wringers
i
ENGELS
i
STOMEN
VERVEN
Zuid-Koi
Noordkc
SCHEE
tjvf WAS een wissEV/&$Jt
R.S. STOKVIS ZONEN N.V.
J. G. A. Heerkens
N.V. de Landbouwbank Utrecht
f 1500.-
t Hypotheekgelden
2 JONGEKATJES
zoeken goed tehuis. Gezond,
gewend aan Felix’ Katten
brood, Z. Derde Kade 47.
Flink Dagmeisje
BRAND Telef. 3200
Ook A
bre<
e
KI
van naam
R.HEmPKES
Nederlandse
kwaliteits producten 'i
'!s'
TE KOOP
DE PELIKAAN
Brillantine
U
L
G
A
R
I
A
met OLIJFOLIE
1.0,58-0,75.1,-
TELEF. 4870
HUISORGEL
te koop gevraagd met 11 of
meer registers.
VOOR NAZI-BEULEN GEEN GENADE?
10% korting
1 R. SMIT Az.
BSURS HOOR MODE-
EN HUISHOUDING
EERSTE BEAD - PAGINA 4
MAANDAG 2 OCTOBER 195J,
GOUDSCHE COURANT
Dij
ag
Tt!
k'
Kantoor: Telefoon 3066.
Bn
UW OPTICIEN
Voor Schoenreparatie:
VOOP
LANGE TIENDEWEG 74 TEL. 2391 GOUDA
STOKVIS
ZONEN. N. V.
ERRES
ROTTERDAM, HEIMAN DULL AERT PLEIN 3
Azoren
torn,
toron
ELECTRISCHE WRINGER
>A
Esst
Ouessant
leas
ikholm
D« vqlm:
tefchmelc
modellen,
f 240.-.
f 398-
ERRES SZ 305^
Cylinder model. Voor snel en
grondig werk. Fraaie, crème
kleurige uitvoering, f 165...
MODEL IS 140. Bedrijfntof-
xuiger. Voor grote gebouwen,
extra sterk uitgevoerd f 375.-.
ERRES SZ 165
Neerlands meest gevraagde,
technisch volmaakte stofzuiger.
Gaat jaren meel f 175.-,
wij
maken
vast op.
RADIO-GRAMOFOON en
UNITRAN-VERSTERKER.
PEERENBOOM. Wijdstraat IJ,
Uitsluitend de BETERE, krimp-
vrije BEHANDELING
GOUDA
^r»rba<
Norte
De Dire:
zaal als
Commissi
Gezocht; jonge Leraar(es)
Brieven met voll. inl. onder
no. 5432, Adv.-Bur Houtman.
Burg. Martensstraat 6.
iaedalus
n thiiisreis
..otterdam
ibadan verw.
ERRES
Kate
Bert
WAT EEN HAARTJE...
met zo'n BULGAARTJE
>rdeaux
-“terdam
,„;.a n Antwerpen
- n Casablanca
P. M. v. d. HEUVEL. Verl. IJssellaan, hoek Burgemeester
Martenssingel. Gouda.
Aanbiedingen, prijs en merk:
J. Bonenkamp, Huismanstr.
No. 84c. Schiedam. Tel. 84464.
zelfstanc
Br. onder
dit Blad.
ERRES SZ 20
POPULAIR MODEL
Bijzonder practlsch, de aan
gewezen stofzuiger voor klein-
behuisden. Met korte en lange
zulgbuis f 110.-.
Met korte buis uitermate ge
schikt voor trappen, fauteuil-,
utobekleding, enz. Extra cas
sette AA met aanvullende
hulpstukken f 20.-.
Prins Hendrikstraat 117,
Gouda.
De Bakker van de
Prins Hendrikstraat
verkoopt
PRIMA Speculaas
voor 45, 60 en 75 cent per
half pond. j
verrassenc
leken,
>et zijn
nuis de
wolf. Z:
t was ook
tot d<
niet
jen di
blad.
hadd<
zangen
'Boeken
Ovr» ti +n.
,v
PEP ASPERA
ad astda
DEPOSITO’S
Rentevergoeding ook
voor geblokkeerde-
optie- en belegglngs-
rekenlng.
Herplaatsing
wegens misstelling.
Voor uitbreiding van een'
goed florerende zaak
ter leen gevraagd, tegen be
hoorlijke rente en aflossing.
Voldoende overwaarde aanw.
Brieven onder No. 8918, Bur.
van dit Blad.
VIER WAARDEVOLLE BOEKENI
Onmisbaar In elk huisgezin: Voor slechts f. 1.75 per maand.
Dr. J. E. ALBERTS
ONTSTAAN. ONTWIKKELING
EN GEBOORTE VAN DE MENS
Met 270 illustraties. 14e druk
180 blz. druks. la gel», f. 4.N
©r. J. RUTGERS
HET MYSTERIE DER VOORTPLANTING
4e druk: 245 blz. druks; geb. LS.2S
Dr. H. L. BATENBURG
BOEK VOOR VERLOOFDEN
EN JONGEHUWDEN
bevattende o.a. de gegevens voor
de berekening van de vruchtbare
en onvruchtbare dagen.
