RADIOS
m
NAUNDORFF-MYSTERIE KOMT
DICHTER BIJ DE OPLOSSING
tclvfaicm
Wie doodde Valentin Rothe?
ill; ifieer huur
Nieuw licht in oude inbraak
bij distributiekantoor
AMERIKAANSELËRARËS~V()()R
HAAGSE H.B.S.-KLASSEN
zh
PANDA EN DE MEESTER-GEMASKERDE
,r
Waarom erkènde koning Willem I
de emigrant als Lodewijk XVII?
Het economische chauvinism^
is een dure dwaasheid
idr riifcl mi*.
Met een vragenlijstje in de
woelige wolken
Toon van B. bekent na ruim 2
jaar
„Tipgever" ging voor
inbreker door
DE ZWITSERS
VOOR BAZEL
Zeg maar „mam" legen mij....
Zij geeft Engels en
naluuc%^
De Sibajak bracht 1200
militairen terug
KORTE KRONIEK
-rf'J'P vindt
geschiedenis
Courses op Duindigt
BKIJKS VAN AMSTERDAM
dtieidscongres J
-fefr-. I
p robleem in vl
Onderzoek der haren
Geen zelfstandige
Duitse weermacht
De „Volkspolitie" is
niet populair!
Europa kon'even machtig zijn als de V.S.
Strenger optreden tegen
verkeerszondaren
Juwelendieven slaan grote
slag in Den Haag
Een kwestie van punten
Rappórj^üJ over
met de geestelijke velksgezondhei
Van woning tot
woningblok
Een glasharde
EERSTE BLAD - PAGINA 2
(Van een onzer verslaggevers)
biiluw!.Vaü 17 ?,p 18 Februaf> werden uit een brandkast in het distri-
rilrM f,o«°T ?.a?e. aand« IJssel duizertdcn bonkaarten gestolen. Als ver-
aacni van deze diefstal werd de 38-jarige brandkastenreparateur M van S. te
MwtaTwnTKBearresteerd v»n S. werd veroordeeld tot 2"» jaar gevangenisstraf,
ftY.thans no,8 een gedeelte van zijn straf moet uitzitten. Intussen is door de
srï?1!;!.?? V?"me b°™<;hte,inb"!l<,:1' A a va>> B bétond als Toon. en
tLI h W van der V.. deze affaire in een heel ander licht gekomen.
Toon heeft namelyk bekend, dat hij de diefstal heeft gepleegd.
tenia heeft h(J Zaterdag tegenover de of
ficier van Justitie, mr R II. F. II. M.
Grasso. afgelegd.
Natuurlijk zal in deze kwestie de vraag
naar voren komen hoe men met v. S. die
als de inbreker is beschouwd. Zal hande
len In ieder geval heeft de»e oneerlijke
brandkastenreparateur als tipgever een
zeer belangrijk aandeel In de inbraak gc-
orgd. dat Toon in het
el kwam. waarmee de
Volgens de afgelegde verklaringen zou
Van S die de brandkast in het distribu
tiekantoor te Capelle aan dc IJssel wel
eens had moeten repareren op het idee van
de diefstal zijn gekomen. Hij voelde er
?chter niets voor de inbraak zelf tc ple
gen en zocht daarom contact met Toon. die
er wel voor te ..porren" was. Van S zou
er voor hebben gezoi
bezit van een sleutel
brandkast kon worden geopend.
nacht van 17 op 18 Februari 1948 trokken
Van B en de 43-jarige J W van der V
er in de barre vrieskou op uit om hun
slag te slaan Duiz.enden bonkaarten sleep
ten zij in de wacht die op de zwarte
markt meer dan f200 000 zouden hebben
opgebracht. Voor deze diefstal werd Van
S aangehouden, die echter steeds heeft
beweerd er niets mee uitstaande te heb
ben Er waren echter zoveel aanwijzingen,
dat hij tot 2' t Jaar gevangenisstraf werd
veroordeeld.
Enige tijd geleden beschikte de politie
over gegevens, dat een verdenking van
Toon en zijn assistent gerechtvaardigd
leek. Het net werd om béide inbrekers
aangehaald en dezer dagen ging de Rot
terdamse recherche tot de arrestatie over
In samenwerking met de Rijkspolitie werd
het onderzoek voortgezet en al spoedig
bleek, dat men de plank niet had misge
slagen.
Na 3'/» jaar bekende Toon. dat hf| de
dief van de bonkaarten was Deze beken-
DINSDAG 10 OCTOBER I9S0.
Avondprogramma.
Hllv. I (KRO) 6 Metropole orkest; 8.15
Klokkenspel: 6 25 Qr.pl.; 6.30 RVU; 7
Nieuws; 7.15 Causerie en actualiteiten. 7 23
Gr.pl 7 52 Politiek overzicht; B Nieuws; 8 05
De gewone man 8 12 Radio Phllh. orkest
(om 8 40 discussie); 9 50 Clflveclmbelrecltal;
10.20 Dubbelkwartet. 10 45 Avondgebed; U
Nieuws. 11.15 Gr.pl
Hilv II (AVRO) 8 Nieuws; 6 15 Pianospel;
6.30 Voor de Strijdkrachten; 7 Fanfare or
kest; 7.25 Paris vous parle; 7 30 Musette or
kest; 8 Nieuws; 8.05 Actualiteiten. 8.15 Ge-
var. programma; 9 30 Gr pl 10 Causerie;
10.15 Vlooi en plano: 10.45 Buitenlands over
zicht; 11 Nieuws; 11.15 Gr pl
WOENSDAG 11 OCTOBER 1959.
Dagprogramma.
Hilv. I (NCRV) 7 Nieuws; 7.15 Gewijde
muziek; 7.45 Een woord voor de dag 8
Nieuws: 8.15 Gr.pl 9 Voor de zieken: 9 30
Waterstanden; 9 35 Concertgebouw orkest;
10.30 Morgendienst; 11 Gr.pl 11.05 Hoolspel;
12.05 Ge«ar. muziek: 12.33 Metropole orkest;
1 Nieuws; 1.15 Orgelconcert, 1.55 Gr.pl.; 3
Mannenkoor: 3 30 Planoconcert; 4 Gr.pl.; 4 15
Voor de Jeugd, 5.30 Gr.pl.; 5.45 Reg. uitz.
Hilv. II (VARA) 7 Nieuws; 7.15 Ochtend-
gymn.: 7.30 Gr.pl.; 8 Nieuws; 8.18 Onder ons
gezegci, 8.23 Gr.pl.; 8.50 Voor de vrouw: 9
Gr.pl. (VPRO) 10 Causerie: 10.05 Morgenwij
ding; (VAhA) 10.20 Voor de vrouw: 11 Gr.-
pl.; 12 Accordeonorkest: 12 33 Voor het
platteland: 12 38 Kwartet; 12.55 Kalender: 1
I Nieuws. 1.15 Banjo-ensemble: 140 Gr.pl.
De Zwitserse Voetbalbond heeft de volgen
de spelers opgeroepen voor de wedstrild
tegen Nederland op a.$. zondag te Bazel:
«loeli Ktuber (Lausanne) en Preiss (Grass-
hoppers); achter: Hocquet (t.ausanne). Rry-
Voting Fellows) en Neurv (I.ucarno); mid
den- l.usentl (Ileillnzoiia). Kggimann <8rr
vette). Casall (Voting Boys) en Kernen
Khaux de Fonds); voor: Antenen (Chaux
de Fonds). Bader (Bazel), nickel (Grasshop
pers). Fatton (Hervette). Frtedlaender (Lau
sanne) en Staeuble (Bazel). Tot de defini
tieve samenstelling van de ploeg zal waar
srhUntUk pa» kort vóór de wedstrUd worden
overgegaan.
Wol w.s i, ven ia
Gistermorgen om 1 uur ie aan de Lloyd-
kade alhier een begin gemaakt met de
ontscheping van dc Sibajak. die vanoch
tend. ongeveer gelijktijdig met de Zuider
kruis in de Rotterdamse haven aankwam
Aan boord van de Sibajak bevonden zich
ruim 1200 militairen met hun gezinnen,
die uit Indonesië naar Nederland zijn
teruggekeerd. Een groot deel van hen -
een kleine 700 behoorden tot het voor
malig K.N l.L. en .ruim 450 tot de Konink
lijke Marine. Ook deze passagiers zijn door
de vertegenwoordigers van de Koningin
de regering en Prins Bernhard. toege
sproken. De commanderend officier der
troepen aan boord van de Sibajak. majoor
C. J. Vink. vertelde ons dat het schip een
goede reis had gehad en dat men aan
boord tevreden was over de voeding en
service. Dc gezondheidstoestand van de
passagiers, onder wie vele kinderen, was
gunstig. De aanwezigheid van een kinder
arts aan boord van dit schip. dat. zoals
majoor Vink opmerkte, meer gezinsschip
dan troepenschip was. werkte daartoe niet
weinig mede.
Met de Sibajak keerde eveneens naar
Nederland terug Octave van Aerschot. die
met zijn gezelschap gedurende de reis on
verdienstelijke wijze de verveling aan
boord heeft bestreden. Op de gebruikelijke
manier zijh de militairen met autobussen
(ongeveer 70) naar hun woonsteden ver-
ALKAUVRIJ
I Gesproken portret: 2.15 Jeugdconcert; 3 Kin-
f derkoor: 3 20 Vóór de Jeugd. 4 30 Voor de
Voor de jeugd; 5 30 Dansorkest.
Avondprogramma.
