SPORTPRAEI
SALAZAR REDDE PORTUGAL GIT HET
ECONOMISCHE MOERAS
Maar perste het land
in een
keurslijf van bureaucratie
Bremen heeft geluk gehad
De Eiffeltoren, nog altijd een
trekpleister voor toeristen
Nederland in het verband
van bondgenoten
liet parlement is een
automaat
EGYPTF/S DRIE PLACEN
Maar de schijn is schoner dan de werkelijkheid
Hamburgs levensader
werd afgesneden
En een goudmijn voor de eigenaar
Ongeluksprofeten kregen
geen gelijk
Belgische universiteiten
overbevolkt
Buitenlands beleid is zeer
belangrijk geworden
De vijf van Brussel
deden goed Merk
Rode Kruisbazar in
Paleis Noordeinde
INTERNATIONAAL WEGENNET
Drie categorieën wegen
T oekomstdroom
Meldingsplicht voor vreemdelingen
Ook de gastheer
heeft plichten
van Eric
m hun toren
nog altijd in
t eerste jaar nj
zee millioen mei
8 waren het er
dat maakt r
ioen per jaar
TWEEDE BLAD - PAGINA 2
DONDERDAG 5 OCTOBER 1950,
(Poitugese reis van onze Brusselse correspondent)
JN Belgische en Nederlandse economische kringen heeft Portugal de (inver
diende) reputatie van een land te zijn met een vrtje economie en een harde
valuta Du art,kei moge er toe bijdragen, deze legende - want een legende is
het de kop in te drukken. Het regime van dr Olwctra Salazar ,n Portugal is
het prototype van een straf gelelde en tevens corporate/ geargamsee, de
mie, terwijl de Portugese escudo, naar onze overtuiging, een valuta Is, die „hard"
gehouden wordt op grond van een protectionistische reglementering bij de invoer,
lage lonen en hoge prijzen, dus op grond vau deflatie.
Beweren dut Portugal het onmiddellijk veel verder zou brengen indien het een
vrijhandclpohtiek naar Belgisch model zou invoeren, zou getuigen van gemis aan
Objectiviteit en van een zeer gebrekkige kennis van de Portugese toestanden.
Torre de Belemde burcht die de ingang van de baai beheerst.
Zoals iedereen aanvaardt, dat het Sow-
Jet-regiem in Rusland hei levenspeil van*
de arbeider enorm heeft doen stijgen, zo
erkent hier iedereen, dat het peil, dat
Portugal thans heelt bereikt, het werk is
van de twintig jaren beleid van dr Sala
zar. Vóór 1928 was er elke maand, soms
twerc keer per maand, een andere rege
ring, of een nieuwe revolutie. De staats
zaken waren hopeloos in het honderd ge
raakt. Het was niet mogelijk per auto van
Lissabon naar de huidige ultra-mondaine
maar toen kleine badplaats Estoril tc rij
den. Een reis naar de landbouwgebieden
Van het zuiden des lands was een soort
Sahara-expeditie.
De Portugees had alle zelfvertrouwen
verloren en beschouwde zijn land als een
wingewest vah Engeland. Het normale
parlementaire spel der taeerderheid-min-
derheid kon hier niet gespeeld worden
Toen kwam de diolatuurmaar geluk
kig de dictatuur van een wijs professor
in de" monetaire eh financiële wetenschap
pen. die de waarde van de munt en het
evenwicht van de staatsinkomsten en
-uitgaven herstelde.
Nu. na twintig jaren van »Salazars be
leid. erkent ieder dat het land er met
reuzesprongen op vooruit gegaan is. Het
regiem is echter uitgegroeid tot een enor
me bureaucratie, met al de nadelen van
dien. De voorstanders erkennen, dat de
corporatieve idee in zekere mate schip
breuk heeft geleden, wat echter volgens
hun oordeel te wijten is aan de oorlog
met zijn nasleep van reglementeringen.
Salazars regiem steunt op de sterke meer
derheid van de eenheidspartij, de Natio
nale Unie. terwijl de oppositie-partijen,
in feite, niet veel in de melk hebben te
brokkelen. Het parlement is een machine
geworden, welke de reeeringsmaatregelen
achteraf mag goedkeuren.
De vakbonden zijn in de corporaties in
geschakeld. Hun is echter het recht tot
staken ontzegd. De sociale kwesties, lo
nen. pensioenen, ziektevergoedingen, enz.
worden geregeld in overleg tussen de pa
troons. arbeiders en vertegenwoordigers
van de staat.
Het is echter niet in de kringen van de
vakbondleiders, dat men de vijanden van
het regiem aantreft, wel in de kringen
der intellectuelen. Zc^is er een felle op
positie onder de geneesheren. Toen 'de
oppositie in 1949 het recht verkreeg een
eigen candidaat tecen president Carmona
te stellen. tegelijkertijd de perscensuur
werd opgeheven, bleek dat er werkelijk
nog een zeer actieve oppositiepers was...
Niet lui
De legende van de luie Portugees mpe-
ten wij de kop indrukken. Hjj is integen
deel een hard werker. De arbeiders zijn
grotendeels ongeschoold. Handelen is zijn
lust en zijn leven: als industrieel is hU
minder geschikt. Toch noemde men ons
het voorbeeld van een kleine vijlen-
fabrick nabij Lissabon, die cr in geslaagd
is een goede markt te veroveren in N e-
derland en België, ondanks het voor
een dergelijke industrie zo ongunstige
klimaat ver van kolen, staal en ge
schikte arbeidskrachten. De kwaliteit van
de producten schijnt de doorslag te heb
ben gegeven.
Vergeleken met het Nederlandse
en Belgische loonpeil zijn de Portugese
lonen laag. Een goede arbeider met en
kele jaren ervaring kan het tot een
maandloon van 1500 escudos brengen. Dit
st*mt overeen met 196 gulden. Het komt
e/ dus op neer. dat een Portugese arbei
der niet meer verdient dan de volwassen
ongeschoolde arbeider in België of de ge
middelde arbeider In Nederland.
Maar hoe zijn de prijzen? Op de koop
kracht van de lonen komt het tenslotte
aan.
Uit volgend staatje van prijzen, die wij
te Lissabon genoteerd hebben, blijkt dui
delijk. dat een aantal levensmiddelen in
Portugal duurder zijn dan in België en
dat de textiel eveneens In het algemeen
duurder is.
(1 Escudo is 13 cent); 12 sardines 8 es-
cudos. 1 kilo boter. 40: 1 kilo suiker. 11;
1 liter olie (extra). 14; 1 kilo garopa (soort
kabeljauw). 18; 1 kilo grijs brood. 5.20:
1 kilo aardappelen. 1.5; 1 liter melk. 3.20.
1 liter volkswijn. 4.5. 1 kilo ossenvlees, 24
1 dozijn eieren, 12. 1 kilo kalfsvlees. 30.
1 kilo varkensvlees. 36; 1 kilo rijst. 8, 1
katoen-wollen deken. 350; 50 gram extra
breiwol. 13; 1 herenpak (wol). 1200 tot 1500.
1 meter wollen weefsel. 300: 1 paar da
meshandschoenen, 150 tot 200: 1 paar he
renhandschoenen. 200 tot 260; 1 klein elec-
trisch fornuis, 350; Engelse wasmachine,
5900; electrisch. niet automatisch strijk
ijzer, 175; thermosfles (1 liter) 45.
De verkoper van het grote magazijn,
waar wij deze prijzen noteerden, zei ons
dat hif 1000 escudos of 130 gulden per
maand verdiende. Tot onze niet geringe
verbazing voegde hij er aan toe. dat hij
zich vrij behoorlijk betaald achtte, al
hoewel hij van zijn loon geen cent kon
sparen, ómdatde dokter te veel geld
kostte De Portugees lijkt tevreden met
zijn lot. Hij leeft „en familie" en heeft
veel kinderen.
Protectionisme
De lage lonen en in het algemeen de
geringe koopkracht van de grote massa
der 8 millioen Portugezen, zijn niet de
grootste hinderpaal voor de afzet van
Belgische en Nederlandse goederen in
Portugal en zijn overzeese gebiedsdelen.
De grote rem op de uitbreiding van het
handelsverkeer tussen de Benelux en
Portugal is het industriële protectionisme,
dat de Portugese instanties onverbiddelijk
toepassen op de invoer van vreemde ver-
bruiksgoederen. Zo kreeg een Portugese
fabrikant het onlangs in hel hoofd fiets
banden te gaan fabriceren. Nog draaiden
zijn machines niet.of de regering zette
de invoer van fietsbanden stop.
De banden, die intussen op de markt
komen en de vreemde concurrentie niet
meer te vrezen hebben, zijn duurder dan
de ingevoerde en hun kwaliteit is in
ferieur.