11e druk; is liases geb. L 2.48
Dr. J. v. <t. VUURST DE VRIES
GEVAREN VOO* JONGEMANNEN
6e drtdc: ia lianen geb. f. 2.4*
bieden Aierbjf als attractie aan- de roman:
P. Roseooer,.Gedenkschriften Woudechoolmeester”;
3tt bit. druks, ing. f. 0.60
De drie boeken met de roman kosten in totaal slechts
i. 13*0. betaalbaar in maandelijkse termijnen van f. 1.75
of meer. Toezerfding direct na ontvangst van onderstaand
bestelblljet door:
GEBR. GRAAUW’S UITGEVERIJ
en Boekhandel. Sinjfel 80. Amsterdam.
BEST ELBI LJ ET. Ondergetekende verzoekt Gebr.
Graauw's Uitgeverij. Amsterdam. Singel 80. te zenden: de
serie boeken en de roman als aangeboden voor f. 13.00.
te betalen i,n maand, tèrinijnen van f
Naam en volledig adres: OD
ERRES RADIO, gaan toestel,
doch »»n fijnbesnaard instrument
De volmaakte vorm van radio-
tbèhniek en klankrijkdom. Zei
Prijzen: f 198.-.
f 290.-. f 335.-.
f 475.-.
Streefkerk Rotl-Bombay p 29 Kaap Roca
Swartenhondt 29 v Donggala te Menado
Tapanahony 27 v Amst te Paramaribo
Tamo Rott-Recife p 30 St. Pauls Rock
Tasman 29 V Makassar n Djakarta
Tegelberg 28 v Kaapstad te P. Elisabeth
Titus 29 v Hamburg n Amsterdam
Utrecht 29 v Rio Janeiro n Los Angeles
Veendam 29 op 675 mijl W v Scllly ell.
Vulcanus 29 v Haifa te Tel Aviv
Waterland 29 v Santos n Montevideo
Willemstad 29 v Madeira n Pymouth
Winterswijk 30 v Santos te Rio Janeiro
Zaan 29 v Malmo te Sundsvall
Zonnewijk 1 Oct. v Rott te Baltimore verw.
TANKVAART
Caltex Delft Rott-Bahrein p 30 D»ri
Caltex Utrecht p 30 Port Sqedan tl
Caltex The Hague 29 v P. Said n Rot
Ceronia 2 Oct. v Calcutta te Abadar
Cistula 29 v Santos te Rio Grande
Clavella 30 v Piraeus te Abadan
Dulvendrecht 26 v Londen te San Lorenzo
Esso Den Haag 29 op 420 m NO v Barbados
Etrema 29 op 960 m ONO v Kaap
Gadila 30 v Curaqao te Thameshaven verw.
Gemma Heysham-Hamble p 29 Landsend
Lucita 29 v Liverpool te Heysham
Marisa 28 v Tarakan n Balik Papan
Marpessa Oct v Curacao te Tenerlffe verw
Ovula 29 v Balik Papan n Soerabaya
Papendrecht 29 op 200 m N v Tercelra
Paula 28 v Telok Anson te Singapore
Rotula Djlbouti-Fahaheel p 29 Masirah
saroena 30 v Mirt te Pladjoe
Sunetta Suez-Fahaheel p 29 Masirah ell
Tarta Plymouth-Cuiaqao p 29 de Azoren
ZEESLEEPVAART
Blankenburg 29 te San Esteban de Paravla
Thames 30 v Gravesend te VMssingen
schous Frederika. Van Noord Meenen:
Prondeur. Gijsselinck Doesburg: Damco ’6.
Grabijn Middelburg: La»y Constance. Bats.
Vreeswijk: Hendrika v d Hoist Hoogkerk:
De Hoop. Groen. Smilde> Spes. Stealing.
Dordrecht; Express 34. Drulnen. Madoera.
De Waar. Pasto. Bonte Tlei: Verandering,
v. Gelderen. Utrecht: En Avant Bastiaanse.
Olst: Johanna. De Haan; St Antoine. Mar
tens Zwündrecht: Manjo. Smit Almelo: In
ternos 2. Klomp Groningen: Aeglr. De Jonge
wapenveld: Jocor. De Ruller. Eindhoven:
Marines. De Grauw Ane: Vertrouwen, Kor-
terink Vreeswijk: Zagriba 2 Veltman. Arn
hem: Energie 8. Fsser Wageningen: Energie
5. v. Bon. Eist: Bertha. Diepenveen; Enge-
llna. v d. Velde. Leeuwarden! Keteldiep.
Brijder Amsterdam: Antonie v Leeuwen
Vlaardingen; Hispanla. Vredenburg. Gronin
gen: 2 Gebroeders, v d Hamm Dordrecht:
Tigre. Rennlngs. Apeldoorn: Drie Gezusters,
v IJren Zwammerdam: Polly 2. Oostand 8t.
Belg!?: Bido. Janssen; Lova. v. d- Berghe;
Suzanna. Seeldraaijers; Justine. Claeljssens;
Tresor, Claeljssens; Comptoir. stoffel; Cae.-ar
Defraine; Nova Cura. Joosten; Express "4,
Schaaf; Petronella De Jong; Damco 134. Du-
rinek; Rescape Bracke; Pierre. Rack: S‘adt
Namen. Kramer: Roosevelt, v Boogaeit;
Leon, Bossers; Solange. Barben: ïris 2 De
Wurt; Iris. De Wurt- Spes Mea. v. Herpen;
Trave. Stoop: Rhenus 49. Kuhnef; Renda.