Hilv. I (NCRV) 6 Dameskoor; «.30 Strijk
kwartet: 7 Nieuws. 7 15 Voor de Jeugd; 7 30
Gr pl 7.40 Radiokrant; 8 Nieuws; 8 05 Gr pl
8 15 Gemengd koor en solist: 8.50 Heden
daagse zendingsvragen; 9 10 pianoduo. 9 30
Amusementsmuziek; 9.50 Causerie; 10 Om
roeporkest; 10.45 Avondoverdenking; 11
Nieuws: 11.15 Or.pl.
Hllv. II (VARA) 6 Nieuws; 6 15 Varia; 6.20
Gr.pl.; 6.30 Voor de Strijdkrachten: 7 Cau
serie; 7.15 Trio; (VPRO) 7.30 Voor de Jeugd;
(VARA) 8 Nieuws; 8.05 Politiek commentaar:
8.15 Promenade orkest; 8.50 Hoorspel. 10.10
Strijkkwartet. 10.40 Klankbeeld; 11 Nieuws;
11.15 Orgelspel; 11.40 Gr.pl.
Radiodistributie 3e I.Un.
Concert: 9 Nieuws; 10 Lux.: Menage en Mu-
stque (VI 11 VI. Gcw. Omroëp: Gr.pl.; 11.45
Polonaises; 12 VI. Br Gr pj 12 30 Weer;
12.32 Ork. Zonnenberg; 1 Nieuws; 1.15 Verv.
Zonnenberg; 1.30 Symph. muziek; 2 Gr.pl.;
2 30 Orgelrecital; 3 Eng. L. P.: Ork. Dean; 3.30
VI. Gew.i Omroep: Gr.pl 4 30 Eng. H. S.:
Gr.pl.; 5 Ir. Br Ber 5.10 Gr.pl.; 6 Voor de
soldaten: 6 3» VI. Br Voor de soldaten; 7
Nieuws; 7.30 Gr.pl.; 7.50 Feuilleton; 8 Europa
ontvoerd opera v. Karei Albert; 9.15 Béro-
mllnsteiVrolijk progr.; 10 VI. Br NieuwS;
10.15 Romantische kamermuziek'; 11 Nieuws;
11.05 Verzoekprogramma.
Radiodistributie 4e I.Un.
7 Eng. H* S.: Nieuws: 7.15 Spa orkest; 7.50
Lift up your hearts: 7 55 Weer: 8 Fr. Br.:
11 Dagboek; 11.15 Ens. Davey; 12 VI. Gew.
Omroep; Gr.pl.; 12.30 Lunchmuziek; 1 Eng.
L. P.; BBC Welsh Ork.; 1.45 Fr. Br Gr.pl.;
2 Voor de vrouw; 2.30 Cavallerla Rusticana.
opera v. Mascagnl; 4 Gr.pl.; 4.30 Eng L. P
BBC North. Orch.; 5.30 Victor Silvester; 6
Plano: 6.20 Eng. H. S.: Vogelgezang: 6.30
Ork. Hartley; 7 Fr. Br Piano; 7.05 Voor
jonge musici. 7.20 Gr.pl.; 7.30 Eng. L. P.: Ver-
zoekprogr.8 Fr. Br Omroep Symph. ork.;
8 45 Muziek voor de kinderen: 9 Gr. pl.; 10
Eng. L. P.; Nieuws: 10.20 Ork Geraldo; 11
Voordracht; 11.15 Ork. Slaney; 11.58 Nieuws.
Tegen Poos en Slagter wederom
de doodstraf geëist
De officier bij de bijzondere strafkamer
van de rechtbank te Amsterdam heeft
tegen de Hagenaars L. A. Poos en M.
Slagter de doodstraf geëist.
Het voormalig bijzonder gerechtshof in
Den Ha«g had beiden tot de doodstraf
veroordeeld; in hoger beroep verwees de
raad van cassatie de zaak opnieuw naar
de bijzondere strafkamer te Amsterdam
Post voor de Skaugum
'In verband met de vertraging vaff het
troepenschip Skaugum kunnen brieven
vooj- de opvarenden aan boord van dit
schfp nog worden gepost tot uiterlijk
12 October.
Het to
De Raad der O.E.E.S., waarin 18 Euro
pese landen vertegenwoordigd zijn. heeft In
tegenwoordigheid van afgev aardigden van de
Verenigde Staten en Canada besloten tot
gemeenschappelijke actie van deze landen
om te voorzien in de nieuwe economische
wereld-situatie, die door de herbewapening
Is ontstaan.
Ho TsJI Mlnh. hoofd van de Vietmlnh,
heeft een beroep op zijn volgelingen gedaan
..de voorbereidingen tot een algemeen offen
sief tegen de Franse Invallers" te Intensive
ren. aldus een persbericht uit „Nieuw
China" De eenheden van het ..bevrij
dingsleger" dienden versterkt te worden en
men moest oefenen voor een komende tegen
aanval.
Non-stop Rome—New York. Een Ita
liaanse DC-6 Is Zaterdagavond te Rome aan-
i de eerste non-stop-vlucht, die
Rome en New York Is gemaakt
toes_tel. dat dertien personen, onder wie
zeven passagiers, en bagage aan boord had
legde de afstand af in 15 uur en vier minu
ten.
Aanslag. Drie Jongemannen wierpen
Zondag twee oefenhandgranaten in een ver
gadering van de communistische partij te
en In de verwar-
personen werden
gewond, van wie één ernstig
De Oostenrijkse minister van buiten
landse zóken. Karl Gruber. bevindt zich
than* In Amerika om besprekingen te voe
ren over het veranderen van het geallieerde
militaire bestuur tn een civiele contróie Hij
heeft reeds een onderhoud gehad met Walter
J Donnelly, de door Amerika benoemde
hoge commissaris.
Londense gasstaklng geëindigd. 1 400
Stakers bij het Londense gasbedrijf hebben
Maandag -het werk hervat De staking heeft
drie weken geduurd en werd gevoerd om
loonsverhoging.
Griekse troepen voor Korea. De Griekse
ambassade te Washington heeft Vrijdagavond
medegedeeld, dat de V N een Grieks aan
bod van troepen voor Korea hebben aan
vaard Het Griekse contingent zou drie h
vijfduizend man tellén
Zuivering in OostenrUk. De Oostenrijkse
socialistische vice-kanselier. Adolf Schórf.
heeft verklaard, dat zal worden overgegaan
tot een grondige zuivering van de Oosten
rijkse openbare diensten, waarbit alle com
munisten zuilen worden verwijderd
Grondverschuiving. Te Ilgvtk (bij Trond-
he:m. In Noorwegen) ls plotseling een kade
van ongeveer 50 meter met Vanen en al in
het water verdwenen ten gevolge van een
naidveriakking D« kade werd gebruikt voor
het laden van pyriet Naar men schat ts on
geveer 13.000 kubieke nieter grond verzakt
Twee spoorbanen aar
dlgd.
i de kade zijn bescha-
Advertentie
steeds de fijnste
smaken
(Van on»e Haagse correspondent)
Voor miss Helen M. Bromley, wonende
in een kle.n 6tad|e. vlak bij Pittsbuiig.
in de Amerikaanse staat Pennsylvanlë.
leraren van beroep. wa« het tn het begin
net zó vreemd, als voor enige 4de cn 5e
klassen van de Stevin-H.B S„ In Den
Haag. Nu vindt Miss Bromley het de ge
woonste zaak van de wereld om aan de
Haagse HBS -ers les in Engels en Alge
mene geschiedenis te geven en de iongens
en meisjes ?elf zijn al aardig aan haar
onvervalst Amerikaans gewend.
Hdt ging allemaal eon beetje vlug met
miss Bromlev en nog enkele andere Ame
rikaanse leraressen en leraren. Eind
Augustus ji. wisten ze nog nergens van
en drie weken later stonden ze voor een
echte Hollandse klas. Het kwam zo: van
het geld dat ons land aan Amerika schul
dig is. is ongeveer f 1 millioen in een
apart potje gestopt, dat berust bij de Ame
rikaanse ambassade in Den Haag, Uil dit
bedrag wordt nu het verblijf van enige
studenten, professoren leraien en lerares
sen in ons land bekostigd, met tiet doel
het contact wat te verstevigen en om hun
kennis vao*one land te vermeerde-ren. Mei
toestemming van het Departement van
Onderwijs. Kunsten en Wetenschappen en
het Gemeentebestuur van Den Haag zijn
thans 2 leraressen, één hiervan is miss
Bromley, als ..gast-lerares" werkzaam on
enige middelbare scholen in onze stad.
gedurende de fotiende cursus
Miss Bromlev vocjelde ons. dat zij al
lang in het vak was. "Vant weldra zou zij
25 jaar aan het onderwtji. verbonden zijn
..De scholen in Holland vind ik prach
tig" zo zei zij. „maar veel van de onder-
KERKELIJKE MUTATIES
Ned Herv. Kerk. Beroepen te Hoogeveen
G. Taverne te Minnertsga Te Leiden
J. N. de Ruiter te Sneek en N. Kleermaker
ie Genemuiden. Te Huizum (Fr Gn
Pettinga Ie Oostermeer. Te Rotterdam-
Feijenoord (vac. H. J. van Heerden) C'. J.
Dijkhuis, laatstelijk predikant te Aalten.
Benoemd tot hulppredikant te Assen J
Sperna Weiland, cand. aldaar Te
Utrecht G. Duitemeijer, legerpredikant al
daar.
Aangenomen de benoeming tot voorgan
ger van de Herv. Evangelisatie te Ede. ds
P. G. de Vey Mestdagh, a.s. em. pred. te
Rotterdam.
