O
tcivfafcm
Wie doodde Valentin Rothe?
Verlaging van inkomsten-
en loonbelasting
03
Wijziging van de omzetbelasting
PANDA EN DE MEESTEE-GEMASKERDE
Cursus van ds Van Rossuin over
het Christendom
Aankoop van nieuwe brandspuit
en plan voor kleuterschool
Snuif en wrijf
SANATOGEN
at en
AAR.
ANNEER.
ADOLPHUS
Jachtbuit.
f
eerste blad - pagina 2
DINSDAG
17 OCTOBER 1950.
(Van onze parlementaire redacteur).
In de Tweede Kamer komt deze week een serie belastingontwerpen aan de
orde, waartoe ook behoort een voorstel tot verlaging van de inkomsten- en loon
belasting, hetgeen minister Lieftinck ongeveer f 150 millioen per jaar zal kosten
Hiertegenover staat een wijziging van de omzetbelasting die ten minste 100
nullioen meer moet opbrengen, een „belasting" op het privé-gebruik van zaken-
ct0 ''ir 20 millioen in het laatje brengt, een wijziging; van de zegelwet die
J 6 millioen meer zal opleveren en een herziening van de personele belasting
waardoor de opbrengst daarvan met ongeveer 9 millioen zal stijgen. Zodat
minister Lieftinck tenslotte toch wel ongeveer aan zijn trek komt. Hoewel de
financiële toestand van het Rijk en de toekomstige eisen van de defensie een
verlaging van belastingen eigenlijk niet toelaten, is het wetsontwerp tot verla
ging van de inkomsten- en loonbelasting, dat in September 1949 bij de Tweede
Kamer werd ingediend, toch gehandhaafd in verband met de huurverhoging.
In de Troonrede is echter meegedeeld dat van verdere belastingverlaging
Seen sprake kan zijn en inmiddels heeft minister Lieftinck al doen, weten dat
e regering zich integendeel beraadt op verzwaringen van de belastingen. Hij
is druk bezig met de voorbereiding daarvan.
Minder schoolgeld
Belasting zal pas worden geheven bij de
volgende zuivere inkomens: ongehuwden
(niet inwonend) f 990; gehuwden zonder
kinderen f 1500; gehuwdën met 1 kind
f 1890; met twee kinderen f2370; met drie
kinderen f 2940; met vier kinderen f3680,
mat vijf kinderen f 4380; met zes kinderen
f 5160; met zeven kinderen f 6000; met acht
kinderen f 0840; met negen kinderen
f7800; met tien kinderen f8760.
De kosten ,van een personen-auto, die
in een zaak wordt gebruikt, zullen tot een
vierde van het bedrag als particuliere uit-
Dé» verlaging van de inkomsten- en loon
belasting is voornamelijk (dus niet uit
sluitend) bedoeld als een verlichting voor
de middelbare en lagere inkomens. De Ka
merleden hebben echter reeds te kennen
gegeven dat ook volgens het nieuwe tarief
de middelbare Inkomens onevenredig
zwaar belast blijven, zodat zelfs personen
met een Inkomen van f 12.000 per jaar
hun kinderen slechts kunnen doen stu
deren ten koste van overmatige opoffe
ringen. Minister Lieftinck heeft erkend
dat het inkomen van vele intellectuelen
en kleine zelfstandigen, meer dan overi
gens het geval is, achter is gebleven bij
de stijging van het prijsniveau. Hij is daar
om vooral ten behoeve van die groep be
reid tot een verlaging van de schoolgelden
(waarmee hij per jaar f 15 millioen prijs
geeft) omdat degenen met middelbare in
komens. die schoolgaande of studerende
kinderen hebben, het meest in moeilijk
heden zitten. De bedoeling is dat het tn-
kqgnensbedrag. waarbij het maximum
schoolgeld moet worden betaald, voor het
middelbaar en voorbereidend hoger on
derwijs zal worden verhoogd van f 16.000
Verlaging loonbelasting
In onderstaande staatjes is voor een
aantal weeklonen aangegeven hoeveel
loonbelasting men moet betalen volgens
het geldende tarief (oud) en volgens het
door de regering voorgestelde tarief
(nieuw) dat deze week in de Tweede
Kamer wordt behandeld. Hierdoor krijgt
men een indruk hoeveel minder loon
belasting in het algemeen per week zal
worden afgehouden, indien het wetsont
werp tot verlaging van de loonbelasting
1 Januari 1951 in werking zou treden.
Onder „basisloon" is te verstaan het loon
zonder de loonbijslag van 1.— per week
krachtens de beschikking van 1 November
1948 (de Joekes-gulden). Eerst wordt aan
gegeven het tarief van ongehuwden, die
inwonend zijn (Ongeh. lnw.), daarna van
ongehuwden. niet inwonend (Ongeh.), dan
van gehuwden .zonder kinderen (Geh
z. k.) en vervolgens van gehuwden met
1 of meer kinderen.
Loon met
k.-bijslag Oud Nieuw Minder
Basisloon ƒ20,
Ongeh. inw. 20,00 1,24 0.87 0,37
Ongeh. 21,00 0,58 0.33 0.25
Basisloon 25,—
Ongeh„ inw. 25,00 2,36 1.84
Ongeh. 26,00 1,24 0,87
Geh. z. k. 26,00 0,33
Basisloon 38,
Ongeh., inw. 30,00 3,37 2,74
Ongeh. 31,00 2,38 1,84
Geh. z. k. 31,00 1,01 0,33 0,61
Met 1 kind 33,40 0,60 0,6(
Met 2 kind. 38,04 0,30 0,3(
Basisloon ƒ35,—
Ongeh., inw. 35.00 4,45 8,71
0,52
0,37
0.33
0,52
Ongeh.
/Geh. z. k.
Met 1 kind
Met 2 kind.
Met 4 kind.
Ongeh., inw.
Ongeh.
Geh. z. k.
Met 1 kind
Met 2 kind.
Met 4 kind.
Ongeh.. inw.
Ongeh.
Geh. z. k.
Met 1 kind
Met 2 kind.
Met 4 kind.
Ongeh.. lnw.
Ongeh.
Geh. z. k.
Met 1 kind
Met 2 kind.
Met 4 kind.
Ongeh., inw.
Ongeh.
Geh. z. k
Met 1 kina
Met 2 kind.
Met 4 kind.
Met 7 kind.
0,74
38,00 3,37 2.74 0,63
0,87
0,83
38,40
41.04
46,92
Basisloon 40,-
3,37
1,68
1.11
0.68
40,00
41,00
41,00
43,40
48,04
51,92
5.92
4.45
2,39
1.71
1.28
0,48
5,08
3,71
1,35
0,74
1,04
1,06
1.06
0.48
Basisloon ƒ50,-
50.00 8.48 7,45 1,01
51,00 7,17 6,23 0.94
51,00 4.26 2,89 1,37
53,40 3,27 1.80 1.47
58,04 2.40 0,92 1,48
61,92 1,23 1.23
Basisloon 60,
60,00 11,81 10,43 1,18
61,00 10,19 9.05 1,14
61,00 6,38 4.73 1,65
63,40 5,08 3,33 1,75
66,04 3.90 2.09 1,81
71,92 2,02 0.26 1,78
Basisloon ƒ70,—
70,00 15,02 13.85 1,37
71,00 13,10 11,82 1,28
71,00 8,47 6.56 1.91
73,40 6.88 4.95 1,93
76,04 5,63 3.66 1.97
81,92 3,03 1.08 1.95
91,64 0,12 0.12
De loonbelasting is precies gelijk aan de
inkomstenbelasting.
