I
(linke VERKOOPSTER
IJSREVUE
JONGEN
rr HAAST U!
M
VERLOREN I NET MEISJE
1 1 dag
NET MEISJE
Naaister
Huiseigenaren
Kamers
U
H.H. RAPPERS
LERAAR
IÏROIIT HUIS
JONGSTE BEDIENDEfmnl.)
KANTOOjtBEBIENDE
„KLEINTJES"
Nog 106 duhlïölejiuizen en dan
is de Korte Akkeren vol
De verbreiding der Westerse
eivilisatie over de wereld
HtmiUTAp
Nederlandse marine moet op
de Atlantische Oceaan blijven
In de omgeving van Rotterdam
rijden de meeste auto's
Aantal fietsen geschat
op ruim 4 millioen
goudsche courant
Prof. Gerbrandy wil Ambon
gewapende bulp bieden
Goede resultaten op de
Bodegravense Kaasdag
Duitse uitgewezenen
protesteren
£?e, ;ssrtn v1M bokk™
BEURS VOOR MODZ-+
m EN huishouding
ft' EEN DAVEREND SUCCES!
toty sietUls
AANKOMEND
KANTOORBEDIENDE
jonge energ. Eeraar(es)
W. A. DE BRUIJN
NET DAGMEISJE
't Is prettig werken
b{j DOBBELMANN
LOUIS DOBBELMANN N.V.
ged. v. Woning ofKamers
LA.
Bekwame
Sehilders(essen)
TE KOOP
KLEINTJES
Laatste voorstellingen I
Aankomend C,
goudsche courant
Nieuwe Emtnaschool aan Nieuwehaven
AT <n
AAR.
ANNËER.
Lezing A. L. Constandse
-e voor Volksuniversiteit
N.S.H. versloeg 't Zuid
cn gaat aan dc kop
Scliout-bij■nacht Moorman
Onze kruisers zullen in versneld tempo
worden afgebouwd
Onveranderd standpunt
EERSTE BLAD - PAGINA 4
DINSDAG 10 OCTOBER 1980.
Het motorwegverkeer heeft, naar de
K.N-A.C. meldt, thans ongeveer de dub
bele Intensiteit bereikt van vóór do oorlog
met een park, dat ruim een vijfde groter
le dan het vóóroorlogse Waarschijnlijk
vanwege de vermeerdering van het aantal
rijwielen met hulpmotor is de groei van
net aantal motorrijwielen het grootst. Van
1947 tot 1949 is op de belangrijkste rijks
wegen de intensiteit van de personenauto's
gemiddeld de helft groter geworden met
een record voor de weg 's Gravenhage—
Rotterdam. Daarna volgen achtereenvol
gens de wegen Utrecht—De Bilt, Amster
dam— Sassenheim en Amsterdam—Bussum.
Van 1949 op 1950 is de toeneming van per
sonenauto's op de wegen 's Gravenhage—
Rotterdam en Utrecht—De Bilt het grootst,
nl. ongeveer een zevende, op de andere
belangrijke rijkswegen een tiende, op het
wegvak GoudaUtrecht het geringst nl.
5%. Voor personenauto's is een zeker sei-
zoenverkeer te constateren met 10 a 20%
meer verkeer in de maanden April tot
October dan in de overige maanden, met
voor de meeste wegen een top in de maand
Juli. Het personenautoverkeer op b.v. de
de wegen Harlingen—Leeuwarden. Meppel
Assen en Nijmegen—Venlo is nog geen
10% van dat op de drukste wegen. Aan
genomen mag worden, dat de Rijksweg
Den HaagHaagse Schouw het drukste
personenautoverkeer heeft van het gehele
land, althans op de buitenwegen. De be
trekkelijk schaarse verkeerstellingen,
welke op Zondagen zijn gehouden geven,
meent de K.N.A.Caanleiding tot de
conclusie, dat de opheffing van het Zon-
Gouda won prijzen op
de Na-Kaag
Op de Na-Kaag, werd H. Zuiderbaan van
de roei- en zeilvereniging „Gouda" in de
Valkenklasse tweede. Als eerste eindigde
E. J. Hoppe, die de eerste en tweede wed-
•trijd won en in de laatste wedstrijd de
tweede plaats bezette. Zuiderbaan zelf
werd alleen in de laatste wedstrijd eerste
In de 16 m2-klasse gingen drie prijzen
naar Gouda en wel de eerste voor Gebr.
Both, de derde voor J. C. van Tienhoven
en de vijfde door Ab Spruyt Els van
Noordt bracht een vierde prijs mee, welke
zij met haar twaalfvoetsjolletje won.
^K'Jvcrb2d wel"i* Invloed heeft
genua op de verkeersdrukte op de be
langrijke verkeersaders. P 06
Het vrachtautoverkeer is de laatste
jaren «tatlonnair. De weg Utrecht—De
Bilt staat yoor dit verkeer aan de top,
V°v!8en dc we«en Rotterdam-
e!1 fi GravenhageRottcr-
lt!ïïL?i!, vrach*autoverkcer is meer ge-
tSSïltii maanden van het jaar
dua 2°™^ seizoeninvloeden.
Dit laatate is wel het gevHl met het bus-
verkeer. dat het drukste is in de maanden
\,ïn W? en s,*Ptemb". De intensi
teit van het buaverkeer is het grootst op
de weg ArnhemVelp, daarna volgen
Utrecht—De Bilt (waar het busverkeer in
iaar v"vijfvoudigd). Amsterdam-
Zwijndrecht en AmsterdamBussum.
Het drukste autobusverkeer wordt gere
gistreerd in de nabijheid der grote steden.
Op de weg Gouda-Utrecht is het busver-
keer nog geen 10% van dat op de weg
j «Ci« ll- Het rUwielverkeer op
de Rijkswegen is slechts 10 20% meer
dan vóór de oorlog. Waarschijnlijk is hot
aantal fietsen thans ongeveer gelijk aan
dat van 1939 n.l. ruim 4'/« millioen.
Het Tweede Kamerlid prof. Gerbrendï
heeft aan de mlnlster-preeident «chrifte
*"k de volgende vraag gesteld:
Is de regering lettende op hetgeen de
regering van de R.I. (S.) bezig is te onder
nemen tegen het volk van Ambon, bereid
om met eigen militaire machtsmiddelen
maatregelen te nemen, teneinde de vrij
heid. dl veiligheid en het leven van dit
volk der eenmaal meest loyale Nederland
se onderdanen te beschermen?
Groningen breekt met E.V.C.
De afdeling Groningen van de E.V.C
heeft zich loegemaakt van de landelijke
organisatie en zich aangesloten bij hei
Onafhankelijk Verbond van Bedrijfsorga
nisaties Reden: E V C. Is verlengstuk ge.
worden van de Communistt6che Party Ne
derland.
Hun laatste woord vóór het vonnis.
Bij de behandeling van de zaak tegen de
landverraders Poos en Slagter vernam de
rechtbank, dat zij een verweerschrift heb
ben opgesteld. Aanstaande Maandag
Bodegraven, dat o.m. tijdens een fees
telijke winkelweek de schijnwerpers richt
op zijn ijverige middenstand, heeft van
daag zijn even feestelijke kaasmarkt,
waarvoor de marktcommlssia prijzen heeft
beschikbaar gesteld en die daardoor veel
boeren met hun onvolprezen product naar
de gemeente trok. Bodegraven wil daar
mee de aandacht vestigen op zijn bete
kenis als kaascentrum van de'welvarende
streek. Het deed dit o.m. door het houden
die
de grootste van Z.
t gehele zelfkazend
punt*
iste
van een kaasdag,
Holland en zelfs van 't
district ls. Hotel Van Rossum gaf daar
voor de expositieruimte en zeer velen zijn
er hedenmorgen geweest om zich op de
hoogte te stellen van de prestaties der
zelfkazers, die hun product ln een goud
gele overvloed hadden tentoongesteld. Er
waren 109 inzendingen en dat is een groot
aantal omdat het aantal wegblijvers dit
maal bijzonder klein was. n.l. 15. Over de
kwaliteit was de keuringscommissie, be
staande uit de heren K Adema uit Den
Haag. Van der Werken uit Groot-Ammers
P Bol en G. van Eijk te Gouda, zeer te
vreden. Dit bleek ook uit het gemiddeld
toegekende aantal punten, dat 81.8 be
droeg. De le prijs was voor J. de Roos te
Bodegraven met 99 punten (hy kreeg o.m
de medaille van het gemeentebestuur) en
de 2e prijs voor A. Breedyk Bzn. te Riet
veld en M. v. Brienen te Bodegraven met
ieder 98 punten Van de ingezonden kaas
behoorde 47.3 procent tot de eerste en
38.2 pet tot de tweede soort.
De heer Adema, die cte uitslagen mee
deelde, kondigde daarbij nog een tweede
kaasdag aan, die van dc winter zal wor
den gehouden. Deze dag brengt de keu
ring voor dezelfde soort kazen, die op hun
geschikheid voor opleg zullen worden on
derzocht.
Burgemeester J. J. Croles heeft heden
morgen de kaasdag officieel geopend in
het bijzyn van zyn collega's P. Hoogen-
boom van Zwammerdam, P. Feitsma van
Reeuwijk en W. Geleedts van Meerkerk.