Aangenomen naar Vreeswijk J. Enkelaar
te Jaarsveld.
Bedankt voor Andijk P. N. Vellekoop te
Terwispel. Voor Nijkerk o. d. Veluwe
H. G. Abma te Rotterdam-Delfshaven.
Voor de Hey-Heyplaat W. Brinkman te As-
peren. Voor Loencn a. d Vecht, J. Arend
seri te Blauwkapel.
Geref. Kerken Bedankt voor Rotterdam-
Zuid (6e pred.pl.) Th. H. van Andel te
Vlaardingen.
Geref. Kerken, onderh. art. 31 K.O. Be
roepen te Haulerwijk L. Moes te Blokzijl.
Te Niezijl-Kommerzijl C. Trimp. cand.
te Amstelveen.
Bedankt voor Loppersurn-Westeremden
H. Venema te Maastricht
Chr. Geref. Kerk. Tweetal te Arnhem;
A. Hilbers te Oud-Beijerland en C. v. d
Weele te Harderwijk.
Aangenomen naar Zwolle J. H. Velema
te Bunschoten, die bedankte voor Assen.
Naar 's-Gravenhage-Oost G. H. Polman
oud-miss. predikant op Celebes.
Bedankt voor Artesia (Californlë) C.
Smits te Driebergen.
Geref. Gemeenten Tweetal te 'f-Graven-
hage F. J. Dieleman te Borssele en W de
Wit te Middelburg.
Bedankt voor Scheveningen H Ligten-
berg te Rotterdam-West.
wijeorgonl«atle hier begrijp ik nog niet.
Er zijn zo veel verschillende soorten In
Aineriku noemen wij dc leerlingen van
de „secondurv-schools" studenten, maar
hier zijn het leerlingen.
Wij hebben een poosje In de klag van
mi«s Bromley gezeten en zelf meege
maakt hoe zij. In het Amerikaan* de jon
gens en meialcfi les geeft. De eigenlijke,
die anders op de uren, welke miss
Bromley le» geeft, voor de klas had moe
ten staan. was. volgens vooWchrift. aan
wezig
Miss Bromley wist gezellig echt op z'n
Amerikaans met 'dc jongens en meisjes
om te gaa«i, «naar de diverse namen gaven
nog wel eens moeilijkheden Ddarom
werkte zij met een plattegrond je van de
klas. waarop de namen staan.
„Hoe is je naam. Sir?" vroeg zij aan
een van de H B.S-ere.
De,» antwoordde: „Die Ie nog «1 mooi-
lijk. he he".
Prompt zei miss Bromley: „Zeg maar
gewoon net als in Amerika, .mam" tegen
me en niet miss Bromlev".
Ten slotte werd de naam Wouter ver-
Amerikaamet tot ..Wolter".
Dn,1,Ti^,esnaBm Chrhhlen bleek geen
moeilijkheden op te leveren' en „mam"
sprak hem perfect uit.
Duidelijk. langzaam sprekend In het
Amerikaans, vertelde mas Bromley over
de vier perioden, waarin het loven van
Shakespeare te verdelen is. ..Denk er om
er zijn wel vijftien manieren om de naam
van deze beroemde F.ngelso schrijver te
schrijven maar ik doe het zo"
..En denken jullie er ook on dat io
mijn naam niet verhaspelt tot Brommcley
of zo -iets".
Af en toe schalde er een lach op als
miss Bromlev een anecdote vertelde cn
zo verliep deze Engelse les allerprettigst
De jongens en meisies zijn best te spre
ken over deze manier van Engels leren
Hoe kan je hel ook mooier hebben dan
een echte Amerikaanse voor de klas
Voortdurend horen zij Engels praten en de
resultaten zullen aan het eind van het
cursusjaar dan ook wel in orde zijn.
Toen de bel ging. vertrok miss Bromlev
ne als haar Hollandse collega's, naar een
volgende klas. met haar tas en boeken,
om dear oan de verscheidene Annie's. An-
»T» KfrelS' Bctha s of hoe zc ln het
Hollands dan ook mogen heten les te gc-
DINSDAG 10 OCTOBER 1950.
Woensdagmiddag. aanvang t.SO uur.
Palermo-prU». Draverij, afstand liotL-usn
metei Wanneer de baan In droge toestand
verkeert, zal Prinsen Julia B. haat neder-
laag op Mereveld wreken Paul B H »n pp.
tronella kunnen hnar overwinning ln gevaar
brengen. ""r
Pandora-prU». Draverij, afstand 2080- 21«o
meter Voor de eigenaar# van de 31 inae-
«chr. ven paarden Is het te hopen dat tot
splitsing zul worden overgegaan O Maivke
met de leerling A Knitnenbuig kan een ie
of 2e plaats bezetten Nemesis, die, te Alk
maa, niet piesent was, kan op Dulndlgt zijn
haver vei dienen evernd# O McGregor zaehie
baan) Outaldei Nelly Pailslen.
Pegasus-prUs. Sei l. -di averij, afstand 1540
7" meter Een groot aantal paarden (42)
vrrs(,hl1nen het
mogelijk dat Iedere gei le pl m 20 deelna
mers lelt Mary Reynolds. Ov.edo A Nurml
H„ Martini Spencer zijn snel genoeg om het
ot de finale te biengen Max van Bongers-
hof kan voor een verrassing zorgen
Papyrus-prUs. Ren voor Nederlandse paar-
afstan? 2200 Majesto. In vorm
zijnde, moet een eervolle plaats kunnen
bezetten. De vooruitgaande Pointedly heeft
rtnn, HkrV0CHkey De|hrasslne kan mot het
dooi hem bereden paard voor een verrassing
zorgen K
Sprlnters-prUs. Draverij, afstand 2000-2080
meter Edel Scott heeft een poosje rust ge-
had dat kan hem goed hebben gedaan. Is
hij fit. zullen zijn tegenstanders met hem
rekening hebben te houden Voor Guy
Hanover ts de afstand perfect. Komt een
der deelnemers met een leerling (20 meter
ontheffing) aan de start, stijgt zijn kans be
duidend.
Auto te water, bestuurder verdronken.
De 39-jar(8e I .3 de B. firmant van de
mi.Y. Backer's Gloeilampenfabriek te
Tilburg. Is gistermorgen met een door hem
bestuurde personenauto het Wllhelmlns-
kanaal In gereden en verdrohken
LUSTELOOS BEGIN VAN DE WEEK.
Amsterdam, 9 October
De beurs opende vandaag In een lusteloze
■temming Wel kwamen de openlngsprljzrn
nog vi IJ dicht bij de slotkoersen van Vrij
dag. «Joch hierna ging het benedenwaarts,
waarbij het uitblijven van orders de afbrok-
ke Ing verder In dc hand werkte Tegen slot
volgde nog een licht tyrrstel. doch vrijwel
alle sectoren kwamen pfer saldo op een tets
lager niveau
De overschrijding van de 38ste breedte-
graad door Amerikaanse troepen en de
laatste waarschuwing van MaeAithur aan de
Noord-Koreanen bleken niet yeel te bete
kenen te hebben
Internationale Industrlcsoorteh waren me
rendeels een fractie lager, hetgeen ln let»
markt'' m8te 8e,d, V°°r df 8checDx *»rt-
BiJ de eultuuraandelen ondervonden Am
sterdam Rubber en Dell Batavia Tabak enige
verkoopdruk, doch tot grotere verliezen dan
twee punten leidde dit niet. Overigens was
de cultuurmarkt voor bijna alle' sóórten
amper prijshoudend
De belegglngsmarkt was goed prijshoudend
voor de guldenslentngen
Op de mark» voor certificaten van Ame
rikaanse shares daalde het agio niet verder
Officiële notering van de Ver. v d Effectenhandel
MAANDAG 9 OCTOBER
t ged. en bied ged en laten bieden laten
ACTIEVE OBLIC.ATIëN
VK Heden
Nederland
1947Crt$IOOO 3Ï 104 104'/i
1948 3* 99' 99".
Belegg Cert 3» 98A 98
1950 ree 34 98,»# o« K
19*7 3è-3 97At
Mierlo& Zn
NBkvZAfr 500 1:
V K
129".
138' j
I70t
I07t
not
-19<
3 96
97At'/.(J
96 U
96' 96At
97 Af 97'«9
97' 97".
7914
67'/.
99 A
TVIEMAND ZAL ER ZICH OVER VERBAZEN, dat Panda nu ln
de gevangenis geworpen werd onder verdenking de Gemas
kerde te zijn. Afschuwelijk, nietwaar?
„Ik ben het niet! Jullie vergissen je!" riep hij nog, maar daar
luisterde zelfs de gevangenbewaarder niet naar De deur viel
met een klap dicht en daar zat hij nu!
„Wat moet ik nu toch beginnen?" dacht hij. „Ze geloven me
niet! Maar dat verbaast me eigenlijk ook niet. Als ik nu eens
echt wel de Gemaskerde was. dan zou ik ook roepen, dat ik hem
niet -was! Natuurlijk! Wat moet ik dan doen om geloofd te
worden? Hm.... tja.... misschien zouden ze me geloven als ik
zei wie dan wel de Gemaskerde is Dat is Joris Goedbloed Dat
kan :k bewijzen! En als ik dat bewees, dan zouden ze Joris
opsluiten en mij laten lopen Tja.... maar dan zou ik Joris
Goedbloed moeten verradenNu ja. dat zou maar goed zijn
ook. Hij is de Gemaskerde ten slotte! Ja, maar hij heeft van mU
nooit iets gestolen en hij is altijd heel aardig voor me geweest
en hij heeft me voor mijn taxi betaald en hij heeft me een beurs
gegevenJa. maar hij is een schurk! Jö, maar, ik kan hem
niet verraden. Ja, maar hij heeft me nu toch lelijk in de steek
gelaten.... O, wat is alles moeilijk!" dacht Panda. „Wat moet
ik doen?"