Haverhoek, Roek. Boers; Damco 48. Waneer*:
Beaume Fortuin- Rljnschelde 17. Cant.
Duitsland: Notela 4. Maecke; Janette, Goed
gezelschap- Jan Net -4. De Vos; Theodoor. Ba.
sedow 1. Gelbhaar; Animo v. Asperen: Orie
Gezusters. Visser; Olievos 1. v d. Mes*:
Spera Ter Wee- Onderneming, v. Dorsten:
Vlos. v. d Laan: Lummlgje, Vlap: Nazaïre.
De Haas; Clara. De Keersmaoker; Gova. Go-
vaert: Gean, Schullenburg; Morgan, v? Meer;
St. Antonlus. De Beijer: Emanuel De Vries;
Elsje. Kanen; Mercator, v. Weelden; Alvracht
10. v Deurzen: Anton Schepers: Rla Scne-
pers: Anna. Linssen; Johanna. De Rovri
Justitia 6. Hevei Dormltio. Schorn: Keulse
Vaart 2 Evenboer; Grimgerde De Hartigh:
Thepderich. Ruitenberg; Intritas, Spilden;
Hanie) 2. Bruns: Berge Borbeck. Waldo f:
Geraldo, Hulsman: St Antonlua. v. d Heu*
vel: Scheldestad. Govaert; Jean. Steens**
kers; Cobag 13 Kéts; CBM 3. Kets; Rhetn-
gahrt 4 Dumont: Rheinfahrt 3. Bauer; Rheln-
fahrt 301. Christ; Mannheim 248 Busbaum;
Rheintank 18 Henle; Hela. Ritskes: Antwart.
Wisse- Isto De Jong; Rakata, Kriek; Ha-
kusan. Emans: Rokka, Rosenbrand; Lekker-
kerk Vermeulen; Robert Muller 5, Pulter;
Harpen 3. Kraft; Edda. Llntz: Alberich, Du
chenne; Excelsior, De Groot; Gelderland 1»-
De Swart: Satumus Evers; Risico. D«
Bruljn- Rhenus. v. Lent; Alaaclen, v. 0-
Koogh; Comptoir 26. Henz; Comptoir 2»-
Wenz; Vegen, v d. Veur; Quo Vadls Vroeg-
rijk; Schurmann 32 Schwlnckle; Ad Linden.
13. Bohn; Newen. Barneveld: Michael Adolf,
v Ooljen: Tertla. Wolthuis; St Joseph Vis-,
scher; Hansen Neuerburg 2. Dillenburg^, f
Baumhof, Gutjahr- Krlmpenerwaard. Spek
snijder; Ando. Bos; Dagobert, snoodljk: rar.
DC Graeve; Deo Juvante. Vercammen; Ade
line De Vree; Elbe 11. Nachtigall: De tUd
zal 't leren Pols. Elizabeth Teuben; Rijn
stroom. Furman; Excelsior, v Vliet: Martha.
Nout; Taling De Waardt: Wijanco. Onst-
wedder- S«onne. Bootsgezel: NeldJcor. Scliui-
ienburg; spea Salutls. Bouman: St.
Thery; Main. Oosse: Privus. De Wit; Wijk
dienst 22, Jansma: Oranje, v Thiel; Expres»
Pith. Corto. Bieedveld; Schederhof DUMII»
ERRES SZ 23
VLOERWRIJVER.
Bespaart tijd en geld, ideaal
voor winkels, kantoren en be
drijven, werkt tegen 3 werk
sters op, gaat jaren meel
1150.-.
GROTE VAART
Aalsum Genua-Boulogne p 30 de Burlings
AbbedUk p 29 Kaap Santa Maria Grande
Abbekerk Fremahtle-Antw p 30 Oueseant
Alchiba 30 V Lulea tfe Emden (verb.)