Volgens het geldende tarief (oud) be
dragen de tariefklassen voor de meeste
weeklonen 1,15. Dit heeft tot gevolg, dat
een stijging van het loon met enkele dub
beltjes herhaaldelijk een onevenredige
belastingverzwaring meébrengt. Het voor
gestelde tarffef (nieuw) verkleint de tarief
klassen in de Weekloontabel tot ƒ0.58
Dienovereenkomstig zijn ook de tarief
klassen van de inkomstenbelastingtabel
verkleind van 60,— tot 30,—.
tot f 30.000 en voor het lager onderwijs van
f 12.000 op vermoedelijk f 24.000. De op
klimming van het schoolgeld zal zo zijn,
dat bij inkomens beneden de eerstgenoem
de bedragen het schoolgeld wordt gehal
veerd terwijl voor inkomens tussen f 16.000
en f30.000 (bij het lager onderwijs tussen
f 12.000 en f24.000) de vermindering ge
leidelijk afneemt-
Uit de tabel van de inkomstenbelasting
blijkt dat ongehuwden 77.5"/» belasting
moeten betaleri over hét beschikbare in
komen dat f66.000 te boven gaat; gehuw
den zonder kinderen betalen 75'/» belas
ting over het gedeelte dat f 132.000 te bo
ven gaat. En dan gaat er nog af vermo
gensbelasting, personele belasting enz.
Minder tc betalen
inkomstenbelasting
Opdat men zich een indruk kan vormen
hoeveel inkomstenbelasting men per jaar
minder hoeft te betalen, indien het deze
week in de Tweede Kamer te behandelen
wetsontwerp tot verlaging van de inkom
stenbelasting met ingang van 1 Januari
10fl in werking zou treden, is in onder
staande staat aangegeven hoeveel (in ver
gelijking met het thans nog geldende
tarief) de v ermindering in guldens
bedraagt voor een reeks van zuivere in
komens van ongehuwden, gehuwden zon
der kinderen, gehuwden met 2 kinderen,
en gehuwden met 5 kinderen.
Zuiver
Inkomen Ongeh.
Geh. z. k.
Geh. 2 k Geh 8 k.
1.500
27.60
35,50
0,80
2.000
38.50
54.40
35.40
2.500
40.00
65.00
62.10
3.30
3.000
57.00
85,00
85,50
22 50
3.500
fin 50
97.50
97.50
47.60
4.000
63,00
101.50
99,50
79.20
6.000
98.00
151.00
167,00
150 00
9.000
128.00
197,00
235.00
282.00
12.000
158.00
231.00
271,00
323.00
18.000
218,00
291.00
335.00
389,00
25.000
288.00
361.00
414.00
515.00
40.000
438.00
510,00
572.00
692,00
60.000
638,00
711,00
776,00
917.00
120 000
700,00
1000,00
1090,00
1269.00
200.000
700,00
1000.00
1090,00
1225.00
draagt
Voor ongehuwden bedraagt de vermin
dering 22 *1» bij een inkomen van ƒ1.500
en (geleidelijk afnemend) 0.5 bij een
inkomen van ƒ200.000.
Voor gehuwden zonder kinderen be
draagt de vermindering 67 V» bij een in
komen van 1.500 en tenslotte 0,7 bij
een inkomen van 200.000.
Voor gehuwden met twee kinderen be
de vermindering 95*/» bij een in-
n ƒ2.000 en 0.8 Vt bij een in
komen van 200.000.
Voor gehuwden met vijf kinderen be
draagt de vermindering 100*/. bij een
inkomen van 4.000 (tot f 4.260 belasting
vrij). 40 bij een inkomen van 6.000 en
0,9 bij een inkomen van 200.000.
De inkomstenbelasting ^vordt tot een
Inkomen van ƒ15.100 lelijk aan de
loonbelasting.
Werknemers, die naast hun loon mindert
dan 200 andere inkomsten per jaar
genieten en wier inkomen niet meer dan
ƒ5 000 bedraagt, zal in de regel geen
-aanslag in de inkomstenbelasting worden
opgelegd. Met de inhouding van de loon
belasting wordt dan volstaan.
gaven worden beschouwd, tenzij blijkt dat
die .kosten geheel als bedrijfs- of beroeps-
dan wel als kosten van verwerving
worden aangemerkt. Ten hoogste
zal f 1000 van de kosten als particuliere
uitgave worden beschouwd. Deze bepa
lingen gelden ook voor werknemers die
voor de vervulling van hun dienstbetrek
king een auto ter beschikking hebben ge
kregen. De bedoeling is dat autotochtjes
voor privé-genoegen niet meer op kosten
van de zaak kunnen worden geboekt en
aldus van de, winst worden afgetrokken.
Burgemeester-concertpianist
De burgemeester vsn Utrecht, Jhr C. J. A.
de Ranitz. heeft een uitnodiging aanvaard uit
Aai hus (Denemarken) om daar met het ste
delijk orkest van de stad op te treden. Het
concert zal op 10 December worden gegeven
als een liefdadigheidaconcert voor Kerstmis.
De heer De Ranitz zal er. evenals op 25 Oc
tober met het Utrechts Stedelijk Orkest te
Utrecht, het Tweede Planoconcert van Rach
maninoff spelen
Ida Wasserman geopereerd
De actrice Ida Wasserman heeft In het
Rode Krulsziekenhuls te 's-Gravenhage een
blindedarmoperatie ondergaan.
In verband daarmee heeft de directie van
de Haagse Comedle moeten besluiten, de
voorstellingen van de ..Fluwelen hand
schoen waarin deze toneelspeelster de
hoofdrol vervulde, voorlopig stop te zetten.
Uw verkoudheid van neus.
keel of borst' weg met
Invoering van een tusseiitarief
Uitbreiding van
vrijstellingen
(Van onze parlementaire redacteur)
In de Tweede Kamer zal deze week met
de reeks belastingontwerpen ook aan de
orde komen het voorstel tot wijziging van
de omzetbelasting, waarmee minister lief
tinck per jaar ongeveer 102 millioen
meer hoopt binnen te slepen. Sedert de in
diening van het wetsontwerp (vorig jaar
September) is het in hat voorbereidend
overleg met de Kamer herhaaldelijk ge
wijzigd. Tenslotte luidt nu echter het
voorstel van de regering dat de omzetbe
lasting voor kleinhandelaren gehandhaafd
blijft op 3*/#. maar dat de omzetbelasting
bij levering door fabrikanten aan onder
nemers wordt verhoogd van 3' op 4
De omzetbelasting voor het verrichten van
diensten (van.belang voor woningbouw en
vervoer) blijft 3
Met de bedoeling de eerste koeten voor
noodzakelijk levensonderhoud laag te hou
den. is het aantal artikelen dat geheel is
vrijgesteld van omzetbelasting, uit
gebreid. Indien het wetsontwerp wordt
aangenomen en in werking treedt, zal der
halve geen omzetbelasting verschuldigd
zijn op: aardappelen; bak- en braadvet
brood in iedere vorm. ook indien samén-
gesteld met krenten, rozijnen, sukade of
dergelijke artikelen, alsmede beschuit en
beschuitbollen: dagbladen en nieuwsbla
den: eieren: vers fruit; granen en meel
en bloem van granen: groente vers. ge-
zduten. gekoeld, bevroren, gedroogd en
verduurzaamd, alsmede appelmoes: haver
mout. gortmout en graanvlokkeo: huis
houd- en appelstroop: jam: kaas; koffie,
koffiestroop en koffiesurrogaat; margari
ne; melk; ontbijt- en peperkoek; peul
vruchten; kunstledematen, te weten: arnt-.
hand-, been- en voetprothesen, beenbeu
gels on kunstogen; spek. vers. gezouten,
gerookt of op andere toijz^ bereid: thee:
vis met uitzondering van zalm gar
nalen en mosselen, vers. gekoeld, bevro
ren gezouten, gedroogd, gestoomd, ge
rookt of op andere wijze bereid of ver
duurzaamd: vlees van runderen, varkens,
schapen geiten en paarden, vers. gekoeld,
bevroren, gedroogd, gezoutea of gerookt:
worst en andere vlees war** bereid uit
vorenbedoeld vlees. alsme®®1everpastei.
niet bereid uit gamzelever of eendelever:
vet. slachtafvallen en darmen van eerst
genoemde dieren .'water.
