=Fr
J
Zware brand vlak bij depot
van olie en benzine
Franse kroonpretendent bezweek te
Delft aan verdachte ziekte
vroeg
Sjaantje Koolwijk - 13
gemeenteraad om speelveld
Goede prestatie van Eikenaar
bij nationale titelwedstrijd
DE HISTORIE VAN EEN GEZIN
Stolwijkersluis op een vulkaan
Kranig werk van brandweren beperkte
het vuur tot één gebouw
Siiuaiic was zeer
dreigend
Jeugd in Stolwijks raadzaal
„Als gemeente een terrein geeft zullen w ij
de handen uit de mouwen steken*'
B. cn W. gaan op zoek
naar de oplossing
AT O
AAR.
ANNEER
Messemaker-lcdcn op
Donderdag bi j hun dames
Eerste in voorronde
libre-klein
Programma afd. Gouda
STEUN VAN ROTTERDAMSE ADVOCAAT
Premie op zijn vertrek
IBS
SCHEDELME^ING
DOOR Dr HULST
C
August
belasti
Gezondmaking van
de zeevisserij
werd ruim Jï$ l mlllioen
ert heffingen öpgc bracht;
Niet alle fietsbanden
kosten ƒ4.85
KORTE KRONIEK
eijtoren
Zwanerttoren van Kleef
wordt gerestaureerd
Een beeld van a-socialiteit in Nederland
f25.000 STEUN
IN 14 JAAR
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
1936 Drlor de strpten liep een ge
zonde joogemfm van 23 jaar. op weg naér I
„de steun". Inj zHn leven was niet de god- 1
delijke vonk van de arbeid. Het werd be-
heerst door dp vraag: Hoe kom lk aén
de kost zonder te werken? Hij moest trou- I
Wen met een 19-jartge vrouw Deze ionge-
m,an 'B. voerde nog nónmer iets uit. HU
trok steun et) ging nu., wegens dat huwe
lijk \terhoging vragen, pie verhoging werd
g^weigérd. oündat bU. als steuntrekkend,
huwde jDat was toén zo. „Voor zovef na
te geatjt blee£ dé man weékloos", wefd
sindsdiein de slotconclusie van de jear-
lijkste. balans van zijn gezin. Er werd dat
jaarj|riog hulp gevraagd voor huurschuld,
het lodige voor een baby en op dezelfde
gronden verhogirig van steun.
1937 Hij veéhulsde naar een duuf-
939 HH bestond het de verschil
lende ambtenarert eed Nleuwjaarskaai^t
IN DE OORLOGSDAGEN
1940 In dé Meidagen verbrandde
1941 Dit jaar kenmerkte zich alleen
I-
1942
1943 In dit voorjaar trad hij tn
1944.
'G UIT HET KAMP
1947 De man was terug en weer ln
1948 Iets nieuws. Hij wilde thans
DE KINDEREN
1949 Toen naar aanleiding van weer
een verzoek om een babypakket een onder
zoek werd ingesteld, bleek er een grote
radio te zHn Betaald! Het raadsel werd
officieel niet opgelost. Wel was hH bH
contróle nooit thuis. Op zoek naar werk.
beweerde hij. want als hH op de ambte
naren moest wachten kreeg hH nooit wat!
Maar bij clandestien werk werd hH op
heterdaad betraptl
1950 Het gezin telt nu zeven kinde
ren Da oudsten volgden trouw hun va
der na Ongeregeld schoolbezoek, waar
steeds tegen opgetreden moet worden Tot
woede van B als een kind werd opge
pakt tHdens de achooltHd.
1960 Alleen uit het gezin van Jan
Brand zullen minstens vUf nieuwe gezin
nen de traditie van vader en grootvader
voortzetten
VRIJDAG 29 SEPTEMBER 1950.
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BL'AD - PAGINA' I
F.en feil* vuurgloed koepeldr gisteravond boven de buurtschap Stolwijkersluis, waar
•en hevige brand heeft gewoed, die een groot pand. waarin een meubelfabriek en een
opslagplaats van aannemersmaterlaal waren gevestigd, geheel heeft vernield. I)e be
woners van Stolwijkersluis hebben benauwde ogenblikken doorgemaakt. Zi) leefden
min of meer op een \ulkaan. want het vlammengeweld scheen aanvankelijk niet
alleen een aantal aangrenzende panden In sich op te nemen, maar vormde bovendien
een ernstige bedreiging voor een in de onmiddellijke nabijheid gevestigde opslagplaats
van olie en benzine. De brandweren uit vier plaatsen, die totaal zestien slangen hadden
uitgelegd, hebben dorr snel en doortastend ingrepen hel gevaar voor uitbréiding
kunnen afwenden.
't Was raak. daar op Stolwijkersluis en
zo sterk was het luchtruim gekleurd, dat
het in Gouda leek of .deze gehele, tegen
over de stad aan de andere zijde van de
Hollandse IJssel gelegen buurtschap in
brand stond. Duizenden trokken op de
brand af. die in het Gouderakse deel van'
de over drie gemeenten verdeelde be
bouwing woedde.
Het aangetaste perceel was een vroeger
graanpakhuis. tussen de woningen aan het
bégin van de Gouderaksedijk over een
straatlengte van twintig meter staand. In
dit oude gebouw met één verdieping en
een zolder was boven gevestigd de Kroon-
en meubelfabriejc Gouda van de heren B.
Bosch te Gouda en N. Steehouwer te
Haastrecht. een klein bedrijf waarin vier
man werkten. Een klein deel van de etage
en het gehele benedengedeelte was in ge
bruik ais opslagplaats van de Goudse aan
nemersfirma A den Ouden en Zr). Onge
veer een derde gedeelte van het pand
diende voor de meubelfabriek, de firma
Den Ouden gebruikte twee derde voor de
berging van houten aannemersmateriaal
en gereedschap, waarvan een flinke voor
raad aanwezig was.
Het vuur is in de meubelfabriek be
gonnen. De mensen waren in de meubel
makerij nog aan het werk en stonden er
•ls het ware met hun neus op toen tegen 7
uur de brand uitbrak. In de naastliggende
afdeling! waarin de lakspuiterij gevestigd
was. werd plotseling een vlam gezien, die
met zo grote snelheid om zich heen greep,
dat de aanwezigen slechts overbleef zo
vlug mogelijk, met achterlating van alles,
•en goed heenkomen te zoeken.
Felle uitbarsting
De brand had een bijzonder korte ..aan
loop". want voor men het wist sloegen de
▼lammen aan alle kanten door de ramen
en een ogenblik later ook uit het dak.
Hout. cellulose en de wind vonden elkaar
en dit kwade bondgenootschap joeg met
razende snelheid de brand voort tot een
laaiend vuur. dat over de dijk heen en
op zij uit z'n weg zocht. In een wilde
dans schoten de vlammen op en zij vorm
den een reusachtige fakkel, die steeds meer
In felheid toenam.
't Zag er zeer dreigend uit. Een grote
achrik beving de bewoners van de huizen
aan weerskanten van het brandende ge
bouw. Groot vooral was het gevaar voor
twee aangebouwde huizen, aan de kant
van Haastrecht van de familie Van Vliet
en aan de kant van Gouderak van de fa
milie De Keizer, welke laatste rustig de
krant zat te lezen, terwijl de brand al uit
sloeg. De bewoners van Stolwijkersluis
snelden in groten getale te hulp en hun
eerste zorg gold het leegdragen van de
twee aangrenzende woningen. De vlam
menzee deed de vrees ontstaan, dat het
vuur vooreerst niet te stuiten zou zijn
en nog meer panden in haar greep zou
opnemen en daarom werd ook van andere
woningen in grote haast de inventaris uit
ramen en deuren op straat gebracht en
naar veiliger plaatsen gedragen. Het was
een beeld van grote consternatie.
De kleine motorspuit van Stolwijkersluis.
met vereende krachten naar de brand ge
trokken. was al heel gauw ter plaatse en
de buurtschapsbrandweer, klein, maar
dapper, toonde, dat zij niet voor niets in
de brandweerwedstrijd te Krimpen a.d.
IJssel de eerste prijs had gewonnen en
weldra hadden de mannen van comman
dant Dc Jong vier stralen in het vuur.
gelegd.
Goudse redder
Zo dringend was het alarm, dat van alle
kanten over de telefoondraden werd ge
zonden. dat ook Gouda direct uitrukte.
Gouda toonde zich een goede buur want
het zond al zijn materiaal, twee motor
spuiten en de ladderwagen.
De Goudse assistentie op maximum
sterkte heeft Stolwijkersluis van een ramp
gered. Al behoort Stolwijkersluis tot de
gemeenten Gouderak. Haastrecht en Stol
wijk. Gouda is het dichtstbij gelegen en
de stedeiilke brandweer dus vlugger bij
de hand dan de brandweer van de eigen
gemeente kan zijn. Haar snelle hulp was
van grote waarde, want Stolwijkersluis kon
het alleen onmogelijk houden. Het spande
te meer. daar de krachtige wind het vuur
in de richting van het dichtst bebouwde
gedeelte van Stolwijkersluis dreef.
Een der Goudse spuiten was door de
vlammen, die over de straat uitsloegen,
gereden en had zich aan Gouderakse kant
opgesteld, waar de brandweer van Goude
rak onder commando van de heer Scheij-
grpnd zich bij haar voegde. De andere
wïrd aan de achterzijde opgesteld en op
dit pitit bewees ook de ladderwagen goede
diensten Want van z'n hoge post kon een
brandweerman een slang op de plaats rich
ten waar dit het hardst nodig was Stol
wijkersluis en een paar Goudse slangen
tastten het vuur aan de voorkant aan en
zo werd een omsingeling tot stand ge
bracht.
Gouda onder leiding van opperbrand-
mecster ir De Vos tot Nederveen Cappel
en Stolwijkersluis moesten als eerstaan-
wezigen het spits afbijten en zij hebben dit
op kranige wijze gedaan, 't Was sneu voor
Stolwijkersluis dat er een defect aan de
spuit ontstond, waardoor deze moest uit
vallen maar men wist het mankement te
hersteilen en later konden dc mannen van
Stolwiikersluis hun partijtje in het offen-
•ief van het water weer meeblazen.