Algenib 29 v Victoria n Las Palmas
Alhcna 29 op 170 mijl ZW van Lissabon
Alioth 29 v Hamburg n Antwerpen
AlmdÜk 29 op 300 fhijl West van OuOfcit
Alnati 30 v Rotterdam te Buenos Aires
Alwakl Bah a-New York p 29 Pernambuco
Amsteldük 27 v Mobile n New Orleans
Arcntlskerk Rott-Sydney 30 v Port Said
Friesland 29 v Rotterdam te Blyth
Friso LJverpool-Leer 28 v Hblyhead
Gazelle, 30 te Breskens
Geziena Hendrika 29 v Stettin n Glasgow
Globe 26 v Bariy te Rouaan
Gruno (Hunze) 29 te Naestved
Hartel 30 v Hamburg n Rotterdam
Haskérland 29 v Rott te Kings Lynn
Hast 3, Odense-Hull 29 v Cuxhaven
Havik 28 v Falmouth te Savona
Helena 28 v Strood n Duinkerken
Helvetia 29 v Rotterdam te Hartlepool
Henrica 27 v Teignmouth n Genua
Hondsrug 28 v Kopenhagen n Fur
Insp. Mellema 28 v Delfzijl te Leith
In Spé 30 v Delfzijl n Cowes
Irene 20 v Kopenhagen
iris 29 v Soderhamn te Kalmar
Jaba 28 v Esbjerg te Wilhelmshaven
Jo 28 v Rotterdam te Boston (L)
Johnny Antw-Malmo p 29 Holtenau
Joma 29 v Parijs te Londen
Jorina 28 v Rotterdam te Londen
Jozo 29 v Norrtelje te Umea
Karel 29 v Helsinki
Keizersgracht 28 v Helsinki n Stettin
Lelie 28 v Emden n Lldkoping
Lena 28 v Koplng te Langror
Libelle 29 v Delfzijl te Emden
nfaartje p 30 Brunsbuttel n Rotterdam
Made 28 v Ostende te Londen
Marcella 29 v Petit Couronn* n Nantes
Marva 29 v Oslo n Sarpsborg
Mascotte p 28 Dungeness n Limerick
Matthew 30 v Rotterdam te Guernsey
Melke 28 v Teignmouth n Porsgrunn
Mercurius p 30 Holtenau n Kopenhagen
Merel 28 v Londen te Grangemouth
Michel swenden 28 v gundsvalpn Amsterdam
Monica 29 v Vlaardingen te Oslo
Mulan 29 v Sodertelje n Stockton
Nassauhaven 28 v Malmo te Gothenburg
Nato 28 v Setubal te Yarmouth
Nautilus Gent-Hull 29 v VHssingen
Neeltje 28 v Harlingen te Korsor
Necton 29 v Karlshamn
Nelly 28 v Nantes n Bor
Nettie 29 v Gefle n Amsteri
Neijenburgh 29 v Stockholm
Nleuwehaven p 29 Flnisterre n
Nimrod 21 v Methil n Hudlksvall
NJord 29 v Palnacky te Swansea
Noordster 29 v Kalmar n Groningen
Oleum 29 v Casablanca n Irvine
Pamir 29 v Waterford n Fremington
Paraat 28 v Delfzijl te Porsgrunn
Pavo 29 v Stockholm n Gefle
Pelikaan 30 te Naestved
Peter swenden Antw-Dublln p 28 Wight
Prins Bernhard p 28 Flnisterre n Haifa
Prinses Margriet 28 v Gefle n Zaandam
Ransel 29 v Mlddlesbro te Seaham
Regeja 29 te Alloa v Rotterdam
Renovatie Antw-Korsor p 29 Klei
Rex 28 v Rotterdam te Goole
Rika 30 v Gothenburg n Stettin
Rolf 29 v Rotterdam te Oporto
Rosemarie 30 nog te Gothenburg
Saba 30 v Par te Plymouth
Sarnbre 29 v Amsterdam te Parijs
Sian 29 v Cuxhaven n Den Bosfch
Spes 27 v Hamburg naar de Humber
Snica 30 p. Brunsbuttei n Antwerpen
Spurt 29 v Boulogne n Casablanca
stientje Mensinga p 29 Gibraltar n Genua
Sumatra 28 v St Malo te Bristol
Taurus 30 v Ostende n Shoreham
Texelstroom 28 v Eastham n Amsterdam
Theodora 28 v Horsens n Gothenburg
Tilly 29 v Oxelosund te Sundsvall
Timor 30 v Kiel naar de Humber
Te Rotterdam verwacht
Aagtekerk v Brisbane 10 November verw.
Aalsum v Chittagong 6 October verwacht
Aard Ijk v New Orleans 19 October verwacht
Abbekerk v Australië 3 October verwacht
Algenib v Porto Alegre 18 October verw.
Alhena v Buenos Aires 6 October verwacht
Altair v Buenos Aires 23 October verwacht
AtnsteldUk v Mobile 15 October verwacht
AverdUk v New York 7 October verwacht
Blltar v Djakarta 29 October verwacht
BlommersdUk v New York 8 October verw.
BlUdendUk v New York 17 October verwacht
Caltex Leidfn v Bahrein 10 October verw.
Caltex The Hague v Bahrein 10 Oct ve:w
Caltex Utrecht v Bahrein 14 Oct verwacht
Ceram v Calcutta 24 October verwacht
Cleodora v Mirl 18 October verwacht
Coryda v Mlri 25 October verwacht
Esso Den Haag v Aruba 18 October verw
Kertosono v Belawan 23 October verwacht
Laurenskerk v Bushlr 22 October verwacht
Leerdam v New York 21 October verwacht
Leersum v New Orleans 9 October verwacht
Lutterkerk v Calcutta 6 October verw.
Mellskerk v Oost Azië begin Nov. verwacht
Metula v Singapore 4 October verwacht
Nieuw Amsterdam v New York 7 Oct verw.
Noordam v New York 9 Ocfober verwacht
Overijssel v Australië 20 October verw.
Prins Alexander v Montreal 6 Oct. verw
Prins W v Oranje v Montreal 6 Oct verw.
Prins Fred. Hendr. v Chicago 13 Oct verw.
SchledUk v Havanna 6 October verwacht
Sibajak v Djakarta 9 October verwacht
SommelsdUk v Galveston 6 October verw
Stad Lelden v Montreal 3 October verwacht
Stad Maastricht v Casablanca 5 Oct verw.
Tero v Necoschea 8 October verwacht
Veendam v New York 3 October verwacht
Weltevreden v Djakarta 13 October verw.
Zuiderkruis v Djakarta 9 October verw.