Meerbroek en Nieuwland, die met zyn'
wethouders en secretaris naar Bodegraven
was gekomen om in het belang van
Meerkerks kaasmarkt het Bodengravense
voorbeela te bestuderen. Mr Croles noem
de de instelling van de kaasdag voor zijn
gemeente en haaf zelfkazers van zeer
groot belang en verheugde zich in de grote
belangstelling, die er voor bestond. Hij
hoopte, dat deze keuring zal mogen bij
dragen tot de kwaliteitsverhoging van de
onvolprezen boeren-volvette. De burge
meester van Meerkerk sloot zich in een
kort speechje bij de wens van zijn Boden
gravense collega aan.
Op een bijeenkomst van uit Nederland
gewezen Duitser* te Gronau heeft de
voorzitter. Hans Stein, Maandag ver
klaard, dat in tegenstelling tot de mede
deling, van de Nederlandse regering niet
4000 maar 100.000 Duitsers Nederland
moesten verlaten.
Stein keerde zich voorts tegen de me
dedeling van de Internationale) Herstel
betalingscommissie te Brussel, dat het
Duitse vermogen ln Nederland 27.5 mil
lioen dollar had bedragen. Dit bedrag, al
dus Stein, komt niet eens overeen met de
waarde van het huisraad van de uitgewe-
Sjah van Perzië heeft
weer trouwplannen
Sjah Mohammed Reza Pahlevl van
Perzië, wiens huwelijk met de Egyptische
prinses Fawzia. zuster van koning Faroek.
in 1948 werd ontbonden, zal binnenkort in
het huwelijk treden met een achttienjarig
Perzisch meisje, aldus meldt de plaatse
lijke pers.
Het hieisjc. Soraya Esfandiari, is de
dochter van een hoge Perzische dignitaris
en een Duitse moeder. ZU is gisteren uit
Parijs te Teheran aangekomen, zo wordt
gemeld De Sjah ontmoette haar twee jaar
geleden in Parijs. Men verwacht, dat er
spoedig een officiële verklaring zal wor
den uitgegeven.
Zwaartekrachtmetingen
op zee beginnen weer
Er bestaan in Nederland weer plannen
ten aanzien van de zwaartekrachtmetin
gen op zee, maar ik zelf zal daaraan niet
meer daadwerkelijk deelnemen, mis
schien nog op geringe schaal, aldus deelde
prof. dr ir F. A. Vening Meinesz, hoofd
directeur van het Koninklijk Meteoro
logisch instituut in De Bilt, in een pers-
gesprek mee.
Ditmaal zal dit onderzoek waarschijn
lijk in grote hoofdzaak in handen zijn van
twee jongeren, de heer G. J. Bruins, die
als geodetisch ingenieur is verbonden
aan het kadaster tot bijhouden van de
te Del
Dorrestein, verbonden aan de oceanogra-
rijksdriehoekmetin:
fiscl
dr D
afdeling van het K.N.M.I. Het is
de bedoeling, dat dc metingen in het
begin van het volgend jaar worden ge
daan, gedurende een reis met een duik
boot van de Nederlandse marine naar
Suriname en de Nederlandse Antillen.
ROTTERDAM. AANGEKOMEN 7 OCT i
Wilke. fin., Zweden, stg. Van Uden Mer-
■weli C S Danae, NedGenua slg. HudJg
Veder. Lekh KNSM; Tagelui. Eng Pun-
ta Cardon. olie v. Ommeren. BPM st 2:
Santa Uit». It.. La Qoulette graan. Farlna.
Maash 11; Langleetcot. Eng Schiedam, slg.
VNS. Rijnh. NZ; Georgle, Noot, Tamplco.
olie. Van Ommeren. BPM st io Bernina,
Ned Gothenburg, stg. Schellen Parkkade:
Edith. Zw.. Kamhamn, hout Bergtraship,
Maash NZ: tandina. SpAvonmouth ledig
Spedlco Waalh 98: Gen Walter Pool, Bom
bay. stg. Kuyper v Dam smeer. IJaelh.j
Trompenburfh, Ned.. Kings Lynn slg. M ti
ler jobsh, Penlan. Fr.. St Nazaire Vulcaan
Waalh. 9.
8 OCT.: Brlttum. Ned.. Port Tampa fos
faat Vinke, ASF Pernis; Gaas Ierland. Ned
Giangemouth, kolen. SSM, Merweh 3; Pe-
tertown. Eng Seaham kolen, James. Waal
haven SHV: Orion, Ned Amsterdam, stg.
Hudlg I* Veder. Lekh.; Llnge Ned Ke/rü,
hout Vtnke. Waalh. 58.Harriet Seidler, Duits.
Oulu. hout. Nubel. Waalh FS; Gordlas,
Ned Hamburg, stg Hudig Veder. Lekh.:
Redstart. Eng.. Antwerpen, slg Gen. steam.
Merweh KV; Topusko. Yougsl Rljefca. stg.
Kuyper v Dam Smeer. Waalh 97: selan-
dla. een. Bangkok stg Cornelder. Maash
i. 2e Kat h Nato. Ned Newcastle
kolen. Ned Zw Waalh 96 Twente, Ned
Londen sulkei Ned ZwRijnh Batavier 2,
Ned.. Londen stg Muller Jobskade toen.
Ned Grangemouth kolen. RKC. Waalh
FS: Melrose Abbey. Eng Hull stg Ver
Humber. Parkh Beverwijk. Ned Sas van
Gent ledig Erhaidt Dekkers. Waalh 79:
Buikpetrol Lib.. Mena el Ahmadl. olie Var,
Ommeren Petr h Nayada, Pan Le Havie.
ledig. Hudlg »i Veder. Schiedam: Black Gull.
Noor. Antwerpen, stg. Nlevelt Goudrtaan
Lekh Cnosaga. Pan Newpoit News kolen
Ned Zw., Waalh Indian Exporter. Indian
Indie, stg Muller Merweh M: Oranje. Ned
Bremen tg Nlev GoudtBinnenh os«
mark, Duits amburg. olie Van Ommeren
Parkkade Alpha. Duits. Hargeshamn. -its
Maurltz Dordrecht: Alferrareile Pon Oran
graan. Furness Maash 8- Stella Lvkes. Am
Brownsville stg. Lykes Lines Merweh C S
Prins Wll'ifm van Oranje. Ned Chicago,
stg. Anth Veder IJselh Greenfinch. Eng
Londen stg. VAM. Merweh KV: Maldavia.
Zw west Hartlepool ledig Vlnke Waalh
tO: Schledilk, Ned. New Orleans stg en
eraan HAL. Waalh. NZ Monte astclo. So
Gent ledig Anth Veder. Waalh 93: St.
Paul. Fr Hamburg hout. palmpltten Reunis
Merweh C S Claiborne. Am New York
se Rundman Waalh FS: Jorlna. Ned
Londen stg. Invotra. Binnenh Delphln.
Duits, Halmstad erst. Vulcaan Waalh 72:
GROTE VAART.
Aagtekerk 7 v Melbourne n Rotterdam
Abbekerk 8 v Bremen te Hamburg
Agamemnon 3 v West Indte te New York
Alamak 9 v Antwerpen te Londen
^IJlMMrdUU 8 V Rotterdam ta Antwerp*
/Alchlba 7 v Emden te Lulea
Aldabl Rott-Rio Janeiro p Madeira
Algenlb Vlctoria-Antw p 8 St Vincent KV
A mdUk Antwerpen-Vera Cru» p Miami
Almkerk 7 v Melbourne n Sydney
Altair 8 v Bahle n Antw-pen
Alpharca 8 v Santos n Victoria
Alphard 8 v Hremen n Antwerpen
Alpherat 8 v New Orleans te Man o War
AmsteldUk 8 op 400 m Z v Cape Race
Ara.telkerk 8 v Lagos t« Tekoredl
Amitelland B Alies-Arjuteidam p 8 Re-u»
aüfïïm 8 v N"rv,k n Baltimore
ArkrltlUk b v Now York n Havanna
Arundo Amst-B Aires p 8 Flnlsterre
Atlas Rott-Halfa p 6 K de Gata
Axel dijk a v Chaileston n Baltimore
Baarn 9 v °lmetuel te Callao
garlto 7 v Bandjermassln n Semplt
Barumun 8 te Batoel
Baud e v Singapore te Djakarta
BanUm 7 y Rotterdam te Antwerpen
Bloem fontein Amst-Kaapstad p a Dakar
BlommersdUk 9 v Norfolk te Antwerpen
Boschfontein 8 te Porto Amelia
Breda 7 v Curacao te Antwerpen
tamphuys 8 v Menado n Makassar
Castor 8 v Point Pierre te Paramaribo-
Ceram 7 v Port Said n Oenua
Da erdUk 8 v Antwerpen n Cristobal
Delfland 7 v Victoria n tlheoa
D elfshaven N^cochea Rott p 8 Victoria
Diemerdük 8 v Portland n Tacorna
Domburgh p 7 Flnlsterre n Londen
Drente a v Djakarta te Soerabaya
Kernland 8 v Amsterdam 11 Buenos Alrei
Eendracht 9 v PhilllppeviUe n Port Said
E minj, Dakar-Amsterdam 8 te Havre
Elsenburgh 7 v Liverpool n Bordeaux
Enggano 8 nog steeds te Basrah
MARKTBERICHTEN
Veemarkt Rotterdam. 10 October 1950
Aanvoer In totaal 5528 dieren, waarvan
""r scha.fing 800 vette koelen en oisen
948 gebrulksvec. 90 vette kalveren. 487 gras-
sm lr.en' 596 nuchtere kalveren. 171 varkens
572 biggen ui paarden, 8 veulens wj
ro i. e koelen- 10 kwal.. J 2.05-
J 2.80. 2e kwal. 2.35—2.55. Se kwal 2 05-ïïT
vette kalveren 3.00-3.40. 2.70-2.M.' FooZï'm'
«Jachtpaarden 1 80, 1 70. 1 60. alles per kg
graskalveien 300 200.-. 150 -; nuchSre
kalveren 60 -. 53.-. 50-: biggen'45 -, 401
30- schapen 110.-. 75.-. 60-; lammeren
oen ™,7' 60 \alf- e" melkkoeien 850—,
«•'0 730 vare koeien 625.—. 530 300
él»*» Ï-:
Aanvoer vette koelën: Iets ruimer: handel
vt'ttP t PnJzen alï Bisteren. Aanvoer
ve te kalveren: Iets minder; handel: vlot;
prijzen: vooral niet minder Aanvoer gras-
ka veren: minde! handel: stil; prijzenals
votlge week Aanvoer nuchtere kalveren:
Rioter; handel: vlugger; prijzen: hoger
Aanvoer biggen Iets ruimer: handel: stroef;
pry zen: al« vorige week. Aanvoer slacht-
puarden: minder handel vlug; prijzen;
hoger Aanvoer schapen en lammeren: mln-
der: handel: lui; prijzen; schapen als vorige
week, lammeren minder. Aanvoer kalf- en
melkkoeien- ruimer; handel: stil: prijzen
als vorige week Aanvoer vare koelen gro
ter; handel, lui; prijzen: minder. Aanvoer
vaarzen en pinken, groter; handel: stroef:
prijzen: als vorige week.