120.000 Liter olie
Inmiddels was de hulp Ingeroepen van
Haastrecht, waar men al van de vonken
had gehoord en stond te popelen om te
hulp te snellen Toen het verzoek om as
sistentie kwam w»s de mooie nieuwe H««a-
trechtse spuit onder commandant Van Dijk
meteen weg.
Haastrecht kreei een .peclale taak en
dat was de bewaking van de tegenover het
brandend perceel gelegen bewaarplaats
van de APC. waar niet minder dan 120.000
liter olie en ook nog 6000 liter benzine wa
ren opgeslagen, weliswaar ondergronds,
maar er «tonden boven de vloer nog ge
vulde bussen genoeg, die b(| aantasting
\an het gebouw al hee] spoedig in het vuur
opgenomen zouden worden en dan zou het
leed niet te overzien zlin geweest.
Deze opslagplaats vervulde de brandwfer
met de grootste zorg en daarom leverde
Haastrecht niet alleen zijn bijdrage in de
blussing, maar posteerde ook een uitkijk
post op het dak. een positie, die door de
rook al heel weinig benijdenswaardig was.
Op het hoogtepunt van de blusactiviteit
lagen er van de gezamenlijke brandweren
zestien slangen uit. Het krioelde op de
smalle dijk van slangen, heipers. brand
weerlieden. te midden van water en van
rook. De verbinding voor het verkeer met
Gouderak was gestremd.
Bedwongen
Strenge heren regeren niet lang. zegt hei
spreekwoord en zo was het ook met deze
braftd. Het was een verrassing dat een zo
fellé en Schrikaanjagende brand in zo
korte tijd zover kon worden ingeperkt, dat
tot flfrote opluchting van de bewoners al
Spoedig kon worden geconstateerd, dat de
brufcd geen kuns kreeg tot uitbreiding Da:
haddpn Gouda en Stolwijkersluis vlpt en
kranig geduart. Weliswaar was de brand
nog lang niet uit. maar met de hulp van
Gouderak en Haastrecht kon de blussing
geleidelijk volgens alle regelen der kunst
worden beklonken, wat overigens alles
bijeen een kleine twee uur vorderde.
Zo keurig werd er gewerkt, dat zelfs
de panden van de families De Vries en De
Keizer, voor wier huizen men aanvankelijk
geen cent gaf. behouden konden worden
Wel is er natuurlijk grote waterschade.
Een deel van de woning van de heer De
Vries g.ng verloren, omdat het in het
brandende pand was ingebouwd. Aan dit
gebouw is geen redden geweest en dit is
tussen de buitenmuren met al wat er aan
materiaal, goederen en machines in was,
schoon uitgebrand. Verzekering dekt de
schade.
De oorzaak van de brand is nog niet
vastgesteld kunnen worden. Zij ligt in de
lakspuiterij. maar wat nu precies in deze
brandbare omgeving het vuur heeft doen
ontstaan, is niet bekend.
Gouda s burgemeester was al spoedig
ter plaatse en ook kwam de burgemeester
van Gouderak. die zich er van kon over-
tulgen hoe de gezamenlijke krachtsinspan
ning een deel van zijn gemeente voor een
ramp had gespaard. Verder was aanwezig
de burgemeester van Haastrecht en Stol-
(Van één onzer verslaggevers)
OJAANTJE KOOLWIJK, een 13-jarige
leerlinpe van de eerste openbare
school in Stolwijk, heeft aan de gemeen
teraad t-an haar dorp het verzoek gedaan
om een speelterrein voor de Stolwijkse
jeugd beschikbaar te stellen Ztj deed dat
op de manier, die grote mensen toepassen
Precies volgens de voorschriften, op een
gezegeld papier en met het mooiste hand
schrift dat men zich maar denken kan. En
daarmede heeft Sjaantje de stoot gegeven
tot de totstandkoming van iets. dat men tn
Stolwijk al lang wenst, maar nog nimmer
in vervulling is gegaan.
Het zal wel de eerste maal geweest zijn.
dat de Stolwijkse raad een verzoek van
een zo jonge burgeres te behanfalen
kreeg Waarschijnlijk zelfs heeft leen
raad in Nederland zo n daadwerkelijke be
langstelling van een schoolmeisje genoten.
De idee is weliswaar niet van haar zelf
geweest ..Meester heeft gezegd, dat ik het
doen moest, omdat il( het mooist van de
hele klas schrijf", vertelt ze. wanneer ze
thuis in de huiskamer aan de Tentweg zit
en probeert het handwerkje van school af
te krijgen, voordat ze „naar de raad
moet.
Want ze heeft gisteren met de 21 meisjes
en jongens van de klas de vergadering,
waarin haar verzoek behandeld werd. be
zocht op uitnodiging van het gemeentebe
stuur."
„Meester heeft ook gezegd hoe lk het
doen moest. Er moest een gezegeld papier
komen. Eerst was het wel eng om op zo n
duur papier te schrijven, maar toen de
eerste woorden er op stonden, vond ik het
toch wel gewichtig".
En dat haar schoolkameraadjes, dat ook
gewichtig vonden, bleek wel. toen ze alle
maal hun hoofd naar Sjaantje omdraaiden
op het moment, dat burgemeester mr L.
C A. Lepelaars punt negen van de agenda,
„verzoek van S. Koolwijk, leerlinge van
de v.g.l.o.-klasse van de eerste openbare
lagtere schooj" bij de raad introduceerde.
Ze lachten allemaal eens tegen Sjaap en
Sjaan kreeg er een rode kleur van.
„Dat request is een cri-de-coeur van de
jeugd", zei de burgemeester. Sjaantje
Koolwijk heeft dat verzoek gedaan na
mens alle klasgenoten en als de kinderen
er zelf over beginnen, moet de kwestie
wel urgent zijn. De cri-de-coeur heeft al
meermalen geklonken. De oudercommissie
van de openbare school heeft er al eens
over gesproken en ook een jeugdvereni
ging is er eens voor op de bres gespron
gen. En ook het gemeentebestuur is er van
Overtuigd, dat een speelterrein een goede
zaak is. Maar de moeilijkheid is altijd ge
weest: waar moet het terrein komen? Het
gemeentebestuur vindt het fijn nu eens
een geluid van de jeugd te horen, een
jeugd die ook begrip heeft voor de tijd,
waarin hoge kosten moeten worden tegen-
i gegaan, zei de burgemeester.
Direct aan het werk
In het verzoek wordt voorgesteld een
speelterrein in drie gedeelten: een veld
voor de kleineren, een voetbalveld voor
de jongens en een veld voor andere spelen.
Daaruit blijkt, dat een speelterrein ook
door de jeugd als zeer noodzakelijk wordt
gevoeld Maar het aardige is. vertelde de
burgemeester de raad, dat de samenstel
lers van het request geen pasklare speel
weide wensen, maar zelf graag de handen
uit de mouwen willeh steken om het ter
rein geschikt te maken en het materiaal te
vervaardigen.
B. en W. willen graag aan het verzoek
voldoen Maar de grote vraag is. waar
moet het terrein komen. Dat is moeilijk,
omdat de jeugd een groot terrein vraagt.
B en W hebben er lang over nagedacht,
vertelde burgemeester Lepelaars, maar nog
geen oplossing gevonden. En daarom stel
den zij de raad voor het verzoek voor
prae-advies in hun handen te stellen.
Ook uit de raad kwamen stemmen van
waardering voor het initiatief van de
jeugd. De heer Sloof was er zo enthou
siast door, dat hij er direct een voorstel
van wilde maken en aan de raad voor
leggen. „Want wij zullen er wel allen
zeer sympathiek tegenover staan", zei hij.
De heer Oosterorn dacht al direct aan een
terrein aan de Goudseweg.
Maar de burgemeester wilde eerst de
zaak eens goed overdenken en de gedachte
van de heer Oosterom zeker overwegen.
„Wij zullen met de meeste spoed trachten
een oplossing te vinden' zo besloot hij.
De raad ging met het voorstel van B. en
W. accoord.
Lof voor de jeugd
Na afloop van de vergadering sprak de
burgemeester nog enige woorden tot de
22 jongens en meisjes op de tribune. „Het
verzoek van Sjaantje en haar klasgenoten
heeft ons zeer veel plezier gedaan", zei
hij. „Want er blijkt uit, dat de jeugd be
langstelling heeft voor de democratische
instellingen en voor de gemeentelijke za
ken. Zij heeft nu eens een vergadering
bijgewoond en kunnen zien. hoe hier in
vrijheid gedachten kunnen worden geuit.
Zij heeft er zelf aan kunnen deelnemen.
En die interesse is belangrijk voor het
behoud en de kracht van de democratie.
Bewaar die interesse voor het publieke
leven in je hart. ook als je straks ouder
bent geworden", zei burgemeester Lepe
laars.
Zo heeft ook Stolwijk zijn onderwijs
vernieuwing. Onderwijs, dat voor een be
langrijk deel gebaseerd ls op practische
zaken. De kinderen van de v.g.l.o.-klasse
hebben op school les gehad over de taken
van de Instellingen der democratie En als
proef op de som zijn zij er zelf bij ge
weest om te zien, hoe de democratie in
hun eigen dorp werkt. Dat hebben ze
allemaal te danken aan een idee van hun
schoolhoofd, de heer v. d. Bosch.
En Sjaantje. hoe vind je het. dat jouw
verzoek een zo gunstig onthaal bij de
hoge heren heeft gevonden?
Sjaantje had er één woord voor. Mooi.