Ditzelfde geldt voor vele andere artike
len. Van het ogenblik af. dat een artikel
in Portugal wordt gemaakt, en ook in
dien de binnenlandse fabrikant maar een
gedeelte van de binnenlandse behoeften
kan dekken, wordt de grens gesloten. Hoe
de Portugese regering dit systeem thans
gaat hervormen, in het kader van de ver
plichtingen van de 60 proeent vrijmaking
van de inter-Europese handel. Is ieder,
die met deze zaken vertrouwd is. een
raaHsel.
De meest courante opvatting alhier is,
dat in een geleide economie alles mo
gelijk isof niet mogelijk, en dat in
ternationale verplichtingen wel eens kun
nen ..vergeten" worden. Portugal js een
verboden markt voor bijna "alle textiel
(garens en grondstoffen natuurlijk uitge
zonderd). schoenen en lederartikelen, le-
yensmiddelen. enz. Intussen bedraagt het
Nederlandse contingent kaas. 10
ton. alhoewel dient gezegd, dat de Portu
gese kaasproductie vrij behoorlijk is en
voldoende voor de markt. Er is ook een
contingent Nederlandse en Belgische si
garen.
De Hollandse kolonie telt ongeveer 100
personen en de Nederlanders vindt men
bijna overal op vooraanstaande posten,
o.a. in het havenbedrijf, in de directie
van de Nederlandse of gemengd Portu
gees-Nederlandse bedrilven. K.L.M.. Phi
lips. Gist- en Spiritusfabriek, harsenpro
ductie enz. Zoals in alle zuidelijke lan
den hangt hier het succes in zaken af
van het persoonlijk contact.
Voor onze zakenmensen een tip: Zelf
komen kijken en er niet over klagen, als
men na maanden werken nog niet veel
heeft bereikt. Een Nederlander resumeer
de dit aldus: de Portugezen moeten aan
ie manier van werken en aan je gezicht
TV Taha Hoessein Bey. Egypte a blinde
minister van onderwijs, heeft slechts
één doel: Egypte cultureel op te heffen.
HU vciert een ware veldtocht tegen het
analphabetisme en voor verhoging van het
algemene ontwikkelingspeil van zijn volk.
Nu heeft hU een lans gebroken voor kos
teloos onderwijs, waardoor Egypte op het
zelfde culturele peil zal komen te staan als
andere vooruitstrevende volken. We moe
ten er voor zorgen, dat ieder burger de
kans krijgt de ontwikkeling deelachtig te
worden waarnaar hij verlangt.
Dr Taha Hoessein weet waarvoor hij
werkt. Hij is geboren in de Egyptische
binnenlanden en zo maakte hij reeds als
klein kind kennis met de drie plagen van
Egypte: armoede, onwetendheid en ziekte.
Zelf heeft hij zich uit de ellende weten
op te werken maar nu kent hij nog slechts
één doel. zijn landgenoten uit de misère
te halen. Nog 85 van alle Egyptenaren
kan lezen, noch schrijven.
Het is niet gemakkelijk het volk op
hoger ontwikkelingsplan te brengen, ver
klaarde hij onlangs. Dit kan slechts wor
den bereikt als we beginnen meer scholen
en steeds meer scholen te bouwen. Dit
moet de staat doen. «naar dan zal het heel
langzaam geschieden en veel geld aan de
staatskas onttrekken, maar particulieren
kunnen het ook doen. Deze kunnen reke
nen op de steun van de regering, verze
kerde dr Taha Hoessein. Alieen zal niet
worden gedoogd, dat leerlingen van een
openbare 6chool worden afgenomen om
naar een particuliere onderwijsinstelling
te gaan.
De minister dreef ten slotte een weinig
de spot met die bevolkingslagen, die vre
zen. dat. wanneer alle openbaar onderwijs
kosteloos is. sommige kringen er toe zul
len worden gedreven hun kinderen naar
scholen van buitenlanders te zenden! Ik
heb in het parlement reeds verklaard be
sloot hij. dat het ministerie van Onderwijs
het toezicht op scholen van buitenlanders
heeft verscherpt en dat daar in het ver
volg ook onderwijs moet worden gegeven
in Arabisch. Egyptische geschiedenis en
staatsinrichting, en dat daaraan hetzelfde
aantal uren moet worden besteed als op
de openbare scholen. Er is dus geen enkel
nadeel verbonden aan het bezoeken van
buitenlandse 6cholen.
EUR AZ OPTIMISTISCH.
In de vergadering van aandeelhouders van
de N V Handelmaatschappij Europa—Azië
(Euraz) heeft de heer F H W Klein Bog.
president-commissaris, een optimistisch ge
luid doen horen. Wanneer in Indonesië orde
en rust Rehandhaafd worden, zal dit land.
wegens de grote wereldvraag naar de pro
ducten van zijn bodem, veel gemakkelijker
zijn valuta kunnen handhaven dan b.v. Ne
derland. zeide hij. De winstmarge van de
N V. is aanzienlijk verruimd, de gang van
zaken in 1950 is bevredigend Het dividend
is bepaald op 9 pet.
o
(Van een speciale verslaggever.)
Het Paleis de Pena.
Dc vrjjc Hanzestad Bremen heeft de
Hitlcr-oorlog zwaar te voelen gekregen.
62 Pet van de stad werd verwoest en
haar havens waren in April 1945. toen
de Schotse Hooglanders hier het laatste
verzet braken, één trieste ravage.
Toch heeft de stad zich opmerkelijk snel
hersteld. De bedrijvigheid iqj de havens
is al lang weer driekwart vign die van
vóór de oorlog en er heerst érn vrij op
gewekte geest. In beide opzichten onder
scheidt Bremen zich gunstig van Ham
burg. waar *de havenomslag nog altijd
schommelt om een derde van die van
vóór de oorlog en de psychologische on
dergrond nogal pessimistisch is Men heeft
dit duidelijke verschil wel eens toege
schreven aan de meer ondernemende aard
van de Bremers en ook* zijzelf beroepen
aich daar gaarne op. Maar een korte
oriëntatie over de voorwaarden van de
na-oorlogse opleving van de Weserstad
leert al spoedig anders. Zonder aan de
arbeidslust van dc Bremers te kort te
doen. kan men zeggen dat zR wel veel ge
luk hebben gehad.
Dit geluk begodf*al in Jalta, toen daar
de zoYie-grenzen werden vastgesteld. Als
uiteindelijk resultaat daarvan verloor
Hamburg zijn achterland in Oost-Duits-
land en Midden-Europa. Van deze stad
uit kan men nu slechts enige tientallen
kilometers de Elbe opvaren. Dan is de
weg geblokkeerd en houdt de beschaafde
handeldrijvende wereld plotseling op Men
kan zich voorstellen welk een doem dat is
voor een levendige stad als Hamburg, die
voor de helft van haar bestaan van de
vrije vaart op de Elbe afhankelijk is.
Deze kapitale zorg heeft Bremen niet
Zijn achterland ligt geheel in de Weste
lijke bezettingszones en kan dus niet wor
den afgeknepen. Ook als het verkeer daar
nog niet zo druk is als Bremen wel zou
willen, heeft dat louter economische re
denen en geen pblitieke En zoals men
weet is in West-Eurppa de economie niet
zo verstopt geraakt als in Oost-Europa de
politiek. Bremen kan dus bij voorbaat
optimistischer zijn dan Hamburg.
Een tweede groot voordeel van Bremen
boven Hamburg was het feit dat de Ame
rikanen er spoedig de bezetting van de
Britten overnamen. We bedoelen dat niet
zozeer van uit het gezichtspunt van de
bezettingspolitiek. Want al Is het* waar
dat men als Duitse stad in de afgelopen
jaren beter door de Amerikanen dan door
de Britten bezet kon zijn, en al denken
de Bremers in dit opzicht obk welwil
lender over hun Amerikanen dan de Ham
burgers over hun Engelsen, daarmee is
economisch toch niet zoveel verklaard als
diverse in de Engelsen teleurgestelde Ham
burgers misschien geneigd zouden zijn
aan te nemen.
Het beslissende gezichtspunt voor Bre
men was niet de Amerikaanse bezetting,
maar eenvoudigweg de Amerikaanse aan
wezigheid. Want de Amerikanen maakten
van Bremen hun grote Europese haven
Hier kwam bijna alles binnen, wat zij
voor hun bezettingstroepen in Duitsland
nodig hadden. En van hier werd ook veel
naar de Ver. Staten verscheept.
Uiteraard waren de Bremers met dat
buitenkansje zeer ingenomen, vooral in
het begin toen er in Duitsland van eigen
handel nog geen sprake was en het leven
min of meer afhing van de kruimels, die
van de tafels der bezettingsmogendheden
vielen. Later werd dat enigszins anders.