Ook het herstellen van echoenen zal bij
aanneming van het wetsontwerp niet meer
aan omzetbelasting onderhevig zijn.
Tussentarief
Zoals bekend is 15*/t omzetbelasting
verschuldigd op weelde-artikelen. Uit dit
weeide-tarief zijn huishoudelijk porselein
en consumptie-ijs teruggeplaatst naar een
nieuw tussentarief van 6'/» omzetbelasting.
In dit tussentarief komen voor: biscuits.
Jcoekjes, gebak en ander banketbakkers-
werk met uitzondering van ontbijtkoek
en peperkoek poffertjes, wafels, olie
bollen en patates-frites; consumptie ijs.
daaronder begrepen plombières. sorbets
en andere dergelijke mede uit consumptie-
lis bestaande artikelen: chocolade en cho
coladewerken. met uitzondering van cou
verture: dranken, al dan niet alcoholhou
dend limonadesiropen daaronder be
grepen met uitzondering van door ex
ploitanten van hotels, café's. restaurants
en dergelijke inrichtingen bereide dran
ken. die aan particulieren voor gebruik
ter plaatse worden geleverd, huishoude
lijke artikelen van porselein; suikerweuken
en suikergoed; verduurzaamde paddestoe
len. verduurzaamd fruit; vlees wild en
gevogelte daaronder begrepen vis.
schaal-, schelp, en weekdieren, een en
ander in blik of luchtdicht verpakt.
Cacao-poeder valt niet in dit tussenta
rief.
Suiker is niet vrijgesteld van omzetbe-
zetbelasting, omdat mettertijd In Benelux-
verband de accijns op suiker aanmerkelijk
wordt verlaagd.
De leveringen en diensten van kunste
naars. schrijvers en personen, die zich
bezighouden met het geven van onder
richt of die een tak van sport als beroep
uitoefenen, zullen niet aan omzetbelas
ting onderhevig zijn indien het gehele be
drag van alle doir die persoon in een ka
lenderjaar verrichte leveringen en dien
sten niet meer bedraagt dan ƒ8000 (dit
was 4500.-).
Zoals bekend ligt het in de bedoeling in
het kader van de Benelux de omzetbelas
ting zo op te bouwen, dat voor verrichtin
gen door fabrikanten en voor diensten 5
omzetbelasting zal zijn verschuldigd en
de overige schakels geheel zullen zijn vrij,
gesteld. Zover is het thans echter nog niet.
notaur^.
A L K A L IV R IJ
PANDA'S ADVOCAAT had heel goed gemerkt, dat de Koning
een beetje verlegen was geworden met het hele proces en
daar maakte hij onmiddellijk gebruik van.
„Ik zal bewijzen. Majesteitelijke Edelachtbaarheid," zo sprak
hij, „dat beklaagde niemand is. En wanneer beklaagde niemand
is, dan kan hij ook de Gemaskerde niet zijn, nietwaar? Dat zal u
toch op grond van artikel 739 in cis majeur wel duidelijk zijn!
Jus summum, clessi hummum! roepen wij hier uit. Dus zeg mij
eens, ventje, wat is uw naam?"
„Panda", zei Panda.
„Niemand hedt er alleen maar Panda", meende de advocaat.
„Heb je in het geheel geen voornaam, manneke? Had uw moeder
niet een aardig naampje voor u, zeg? Spreek eens op! Hoe heet
gij nog meer dan Panda?"
„Plukkie," zei Panda. „Ik heet voluit eigenlijk Pliikkie Panda"
(en dat was zo. al wist niemand het nog).
„Plukkie.ha-ha! Hoe zonderling! Dat kan niet! Die naam
komt zelfs in de beste registers niet voor!" riep de advocaat uit.
„Niemand heet Panda en niemand heet Plukkie. Het gaat er
verdacht veel op lijken, dat verdachte inderdaad niemand is! En
zeg me, ventje hebt gij al een aanslagbiljet in de inkomsten-,
vermogens-, ondernemings-, omzet- en dividendbelasting gehad
voor die schat, die gij heet gestolen te hebben?"
„Nee", zei Panda En nu barstte de advocaat uit ijn een vrolijk
gelach. „Gij ziet het. Majesteit", riep hij uit. „De belasting ver
geet niemand. Hij heeft een naam, die niemand hecjft. Dus is hij
niemand en dan kan hij niet veroordeeld worden."
„Het isehallemaal zo plotselingeert beètje ver
warrend. mompelde de Koning moe.
„Moet ik dat opschrijven?" vroeg Meester Martjnus, die het
allemaal niet bij kon houden.
Schatten van Gezondheid
cal U zich vergaren door Sana-
(ogen enigen (lid regelmatig te
gebruiken en zo Uw epieren,
bloed en zenuwen te voorzien van
precies dal wat zij nodig hebben.
Het Zenuwsterkende Voedsel
A vond prof ra min a
Hilv. I (KRO) 6 15 Sportpraatje; 6.25 Gr.-
pl-, 6 30 R.V.U.; 7 Nieuws; 7 15 Causerie en
actualiteiten; 7.23 Lichte muziek; 7 43 Gr.pl.:
7 62 Politiek overzicht; 8 Nieuws; f.05 De
Swone man; 8.12 Hoorspel; 10.45 Avondgebed
Liturgische kalender; U Nieuws; 11 15
Gramofoonplatën.
Hilv II (AVRO) 6 Nieuws; 6.15 Pianospel:
6 30 Semi-klassleke muziek; 7 Paris.vous
parle: 7 05 Promenade orkest. 7.45 Causerie
over Griekenland; 8 Nieuws; 8 05 Actualitei
ten; 8.15 Gevar progr.; 9.35 Gr pl 10 Cause
rie; 10 15 Planoconcert; 10.43 Buitenlands
overzicht: 11 Nieuws. 11.15 Gr.pl.
WOENSDAG 18 OCTOBER 1950.
Dagprogramma.
Hilv. I (NCRV) 7 Nieuws: 7 15 Gewijde mu
ziek; 8 Nieuws; 8.15 Gr.pl.; 9 Voor de zieken:
9 30 Waterstanden; 9.35 Gr pl 10.30 Morgen
dienst; 11 Hoorspel; 12 Amusementsmuziek:
12.33 Dubbelkwintet; 1 Nieuws; 1.15 Dubbel-
I Jeugd-
elvertel-
concert; 3.45 Matrozenkoor; 4.15 Bijbel!
ling; 4 30 Gr.pt 4.40 Accordeonmuzlek5
Hoorspel; 5.30 Volksmelodieën; 5.45 Reg uitz.
Hilv II (VARA) 7 Nieuws; 7 15 Ochterid-
gymn.; 7 30 Gr.pl 8 Nieuws; 8.18 Onder ons
gezegd: 8.23 Gr.pl.; 8.50 Voor de vrouw; 9
Gr.pl.: (VPRO) 10 Schoolradio: (VARA) f0.20
Voor de vrouw; U Gr.pl.; 12 Orgel en zang;
12.33 Voor het platteland; 12 38 Planoduo;
12.55 Kalender; 1 Nieuws; 1.15 Accordeon-
mvrzlek; 1.50 Gr.pl.; 2 Gesproken portret; 2.15
Jeugdconcert; 3 Kinderkoor; 3.20 Voor de
Jeugd: 4 30 Voor de zieken. 5 Voor de Jeugd;
5 30 Metropole orkest.
dolinemuzlek: 7 Nieuws: 7.15 Voor de Jeugd;
7.30 Gr.pl 7.40 Radiokrant; 8 Nieuws; 8.05
Radio Phiiharm. orkest: 9.10 Hedendaagse
zendtngsvragen; 9 30 Salonorkest: 10.05
Causerie; 10.15 Orgelconcert: 10.45 Avond
overdenking; 11 Nieuws. 11.15 Sextet; 11.45
Gramofoonplaten.