T.m l« Oct. 1®—12.3# en 1.3#—5 uur Museum
Hei latharlna Gasthuis. Tentoonstelling
schlldeistukken van De Equipe' der ViIe
Academie (Zondags geopend 2—2 uur Maan-
dn es on Vrijdags 130—5 uur)
2S Sept. s uur ConcordiaVoorlichtings
avond Gewestelijk Arbeidsbureau ovèr emi
gratie naai Australië spieker H van Luyk
2S Sept. uur Het Blauwe Kruin ConVer-
satle-avond Bond van Arbeldersesperantls-
i bvan Ko
30 Sept.: otlebollendag. ten
ningin Wllhelmliia'fonds i
3# Sept 1.3# uur lie Utrechtse Domt
Opening feestweek op Korte en Lange Tlen-
deweg.
.is sepl. 3 uur De Kroont start betrouw-
bnarheldsiit over 130 km motorclub ..Gouda"
vooi auto's en motoren
3# Sent. 7 uur Kantoor Schouwburg Bios
coop: Algemene vergadering van aandeel
houders
30 sent. 7.30 uur De Beursklok: Feestavond
Goudse H B S - vete
3# Sept
verenlgln.
Kon-Tlkl-expeditie
uui Clubgebouw Koel en Zeil-
.Gouda" Lezing O Blöten over
Bioscopen
Reünie Bioscoop: De machtige Joe Young
(mo: Teiry Moore en Ben Johrtson)
Schouwburg Bioscoop: Pauline in gevaar
(met Betty Hutton en John Lund)
•rhalia Theater: De grote Passie (met
Claude Rains en Trevor Howard). Zaterdag
en Woensdagmiddag van 3 uur af actui',i-
teiten
Aanvang 3. 7 en 9.15 uur; Zondag 3 5, 7 en
9 15 uur. overige dagen 3 en 5.15 uur.
Apothekersdienst
Steeds geopend des nachts alléén voor re
cepten: Apotheek E Grendel, alléén Lange
Tlendeweg 8.
Advertentie
VAN DE PRINS GEEN
KWAAD WETEN
(if gemakkelijk), maar van
PRINSENBITTER
een heleboel goeds weten is nog
veel gemakkelijker.
Probeer hem maar eens. wij weten
zeker, dat U er op terugkomt
(Daar is het om te d»en ook) Een
ietskes gezoete borrel entoch
maar 4.80 per liter.
DE WIJNKELDER
MARKT 15 TELEFOON 3050.
Roggeveen won het Lakerveld-
tournooi
In het leven van vele Goudse schakers
vrouwen was het gisteren een zeer bijzon,
dere avond. Ze waren een avondje met
hun mannen uit en nog wel op Donder
dagavond. Deze avond plegen de leden
van de schaakclub ..Messemaker" horen
de doof en ziende bind over hun borden
gebogen te zitten. Nu waren echter de
stukken opgeborgen gebleven. Toen het
Veemarktrestaurant zowat vol was.
achtte de voorzitter van de club. de heer
A Rietdijk, het ogenblik gekomen om tot
prijsuitreiking als slol van het tweede
Lakerveld-tournooi over te gaan. De prij
zen bestonden uit vele voorwerpen, die
tot de inventaris van een mannenleven
pehoren Het was wel jammer, dat er
even teleurstelling was. De voorzitter
moest namelijk mededelen, dat de nestor
van het Goudse schaakwereldie. de heer
Balt. A de Jong. dezelfde dag in het
ziekenhuis was opgenomen Men had zo
graag deze sympathieke schaker gehuldigd
in verband met het feit. dat hij 40 laar
lid van Messemaker is. De heer Rietdijk
sprak hartelijke woorden van dank aan
ziln adres.
Toen iedereen wist. wat hil met veel
en zwaar denken, met paardensprong en
rochade in het tournooi gewonnen had.
werden de schaakzorgen opzij gezet Daar.
bij bleek, dat schakers lieden zijn. die van
alle markten wat weten. Met eigen krach
ten en enige hulp van buiten waaronder
de RoKerdamse goochelaar en buikspre
ker Mvftico werd een vlot programma
van schetjes en liedjes opgevoerd en het
duurde heel lang voor de koning mat Was.
Hier volgen de prijswinnaars:
Eerste klasse, groep I P. Roggeveen le
prijs: W. Trapman, te Boskoop. 2e pr
groep II: 1. J J Jager: 2. S. J v. Wijk;
groep III 1. Joh. de Jong: 2. J. den Broe
der; groep IV: 1. J. J. Jager Sr; 2. A.
Bonefaas; groep V; 1. M. Lakerveld; 2. P.
J. Hardus.
Tweede klasse: groep I: 1. F. P. W.
Eynwachter en 2. T. Koster, te Boskoop;
groep II: 1. J. Tol; 2. J. J. Baggerman;
groep III: P. Broer en 2 P. Hekker:
groep IV: 1. J M. Naerebout. 2. dr A
Smeenk; groep V 1. A. B Boonstra; 2.
A. Kok: groep VI; 1. G. Kranenburg te
Moordrecht: 2. N T J. Hoogendoorn.
groep VII: 1 P H Woerlee: 2 N. de Wit;
groep VIII: 1. W. Groenendijk; 2. M. Lug-
tenburg.
Derde klasse groep I: 1. J. Jager: 2. A.
Sijtsema te Boskoop; groep II: 1. C. P.
D Claessens; 2. A. P. M Lafeber: groep
III: 1. H Geerts. 2. W. H. M van Geelen;
groep IV: 1. C. Voerman; 2. J. Hamerslag;
groep V: 1. P H. Woerlee Sr; 2. H. de
Jong; groep VI: 1. H. v. d. Hee; 2. mr A.
L Thierens; groep VII: 1. S. Gemeren te
Boskoop; 2. J. H. Ham: groep VIII: I K.
Degens: 2. W. J. A. Kettler; groep IX' 1.
A. Lafeber; 2. G. den Boer. groep X: 1.
N de Weger; 2. A. Rooseboom
Ter herinnering aan het 80-jarig be
staan kregen alle leden van Messemaker
een Delfts-blauw asbakje met opschrift.
Diefstallen opgfehelderd
De politie heeft drie Gouwenaars aan
gehouden. die het plegen van drie dief
stallen hebben bekend. Eén hunner had
zich schuldig gemaakt aan diefstal van
een mantel en een tas met 20 uit de
R.K. school aan de Peperstraat en van
5 kg lood van het omrasterde terrein om
het stadhuis De mantel had hij aan zijn
vrouw gegeven, het geld opgemaakt en
het lood verkocht aan een Ooudse opko
per. Die opkoper kreeg één proces-ver
baal wegens heling en één wegens het
niet inschrijzrfn van de aankoop in zijn
opkopersregwter.
De beide anderen hadden ln Juni Inge
broken in de suikerballenfabriek van de
Gebr. Schuttelaar qan de Eerste Kade,
waar 50 kg suiker vermist werd. Deze
suiker was verkocht voor 150.
Wethouderschap hoofd
functie geacht
Naar aanleiding van een vraag van Ge.
deputeerde Staten of op de wedde van de
wethouders van deze gemeente een ver
hoging van 5%. in verband met de stijging
van de kosten van levensonderhoud,
is toegestaan. heeft de burge
meester de raad een advies uit
gebracht Er van uitgaand, dat thans het
wethouderschap in het algemeen als
hoofdfunctie is te beschouwen, stelt hij
voor aan Gedeputeerde Staten te berich
ten. dat de raad zich met een verhoging
der wedde met 5% kan verenigen.
Bij de wijziging der grenzen der onder
scheidene klassen was de meest ingrijpen
de, dat de technische commissie van de
Nederl Biljart Bond bepaalde, dat men
minstens 11 moy. libre moet bereiken om
ln de cadre-klasse te kunnen spelen. Dat
is een volkomen begrijpelijke maatregel,
omdat ondanks bemoeilijking der ver
schillende spelsoorten partijen van 400
car. in 4 5 beurten worden uitgemaakt.
Wanneer de topspelers het tot zulke pres-
taties weten te brengen, zou het min of
meer absurd zijn een speler met een ge
middelde van 4.50 libre over te hevelen
naar de cadre-klasse Door het wegvallen
van de laagste cadre-klasse was een leem
te ontstaan Hierin werd voorzien door de
instelling van een hoofdklasse libre klein
biljart van 7—11 moy.
Twee spelers uit het district Gouda, die
vroeger in de kleine cadre-klasse speel
den, Eikenaar en Ravenstein van ..Ter
Gouw", namen voor de eerste maal aan
dit kampioenschap deel En mét succes.
Baarn kreeg dit jaar de voorwedstrijd
van dit kampioenschap te verzorgen. Het
heeft dit op uitstekende wijze georgani
seerd De organisatoren wisten de sfeer
te scheppen, waaraan in de biljartsport
zo n grote behoefte bestaat.
Volgens het systeem Avé spelende, kwa
men eerst de clubgenoten tegen elkaar
Eikenaar. wie het llbrespel zeer goed ligt.
had van Ravenstein. die het cadrespel
meer eigen is. niet veel last. Met 'n aan
merkelijk verschil won Eikenaar. In 14
beurten de 250 car volmakende. In zijn
tweede partii kreeg Eikmaar met grote
krachtinspanning een kleine voorsprong,
die hij tot de 41e beurt behield. Deze par
tij werd de slechtste van ziln tournooi
Ravenstein kon zijn spel niet ontplooien,
naast goede momenten had hij vele
slechte. Hij was Inderdaad de zwakste
van de twee Gouwenaars.
Tegen J v. d Heyden speelde Eikenaar
weer beter In 19 beurten kon hij zijn
derde winstpartij noteren. In deze partij
liet hil zijn tegenstander 'n luweeltte van
'n serie zien. Het waren 96 car., 'n lust
voor het oog
Met een movenne van 17 85 speelde
Eikenaar Waasdorp van de tafel, met als
hoocste serie 67. Stalenhoef kwam in 23
beurten er niet aan te pas.
In zijn laatste partij tegen Gvd Hey
den maakte Eikenaar ln zijn 22e beurt de
1500ste carzo legde hij beslag op de
eerste plaats Ook kreeg hij prijzen voor
hoogste serie en movenne De finale zal
op 12. 13. 14 en 15 Oct. te Oss worden ge
houden
Ravenstein bezette dc 5e plaats.