Men mocht dan wel driekwart van de
voor-oorlogse omslag boeken, maar steeds
meer Bremers beseften dat het Ameri
kaanse aandeel daarin wel zeer groot
was. En dat hoorde eigenlijk niet onder
het hoofd: „Commerciële Bedrijvigheid
Bovepidien had dit het nadeel dat naar
buiten een verkeerde indruk werd ge
maakt. Op die manier kon in Duitsland
een sprookje ontstaan: het sprookje van
Bremens bloei. En zo iets moet men ln
een land waar alles ..Lastenausgleich" Is
(verdeling van lasten) wat de k!ök slaat,
zeker niet aanmoedigen. Daar zegt men
toch al dat Bremen niet solidair is. on
danks de omstandigheid dat de stad het
arme land Sleeswijk-Holstein. dat zoveel
vluchtelingen moet verzorgen, maande
lijks een half millioen mark cadeau doel
Onlangs kwam de Hamburger haven
krant met een vergelijking van de Bre
mer en de Hamburger export naar de
Verenigde Staten. In het eerste kwartaal
van 1950 beliep die volgens het blad voor
Hamburg 15.000 ton en voor Bremen
77 000 ton. dus veel meer De Weserlotse.
het Bremer havenblad. liet dit niet op
zich zitten. Het vergeleek dit staaltje van
statistiek met een vrouwenhart. Toen
begon het blad zelf te rekenen en kwam
tot de conclusie dat slechts 12 000 van
de 77 000 ton „echte" export mocht heten.
Hiermede had men zich vrijwillig onder
Hamburg geclasseerd.
In een land als Duitsland wil dat nu wel
eens voordeliger zijn dan het tegendeel
(Van onze Parijse correspondent)
TV/TOO/ kan men dat stalen monster, de
l'-t Eiffeltoren. moeilijk noemen, of
schoon het, vooral uit de verte gezien,
toch ongetwijfeld wel iets elegants heeft.
Maar wat wil men? Mooi of niet mooi. de
Eiffeltoren, die na het gebouw Van de
Empire State te New York (102 etages, 378
meter) het hoogste bouwwerk ter wereld is
(300 m) vormt nu eenmaal nog altijd een
attractie van de eerste orde voor duizen
den en duizenden vreemdelingen, die dit
gevaarte als het symbool van de lichtstad
Parijs bezoeken zonder de Eiffeltoren te
beklimmen om vandaar enkele ansicht
kaarten met hete: I
de familieleden enbek^
den. vindt men toch eigenlijk een onvolle
dige excursie. En daarin heeft men, wel
beschouwd gelijk. Die toeloop van
het publiek uit b uitenland en provincie
(de meeste Parijzenaars zelf zijn nog
nooit op de top van hun toren ge-
beweegt zich nog altijd in stij-
lijn. In 1889, het eerste jaar na de
voltooiing bezochten twee millioen mensen
de Tour Eiffel. In 1948 waren het er ge
middeld 7000 per dag dat maakt ruim
twee en een half millioen per jaar en
leiding, gedurende twee jaar door een
legertje van veertig tekenaars en technici
onafgebroken was gewerkt. Ondanks die
minutieuze voorbereiding hebben natuur
lijk de donkere voorspellingen van bet
weters en schippers aan de wal toch niet
ontbroken. Die ongeluksprofeten voorza
gen. dat de toren zeker wel heel gauw in
elkaar zou zakken, weshalve zij het eco
nomisch niet verantwoord achtten aan dat
hersenschimmige project 7 millioen kflo
staal te vermorsen en er een kleine 8 mil
lioen. destijds waardevolle francs aan te
besteden.
Wel. de toren staat, dank zij ook een re
gelmatig en nauwkeurig onderhoud, nog
altijd stevig op haar vier ranke benen en
de kosten van de bouw werden door de
opbrengst der entréegelden in het eerste
jaar al bijna gedekt. De exploitatie van de
Eiffeltoren. die door een particuliere on
derneming wordt gedreven, kan men
trouwens gerust een goudmijntje noemen.
Want behalve de millioenen. die de direc
tie van de bezoekers toucheert, stort ook
de Franse staat jaarlijks een fiks bedrag
in de kas van de onderneming voor de
pacht van de top, waar de televisiezender
en een aantal meteorologische apparaten
zijn geïnstalleerd. Dan Is er nog het uit
stekend lopende restaurant op de eerste
etage, terwijl de Eiffel ten slotte ook nog
als lichtbaken voor de vliegtuigen fun
geert.
Tijdens de oorlog is de Eiffeltoren het
onderwerp geweest van een grootse zwen-
delaffaire, op touw gezet door een Neder
landse groothandelaar in groente Deze
had namelijk het gerucht verspreid, dat de drukwekkende bouwwerk, symbool van
Duitsers, terwille van hun oorto»,jn<tn». Franse durf en oniernemtnoskracht. In
me besloten hadden de Eifteltoren af te plaats van aan de boorden van de Rijn. aan
breken. Er kwamen daar vertelde htj ge- de oevers van de Seine was geconstrueerd,
helmztnnia, van de zijde van het Oer- Onze landgenoot, wien men een gezonde
maanse edelras ook nog een dosis begrtj. verbeeldingskracht niet kan ontzeggen,
pelgke jalousie hij, omdat het de bezetters slaagde er in inschrijvingen los te krijgen
al eeuwen dwars had gezeten, dat dit In- hij een flink aantal Duitsers en Holten-
Het Marktplein te Bremen, dat door de
bombardementen niet onherstelbaar
beschadigd is.
Medische en juridische
faculteiten favoriet
(Van onze correspondent te Brussel).
In Belgische economisóhe kringen rijst
momenteel de vraag wat er moet g;beuren
met de steeds stijgende bevolking van de
universiteiten; 19 538 studenten voor de
vier grote universiteiten en de 16 hogere
technische of handelsscholen De Katho
lieke universiteit van Leuven staat aan de
spits met 7.173 studenten of 37 pCt van
het totaal Op de tweede plaats komt
Brussel met 3 729 studenten of 19 pCt.
Het probleem is niet zozeer het aantal
studenten dan wel het feit dat een veel
te groot percentage van hen dezelfde
faculteiten volgt, namelijk 28 pCt medi
cijnen en 20 pCt rechten. Van de 19538
studenten zijn er meer dan duizend, die
zich op een van die twee beroepen voor
bereiden.
Waarheen met al die geneesheren en
advocaten Is er een redelijke kans dat
ze een beroep vinden dat in overeenstem
ming is met het verworven diploma In
Vlaamse kringen maakt men zich boven
dien zorgen over het taairegiem van de
studenten, aangezien blijkt dat ondanks
de Vlaamse meerderheid in het 'Belgische
staatsverband. 66.50 pCt van de studenten
aan Franstalige hogescholen studeert, ln
de Rijkshandelshogeschool te Antwerpen
volgt 45 pCt der leerlingen de I ranse-
cursus, terwijl in Wallonië en Brussel
alle hogescholen eentalig Frans zijn.
Als de kat van huis is
De Ooslerhoutse brandweer I-ad dit jaar
besloten in plaats van de tiaditionele
feestavond een reis naar Antwerpen tc
organiseren en gisteren ging he'. gezel
schap op stap De rode haan hield er ech
ter geen rekening mee. dat zijn bestrijders
een dagje verlof hadden 's M.ddags kraai
de hij in de schuur van de landbouwer D
de Wit. Deze schuur was voor een deel ge
vuld met hooi en gedeeltelijk met onge-
dorst stro welke partijen een aanzienlijke
waarde vertegenwoordigden Het snel ont
boden personeel van de reserve-i randweer
kon geen redding meer bieden Alieen de
kalveren, die ook in de schuur waren on
dergebracht. konden gered worden.
Het werk van de brandweer moest zich
uitsluitend bepalen tot de be.-cherming
van de omliggende boerderijen waarvan
verschillende ook met riet ware.1 gedekt
De schuur ging geheel verloren De tuiste
schade is nog niet te schatten Omtrent de
oorzaak van de brand tast men nog in het
duister.
Meevaller voor kaashandelaren
Op 5 November 1949 (de datum van de
afschaffing der kaasdistribut.el werd aan
alle voorraadhouders van kaas door hc'
Bedrijfschap voor Zuivel een he'f'ng opge
legd van 27 cent voor elke kilo kaas. die
zij in voorraad hadden Ter Ülu-'iatie van
de betekenis van deze maatregel dtene
slerhts. dat naar ruwo schat»ine alleen dc
Bodegraafse kaashandelaren al <r»n totaal
bedrag van meer dan 1 millioen moes-
•en betalen De Federatie van Ri. nenland-
se Kaasha^HntrTen wenste ziel, niet zon
der meer bij dit besluit van het Bedrllf-
schap voor Zuivel (in wezen een ministe
rieel besluitt neer te legeen on met als in
zet een millioenenbedrag ging men proce
deren.