Hilv. II (VARA) 6 Nieuws; 6 15 Varia; 6.20
Actualiteiten: 6.35 Kwartet; 7 Causerie: 7.15
Gr pl (VPRO) 7.30 Voor de jeugd; (VARA)
8 Nieuws; 8.05 Politiek commentaar; 815
Opera. 9.10 Hoorspel; 10.25 Lichte muziek;
10.45 Causerie; 11 Nieuws; 11.15 Gr.pl.
Radiodistributie 3e L||n.
'7 VI. Br.: Nieuws; 7 0.5 Gr.pl 7.30 Kroniek;
7 40 Gymn.; 7.50 Grpl. 8 Nietubs: 8.05 Con
cert: 9 Nieuws: 9.05 Lichte muziek; 10 Lux
Ménage en Muslque (Vl.); li VI. .Gew Om
roep: Vreugde vitaminen; ÏJ'V). Br Grpl
12.15 Plano; 12.31 Weer; 12.32 Gr.pl; ii.«
Of.pl.; 12.42 VeS-volg piano: 1 Nieuw», l ts
KIBss. muziek: 2 Vrolijke muziek; 2.30 Fp.
Br Fragm uit Faust; 4 15 Eng H S Piano
en zang: 4 30 Gr.pl; 5 Fr. Br: Bei 5 10
Gevar. muziek: 5.30 Voordracht; 5.45 Gr.pl
Voor de soldaten; 6 30 V) Br.: Voor dr sdl-
daten; 7 Nieuws; 7 30 Napolitaanse liedjes;
7 50 Feuilleton; 8 Omroeporkest; 9 Actuali
teiten; 915 Ethnlsche muziek: io Nieuws;
10.15 Rom kamermuziek; 11 Nieuws; 11.05
Verzoekprogramma.
Radlodtstrlbutie 4e L()n.
7 Eng. H. S.: üeuws: 715 Rendezvous-
Players; 7.50 Lift up your hearts; 7 55 Weer;
8 Fr Br Nieuws; 8.10 Concert; 9 Eng L. p
Nieuws: 9.10 Verzoekprogr.; 10 Orgel: 10 30
Rhythm Players: u Dagboek: 11.15 Entr'Acte
Playeis 11.45 Voordracht, 12 Eng H s Gr.-
pl.; 12.15 Eng. L P. BBC Var. orkest, l
BBC Midi Light Orch.; 145 Voor de kinde
ren; 2 Voor de vrouw; 3 Ork Ternent: 3 30
Voor de soldaten; 3 45 Arbeid orkest; 4.15
Dagboek: 4 30 BBC North, Orch 5.30 Victor
Silvester; 6 Selbey trio; 6.15 Hoorspel- 6 30
Eng. H S.: Ens. Hartley; 7 Fr. Br Operette
muziek; 7 30 Eng. L. P Verzoelcpr 8 Fr.
Br.: Symph. orkest met v1oq1;.9 40 Symph.
Jazzmuziek; 10 Eng. L. P Nieuws: 10.20 Ork.
Geraldo; 11 Voordracht; 11.15 Orkest Slaney
11.36 Nieuws.
Beursoverzicht
WEINIG VERANDERING.
De enige opmerkelijke koers, die vandaag
btj opening tot stand kwam was die van
Kon. Olie, die 3 punten lager opende op
Deze flauwere stemming voor
die
tegen tweeën verhandeld. Dell-mlj -noteerdt
pas tegen slot
De Industriemarkt sloot wat de actieve
aandelen betreft eerder een fractie lager
voor de minder courante soorten werden
hier en daar hogere koersen genomen
De scheepvaartmarkt kon zich goed hand
haven op de noteringen van Vrijdag, hier en
daar viel zelfs een bescheiden winstje.
De staatsfondsenmarkt zette de
BKUKS VAN AMSTERDAM
Officiële notering van de Ver v d Effectenhandel
MAANDAG 16 OCTOBER
t ged. en bied 9 *ed en laten. bieden laten
ACTIEVE OBLIGATIëN
V K Heden
Nederland
1947Crt|1000 3* 103& 103'/.
I94fl 31 99 99'
Belegg Cert 31 98' 98' «t
1050 ree 31 98}* 98ÜJ
1947 31-3 97At 97At
1896-1905 3 97' 977,
1937 3 97Va 97",
1947 11000 3 951 96'
Invest Cert S 97' 97'/«t*
1962-64 3 98A 987.
NWS 2* 791* 791*
SpaarcerlOO 2» 100' -t 100"«t
Ndlnd '37 A 3 95' 95A
Grootbk '46 3 96A
OBLIGATIëN
Bandoeng 4 66 64
Batavia 4 59'/* 61
Gelder! 49 S 99A 99f|
Rott '37 1-3 3ê lOOAt 100A1
ZHoll'38 2e 3 98^
FrOroHpbk 3* 101"i
Nat Hpbk 31 99' i
Rott Hpbk 31 99'
West HpNO 31 100
RottSchhpb 31 100
Bereh&.Iura 31 103' i
Levers Zp 31 102'
Philips»IOOO 31 103*"
Stokvis 31 107s
Bat Petrol 31 102
Kon Petrol 31 1021
Amst Ol I00 3 128'
Witte Kruis «0 I47s
Amst '47 31-3 99
AANDELEN
Amst Bank 165§
Am Goedbk A 128
Escompto Bnk 46
HolIBkUn cA 242
JavaBk 500 cA 92
MijFiNalHersl 96
98V«
101"/.
147'
165§
129
471
170'
f 1871
MlerloA Zn v
NBkvZAfr 500
NedCredBk B
N-edMIddstbk
Rotterd Bank
■Slavenb Bank
TwentseBk cA
Zuidh Bank B
Rdam BelCóns
Albatr Superf
Alg Norit
Allan Co
Amst Ballast
Breda Macb
Bronswerk
BührmannPap
Dikkers A
JrleHoe filters
DRU
EMF Dordt
Emb F 8i Hth
Gouda Apol K 176+
Gruvter de oA 153'
Heemaf A 169'
Heinek Bier A 171
Hero Com A 165+
reZst 245
V K Heden
29 129".
inm
140'/»
150+
118'/. 119'if
115+ 116
149+
129[
h 123'
125'/.
179+
152'/.
Ho.lKunstzl A
Int GewReton
Int Kunst Ind
Int Viscose C
Kempkes Mf
Klinker Isol
Kondor
Kon Ned Zout
KonVer TapiU
Kwatta Choc
Letters AJam
MeelfNed Bak
Mulders FvRM
NA Autob Vre
NdGlst Splr A
Nd Scheepsb
NUma
160 161'/»
144".
97' i 99'/i
152+
143'/itexdv
86'. 87''i
46' it 47''«
270 273
337 3351
310t 314'/»
138'/it 138Vi+
258t 259+
RrmmerihMlef
Roti Droogd A
Rouppe VdV A
Schelde NB
Stokv 500-If
Stork A
VerBllk 1000 A
VetPhar Fa A
Werkspoor A
WHers Ind A
ZwanenhOraA
Anlem NB A
Over?. Gas&Fl
Borsumlj A
IntCrt&Hd Rd
Llndeteves A
Gem ElaW&W
Arendsburg A
Besoekl
130
216'/«t
10(
MichArnold
Nfgombezl
Albert Hel In A
A 10!