Dc competitie
K O T ontving in afd. B van de Goudse
biliartcompetitie Groene Laken, welke
ontmoeting tot een verdeling der punten
leidde W. Backer kon v. Toorn niet hou
den en moest toezien dat deze Id de 23e
beurt zijn partij uitmaakte Knoop gaf in
19 beurten Van Willigen het nakijken
Bouter en Binnendijk hadden resp spe
lende tegen De Groot en Eikenaar Sr geen
kans.
De Tunnel zag zijn puntenaantal tot 18
stijgen, door bij Stolwijkeflluis gelijk te
spelen.
Na tweemaal gelijk te hebben gespeeld
verloor D O N K 2 van hun medehuisge
noten met 8-0. v d. Berg speelde in 24
beurten de beste partij tegen v d Pauw
(40) De Donkianen zullen uit een ander
vaatie moeten gaan tappen, willen zij de
eerste partij gaan blazen D O N K. 1 kreeg
iets meer dan het toekwam. Zwarts won
met één carambole verschil in 36 beur
ten De Lange kreeg 'n blljartdemonstra-
tie te zien van Ewijk. die ln 10 beurten
en met 'n serife van 21 de partij won
Bruijstens was tegen Verwelj niet opge
wassen Hoonhout won in een gemoede
lijk partijtje van v. Bueren
Anti Poedel kon het niet tot een over
winning brengen bij KOT. Goudrlaan en
«Engelhard Sr verloren ln 20 en 25 beur
ten van Spruyt en Brandse. Dukker moest
met 'n klein verschil de winst aan Stamps
laten. Engelhard Jr kon met een moyenne
van 5 20 de winst voor zich houden
KOT 2 zag ondanks goed spel geen
kans D O.N K. 1 een nederlaag te bezor-
Teerton viel van trailer
Op de hoek van Wijdstraat en.Dubbele
Buurt is gistermiddag om 1 uur een drum
teer van een met 22 drums geladen trailer
gerold De drum raakte de 15-jarige jon
gen J. C. Koekenbakker uit de Bakhuizen
v. d. Brinkstraat, die daar fietste. De
iongen is met een schedelbasisfractuur in
De Wijk opgenomen. Zijn toestand is niet
levensgevaarlijk.
EERVOL ONTSLAG UIT MILITAIRE
DIENST
Bij Koninklijk Besluit is met Ingang van
15 September 1950 op het daartoe door
hem gedaan verzoek eervol ontslag uit de
militaire dienst verleend aan de reserve
kapitein F J. J Moerel, alhier, van het
wapen der artillerie.
Bridgen.
Strijd om de bridge-titel
van Gouda begonnen
De traditionele wedstrijden om het
bridgekampioenschap van Gouda, die se
dert 1948 door een comité van d® Katho
lieke Kinderbescherming worden georga
niseerd zijn gisteravond in Kunstmin be
gonnen. De deelneming was bij deze
eerste voorronde niet zo groot als vorige
jaren, al bedroeg zij toch nog 26 paren,
die elkaar in drie groepen volgens het
Howell-systeem hebben bestreden.
Wat de kwaliteit van deze eerste ronde
betreft, kon worden vastgesteld, dat een
groot aantal van de sterkste Goudse kop
pels ln deze ronde tesamen was gekomen,
al zal natuurlijk moeten worden afge
wacht. hoe dit bij de tweede voorronde
zal zijn. die op 3 October In Concordia
gehouden wordt
Met een kort woord opende de voor
zitter van het organiserend comité, de
heer P. v d Sanden. de drive. Hij wenste
alle deelnemers een spannende en spor
tieve strijd toe In het bijzonder verwel
komde hij de bekerhouders van 1949.
dokter v Beek en de heer Burggraaf uit
Bodegraven en enkele sterke spelers uit
Leiden, die naar de Goudse titel willen
meedingen. Onder leiding van de heer
Bakker uit Rotterdam wefd daarna be
gonnen. De voorlopige uitslag t«;
Groep A: 1 B P. v. Jeveren—P de
Jong 48 pnt.; 2 A Mul—W Jaspers 46 pnt
3 J Bokhoven—C. Termeulen 44'/i pnt
4 B Slegt—W Wever 43 pnt
Groep B: heren Janssen—Mannes 48
pnt.: 2 heren Burggraaf—dr v Beek 47
pnt.: 3 F v. d. Horst—P. v. d. Sanden
46' pnt.; 4 heren De Boon—De Rultef
42'/» pnt.
Groep D: 1 G de Moree—J. v d San
den 65 pnt.; 2 H. Reekers—P v d San
den 64'/. pnt.: 3 M Schouten-J Verschut
58 pnt.; 4 Th. de Jong—mevr. De Jong
57 pnt.; 5 J P. Flux—Jac den Boer 55
pnt.
gen. v. Ooyen speelde de partij van de
avond, door Kakmijer in 19 beurten te
verglaan Bloot moest in Nederend zijn
meerdere erkennen. Hooimijer won met.
2 car. verschil van Straver. Slootjes weer
de zich goed door Nieuwveld een neder
laag te bezorgen.
Het wedstrijdprogramma voor de vol
gende week luidt:
Maandag 2 Oct.: Centrum AI-KOT A,
Marktz A—Tunnel A2. Th. Vrienden B—
N.S.H. B2, Stolwijkersluis B-Spil B2.
Driesprong C—Anti Poedel C. Westen Cl
—K O T. C, Tunnel C—TO G C2.
Dinsdag 8 Oct.: Anti Poedel Al—Moor
drecht A, Sport A—th. Vrienden Al. Bel
védère A—Spil A. Tunnel B—Groene La
ken B, Zuid B2—Driesprong B3. T O G. Cl
—Th. Vrienden C, Anti Poedel A2—Ex
celsior A.
Woensdag 4 Oct.: Per Aspera A—Tunnel
Al. Groene Laken Al—Th. Vrienden A2.
Per Aspera B-Zuld BI. Spil Bl-TOG.
BI. Driesprong B2—Anti Poedel B. Markt-
zicht B—D O NK. B3, Per Aspera C—
D.O.N.K. C2, N.S.H. C—Excelsior C. Wes-
ten C2—Stolwijkersluis C.
Donderdag 5 Oct.: N.S.H. A—Zuid A.
•lesp
BI—K.O.T. B2. D.Oh
lag 5
Centrum A2—Driesprong A. Driesprong
D O N K B2—Belvédère B.
Sport B—K.O.T BI. Moordrecht B2—
Centrum B. D O N K. Cl—Belvédère C.
Vrijdag 6 Oct.: D.O.N.K. BI—Moor
drecht BI. N.S.H. BI—Gouwe VriendenB.
Westen B—Doele B
Programma voor Zondag (aanvang 2.30
uur):
le Klasse Bergambacht—Boskoop;
Groeneweg—Unio; Nieuwerkerk—Grctot-
Ammers; WSE—Nieuwkoop.
Res. le klasse: W'veen 2—Gouda f;
Amm. SV 2-Ona 4. Unio 2-Vep 2. Lek-
kerkerk 3—Schoonhoven 3. 1.30 u Woer
den 2—Donk 2.
2c Klasse A Donk 3—Haastrecht 2, Bos
koop 2—Olympia 3; GSV 3—Gouda 5. 10 u.;
Ona 5—Esto.
2c Klasse B Zwervers 2—GSV 4: Stol
wijk 2—Bergambacht 2, Gouderak 2—
Haastrecht 3. Ona 6—Nieuwerkerk 2. 11 u.
2e Klasse C: Nieuwkoop 2-Gouda 6.
2 u.; RVC 2—Stolwijk 3. GDS—Vep 3;
Woerden 3— On» 7 12 u.
3e Klasse A Haastrecht 4Amm SV 3.
12 u Stotwiik 4—Unio 3. 12 u.: Bergam
bacht 3—Oudewater 2. 1130 u.Gr -Am-
mers 2—Lekkerkerk 4. 2 u
3c Klasse B Moordrecht 3—Groenéweg
2. 1130 u Nieuwerkerk 3—Zwervers 3.
12 u Gouderak 3-GDS 2. 12 u.: Moer-
kapelle 2-Wt»ddinxvcen 3
3e Klasse C: Nic Boys 2-Woerden 4;
Esto 2—NSV: Vep 4-Donk 4. 12 u Bos
koop 3—Bodegraven 3, 12 u.
3e Klasse D Groeneweg 4—Olvmpla 5,
11.30 u GDS 3—Ona 8. 12 u.; GSV 5—
Donk 5. 12 u Gouda B-WSE 2. 12 u
3e Klasse F. Oudewater 3-Gouda 7,
12 u.: Unio 4—Haastrecht 5. 12 u Schoon
hoven 5—Groeneweg 3. 11.30 u Amm SV
4Moordrecht 4, 11 30 u
3e Klasse F: Esto 3-GDS 4. 12 u RVC
3—Ona 9 12 u Nieuwkoop 3—NSV 2. 12
u.: Donk 4—GSV fl. 12 u.
Zaterdagmiddagcompetitie
Programma voor Zaterdag (aanvang
4 uur):
le Klasse:-Ibis—Verheul: ZVV—Spirit
Sportlust 1—Sportlust 2: Rijnstreek—Bos
koop Z I; W'veen Z 1 -HSC.
2e Klasse A Boskoop Z 2—Jod Boys 3;
Spirit 2—W'veen Z 2: Victorie—Moerka-
pelle (terrein Moerkapellc): SKG—SSVG
2e Klasse B WGJ 2—Jodan Boys 4. Bo
degraven ZSportlust 3: Woerden 2ZVV
2 WDS—Rijnstreek 2. 2 15 u
2e Klasse C: SKG 2-HSC 2. 2.15 u
WDS 2—Spirit 3. 4.15 u.
Juniorencompetitie
Programma voor Zaterdag (aanvang
4 uur):
Afdeling A. Groep 1: Gouderak a—Jo
dan Boys a; Schoonhoven a—W'veen a.