En intussen liep Joris Goedbloed, nog steeds als vodden
koopman vermomd, fijn door de vrije natuur. De koffers en de
zak lagen op zijn kar.
„Ziezo!" dacht hij. „Dat is schitterend verlopen. Veni. vidi et
emergo, mag ik in navolging der Ouden wel uitroepen Nu ligt
er een schitterende toekomst voor me! Hmtja. wel jam
mer van dat kleine manneke, die Panda! Die heeft het lelijk
verknoeid! Die wilde mij verklikken, het kleine spaantje! Nu
moet hij het verder zelve maar weten. Ha! Hmtja., maar
toch.dat manneke... moet ik hem niet.... hm
En zo wordt het ons duidelijk, dat ook Joris een innerlijke
tweestrijd voerde
1937
1947 $1000 3
invest Cert 8
1962-64 3
NWS 21
SpaarcerlOO 24 100' «t 100' «t
Ndlnd '37 A 3 95'.
Grootbk '46 3 96A
OBLIGATION
Bandoeng 4 67'/«
Batavia 4 60*2r
Geiderl 49 3 100
Rott '37 1-3 34 100A
ZHoll'38 2e 3 98'/,
FrGroHpbk 34 101
Nat Hpbk 3» 98'
Rott Hpbk 34 99'
West HpNO 34 100
RottSchhpb 34 100
Bergh&Jure 34 102'
Levers Zp 34 102'
PhIllpstlOOO 34 103
Stokvis 34 107"»
Bat Petrol 34 102
Kon Petrol 34 102'
Amst Ol 100 3 127".
Witte Kruis 80 143
Amst '47 34-3 99'A
AANDELEN
Amst Bank 162'
Am tioedbk A 125'
Escompto Bnk 46'
HolIBkUn cA 239'
JavaBk 500 cA 95'
MijFlNatHerst 96
127'/.
145t
99'/.
.240
Iddstbk I00t -
Rolterd Bank 169'170
Slavenb Bank 107' «t 107".f
TweritseBk cA 168t 169"»
Zuidh Bank B l05'/«
Rdam BelCon# 192' 193
Albatr Superf 181' «t 181
Alg Norit 315
Allan Co B0'
Amst Ballast 142'
Breda Mach 150'
Bronswerk 121
BührmannPap 117
Dikkers A 175
-TieHoefüzers 151*
DRU 145'
EMF Dordt 131'
Emb F Hth 125"
Goud» Apol K 179
Gruvter de oA 153'
Heemaf A 172'
Helnek Bier A 168'
Hero Cons A 162
Hoek s MAZ>t 246
HodKun»tzl A 162
Int GewBeton 143' 1
Int Kunst Ind 192' 1
Int Viscose C '48
Kempkes Mf 84
Klinker Isol 40".
Kondor 366'A -
Kon Ned Zout 339 341
Kon Ver Tapijt 265
Kwatta Choc 194
Letterg AJam 243'
MeeifNed Bak 2311 228
Mulders FvRM 80 -
NA Autob Vre 138' t 138
NdGIst Splr A 316 -
Nd Scheepsb 138'«t-138'
Nijma 253 253
Rommenhöller 135
I30t
'53'/»
1711
147'
86'/t
42'/»t
Rott Droogd A 302
Rouppe vdV A 125|
Schelde NB A 118'
Stok v 500-11)00 133
Stork A 139'
VerBllk lOOf» A 168
VeiPhar F» A 105+
Werkspoor A 129' rf
WUers Ind A 215
ZwanenbOraA 193 192
Anlem NB A 31"» .50*
Over? Gas Ai El 70'/. 69'
Borsumlj A 114'. 114
'ntCrt&Hd R<1 165 164
f.lndeteves A 123 I24t
Gem ElaWAW 150*
ArendshurB A 131 130
Resoekl A 129 -
Sedep 105' 103*
Mich Arnold A 65
Ngombezl A 310 305
Albert HeltnA 1921'. -
Blaauwvrles A 112'112
Ne MI1 Walvl» 105t 106'
rhomsen A 141' «t 141'
ZeeKSa 1000 A 88
DeM Spoor A 37'37'
N-l Spoor A 15'/» 13'
Madoera pA 12'/. -
Sem Cherib A 4'
Alweco ree 54'/. 56
N-A Fitting A ÖOt 93' V
CERTIFICATEN VAN
A MER IK AANDELEN
ACTIEVE AANDELEN
V K.
E K.
Cult H&I B A
56
Nat Handbk A
85'/»
NdHandMH rA
146' j
AKU A
173'
171' 4
Bergh&Jure A
319'
Berkel Pat A
115'/»
Calvé Delft cA
1 12'/»
Centi Sulk A
177
Fokke» A
125
Gelder Pap A
165' ,f
KNHoogov cA
139
Lever Bros cA
.223'
221V,-2
Ned Ford A
285t
Ned Kabel A
277
Philips A
230'/,
231'/,
tVllton-Fijen A
159
Billiton 2e r A
232
Dordt Petr A
268'
Kon Petr A
294'/.
292-Vs
290
Moeara En A
500
Amst Rub A
133
130'/,
Bandar Rub A
126
L K.
56
85'/.
146'/»8
171".
320t
1161
131'/.
156
267'/»
292' «-3
288'/.
495
130'/. 1' »f
127
DeilBaRub A
Kend Lemb A
Lampong Sum
O-Java Rub A
Oostkust cA
Serbadj Rb A
VerfndCuIt A
Holl AmlUn A
lavChlnJap A
KNSM NB? A
Kon Pake! A
NdScht'nle A
Ommeren Srh
Rott Lloyd A
St Mil Ned A
hva a
'ava Cult A
N-l Sulk U A
VerVorst C A
DellBatMII A 121'/»
Dell Mtsch eA 118'/.
SenembahM A 113
DIVERSEN
MClll&C NB A 160'/»
5m Smelt Re! 69'
70exdiv
Anaconda Cop
37
38' «exd
Bethleh S(*#|
46'
47'
Gen Motor
II 1
113
Int Nick of C«
38
38
Kei necot Cop
69'
71".
Rep Steel
42'
44
Stand Brands
5'.
5f|
Un Stat Steel
24
128+
Clt Serv Comp
87*',
90
MMCont Cnmt 52".)
53* .cx(
Shell Union
53'
54'
N York Cent
17".
17'/.
Penn*ylv Ri
21
21A
Canadian Par
22
22' -+
Prolongatie
2'/,
8V«
V K EK
LR
125'/» -
125
106
103'/»
31* -
3!'/»
46* -
44'/»
101'/»
100'
471
46'/»
42* -
42*
175"» -
174"»
117+ -
117
134", 133t'/»
132',
128'127"»#
127'/,
183'/. ifli'/,
161
179
179
145'/.
143
177 175
174' i
121'/, H9'/»t
120-1#
94'/.
1207
ll8t'/»5
30'/»
I |9t'/»
I17'/.t8
(Vertaald uit het Duite)
SI)
Claudiuj glimlachte.
Meneer Urban, ik ben al heel lang
in dit vak. Wanneer een koper, die mij
niet door jarenlange relatie bekend is,
een gj-oot bedrag contant betaalt, dan
staat een bedfendé van me klaar om met
het bankpapier naar de hiertegenover lig
gende bank te ijlen, waar de biljetten op
echtheid gecontroleerd worden. Als het
gekochte sieraad ia ingepakt, ia de be
diende ook weer terug.
Was de man. over wie wij spraken,
gisteren voor het eerst bij u?
Nee, antwoordde de juwelier met
grote stelligheid. Hij was gisteren niét
voor de eerste maal bij mij. Hij kwam
ook reeds eergisteren, in gezelschap van
een dame.
Urban keek verrast.
Is hij met een damfe bij u geweest?
Kunt u mij haar min of meer nauwkeurig
beschrijven?
De juwelier lachte.
Mijn bedrijf brengt het mee, dat Ik
«en goed geheugen voor gezichten heb.
door Gisela Furtmiilkr
De dame in kwestie, die naar de aller
laatste mode gekleed was
Was ze jong?
Ja. het was een jonge vrouw. Ze
droeg, naar het mij toescheen, zéér kost
bare kleren. Bovendien was ze opvallend
knap: iets groter dan de middelmaat en
slank. Ze had donker haar. dat volgens
de laatste mode was gekapt.
Was ze een buitenlandse?
Ik geloof het niet. Ze sprak vloeiend
Duits, zonder enig accent
Kreeg u de indruk daf de man en
vrouw in kwestie op zeer goede voet met
elkaar stonden?
Hetgeen zij zeiden, was van dien
aard. dat dat moeilijk op te maken viel.
Wat kostte, de bewuste hanger?
De heer Claudius noemde het bedrag.
Had u de indruk, dat het sieraad
door de man in kwestie aan de vrouw
ten geschenke werd gegeven?
Nee. antwoordde de juwelier met na
druk. Genoemde heer was zéker niet de
gene. die het kostbare sieraad financier
de. Ik kreeg de indruk, dat hij de jonge
vrouw aile«n maar even hielp bij haar
keuze. Waarschijnlijk stelde ze zijn oor
deel zeer op prijs, ik bedoel, dat ze iets
wilde uitzoeken, dat hij ook mooi vond.
Waarom nam het paar het sieraad
niet dadelijk mee?