Ne Mil Walvis
Thomsen A
ZeeKSa 1000 A
Dell Spoor A
N-l Spoor A
Madoera dA
Sem Cherlb A
Mweco rec
N-a Flttlna A
112*
105+
145»/,f
371
15A
12s i
58'/i -
85'/,f 87
CERTIFICATEN VAN
AMERIK AANDELEN
Am Smelt Ret 67
Anaconda Cop 37i*g
Bethleh Steel 45' i
Gen Motor 109
Int Nick of C» 36"'»
Kernerot Cod M1'»
Rep Steel *3V'
Stand Brands 57/,
Un Stat Steel 123»/»
Clt Serv Comp 89,,
VIMCont Comp 83
Shell Union
N York Cent
Pennsylv Rr 21n
Canadian Psc 21'/t
36'.
45 V,
106' i
36'-
69'/.
43exdii
S}|
122J/i
88
52'/#
55»/i
l7'/i
Prolongatie
2»/i
ACTIEVE AANDELEN
VR.
E K
L.K
Cult H&I B A
55'/.
547»
Nat Handbk A
85'/»
85'/.+
NdHandMH cA
148
T-
1489
AKU A
172»/«+
172'
172''.t
Bergh&Jur» A
324+
3251
Rerkel Pat A
116'
1177.
Calvé Delft rA
134+
133' :f
Cent» Sulk A
176'/<
176".
Fokker A
126
128§
Gelder Pap A
169+
170+
KNHoogov cA
140f
1407.
Lever Bnv» cA
224
2227»".
224' »-'/»
Ned Ford A
310+
3131
Ned Kabel- A
277'/t
275
Philips A
231 'It
2327.-V»f
iWllton-FUen A
1587»
159
Bill 1 ton 2e r A
226
2281
Dordt Petr A
2717»
2687.
Kon Petr JA
2937»
2907.
2907.-7»
Kon Fetr oA
2887»
285"»
Moeara En A
492
495
Amst Rub A
1337»
1327.
132'/.
Bandar Rub A
127*
1277»|
DellBaRub A
Kend Lemb A
Lampons Sum
O-Java Rub A
Oostkust cA
Serbadj Rb A
VerlndCult A
Holl Amliln A
lavChln.lap A
KNSM NR? A
Kon Paket A
NdSohUnle A
Ommeren Sch
Rott Lloyd A
St MI1 Ned A
HVA A
'ava Cult A
N-l Sulk U A
VerVorst C A
DellBalMII A
Dell Mtsch cA
SenembehM
MOil AC N H a
V K
E K.
L.R.
118
117'/»
107'
1097.
317»
31*
44"
437»f
102
loiv*
46
45*
42*
42'/.
172
172'/.
115'.
136' »t
1367,
l36'/.7g
129
1287,
164
164".
104'/.59
180+
181
146'/»
147
176'
177+7.
177t'/a
1227»
121+
627,
62'/.
97+
967»
307.+
30
118"/.
1207."/.
118'/.
117
1117»
111
DIVERSEN
1617»
160
1607,19
door Gisela Furtmiiller
(Vertaald uit het Dulte)
Een koppige, eigenzinnige kerel was
die Nordmann, coacht hij. Hij werd dage
lijks enige malen verhoord en bleef vol
houden, dat hij Vglentin Rothe niet had
neergeschoten en dat hij Dirk Svensen
dood had aangetroffen.
Ik zal hem morgen zelf een verhoor
afnemen, besloot liij. Hij drukte op een
knop Van de huistelefoon en liet zich met
Helbing verbinden. - Ik wil graag even
met je spreken, zei hij. Kun je hier
k°Entge ogenblikkin later trad Helbing
bij hem binnen. K
Is er i«ts bijzonders?
Daar Nordmrtnn nog steeds niet
heeft willen bekenhen, ben ik van pjan
hem morgen zplf onder handen te nemen.
Tl. -.1Rat Hat 11 v**! verder
em morgen ieu uiiuci
- Ik geloof niet dat dat u veel verder
gal brengen, antwoordde Helbing.
M'n beste Helbing, ik ken nog heel
wat doortraptere misdadigersdan Wil
helm Nordmann, die ten slotte toch tegen
over mij een bekentenis aflegden, merkte
Dr Wieken berg m|et een zeker ongeduld
op. Hij wist wat de ander dacht en ver
volgde: Ik kan jouw opvatting, dat het
hier slechts om een ongelimkige samen
loop van omstandigheden gaat. nu een-
maai niet delen.
U weet. dat ik. samen met Urban,
een ander spoor volg.
Wickenberg lachte. Ik weet dat
inderdaad. Er is die geheimzinnige man
met het glanzend zwarte haar en de
zeshoekige hoornen bril.
Ik zou u willen vragen mij toestem
ming te verlenen met Urban naar Italië
te reizen en de Italiaanse politie terzake
in te lichten.
Vol verbazing keek zijn superieur
hem aan.
Hoe kom je dértrbij?
Ik kan u verzekeren, dat ik dit ver
zoek niet dah na ernstig overleg tot u
richt, antwoordde Helbing ernstig, maar
vastberaden. Ik heb na moeizaam speuren
vnstgesteld. dat de draden van de zaak
Rothe en Svensen in een geheel andere
richting lopen dan u aanneemt. Ik ver
trouw niet alleen op mijn ervaring en
mijn verstand], maar ook op mijn instinct.
Ik vóel, dat ik het bij het rechte eind heb
en derhalve heb ik mijn verzoek tot u
gericht.
Wickenberg luisterde met een gespan
nen uitdrukking op zijn gezicht. Goed,
zei hij na een ogenblik stilzwegen, goed....
ik vertrouw op je scherpzinnigheid.
Helbing bedankte Wickenberg voor zijn
vertrouwen en toen hij deze na een lang
durige bespreking ten slotte verliet, was
er een tevreden uitdrukking op zijn ge
zicht. Het is veel beter verlopen, dap ik
durfde hopen, dacht hij. Urban zal niet
weinig verbaasd zijn, wanneer hij hoort,
dat we naar Italië gaan. Op de trap liep
hij tegen Urban aan. die net van een of
andere tocht terugkeerde.
Dag Helbing, groette deze zijn col-
legt. Hij zag er mismoedig uit en ver
keerde kennelijk niet in een goede
stemming.
Hallo Urban, groette Helbing terug.
Hij bleef staan en stak met een tevreden
gezicht een sigaret op. En? Is er nog
nieuws?
Urban narft zijn hoed af en streek met
een vermoeid gebaar over zijn voorhoofd.
Voorlopig is er niets te melden. Ik
ben nu eenmaal niet zo'n tovenaar als
jij, Helbing!
Bedankt voor je erkenning van mijn
uitzonderlijke gaven, zei Helbing met een
glimlach. Overigens heb ik wèl een inte
ressante mededeling voor jou.
Hèt is, hoop ik, niet Jets onaange-
naams!
Nee, dat is het zeker niet, stelde
Helbing hem gerust. Dr Wickehberg
stuurt ons op dienstreis naar Italië.
Urban's gezicht klaarde ^>p. Aile-
mensen, dat is sèhitterend. l?oe heb je dat
voor elkaar gekregen? Ik nqem ten slotte
aan, dat jij hem daartoe aangezet hebt!
Inderdaad. Ik heb eep zeer drin-
fende zaak in Genua tebehandelen.
onder de nodige beroering zal de zaak
wel niet afgehandeld worden.
Aha, reageerde Urban veelbeteke
nend. ik begrijp het. Betreft het de zaak-
Rothe of de zaak-Svensen?
Helbing aarzelde even met z'n ant
woord.
t)f het misschien béide zaken be
treft, kan ik nu nog niet met zekerheid
zeggen, waaruit je kunt opmaken, dat
wat ik weet. ook nog maar ge
bouwd is op vermoedens en lapwerk
Maar in ieder geval weet ik zeker, dat
er daar zepr veel licht in de duistere
Rothe-affalre gebracht zal kunnen wor
den.