4.30 u.Gouda a—Ona a; GDS a—Olvm-
pia a: Gr-Ammers a—Boskoop a. 4 30 u.
Groep 2 Vep a-NSV a. 4 30 u Woer
den a—Nieuwkoop a. 2.45 u GSV a—Unio
a, 4.30 u.; Sportlust a—Donk a. 3 15 u.
Groep 3: WSE a—Gouda b: Nieuwer
kerk a—Zwervers a. 2 45 u Olympia b—
Moordrecht a. 4 45 u Donk b—Gouda c,
2 u.: Ibis 8—Ona b. 2 45 u.
Afdeling B. Groep 1 Schoonhoven b-
W'veen b. 3.15 u Gouda d—Ona c. 2 45 u
GDS W-Olvmpia c. 2.45 u Gr. Ammers b
-Bosflbp b. 3.15 u.
Groep 2 Bergambacht a—Unio b; Haas
trecht a—Oudewater a; Donk c—Schoon
hoven c. 3.15 u-
Groep 3: ZVV b—Ésto a. 2 45 u.; Vep b
-Nic. Boys a. 3 15 u NSV b-Sportlust
b Rijnstreek a—Bodegraven a. 2 45 u
Groep 4 WSE b-RVC a 2.46 u Jodan
Boys c—Ona d, 2 u.: Olympia d—Gouda e,
з.30 u.; Unio c—Boskoop c. 4 15 u.
Groep 5: Moerkapelle a—GSV b. 2 45 u
Groeneweg a—Nieuwerkerk b. Spirit
Gouda f. 2 45 u.: Ona e—Zwervers b. 4 30 u.
Afdeling C. Groep 1 Ona f-Olympia e.
2 u Jodan Boys d—Schoonhoven d, 3.15
Lekkerkerk b—Gouda g; Donk d—
Amm. SV a. 4.30 u.
Groep 2: Unio d-Vep c. 3 u Gouda h
-Donk e. 2.45 u Olvmpla f—GSV c. 2.15
u Jodan Boys e—Woerden b. 4.30 u.
Groep 3 Ona g—GDS c. 3 15 u Bos
koop d—Gouda 1. 2 45 u. Nieuwerkerk c
—Esto b. Waddlnxveen c—Donk f. 2 45 u.
NederlandIndonesië
Amarapoora p t7 Thursday Island n Java
Amstelpark 2« v Makassar n Bandjermastn
Btttar 28 v Djakarta n Rotterdam
Borneo 28 v Makassar n Soerabaya
Cheshire Java-Amst p 28 Massowah
General Ballou Java-Rott W v Port Said
Groote Beer 28 v Amsterdam 'e Djakarta
Mataram Rott-Djakarta p 29 Minikol
Napolt Djakarta-Marseille D 29 Sabang
Rottl Amsterdam-Beawan n 2» Sabang
Stbajak Java-Rotterdam 28 te Suez
Tablan Amst-Java 28 op 180 m W v Kreta
Tablnta Amst-Djakarta p 2# Por» Soedan
Van 't Hoff 2# v Soerabaya te ProbollngO
Weltevreden Java-Rott p 28 Guardaful
Willem Ruvs 28 op 50# mil W v sabang
Zuiderkruis Java-Rotterdam 28 te Suez
Uit vroeger tijden
De Goudsche Courant meldde
75 jaar geleden
De raad heeft een adres behandeld van
de heer L Burgersdijk, die door o«
minister van Binnenlandse Zaken is uit
genodigd zich te belasten met het opzicht
van glas 4 ln de Sint Janskerk en die de
raad verzoekt zich daarmede te mogen
belasten De raad heeft het verzoek ln-
^De^èfgenaars der hennepzaadmolens te
Bergambacht hebben het maalloon per
hectoliter zaad van 10 op 15 cent gebracht.
50 Jaar geleden
Uit Schoonhoven: Bij Koninklijk Besluit 4
Is benoemd tot controleur van de waar- f
borg en de bela#ting der gouden en
zilveren werken te Schoonhoven de heer
R. J. de Ruiter, essaleur alhier.
Uit Schoonhoven' B^mTnisterleel be-
aluit is dc heer O. Visser, gemeente-
architect alhier, benoemd tot leraar ln het
voortgezet bouwkundig teke
avondcursus der Rijks Vak
nijverheidsschool alhier.
en Kunst-
VRIJDAG 29 SEPTEMBER 1950.
BLAD - PAGINA S
II
J^E directeur van de Rotterdamse politie had een onderhoud met Naundorff en bracht
hierover rapport uit aan de minister van Juftitie. De vreemdeling had verteld,
dat hij vader van acht kinderen we#, ln Engeland alecht werd behandeld en zelfs twee
aanalagen op zijn leven had ondergaan. Hij kwam niet om ondersteuning vragen,
maar had een uitvinding van groot militair belang aan te bieden. De politiechef was
van oordeel, dat Naundorff een gelukzoeker was, die maar zo gauw mogelijk weer
het (and uit mqeit.
Naundorff zelf begaf zich lntualen per
particulier rijtuig, vermoedelijk!?verge
zeld van een marine-officier, n«r Den
Haag en had daar een onderhoudjmet de
minister van Marine, waarovgl] verder
niets bekend la. Nog steeds werd' fjflndrang
op hem uitgeoefend, weer te veiitrekken
en men bood hem zelfs 200 alliprc|mle
daarvoor. Naundorff wilde ln ge«i geval
naar Engeland terug en nam eerÜRotter-
damse advocaat in de arm. mr Vu
Deze zette zich geheel ln voor r.
gen van zijn cliënt en bleef tot
toe hartstochtelijk de overtuigir
daan. dat Naundorff inderdaad
XVII was.
Deze tussenkomst was yoor Vi
niet zonder moeilijkheden. De i
der politie te Rotterdam voegdemeir» toe,,
dat hij het land «roter dleflsten z&u belwij
zen. Indien hij l>ch niet miet doze «aak
inliet. Maar Vad« Buren z|tte hardnekkig
door en weldra tbemerktah ver||hlllende
instanties zijn krachtige bemoeaiigen. lp
de Nederlandse Jen Franse taalBbetelkW
de minister van Jjustltie een verzAkscHrlft
van Charles Loüpjp de Bourbon. Wparln hij
teruggave van"iljn paspoort wprdeMe.
aangezien de Inbeslagnemfhg ..mm een
belangriik nadeel, heeft veroorzaakt, want
2PÜPPff)
t aood
toege-
tgodewijk
t Buren
ilrecteur
De zich noemende Charles Louis ie
Bourbon, alias Naundorff, in ztfn
gloriedagen.
d#t hij door dit oponthoud heeft nagelaten,
verbintenissen te vervullen, waaraan een
belangrijke geldaom verbonden was, welk
•en en ander hem in ongelegenheid brengt,
waarvan hij de bijzonderheden nader zal
doeh kennen."
Maar dit was niet alles. Een week later
kreeg de directeur der politie bezoek van
een deurwaarder met de Insinuatie tot
afgifte van het veel omstreden paspoort.
Al deze pogingen stuitten af op de cate-
gorizche els van de Nederlandse autoritei
ten. dat Naundorff zich volledig moest
lagltlmeren.
Een beslissende wending ln Naundorffs
leven was echter aanstaande. De tweede
Maart 1845 rolde des morgens om vijf uur
de reiswagen van Van Gend en Loos van
Rotterdam naar het Zuiderf. Naundorff en
Van Buren verlieten de wagen ln Breda
om daar met de deskundigen van ^e Ko
ninklijke Militaire Academie te onderhan
delen over gewichtige uitvindingen Deze
betroffen om. de vermindering van de
repercussie bij geweren en nieuwe moge
lijkheden op pyrotechnlsch gebied.
Erkenning in Breda
De directeur der academie, Seellg,
•chreef een rapport, laaiend van enthou
siasme. aan de minister van Oorlog. In
Breda werd echter niet slechts de uitvin
der geëerd, vele hoge officieren meenden
de legitieme afstammeling der Bourbons
voor zich te hebben. Een nieuwe periode
was voor de veel gekwelde aangebroken.
De 19e Maart keerde hij terug naar
Breda Nieuwe demonstraties wekten weer
de grootste verbazing. De minister van
Oorlog schreef tn een zeer geheime mls-
•ieve aan zijn ambtsgenoot van Justitie
„dat deze persoon aan den heer gouver
neur der Koninklijke Militaire Academie
in het vak der artillerie daadzaken heeft
laten zien. die aan het ongeloofelljke
grenzen."
Een paar maanden later deden de mi
nisters ven Oorlog. Marine en Koloniën
•an de Koning een rapport toekomen,
waarin gesproken wordt over de „onge
hoorde militaire kracht" der uitvinden, en
over ..eenen onberekenbaren gunatlgen
invloed op de financiën van den Staat"
Kortstondige voldoening
Een conceptverdrag werd opgesteld,
waarbij Naundorff werd benoemd tot di
recteur van een pyrotechnlsch atelier te
Delft Voor het eerste jaar zou hU daar
het enorme salaris ontvangen van f 80 000,
voor een zijner uitvindingen zelfa het as
tronomisch bedrag van 1 mlllioen gulden.
Een kort aangebonden dokter
Vrijheidsberoving pleegde een Utrecht
se dokter, toen hij een agent van politie
in zijn huis opsloot door de deur op het
nachtslot te doen. En toch had deze agent
niets anders gedaan dan de dokter
waarschuwen, dat hij zijn auto op een
verkeerde plaats had geparkeerd. Een op
merking, die de geneesheer in woede deed
ontsteken, met het gevolg, dat de agent
papier en potlood te voorschijn haalde en
des dokters naam vroeg. „Die kun je op
de deur lezen" was het antwoord. En
toen werd de deur op het nachtslot ge
daan ep zat de dienaar van de Heilige
Hermandad opgesloten. Natuurlijk nam
deze het niet en hij dreigde de opge
drongen gastvrijheid te belonen met een
arrestatie wegens vrijheidsberoving van
een ambtenaar in functie Dit hielp en de
•gent ging weg nadat hij eerst nog een
uitvoerig proces-verbaal had geschreven.