De jonge vrouw wilde de veiligheids-
sluiting nog enigazlns veranderd hebben.
Er werd afgesproken, dat de man het sie
raad de volgende morgen zou komen ha
len.
Hmzei Urban nadenkend. Een
naam of adres werd niet genoemd?
Claudius stond op en bladerde In een
op de schoorsteen liggend notitieboek.
Toen de heer in kwestie gistermor
gen hier %iam, noemde hij een adres.
Hier is het. Ik heb het opgeschreven, maar
niet onderzocht, of het Inderdaad klopt.
Urban schreef het adres over.
De jonge vrouw kwam gisteren riet
weer mee?
Nee. ze was hier maar éénmaal al
leen zoals ik reeds meedeelde, éérgisteren
De man was gisteren alleen.
Heinz Urban keek op z'n horloge en
stond op.
Ik dank u zeer voor uw inlichtingen,
meneer Claudius. U hebt zeef interessante
ddngen verteld.
Ik heb u een en ander met genoegen
meegedeeld, antwoordde de Juwelier voor
komend
Urban nam afscheid en ging op weg
naar het hem onbekende adres dat hij
van de juwelier had overgenomen.
Toen hij bij het opgegeven huis aan
kwam. bleek de man van wie Urban een
uitvoerige beschrijving aah een nieuws
gierige concierge gaf daar volkomen on
bekend te zijn, evenals de vrouw, die
hij volgens de gegevens van de heer Clau
dius zo goed mogelijk trachtte te beschrij
ven.
- Dat had ik eigenlijk dadelijk wel kun
nen bedenken, dat dat adTes alleen maar
een dekmantel was. om de juwelier niet
argwanend ie maken. Er «chijnt dus toch
met die vent iet» niet in orde te zijn. ook
al geloof ik nog niet dadelijk, dat hij
degene is. waarvoor Helblng hem houdt.
In ieder geval zijn het valse adres en de
w:lde vlucht in de auto bewijzen, dat hij
iets op zijn kerfstok heeft.
Aangezien het nog te vroeg was om al
op bezoek te gaan bij zijn collega in het
ziekenhuis, liep hij een restaurant binnen
waar hij een middagmaal bestelde dat hij
met weinig animo verorberde De man
met het glanzend zwarte haar had hem z'n
eetlust totaal benomen.
In het ziekenhuis wachtte Helbing die
zich al wat beter voelde, met groot onge
duld op hem. Ik was al bang. dat je
alleen, zonder mij. teruggereisd was. be
groette hij Urban, die veel te laat naar de
zin van de onrustige patiënt de zieken
kamer betrad.
- Zo iets zou ik toch nooit doen. Hel
bing. wat denk Je eigenlijk van mli? zei
Unban verwijtend Hoe gaat het? Al heel
wat beter lijkt me. Je ziet er dunkt me
bevredigend uit.
- Ik hoop dat ik ln drie of vier dagen
terug kan reizen, antwoordde Helbing die
de gedachte aan zijn werk geen rust liet
- De dokter en de professor zijn het wel
niet helemaal eens. maar ik kén hier een
voudig niet langer blijven. Ik weet. hoe
taai ik ben.
- Ja. dat Is ko. stemde Urban glim
lachend toe.
Helbing richtte zieh enigszins op het
geen nu reeds vrij gemakkelijk ging
- Vertel me eens. Urban, wat heb je
vandaag uitgevoerd? Je bent hoop ik bij
d« firma Claudius geweest?
- Ja. natuurlijk, het was mijn eerste
gang vanmorgen.
Uitvoerig vertelde hij. wat hij bij de ju
welier had gehoord.
Helbing was weer In de kussens achler.
over gaan liggen en had z'n ogen -resloten
Hij luisterde desalniettemin met de groot
ste aandacht naar Urban'e verhaal
- Die vrouw interesseert me op het
ogenblik net zoveel als die man. /erklaar-
de hij na enig nadenken. Ze schijnt, naar
Claudius' beschrijving.
digheden te verkeren.
Ja dat lijkt me ook Claudius zei ook.
dat hij haar voor een Duitse en niet voor
een buitenlandse hield voegde Urban er
aan toe.
Daaraan heb ik geen ogenblik getwij
feld. mompelde Helbing meer in zich zelf.
dan bestemd v«x»r andermans oren
Waaruit concludeerde 1e dat met zo
grote zekerheid? vroeg Urban onmiddel
lijk. Juist bil luweliers komen dikwiil»
voorname buitenlanders
Helbing keek hem aan en begon plotse
ling te lachen Dit lachen klonk tevreden
als van een iongen die iets gelukt Is.
en Urban wist dat zijn vriend slechts op
zeer biizondere momenten op een derge
lijke wijze lachte. Daaraan heb 1e ge
lijk Urban, deze cliënte was géén buiten
landse en ik had de heer Claudius
daarnaar niet behoeven te vragen, voegde
hij er met een glimlach aan toe
Wat bezielt je toch? vroeg Urban
met iets van verwondering in z'n stem*
Wat zit je toch te lachen! f
Ik heb
i geheim, dat fk voorlopig
rklappen, t -----
nog niet kan verklappen, antwoordde Hel
bing opgewekt
Misschien ben je van plan hel wel
altijd voor je te houden merkte Urban,
thans ontstemd geworden, op.
- Ik zei: voorlopig, wees Helbing hem
terecht. Ik heb nog slechts enkele feiten
(Wordt vervolgd).
i
t, onkj ieljük te «taan met de Vei
!oit. èa i*efcl eiland niet eejis al
an dK abtal bereikt wijst er ot
Nederlt ndse economie niet trt stal
presta ie te leveren Wafirom!
ddji Ncctarlandse economie Ziah nM
ij|TOtpldi|en in cep brede eepneiiM
vin cirHjj 250 millioen EuropJjfl,
verschillende,
ropege econo-
Icfepn held izijn bi
èelUkhedöffi in vVrfl
l fï|ne(epol
bngeven, de
i en rijwie-
plstaan met
Hierin zal
tl/orden ge-
lertredingen
EERSTE BLAD - PAGINA 3
DINSDAG 10 OCTOBER 1960. - i -
(Speciale berichtgeving).
Zoals reeds werd gemeld, heeft het onderzoek, dat door dr Hulst is ingesteld
naar de opgegraven en inmiddels weer herbegraven stoffelijke resten van de
zich noemende Charles Louis de Bourbon, weinig resultaten opgeleverd. Op korte
termijn zal het rapport van de patholoog anatoom worden gepubliceerd.
In tegenstelling met andersluidende berichten ls er wel degelijk een schedel-
meting verricht. Bij het ontbreken van enig vergelijkend materiaal is het
moeilijk te spreken, aldus ingewijden, van een specifieke Bourbon-schedelstrue-
tuur. IJlt het gebit kon worden vastgesteld, dat Naundorff niet 70 maar 60 jaar
moet zijn geweest bij zijn overlijden. Veel waarde wordt gehecht aan het feit,
dat zowel op de rechter onderarm als op een der schouderbladen sporen zijn
aangetroffen van geweldpleging. Dit bevestigt dc verhalen dat Naundorff meer
malen het slachtoffer van aanslagen ls geweest, zowel tijdens zijn verblijf ln
Londen als in Parijs. De verwondingen moeten zijn toegebracht met steek-
W Dt^ïlulst heeft er zich niet positief over kunnen uitlateh, óf de schedel door
een aanslag zou zijn beschadigd.
derdaad tuist wae. Dc koning zou namfrlijk
van het begin af aan geweten hebben, dat
Naundorff de uit de Temple ontvoerde
dauphin wae. De Naundorffisten willen nu
door het bijeenbrengen van documenten
zo zij al mochten bost aan deze erken
ning dooir een lid vqn het Huls van Oranje
trachten t« bewijze».
On# i# de indrukt gegeven, dat door _de
in de laatste jaren Jrevonden documenten,
waarvan de authenticiteit door geleerden
van naam zowel in binnen- gis buitenland
wordt onderzocht, het Naundorff-mysteric
binnen afzienbare tiid tot een volledige
oplossing zal kunnen worden gebracht. En
deze oplossing zou inhouden, dat Karl
Wilhelm Naundorff inderdaad de ^oon van
Lodewllk XVI en Marie- Antoinette is ge-
Consequenties
Over de cociaequeotic» welke ditl zou
kunnen hebben voor de Franse cn Hol-
Ook de hoofd, en baardharen zijn aan
een nauwkeurig onderzoek onderworpen
De structuur dezer haren zou Identiek zlin
aan d}e van de hoofdharen, welke enige
jaren geleden in een medaillon zijn aan
getroffen dat toebehoord zo-u hebben aan
Mat; Ie Antoinette Volgens bepaalde des
kundigen hoeft deze overeenkomst nog
geen enkel hew tja te zijn. dat er mee.
mensen, die 'geen enkele verwantschap
met elkaar hebben, eenzelfde slructuur van
haar hebben. Deze opvatting wordt echter
door andere geleerden beetreden.
De naturalisatie van
fcJaundorf
Naar wil vernejnen zal door de bekende
rechtskundige prof dr II R. Iloetink te
Amsterdam in samenwerking met andere
juristen van naam een onderzoek worden
ingesteld naar de wllze, waarop Karl Wil
helm Naundorff tot Nederlander kon wor
den genaturaliseerd.