Op 14 October hopen onze
geliefde buders en Groot
ouders
W. DE PIJPER
en
J. H. DE PIJPER—Tolman
hun 25-jarige echtvereniging
te herdenken.
Hun dankbare Kinderen:
HUIB
GRIETJE
TJIB
WILLY
Oudewater, October 1950.
Receptie van 3—5, in zaal
„Oudewater Vooruit", L.
Burchwal.
een Gouden Igevraagd voor de huish. Int.
Dames Dolshorlnap Goede behandeling Adres
uumespvi&norioge Meyr Brand Westeinde 60a.
Tegen beloning terug te be- Ivoorburg.
itorgen: J. C. Vogelaar, Burg. i
Nieuwerkerk a. d. IJssel.
Heden behaagde het de
Heere, plotseling van onze
zyde weg te nemen, door
een droevig ongeval, onze
lieve zeer zorgzame Man,
Vader, Behuwd- en Groot
vader.
MARINUS BURGGRAAF
in de ouderdom van ruim
73 jaar.
Uit aller naam:
Wed. BURGGRAAF—
Boutesteyn
ioordrecht, Siuisiaan 7
De teraardebestelling zal
plaats hebben D.V. op
Donderdag 12 Oct. a s. te
12 uur van het sterfhuis.
Verzoeke geen bloemen.
jPi DIJKZIGTHAL ROTTERDAM
jDoor de E.A. Heer Rechter-
1 Commissaris in het faillisse
ment van A. Casteleyn Jr.,
I wonende te Berkenwoude,
Dorpstraat B 68, is bepaald
le.
Morgonavond onherroepelijk sluiting en
uitreiking van de volgende 6ESCHENKEN:
2-Pers. Dunlopillo schuim rubber
matras m. 2-pers. ledikant en matras
deken. Beschikbaar gesteld door
Urma Klaren. oudedUk 171, R'dam.
Schoenen, Hoeden, e
Toegangipriji f. 1.-
Kinderen f. 0 60
EIEREN
SNIJ-HAM
LEVERWORST
OUDE VETTE KAAS
99 ct.
38 ct.
22 ct.
30 ct.
dat de termijn, binnen
welke de schuldvorderin
gen bij ondergetekende
moeten zijn ingediend,
zal eindigen op 28 Oct.
1950.
2c. dat de verificatie-verga
dering zal gehouden wor
den op Dinsdag. 14 Nov.
1950 te 1500 uur in het
Gerechtsgebouw aan de
Noordsmgel 117 te R'dam.
Gouda, 9 October 1950.
De Curator:
- Mr J. ZUUR.
Turfmarkt 83
gevraagd (m. of vr.) voor
administratie. Brieven on
der no. 5595. Adv.-Bureau
Houtman, Burgem. Mar
lensstraat 6. Gouda.
tor halve dagen. Adres: Z.
Burgvlietkade 3. Gouda.
SPOED
raagd:
ENGELS en FRANS M.O.
Brieven onder no. 5565 aan
Adv -Bur. Houtman. Burgem.
Martensstraat 6. Gouda.
ZEUGESTRAAT 54
Familieberichten
Uit andere bladen.
Bevallen: Wijsman de Knokke
v. d. Meulen (z.), Wassenaarr
M. Christensen—Waller (z.) J
Oslo (Noorw.); Floberg—Pauls
(d.). Overveen; w. A. Witte-
veen—v. Gelder (z.). Utrecht:
Hoogenboom—Blom (d.), Sche-
veningen; A. Garfunkel—Alde-p
wereld (d Brussel; J. Fran-I
ken—Vreeland (z Amsterdam
Breukink—Dijkstra (d.). Die
ren; A. Sluys—Krijt (d.). Wor
merveer; H. Lindeman—Wals
(d.). Groningen; Voet—Blaauw
(d.), Groningen.
Getrouwd: J. Berg en M. G.
Huis, Kantens (Gr.). I
Overleden: H. F. Ostendorf. 81
J., Amsterdam; C. J. Ingelse.r
80 J.. Utrecht; L. T. Meijer, ft
i„ Hilversum; H. F. E. A.
Koning—Laats. 72 J Arnhem;
J. P. W. Uiterwijk. 66 j.. Rij:
wijk; S. B. E. Spanjer—Singe-
lenberg, 49 Zwijndrecht;
Peters, arts. 81 j._ Zeist; P
Muyden. voorz. Alg. Ned. Dia-
mantbewerkersbond. 54 J.. Am
sterdam; B. H. w. Hardick-4
Odink, 63 Enschede; S. L
M. Q. Enneking, 21 J.. Tilburg;
M. Horowitz—Zoukerman, 76 j.,
Amsterdam; C. A. Kröner—v.
d. Heijden. 80 j.. Overveen; Ti
J. P. Dubois. 63 j.. Utrecht; P.
J. Rosenboom, Voorz. Coöp.
Landb. Ver. ...Helpt Elkaar 79
j Bodegraven: S. Dijs—v. d.
Wilt, 80 J. Waddinxveen; A.
H. W M. Houben—Janssens,
79 Breda: M. W. v. d. Berg—
Wlllemse. 65 J.t Amsterdam; C.J
Nolten. 80 J„ 's Gravenhage;
J J. Nieuwenburg. 75 j-, Ryk;
F. G. E. Franssen. 62 jaar.
's Gravenhage; K. Moot. 46 J..t
Voorschoten: J Zee. 69 Jaar,
Leiden; A. M S. Dronkers. 79
j.. Oosterbeek; B. Zwart, 81
j.. Wormerveer; A. Schenk, 88
J., Zaandam; F. W. Samuël, 66
3.. Amsterdam; J. W. JSgers,
75 J.. Naarden; A. S. Koning—
Kea. 69 3.. Beemster; C. M.
Scherpenhuysen—Steenken. 64
3.. Haarlem; G. H. Hulsman-
Ma rrenga 83 3-. Hilversum; H.
Bakker Nlemeijer. 88 Nij
megen; J. Reiniger, 70 jaar.
Groningen; A. Zwaneveld—
Byiholt. 93 J.. Groningen; D.
Wurkum. 65 J., Haarlem; C.
Warnier. 71 J-, Haarlem; S.
Stuurman. 58 J.. Bloemendaal
L. v. Holst—v. Roon. 54 jaar,
Rotterdam; S. Goedel. 71 Jaar,
s Gravenhage: A Pruissen. 57
j.. Rijk; P. v. Oostveen. 66 j..
Hilversum: A. Schrier. 16 J.,
's Gravendeel. I
Toezicht en Controle op Huiswerk, «eventueel
bijlessen voor Leerlingen Gymnasium. HB S. en
M.U.L.O. in dit jaar nieuw samen te stellen.
HUISWERKKLASSE
Aanmelden: Crabethstraat 41.
W. v. VLIET. Litt. Clars. Cand.
C. H. KAMER. E. Ing.
Gevraagd voor direct:
van 8.30 uur tot 230 uur.
boven 16 jaar. Burg. Mar-
tenssingel 18.
Ik ben nu al een paar jaar bij Dobbelmann
eh ik ga er nooit vandaan! Waarom zou ik?
'n Prettige werkkring, een goed loon, een
gezellige frisse omgeving't is er prima!
Er kunnen nog nette meisjes uit Gouda
geplaatst worden. Meld je aan bij de portier.
Dit kan elke werkdag, behalve Zaterdag, van
9 tot 4 uur. Je kunt dan eerst eens zien, waar
je komt te werken en hoe alles er toe gaat.
Neem je ouders maar gerust mee. Kom óók
werken bij Dobbelmann, je zult er geen spijt
van hebben.
WADDINXVEEN
Jn het
Diaconessenhuis
DE WIJK,
kan een
geplaatst worden. Zelfstandig
kunnende werken. Aanbie
dingen aan de Besturende
Zuster.