Het scheidsgerecht voor de voedselvoor
ziening te Den Haag heeft th ins dus bijna
een jaar nadut deze zuak was aineeeaan.
de hpffing van 27 cent per kilo vernietigd
Sommige kaashandelaren, d e -eeds een
eroot deel van het aanvanki-!ii'< verschul
digde bedrag hebben betaald -11100 dus
de gestorte bedragen weer terup krijgen.
ders. die de slopingswerkzaamheden wel
op zich wilden nemen, en voor de ver
koop van oud-roest wist hij op voorhand
alvast enkele slordige millioenen te incas
seren. Als we ons niet vergissen zit deze
oplichter thans in een Nederlands gevang
de gerechte straf voor zijn duister plan
netje uit te brommen
KERKELIJKE MUTATIES
Ned. Hcrv. Kerk. Beroepen te De Meern
P. Six Dijkstra te V.iezenveen - Te Rid
derkerk J. J de Heer te Benthuizen.
Aangenomen naar Ridderkerk R. Bartle-
ma te Neder-Hardinxvejd. die bedankte
voor Rijssen. - Naar Brulnistrè H. N. v
d. Brink. cand. te Waarde.
Bedankt voor Vriezenveen F de Graaf
te Well en Arrnne» zoden.
Geref. Kerken. Beroepen te Deventer P
Riemersma te Haarlemmermeer-Vijfhui
zen. Te Augustinusga-Surhuizum F*J
Duuraema te Westeremden - Te Ouder?
kerk a. d. Amstel G Rienks res -legerpj*'j
dlkant te Heemstede.
Chr. Geref. Kerk. Beroepen te Assen C
J. Ph. Sobering res-legerpredikant te
Apeldoorn Te Aalsmeer S v d M<»len
te Leeuwarden voorheen te Rotterdam
Doopsgez Broederschap. Aangenomen
naar Amersfoort A. G van Gilse te Joure.
Naar IJlst H. B. Kossen. prop. te Tlel.
DONDERDAG 5 OCTOBER 1950.
GOUDSCHE COURANT
EER'STE BLAD - PAGINA 3
(Van onze Haagse redacteur.)
In Mei 1940 werd Nederland overrompeld.
Nederland vocht op zichzelf, tegen een
overmachtige vijand, omdat er geen sprake
was van een goed georganiseerde militaire
samenwerking in West-Europa. Na het be
gin van de Duitse aanval zou de opzet van
die organisatie trouwens veie maanden
hebben gekost. In ieder geval is ln 1940 het
ontbreken van plannen voor een goed ge
organiseerde militaire samenwerking in
bclfengrtjke mate de oorzaak geweest van
de ineenstorting der geallieerde krijgs
macht. Het doeltreffend georganiseerde
Duitse leger had bjjns vrU spel. Zo was het
in 1940. Maar wannaer nu West-Europa
weer eens het slachtoffer zou worden van
een vijandelijke overval, dan is nu ten
minste de organisatie van de militaire
samenwerking goed voorbereid, waarmee
anders nog maanden verloren zouden gaan.
Die winst is er nu in elk geval.
In Mei 1940 werd Nederland in enkele
dagen overrompeld. Daarmee was tevens
de traditionele neutraliteitspolitiek ver
oordeeld. Sedertdien houdt Nederland zich
niet meer afzijdig; het heeft zich aange
sloten bij bondgenoten, van welke politiek
de Nederlanders vroeger afkerig waren
vanwege de eventuele riskante consequen
ties Het gevolg van die nieuwe buiten
landse politiek Is, dat het parlement op
eens veel meer behoefte heeft aan infor
matie omtrent het buitenlands beleid.
Vroeger waren Buitenlandse Zaken het
minst belangrijke onderwerp van het par
lement; tegenwoordig is er een steeds
toenemende en algemene belangstelling,
hetgeen er toe heeft geleid, dat jnipister
Stikker nu aart de Kamerleden een eerste
proeve heeft toegezonden van een Neder
lands Jaarboek voor Buitenlandse Zaken.
Uit het jaarboek krijgt men nu nog eens
oen goed overzicht van de organisatie van
de samenwerking waarbij Nederland thans
in bondgenootschappelijk verband betrok
ken is.
Initiatief te Brussel had
ver reikende gevolgen
De Nederlandse zelfstandlgheidspolitiek
was reeds verlaten op 5 September 1944
met het sluiten van de Benelux-overeen-
komst. Belangrijker was in Maart 1948 het
sluiten van het verdrag van Brussel, waar
bij Frankrijk, Engeland. Nederland. België
en Luxemburg voornamelijk om defen
sieve redenen een bondgenootschap aan
gingen.
De vijf ministers van buitenlandse zaken
van deze landen vormen de Raad van
Ministers, die aan het hoofd van de orga
nisatie staat en ten minste eenmaal in de
drie maanden bijeenkomt. Indien de Raad
het nodig achi. vergadert hij in gecombi
neerde Zitting met het Defensie-Comité en
het Comité van Ministers van Financiën.
Tot nu toe kwam de Raad achtmaal bijeen.
Kort nu het Sluiten van het Verdrag van
Brussel werden in opdracht van de Raad
van Ministers onderhandelingen met de
Amerikaanse en Canadese regering aange
knoopt over een eventuele aansluiting van
deze landen bij de vijf van Brussel. In
December 1948 werden deze onderhande-
lingen. die aanvankelijk slechts een infor
matief karakter droegen, bewust gericht
op het sluiten van een Noord-Atlantisch
verdrgg. De vijf landen van Brussel hebben
hierin, dank zij hun hechte samenwerking,
een belangrijk aandeel gehad.
Niet alleen op militair-politiek terrein
hebben de vijf van Brussel hun activiteit
gericht, maar zij hebben ook de stoot ge
geven tot de Europese eenwording. Tijdens
de zitting van de Raad van Ministers in
Den Haag op 19 en 20 Juli 1948 deed de
Franse minister Bidault voorstellen tot de
oprichting van een Europees parlement,
welke voorstellen van belangrijke Invloed
zijn geweest op de totstandkoming van de
Raad van Europa te Straatsburg.
Ook na de sluiting van het Noord-
Atlantisch Verdrag bleven do Brusselse
landen actief Op 5 April 1949 vroegen
ztf gezamenlijk aan de Verenigde Staten
om spoedige militaire hulpverlening. Dit
leidde ten slotte tot de Amerikaanse
wapenzendingen naar Europa, waarvan
op 4 Mei' 1950 de eerste in Nederland
aankwam.
Stevige organisatie
Op 17 April 1948 besloten de ministers
van buitenlandse zaken van het Brussels
Verdrag een permanent lichaam in te
stellen, de Permanente Commissie, die
zetelt te Londen. Zij is samengesteld uit
de hoofden van de diplomatieke missies
Van Frankrijk en de Benelux, benevens
een vertegenwoordiger van het Britse rijk
met de rang van ambassadeur. De Per
manente Commissie komt veelvuldig
bijeen, ten minste eenmaal in de maand
en tussen 17 April 1948 en 13 Juni 1950 is
zij reeds 113 maal bijeen geweest. Zij
vormt het permanent orgaan voor poli
tiek overleg tussen de vijf landen en
zil leidt de werkzaamheden op econo
misch, sociaal en cultureel terrein van
alle commissies en sub-commissies op dit
gebied.
De Permanente Commissie wordt ook
regelmatig op de hoogte gehouden van
alle werkzaamheden van het Militaire
Comité, de Voorzieningsraad, het Comité
van Chefs van Staven en het Defensie-
Comité. Indien nodig kan de Permanente
Commissie de werkzaamheden van de
militaire organen coördineren en poli
tieke leiding geven.
De Raad van Ministers, de Permanente
Commissie en de niet-militaire organen
worden bijgestaan door een secretariaat-
generaal. dat samengesteld is uit ambte
haren met een internationale status. Het
wordt geleid door de Nederlander mr E.
Star Buamann.
Het vé^drag van Brussel heeft ook
economilche samenwerking ten doel.
maar nadat op 16 April 1948 te Parijs het
Verdrag inzake de Europese samenwer
king werd ondertekend, hetgeen de op
neming inhield van de Organisatie voor
de Europese Economische samenwerking
(O.E.E.S.), had de afzonderlijke econo
mische samenwerking tussen de vijf van
Brussel niet veel reden van bestaan meer.
Wel komen de ministers van Financiën
regelmatig bijeen om de financiële gevol
gen van de militaire voorbereidingen te
beoordelen.
