschap en de bediening
van het priesterambt ten grondslag liggen.
De Paus vermaant de bisschoppen In het
bijzonder, „met de uiterste zorg te trach
ten al datgene te bevorderen, wat ln de
huidige t(jd wordt vereist, en alles te
verbeteren wat van de juiste weg is af
geweken".
„Waar het Heilige Jaar een algemeen
herstel van de zeden volgens de richtlijnen
van het Evangelie ten doel heeft, moet de
eerste vrucht hiervan zUn. dat degenen,
die het Christelijke volk leiden, zich meer
toeleggen op hun eigen heiliging. Zodoende
sal de vernieuwing der volkeren in de
geest van Christus verzekerd zijn", aldus
de encycliek-
Na enkele beschouwingen over het doel
en de waardigheid van het priesterschap
schetst de paus de „deugden, waarin de
priester in navolging van Christus, moet
Met de aankomst van de Ormonde, Zon
dag j.l., is er voorlopig weer een eind ge
komen aan een periode van betrekkelijke
rust op het gebied van het passagiers
vervoer op de kaden van de Kom Rotter-
damscne Lloyd In ruim een maand tijds
zullen ongeveer 13.000 passagiers uit In
donesië de Lloydkade betreden en bijna
3000 passagiers grotendeels emigranten
naar Australië zullen vandaar vertrek
ken. Dit betekent gemiddeld onafgebro
ken 34 dagen en nachten lang elke drie
minuten een passagier voor wie diverse
papieren ingevuld of gecontroleerd moe
ten worden, het paspoort mcfet worden
gestempeld, de bagage ingeschreven, be
rekend. gevisiteerd en geladen of gelost
en thuisbezorgd moet worden, wiens res-J
terende Ned. geld. na betaling van ver
schillende posten, tegen kwitantie moet
worden ingenomen en aan een opgegeven
adres in Nederland toegezonden aan wie
de eerste aan hem geadresseerde post
moet worden uitgereikt: wiens duizend
en-één vragen een antwoord moeten heb
ben enz. Voor deze 16.000 passagiers zal
ten minste 1.850.000 kilo bagage moeten
worden behandeld!
Onder de 13.000 uit rndonesie repa
triërende passagiers zijn ongeveer 6 500
miiitairen en bijna 4.500 K.N I.L.-gezins-
leden. De belangrijkste thuisvarende
schepen met hun vermoede! ij ke da
tum van aankomst zijn: Falrsea (28 Sept.),
General Ballou (7 Oct.); Slbajak (9 Oct.),
Zuiderkruis (9 Oct.); New Australië (25
Oct.): Skaugum (27 Oct.); Blltar (29 Oct.).
Willem Ruys (31 Oct.V
Boksers zijn altijd vriendelijk tegen kin-
deren. ZU hebben zelf dikwUls iets kinder-
lljks, al bent u waarschünlljk, na zo een en
ander in de ring gezien te hebben, een
andere mening toegedaan. Het plaatje ln
onze „Sportpraet", waarin u Joe Louis in
de rol stet van de Grote Kindervriend, be
hoeft geen show te zijn. Ziet u het ventje
verheerlUkt kUken? HU is dc held geweest
onder z'n vriendjes. Een tikje met de hand
schoen van Joe Louis, er zUn genoeg vol
wassenen in de wereld, die zich na deze
„aanraking" zouden voelen als de bekende
hond met de zeven staarten.
Tk zal nooit vergeten, dat Joe Louis ln
1 Brussel kwam. Dat was op zijn Europese
tournee, nu ongeveer twee jaar geleden.