«o- t•xvtismr.
Naundorff op zijn doodsbed.
'Jaren v«n ontbering, hohger en ge-
fyangenschap Viel licht 6p zijn duistére
(levensweg. Mtear reeds naderde een an-
dert een laatste vijand,
fjog slechts enkele weken jvaren Naun
dorff in leven vergund. Op, eep <feg ln
Scheveningen overvielen hem. ntf een
maaltijd, heftige krampeh. Vergiftiging?
Terug ln Del|t, waar hij in^het^
in. v
de zijn toestand. De tiende Augui
rusteloze
Bczettingsstatuut Berlijn. De drie Wes
telijke commandanten te Berlijn tref
fen voorbereidingen voor een herziening van
Berlijns „kleine" bezettingsstatuut, volgens
instructies van de geallieerde hoge com-
misste voor Duitsland, zo is te Berlijn mee
gedeeld Verwacht wordt, dat het geallieerde
toezicht op het bestuur van Weat-BerlIJn
soepeler zal worden.
Casino zijn intj()ek had genomen, verlrger-
:iepde
zwyr
naar dat land. waaruit, naar Shakesty
woord, geen reiziger terugkeert. Inf
ls hlf begraven met een eerbetoon,
inIzijn leven nooit had gekend.
Re^da meer dan honderd jaar ls hi|
gegonken ln de Hollandse aarde r
jenen worden er bloemen gek
^èdselachtlge graf. Kleine hymn»
frheld of aan de leugen?
Naundorffist of niet, wordt ln
géval gegrepen door het drama van
emmen op de kaasexport
anlelding van het verloop van
:aasprijzen der laatste weken, ziët de
zich genoodzaakt maatregelen te
irwegen om door beperking van en/of
ringen bij de export een redelijk prije-
peij ln het binnenland ln stand te houden.
Beesterzwaag onder een
vonkenregen
Vannacht heeft de bebouwde kom van
Beetsterzwasig ln ernstig gevaar verkeerd.
In een bakkerij ontstond, vermoede
lijk door kortsluiting, een brand, die zo
snel om zich heen greep dat het bakkers
gezin zich slechts kon redden met mede
neming van enkele kledingstukken. De
bijna stormachtige wind joeg een vonken
regen over de omgeving, waardoor ook
een naastgelegen huls, bewoond door twee
gezinnen, spoedig ln lichterlaaie stond.
Inmiddels waren, behalve de brandweer
van Beetsterzwaag. ook die van Drachten,
Gorredijk en Heerenveen te hulp gesneld,
omdat ook andere huizen door de vonken
regen ernstig gevaar liepen. Gezamenlijk
wist men het vuur te beteugelen. Van de
bakkerij bleef een gedeelte gespaard.
Winkel en naastgelegen woonhuis brand
den geheel uit.
Duitse propagandamethoden
„Ik ben een landverrader. Ik steun de
communisten". Deze woorden waren
Woensdag op ramen en muren van een
tiental bekende zaken te Frankfort te
lezen. Zij waren 's nachts aangebracht
door leden van de bond van Duitse jeugd,
een overkoepelende organisatie van alle
niet-communistische jeugdorganisaties in
de bondsrepubliek. Er waren ook zaken
bij, die in communistische bladen adver
teren.
Een woordvoerder van de bond van
Duitse jeugd heeft meegedeeld dat bin
nenkort in alle hoofdsteden der Westduit-
se staten een dergelijke actie zal begin
nen tegen personen, die het communisme
financieel of ln andere vorm steunen.
Amerikaanse krijgsgevangenen
doodgeschoten
Volgens een communiqué van het
hoofdkwartier van MacArthur heeft men
te Tsjindjoe ln een ravijn 14 samenge
bonden Amerikanen gevonden, van wie
twee nog in leven waren. Dezen vertel
den. dat de Noord-Koreanen hen. toen de
val van Tsjindjoe op handen was. aan
elkaar gebonden en met een mitrailleur
beschoten hadden. De twee overlevenden
hadden zich dood gehouden. Een van de
twee. die dagen lang voedsel noch water
hadden gehad, vertelde, dat hij vijfmaal
beschoten was. Men vond onder de lijken
der Amerikanen ook een Noord-Koreaan.
die vermoedelijk de mitrailleur niet heeft
willen bedienen en toen hetzelfde lot
onderging als de Amerikanen.
Communistisch propagandist p
van 13 jaar
Rudolf Dertinger de 13-jarige zoon van
de Oostduitse minister van buitenlandse
zaken, is de vorige week korte tijd vast
gehouden in de Amerikaanse sector
wegens het voeren van een persoonlijke
communistische propagandacampagne,
aldus verklaart het hoofdkwartier van
de Westberlijnse politie.
Hij werd aangehouden in het district
Zehlendorf, waar hij op school gaat, op
het ogenblik, dat hij zelfgeschreven en
.getypte propagandapamfletten wilde
gaan distribueren. Hierin werden de
West-Berlijners aangespoord „zich niet te
laten verleiden door Amerikaanse sinaas
appelen en bananen".
De politie liet hem vrij. nadat hij be
loofd had, dat hij het niet weer zou
doen.
Ruim honderd jaar geleden kwam
tn Rotterdam een wreemdelinp
aan, die de autoriteiten in werle-
penheid bracht, aanpezien *(/n pa*
een naam vermeldde, die geladen
was met politieke betekenis: Louis
de Bourbon. Deze pas werd hem
prompt door de politie ontnomen
en men achtte het veiltper, hem aan
te dulden met de naam Naundorff,
die hij zich, achtervolgd wetend van
het ene land naar het andere vluch
tend, had aangenomen. De politie
ging zijn gangen nauwkeurig na en
niet alleen surveillerende agenten,
maar ook de hoogste autoriteiten
stelden veel belanp in Naundorff.
(Speciale berichtgeving)
Gisteren le de klit met het stoffelijk
ovèrschot van Nauncforff. die zich Charles
Louis de Bourpon noemde, op het politie
bureau te Delft geopend. Hierbij waren
o.m. aanwezig dr L. J. Hulst uit Leiden,
di 5 het onderzoek leidt, de burgemeester
v( i Delft, de gemeebteseeretarie. de heer
ei mevrouw Louis <ie Bourbop en hun
dwe kinderen, de gflnftente-archlvaria en
^mele politi|-autorl
dffelijfee rest!
lijfde Owspronkelijkl
ettkelejla^tsen gate
h eft tt schedel
li ^oratorium te
bMndetJen. tèpeindele^
dMzOekr In te jftgl8—
wördt het resultaat*
VfoiLde identlflcatieS
geacht. Het lf te vel
hoogleraren bijt
h^kekfi f
aren nog gelegen
Jen kist. welke op
irtoonde. Dr Hulst
tejjeoomen naar zijn
evenals enkele
nauwkeurig on
cosis men weet.
de echedelmeting
1 zqer groot belang
:hten. dat ook en-
jndehtoek worden
Dr herbegt'afeni* za] zonden enig ulter-
wertoon vennopdellljc jn het belin
- volgende week geschieden.
tier de maand
tolaal ruim 447 milll
genj heffingen en r«
De opbrengst Vgn de
lastlngen was:
Inkomstenbelasting
LoonbelastingSö
Vermogensbelasting t*.
Vennootschapsbelasting
Grondbelasting
Personele belasting
Dndememingsbelasting
Dividendbelasting
"ommissarlssenbclastlng
Vereveningsheffing
stus Werd in
elastin-
angen
chillende b«-
Minister Maniholt heeft de. In de me
morie van toelichting op de Landbouwbe-
groting-1951 aangekondigde commissie ge
ïnstalleerd. die tot taak zal hebben advies
uit te brengen aangaande de vraag, welke
maatregeen kunnen worden getroffen ten
einde te geraken tot gezondmaking van het
zeevlaserUbedriJf en wel ln het bijzonder
van het trawlvlsierl)bedr(|f.
Voorzitter-lid van de commissie is prof.
dr J. Tinbergen, directeur van het Cen
traal Planbureau te Den Haag. Tot leden
zijn benoemd dé heren: R- Brands te Urk,
vtce-voorzitter van de srtchlinR van de
Nederlandse Visserij. J. Brautjiam te Rot
terdam. drs D. J. van Dijk t#?Wassenaar,
n directeur van het Bedrilfschart voor Vis
serijproducten. drs A. G U Htldebrandt
te Scheveningen. hoofd van de afd visserij
van het Landbouw Economisch Instituut,
mr J H Kiewlet de Jonge te Wëasenaar.
voorzitter van de stichting van d? Neder
landse Visserij. C. Koster te IJmuiden,
voorzitter van de vakgroep Grqpthandel in
Vla. dr H. A. H. Kranenburg te Schevenin
gen algemeen secretaris ,yan de stichting
ven de Nederlandse Vlsaéglj. R. Laan sr te
Rotterdam, voorzlïter van de federatie
Untverkeer. tr G. J Lienesch te Den Haag.
directeur van de Visserijen. F 3 Muller te
Wassenaar, voorzitter van het departement
Den Haag van de Nederlandse Maatschap
pij voor Ntlverheid en Handel. J C 'Pronk
te Blofmendaal. voorzitter van de Vereni
ging van Reders van Vissersvaartuigen. J.
yan der Toorn Azn té Scheveningen. vtce-
voorzitter van da Redersvepentging voor
de Nederlandse JfarlngyiMMtl en C. van
de Wal te Den Haag lecretarls van de
Christelijke 'Bedrijfsgroepen Centrale lp
Nederlapd. j.