Voor de sociale samenwerking hebben
de vijf van Brussel vier commissies in
gesteld, die worden bijgestaan door sub
commissies. alle samengesteld uit amb
telijke deskundigen, terwijl ook nog
liaison-secties zijn ingesteld voor het
dagelijkse onderlinge contact. Voor de
culturele samenwerking is ingesteld de
culturele commissie, die ook weer wordt
bijgestaan door sub-commissies.
u Militaire samenwerking
Voorlopig trekt echter de meeste aan
dacht de militaire samenwerking. Of
schoon volgens het Brussels Verdrag de
militaire bijstandsverplichting pas toe
passelijk is op een conflictstoestand, heeft
het inzicht dat een aanval slechts met
succes kan worden afgeslagen, indien
de bondgenootschappelijke krijgsmachten
reeds in vredestijd een hoge graad van
eenheid hebbèn bereikt, er toe geleid, dat
reeds in vredestijd een militaire samen
werking kon worden georganiseerd. Het
resultaat daarvan is, dat bij het uitbreken
van een conflict de samenwerking tussen
de pactmogendheden reeds in een verge
vorderd stadium is. terwijl in het ver
leden maanden verloren gingen met de
organisatie van de militaire samenwer
king. Veelal bestaat de indruk, dat de
voorbereidingen zich beperken tot het
vorm geven aan een grotendeels papieren
organisatie op defensiegebied. Hierbij
wordt dan over het hoofd gezien, dat
voor het doeltreffend optreden van een
bondgenootschappelijke krijgsmacht in
internationaal verband, als een eerste
vereiste plannen moeten worden uitge
werkt voor de strategie, voor de gelijk
making en de opleiding van de tactische
onderdelen en voor de standaardisatie
van de bewapening, en dat juist het ont
breken van deze plannen en/of de vaar
digheid om deze te hanteren, in belang
rijke mate de oorzaak is geweest van de
ineenstorting der geallieerde legers in
1940.
In bondgenootschappelijk verband wor
den in toenemende mate gezamenlijke
oefeningen gehouden en inmiddels zijn de
aanpassingen geregeld die nodig waren
om de bestaande militaire organisatie van
het Brussels Verdrag, in te schakelen in
de militaire organisatie van het Noord-
Atlantisch Verdrag. De Western European
Planning Group van het Noord-Atlantisch
Verdrag zal bestaan uit het Comité van
Chefs van Staven van het Brussels ver
drag en zijn werkgroep (d.w.z. het Mili
taire Comité), met deelneming van Ame
rikaanse en Canadese vertegenwoordigers
telkens wanneer hun medewerking ge
wenst is. Het Defensie-Comité, het Co
mité van Opperbevelhebbers en de Mili
taire Voorzieningsraad vah het Brussels
verdrag zullen hun gewone functies en
bevoegdheden behouden. Inlichtingen over
de defensie-organisatie van het Brussels
verdrag worden gezonden naar de Stan
ding Group van het Noord-Atlantisch
Verdrag, opdat deze hiermee rekening
zal kunnen houden bij aanbevelingen aan
het militaire comité van het N.A.V.
defensie. Dit comité houdt periodieke
bijeenkomsten in de hoofdsteden van de
vijf landen. Het comité van Chefs van
Staven komt veelvuldig en gewoonlijk te
Londen bijeen. He.t Militaire Comité, dat
samengesteld is uit vertegenwoordigers
van nationale Chefs van Staven, is per
manent te Londen bijeen. Deze vertegen
woordigers vormen de permanente staf
van het Comité van Chefs en Staven. Zij
bereiden de vergaderingen van deze laat
ste voor. Het comité heeft de beschikking
over een aantal sub-commissies. Het Se
cretariaat-Generaal van de Militaire Or
ganisatie is samengesteld uit ambtenaren
met een internationale status. De Mili
taire Voorzieningsraad staat op gelijk ni-^
veau met het Comité van Chefs van
Staven. Hierin wordt ieder land vertegen
woordigd door een hoge ambtenaar. Pe
riodieke bijeenkomsten worden gewoon
lijk te Londen gehouden. Het uitvoerend
Voorzieningscomité staat op gelijk niveau
met het Militaire Comité en is samenge
steld uit vertegenwoordigers van de vijr
landen; het is permanent te Londen
bijeen.
De groep Bevelvoering wordt ge
vormd door het Comité van Opperbevel
hebbers. dat tot taak heeft de voorberei
ding van de plannen voor de verdediging
van West-Europa; het ontvangt zijn in
structies van het Comité van Chefs van
Staven. Veldmaarschalk Montgomery is
voorzitter van het Comité van Opperbe
velhebbers. Voorts zijn leden: generaal
Jean de Lattre de Tassigny. commandant
van de landstrijdkrachten; sir James
Robb, commandant van de luchtstrijd
krachten; vice-admiraal Robert Jaujard.
vlagofficier West-Europa. In vredestijd
hebben zij geen bevelsbevoegdheid.
Men ziet dat Nederland na de oorlog
met heel wat nieuwe organisaties te ma
ken heeft gekregen en daarbij komt nog
de samenwerking in de Verenigde Naties,
in het Noord-Atlantisch Verdrag, in de
Benelux, in de Raad van Europa en in de
Europese Economische Samenwerking. En
ten slotte moet het Koninkrijk der Neder
landen, omdat het niet een uitsluitend
Europese staat is. maar zijn gebiedsdelen
ook zijn gelegen in Amerika en Azië. zich
ook bezig houden met de ontwikkeling
der politieke en economische verhoudin
gen in beide laatste werelddelen. Korea
heeft nog eens duidelijk aangetoond, dat
gebeurtenissen op de ene plaats nauw
samenhangen met die in een ander we
relddeel. De buitenlandse politiek is voor
Nederland z^er belangrijk geworden.
Militaire organen
De militaire organen van de vijf van
Brussel vallen uiteen in twee groepen: een
groep belast met de hoogste leiding en
een groep die de bevelvoering verzorgt.
De hoogste leiding.bestaat uit de
volgende organen: het Defensie-Comité,
waarin zitting hebben de ministers van
Eens in het jaar hebben de inwoners van
Forreston (Illinois) een gemeenschappe
lijke maaltijd, die uit zuurkool bestaat.
Al sinds 1913 eten de Forrestoners ge
zamenlijk zuurkool. Dit jaar namen
35.000 personen aan het Sauerkraut?'
(dit is het Engelse woord voor zuur.
kool) feest deel. Zoals u op deze foto
kunt zien. ging het er in de openlucht
keuken heet toe, voordal de borden
gevuld op tafel stonden.
Burgemeester Schokking heeft gister
morgen de bazar geopend, die van 4 tot
en met 6 October in het Koninklijk Paleis
Noordeinde wordt gehouden, ten bate van
de wederopbouw van het verwoeste Rode
Kruisziekenhuis in Den Haag. In zijn
toespraak sprak burgemeester Schokking
de hoop uit. dat het koninklijk gebaar van
Koningin Juliana, die haar paleis voor
deze bazar ter beschikking stelde, be
antwoord zou worden door een royaal ge.
baar van het Haagse publiek.
De burgemeester bleek niet voor dove
mans oren te hebben gesproken, want toen
de bazar om 11 uur werd opengesteld,
stroomdè een koopgraag publiek de hal
van het paleis binnen, waar vele stands
en attracties een aanslag op de beurzen
deden.
Honderd jaar in het graan
De N V. Van Waveren's Graanhandel,
waarvan het hoofdkantoor te Haarlem is
gevestigd en die een dochteronderneming
te Rotterdam bezit, bestaat 100 jaar.
Een eeuw geleden werd het bedrijf te
Hillegom door de heer H. H van Wave-
ren opgericht. In 1903 werd het naar
Haarlem verplaatst. Het silo- en veem-
bedrijf van de dochteronderneming te
Rotterdam werd in 1905 opgericht. Zeven
jaren later werd de onderneming in een
N V veranderd. Behalve te Haarlem en
te Rotterdam bezit het jubilerende be
drijf ook een vestiging in Argentinië.
Ter gelegenheid van dit jubileum, dat
te Haarlem is gevierd, is de president
directeur van de NjV. de heer W. van
Waveren. die een kljeinzoon is van de op
richter van de graanhandel en reeds 50
jaren aan de zaak is verbonden, benoemd
tot officier in de Orde van Oranje-Nassau.
MARKTBERICHTEN
Vei*markt Gouda. 5 October. Aangevoerd
S3 slachtvarkens. J 1.50I 1.60: 173 magere
varkens. 1.50—1 60: beide per kg. 365
biggen. 22.00—35 00 l rund. 700 00. 17 nuchtere
kalveren 40 00—50 00; 17 bokken en geiten
15 00—30.00, alles per stuk. Handel traag.
Kaasmarkt Gouda. 5 October Aangevoerd
260 partijen. Eerste kwaliteit 12.15—12.20;
tweede kwal. 2 04—2 14. exira tot 2.38. alles
per kg. Handel flauw.