Wat hij kwam doen in het Brusselse Sport
paleis was nog geen vijf frank waard om
te zien. Hij stond daar in de ring als een
grote, iets te vette panter, slaperig Klap
jes uit te delen aan grote zware Belgische
kerels, die om hem heen sprongen als ver
schrikte duinkonijntjes. Eén ronde mochten
zij delen met de grote Louis, dan moesten
ze de ring uit. De Barrow-boy bekeek ze
nauwelijks. Het publiek, dat fancyprijzen
betaald had, vond het prachtig, het juichte,
het joelde, het schreeuwde tpt één van deze
zware Belgische kerels opgehitst door de
herrie, op een dwaze gedachte kwam. „Stel
je eens voor, dacht hij, dat I k Louis knock
out sla, Dan... dan...." Bij d« gedachte
alleen al werd hU beverig in z'n benen,
maar opgejut door de massa voelde de
haas zich leeuw worden. Hij gaf Louis een
klapEven verwijdden zich de slaperige
pupillen, een onderdeel van een seconde
zagen we de „BrownBomber" en toen lag
een Belgische zwaargewicht ln de ring, met
een tikkerig gevoel in z'n kaak en slechts
een vaag besef van wat er met hem ge
beurd was.
J Het was Louis zelf. die hem op de
been hielp en hem een vaderlijk bescher
mend klapje tegen de (nog pijnlijke) wang
gaf. echt zo met het gebaar van: „Jongen,
dat had je toch niet moeten doenDat
wes ..'oe Louis in Brussel.
Na afloop mocht de pers ln de kleedka
mer komen. Louis gaf handtekeningen an
Fragment van de brief, waarmede de Nederlandse consul-generaal te Londen de
directeur van pqiitie te Rotterdam voor Naundorff waarschuwde.
Walcott. toch.... is alles niet meer zoals
vroeger. De lange soepele spieren mogen
uiterlijk nog dezelfde zijn, hij mag nog zo
hard zijn als een rots, maariets is weg.
Noem het de vqgik van de jeugd
De man, die Louis dicht aan de rand van
de nederlaag heeft gebracht, is Walcott
geweest. Louis heeft het zelf toegegeven.
En Yersey Joe was nog wel de „oudere
numpelde iets van „good old Europe".
Ach. waarom niet? Hij ging ettelijke dui
zenden dollars rijaer uit dat goede oude
Europa weg dan hij er gekomen was. En
hij had er niet meer voor behoeven te
laten zien dan een paar diepe kniebuigin
gen. Maar wat betekenden duizenden dol
lars voor de zwaargewicht kampioen, wat
betekenen de millioenen. die z'n vriend
Mike Jacobs hem in de „tuin van ome
Mike" heeft laten verdienen? Nog niet ge
noeg om een kippenfarm mee te bqginnen.
Wij uiten ens wel eens onvriendelijk oVer
minister Lieftlnck, maar z'n Amerikaanse
collega kan het ook. Wat nog maar één
bokser is gelukt Max Schmeling
heeft de fiscus gedaan met Louis. Zij sloeg
de Brbwn Bomber *.o. Financieel. En hij
kan weer de ring in. Wat vandaag gqbeurt.
Weer de „black king?"
Er is een tijd geweest, nu jaren geleden,
dat men de bokser, die de wens had
geuit Louis in de ring te ontmoeten,
„sterkte" kon toewensen en een hartelijke
handdruk. Want er was moed voor nodig,
veel moed zelfs. Maar Joe is nu 36 jaar en
al heeft hij onlangs verklaard, dat hij zich
beter voelt dan voor belde gevechten tegen
Een stroom van geruchten ls uit Pompton
Lakes, waar Louis zijn trainingskamp heeft
de wedstrijd vooraf gegaan. De een zegt.
dat zijn vorm te wensen overlaat en dat hij
veel van z'n vroegere snelheid kwijt is. De
ander zegt: Louis wordt een dankbaar
slachtoffer van de linkse hoeken, die een
specialiteit zijn van Ezzard Charles.