Wij ircaseeren voor l
huren tegen 1"» a 2%
Gouda en omgeving. Br. ond.
no. 9161. Bur. van dit Blad.
Het
Diaconessenhuis j
DE WIJK
vraagt
als woongelegenheid voor de i
zusters te huur. In het een. ii
trum van de stad. Aanbiedin- j
gen aan de Besturende Zus-
ter. Telefoon 3344.
long echtpaar zonder kinde-
iren zoekt
Brieven onder no. 9142, Bur I
van dit Blad.
radio
geeft de werkelijke
toon aan
Luister naar Erres' kristalzuivere
weergave van muziek en gesproken
woord en let op de uitzonderlijk
fijne nuancering I In 'n Erres radio
is elk onderdeel met de grootst
denkbare zorg gekozen, terwijl alle
Erres radio's, zelfs In de lagere
prijsklassen, in edele houtsoorten
zijn uitgevoerd. Waarom in hout 7
Omdat alleen hout het geluid ten
volle tot zijn recht doet komen.
Zet n Erres radio maar even aan,
U hoort direct het verschil
Vraag een Erres handelaar alle ge
wenste gegevens, beluister de Erres
en ook U kiest zo'n „fijnbesnaard"
instrument I
model KV 304
19*.-
Gevraagd: gevorderd leerling
of halfwas. Brieven onder no.
9144. Bur. van dit Blad.
gevraagd voor het schilderen
van Delftsblauwe lampe-
kappen. Ook voor thuisjverk.
Br. onder no. 9153, Bur. van
dit Blad.
Gevraagd:
voor Duitse Handelscorres
pondentie. Br. onder no. 9159.
Bur. van dit Blad.
'e van der Heem product
'n Lrres radio, geen toestel doch een fijnbesnaard instrumentl
R. S. SJOK VIS êc ZO\t.\ H.V.
Te huur: per half kov.:
(bev. *6 kamers, keuken,
kelder en zolder) met ver
plichte overname van
complete stoffering en
enige meubels.
Brieven onder no. 5564,
aan Adv.-Bur. Houtman,
B. Martensstraat 6, Gouda
weg. omstandigheden: 2 Clubs,,
4 Stoelen, prima groene stof
fering. nieuw, prijs f 285.-
tstraat 1. Gotyla.
naam
hout»00
Terstond gevraagd:
Wie de
steeds eertt
met het vak bekend.
Aanmelden 's avonds tussen 7 en 8 uur:
V
Magazijn MARO L. Tiendeweg 66
is bet
.SUCCES" UT U TMT T T7 Q jegens vertrek naar bultenl
Xk Ju Ju Hn X «J Jui O te k°pp Underwood kantoor-
altiid weerd
Gevraagd voor directe indieneitreding:
voor lichte KANTOORwerkzaanihedcn en
voor MAGAZIJNwcrk.
JAC. VAN VLIET'S GROOTHANDEL N.V.,
Fluwelenaingel 50—51 Gouda.
Nog slechts t/m Zondag a s.
CERNI REDLEY
maximum ifrle regels 50 ets.
Brieven onder no. 60 cents.
Afv. en resten te koop gevr.
van eetgelegenh. of dergel.
Te koop: bi. gabardine regenj
gr. m., z.g.a.n., 3x gedr. 's Gra-
venbr.weg 172 E. Reeuwijk.
Te koop: donkerbl. winterj.,
nw. te klein gek., prijs bill.
Na 20 u. n.m. F W. Rettz-
HELLO ICE 1950"
«rwWs l«« shew, walk* HadarlaaJ **H
Ieder# avond 8 uvr
40*C FAMMJE MATINEE 2.19
Kinderen, halve prijs
den haag
B 'ongeman zoekt net kosthuis
mm mm'w. ln Gouda of omgev. Br no.
r W T K I 2424. Bureau van dit Blad.
Te koop: schitterend hulsk.-
ameublem Br. no. 2422 Bur
van dit Blad.
Te koop: uitgebr. spetBgoed-
trein. rails, wissels, enz. Van
Baerlestraat 45.
Te koop: boekenrekje. 86 x 100
cm m. gordijn, f 12.50. Van
Baerlestraat 45.
Twee-pits Etna gaskomfoor m
kop. aansluit., pr. cond. I Van
Baerlestraat 45
Wie helpt nette man. N.H., aan
1. werkzaamh. (midd leeftijd).
Hoog loon niet vereist. Br no
2430. Bureau van dit Blad
Juffrouw vraagt nette was aan
huls. Br. no. 2431. Bur. van
dit Blad.
Gevraagd op Handels- en Fabriekskantoor te
Gouda: een
voor assistentie iq de boekhouding.
Bij voorkeur ln bezit van practykdipl.
Brieven onder no. 5593 aan Adv.-Bur. Houtman
Burgemeester Martensstraat 6. Gouda.
Te koop; kippenhok met 8 klp.iTe koop: in g: staat «tJnde kin-,
pen waarond. 4 jonge hennen. Iderwagen Benedenkerkseweg
Zoutmansweg E. 29 Reeuwijk No 12. Stolwijk.
steeds seit, is hst „SUCCES" altijd weerd
DINSDAG 10 OCTOBER 1950.
TWEEDE BLAD - PAGINA 1
f VU Millioen voor woningbouw
Wie zich de omvang van het stadsdeel
De Korte Akkeren na de bevrijding nog
kan indenken, moet constateren, dat
hoezeer door de grote behoefte aan wo
ningen nog aan veler wens om een huis
niet is voldaan kunnen worden toch
deze wijk snel Is gegroeid. Er is al
heel wat gebouwd en diverse projecten
zijn in uitvoering of staan op stapel Hoe
hard dit stadsdeel zich uitbreidt, toonde
een voorstel, dat de gemeentcraud gister
avond behandeld en aangenomen heeft,
eCPbesluit. dat betekent, dat De Korte
Akkeren vol is en dat de bouwbedrijvlg-
heid zich bij de verdere stadsuitbreiding
op een ander deel van de gemeente zal
moeten richten En hiermee begint de toe
komstige ontsluiting van het gebied ten
noorden van de Graaf Florisw^g zich af
te tekenen.
Het besluit betrof de vulling van de
resterende bouwgrond in De Korte Akke
ren De overgebleven, verspreid liggende
ruimte laat nog de bouw toe van 106 wo
ningen, die dubbel bewoond zullen wor
den en waarmee dus 212 gezinnen gehol
pen kunnen worden. Op de overblijvende
perceeltjes, die te klein zijn om er een
huis te kunnen neerzetten, zullen in totaal
vijftien autoboxen worden gebouwd. Voor
dit belangryke plan heeft de raad, na een
besloten zitting, een crediet van 1 506.000
beschikbaar gesteld.
Het enige, wat er ln openbare zitting
overgezegd werd, betrof een opmerking
van de heer Van Wingerden (Staatk.
Geref.) over de inrichting van de huizen
Volgens het plan zal het benedengedeelte
worden bestemd voor kinderloze gezinnen
of ouden van dagen en de bovenwoning
voor een ngrmaal gezin. Is het niet beter,
zo vroeg de heer Van Wingerden, de zaak
om te draaien, dus dc gezinnen met kin
deren benedeTi, wat prettiger is voor de
kinderen en voor de andere bewoners, die
dan het lawaai boven hun hoofd kwijt
zijn.
Dat zou wel verkieslijker zyn. maar het
gaat niet, aldus antwoordde wethouder
Polet (A R.) De benedenwoning krijgt
maar één slaapkamer, terwijl voor het bo
venhuis ook nog twee slaapkamers onder
de kap komen. De gezinnen met kinderen
moeten dus wel boven wonen.
School komt dwars
Een tweede belangrijk bouwplan, dat ln
deze vergadering aan de orde kwam, be
trof het voorstel om de oude Emmaschool
aan de Nieuwehaven af te bréken en op
het vrykomend terrein een nieuwe school
(kosten geraamd op 210000) te bouwen.
Er is over deze voordracht nogal lang
gepraat en de discussie richtte z;ch hierbij
naar hetgeen de heer Nederhorst (PvdA)
in het midden bracht. Deze vroeg zich in
de eerste plaats af of er wel behoefte
is aan een nieuwe school in de binnenstad
en of feitelyk de meeste kinderen niet van
buiten het centrum komen Daarnaast was
het raadslid over "t plan zelf niet enthou
siast. De school is zodanig geprojecteerd,
dat zy met de zijkant naar het Regentesse-
plantsoen zal komen en de heer Neder
horst betwyfelde of dit ten opzichte van
de bebouwing van het Regentesseplant-
toen wel een fraai gezicht is. Is hel. vroeg
hij, niet beter een kwart sl$g te draaien.'
Uit het antwoord van de wethouder van
Onderwijs, mevr. Van Dantzig (PvdA) en
burgemeester James bleek, dat B. en W..
ook al komt het merendeel der leerlingen
niet uit het centrum, de bouw van de
nieuwe Emmaschool in de binnenstad
wenselijk achten. Het is n.l. zo, dat van
de twee andere scholen in het hart van
de stad, de school aan de Groeneweg nog
maar een jaar of tien-twaalf mee kan en
dat de Gouweschool al eerder ongesch.kt
zal zyn. In de toekomst zal er dus stellig
behoefte aan een nieuwe school tn de bin
nenstad zijn Bovendien is de Emmaschool
een opleidingsschool en dit maakt een
centrale ligging wenselUk.