De K.N.A.C. deelt ons mede, dat vol
gens bericht uit Zwitserland onlangs het
project voor een internationaal wegen
net. opgemaakt door de economische en
sociale raad van de V.N.. bereids door
een aantal landen. waarbH Nederland,
is ondertekend. De Staten die hebben ge
tekend. verplichten zich niet de betref
fende wegen binnen een bepaalde tijd
aan te passen aan de internationaal vast
gestelde eisen, maar wel het plan In het
kader van de nationale plannen in de
toekomst te verwezenlijken.
Voor Nederland zijn van belang:
1) de route Lissabon-Parijs-Stockholm,
die van Antwerpen naar Hamburg via
Venlo loopt; 2) de route Londen-Den
Haag-Berlijn-War8chau, die over Hoek
van Holland-Den Haag-Utrecht-Amers-
foort-Oldenzaal is geprojecteerd; 3) Be
route Amsterdam-(Den Haag)-Bazel-Ge-
nua. die door Nederland loopt van Am
sterdam via Utrecht-Eindhoven-Maas
tricht (Luik) en 4) de route Parijs-BYus-
sel-Den Haag-Amsterdam, die in Neder
land loopt van (Antwerpen)-Breda-Rot-
terdam-Den Haag-Amsterdam.
Afhankelijk van de verkeersintensiteit
zullen de wegen wortien ingedeeld in drie
categorieën.
De wegen van de eerste categorie zullen
zijn samengesteld uit één rijbaan bestaan
de uit twee rijstroken elk van 3,5 m
breedte. In uitzonderingsgevallen kan de
rijbaan worden versmald tot 6 m.
De wegen van de tweede categorie zul
len zijn samengesteld uit twee rijbanen
van 7 m breedte. De rijbanen zullen zijn
gescheiden door een middenstrook, ter
wijl elke rijbaan zal bestaan uit twee
stroken.
De derde categorie, die slechts provi
sorisch is vastgesteld, zal wegen bevatten
van 10.5 m (3 stroken elk van 3,5 m). In
Uitzonderingsgevallen kan de rijbaan
breedte worden teruggebracht tot 9 m. Zo
nodig zullen voet- en rijwielpaden wor
den aangelegd De maximale helling in
heuvelland bedraagt 5'/« en ln uitzonde
ringsgevallen. echter alleen over korte
weggedeelten. 6*'« In bergterrein wordt
de maximum helling hoger gesteld. De
wegdekken moeten stroef en stofvrij zijn.
Kruisingen met andere wegen op gelijk
niveau zullen zo mogelijk worden verme
den De spoorwegen zullen op ongelijk
niveau worden gekruist. Het aanbrengen
van reclames langs de wegen zal worden
verboden, teneinde de aandacht van de
bestuurders niet af te leiden. Het passeren
der grenzen zal zoveel mogelijk worden
vergemakkelijkt, terwijl garages en tele
foonposten langs de wegen zullen wor
den geplaatst.
PLAATSELIJK NIEUWS
Bodegraven
Een nieuw gemeentehuis
De raad dezer gemeente heeft gister
avond onder voorzitterschap van burge
meester mr J. J. Croles een wel zeer
„lijvige" agenda in recordtijd afgehandeld
Bij de aanvang der vergadering werd de
heer K. Koren, die wegens vertrek van de
heer C. M. van Spronsen is benoemd voor
de C.H.-fractie, als raadslid geïnstalleerd
De voorzitter deelde mede, dat één punt
van de agenda was afgevoerd, n 1. een
voorstel tot aankoop van een gedeelte van
de stallen van hotel Van Rossum, gelegen
naast het gemeentehuis, dit in verband
met de plannen van B. en W. voor de
bouw van een nieuw gemeentehuis.
Aan het gemeente-personeel zal ook over
het 2e, 3e en 4e kwartaal een loonsverho
ging van 5*/» worden toegekend
Aan de Commissie „Steun Wettig Gezag"
Zuid-Holland (Noord-Oost) zal een jaar
lijkse subsidie van 100,— worden ver-
Een bijdrage van 1 cent per inwoner zal
voor het jaar 1950 worden gegeven ter be
strijding van de kosten van de opbouw van
een burgerlijke organisatie tot bescher
ming van de bevolking tegen luchtaan
vallen. Bodegraven maakt n.l. met 28 na
burige gemeenten deel uit van de Kring
Gouda.
Bij stemming werden als leden van de
woningadviescommissie herkozen de heren
H. G. Bouhof, A. R. v. d. Heijden, J. E.
Huchshorn, K. Koren en J. Oosterloo. Tot
leden, van de commissie voor publieke
werken werden benoemd de heren J. R.
Baars. Ph. Jongeneel en G. Uithol en tot
leden van de commissie van bijstand voor
het beheer van de gemeen tebedrijven her
benoemd de heren B. van Elk en J. Vree-
ken.
Tengevolge van een wijziging van de
Drankwet zullen in deze gemeente de ver
gunningsrechten aanmerkelijk worden
verhoogd. Voor een nieuw bedrijf komt
dit van 100,— op 170,terwijl voor
een hotelvergunning thans een jaarlijks
recht verschuldigd is van 45.—. tegen
vroeger 25; het verlofsrecht zal worden
gebracht van 25.— op 45.
Een sedert vele jaren bestaande, bijna
hopeloze toestand van de vuilafvoer in en
om het gemeentelijk slachthuis zal spoedig
worden vera nderd. B. en W. legden de
raadsleden een plan voor voor de aanleg
vah riolering, waarvan de kosten worden
geraamd op 49.500.terwijl een plan
voor het aanleggen van een z.g.n. „open
riool" werd begroot op 17.000.
De heer Jongeneel. expert op dit gebied,
aldus de voorzitter, acht deze plannen te
hoog in kosten en is -van mening, dat het
werk niet zoveel behoeft te kosten. Hij
hoopt in de volgende veigadering met een
goedkoper plan te komen.
Daar bij de uitvoering der plannen een
gedeelte van het grondgebied der gemeen
te Zwammerdam zal moeten worden ge
bruikt, hebben B en W. aan deze gemeente
gevraagd een deel van de kosten voor haar
rekening te nemen. Aanvankelijk zou dit
aandeel voor Bodegraven 'h en voqr
Zwammerdam "i zijn. B. en W van Zwam
merdam willen echter aan hun raad voor
stellen dat Bodegraven voor 'li en Zwam
merdam voor 1voor de kosten zullen
instaan, waarmede het college van Bode
graven accoord ging.
Reeuwijk
„Denk en Zet". De damvereniging „Denk
en Zet" speelde een competitiewedstrijd
tegen „D.I.D." (Zoetermeer). De uitslag
was:
Denk en Zet-D.I.D.: D. v. d. Star-J. v.
d. Kraan 1-1. M. v d. Ber-A. Klos 0—2.
J v. Duzkent-D. de Koter 0—2. L. Vos-A.
Hertog 2-0. A. Vos-G. v. d. Burg 1—1
J. v. Wensveen-A. Jansen 02. B. Ver-
waal-G. Reeuwijk 0—2. S. M. van Eijk-
C. v. Leeuwen 2—0. C. P. v. Velzen-Ph.
Buitendijk 1—1. L. Stigter-M. v. d. Burg
2—0. Totaal 9—11.
De Algemene Nederlandse Vereniging
voor Vreemdelingen Verkeer meent er
goed aan te doen de aandacht te vestigen
op het feit. dat de Nederlandie autoritei
ten sedert enige tijd krachtiger de hand
houden aan de nalèving van het Vreem
delingen-reglement. Daar het Nederlandse
publiek, en speciaal de particulier, die
een buitenlanden als zijn gast ontvangt,
met de bepalingen van dit reglement over
fELOOF het of niet, maar een pro-
fessor uit Iran kan door hypnose
een meng doen verbeelden, dat hij drie
duizend jaar vroeger leeft dan nu.
las ik latest.
Ik heb de krant laten zakken. Het
was stil in de kamer. Ik vlijde mijn
hoofd neer op de „cachemeire" en op
de rug van de grote vogel Rok begon
ik de grillige tocht naar een ver en
vreemd verleden
ERICA zat in haar velletje van luipaard
naarstig twee stukken hout tegen
elkaar te wrijven in de hoop. dat er een
vonk af zou springen om een vuurtje te
gaan stoken voor het avondeten. Plotse
ling trok er een zucht door ons hol en
Erica keek geërgerd om, want toevallig
was er een vonkje, dat nu onmiddellijk
door de tocht werd gedoofd.
Het was Eric, die huiswaarts keerde
van zijn dagtaak. Was dat ruigharige we
zen met die knots in z'n hand werkelijk
Eric....?
Hij keek nors het hol rond en bromde:
„Nog geen eten?"