Dan Morgan, een van de New Yorkae
boksspecialisten zegt: „Na zés ronden zal
Louis overal in de wereld willen zijn be
halve in de ring
De meningen over de ex-wereldkam
pioen dte gaat proberen zijn titel terug te
winnen de titel, die hij zonder strijd
heeft afgestaan destijds zijn dus niet
erg gunstig. We kunnen er niets van zeg
gen De mening var/'Louis zelf is: .Het
gevecht zal niet lang duren. Een van de
twee gaat knock. Charles of ik"En wat
zegt Ezzard Charles, de opvolger van
Louis, d'e tussen haakjes nog weinig ple
zier heeft gehad van z'n titel? Hij zwijgt.
En dat is misschien nog wel het verstan
digst wat hij doen kan.
De Britse autoriteiten hebben het Westduitse communistische hoofdkwartier te
Dusseldorp opgevorderd, waarin zich onlangs de Westduitse communistische partij
had geïnstalleerd, na uit Frankfort te zijn verhuisd. Generaal Bishop, commissaris
voor de staat Noord-Rijnland—Westfalen gaf hiertoe bevel, om huisvesting te verlenen
aan een nieuwe Britse militaire eenheid, die uit Engeland is aangekomen. De commu
nistische leiders en hun staf kregen 48 uren om het gebouw te ontruimen.
rh West-Duitsland op één na. verboden
Twee communistische leden van de
Bondsdag hebben bij generaal Bishop, de
Britse commissaris voor Noord-Rijnland—
Westfalen, een protest ingediend tegen de
opvordering. Tevoren hadden de com
munisten „alle Duitsers" opgeroepen om
te protesteren tegen deze „infame ge
welddaad".
Onderzoek naar moeilijkheden
bij de zeevisserij
Minister Maneholt is voornemens een
commissie in heg leven te roepen ten einde
een onderzoek In te stellen naar de vraag,
op welke wijze de moeilijkheden, waar
mede ln het bijzonder de zeevisserij te
kampen heeft, tot een oplossing kunnen
worden gebracht. Hierbij zal in het bij
zonder moeten worden nacegaan. hoe een
sanering van de vi6sef»loot zal kunnen
worden beréikt. Dit vfaaggtuk zal niet
allqgn op 4e trawlvloot betrekking heb
ben maar de positie der loggers, kotters»,
en andere vaartuigen zal eveneens hierbij
ln beschouwing dienen te worden geno
men.
Intussen hoopt de müiister, dat Inmid
dels getroffen regelingeJi een kloppende,
exploitatie-rekening voor de trawlvisserlj
kunnën bereiken.
In de Britse order wordt gezegd, dat de
communisten hun drukpers en alle kan
toorinrichting moeten laten staan.
De partij verhuisde op 18 Augustus van
Frankfort naar Dusseldorp. Twintig
vrachtauto's met aanhangwagens waren
nodig om de gehele kantoorinrichting
naar het nieuwe gebouw van vijf ver
diepingen, dat uit partijfondsen was be
kostigd en in een jaar werd gebouwd,
over te brengen Behalve het bestuur van
de partij, huisden ook de besturen van
verscheidene andere communistische or
ganisaties in het gebouw Verder waren
er de drukkerij en de redactiebureaux
tvan het grootste Westduitse communis-
tische orgaan, „Freies Volk" gevestigd.
Britse functionarissen verklaarden, dat
de order deel uitmaakt van een serie op
vorderingen. die noodzakelijk waren
geworden om de Britse militaire verster
kingen in Duitsland te huisvesten.
Waarnemers- beschouwen de- order
tekens als de jongste maatregel in het
Westelijke tegenoffensief tegen de „cam
pagne van nationaal verzet tegen de
Westelijke bezettingsmogendheden". On
langs zijn alle communistische organen
Zaterdagavond zagen twee surveilleren
de kommiezen te Overdinkel, dat de op
geschoten jongens K. uit Overdinkel en
L. Uit De Zoeke met een zware motor aan
het prutsen waren. Een van de ambtena
ren meénde de motor te herkennen en
waarschuwde de vermoedelijke eigenaar
Het vermoeden bleek juist te zijn. want
deze constateerde onmiddellijk dat zijn
motor uit de aannemerswerkplaats was
verdwenen. De politie werd gewaarschuwd
en deze kon de 15-jarige L. ter plaatse
aanhouden. De 17-jarige K. was inmiddels
verdwenen.