Tot secretaris yao defcommlssle ls be-
imd de heer A| Thurmer te Den Haag,
lerlj-consulent-i'
In zijn lnstallatjftoeapraak memoreerde
de minister o m.. Rat de Nederlartdse vis
sersvloot en. tn het bijzonder de trawlvloot
gebukt gahj! ondei- diverse lasten, tenge
volge waarvan de rentabiliteit onwtldoende
is ^ewordëb De minister hoopt, dat nieuwe
nodig zullen étfnjgoig-
noen
vlsk«
Is ge
onferzoekjngen nl<
flati het voorhandi
DesèhikbaÉe, rapp<
Blijken te zjjjn voo
cljfefmatertaéj
:en 'voldoende .(hqnnen
de beatuderin|mn het
Rechten opJfle InvdAt38
Statistiekrecht - 1-383.000
244 Ut) 0
7.81t.C
84.430 000
ƒ66 324.000
8.326.000
19.271 000
10 856 000
3.214.000
f31 701.000
f 6.912.000
f 9b6.000
f 24 856.000
Accijns op zout
Accijns op gedtatilp erd
Accijns op bier
Accijns op «tiiker
Accijns op t^bak
Belasting op gouden en
zilveren wgrken
Omzetbelaetirig
Rechten van zegel
Rechten van Registratie
Rechten van *»ccessie
Motorrijtulgenjbelasting
Vermogensaanwasbel
Heffing lneei
De vakgroep Rijwieldetailhandel deelt
ons mede. dat. behalve de banden, waar
van de maximum verkoopsprijs 4 85 be
draagt. diverse kwaliteiten ln verschillen
de prijzen, doch alle ln een hogere prijs
klasse. worden gefabriceerd.
Het Inleveren van oude banden moet
geschieden voor alle banden, die worden
verkocht. De maat band die men inlevert
moet van dezelfde maat zijn als die van de
band. welke men wenst te kopen. Deze
maatregel is genomen om het hamsteren
zoveel mogelijk tegen te gean.
Van het ministerie van Economische
Zaken vernemen wij naar aanleiding hier
van nog. dat van de zijde van de indus
trie de garantie ls gegeven, dat een vol
doende aantal banden van 4.85 ln de
handel zal komen. Uiteraard zullen deze
het merendeel van de totale productie vor
men. Zij ziln. zoals bekend, gemerkt met
een rood driehoekje.
BH de duurdere banden zal er van over-
heidszUde op worden toegezien dat geen
extravagante prijzen worden berekend.
Represaille. Gewapende Britse militaire
politie bezette Woensdag de Westberlijnse
sluizen en hield ln totaal 45 Oostduitse
schuiten aan. die door Berlijn voeren naar
andere plaatsen ln de Sowjet-Russlsche zone.
Als reden voor de aanhouding werden op
gegeven „onvoldoende papleren" en „te
zware belasting" Politieke waarnemers zijn
van mening, dat de Brlta® maatregel be
doeld is als represaille voor herhaaldelijke
Russische bemoeiing met het Interzonale
verkeer op de Elbe.
Italië bestelt oorlogsmateriaal. Italië zal
onmiddellijk orders plaatsen voor wapens
en uitrusting tot een bedrag van 150 milliard
Ure teneinde het leger op 12 divisies te
brengen. Dit ls de Umtet, die bij het vredes
verdrag ls bepaald.
Turkije en de Atlantische Unie. In wel
ingelichte kringen wordt vernomen, dat
Turkije ts uitgenodigd om de vergadering
van de verdedlgingsraad van de Middel
landse Zeezone van het Atlantische Pact bij
te wonen. Generaal Egeli chef van de afde
ling operaties van de Turkse legerstaf, die
over enkele dagen naar Washington zou ver
trekken. zal de Turkse afvaardiging ter ver
gadering leiden.
Waiter Gifford, voormalig president van
de ..American Telegraph and Telephone
Company", ls benoemd tot ambasaadeur van
de Verenigde Staten tn Engeland, ter ver
vanging van Lewis Douglas, die ontslag
heeft genomen.
Arrestaties ln Ijrrtë. Woensdagavond is
te Damascus officieel bekendgemaakt, dat
een aantal soldaten en burgers onder be
schuldiging van samenzwering tegen de
veiligheid van de staat ls gearresteerd. De
arrestaties werden verricht ln overeenstem
ming met de huidige wetgeving, aldus het
communiqué. Onder de gearresteerde bur
gers bevindt zich het parlementslid dr Mu-
nir Ajlani uit Damascus.
Noodweer tn Marokko. Frans-Marokko
ts Dinsdagavond door noodweer geteisterd.
De verbindingen met Sefrou zijn verbroken.
Het aantal slachtoffers ls nog niet bekend.
Er zijn bijna 3.000 menaen dakloos.
aanwasbel
1.942.000
f 0.639.000
ƒ25.470.000
ƒ63.000
f 88 020.000
2.284.000
ƒ3.000.000
ƒ7.567.000
3.340.000
ƒ2.313.000
f 2.134.000
Kleef, de naaste Duitse buurstad van
Nijmegen, heeft in de oorlog evenveel ge
leden als Nijmegen. Bij de félle strijd in
het Reichswald lag Kleef voortdurend on
der zwaar vuur.
De eeuwenoude Zwanentoren. welke
verbonden wordt aan de Lohengrinsage
werd totaal vernield. De Kleefse burgerij
heeft met eigen geld de toren herbouwd en
deze week houdt men de zgn. Burgwoche
met een kunsttentoonstelling waarop Nij
meegse schilders exposeren.
Op Zondag 1 October zal de burgemees
ter van Kleef, dr Koek. de eeuwenoude
Lohengrin zwaan, welke gespaard bleef
en nu opnieuw gerestaureerd is. op de
burchttoren plaatsen.
Een protest van de Republiek
Zuid-Molukken
De vertegenwoordiger van de „Repu
bliek der Zuid-Molukken" heeft Van zHn
regering een telegram ontvangen, waarin
hem wordt opgedragen bij de Nederlandse
regering te protesteren tegen het ge
bruik der Nederlandse schepen AmsteldHk
en Sumatra bH de operaties der Indone
sische strijdkrachten, ter voorbereiding.van
de beslissende aanval op Ambon en de nog
andere vrije eilanden van de Republiek
der Zuid-Molukken.
Dit protest la Inmiddels schriftelijk aan
de minister-president, dr W. Drees. aan
geboden.
Engelse postzegelverzameling
op Alkmaarse tentoonstelling
Een vrachtzending van zeer grote waar
de, die echter slechts enkele ponden weegt,
zal dezer dagen te Londen zorgvuldig aan
boord van een K.L.M.-Convair worden ge
bracht met bestemming Amsterdam. Deze
lading bestaat uit een verzameling post
zegels. de grootste in Engeland op dit ge
bied, bestaande uit postzegels van Neder
land en Overzeese RHksdelen. De 9ollectie,
die voor een som van 50 000 guldén verze
kerd la, zal tentoongesteld worden tijdens
de 8-October-feesten te Alkmaar en is het
eigendom van de heer F. C. Wills, secreta
ris van het Bath—Alkmaar Comité, dat
gesticht werd toen het Engelse plaatsje
Bath, Alkmaar adopteerde THdens de
feesten in Alkmaar zullen ook de burge
meester van Bath en zijn echtgenote aan
wezig zijn.
JQH GE$CH1|EDENIS van het gezin Brand, welke hier volgt, ls die vjan vele ge
zinnen in Nederland. Zo op het oog is er weinig spannends in het verhaal, maar
bij nadere beschouwing is het angstwekkend. Ztj, die geregeld kennis namen van
de vakliteratuur, weten, hoezeer de a-soc|alltelt tn Nederland en ln Europa een vraag
stuk ts, dat sociologen en psychiaters, Ambtenaren van de kinderpolitie en sociale
diensten en fnaatachappelijke werksters grijze haren bezorgt. Men kent de, oorzaken
niet en evenmin de geneeswijze. Soms woorden successen bereikt, meestal niet. Maar
ondertussen vreet de kwaal aan de samenleving. Want de
gezinnen groeien als kool. Steeds komen er meer. Groot
vader Brand had vier zonen. Zelf leefde hij op kosten
van de gemeenschap. Zijn zonen volgden in deze hun
vader getrouwelHk na. Alle vier zwierven door Nederland,
trouwden en| kregen veel kinderen- De balans van hun
leven sluit ieder jaar opnieuw met de confclusle: Voor zdver na te gaan bleef het gezin
zohder verdienste j
Met het gezin Brarid wordt geen speciaal gezin bedoeld- Het geeft alleen een beeld
tnen, zoals die door óns hele land te vinden zijn. Het gezin Brand
U.t Umt zeker 25.000. Het gezin Jan
kostte in de 14 jaar, dat het bestaat, de Wemeenschaij1
Brand alleen en de gezinnen van zijn brows Idem.
slavin!)
volgde.
„Voor 2
u
938/39. Wat was er eigenlijk met Krulle
tje gebeurd?
Het liep al tegen de avond. Krulletje
was in het portaal en huppelde 'n beetje
rond, zoals jonge hondjes nu eenmaal
doen, toen hij opeens ontdekte, dat de
voordeur op 'n kiertje stond
Hela, dacht-ie. Ik kan naar buiten,
als ik wil. Daar moet IK eens even rond
neuzen!
Zo gedacht, zo gedaan Krulletje wipte
door de deur naar buiten en stond op
straat. Dat vond-ie leuk! Zomaar in
eentje op straat, zonder dat een van z'n
baasjes hem bij zich hield. Dat is wat
nieuwsgierig
speels Jong
voor '1
hondje!
Vrolijk liep hij rond. snuffelde eens
hier en daar, stoepje op en atoepje af.
de hoek omDaar ontdekte hij weer
allerlei leuke dingen, En zo kwam hH bij
de plaste, waar een grote vrachtauto
langs de stoep stond. Mannen waren
bezig kistjes en vaatjes uit de auto naar
een winkel te dragen.