Uit hetgeen over het ontwerp van de
nieuwe school gezegd werd biykt, dat het
een lage schopl. met alles gelijkvloers, dus
een type als de Finse school, zal worden.
De bepalingen, die ten aanzien van scho
lenbouw gelden, nopen tot een sober pro
ject en laten niet toe er wat anders van
te maken. Zou zo'n lange school in de
lengte langs het Regentesseplantsoen ko
men, dan zou juist, aldus het antwoord
van de bestuurstafel, dit aesthetisch niet
erg fraai zijn tegenover de hofe bebou
wing in het Regentesseplantsoén. Daarom
zal de school „■dwars" worden gezet, met
d» zijkant naar het Regentesseplantsoen.
De voorkant komt langs een nieuwe ver
binding tussen Nieuwehaven en Regen
tesseplantsoen Verwacht wordt, dat op
de duur de bejaarde huizen langs de Vrou-
wenvestesteeg zullen verdwynen en wan
neer bok aan de achterkant van de school
wat ruimte zal ontstaan, komt het gebouw
ln het midden van een pleintje te liggen
en dan kan het toch wel een aardig geheel
zijn.
De raad trok uit deze uiteenzetting de
cohclusie, dat de bepalingen, die voor de
bouwkosten van scholen gelden, geen an
dere mogeüjkheden bieden en nam het
voorstel zonder stemming aan.
Vorming huisvrouwen
Een poging om in de toekomst moeders
le krijgen, die bekwaam zUn het huishou
den te voeren, noemde mevr. Van Dantzig
de strekking van een voorstel om de op
richting aan de Huishoudschool van cur
sussen voor dë vorming van wrouweiyke
bedrijfsjeugd nodig te verklaren. Het gaat
er hierbij om fabrieksmeisjes voor hun
toekomstige taak in de huishouding te ont
wikkelen en de warme aanbeveling, die
mevr. Van Dantzig het voorstel meegaf,
toonde, dat met deze cursussen een moot
stuk sociaal werk wordt verricht. Er zaJ<
vier uur per week les worden gegi
tweemaal twee uur en de cursustyd
door de medewerking van werkgevi
Uit vroeger/tijden
De Goudsche Coiirant m^Mde^
75 Jaar geiden
Ter fine van bericht
gemeenteraad in handen vam
ateld een adres van de heTei
%>bbé alhier en A. Kapteln
verzoekende concessie voor
het aanleggen van een waterlekll
gezuiverd IJaselwater.
51 Jaar geleden
Uit Nieuwerkerk aan de IJaeel: Het
mannenkoor ..Harmonie" alhier zal bin
nenkort ook dames ln de vereniging op
nemen en zal omgezet worden in een ge
mengd koor.
25 Jaar geleden
De rioleringswerken in het stadsdeel de
Korte Akkeren zyn gereed gekomen en
het automatisch electrisch pompgemaal.
dat dit gehele «telsel moet regelen, is of
ficieel in gebruik genomen. De stinksloten
zijn nu gedempt en er ia een voor de alge
mene gezondheid belangrijke verbetering
ontetaan.
te liggen,, dat één uur ln de fabriekstUd
en één uur ln de vrüe tijd valt
Toen de Huishoudschool werd opgericht,
had ik de hoop. aldus de wethouder, dat
de ouders zouden inzien, dat zij hun kin
deren naar deze school behoorden te zen
den om van hen goede hulsvrouwen te
maken. Helaas is het zo, dat arbeiders
meisjes veel meer naar de fabriek wor
den gestuurd De huidige mentaliteit is,
dat zij er niet voor voelen na hun werk
naar school te gaan, maar liever dansles
sen bezoeken. Het is onverantwoordelijk
meisjes te laten trouwen, die niets van hel
huishouden afweten Daarom is er gezegd:
als we ze op de gewone manier niet kun
nen krijgen, dan zullen we het anders pro
beren door een deel van de cursus in de
werktijd te laten vallen. De ervaring el-
dfcrs is, dat na het eerste jaar de cursus
duurt twee jaar de meisjes er zoveel
plezier ln hebben, dat zij in het tweede
jaar graag na de arbeidstyd komen en
gehoopt wordt, dat dit ook hier het geval
zal zijn.
Schoolgeld kleuters
Ook aan dit voorgtel gaf de vergadering
haar fiat en dat deed zy ook aan een voor
stel om met ingang van 1 October j.l. een
nieuwe schoolgeldregeling voor de open
bare kleuterscholen vast te stellen. Het
schoolgeld, dat van 6 tot 32 cent per kind
per week bedroeg, is nu bepaald op 25 tot
75 cent (inkomen 3000 of minder 25 cent,
J 30016000 50 cent, 6001 en meer 75
cent). Voorgesteld was voor het tweede
kind uit één gezin vier vijfde en voor elk
volgend kind drie vijfde van het school
geld te heffen, maar op voorstel van de
heer Van Wijk (AR) werd er van gemaakt,
dat ook voor het tweede kind drie vijfde
zal gelden.
Er was nog meer op onderwysgebied.
Nadat in besloten zitting over dit punt,
was gesproken, werd zonder discussie aan
genomen een voorstel Van B en W om
aan mej. A. C. Vrugt en de heer B. W J
Kok te rekenen met ingang van 1 October
eervol ontslag te verlenen als onderwij
zeres en onderwijzer aan de Centrale Kop-
school op grond van daling van het aan
tal leerlingen. De betrokkenen, door dit
besluit op wachtgeld geplaatst, zyn inmid
dels tijdelijk aan andere scholen benoemd
Tot leraar ln tydelijkedienst aan de ge
meentelijke middelbare handelsavond
school werden opnieuw benoemd de heren
W H. M van Geelen. J. .1 M. Tonino
(beiden voor de handelsvakken) en F. J
Kramer (voor machineschryven en steno
grafie).
Ten behoeve van de voorgenomen stich
ting van een telefoongebouw werd t\an de
PTT een strook grond van de voormalige
Jan Verzwollevjetering verkocht, welke
grond grenst aan de grond, die de PTT aan
de Boelekade reeds in eigendom heeft.
Verhoogd werden de rechten voor een
Drankwetvergunning, een hotelvergunning
en een verlof Het gemeentepersoneel
krijgt de 5 pet bijslag. Aan Gedeputeerde
Staten is geadviseerd de wethouders ook
de (eerste) 5 pet verhoging toe te kennen
en' ook de tweede, zo mede hierover
'sraads gevoelen zal worden gevraagd
Overigens stond erop de agenda nog wat
kleingoed, dat onder de hamer doorging
en daarmee was na twee uur de vergade
ring ten einde.
In handen van B en W om advies werd
gesteld een verzoek van het regionaal be
stuur Gouda van de Katholieke paedago-
gische beroepskeuzebureaux om een fi
nanciële bijdrage of subsidie voor 1951
Tm. II Oct. 18-12.38 en 1.38-4 uur Museum
Het t'atharlna Gasthuis: Tentoonstelling
schilderstukken van „De Equipe' der vrue
Academie (Zondag geopend 2—4 uur Maan
dag en Vrijdag 1.30—4 uur).
I# Oct. 7.38 uur vrije Evang. Gemeentel Bij
bellezing ds J I van WIJck
10 Oct. I uur Concordia: Eerste finale om
bi idge-kamploenachap van Gouda.
11 Oct. 10.30 uur Geref. Kerk: Provinciale
dag Bond van Geref. vrouwenverenigingen
in Nederland.
11 Oct. 5.38 uur Concordia: Feestavond ver
eniging'van, ouden van dagen .One Belang
optreden gezelschap Jan Brouwer.
11 Oct. 7-8 uur Raam 51: Zitting prljzen-
commlssie voorIndent en klachten.
11 Oct. 7.38 uur De Kroon: Algemene le
denvergadering kynologenclub „Gouda *n
omstreken".
11 Oct. I uur Nieuwe Schouwburg: Eerste
abonnementsconcert „Gouds Volksconceii
door Rotterdams Philiharmonlsch Orkest
o.l v Eduard Flipse. sollet Car de Groot,
piano.
II Oct. s uur Central: Ledenvergadering
Goudse Middenslanfjsvereniglng voor handel
en industrie
11 Oct s uur CalvUn: Vergadering Geref
Bond spreke: ds J. J. T:mmer over „Ezias
gebed".
11 Oct. I uur Reünie: Spreekbeurt ds J
Börger voor Logosverband
12 Oct. 7.30 uur Nederd. Geref. Gemeente:
Spi eekbeurt ds Joh van Weizen.
12 Oct 8 uur Reünie: Filmavond Volksuni
versiteit vertoning „De bezoeker".
12 Oct. 8.IS uur Nieuwe Schouwburg: Op
voering afschetdsrevue „Tabé" door .De
Scheroschutteis"
13 Oct. 8 uur Het Blauwe Kruis: Hersen-
gymnastlekavond Bond van Arbeidersespe-
13 Oct. 8 uur Hg4 Blauwe Kruis: Ledenver-
gadeitng Remongtr Geref Gemeente:
14 Oct. 3—5 vnir Kazernestraat 14: Receptie
bestuur Goudse Bond van Dilettantenvereni-
crtn.mm tsr Bcioaenheid- 30-Jarig beslaan
oncortlia: Opvoering revue
door ..Het Kameleon"
I Oct.
Bioscopen
Schouwhtirt Bioscoop: Taxi. mijnheer?