Ten aanzien van de akte van overlüden
van Naundorff wordt gezegd, dat. toen de
ambtenaar van dc Delftsc burgerlijke
atand hiervan ketvnis kreeg en hem werd
medegedeeld dat Naundorff ln feite Chau-
1» Louis de Bourbon was. hij overleg
heeft gepleegd met de toenmalige burge
meester van Delft, die zich op zijn beurt
naar Den Haag begaf en van koning Wil
lem II dc verzekering kreeg, dat dit in-
McCloy
De Amerikaanse Hoge Commissaris in
Duitsland. John McCloy heeft in een
radiorede over de Westduttse zenders o a.
verklaard, dat eventuele Duitse bij
dragen aan de Europese verdediging
moeten worden geleverd op een recht
vaardige basis en in het kader van een
geïntegreerde Europese defensie. Dit be
tekent. dat aan Duitsland geen nationaal
leger zal worden toegestaan.
McClöy waarschuwde verder, dat
toegestane politiemacht van dertig
duizend man geen facade mag worden
voor een leger.
Ten aanzien van de binnenlandse poli
tiek zei hij. dat de Westerse landen hun
bevoegdheden ten aanzien van de Duitse
binnenlandse aangelegenheden drastisch
agn het beperken zijn om ze zo spoedig
mogelijk aan de Wcstduits» regering over
te doen.
landse tak der nog levende Bourbon» bul
ten de nogal onwaarschijnlijke mogelijk
heid van een troonsbestijging (een herstel
van de Franse monarchie lat vooralsnog
een illusie), wenste men zich plet uit te
laten F.r zouden b.v. ongetwijfeld lang
durige processen kunnen worden gevoerd
over de rechten, welke de' nazaten van
Lodewijk XVI pn Marie Antoinette zou
den kunnen doen geiden op de hier en
daar in Europa ondergebrachte kroon,
schatten en op qe bezittingen ln Frankrilk
Veel Illusies, ditt hiervan ooit iets terecht
zal komen, kocóteren de Hollandse Bour
bons echter niet.
Volgens het Westberlijnie blad Mon-t'
tags Echo is in de nacht van. Zaterdag
op Zondag voor de gehele volkspolltie
in Thüringen de „alarmtoestand 1" afge-J
kondigd. In talrijke plaatsen, aldus het}
blad. zijn in die nacht biljetten aange-,
plakt en vlugschriften verspreid, waarin
de bevolking wordt opgewekt niet aan
de verkiezingen op 15 October mede t«
werken. Bij talrijke botsingen tussen
bevolking en volkspolltie. zo gaat het blad
voort, werden politiemannen herhaalde^
lijk aangevallen, o m. in Liebcnstein. Eise
nach. Meiningen, Erfurt en Weimar. 2$
Personen werden gearresteerd. Een hogo
functionaris van de S.E.D noemde da
„afkerige houding" van de bevolking
tegenover de volkspolitie ,eon pest. die
zich over het gehele land uitbreidt" aldufi;
Montags Echo.
TIET GEVAAR, dat de Europese landen, na enkele jaren van wederopbpuJij
J1 opnieuw vervallen in de vooroorlogse fouten van %t economische nation#!
lisme is natuurlijk verre van denkbeeldig. Men probeert op het ogenblik atlr
Marshall-landen, te Bewegen oip 75 procent van hun invogr vrij te gctjfn e]
een aantal land#.' die ook de 60 procent hebben vrijgegeven, zullen zichtfdaai
mede accoord vMklaren. Maar tezelfdertijd Verhogen zó de invoerrechten op hi
„vrijgegeven" Deduct. j
Men noemt dat jn hoogdravende redevoeringen: verdediging van de nationa
economie en be4rdering van de volledige tewerkstelling. Maar Internationa,
wordjt ae situatië er practise!) niets anders van^
7 tii J J i.
De minister van Justitie heeft aan h^t
openbaar ministerie verzocht om voor
zover dit nog niet geschiedt - «treng
tegen overtreders van de vèrkeersvooir-
schriften op te treden en tevens de politidf
te instrueren om niet langeratè volstaaifj
met een waarschuwing, doch proces
verbaal op te maken. De verkecrsonveillg-j
heid is onrustbarend gro«)t Ah ons lan-"
en met het naderen van dë flpfst nem-
de gevaren op de weg nog -
De politie heeft tot nu toe|en opzichte
van de lichtere verkeert
bijv, het niet tijdig richtini
verlichting van motornjtul
len. de remmen, nogal t
een waarschuwend optrt
thans verandering moeten
bracht, daar deze verkeerst
dikwijls aanleiding tot ernstige verket
ongevallen zijn.
Gevaar voor wegspringend
grind en keislag
In verband met het gevaar, dat kan wor
den opgeleverd door opspattend grind en
lezer zal worden toegestaan I keislag heeft de K.N.A.C. aan enkele weg-
leger zal woraen toeges». beheerder8 gevraagd te bevorderen, dat het
verkeer daarvoor kan worden gevrijwaard.
Indien, zoals thans het geval is op het
provinciaal weggedeelte gelegen tussen
Uithoorn en Aalsmeer, dat van een nieawe
slijtlaag wordt voorzien, met grote letters
is aangegeven: „Denk om uw ruiten!", dan
is zulks een welkome waarschuwing
De K.N.A.C. beveelt automobilisten aan.
zowel in het belang van tegenliggers als
in dat van zich zelf. hier in het bijzonder
de snelheid aan te passen aan de weg- en
verkeersomstandigheden.
Westduitsc zonegrenzen
worden opgeheven
De Amerikaanse hogc-commissaris tn
Duitsland. John McCloy. heeft op een con
ferentie van functionarissen van de Ame
rikaanse hoge-commissie doen uitkomen,
dat de grenfcen tussen de WesteujKe Be
zettingszones zullen worden opgeheven te
gelijk met de versterking van de Weste
lijke geallieerde troepen in Duitsland. Hij
spoorde de functionarissen aan. zich op de
hoogte te stellen van de gang van zaken
in de andere westelijke zones.
Inbrekers hebben Zaterdagavond in Den
Haag juwelen tot een waarde van vijftig
of zestigduizend gulden buit gemaakt. De
familie W., die aan de Wttalsdorperweg ln
Den Haag woont, ging naar de bioscoop.
Tijdens haar afwezigheid drongen inbre
kers de woning van de achterzijde binnen.
Zij doorzochten alle kamers en verdwenen
met de grote buit aan juwelen. Het onder
zoek van de recherche heeft nog geen
tastbare resultaten opgeleverd
de.moed heeft,
lkaar afgestoten^.
mlëejft te vergelijke^ rnHJ de «machtige
Amefikaanse qponomie, M snel beseff-
dat met Europese cconMnischtj» chauvi
nism! naar dc ondergan|tJleidt ^ln dat d-
Amqtikanen steeds njwhtlgeï zulle:
worSfcn. Zij beschikken SfUr de.macMtge:
midJèlen. welke door eeff èenht)idsmarkt|
VanW50 millioeih mensert|h|)geli|k woi
door te dringen mislukteh: niet omdat hei
Europese product ihlnderWaardig is. maai
vaak omdat zij niet der, vereittye grote
hool/celheden ineens kurljjen leveren, in
een relatief korte leverifgfte^pnijn.
Een Belgisch» fgbrikUt van club-^
fauteülls kreeg ,ebn order van 20.000 stuks,
te leverten in twee rpaanden lijd, maar
voor $e fabricage van dit quantum had
hij eten jaar nodig. Hij weigerde echter
geWoon. defce tèder over verscheidene
van zijn cojlegd-ïabrikantcn te verdelen,
Ven zo ging dez«, exportkans voor de Bel
gische economie geheel verloren.
Indien er nu een Európese eenheids-
markt zoef bestaan, dan zou d:e fabrikant'
natuurlijk zijn stoelen, zonde? invoer
rechten en andere bepèrkihgen. tot in
Napels en tot Narvik kunnen verkopen
En na jaren van concurrentie, die de
slechte Europese fabrikanten zou hebben
uitgeschakeld, zou de Europese industrie
er in slagen, massa's producten te expor-
terert naar overzeese gebieden. Er zou in
Europa meer werk en dus meer welvaart
zijn.
Weet men. dat de industriëlemacht
van de Ver. Staten een hoogtepunt heeft
bereikt ln 1944. dus op een ogenblik.dat
het land zich in volle oorlog bevond? En
dat Amerika zijn productie, tussen 1945
en 1950. nog verder heeft uitgebreid? In
1937 produceerden de Amerikanen 3 mil
lioen ton gietijzer per maand, in 1950 vijf
millioen ton. De staalproductie steeg van
4.2 millioen ton op 7,5 millioen ton per
maand, de cementproductie verdubbelde
tot 3.3 millioen ton. Voor de oorlog
werden er 160 millioen stuks bakstenen
gemaakt, thans 574 millioen per maand,
enz.
In 1937 bouwde men maandelijks 28.000
huizen, in 1946 55.000 en in In 1950 niel
minder dan 144.000. In de verhouding van
1 voor Nederland en 15 voor dc Ver.
Staten. waarbU de bevolking der beide
landen <10 millioen Nederlanders, 150
millioen Amerikanen) als basis is ge
nomen. zou Nederlahd per maand 9600
huizen of per jaar 155.200 hulzen moeten
De bUzondere strafkamer van de arron
dissementsrechtbank te Amsterdam veroor
deelde Maandag 4 In Duitsland geboren Ne
derlanders. die op 10 Mei 1940 met eenheden
uniformen
land ware
nlsstratfen vai
btnnengetrok
an 9 10 jaa:
(Van onze speciale verslaggever)
..He, word, vandea, pak-we, verkond,«de Z.,erde, «nj^chï. *ch
Luchlstrljdkrachter en hij blikte miatrooetlg naar vliegveld uitstrekte En om
eender één enkel blauw plokje boven het HUvereuMe umtre
d, .„eerin, technUcho term van tón 1skTv8," da, he,
(rijpelijk tintje te geven, stelde een eoUega van 5e hemelbestormers be-
navigatie met de natte vinger" eou worden De geOnltormae neme,
"1 Ha» hnt met al die wispelturige windvlagen en jagenae women
doelden er maar mee, dat het met f .nnrtvUeetuiBies in hun
rr:»lLr."S"èrd?nr;Verpun°.7ororede0Ame1d,v,ucb,. he, „ui,stuk van bet
«eizoen der eportvliegers, van start te gaan.