De politiemannen verrichtten daarop
huiszoeking in het kosthuis van de voort
vluchtige, waar zij in een slaapkamer op
de bovenverdieping werden ontvangen
met een viertal revolverschoten. Een der
kogels ging daarbij door de revers van de
uniformjas van een brigadier.
De jonge bandiet werd spoedig over
meesterd en in verzekerde bewaring ge
nomen. Bij onderzoek werd nog een re
volver aangetroffen, welk wapen K. vol
gens zijn zeggen reeds sedert de oorlogs
jaren ln zijn bezit had. De knapèn ver
klaarden voorts dat zij een rit wilden ma
ken op de motor, maar dat zij er door
het regenachtige weer van af hadden ge
zien. De jongelui zullen naar Almelo
worden overgebracht.
KERKELIJKE MUTATIES.
Ned. Herv. Kerk. Aangenomen naar Am
sterdam-West W. B. Rijnders te -Vorden.
Bedankt voor AssenrM G. Rosbergen te
Franeker; Garijp M? H. Geertsema te
Fijnaart; St. Nicolaas G. pettinga te
Oostermeer.
Geref. Kerken. Tweetal te Deventer A.
Plaatsman te Renkum-Heelsum, en P.
Rlemersma te «Vijfhuizen-Haarlemmer
meer; te Kommerzijl N. van Haerin-
gen te Veenhuizen en Th. P. Potma t%
Suawoude.
uitmunten: nederigheid, gehoorzaamheid,
volmaakte kuisheid en versterving, ont
hechting van de stoffelijke goederen en
smaak voor de Hemelse dingen, die in de
geest van gebed moet worden aange-
De paus zegt de geestelijkheid, dat zij
niet „vreesachtig en onzeker" moet z«n
ten overstaan van „het economische
systeem dat bekend is onder de naam van
kapitalisme en welks ernstige gevolgen de
kerk niet heeft nagelaten te veroordelen
„De kerk heeft niet alleen gewezen op de
misbruiken van het - kapitalisme en tiet
eigendomsrecht, dat door dit ,8y^t®eiï)
wordt bevorderd en verdedigd, doch o^k
geleraard, dat kapitaal en eigendom in
strumenten moeten zijn van productie, die
de gemeenschap als geheel ten goede
komt".
De begroting voor 1951 van het departe
ment van O. K. en W. bevat een post van
f 1.273.650 voor orkestsubsidies
Voor 1950 was toegestaan: ten b«b08V®
van het orkestgebouworkest 228 00Q, het
Residentie-orkest 183.000. het Rotterdams
Philharmonisch Orkest J 16tvMO. het
Utrechts Stedelijk Orkest 138 000 het
Gron.ngse Orkest 112.000. het Haarlemse
Orkest 111.000. het Arnhemse Orkest
110.000 en het Maastrichtse 99.000 ter
wijl er nog 68.000 als reserve bleef, zo
dat de post totaal f 1.213.000 bedroeg..
Voor het komende jaar is er dus 60 650
meer geraamd. Indien de genoemde orkest
subsidies gelijk blijven, zou er derhalve
een reserve blijven van lz*650
De memorie van toelichting rept met
geen woord over deze begrotingspost Men
kan er dus niet uit lezen, waarvoor in 1iet
nog lopende jaar de reserve ad 68 000 is
gebruikt. Voor het Brabants Orkest? Noch
heeft men enig houvast voor de besteding
der gelden voor het komende jaar. Krijgen
Twente en Leeuwarden dan ook een even
redig deel. of moeten die maar wachten op
het in de maak zijnde totale subsidieplan?