Rijnvaart
LOBITH. 29 Septemb^F vpor 4 uur Gepas
seerd met bestemming naar:
Rotterdam: Alvracht 2 De Bruljn; Sibajak
Hartman; Wawani. Both: Cot. Peters; Silas,
Peperkamp; Suevla, Nleuwdorp; Hungar|a.
Muller; Victoria. Moonen- Mercator, v Weël-
den; Nelly, v. Oost: VMst. Ka«t; Tubantla.
Hoornweg; Klöckner 9. Relksohat; Matter
horn 12, Wigman; Leonardtne. IJzendoorn;
Bellinzona. Verpouteren; Venlo Rink; Na-
gojfl. Koster: Qamco 124 Bothof; Schelde-
land. v. Strien; Condor, v Holt- De Gruljier
24 Schweikert; Johanna v Beck; Atno, Ver
huist. Deventer: Pfalz. Koppenaal; Arnhem:
Morgenster. Wanders. Gist; I da. Surlngh
Amsterdam: Pax. Tillema. iJmuiden: 6 Ge
broeders, De Vries Wagenlngen: Hencor.
Derksen. Tilburg- Content. Wegh Am
sterdam: Pondicherry. Wagner. Oude.
THALIA-THEATER - GOUDA
2 EXTRA FILMVOORSTELLINGEN
De Propagandacommissie Monument Amersfoort
presenteert U op Woensdag 4 October te 7 en 9.15 u.'
FRITZ LANGS FILMDRAMA
(Voor beulen geen genade) -
Kaartverkoop en plaats bespreking Dinsdag 3 Oct.
aan de kassa. Telefoon 1820.
Voorziet U tijdig van plaatsbewijzen.
In het gehele land uitverkochte zalen!
BATEN VOOR HET MONUMENT KAMP AMERSFOORT
ictie van het Thalia Theater stelde zowel
personeel gratis ter 'beschikking aan de
de. V
ArkeldUk 29 op 725 mijl W v ScJJJy eJJ.
Arnedljk Rott-Havana p 29 de Azoren
Atlas Rott-Gibraltar p 29 Dungeness
Baarn Curacjao-Cristobal p 29 Cartagena
Bandjermasin 29 v Blak n Balik Papan
Baud 30 v Djakarta te Singapore
Bengkalis Rott-Port Said p 29 Ouessant
Beverwijk p 29 Flnisterre n Sas v Gent
Blommersdök 29 op 245 m ZW v Cape Race
Breda 29 op 1000 mijl WZW v d Azoren
Castor 30 v Port au Prince n C. Trujilla
Cottica 29 op 325 mijl w v Finlsterre
Danae 29 v Algiers n Oran
Delft 29 op 300 mijl West van Finlsterre
Delfland 29 v Santos te Rio Janeiro
DiemefdlJk 29 v Rott te San Francisco
Duivendijk Rott-Vancouver p 29 Wight
Edam 29 op 300 mijl W v Ouessant uitrei*
EemdUk 26 v San Francisco n Stockton
Eendracht Rott-Port Said p 30 de Casquet»
Farmsum 30 v Baltimore te Montreal
Friesland New York-Java 30 v Port Said
Gaasterkerk 29 v Port Said h Genua
Grootekerk 30 v Antwerpen n Marseille
Hector Rotterdam-Patras 29 v Malta
Hecuba 29 op 675 mijl Oosts- v Barbados
Helder 30 v pdrt Chlcama n Callao
Hoogkeik Kaapstad-Havre p 30 Ouessant
Hydra 30 v Curaqao te Oranjestad
Hos 29 v Aux Cayes n New York
Ittersum 28 v Mobile n New Orleans
Japara KPM 29 v Leok te Palehleh
J. v Oldenbarnevclt 29’op 1350 mijl NW v
Fremantle
Jupiter 29 v Palermo n Tunis
Karaton 29 v Makassar n Benoa
Kellehaven 29 op 175 mijl O v Madeira
Laagkerk Genua-Port Said p 29 Elba
Leerdam 29 v New York te Philadelphia
Leersum 30 v Havre n Antwerpen
Lekkerkerk 29 v Hamburg te Antwerpen
Leuvekerk Rott-Basrah p 29 Dungeness
Lieve vrouwekerk 30 v Rott te Bahrein
Lissekerk Bushir-Amst p 30 Guejnaey
Loenerkerk Amst-Basrah p 29 K. de Gala
Loppersum p 29 K. St Vincent n Rotterdam
Lutterkerk Barcelona-Antw. p 29 Iblza
Maas 30 V Curaqao te Aruba
Maaskerk 30 op 100 mijl W v Lissabon
Maetsuycker 29 v Fremantle n Djakarta
Manoeran 29 v Los Angeles n San Fianclsco
Meerkerk 29 v Nagoya te Yokohama
Mentor Rott-Algiers p 29 Finlsterre
Merwede Bremen-Charleston p 29 de
Midas 29 v Gibraltar n Barcelona
Molenkerk 30 v Amsterdam te Antwerpen
Nw Amsterdam 29 v New York n Rotterdam
Noordam 30 v New York n Rottendam
Noordwljk 29 v Havanna n .Antilla
Oberon 29 v New York n Turks Island
Odysseus 29 v Rott te Lissabon
Ossendrecht Rott-Huelva p 30 de Burlings
Prins W v Oranje 30 op 550 m O v Belle Me
Pygmalion 29 op 600 mijl NO v Martinique
Raki 30iv Penang te Singapore
Riouw 19 op 200 mijl O v San Miguel
Ruys 30iv East London te P Elisabeth
SalawatA Java-New York p 29 Gibraltar
Salland v Hheos te Bahia
Saparoeapo v Havre n Antwerpen
schie 29 New Orleans n Mobile
SchledUk 19 op 780 mijl W v d Azoren
Slbigo 29 1 Menado te Amoerang
Sigll 30 v/Djakaita te Singapore
Sommelscnjk 29 op 750 mijl W v Scllly ell.
stad Breila 29 op 160 m W v K St. Vincent
Stad DOgdrecht p 29 Gibraltar uitreis
Stad Lelden 28 op 750 mijl W v Scllly ell.