Elke rechtgeaarde piloot stelt er nu een
maal eer in. een dergelijke vlucht op ztjn
naam te schriiven. hetgeen alleen mogelijk
is met een miniem aantal strafpunten. ten
blanco straflijst is natuurlijk .MWWlt
dat. en een rechte koers, die elk tijdverlies
uitsluit. Of de LSK-crs inderdaad nat e
vingers bij het navigeren hebben gebruikt?
Daar willen we van af zijn. maar zeker
was. dat de navigatie niet meeviel.
Met ongeduldig ronkende motoren trok
ken de sportvliegtuigen rappe Pipercubs
stevige Tiger Moths, solide Harvards. een
Aujtin. een kilometersgrage Miles-Messcn-
ger en een trotse Loscombe met tussen
pozen van tien minuten het luchtruim ln.
de avonturen tegemoet.
Wij trokken mee in de .sierlijke PIP«cub
van de heer R. Uges uit Rijswijk. Voor de
start hadden ijverige Heden ons voorzien
van een routekaart, waarop de koers haar
fijn was uitgestippeld De eerste keer vlic-
gen moge een vreemde sensatie zijn, om
voor het eerst op te treden als navigator,
want dat waren wij. is zo mogelnk nog
verrassender. Al onze kunde van navigatie
berustte op datgene, wat we m uitgebreide
filmverhalen met veel luch'.helden kacMe"
aanschouwd en diensvolgens leek die
routekaart in eerste instantie In onze le-
kenogen, ee* geraffineerd doolhof.
In het begin van de vlucht versleten we
dan ook een paar onnozele vennet jes voor
de Loosdrechtse plassen, maar naargelang
de kilometers zich aaneenregen, werdea
wc .kaartvaster". Overigens zijn we ervan
overtuigd, dat we zonder het werkelijke
navigatietalent en de stuurmanskunst van
de heer Uges. die In zijn toestel reeos over
half Europa .zwierf, ergens in de omge
ving van Dokkum waren terecht gekomen
Schoorsteen-probleem
.Bind je maar goed vast. 't Is nog al
rumoerig", instrueerde de piloot voor de
start en niet zonder een angstig gevoel
sjorden we de brede band cm ons heen
Behoudens de vliegkaart. had men ons bil
de start ook een papier met instructies en
met vragen overhandigd, waarop de lis-
tigste problemen stonden vermeld. .-Wat
produceert de fabriek vlak paast de vlieg
route voor Montfoort?" „Wat rtaat er op
de witte fabrieksschoorsteen van Loon op
Zand" en ..Uit hoeveel gebouwen bestaa.
het kasteel bij dezelfde plaats? Van de
beantwoording en het In kaart brengen
van deze en andere vragen htng het af
of de Piper al dan niet met de nodige atraf-
punten beleden op het vliegveld Hilversum
zou terugkeren.
Boven Ameide. een Vriendelijk dorpje,
waarvan de burgemeester, de heer W. van
Luyendilk. de stichter is van de ..Ameide-
vlucht". moest driemaal in de linker
bocht gecirkeld worden, hetgeen voor de
dorpelingen, die de manoeuvres van ons
toestel aandachtig volgden, kennelijk een
aangename afwisseling was. Verder trok
de piper over de machtige Waal en later
over de Maas dieper het Zuiden in naar
Loon op Zand. dat zich qooj de brede
zandvlakten ln de omgev.ng reeds van
verre aankondigde.
En midden in het dorp stona de fabriek
met de schoorsteen. Er was een extra-
vliegtocht voor nodig om de naam op de
fabriekspijp, zwart geworden door de tal
loze roetwolken, te kunnen ontcijferen.
..Hollandia" stond er. Toen dit „geheim
eenmaal ontsluierd was. was het aantal
gebouwen van het kasteel, dat half ver
borgen lag tussen de steigers, ook spoedig
bekend. Het waren er drie plus een kip
penhok. dat tal van navigator*, voor alle
zekerheid ook maar bij de beantwoording
der vragen optekenden.
Te veel fouten
Op het Eindhovense vliegveld lag een
wit kruis, dat voor de sportvliegers ook
de nodige problemen opleverde. De piloot
moest zijn toestel namelijk zo dicht mo
gelijk bil het kruis aan de grond zetten,
zonder als de wielen eenmaal het vel4
hadden bereikt, nog „bij tc gassen" Onze
pipercub kwam twaalf meter te kort en
dat betekende op de kop af twaalf straf-
DUDeTerugweg ging over Den Bosch, leid
de vervolgens scherp naar rechts tot in
de omgeving van Eist met rechts voor
uit de vase contouren van Arnhem - en
eindigde tenslotte weer op hei Hilversumse
vliegveld Listig verscholen lag langs deze
route een viertal witte kruizen, die tn
kaart moesten worden gebracht. We heb
ben er twee ontdekt, maar tja. een mens
kan per slot niet het onderste uit ae
(vlieg)kan halen.
Het vliegavontuur eindigde met een lap
landing op het vertrouwde Hilversumse
vliegveld, hetgeen betekende, dat dc pi
loot zijn toestel tussen een viertal lappen
moest plaatsen zonder de -askraan te ope
nen van een bepaalde hoogte af Natuur
lijk werden alle fouten prompt met de
nodige strafpunten beloond Wij hadden tr
tenslotte 122
Winnaar was dr J. van der Vliet met 55
punten. De aparte bekpr voor de leerlin
gen. eveneens uitgeloofd door de burge
meester van Ameide. ging naar de leerljng-
vlieger J. M. van de Linden, van de Rijks
luchtvaartschool.
petober-fctermis terug en een grote optocht leiddede
hun k&fwjcferistieke klederdrachten voeren de trqdi.
uit oaMe.MarienplaU voor <te Kathedraal.
P' 1 i.1rHt
r/OALS bekend, aal Woensdag ten Donderdag a.s. je Rotterdam het Nederlands cóngr.es
voor Openbare Gezondheidsregeling worden gehouden, het z.g 51e Gewndheidscon-
gr«s waar het wooriprobleem in zijn verband met de geestelijke volksgezondheid zal Wor
den besproken. Geneeskundigen, architecten, sociale werksters en psychologen zulieq
gezamenlijk trachten richtlijnen te geven voor dit probleem. i
het leven van anderen deelt (lawaai, etens- j
lucht, enz.)
Het wonen krijgt hoe langer hoe meer
een massaal karakter. Men ziet het ont
staan van eenvormige woonblokken,
schoolkazernes, uniforme winkels en dito I
vermaaksgelegenheden. Het massale in de
maatschappij leidt tot een verloren gaan
van de individu en het verloren gaan
van de cultuur, een proces, dat ge-
zin en individu kan bedreigen en dat
rechtstreeks tegengesteld is aan de geeste
lijk hygiënische premissen. Evenals in de
industrie is inzake wonen niet te ontkomen
aan rationalisatie.
Sprekei komt tot de conclusie,
dat. wanneer men moet aanvaarden, dat de
individuele woning zich gaal oplossen in de i
woongemeenschap, de regels van die ge
meenschap zich niet dienen te kristal lise-
ren in onpersoonlijke bordjes en steriele
waarschuwingen, maar deze zuilen moeten
worden gedragen en uitgevoerd worden
door de bewoners zelf, voortvloeiend uit
de behoefte van hun samenleving. Hier
moet het moderne woningblok de oude
dorpsgemeenschap weer doen herleven
jDOjdeluidscommissie van de toenmalige
Neqel'iandsé OrgaMsatle commissie Ge-
zJndhèidstechniek'JT.N.O. heeft besloten
e«n. onderzoek in Nederland in te stellen.
ZijVQhd het gewenst de eigenlijke en-
quftèt vooraf te dóen gaan door een z.g.
else-study", die Urn doel had. uit te ma
ken van welke vüagen de enquête moet
uitgaan.
Deze
Dr A. Querido. directeur van het Cen
traal Bureau voor de Openbare Gezond
heidszorg te Amsterdam heeft een prae-
advies uitgebracht over Geestelijke Hy
giëne en Wonen.
In dit prae-advies wordt er op gewezen,
dit het vanzelf spreekt, dat er verband
bestaat tussen de vraagstukken van het
wonen en de geestelijke gezondheidszorg.
De goede woning moet voldoen aan de
biologische noodzakelijkheid van de mens
zich te beschermen tegen de omgeving,
maar ook aan de psychische noodzakelijk
heid van de afgrenzing van het eigen Ik.
Dit laatste streven naar individuatie wordt
echter doorkruist door de noodzaak van
sociaal contact.
Maaar de individualiserende, isolerende
functie van de woning is steeds moeilijker
te verwezenlijken naarmate meer wonin
gen tot een gehe»! worden gecombineerd.