(met William Bendlx)
Thatla Theater: Katinka meisje voor al es
(mei Willy Frlfsch en Hannetore Schroth)
Woensdag van 2 rrur af actualiteiten
Reünie Bioscoop: Ergens in Europa (met
Koukghi)
Aanvang 3 en 815 uur
Apothekersdienst
EENMAAL EMTAX - ALTIJD EMTAX
Gemcenterckening 1949 sluit
met voordelig saldo
Overeenkomstig het voorstel van B. en
W heeft de raad de rekening dezer ge
meente over het dienstjaar 1949 voorlopig
vastgesteld.
Het totaal der inkomsten, ten bate van
de gewone dienst gebracht. Dedraagt
f 8.598.520 en dat der uitgaven f 8 169.516
zodat minder is uitgegeven dan ontvangen
f 429.003.
Het totaal der inkomsten, ten bate van
de kapitaaldienst. bedraagt f 7 958.397 en
dat der uitgaven 9 093 809 nadelig sa!c.o
1 134.911
Uit de toelichting blijkt, dat na nog te
doene verrekeningen het werkelijk voor
delig saldo van de gewone dienst over
1949 bedraagt f 172 647.
Een geschiedenis heeft altijd zin.
anders wordt zy een droge opsomming
van feiten en gebeurtenissen Zo vertelde
gisteravond drs A L. Constandse. ["e<ia^"
teur van het Algemeen Handelsblad te
Amsterdam, iets over de achtergronden
van de historie voor de leden van de
Volksuniversiteit. „Verbreiding der Wes
terse civilisatie over Amerika en Azie
noemde hij zijn eerste voordracht van een
serie van drie.
Een geschiedenis duurt onafgebroken
voort Daarom houdt zij de mens steeds
bezig En als dan een vraagstuk is opge
lost staat er weer een nieuw probleem.
En 'zo gaat het als maar verder. Als
voorbeeld vertelde spreker van de moei
lijkheden. die bij de sociale zorg over
wonnen moesten worden. Nu deze over
wonnen zijn en er dus. naar men zou
denken, geen problemen meer zijn, is er
weer een nieuw vraagstuk gerezen. Wat
moet men er tegen doen. opdat men bij
die zorg van wieg totRXSf n'e.* ze2t: Ik
behoef niets meet te
leving zorgt toch" wel
Na de uite/hzetting wat geschiedenis
eigenlijk is. /ng de heer Constandse
op zyn ondrfwerp. Het is op de aarde
dat verschalende culturen, al lijkt dit
soms moeilik, toch kunnen samengaan.
Rijdt metf een moderne auto. van alle
gemakkery voorzien, door Afrika, en ge
ziet de /ultuur van pomaden. zoals die
1 jaar geleden was! Dit moet
verwekken. Amerika heeft de
civilisatie overgenomen in alle
.er-delen. Het is nu zover gekomen, dat
Verenigde Staten een hoger levenspeil
kennen dan Europa Men ziet dit al direct
aan het gemiddelde inkomen van de
Amerikaan. Dit bedraagt zesduizend gul
den. tegen dat van de West-Europeaan
vijftienhonderd Voor Oqst-Europa is dit
lager; in China bedraagt het slechts
ignderd gulden. Zo is het ook met de
?m. Amerika, met
■nt van de wereldbevolking.
ceDtY»" alle staal Veer-
alle steenkool en vijf-en-
•nt van alle elet-teische stroom
met twaalf pröcent van de
vijf-en-twintig procent
percentages van de
ander*
twintig Voor de Oosterse gebi
rijn deze getallen veel lager.
Samengaan mogelijk
Deze verschillende levenspeilen kun
nen naast elkaar wel samengaan, als zi>
aan elkaar niet bekend rijn. Is het zo,
drt men van eikaars welvaart op de
hoogte is. dan ontstaat er een strijd om
een zelfde, vaak betere levensstandaard
Als middel daartegen noemde spreker het
voorbeeld, dat een rijk land aan een arm
land kan schenken. Zo gaf Amerika sinds
1917 negentig milliard dollar weg. Dit
wordt echter nooit gewaardeerd, omdat
de krygeri gauw geneigd rijn te zeggen:
dat moet Amerika wel doen. anders
houdt het Europa er niet onder.
Amerika nam de civilisatie over van
West-Europa Door de tweede wereld
oorlog is et een streven naar onafhanke
lijkheid ontstaan bij de Oosterse volken
en zij namen de civilisatie weer over van
Amerika Bij een eventuele derde oorlog
zou het kunnen gebeuren, dat Afrika Azie
als leermeester neemt! Door Amerika
worden de minder ontwikkelde volken
met alle hulp bijgestaan om hoger op te
komen Dit alles wil niet zeggen dat het
levenspeil in Amerika daardoor stUgt
Integendeel: door de laatste praatjes over
een derde wereldoorlog zijn de pryzen
van koffie, rubber eniovoorts gestegen.
Amerika moet deze producten duur in
voeren De leveranciers\krij gen daardoor
een ongekende rijkdom^a^P dollars in
handen.
D conclusie van spreker waX dat his
torie niet zinloos is; het is de \historie
van de mensheid en die is dat zteh be
wust en helpt daarom mede de eivuisatie
uit te breiden. In een wereld met kovelc
verschillen leidt dit vaak tot ruwe lioLsin-
gen. Het is noodzakelijk cultuur/te heb
ben om zich te verzoenen meL^feze voor
Europa zo smartelijke ontwjlKkeling, zo
besloot de heer Constandse
„Ridder
atsweg"
Ammerstol
Onsportieve daad. Een voetballer
kwam na een hier gespeelde wedstrijd tot
de ontdekking, dat zijn portemonnaie met
17.50 uit één van zijn kledingstukken in
het kleedlokaal was gehaald
Geslaagd. Onze plaatsgenoot de heer
H Stuurman behaalde het diploma Water-
bouwkunde-Zeeland.
Woonrulmtecommissie. Tot leden van
de Woonruimtecommissie zijn herbenoemd
de heren J. C. Bezemer, D. v. d. Oever,
C. Ooms, C. de Jong en J. Schilt.
Boskoop
Bergambacht
Ned. RHndenbond gaf propaganda-avond.
In Het Centrum, dat hiervoor gratis ter
beschikking was gesteld, is een propa-
ganda-avond gehouden van de Neder
landse Blindenbond De uitvoering werd
grotendeels verzorgd door twee blinden,
de heren Thierry van Driest en Joh. van
den Berg De heer Van Driest speelde
klassieke pianomuziek De heer Van den
Berg bracht de vrolijke noot in de avond
met zijn causerieën en droeg op levendige
manier verscheidene verzen voor Er werd
ook een film over de blinden-geleidehon-
den vertoortd. De plaatselijke gemengde
zangvereniging „Nut en Genoegenonder
leiding van de heer P. Kroon, verleende
medewerking Mevrouw Van Wijngaarden
—van der Vlies, sopraan droeg tot Ket
slagen van de avond bil door solozang
Burgemeester Diepenhorst prees met
dankbaarheid het grote medeleven van de
bevolking, waardoor men blinden in staat
stelt, beter een zelfstandige plaats in de
maatschappy te veroveren Het comité, dat
de avond voorbereidde kon aan de Blin
denbond een batig saldo van f 193.25 als
opbrengst van de avond en 10.50 van
nieuwe donateurs overmaken.
Laagste InschrUfster. Het gemeente
bestuur van Nieuwpoort heeft aanbesteed
de bouw van zes woningwetwoningen
Laagste inschrijfster was de fa De Langen
en Van den Berg alhier voor 66 500
Predikbeurt. Uitgetredenen Ncd.
Herv. Kerk hedenavond 7 uur ds W Blaak.
Geldermalsen.
murtverenigijfg „Ridder van Cata-
weg"~\:eld giej^favond in Central haar
jaarveïgïttWfiTg De heer L. v. d Molen
werd als voorzitter en de heer D van
Schaik als bestuurslid herkozen terwiil
ln de plaats van de heer T. Gibbon de
heer D. Radder werd gekozen.
Uit de Jaarverslagen bleek, dat het le
dental stijgende is en thans 93 bedraagt
en dat er een batig saldo van 206 in kas
Burgerlijke Stand
Geboren: Adrianus Cornelia Johannes
Hubertus z. v. W. Grundlehner en S. Schip
per. Herzogstraat 8; Anna Hillechiena. d. v.
A. van der Laan en J. de Kleijn, Burgvliet
kade 44; Pieter z. v. C. Sanders en S. Vla
ming, Van Baerlestraat 8. Antonie Adriaan
Cornells z. v. A. Broekhuisen en J. C. Dort-
land. Reigerstraat 34; Robertus Adriaan z.
v.'W. Dekker en M. E. Dreef, Bosweg 41;
Jan z. v. A. J. Koster en M, A. Jansen.
P. Heyestraat 10.
Lier schoot weg
Öp het werk voor de restauratie van
het stadhuis is vanochtend, by het ophij
sen van een 250 kg zware houten balk. de
lier uit de bevestiging losgeschoten, waar
door de ba\k op de grond stortte. De 48-
jarige uitvoerder A Brenkman van de
Koningin Wilhelminaweg. die het werktuig
bediende, werd door de wegschietende lier
aan de rechterhiel geraakt. Hij kwam er
met een bloeduitstorting goed af. In De
Wyk is hij behandeld.
JEUGDLEIDER BENOEMD.