Stad Maastricht p 30 Flnisterre thuisreis
stad Schiedam p 30 Gibraltar n Genua
Stad Vlaardingen 20 v Einden n Narvik
Straat Soénda >7 v Hongkong te Yokohama
Familieberichten
Uit andere bladen.
Bevallen: Kaars Sljpesteyn—
Vossenaar (z.). Krommenie: J.
G. v. Leeuwen—v. d Leek (z.).
Rotterdam; Kllnkert—de Haas
(d.). s Gravenhage; G. Backx—
Franssen (z.). Antwerpen-Bras-
schaet; E. Remmelts—Versluys
(z.). Amsterdam; N. Ursen—
Appelman (d.). Hoorn; Noyons
Rutten (d.). Haarlem; Ruyten
—Wanders (z.), Venray.
Getrouwd: Mr J. A. Fijn van
Draat en mr J. J. Wolterbeek,
Overveen; J. R. Christ en C.
v. d. Horst, Amsterdam; J. M.
Pijnacker Hordijk en A. J. de
la Sainte Croix Marquez,
•s Gravenhage; L. S. Wurfbain
en M. A. E. Doorenbos. Span
keren: H. v. d. Bosch en H.
Onland Sitoebondo (Ind.): M.
de Haan en N. Sluyter,' Wasse
naar.
Overleden: Mr L. L. F. André
de la Porte, 75 j„ Haarlem; D.
J. E. Perk—Unia Steyn Parvé,
59 j.. Laren; M. Verheyden—
Zljlmans, 85 j.. Amsterdam; G.
E. G Meuieman. 73 j.. Nijme
gen; G Ottema—Kingma.
Leeuwarden. J. J. Bruynsteen,
91 j.. Deventer; J. C. Londt.
86 j.. Oudenrijn; L. Soesan. 63
j.. Amsterdam; B Verhagen.
oud-Dir. Toneelsqhool. Am
sterdam. 69 j.. Pretoria (Z.-A.);
A. Seebo—Moreau. 90 j.. Breda;
J. M Corsten. Hoofd v h.
Fototechnisch en Cartogr. Be
drijf der K.L.M, s Graven-
.hage; 4A J. Loerakker, oud-
*Voorz. d. Ned. R.K. Land-
arb. Bond. 77 j.. Haarlem; B.
Geertsema Béckering. 46 jaar.
’s Gravenhage; P. A Heesbeen
—Jansen, 60 j-, Arnhem; R. A.
Schmjdt. oud-Dlr. v h. Gqm.
Trambedrijf, 69 J.. Groningen;
B Beks—Wit. 61 j-, Groningen;
jhr m. F X. Verheijen, 84 j
Leur (N.-B.); N. G J. V. d.
Berg »71 j. s Gravenhage: J.
J. v.’Schoten, 53 j.. ’s Graven-
hagc.
Wij geéeti alleen deze week
iop al onze artikelen
Zakbijbels. Psalmen en Ge
zangen en verder al onze
'Boeken en Teksten.
(Profiteer van deze gelegen
heid bij
j Korte Tieadcweg 19.
Lage rente en kosten.
Voll. aanvragen: Postbus 76.
Alkmaar.
ROTTERDAM. AANGEKOMEN 29 SEP
TEMBER Olivian Coast, Eng.. Newcastle,
«tg. Burger, IJselh.; Torafire. Noor. Gran
ville. pulp. Wagenborg. Merweh. QD. Rudolf
ZwAmsterdam, ledig NBK Waalh. 28:
Julia, Ned. Amsterdam ledig. Burger.
IJselh.; Mr. Linthorst Homan, Ned.. Zaan
dam. ledig. Furness. Parkkade.
30 SEPT.: Martini, Ned Amsterdam, ledig.
Vermaas 2e Kat.h VKM: stallberg. Zw..
Middlesbro. ledig. Worms Waalh 7; Daje
Böhiner, Amsterdam, stg Hudig Veder.
Lekh.- sheringham, Eng.. Harwich, stg. Hu
dig Pieters. Merweh Bebo, Ned.. Sun
derland. kolen. Ned. Zw Waalhaven 96;
Cauio. Ned.. Dordrecht, ledig, Hudig Ve-
deif Parkkdae; Zwaluw. Ned Zaandam le
dig. Gen. steam, BarendrechtsehMarga-
retha, Ned Londen suiker. Lijnzaad. Bm-
nenh.; Stela, Duits. Londen, ledig, Oudke k,
«tr ten anker: Ehtel Ev«yard Eng.. Swansea,
kolen, RKC. .Waalh. F.S.: Ring. Noor Ant
werpen ledig. Wagenborg, Waalh.: Barton
Grange, Eng.. Buenos Aires, ledig. Furness,
le Kat.h.; Banka. Ned Grangemouth, kokjn.