Zorg jij dan ook voor droog hout'zei
Erica bits. terwijl zij nijdig verder ging
met wrijven.
„Of ik anders niks aan mn hoofd
heb....", bromde Eric, die op z'n slaap-
velletje ging zitten en tastte naar de
plaats, waar hij drie duizend jaar later
altijd z'n sigaretten zou vinden. Nu bleef
het bij tasten, want de zakken waren nog
niet eens uitgevonden, laat staan de »i-
garetten. En al wist Eric uiteraard nog
niet. dat hij naar een sigaret verlangde,
toch was er een onbestemd gevoel van
onbehagen en mopperend ging hij verder:
„Hoe ik m'n sportpraetje over drie
maanden klaar moet krijgen is mij een
raadsel. Vandaag had ik net twee woor
den gebeiteld, toen ik verschil van me
ning kreeg over een woord met Stig Je
weet hoe Stig is...."
„Het lijkt wel", zei Erica, „of Jullie,
kerels niets belangrijkers te doen hebben
dan kletsen en ruzie maken. Wanneer g«
je er weer eens op uit om een mammouth
te knuppelen? De provisiekast is bijna
1C?D'r ligt nog een korte rib brontosau
rus...." zei Eric. „Moet je het voorlopig
maar mee doen
„Moet je het voorlopig maar mee
doenbrouwde Erica. „De vrouw van
Stig liep laatst in een nieuw rhinoceros-
velletje en ik ben de enige, die het nog
met m'n luipaard moet doen."
„O. Stigbromde Eric, „maar die
heeft ook niet de zorg van een vaste ru
briek. Ik heb eenvoudig geen tijd om op
jacht te gaan."
„Je smoesjes zijn goed", bitste Erica.
„Ga je nu morgen eens mee? Het is
maanden geleden, dat je met de kinderen
hebt gewandeld."
„Je weet toch wel dat er morgen een
oefenwedstrijd is van de Hots-Knots-
Klutsers."
„Het zou een wonder zijn als je weer
niet een uitvlucht had".
„Apropos", zei Eric, terwijl hij het hol
doorkeek, „waar is Junior?"
„O", zei Erica, „die zal wel weer met
z'n vriendjes op stap zijn. Gisteren kwam
hij met een walvis naar huis. Ben be
nieuwd wat hij nu weer mee brengt."
Erica had deze woorden nog niet ge
zegd of buiten klonk de stem van Junior:
„Mammie, mammie
„O jee", zei Erica, „daar is hij. Aan z'n
stem te oordelen
Het dierenvel, dat het hol afsloot, werd
weggeschoven en het jolig snoetwerk van
Junior, keek naar binnen.
„O, mammie, kijk eens wat ik heb mee
gebracht
Een brontosaurus keek naast Junior
ons hol binnen. Hij had het beest aan een
touwtje.
„Geen brontosaurus in ons hol!' zei
Eric nijdig.
Junior trok meteen een lip en begon te
brullen:
„Van pappie mag nooit wat
„Wees toch niet altijd zo'n nijdas", bit
ste Erica. ..Als het kind het nou leuk
vindt
Toch niet zo'n slechte tijd.
TJé", zei Erica, terwijl
95-tl ze me een por gaf.
„word eens wakker. Ligt
dear te slapen in een stoel
als een ouwe heer en rare
woorden uit te stoten.
Brontosaurus
Beslist opgelucht werd ik
wakker. Een aardige man
hoor. die professor uit Iran
en een leuk idee om drie
duizend jaar terug te gaan,
maar die ..goeie oude tijd"
lijkt mij toch niet zo erg
goed en ook niet bijster leuk
met brontosaurussen in de
kamer. En sportpraetjes tik
ik liever op de schrijfma
chine dan op een stuk steen
met een beitel.
Het is beslist een opge
wekt gezicht, dat lk mij ten
strijde gord voor m'n
dagelijkse taak en ik word
niet eens zo erg nijdig als
ik lees, dat het „badgas-
tenelftal" de jongens
van Ajax, die deze zomer in Zand-
voort op het strand een balletje hebben
getrapt zonder daarvoor de toestemming
te hebben gevraagd van de K.N.V.B.
voorwaardelijk zijn geschorst met een
proeftijd van twee jaar
Het verheugt mij oprecht, dat Karei
Lotsy. die Dinsdag in het Diaconessen-
huis te Haarlem is geopereerd, de ope
ratie goed heeft doorstaan en dat Kee»
van Hasselt, de voorzitter van de Zilve
ren Bal Commissie vandaag 78 jaar wordt
En zonder een zweem van ironie bekijk ik
ons plaatje-van-de-dag, "waarop u juf
frouw Jill Hood-Linzee. de Engelse Olym
pische schaatsenrijdster in het huwelijk
verenigd ziet met de heer Neil Rosser, ex-
captain van de Londense Roeiclub. Ik kan
vandaag de zon in het water zien schij
nen
Hoe bcstaattut.
'"Tja, daar zit Je even met je mond vol
A tanden. Je denkt, dat je tets van voet
bal afweet, je glimlacht vergenoegd als
je wel eens een uitslag raadt. Allemaal
apekool, beste vrienden, want hoe is het
dan mogelijk dat mevrouw Lily Pike, een
71-jarige echtgenote van een loodgieter in
Manchester en twee van haar dochters, de
grootste prijs in de geschiedenis van de
Engelse voetbalpools gewonnen hebben,
n.l. 92.644 pond sterling oftewel rxiim
930.000 Hollandse guldens tegen de inzet
van dertig centenEn neg wel in de
moeilijkste pool, die er tn Engeland be
staat, want van acht wedstrijden moet
men raden, dat ze in een gelijk spel zullen
eindigen. En missus Pike met haar doch
ters, die misschien nog nooit een league
wedstrijd peizfen heeft, pikt er precies
de goede uitl Hoe bestaattut
het algemeen niet voldoende bekend is,
lijkt het nuttig in het kort een uiteenzet
ting te geven van het eerste deel van dit
voorschrift.
De vreemdeling
Alle vreemdelingen, onverschillig van
welke nationaliteit, alsmede zij die geen
nationaliteit bezitten, moeten zich. indien
hun verblijf hier te lande de tijdsduur
van 30 dagen overschrijdt, persoonlijk
melden bij de afdeling Vreemdelingen
dienst van de plaatselijke politie, ter ver
krijging van een verblijfsvergunning
Voor de vreemdelingen, die slechts tot
Nederland worden toegelaten als hun pas
poort van een Nederlands visum is voor
zien, kan deze termijn, waarbinnen zij
zich persoonlijk moeten melden, worden
ingekort tot 2x24 uur; zulks blijkt dan
uit de door de Nederlandse consulaire
dienst in het buitenland bij het visum
gestelde aantekening.
De gastheer
Artikel 27 van het Vreemdelingenregle
ment bepaalt, dat ieder die aan een
vreemdeling (dat is iemand die niet de
Nederlandse nationaliteit bezit), nacht
verblijf verleent, verplicht is daarvan
mondeling of schriftelijk kennis te geven
aan de afdeling Vreemdelingendienst van
de plaatselijke politie. De termijn, waar
binnen de gastheer de politie van de aan
wezigheid van de buitenlandse gast te
zijnen huize op de hoogte moet brengen
is gesteld op 24 uur
In het bijzonder wordt er de aandacht
op gevestigd, dat. terwijl de vreemdeling
zich slechts in bepaalde gevallen bij de
politie moet melden, de Nederlandse gast
heer verplicht is tn alle gevallen aan
gifte te doen. dus ook indien de vreem
deling zichzelve moet melden.
Waddinxveen
De Zwaluw. De kampioenschappen
van de postduivenvereniging „De Zwa
luw" zijn als volgt behaald: Vitesse, oude
duiven. 1 Abr de Bruyn; 2 T. Boere: 3 D
Lagrand. Fond. oude duiven 1 C de Lang.
2 L. W Versluis; 3 S K. Oskam. Jonge
duiven: 1 D Lagrand; 2 P Baan. 3 W.
Boon. Oude en jonge duiven: 1 T. Boere
2 Abr. de Bruyn; 3 D. Lagrand Kam
pioenen generaal: 1 Abr. de Bruyn; 2 L.