Op voorstel van de Jeugdraad heeft de
kerkeraad der Ned. Herv. Gemeente hier
ter stede benoemd tot jeugdleider d# heer
J. Kanis te 'a-Gravenhage.
Per Aspera-teams boekten
eerste overwinningen
Per Aspera A behaalde in de Goudse bil
jartcompetitie de eerste overwinning in
dit seizoen en wel op Tunnel A W Kok
had met een moyenne van 14.50 niet veel
last van Vermeer, die 134 car. tekort
kwam. In een gelijkopgaande stryd kon
Maree tegen Cosman. de winst voor zich
houden. Mul verloor van Schenk en De
Bruin verloor met groot verschil van Vis
ser.
N.S.H. A maakte weer ,'n goede beurt
door 't Zuid A een gelijkspel $f te dwin
gen. Met 22 punten uit vier wedstryden
gaat het in deze afdeling aan de kop. ge
volgd door KOT A en Tunnel A elk met
17 pupten. Voordenhaak won met aan
zienlijk verschil van Jongeneel. Eiken
boom en Blok verloren resp. van v Loon
en Sterk. Evegroen won in 22 beurten van
Den Boer.
In afdeling A 2 kwamen met gelijk aan
tal punten de koplopers Groene Laken A 1
en Thalia's Vrienden A2 tegen elkaar. De
Graauw verloor met 2 car. van Eerland
Overeijnder verloor in 35 beurten van
Eikenboom. Stoik en Romyn gaven Mul
der (1.63) en Hammer (1.68) geen kans Door
puntenverdeling staan zij nu nog geiyk
met 20 punten. In de komende ontmoe
ting krijgt Groene Laken de beste kans om
de kop te nemen.
Driesprong A kon het in Nieuwerkerk
bij 't Centrum niet tot 'n overwinning
brengen, maar moest genoegen nemen met
een gelijk spel. Hoogendoorn en Paauw
wonnen beiden in 25 beurten van Hon-
koop en Heuvelman. Van Ooyen verloor
met groot verschil van De Groot, terwijl
Boekraad met een carambole de winst aan
Pinkse moest laten.
Belvedère A uit de staartgroep verloor
met 62 van no. vier uit deze afdeling
De Spil. Anker, die in deze competitie nog
niet veel presteerde, verloor van Eiken
boom. De goed op dreef zijnde v. Oord
won van v. Vliet. Harreman en Mikkers
waren in 34 beurten uit.
Per Aspera B behaalde eveneens de
eerste overwinning. Met 80 zond het 't
Zuid naar huis.
De twee ongeslagen teams uit afdeling
B 1. TOG met 22 punten uit 4 en de Spil
met 17 punten uit drie wedstryden. deel
den de punten hroederlijk
KOT B2 kreeg van Driesprong BI met
6—2 de kous op de kop.
In afd. B2 zet Driesprong zyn over-
winnjngenreeks voort. Met 6—2 stuurde
het zijn naaste concurrent Anti Poedel
naar huis.
De kopgroep van afdeling B 3 handhaaf
de zich deze week. Stolwijkersluis staat
met 26 punten op de eerste plaats. Het
gelijkspel in de ontmoeting Zuid 2Drie
sprong 3 bracht 't Zuid naar de tweede
plaats en Driesprong op de vierde.
De uitslagen waren: Per
nel Al 6—2. Gr. Laken Al
A 2—6. Spil
-Doele B 3-5.
DONK B2—Belvedere B 8—0 Marktz. B-
DONK B3 4—4. Zuid B2—Driesprong B3
4—4 DONK Cl—Belvedère C 6—2. Per
Aspera C—DONK C2 4—4. NSH A—Zuid
A 4—4. Centrum A2—Driesprong A 4—4.
Driesprong BI—KOT B2 6—2 Per Aspera
B—Zuid BI 8—0. Sport B—KOT BI 0—8.
Driesprong B2A. Poedel B 6—2 Moor
drecht B2Centrum B 2-6 NSH C-
Excelsior C 2—6 TOG C—Th. Vrienden
C 0-8. Westen C2—Stolwykeraluia C 2—6.
Voetbal
Programma voor Zondag
GSV—RA VA; SOGEL—Waddinxveen.
Gouda 2RFC 2. Schoonhoven 2-ONA 2.
Martinit 2—Olympia 2 DCV 2—ONA 3.
GSV 2—Spartaan '20 2, Moordrecht 2—
HOV 2.
Zaterdagmiddagcompetitie: Jodan Boys-
VVOR.
Dammen
Het Oosten klopte Damlust
Voor d* vijfde ronde van de competitie
hoofdklasse van de Ned. Dambond speelde
Damlust te Stolwijkersluis tegen Het Oos
ten te Rotterdam De uitslag was 3—17:
A. v. d. Berg-B de Graaf 1—1, C. Mole-
naar-G. .1. Start 0—2, M. Zijlstra-A. Stuur
man 0—2. A. Beuzekom-G. C. Molemana
1—1, P. Versloot-C de Vos 1—1. P. Tom-
B. Storm 02, A. Frankryker-J. J. v. Tol
0—2. G. J. Barbier-Th. van Prooien 0—2.
P. Schouten-J. P. Kuipers 0—2, D. Zwa-
nenburg-G. F. Dunter 0—2.
Bloemenveiling- Coöperatieve ver
eniging „De Boskoopse veiling 9 October
Rozen, groot-bloemig. per bos. 20 stuks:
Duisburg 150260. Rosalandla 140200,
Better Times 110—280, Butterfly 140—260.
Edlth Helen 150—220. Hadley 280—520,
Queen Mary 120180. Pechtold 110200.
Vlerlanden 120—170, Parel van Aalsmeef
170—200, Gemengde rozen 37—61; Baby-
rozen per bos, 10 stuks. Juweeltjes 90—
120, Wolfsglorie 60—75, Gloria Mundi 30—
53, Sweetheart 70—130, Ellen Poylsen 37-
55, Ingar Olsson 60—85, Polyantharozen
80—130. F.lse Poulsen 42—75, Rosa Mundi
90. Orange Triumph 45—65, Diversen per
bos, 10 stuks: ClenMtis Mevr. le Coultre
220—300, id. Prins Hendrik 350. id. Du-
randü vertakt 70—75, Herfstasters 15—20,
Besdragendc heestertakken 120. Sneeuw-
bessen 2830, Geraniumbloemen 35, Per-
nettyatakken met rode bes 85130,
Vuurpyien 30—35, Dahlia's in soorten
25—45. idem gemengd 16—28, Chry
santen, groot-bloemig. 200—250. idem
bessen 28—30. Vuurpijlen 3045. Dahilia's
in soorten 2545. id. gemengd 16—28,
Chrysanten, groot-bloemig. 200—250. idem
klein-bloemig 140—220, id. gemengd 110—
150, Tros-chrysanten. gemengd 34—48. id.
bruin 29—46, id. geel 42—52. id. rose 50—
52. id. wit 33—58. id. lila 31—53. ld. rood
43—54. ld. brons 54—67, id. crème 48—53.
Diversen per stuk: Besdragendc heester-
takken 55—100. Prtmulaplanten ln soorten
36—38. Bonte Hedëra 50. Pernettyaplanten
met witte bes 50—95, id. rode bes 75, id.
rose bes 65—110 Het was een vlotte
markt met oplopende prijzen.
Gouderak
Laatste militair gerepatrieerd. De
laatste militair uit ons dorp, soldaat K
Groenendyk. is gisteren met het troepen
schip ..Zuiderkruis" aangekomen De mu
ziekvereniging „Caecilia" bracht een se
renade. De N.I.W.I.N bood een souvenir
aan.
Haastrecht
Zilveren priesterfeest pastoor Westdfyk
Zaterdag ls aan pastoor H. H. Westdijk
ter gelegenheid van diens zilveren pries
terfeest. in tegenwoordigheid van vele
belangstellenden, een geschenk van de
parochie aangeboden, de restauratie van
het interieur van de kerk De pastoor werd
aan het Westeinde van het dorp afgehaald
en :n een optocht met muziek van „Con
cordia" naar de kerk geleid. Zondag werd
het priesterfeest kerkelijk gevierd Velen,
onder wie burgemeester mr L. C. A Lepe
laars en de gemeentesecretaris, de heer G.
B. Gabrv. woonden de Hoogmis bij Na
de dienst hebben velen de gerestaureerde
kerk bezichtigd.
Stolwijk
Eerste steen gelegd voor 26 woningen.
Gistermorgen heeft burgemeester mr L.
C A Lepelaars de eerste steen gelegd
voor de bouw van twee blokken van tien
arbeiderswoningen in het uitbreidingsplan
aan de Oostzijde van de Tentweg. In één
van de blokken zal een gedenksteen wor
den aangebracht De burgemeester en de
secretaris van de woningbouwvereniging
„Stolwijk", de heer De Vrij. voerden hel
woord. Hulde werd gebracht aan het
Technisch Bureau, de ontwerper van de
plannen, en aan de voortvarendheid van
de aannemers-vaklieden, die allen in deze
gemeente wonen.
Verjaringsfonds. Het verjaringsfonds
ten bate van de Ned. Herv Gemeen'.e
heeft in September f 203 opgebracht.