Een dienstauto bracht Helbing naar de
Kronos-fabrieken, waar het raadsel van
Valentin Rothe's dood begonnen was
Reeds van heel ver zag hij de rookplui
men uit de hoge fabrieksschoorstenen op
stijgen. Het lawaai uit de enorme ijzer
gieterij klonk hem tegemoet. De auto hield
stil voor het directiegëbouw en de portier
begroette de politieman eerbiedig.
Waarmee kan ik u van dienst zijn,
meneer Helbing, vroeg hij beleefd.
Weet u de naam van de jongeman,
die een week voor de dood van meneer
Rothe, tijdens de ziekte van Weber, diens
dienst heeft waargenomen?
Ja zeker, meneer, ik weet de naam
van dip jongeman heel goed, maar hij is
niet meer hier. Hij was hier slechts en
kele dagen, om even in te vallen, in dienst.
Helbing keek teleurgesteld.
Weet u, waar hij nu werkt?
Voorlopig is hij thuis bij zijn moeder.
Waar woont die?
Hier vlak in de buurt, meneer. Als
u het wilt, breng tk u er even heen.
Graag, antwoordde Helbing, het aan
bod aannemepd. Maar ik zou eerst nog
even met Hanna Erhart willen spreken
Met Hanna? vroeg de portier en er
klonk iets van verachting in zijn stem.
Ik weef niet, of die thuis is. Mevrouw
Rothe gaat iedere dag naar de stad en
dan heeft Hanna natuurlijk de tijd aan
zich om niets uit te voeren en zich te ver
maken.
Hij liep de trap op en riep tot een
knecht, die bezig was de rode lopers van
het trappenhuis schoon te m«Ren:
Hallo Fritz, weet je of Hanna er is?
Het zoemend geluid van een stofzuiger
hield op en over de trapleuning werd het
gezicht van de knecht zichtbaar.
Hanna? Ja, die is er. Ze is net een
paar minuten geleden teruggekomen.
Gelukkig, dacht Helbing. blij dat hij
niet op het meisje behoefde te wachten.
Met vlugge sprongen rende hij de trap
pen op.
De knecht, die hem nog van de eerste
Verhoren kende, was een en al onderda
nigheid.
Zal ik Hanna voor u roepen, meneer?
Nee, dank je. Dat is niet nodig. Ik ga
zelf wel naar haar toe.
Zo zacht mogelijk opende hij de deur,
daar hij de reactie op zijn plotseling ver
schijnen wilde constateren. Hanna Erhart
stond. In coquette houding, voor de spie
gel om haar haar in orde te brengen. Toen
ze Helbing plotseling achter zich ont
waarde, stootte ze een kreet uit en maakte
met haar handen een afwerend gebaar.
Hebtik je aan 't schrikken gemaakt?!
vroeg Helbing rustig, doende alsof hij
haar verwarring niet bemerkte.
Nee natuurlijk niet, hoe bedoelt
u? Ze ladhte en probeerde kalm te spre
ken. Ik moest deze spiegel schoonmaken,
lqpg ze om haar houding wat Anvaard-
baarder te maken. Gaat u zitten. U wilt
zeker mevrouw Rothe spreken? Ze ii
helaas niet thuis. Ik weet ook niet. wan
neer ze terug zal zijn.
(Wordt vervolgd!.
DINSDAG 17 OCTOBER 1950.
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA t
„JVief de vraag of wij nóg christenenj maar of
wij rééds christenen zijn"
17 Oct. 7.38
Op een drietal avonden hield onze oud-
fltadgenoot da J. van Roaaum. Ned. Herv
pred kant te Winterewijk. In „De Reünie
te dezer et ede voor het Humanistisch Ver.
bord een curaua over het Christendom,
onderverdeeld, in de volgende onderwer
pen Griekenland en het Christendom.
Oosteree invloeden in het Christendom en
Europa en het Christendom
D# Vsn Roesum begon de eerste avond
nvt op te merken dat het naar zijn me
ning naïef is om. zoali de traditionele be-
•chouwingewijze wil. het Christendom uit
het Jodendom alleen te willen verklaren
of te menen, dat het ontstaan er van al-
1—n en uitfluitend te danken is aan het
optreden van Jezus van Nazareth. De ver
gelijkende godsdienstwetenschap van de
moderne tijd leert anders. Zij ziet in het
Christendkxm allerlei gedachign en voor-
•leH<n«en leven, waarvoor zij niet In het
Jodendom, maar wel elders parallellen
vindt b v de gedachte van de persoon
lijk.. onsterfelijkheid, de Logos-gedachte
enz Oude chr. schrijver* i1W Justinus
Martvr en Clemens Alexandrinus hebben
dit ook wel geweten.
In de Griekse wereld zijn het vooral
drie stromingen geweest, die grote invloed
oo het Christendom uitgeoefend hebben:
het Orphisme en Plato, de Stoïcijnse wijs
begeerte en de bespiegelingen over de Lo
gos bij Heraclitus. de Stoa en Philo.
Het Orphisme leerde, dat de mens een
goddelijk element in zich heeft dat naar
zijn oorspron® terugverlangt. Plato <427-
547 v C.) heeft dit wijsgerig uitgewerkt.
Eens zo zegt hij. verkeerde onze ziel met
d# goden, it) de wereld der idee. waarvan
deze stoffelijke werkelijkheid slecht* een
onvolkomen afspiegeling is. Wr haar be-
g eer te echter is zij gevangen :n de wereld
vsn de stof. in het lichaam, als in een .«er.
ksr Maar daar zij vage herinneringen
aan die andere en betere wereld, hoar
ware vaderland, heeft overgehouden, heeft
zij ook een heimwee naar dat betere. Dooi-
ernstig zich toe te leggen op en te streven
naar wat waar. goed en schoon :s. kan zit
langzamerhand zich bevrijden? uit haar
stoffelijke kerker Volgens Socrates Pla
tos leermeester, is filosoferen niet anders
dan zich oefenen in de kunst van het ster-
Vaderland der ziel
In het Nieuwe Teetament nu vinden we.
vervolgde spreker vele van deze gedach-
Um al Of niet gemodifieerd. terug. De
grote nadruk, die Plato heeft gelegd op
de geestelijke kant van ons bestaan en
zijn geringschatting van de wereld van de
stof. vinden wij ook in het woord van Je
zus Wat baat het een mens zo hij de hele
wereld wint en hij lijdt schade aan zijn
ziel?" De gedachte van het ware vader
land der ziel komt ook naar voren in
Hebr 11 14 v.v. De kerker der ziel. waar
van Plsto sprak, is in 2 Kor. 5 1 v.v.
een tent geworden, maar de gedachte is
dezelfde, n.l. die van het lichaam als tiide-
litke behuizing. En als Plato zegt- „Zolang
de ziel met dit kwaad is samengekoppeld,
worden we dooi duizend hindemissen be
lemmerd het volledige geluk der ware
kennis te verwerven, doch we zullen er
het dichtst bij komen, als we ons zoveel
mogelijk van het lichaam rein houden,
tot de God zelf ons verlossen zal zo kun
nen we dezelfde toon beluisteren in Rom
7 24 waar Paulue zucht. „O rampzalige
mens'die ik ben. wie zal mij verlossen van
dit lichaam des doods?"
De gedachte, dat de mens van het
lichaam verlost moet worden om waarlijic
t. liijn. w>t hU wezen moet. i. Ori'ki-
Orphtech-platoniech. Uit deze «edaehte-
„nj 1. ook de chrloteliike Ukese voort-
gekomen die in de middeleeuwen heeft
overheerst totdat met Renaissance en Re
formatie een wending naar de wereld in
trad en het lichaam zijn rechten hernam.