Krulletje liep er wat heen en weer en
keek het eens aan. Toen ging hij met z n
voorpootjes tegen de auto opstaan en keek
nleuwagierlg naar binnen....
de|e woning omdat zUrt huls zo somber
wife Hem werd verboden karweitjes te
vélrfchten, tUar'htj deie als bUverdienste
na$st de stew deed- If) het geheel werkte
hU drie Wèr tyeken.^Op de dag. dat hij
eéi jaar gftlrpuwd was, vroeg hij weer
strtinverhogljJ*. HU wilde vrouwlief ver-
ra«sei)l
„Voor zovér na te gaan, bleef de man
zónder verdienste"|
1938 Verschillende keren moest hH
on het matje komen wegens niet stempe
llen, waarvan steeds^een of andere ziekte
fpejoorzaak heette té pijn Wel zag hH kans
Sdrre weken te woicfeen 30 pep week
A«en kreeg daarna Vefhoofcde steun wegens
'il.het hoge laatst genoten loon" Verder
fwerhuisde hH wee|r naar een andere wo
ning, omdat de laatste te nat wös. Lees:
'ïrt korte tijd volkqmen vervuild.
„Voor zover naite gaan bleef de man
:onder verdienste'
te sturen. Omstreeks April werd hem
weer eens f4rerk aangebdden, maar hij
weigerde Want die patroon vertrouwde hij
niet voor de centpn. Steun was zekerder
Een andere baas. die hH noodgedwongen
accepteerde, ontsloeg hem né een week
omdat hU met een handkar rt»et goed een
hele dag zoek maakte HH Réf voor een
hele dag naar de straat gezocht te hebben
Verder werd er natuurlijk wepr een baby
geboren, met de daaraan verbpnden ver
zoeken om steunverhoging en pulpin na-
tura.
„Voor zover na te gaan. blééf de man
zonder verdienste'"
zHn huis. hetgeen door hem grondig werd
uitgebuit HH wilde nu een zaakle begin
nen en vroeg handelsgeld Als hU dat niet
kreeg zou hH „Wél verder zien" Een
dreigement dus. Overigens werd hli enkele
malen betrapt op werken tHdens steun en
deswege onderhanden genomen In het na
jaar dreigde hli wegens huurschuld uit de
woning te worden gezet. In Duitsland wer
ken wilde hü niet: hH kreeg opeens een
kwaal. Trouwens, in de zwarte handel
kwamen vooruitzichtéh! Die inkomsten
bleven onbekend.
„Voor zover na te gaan
door „verloren bonnen" en de eis om zHn
gezin snel te helpen daar er anders
niets meer t^koop was! Gewerkt werd er
niet. Al deze Jaren was het gezin steeds
weer bezocht en bewerkt door ambtenaren
en maatschappelijke werksters, ook van
kerkelilke zUde. Per brief (In smeekbrie
ven schrijven was B.. als alle a-sociale
elementen, een pikeur) werden steeds al
lerlei mensen betvogen om voor hem ln de
bres te apringeri. ZHn vrouw bleek een
KUNSTNIEUWS
Irma Timmerman zingt
in Zwitserland
De Nederlandse sopraan-zangeres Irma
Timmerman vertoeft op het ogenblik in
Zwitserland, waar «U voor radio Bazel zal
optreden en concerten zal geven te Zü-
rioh en Bern. Men heeft haar speciaal ge
vraagd werken van Nederlandse compo
nisten ten gehore te brengen ZU zal o.a.
werken van Orthel. Badings. Van den Slg-
tenhorst MeHer en Rudolf Mengelberg zin
gen.
Wagner vóór het eerst bij de
Nederlandse Opera
De Nederlandse Opera zal Donderdag 28
deztr ln de. Stadsschouwburg te Amster
dam de eertste opvoering van een opera
van Wagner geven. nl. van zijn Fliegende
Hollander De muzikale leiding berust bU
Paul Pella. de mise en scène ls van de
gaet-regisseur Heinz Tietien. de decors en
costuums zijn ontwórpen door Charles
Roelofez. Solisten zlin: Gré Brouwenstiin.
Jo van de Meent. Otakair Kraus. Gerard
Groot. Jan van Mantgem en Johan van
der Zalm.
Den Haag zal Bilderdijk-
verzameling kopen
Hier te lande bestaat, behalve de ver
zameling van de vereniging „Het Bilder-
dUkmuseum" ln de Universiteitsbiblio
theek te Amsterdam, nög een Bilderdijk-
verzameling. bijeengebracht door wUlen
de heer F. Leeflang te Utrecht, thans
eigendom van diens zoon. de heer A. W
Leeflang te 'a-Gravènhage. In 1939 heeft
de heer Leeflang zyn gehele verzameling
ln bruikleen gegeven aan het Haagse
Gemeente-archief ten behoeve van de
letterkundige afdeling Thans heeft hH.
naar B en W van Den Haag aan de
gemeenteraad berichten, te kennen gege
ven. de verzameling voor de som van
3000 aan de gemeente 's Gravenhage te
willen verkopen, zulks onder bepaalde
voorwaarden. De collectie omvat behalve
handschriften, tekeningen etsen, werken
met eigen notities enz ook een aantal
curiosa met betrekking tot de dichter.
B, en W van Den Haag stellen voor, tot
aankoop van de verzameling over te gaan.
haar heer in all^s gedwee
|ver na te gaan.*
„Voor zover na te gaan
AanvankelUk
onveranderde
litiek del
praten
bi] de D
blijf in
dienst vqn de Duitse Weermacht al?
chauffeur en werd Ud van het N A F.
toestand!!?!
Na Dollé Dinsdag wOrdt door tfs vrouw
•aagd. Want (de wind draaide
was gedeserteerd. Evenwel
zlin kfaag gegrepen en in een
in Duitsland opgesloten
t,De vrouw bleef, vooé zover
verdienste." M
Ji AanvankelUk geen verandering
I in de toestand. Echter werd B.. toen hH
/probeerde over de grens te komen naar
Nederland. Jn zijn nekvel gepakt als po-
it en ln pen kamp gezet,
bleef door steun ln leven, ln
viist hH zich uit het kamp te
eerste wat hij deed was werk
te weigeren, omdat zijn ver
concentratiekamp hem had
verzwak^u HU vroeg verder nieuwe kle
ding. eep|[ ledikant en een kinderWagen.
„Voor ébver na te gaan bleef de man
zonder verdienste"
zijn gewone doen. Wegens vernieling werd
hij uit zijn huis gezet en kreeg een andere
woning. Hij ging twee Weken werken-
Maar in deze paar weken van activiteit
zag hH kans ziek te worden en van de
Ziektewet te gaan trekken, wnarvan de
uitkering hoger was dan de steun Öp het
laatst kon hH het simuleren niet langer
volhouden en het werd weer steun.
Het briefschrijven ging in versterkte
mate door. Lange brieven aan de Konin
gin. de ministers, de burgemeester en alle
mogelijke Invloedrijke personen, waarin
hH schold op alles en Iedereen, waarmee
hU te maken had. vooral op ambtenaren
en alle mogelijke instanties beschuldiode
van nazi-methoden. HH chicaneerde
klaagde, simuleerde een buikziekte, knoei
de en was vervelend maar werken was er
niet bH. Extra bedacht hH de couranten,
die hH allerlei „onthullingen" deed
„Voor zover na te gaan.
meéwerken aan de opbouw en aan verhef
fing van de arbeiders en daartoe een eigen
bedrijf beginnen, waarin hU dertig man
werk kon geven en verzocht subsidie
Hetgeen geweigerd werd tot zUn grote ver
bazing en verontwaardiging! Alle instan
ties werken hem opzettelijk tegen (dit is
de klacht van alle a-sociale gezinnen),
was de toon. die ïiu in de brieven kwam
De gemeenschap moest dan voortaan maar
voor zUn gezin zorgen, echreef hij!!
We vergaten telkens te vertellen, dat
hé(t gezin zich steeds uitbreidde Men ls lui
en vuil. staat op als men zin heeft, eet
als het eens uitkomt alle orde Is zoek
alle regelmaat ontbreekt.
Er werd opgetreden door de kinderoo-
litie. omdat de kinderen niet of zeer on
geregeld de school bezochten Tegen «11e
soorten ambtenaren, die nooit iets voor
hem heten te doen. was B. brutaal.
Maar voor de rest ook dit jaar: „Voor
zover na te gaan. was de man nog gjeecb
zonder verdierft§Tv
Voor de rest hadden de ambtenaren
bergen werk om alle mogelUke brieven te
beantwoorden. Per brief smeekte hH. loog
was sarcastisch en schold Na stevig on
derhanden genomen te zUn, beloofde hH
weer eens beterschap (ze beloven alles
deze gezinnen, als er iets te „verdienen"
is) en de steun kwam terug.
En dus: „Voor zover na te $aan
Vier kinderen zlin meer of mindei
debiel.
Toen de steun weer eens werd stopge
zet. wilde Jan alleen werk aanvaarden als
hU 'eerst zHn steun terug kreeg
Jan zelf heeft opeens schulden wegens
gedane aankopen voor een „zaak" ln ga
lanterieën. En -brlefapier Goederen met
veel moeite teruggezonden Briefpapier zal
wel dienen voor „betere bedelbrieven"
1951 1952. 1953Voor zover na te
gaanad Infinitum
Ook uit de drie gezinnen van de broers
van Brand is hetzelfde te verwachten.
WH ziln zeer beknopt geweest want er
was nog heel wat meer te vertellen.
Uit de sobere historie van Jan Brand
spreekt een beangstigend vraagstuk, waar-
bH vooral bedacht dient te worden, dat
deze gezinnen nooit dankbaar of tevre
den zUn. maar vatbaar voor Iedere rel
tegen de overheid gericht.
f 25 000 Kostte het gezin Brand de ge
meenschap ln de 14 jaar. sinds Jan besloot
een vrouw te beloven voor haar te zullen
zorgen, enz
Als Jan B. oud ls volgt de noodwet of
Iets dergelUks.
Gelukkig ls niet al het maatschappelHke
werk vergeefs Maar die successen zHn
niet bH a-sociale gezinnen bereikt w«l
bU zwak-soctale.
Hierover een volgende keer.