WATERSTANDEN IS OCTOBER
Keulen 1 36 -0 06: Ruhrort -0 84 -0 07: I o-
blth 9-37 -0 12: Ntjmesen Tlt -fl 10 Arnhem
7 32 -O. OS: Eefde 2 58 -0 07 Deventer 70
Bot gharen 39 54 -41 tlBelfeld to 80
STALEN- EN HOUTEN
KANTOORMEUBELEN
GOUDA, Te! 3089. \VFSTHA>*N 19
-0 09: Gif
Reeuwijk
Intrede ds J. Kaplcyn
bij de Geref. Kerk
Na bijna drie jaar vacant te zyn geweest
na het afscheid op 23 November 1947 van
ds P. Warmenhoven naar Baahoevedorp.
heeft de Geref. Kerk 'van Reeuwijk weer
een eigen jiredlkaht gekregen in ds J.
Kapteyn uit Lochem, die laatstelijk als
reserve-legerpredikant heeft gediend. Na
dat hij in de ochtenddienst door ds W
van Dijk te Gouda was bevestigd heeft
ds Kapteyn Zondagavond zijn intrede ge
daan met een predikatie over de woorden
van de apostel Paulus aan Timotheus
(1 Tim. 6 vers 11 £n 12): „Maar gij. o mens
Gods. vlied deze dingen en jaag na ge
rechtigheid, Godzaligheid, geloof, liefde,
lijdzaamheid, zachtmoedigheid Strijd de
goede strijd des geloofs. gryp naar het
eeuwige léven, waartoe gii geroepen zijt
en de goede getuigenis beleden hebt voor
vele getuigenIn elke dienst en overal
waar het woord Goas gesproken wordt,
moet. zo zeide de nieuwe predikant Jezus
Christus het middelpunt zUn: Christus en
Die gekruist.
Na de pfediking heeft namens de ker
keraad en de gemeente de heer M. Zwij-
nenburg de nieuwe predikant toegespro
ken „U kunt op onze hulp rekenen
zeide hij HU sprak de hoop uit. dat niet
alleen de huizen, maar ook de harten
voor de predikan,t zullen openstaan.
De consulent, ds W van Dyk. zeide veel
te verwachten van het samengaan van de
gemeente met ds Kapteyn. De gemeente
is bereid te luisteren, vooral de jeugd
verklaarde hij. Hij wenste namens de
classis ds Kapteyn kracht en wijsheid en
een rijke zegen toe.
Verder sprak een vertegenwoordiger
van de hoofdlegerpredikant ds Kaptevn
toe. Hij verwachtte, dat het voor de ge
meente een zegen zal zijn. dat ds Kapteyn
ln het leger heeft gediend en meer heeft
gezien dan alleen kerkmuren
Ten slotte sprak burgemeester P. Feit
sma. die namens het gemeentebestuur ds
en mevr Kapteyn en hun kinderen harte
lijk welkom heette Het is goed. zeide de
burgemeester dat er in deze verwarde
wereld leiding, dat er een houvast is. Het
gemeentebestuur is daarom verheugd over
de komst van de nieuwe predikant als
blijde met de blijden Hij wenste hem toe.
dat het zo zal nj°Ren zijn. dat de gemeente
leden niet alleen in kerkelijke verbonden
heid over „onze dominee" zullen spreken,
maar dat hun gevoelens ook uit het hart
zullen komen.
Nadat ds Kapteyn de sprekers bedankt
had. werd de dienst beëindigd met het
zingen van Gezang 23 vers 6
Moerkapelle
sswnk o,4<
0 16 Lith 0 17
OUD-BURGEMEESTER VERHEUL
OVERLEDEN.
Op 78-jarige leeftijd is gistermiddag in
zijn woonhuis te Zeist overleden de heer
Azn. Verheul. oud-burgemeester van
Moerkaoelie en Benthuizen De heer Ver
heul. die Moerkapellernaar van cpboorte
was heeft 31 iaar. tot hij ln 1937 met
pensioen ging. het burgemeesterambt be
kleed.
Zevenhuizen
NIc. Boy»Groeneweg 3—1
Groeneweg speelde met een sterk ge
wijzigd elftal Al spoedig na de aftrap
nam Groeneweg door midvoor A van
Loon de leiding (0—1) De gastheren bleven
het antwoord niet schuldig en straften
weldra een fout in de verdediging af (1—1).
Vijf minuten vodr rust moest de spil der
bezoekers. H Boerop. wegens een blessuur
het veld verlaten Dat gemis liet zich na
de herstelling geducht voelen Het was er
voornamelijk de oorzaak van. dat de Bovs
de stand op 3—1 brachten Het. debuut van
de jongere spelers bij Groeneweg was zeer
bevredigend
A2 4—4. Belvedere A—Spil A 2—6.
BI—TOG R 4—4 Westen B—D
De Nederlandse regering staat op het
standpunt, dat de Koninklijke Marine tn
het belang van ons eigen land speciaal
van de koopvaardij ln het belang
van d« gemeenschappelijke maritieme
verdediging van de landen van het At
lantisch Pact vertegenwoordigd moet
blijven in de Atlantische verdediging. Dit
standpunt is tot op heden onveranderd
gebleven.
Aldus luidt het commentaar van schout-
by-nacht H. C. W Moorman, staats
secretaris van Marine, op buitenlandse
persberichten, volgens welke Nederland
zyn vloot zou moeten inkrimpen.
In een onderhoud met een verslaggever
van het A N P wees de staatssecretaris
met nadruk op het feit. dat de Raad van
Ministers van buitenlandse zaken of van
de ministers van defensie, de top-organen
van het Noord-Atlantisch Pact. niet de
bron zijn geweest van bedoelde berichten.
ZU zijn afkomstig van bepaalde militaire
sub-organen, met name de ..standing-
group" Dit militaire comité, dat gevormd
wordt door een Amerikaanse generaal,
een Franse generaal en een Engelse lucht-
maarschalk. maakt echter niet uit of de
Nederlandse marine van de Atlantische
Oceaan moet verdwijnen. Dit is een poli
tieke aangelegenheid en slechts de minis
ters van buitenlandse zaken kunnen in
onderling overleg politieke richtiynen
aangeven. Zy hebben zich niet uitgespro
ken voor een Inkrimping van de Neder
landse marine en daarom bestaat er voor
de Nederlandse regering, zo zei de sta»n*-
secretaris. geen aanleiding op baar zelf
gekozen «tandpunt terug te komen.
Naar de mening van de Nederlandse
regering heeft de Koninkiyke marihe zo
wel vanwege onze kooovaardy als van
wege de rijksdelen in West-lndië een
taak te vervullen op de Atlantische
Oceaan, een taak. die de Koninklijke ma
rine met de beschikbare en nog in aan
bouw zUnde schepen kan vervullen. Ook
al zou ona land niet zdn ingeschakeld bU
de gemeenschappelijke Atlantische verde
diging. dan nog zouden Nederlandse vloot-
eenheden op de Atlantische Oceaan ope
reren. De rijksdelen ln West-lndië vallen
Immers buiten het door het Atlantache
Pact bestreken gebied, ook onze koop
vaardijschepen varen voor een groot deel
daarbuiten en de interpretatie van dit
pact is. dat de deelnemende landen hun
nationale verplichtingen buiten het oact-
gebied zelfsandig moeten vervullen
Staatssecretaris Moorman was overigens
van oordeel, dat de landen van het At
lantische Pact ook buiten het pactaebied
zullen moeten samenwerken Hij ver
klaarde. dat de mogelijkheden voor een
dergelijke amenwerking thans worden
overwogen
De staatssecretaris verklaarde nog. dat
het afbouwprogramma met name dat van
de kruisers, zoveel mogelijk versneld
zal worden.
Ten aanzien van de maritieme samen
werking tussen de landen van het Atlan
tische Pact merkte de staatssecretaris nog
op. dat in geval van nood eén druk op de
knop voldoende is om de gezamenlijke
Westeuropese zeemacht in actie te doen
komen De mobilisatie, de bevelvoering
en het gebruik van de beschikbare zee-
strydkrachten zijn thans geheel geregeid
Over de taak van de Koninkiyke marine
op en rond Nieuw-Guinea verklaarde de
staatssecretaris nog het volgende
„ln dit gebied van betrekkelyke onrust
zijn onderdelen van de marine gestation-
neerd ter bewaking van de souvereine
rechten, die aan Nederland Injfevolge de
besluiten van de R T C zUn gegeven Deze
onderdelen zullen er voor waken, dai al
leen l^ngs de weg van overleg het Nieuw-
Gulnea-probleem wordt opgelost"
NederlandIndonesië
Alcinous Belawan-.Amsterdam p 9 Pertm
Amarapoora 9 v Djakarta n Rotterdam
Asturias 7 v Sydney n Djakarta
Cheshire Java-Amsterdam p 9 de Burllngs
Dicto 11 v Makassar te Rotterdam verwacht
General sturgis 10 v Java te Amsterdam
Japara 10 v Soerabaya te Djakarta
Kertosono Belawan-Rott P 8 Minikoi
Kota Agoeng 9 nog te DJeddah geankerd
Kota Baroe Rott-Ja va p 10 Flnlsterre
Langkoeas 9 op too mijl Z v K Comorin
Mataram 6 v Penang te Singapore
Napoli Java-Marseille p 9 Penm
Oranje Amst-Djakarta p 10 Algiers
Poelau Laut 10 v Java te Amsterdam
Roebiah Amsterdam-Belawan 10 v Aden
skaugum 9 op 360 mijl ZO v Ceylon
Tabian Amsterdam-Djakarta 9 te Aden
Tablnta 9 op 450 myl W v Enggano
Weltevreden p I Gibraltar 13 om 1 u te
Hoek van Holland verwacht
f