Sp eker zelde er van overtuigd te zijn.
dat als wereldafkerigheid, het besef van
hier beneden is het niet", het enige accent
vanihet Christendom was. het reed®
ten dode zou zijn opgeschreven. Vooral
het misbruik dat de Kerk van het hierna
maals geloof heeft gemaakt door de mis-
deelden en ontrechten alleen berusting te
preken, heeft begrijpelijke reacties ge
wekt Br is echter nog een andere ge-
dachtengang in het Nieuwe Testament en
déze ia het. die het Christendom
spreker actualiteit verleent tot op de hui
dige dag. n.l. de gedachte van het Ko
ninkrijk Gods sis het rük van waai held.
gerechtigheid en vrede, waarvoor de mens
te leven en te werken heeft Deze^ge
dachte is echter niet van Griekse, maar
van Joodse huiEe.
De Stoa I. voor het Christendom voorat
vin beteken!» geweest door haar ethh*-
Haar coemopotltiame en beeef van de we-
eenliike »ell)kwaardiïheld en *>roedor-
echap aller meoeeo zijn door het Chn«t«n-
dom overgenomen. Als Seneca *e«l
«ij de goden navolgen geeft dan ook.aan
ondankbaren: want ook voor *e ««ki«
zen gaat de zon op en de zeeen liggen ook
open voor zeerovers, de wind waart niet
alleen voor de goeden «uneüg -n
valt ook op de akkers der i-k
kunnen wij deze passage bijna woordelijk
terugvinden in Math. 5 43 v.v.
De gedachte van de Logoe
wereld rede. weUte
boren. Het ligt voor de hand. zei ds Van
Roesum dat we hier ook te maken hebben
met invloed Van de kant van de astrologie
waaruit ook de voorstelling vbn de maag
delijke geboorte te verklaren zal zijn. wel
ke we niet alleen in het Evangelie, maar
ook bij tal van andere goden vinden.
Het Christendom heeft zich ontwikkeld
in een langdurige kamp met de overige
godsdiensten in het Romeinse wereldrijk,
maar het heeft deze niet kunnen overwin
nen zonder er zich in sterke mate aan te
gepast l'nden we terug in de proloog van
het Johanne»-evangelie (Joh. 1 i—ml
Oosterse invloeden
Onder de Ooslerse invloeden op het
Christendom, die hij op de tweede cursus
avond behandelde, wilde ds Van Rossum
het Boeddhisme uitschakelen want on
danks merkwaardige parallellen met oe-
paalde nieuwte-rtamentlsche verhalen. <ue
we in de boeddhistische litteratuur vin
den. is rechtstreekse beïnvloeding moeilijk
aan te wijzpn. Uitvoerig «tond hij echterv
stil bij de Oosterse mysterie-godsdiensten,
die alle spraken van een lijdende ster
vende en herrijzende god en een sscts-
menteel karakter .droegen: door een heul*
maal. waarbij men op mystieke wijze met
de god vertxmden werd. vloeiden de goa
delijke krachten in de gelovigen over en
omdat de god de dood overwonnen han.
zou men aldus zelf in staat zijn de dood
te boven te komen. Wat men dus in de
mysteriën zocht, was de zekerheid der
onsterfelijkheid. Ook de oude kerkvaders
noemden de eucharistie, het Chr. Avond
maal. een pharmahon athanasias. een ge
neesmiddel om de onsterfelijkheid deel
achtig te worden. De R K. leer. dat brood
en wijn in het Avondmaal wezenülk ver
anderen In het lichaam en bloed van
Christus (leer der transsubstantiatie), staat
stellig dichter bij de oud-christelijke op
vatting dan de modern-protestantse, waar
in de attributen van het Avondmaal tot
symbolen zijn verbleekt.
D«i datum van ons Kerstfeest doet ons
om ^Melliik denken, ging spreker voort,
aan de M thras-mysteriën. want ook Mi-
thrR.« een Perzische lichtgod, was naar
«ttn gelovigen zeiden, op 25 December g«-
Ds Van Rossum kan niet met hen mee
gaan. die de Christue-figuur der evange
liën louter tot een verdichtsel verklaren
Tritsten als Matth. 10 23 vormen daar
voor ii. een onoverkomelijke hinderpaal,
wijzen echter tevens op het menselijk-be-
perkte en tijdgebondene dat ook Jezus
eigen was. Maar de gestalte van Jezus
Christus, de Joodse Messias, is. aldus spre
ker. door de schrijvers van het Nieuwe
Testament gestoken in het gewaad der
hellenistisch-oosterse mysteriegoden en zo
is het Christendom Europa binnengegaan
en heeft Europa veroverd.
Christendom en Europa
Op de derde cursusavond sprekende over
het Christendom en Europa, begon Ds Vart
Rossum met op te merken, dat men niet
kan zeggen, dat het Christendom Europa
geruisloos en op ongewelddadige wijze
veroverd heeft. Tech is anderzijds door
de Kerk de kennis der oude Grieks-Ro
meinse beschaving bewaard gebleven. De
Renaissance had niet kunnen komen, als
monniken in hun kloostercellen niet ge
duldig eeuw na eeuw de oude meesters
hadden gecopiëerd. En Thomas van
AQuino 1280) is er een voorbeeld van
hoe het kerkelijk denken zich de oude
Griekse philosophic ten nutte maakte.
Adolf von Harnack. de grote kenner van
de dogmatische ontwikkeling binnen het
Christendom, noemde het christelijk dog
ma een werk van de Griekse geest op de
bodem van het Evangelie.
Volgens spreker kan men niet beweren,
dat de hoofddogma's van het Christendom
uit de Bijbel zijn afgeleid of rechtstreek»
in de Bijbel gefundeerd zijn. Voor de leer
van de drieëenheid is. zeide hij, :b.v. in de
Bijbel geen enkele aanwijzing te vinden.
De enige tekst die men daarvoor kan aan
halen. 1 Joh. 5 7. is gebleken een latere
invoeging te zijn. Maaj- nog Johannes
maakt onderscheid tussen de Logos als
theos (is een goddelijk wezen) en God
als hó t h eos (is de God). De juiste ver-
laling van Joh. 1 1 is: „In den beginne
was de Logos, en de Logos was naar God
gewend, en een goddelijk wezen (of: van
goddelijke aard) was de Logos". Daarom
zegt Christus de incarnatie vart de Logos,
ook in dit evangelie: „De Vader is meer
dan ik". De bijbelse geschriften noemen
Christus wel de Zoon van God. maar de
Zoon van God is nog atijd. zeide spreker,
iets anders dan God de Zoon. wat de la
tere kerkleer er van heeft gemaakt.
Na een uitvoerige beschouwing van de
ontwikkeling der drie-eenheidsleer stond
spr. stil bij de scheuring tussen de Oos
terse (Griekse) en Westerse (Latijnse of
R K I Kerk. die beide een eigen type Chris
tendom vertegenwoordigen. De Oosterse
Kerk heeft veel van het mystieke en be
spiegelende bewaard, dat het oude half
wijsgerige, theosophische .Christendom
eigen was: het Westen heeft de dogmati
sche ontwikkeling voortgezet onder in
vloed vg»ri)et juridische denjten. dat uit
4fcem? stamt Dit juridlsch-theologlsche
denken bereikte zijn hoogtepunt in de
"katiffactie-leer van Anselmus van Canter
bury. die nog door velen voor de hartader
van het Christendom gehouden wondt,
hoewel zs in de grond, zeide ds Van Ros
sum. een zeer vernuftig, menselijk be
denksel is. Merkwaardig noemde spreker
het in dit verband, dat de bijbelse profe
ten. die gezegd hebben, dat God geen of
fers wil maar alleen gerechtigheid en
vroomheid, zo weinig van invloed zijn ge
weest op de vorming par\ het christelijk
De satisfactie-leer van Anselmu9 Is.
evenals de dogma's die op de grote con
cilies in <|e 4e en 5e eeuw zijn vastgesteld,
door de reformatorische Kerken ongewij
zigd overgenomen. Toch betekende de
Hervorming het begin van de afbrokke
ling of ondermijning der Christelijke dog
matiek. omdat daarmee het individu en
dus de menselijke rede zijn rechten tegen
over de Kerk hemam. De bijbelkritiek,
die met Spinoza en eigenlijk reeds met
Luther vergelijk dien» houding tegen
over de Brief van Jscobus inzette, heeft
de traditionele geloofsvoorstellingen gron
dig onmogelijk gemaakt. Ook de overleve
ring aangaande Jezus is aaij een diepgaand
onderzoek onderworpen, waarbij minstens
is komen vast te staan, zeide ds Van pos
sum. dat in het Nieuwe Testament naast
een kern van historie, veel legende
mythologie voorkomen.