Het Twents Philharmonisch Orkest doet
prachtig werk. heeft de heer Verhoeven
(Kath.) in het thans lopende kunstdebat ge-
Ékegd Het moet de Rijkssteun ontvangen,
i^ie het alleszins verdient. En de heer Wil-
lems (Arbeid) vond. dat de besturen van
de betrokken provincies, gemeenten en or
kesten behoorden te worden ingeschakeld
bij het overleg inzake de hergroepering en
geografische indeling der orkesten. Spe
ciaal wat betreft het Twents Philharmo
nisch Orkest De heer Willems vond het
jammer dat bij de debatten de begroting
buiten discussie moet blijven. Maar de mL
nister kan zich toch niet blijven verschui
len achter de toekomstige herziening van
de orkestpolitiek?
Noord-Holland aldus een mededeling
van de K.N-A-C. kan bogen op de
grootste personenauto-dichtheid Men telt
in deze provincie 14.7 personenauto's op
elke 1000 inwoners. Daarna zijn Utrecht,
Zuid-Holland en Groningen aan de beurt,
met resp. 13.2, 12.5 en 12.3. Het ongunstigst
zijn de verhoudingen voor Noord-Brabant
en Limburg (hesp. 9 en 8). Het aantal
vrachtauto's is relatief het grootst ln
Zuid-Holland, n.l. 7.6 0 00; daarna komen
Utrecht met 7.3. Zeeland met 7.2 en Noord-
Holland met 6.9 O'OO. In Overijsel is het
aantal autobussen relatief het grootst. Op
deze provincie volgen Groningen, Utrecht
en Zeeland Van het aantal personenauto's
wordt slechts een minimaal percentage
(n.l. 0.8) gebruikt door personen zonder
beroep.
Hugo de Groot aangezocht als
dirigent te Djakarta
De radio-dirigent Hugo de Groot is aan
gezocht voor de functie van eerste dirigent
van het opnieuw te vormen Radjb Phil
harmonisch Orkest van Radio Indonesia
le Djakarta.
Dit orkest zal tevens tot taak hebben,
het Indonesische publiek begrip en waar
dering voor Westerse muziek bij te bren
gen.
JACOB MALIK, de Russische onder
minister van buitenlandse zaken,
heeft in New York weer eens reclame
gemaakt voor de Sowjet-Russ^ta^
„vredescampagne". In antwoord op vTW
gen van een „vredescomité" voor Mary
land (V.S.), heeft hij verklaard voorstan
der te zijn van besprekingen-étrfsen de
„hoogste leiders" (Truman en Stalin''),
ten einde de meningsverschillen, die de
vrede bedreigen, uit de weg te ruimen.
Voorts zei hij voorstander te zijn van
algehele ontwapening en verbod van
atoomwapens, een en ander onder strenge
contróle van de Ver Naties.
Hoewel deze uitlatingen geen „officieel"
karakter droegen mag men toch wel aan
nemen, dat zij de
volle instemming van
Moskou hebben. In de
eerste plaats omdat
geen enkele Russi
sche functionaris het
zich kan veroorloven op het internatio
nale politieke podfum iets te berde te
brengen, dat niet te voren door het Krem
lin is goedgekeurd; en in de tweede plaats
omdat Maliks verklaringen nagenoeg
parallel lopen met de voorstellen van
Wysjinski in de Algemene Vergadering.
Het opmerkelijke is dat Malik verder
ging dan zijn chef. Wysjinski bepleitte
„slechts" afschaffing van de atoombom
en vermindering van alle strijdmachten
met een derde. Malik verklaart zich voor
stander van „algehele ontwapening" en
een conferentie Truman—Stalin.
Het feit dat het „vredescomité" voor
Maryland in Amerika bagfempeld wordt
als een „communistische f®itorganisatie".
doet natuurlijk niets toe™ af aan de (al
of niet) belangrijkheid van Maliks uitla
tingen.