RKC. Waalh.; Trom pen burgh. Ned. Ham
burg. stg Muller Parkh Concordia. Noo--.
Oslo stg. Cornelder. Maash.; Paola 2. It.
Sauda ledig Spedlco. Waalh Marina Hill,
Eng.. Gaveston. zwavel. Furness, Waa.h,;
Paramount. Ned Londen, ledig. Dammers
v »d. Heyden Waalh.- Albatros. Ned. zee.
ledig. KRL jobsh.. Zeehond. Ned.. New
castle. kolen. Ned Zw. Waalh.; Emsriff,
Duits. Nordenhamn, ledig. Niev. Goudr..
Waalh.
VERTROKKEN 29 SEPT Kate Ritcher,
Waedel. stg- Oscar S Strauss, Bergen olie;
President Roosevelt Swansea, ijzer. Itinda,
Kopenhagen, stg; Ino. Bristol stg: Europa.
Antwerpen, ledig; Gordias. Amsterdam, stg;
Elen Antwerpen ledig; Mary. Goole. ledig;
Soemba. Le Trepoi t. ledig; Harry Culbrcath,
Kopenhagen, stg; Bolbec. Cobh, fosfaat; II-
tania, Triëst ledig; Larenberg. Bagnoli ko
len; Glashaven. Gothenburg, stg; Acadia,
Antwerpen, stg; Schichau. Waedel. graan;
Rema Hamburg, ledig: Baden. Oslo, stg:»
hamn. kolen; Durward. Leith, stg; Vrüburgh
Casablanca stg; Britta Hamburg, zwave 1;
Mathilda, Heroya. ledig: Euroland. Petit
Courornne. ledig: Mies. Rostock, stg
SCHIEDAM. AANGEKOMEN 30 SEPT.: Es-
■o Rotterdam. Pernts. olie. Wilhelmlnahaven.
VERTROKKEN 30 SEPT: Alcoutin, Antwer
pen. ledig
De zuiver rubber rollen van de
ERRES handwringer worden
beide aangedreven (tandwielen).
Alleen zo bent U zeker van
blijvende, gelijkmatige druk.
Pril» f 5».75
DUKZIGTHAl »OTTE»D*M
EEN EVEHEMENT VOOR DE VROUW
MODESHOW
’■middcgi 2.30 an 4 uur. »»vond» 8 an 9.30 uw
Doorlopend» HOEDENSHOW
Demonstratie» Dameskeppen en f I
schoonheldsbehandeling.
TELEVISIE DEMONSTRATIE
Conferencier: Daan Hooykaas
Muziek: Jan de Klerk en zijn Music Stars
1 25 fraaie stands
Dinsdag 3 October uitreiking van de i
volgend» GESCHENKEN:
Bergère fauteuil, wollen tafelkleed,
handtas, dameshoeden, schoenen enz.
Toegangsprijs f. 1.-
Kinderen f. 0 60
Met de ERRES elec-
trische wringer is het
vermoeiende draaien
voorgoed voorbij.
Indi/ecte aandrijving
(tandwielen) van beide
rollen garandeert
U een blijvende,
gelij kmatig^druk.
Prija f 175»-
Troepen van de Zu
van de 38ste breedteg
Men Is van oordeel, d
Oostkust. Tot nog to^
verbindingsofficieren
Amerikaanse marir
Deze plaats ligt onge
een sleutelpositie in.
slechts geringe vorde)
T\E ZAKEN In Korea
U aanzien dan enkele
Het is op het ogei
moeite waard enkele
koelen uit een sloot te
wat de berichtgeving i
sche pers in Nederlan
heeft men over een oor
dingen gelezen als ze
«tonden opgelepeld D«
zaken kwam hierop n
koreaanse troepen een
ren begonnen. Waarsc
zonderlingste aanvalso
reldhistorie, tot nog K
is rijk aan
Het is gebleken, dat
oorlog moet zijn gewt
dat een muis de kate
«chaap de wolf. Zelfs
zwart (het was ook Ir
«lies botertje tot de 1
de vertoning niet all
Koreanen waren dus,
munistische blad, de aai
aanvallers hadden n<
terwijl de verdedigers
bewapend waren. Zij b
geruste tankdivisies t
waren er niet afkerig
ging” aanstonds naar 1
andere partij te verleg)
De Amerikanen grep
kanen zijn militair niet
den. Zij brengen mees,
«pullen mee. Doch zie,
oftewel de troepen va
gevallen" Noord-Kore
daarop volkomen bere
lijke berichten stapeld
krant van de grote
Amerikanen vluchtten
vpor de volkslegers, zo
heid t* lezen.