W. Versluis; 3 T Boere.
NederlandIndonesië
soerabaya
Chitral Java-Rotterdam p 4 Perim
Garoet 4 v Cheribon n Semarang
General Baiou p 4 Lissabon n Rotterdam
Groote Beer 4 v Soerabaya n Djakarta
General Sturgis Java-Amst p 4 Malta
Kertosono Belawan-Rotterdam p 4 Sabang
Kota Agoeng Rott-Djeddah 4 v Port Said
i. 4 te Djakarta (gaat n Rott)
Java-Amst p 4 K. de Gata
Rottt Amst-Java 4 v Belawan
Slbajak Java-Rott p 5 Gibraltar
Skaugum 4 te Djakarta (gaat n Rott)
Tabinta 4 op 900 m W v Dondra Head
Talissc Amst-Java p 5 Gibraltar
Tarakan Amst-Dlakarta 4 v pjeddah
Tomini Rott-Java p 4 Finisterre
Waterman 4 v Soerabaya te Djakarta
Weltevreden Java-Rott 4 v Port Said
Zuiderkruis Java-Rott p 5 Gibraltar
WATERSTANDEN 4 OCTOBER
Keulen 1.88 -0.05- Ruhrort -Ó 40 -O M; Lo-
bl-th 9.66 —0.08; Nijmegen 7 49 -0 09; Arnhem
7.54 —0.09: Eefde 2 81 -0.11: Deventer 190
—0.11: Borgharen 39.72 —0 01: Belfeld 10.83
0 08- Grave 4.62 +0 03: Lith 0.05 -0.13
Gouderak
Burgerlijke Stand. Geboren: Petro-
nella, d. v. G. Oudenaarden en A. Nobel;
Maria Cornelia, d. v C. H. van Vliet en
M. C. Vermeulen; Jannetje Burgje. d. v.
P. J. v. d. Bel en C. Boer.
Ondertrouwd: C. van Dijk en A. Noor-
lander; J. Oosterom en N. Tom.
Getrouwd: C. Boer en C van Vliet; L.
Oosterom en N. BlomT. de Jong en J.
M v. d. Vis.
Overleden: A. W. de Jong 62 j., echt
genote van W. Oostrom; A. van Vliet, 69
j., echtgenote van D. A. Verstoep.
Verbouwing begonnen. Met de werk
zaamheden voor de verbouwing van de
openbare lagere school is een aanvang
gemaakt. Er is een complex onder de han
den van de slopers.
Hekendorp
Actie voor Kon. Wilhelmlnafonds
De in de afgelopen maanden gevoerde
actie van het comité Hekendorp-Lange
Ruige Weide-Papekop van de vereniging
..Koningin Wilhelmlnafonds" heeft tot re
sultaat gehad, dat 422.70 werd ingeza
meld aan contributie en bijdragen. Zeven
tig personen werden lid ^van de vereni
ging.
Predikbeurt. Vrijdag Ned. Herv. Kerk
7 uur de heer H. Ockerse. Moordrecht,
dankstond voor het gewas.
Burgerlijke Stand. Geboren: Wille-
mijntje, d. v. W W. Spek en J. Schouten.
Haastrecht
De landbouwers hebben beslo.
ten een ka asdag te organiseren op 11 Oc- i
tober a.s. in ..Concordia". Het aantal in
zendingen bedraagt 40. Burgemeester Le
pelaars zal de kaasdag openen.
Kokend water over lichaam. Bij het af
nemen van een pan kokend water kregen
mevrouw L. DuinendijkBrand en haar
dochter ernstige brandwonden. Zij zijn in
„De Wijk-' te Gouda verbonden.
Burgerlijke Stand. Geboren; Antonius
Maria. z. v P. H. Kool en J. C. Boere;
Adrianus Arie Nicolaas. z. v. T de Groot
en L. J. Koetsier; Marijtje. d. v. J. Grave-
land en N. W. Looij.
Gehuwd: Jan A. Verkaik. 24 j.. te He
kendorp en Chr. de Bruin. 24 j
Moerkapelle
Burgerlijke Stand. Ondertrouwd Be-
schier Frederik Schotte 24 j. en Adriana
van den Berge 22 j.
Oudewater
Spartelen, spartelen om het leven.
Niet iedereen is opgewassen tegen na
tuurelementen. Dit ondervond een meisje
uit Hekendorp, toen zij op de fiets naar
Oudewater reed.
Door de sterke wind verloor zij. met
Oudewater in zicht, de macht over het
stuur en zij geraakte in de langs de weg
stromende Hollandse IJssel. Het meisje
was de zwemkunst niet machtig en dreef
steeds verder van de wal. Op dat moment
passeerde juist een bejaarde dame. die
niet in het water sprong, doch de drenke
linge toeriep „spartelen, spartelen!!". Deze
eerste zwemles had succes, want het resul
taat was, dat de drenkelinge de wal na
derde. zodat het de dame mogelijk was
haar op het droge te helpen.
Wat speelt het carillon? Sedert enkele
dagen kan men elk kwartier het carillon
in de gemeentetoren horen spelen. Elk
heel uur wordt gespeeld „Hollands liedje",
van dr J. Heije en J. J. Viotta. Op het
half uur klinkt over de stad het „Rechtop
van lijf" van S. Abramsz.. terwijl elk
kwartier wordt aangegeven met een mo
tief van de stadsbeiaardier K. M Luijten.
Burgerlijke Stand. Geboren: Corrie. d v
J. Verdel en M. Rietveld. Rodezand C 305.
Overleden: S. J. van Schaik. 64 j.. echtg.
van Th M. van Vliet, te Willeskop
Commando-wisseling bij brandweer.
Aan de heer W. Bos. alhier is op diens
verzoek met ingang van 1 October j.l. op
de meest eervolle wijze ontslag verleend
uit de functie van commandant van het
Vrijwillig Brandweercorps, alhier In zijn
plaats is benoemd de heer J. Prins, alhier.
Zevenhuizen
Nieuw schoolhoofd geïnstalleerd.
De voorzitter van het bestuur der Chr.
School (Dorp) de heer J. F van den Dool,
heeft het nieuwe hoofd, de heer J. P -
Held. geïnstalleerd De heer De Jager
nam. na de toespraak van de heer Van
den Dool. afscheid van bestuur en perso
neel en dankte voor het vertrouwen dat
hem gedurende zijn 3-jarige arbeid ge
schonken was. De heer Held hoopte dat
allen, bestuur, personeel en ouders, zouden
medewerken om de door hem opgenomen
taak te vervullen Hierna spraken nog
burgemeester Arn. Boer. namens het ge
meentebestuur. ds J. J Stoutjesdijk, pre
dikant der Ned. He'rv Gemeente, de heer
C. Veltkamp namens het personeel der
school en de heer J. Rensen als collega van
de Chr. School a. d. Rotte Een slotwoord
sprak ds A P. Heiner. predikant der Ger.
Kerk.
'n Prinses Marijke-school. Dinsdag vier
de de Chr. kleuterschool haar éénjarig
bestaan Het hoofd der school, mej J. W.
de Vaal. had gezorgd voor enkele verras
singen voor de kleuters en mqj enkele
spelletjes werd de ochtend doorgebracht.
In de middag werden de kinderen getrac-
teerd. De secretaris van de kleuterschool
bood namens het bestuur een cadeau voor
de school aan. Het was het Vertelboek van
"W. G. van der Hulst. Tevens werd mede
gedeeld. dat het bestuur besloten had. de
kleuterschool te noemen ..Prinses Marijke
school". Een poppenkastvoorstelling be
sloot de dag Het leerlingental bleek in dit
jaar van 41 tot 60 kleuters gestegen te zijn.
Stolwijk
Brandweerman gewond bij het
blussen van brand in hooiberg
Woensdagmiddag werd Stolwijkse
brandweer gealarmeerd voor een uitslaan
de brand in de boerderij van de veehouder
A. Gravelaod aan de Beijerseweg 29 Het
bleek dat de hooiberg naast de boerderij
en in de onmiddellijke nabijheid van een
schuur in brand was geraakt Dank zij het
feit dat de Stolwijkse automotorbrandspuit
spoedig ter plaatse was kon voorkomen
worden dat de boerderij en de schuur wer
den aangetast. Ook was ter assistentie
aanwezig de in de buurtschap Betjerse
gestationneerde handspuit, die goede
diensten bewees.
De voorraad hooi voor ongeveer 30
stuks vee ging geheel verloren
De brand is vermoedelijk ontstaan door
het spelen met lucifers door kinderen.
De eigenaar was niet tegen brandschade
erzekerd
waarnemend commandant van de
brandweer de heer J Zijderlaan. had bij
het blussingswerk het ongeluk uit de hooi.
berg te vallen waarbij hij in zijn gezicht
verwondingen kreeg en voorts een ver
stuikte voet Hij heeft zich ónder behande
ling van de dokter moeten stellen, diè
hem enige dagen rust heeft voortgeschre-
Burgemeester mr Lepelaars was op het
terrein van de brand aanwezig.
Koeien verdronken. Gistermorgen von
den de veehouders G Blokland en J van
Dam ieder één hunner koeien dood in een
sloot De koe van de heer Blokland Is
naar de noodslachtplaats vervoerd ter
wijl de andere koe door het destructie
bedrijf is weggehaald.