TJET merkwaardigste ln de verklaring
van de Russische onderminister is
wel de (beweerde) bereidheid „strenge
internationale contróle" op de uitvoering
van het atoombom-verbod en de ontwa
pening te aanvaarden
Wat verstaat Malik onder strenge con
tróle? Neemt men aan dat Moskou zijn
mening op dit punt sinds 194« niet gewij
zigd heeft, dan zou het contróle- en in
spectiestelsel. zoals Malik zich dat voor
stelt. beperkt moeten blijven tot een
klein deel van de Russische industrie.
Het contróle-stelsel dat in het Ameri
kaanse plan-Baruch in de V.N werd aan
bevolen. werd imrpers door de Russen
afgewezen, aangezien dit een „onaan
vaardbare" inbreuk dp de Russische sou-
vereiniteit zou betekenen. Dit plan-
Baruch namelijk, schreef voor dat de
Ver. Naties contróle moesten uitoefenen
op alle mijnen, ruwe materialen, fabrie
ken en industriële processen, die aan de
productie van atoom-explosieven dienst
baar èemBakt konden warden Aangezien
men zich weinig Industrieën van beteke
nis kan voorstellen die niet direct of
C-\De gehel
1 1 11 iilnnmpnp
zijdelings ln verband gebracht kunnen
worden met de productie van atoombom
men, betekende het plan-Baruch in feite
dat de V.N. contróle moest igaoefenen op
het gehele industriële appafRit van alle
staten-leden. De Russen, die een derge
lijke „pottenkijkerij" door de Westelijke
mogendheden natuurlijk niet wensten toe
te staan, eisten dat de V.N. zouden be
ginnen met het vernietigen van de be
staande voorraad atoombommen voor te
schrijven. Daarna zou men wel eens over
een contrólestelsel kunnen gaan praten.
Zoals te begrijpen is werd dit voorstel af
gewezen door de Amerikanen, die hun
voorsprong in de productie van atoom
bommen niet zonder enige garantie wens
ten prijs te geven.
De gehele poging tot
van het ge-
larlijke probleem der
atoomenergie strandde
dus destijds op het
eeuwige wederzijdse wantrouwen tussen
Rusland en Amerika. Daar kwam nog bij,
dat. ook al was men het eens geworden
over een controle-systeem, niemand goed
inzag welke sancties de Ver. Naties zou
den kunnen toepassen tegen een lid
dat zich niet aan de afspraken zou
houden. In feite zou het plan-Baruch
slechts uitvoerbaar zijn als de Ver.
Naties over een politie-strijdmacht be
schikten. die verre superieur was aan de
strijdmachten van elk der leden afzonder
lijk. zodat men eventueel onwillige leden
met de sterke arm tot de orde zou kunnen
rpepen.
A 1946 In principe onveranderd, slechts
met dit verschil dat het wederzijdse wan
trouwen nog tot in het absurde is toege
nomen Het is dus moeilijk aan te'nemen
dat de Russen thans wél bereid zouden
zijn volledige internationale contróle op
hun industrie en hun weermacht toe te
staan. Toch is die contróle nog altijd
eerste voorwaarde voor de uitvoerbaar
heid van een plan tot verbod van be
paalde wapenen, of tot ontwapening. En
de tweede voorwaarde is. ook nu nog,
de militaire superioriteit van de Ver
enigde Naties over elk van haar leden.
Maliks denkbeelden:-verbod van atoom
wapenen en totale ontwapening, worden
dus slechts uitvoerbaar wanneer men ze
combineert met het voorstel van Acheson:
oprichting van een oppermachtig V.N.-
politieleeer onder autoriteit van de Alge
mene Vergadering, zonder recht van
veto
Of de Russen zover zouden willen gaan?
Niemand zal het durven hopen. Niettemin
kan het zin hebben Maliks denkbeelden
voor het forum van de Verenigde Volken
aan de orde te stellen. Meta zou op deze
wijze de 'Russen kunnen dwingen hun
goede (of kwade trouw te bewijzen De
uitslag, hoe die ook zou uitvallen, zou
voor de democratische wereld slecht»
winst betekenen