En toch kwam het
mechanisme van de Vei
de eerste maal in ■actie,
men de Koreaanse ha
gen« De Waarheid ver;
van de hele wereld ziel
hitsers en bovendien si
lievende Sowjet-Unie
verhinderen, dat het
lich zou uitbreiden. In
komst in de Apollohal
de algemeen secretaris
dat de wereld was v
ook de imperialisten
«taken, konden zij een
fing verwachten. Op z>
rend geapplaudisseerd,
die arme, maar zwaarl
digers” erg goed in Ki
later werd triomfantel
de krachten van de „c
democratie, waarbij c
■vertellen heeft) „ster!
krachten van de oorl<
kanen en hun huurli
kon men zelfs lezen, d
«oldaten op het punt
te worden gejaagd, all
legers van de Noordeh;
communistische vrede
dige tanklegers en e<
hadden opgebouwd en
vredelievende compagr
de grootste legers ter
en enorme tanks ter
Alles bijeen is de z,
de kansen in Korea zij
algemeen secretaris v
de zaak met een paai
rechtgezet en zij zulle;
van het blad, dat De
naam, die veel heeft
adres (Waarheid) van
blad, het N.S.B.-blad
daarin kon men zonde
maar of de zwarte r<
zo raar gebrouwen h«
vakbroeders waagt Ki
De wereld echter b<
avontuur met geheel a
kele maanden geleden.
Amerikanen niet met
altijd nemen zij rustij
eerste tijd en komen i
als de zaak behoorlijk
oorlogsmechanisme va
vredelievende volk bl
midabél te zijn, als he
ging is. Kijker wacht
uitleg in De Waarheh
Jogszuchtige Amerika:
Korea hun „aanvalsi
aangepakt, terwijl zij
lievende maar prima I
gers eerst hun gang h
De Verenigde Natie:
Weer gekomen. Ook
derdelen gaan binner
er op het ogenblik na:
als het grote werk is g
tijd der zonderlinghc
licht verkijken.
Het grote feit van
het eerst een groep v
gewapend conflict he<
het niet heeft gelaten
roepen van de aanv:
dering, maar dat zij
vallen gebied feitelijk
talloze gelegenheden
logen heeft men om i
allerlei verdragen, a:
gen gevochten. Nog
men als onder deze
gezamenlijk een vuit
laten zien, dat de vri
meer neemt.
Het schijnt, dat de
geslagen. En omdat v;
te leven, halen wij
waaghalzen
raadjes al v
gevraagd,
idig kun n. werken.
No. 8941. Bur. van
Tlnda 29 v Seaham n Skelskor
Uni K 28 v Garston te Waterford
Union 28 v Rou«tan te Londen
Unita» 29 v Bremen te Hamburg
Urmajo 29 v Boness q Rotteidam
Vivo 29 v Hamburg n Londen
Vlier Rotteidam-Oporto p 28
Volkerak 29 v Rotterdam te Bon:
Weltevreden VII 28 te Hernosand
Westereem» 28 v Rouaan te Stoel
Westland 28 v Zaandam te Gefle
Wilda p 29 Brunsbuttei n Btlstol
Wilhelmine 30 te Naestved v Fowey
Zeeland (H) 28 v Gefle n Nederland
Zeus 28 v Bremen te Londen
Zwaantlena 28 v Malmo te Gothenburg
KLEINE VAART
Actinia Oscarshamn-Atnst P 30 Brunsbu’.tel
Aeglr Rott-Kopenhagen p 29 Holtenau
Allee 28 v Sundsvall te Soderhamn
Aldo 29 te HernoMnd v Emden
Alpha 28 v Stubbekobing te Naestved
Amazone 29 v Stockholm n Umea
Arbo 27 v Colchester te Yarmouth
Baltic 28 v Skelleftea te Mantyluoto
Bebo 29 v Sunderland n Rotterdam
Berend N 28 v Rotterdam te Londen
Berntna 30 v Parijs te Kopenhagen
Borelli 29 v Alphen a. d. Rijn te Statenzijl
Borneo 29 v Halden n Runcorn
Bornrlf 28 y Kopenhagen te Skoghall
Bounty 29 p. Vllselngen v Antwerpen
Capella 29 p Brunsbuttei n Helsingor
Constant 29 v Dieppe te Grimsby
Corn. Houtman 28 v d Tees te Londen
Corona verm 30 v Llssabo nn Rotterdam
DelfzUI 29 v Cresslough te Garston
Deo Favente 29 v Kopenhagen n Amsterdam
Dent 29 v Emden te Hull
Dollard 29 v Rotterdam te Hamburg
Drittura 29 p. Holtenau n Ronne
Duiveland 29 v Esbjerg te Poole
Duurswold 28 v Amsterdam te Steln
Eemshorn 27 v Aalborg n Amsterdam
Eemstroom 29 v Swansea n Amsterdam
Egbert Wagenborg 30 te Delfzijl
Elisabeth (V) 27 v Rott te Middlesbro
Eljo p 29 Holtenau n Gothenburg
Erna 29 v Boston n Gateshead
Evertsen 29 v Raumo n Harlingen
Express 29 v Boulogne te Havre
Fakir Lugnvik-Venlo p 30 Holtenau
Ferocia 29 v Bordeaux te Avonmouth
Flandrla Manchester-Hull 29 v Cuxhaven
Frans 27 v Newcastle n Drammen
direct opvraagbaar
voor 3 maanden vast
i voor laar vast 1
voor 1 laar vast ®/n
CREDIETEN ,0
ook aan niet-landbouwers onder hyp. verband en/oi
borgstelling, dan wel aqdere zekerheid.
Agenten de Heren:
J F DE WITH, te Gouda Bodegraverstraatweg
G w C. VAN DORTH KROON te Waddfnxveen
IrHta
Irry
29 t«