De tekenen, die voor de bewoner duidelijk
maken, dat hij eigenlijk niet meer als een
heid doch slechts als onderdeel van een
veelheid leeft, zijn het moeilijkst te ver
dragen en geven het eerst aanleiding tot
psychische spanningen. Het meest hinder
lijke teken hiervan is. dat men ongewild
Bouwhoogte
De New York Herald Tribune vertelt,
dat staatssecretaris Dean G. Achesott, als
men hem vraagt hoe hij het klaarspeelt
om de veelvuldige aanvallen van zijn po
litieke tegenstanders te doorstaan, wel
ecrls antwoordt met een verhaaltje, dat
misschien niet helemaal waar is. maar
volgens hem wel goed de houding weer
geeft van een Amerikaan, die moeilijke
omstandigheden trotseert. Het is een ver
haal uit de wilde periode van het Westen.
Een groepje pioniers was overvallen door
Indianen en uitgemoord, maar een van de
gescalpeerde slachtoffers was niet dood.
In twee dagen tQd wist hij, op handen en
knieën, naar de naastbijzijnde Ameri
kaanse post te kruipen. De militairen,
die hem hielpen, waren stomverbaasd, dat
de man nog in leven was en hun ver
wondering steeg nog. toen zij zagen, dat
een pijl diep in zijn rug stak. Zij vroegen
of hij geen ondraaglijke pijn leed.
„Och. het is lastig, maar pijn doet het
niet zoveel" antwoordde hij hijgend, „be
halve wanneer ik lach".
Zending trekt zich voorlopig
van Bali terug
De zendingspredikanten van Bali, ds
H. J. Franken, ds Th. B. W. G. Gramberg
en ds H. J. Visch, alsmede de taalgeleerde
van het Ned. Bijbelgenootschap dr J. L.
Swellengrebel. hebben na ernstig overleg
en onder goedkeuring van de zendingslei-
ling en van het Ned Bijbelgenootschap
besloten, dit eiland voorlopig te verlaten,
aldus meldt het zendingsbureau te Oegst-
De bevolking van Ball is in de laatste
tijd zo in opwinding gebracht over het
Nieuw-Guinea-vraagstuk, dat bovenge
noemde predikanten het niet alleen ter
wille van hun eigen veiligheid, maar ook
ter wille van de positie der kerk van Bali
raadzaam hebben gevonden zich terug te
trekken. De kerk van Bali is groeiende,
maar de aanwezigheid der Nederlanders
zou onder de huidige omstandigheden een
belemmering en een gevaar voor haar
kunnen opleveren. Sommigen der zen
dingsarbeiders zullen zich op Java vesti
gen in afwachting van het ogenblik dat
zij hun arbeid op Bali kunnen hervatten.
De vrouw cn kinderen van enkelen hun
ner reizen naar Nederland, in afwachting
van het periodiek verlof en op medische
ln de namiddagvergadering van Woens- i
dag wordt een prae-advies uitgebracht dat
ir W van Tijen, architect te Rotterdam
over „De bouwhoogte van onze volkswo-
ningen". Hierin wordt o.a. betoogd
De snel toenemende bevolking cn dc i
vraagstukken, welke hieruit voortvloeien
doen dc schrik om het hart slaan. Toen
men dan ook in landbouwkringen er op
wees. dat men zuinig moet zUn met de cut-
tuurgronden. heeft men gemeend, dat de
verdere wapingbouw in de hoogte moest
geschieden. Het prae-advies toont aan. dat
het echter niet nodig is de eengezins
woning geheel te doen verdwijnen.
Zowel voor gezinnen met Jonge kinderen
als voor bejaarden is de eengezinswoning
met een eigen tuin en veilige direct toe
gankelijke straat de voor de hand liggende,
natuurlijke en uit een oogpunt van geeste
lijke en lichamelijke volksgezondheid wen-
selukste woonvorm. Daartegenover ls voor
geheel of grotendeels volwassenen het
dicht op elkaar leven in de tuinen en stra
ten van de eengezinsbouw dikwijls alles
behalve een voordeel Daarom is uit een
oogpunt van geestelijke volksgezondheid
buiten de agrarische dorpen een redelijk
percentage boven- en beneden- en etage
woningen niet alleen verantwoord, maar
ook wenselijk. Het eengezinshuis mag niet
in het wooncomplex ontbreken.
Daarbij handhave then een redelijk mi
nimum stedebouwkundig en woningtech-
nisch peil, daar te ver bezuinigde woning
bouw depreciërende, maar niet verdwij
nende complexen achterlaat Uit een oog
punt van lichamelijke en geestelijke volks
gezondheid is dit alles zeer riskant. De
Prae-adviseur durft de stelling verdedigen,
dat sociaal verantwoorde woning- en stede-
bouw bij een goed Sluitend geheel van
prijs-, loon-, huur-, geld- en bouwpolitiek
niet alleen mogelijk, maar ook juist uit
overwegingen van economie een dwingen
de eis is.
Invloed geluidshinder
Woensdagmiddag brengt ten slotte de
heer C. Bitter, psycholoog bij de Organi
satiecommissie Gezondheidstechniek
(T.N.O.) een praé-advies uit over onder
zoekingen over de invloed van de woning
constructie op het gebied van de geestelijke
volksgezondheid en de invloed van ge
luidshinder op het geestelijk welzijn van
de bewoners van etagewoningen
Prae-adviseur maakt melding van des
betreffende onderzoekingen in Engeland en
Zweden verricht, welke beide aantoonden
dat er onder de mensen een grote wens
bestaat om betere isolatie te krijgen zowel
tegen luchtge-uiden als tegen contactge-
Slechts weinigen bleken evenwel bereid
meer te betalen om eten verbetering van de
geluidstoestand te krijgen.'
voor-enquêtte werd gehouden
onder ongeveer 80 personen. Voor deze
Studie toerden uier totmineblokken in
Rotterdam gekozen.
De eigenlijke enquête werd onder on
geveer 1200 personen gehouden met be
hulp van de Ned. Stichting voor dp statis
tiek. Zij kwam eerst in de tweede helft
van Juli gereed, zodat het niet mogelijk ls
de resultaten reeds in het prae-advies te
verwerken.
Nadelen van de huurstop
Donderdagmorgen komt allereerst in be
handeling het prae-advies van prof.
H o r n s t r a. directeur van de Stichting
Gelderland voor Maatschappelijk Werk,
een prae-advies. dat eigenlijk meer een
Sociaal-psychologische beschouwing is
over het Woningvraagstuk.
De prae-adviseur u>üst ar op, dat het
woningpeil bezig is te dalen, niettegen
staande de overheid met de publieke
steun gegaan is tot de grens van et
nationaal-economisch mogelijke. Aan
dere iioodlotti(e daling Jcati Nederland
alleen ontkomentoanueer de bevolking
bereid zal zijn een groter gedeelte van
het inkomen aan de woning te besteden
Door de huurstop ls de bevolking ge
wend geraakt een veel kleiner percentage
van het inkomen voor woninghuur te be
steden dan voor de oorlog het geval was.
Daar het peil van de huisvesting op het
spel slaat meent prae-adviseur. dat begon
nen moet worden de bevolking duidelijk
te maken, dat voor een betere woning een
groter offer zal moeten worden gebracht in
de vorm van beperking van andere uit
gaven.
Piae-adviseur pleit voor de instelling van
regionale woningcommissies, waarin ook
vrouwen zitting moesten hebben. Ook de
vakbeweging en de landbouworganisaties
kunnen een waardevolle bijdrage geven in
de opvoeding van de bevolking met betrek
king tot de houding tegenover de woning
en het wonen.
Woonbeschaving en onmaat
schappelijk gedrag
I Vervolgens brengt mejuffrouw R. Hart-
stra, woninginspectrice te Hengelo een
prae-advies uit over woonbeschaving bij
gebruik van een woning
Prae-adviseuse verstaat onder woonbe
schaving de norm. die gesteld wordt aan
het peil van de woning door een bepaalde
groep van de bevolking Dit peil is in Ne
derland vrij hoog. al ontbreekt er nog heel
wat aan. vooral ten plattelande. Nu de
lonen hier. vergeleken bij de vooroorlogse
aanmerkelijk zijn gestegen, zal men moe
ten Ieren wat meer voor de woning over
te hebben. Prae-adviseuse verwacht ver
hoging van het peil der woonbeschaving
o.a. vap selectie, waardoor wordt gezorgd,
dat de mensen de voor hen geschikte wo
ning krijgen. Plaatst men mensen ln een
woning en in een buurt, waarin ze niet
passen, dan beleeft men daarvan weinig
plezier (krotbewoners, die. zonder dat toe
zicht wordt geoefend in nieuwe woningen
worden gezet). Uit een en ander blijkt,
dat in de na-oorlogse jaren de woonbescha
ving door verschillende factoren ernstig
wordt bedreigd, al wordt allerwegen hard
gewerkt om de achterstand in te halen
Tenslotte komt in behandeling het prae-
advies van mevr. W. Ploegsma-Bentum,
hoofdinspectrice bij de Gem Dienst voor
Sociale Zaken te Rotterdam, over „Woning
en onmaatschappelijk gedrag."
Prae-adviseuse betoogt, dat tussen de
omgeving en de opvoeding van de mensen
een wisselwerking bestaat ln onze arme
lijke. verwaarloosde buurten, waar de wo
ningen meestal dicht op elkaar staan, som-
ber en naargeestig, heeft het gezonde ge
zinsleven een harde dobber Ook li. 1950
geeft de slechte woning nog wel degelijk
I aanleiding tot onmaatschappelijk gedrag.
Daarentegen kan de goede woning onmaat
schappelijk gedrag tegengaan en zelfs
voorkomen, waarbij echter geregeld, goed
sociaal toezicht onontbeerlijk is.