Onvergankelijke waarheid
De vraag stellende, of het Christendom
een geestelijke grootheid is. die haar tijd
gehad heeft, antwoordde spreker dat we
hier moeten onderscheiden, tussen de tra
d-itionele geloofsvoorstellingen en de mo
tieven en ideeën, die zich daarin als het
ware gehuld hebben, in een door het tijds
bewustzijn bepaalde vorm. Letten we al
leen op het laatste dan is te zeggen, dat
in het Christendom veel onvergankelijke
waarheid schuilt. God liefhebben met heel
zijn wezen en de naaste als zichzelf, zoals
het Evangelie eist. blijft ook voor de mo
derne mens de norm van menselijkheid.
En de Godegedachte blijft haar zin be
houden. zolang er iets boven de metis
staat, dat de mens te diepen heeft. Want
wij moeten de Waarheid dienen en n:
de Waarheid ons.
De kerngedachte van het moderne hu
manisme welke door Multatuli zo is ge
formuleerd. dat het de roeping van de
mens is om mens te zijn. kan sprekei
harte onderschrijven. Maar hij voegde
daaraan onmiddellijk toe, dat we. als we
mu weten willen wat dit mena-zijn in
houdt. dit nog het beet uit het oude Evan
gelie kunnen leren.
Ds Van Roeeum eindigde met het woord
van prof. Bolland: „Wie wortel van bloe
sem weet te onderscheiden, die vraagt
niet of wij nóg Christenen, maar of wil
rééds Christenen zijn".
Chr. Geref. Kerk: Tijd-
Boer over „Ziet «e de
rollende steen".
I, OM. 7.11 uur Kunstmin: TweeUe fliu»
bridgedrive om kampioenschap van Gouda.
11 Oct. 7.3» uur Veemarktrestaurant. Bij
eenkomst Ned Ch» Vrouwenbond. "Web
ster mevr. C J Ooms—Vlnckeis over Vei-
ani»eoct. Vuur* St. Janskerk: Bijbellezing ds
Gl*BOct. uur Reünie: Spreekbeurt de J
Börger voor I.ogosvei band
II Oct. 8 uur Concordia: Feestavond Alge
mene Nederlandse Bouwvakarbeidersbond.
optreden A tot Z-cabttret.
1» Oct. 8 uur Thalia Theater; Eerste Nuts-
avond. lezing Piet Bakker over „Jeugd in
d*l»POrt. 7.38 uur Nederd. Geref.
Spreekbeurt ds Joh van Weizen
II Oct. i uur CalvUn: I.ede
Geref. Bond. Inleiding over ..De nood ner
Kfl Oct. I uur Nieuwe schouwburg: Opvoe
ring „Mijnheer de Gouvernante" door to
neelgezelschap Johan Kaart, voor Goudse
Toneelkring.
28 Oct. 8 uur Het Blauwe Kruis: Bijeen
komst Bond van Arbeiders esperantisten
28 Oct 8 uur Veemarktrestaurant: Wijk-
- - apre-
iveiBaderlng
over „Diir draait het
avond wijk IV Ned.
ker ds H.
OI2t Oct. J uur Kunstmin: Receptie bestuur
Goudse ChriatriUke Besturenbond ter gele
genheid 35-jarig bestaan
21 Oct. 7.31 uur Kunstmin: Feest vergade
ring Goudse Christelijke Besturenbond ter
gelegenheid 35-iartg bestaan
21 Oct I uur Concordia: Opvoering n Pn-
tljtie poker dooi Gouds toneelgezelschap
„T.O.O."
Apothekersdienst
Steeds geopend des nachts aüéén voor re
cepten: Apotheek G. Parts.
Advertentie
TROPEN
de ideale doorschrijfpen,
die U zelf kunt vullen.
HEUVEL STAUDT
Goudse rangeerder
gedood
Te Zoetermeer door trein
aangereden
Op het emplacement van het station
Zoetermeer is gistermiddag een Goudse
rangeerder door een trein aangereden en
op slag gedood.
De betrokkene, de 50-jariée heer M. J.
Notenboom uit de Sint Josephstraat. reis
de met de dagelijkse goederentrein uit
Gouda mede om op de tussenstations de
wagons te rangeren. Tijdens deze werk-
de op
zijspoor staande locomotief op
de spoorbaan vlak bij het hoofdspoor,
waarop >de electrische trein van 12.15 van
Gouda naar Den Haag, waarin hij blijk
baar geen erg heeft gehad, naderde. Een
ogenblik later passeerde met volle vaart
de trein, die de rangeerder aanreed.
Het lichaam is naar het Sint-Jozef-pa
viljoen alhier gebracht. De heer Noten
boom was gehuwd en had vier kinderen.
Aanwinsten van de Leeszaal
Romans:
A M. Briggs, Als een wortel uit dorre
aarde;
A. Christie. N. of M
W. Corsari. en J. Campert. Klokslag
twaalf;
T B Costain. Muntmeester des konings:
H van Eyk. en S. Vestdijk. Avontuur
met Titia;
C Kars. De boog vol belofte;
E. Wiechert De wereld gaat bewegen;
E Wiechert. Het proegen der armen,
(vervolg op voorgaande);
A. Zweig, De bijl van Wandsbek;
Studiewerken:
P. van Heel, Erasmania in de Goudse
Lfbrye;
D. van Heel. Handschriften berustende
in de Goudse Librye:
R W. Trine, in harmonie met het on
eindige;
L. Tinbergen. Roofvogels;
R. E. Pool. Een handvol Poolse aarde
(Chopin);
Boek. Het zilveren, van d« W. B. vereni-
RinK;
T. Cool. Dichters over bloemen;
.1. Steinbeck. Russisch reisverhaal.
Raad van Nieuwerherk
Advertentie
Acht nieuwe woningen
aan Joh. Tomstraat
(Van onze correspondent)
De gemeenteraad van Nieuwerkerk a. d.
'ssel kwam in vergadering bijeen. Op
zijn verzoek kreeg het bestuur van de
Chr. lagere land- en tuinbouwschool te
Gouda voor 12 leerlingen uit deze ge
meente. die de school bezoeken, een sub
sidie van 20 per leerling voor het cursus
jaar 1950—'51. Het verzoek van de heer
an Wijnga/rden tot aankoop van een
stuk grond, ge+egen achter de oude open
bare lagere school op het dorp. werd voor
-advies terugverwezen naar B. en W
»n verzoek van de heer J de Jong om
vermindering van huur Van twee lokalen
an de oude school, die 5 per week per
lokaal bedraagt, werd afgewezen.
Conform het voorstel van B. en W
werd besloten voor 15.827 een nieuwe
motorbrandspuit aan te kopen. Deze spuit
zal gemonteerd worden op een chassis,
waardoor de totale kosten ƒ25.777 zullen
bedragen. De levertijd zal een half jaar
zijn Eventuele aanschaffing van nieuwe
slangen zal nader bezien worden.
De laagste aannemingssom voor de vier
te bouwen woningen aan de Joh. Tom
straat lag 5000 boven de maximale
aannemingssom. daarom stelden B. en W.
oor zes woningen met verminderde rijks
bijdrage van het type. zoals aan de Berm-
weg. te bouwen voor dezelfde eenheids
prijs en door dezelfde bouwer. Conform
het voorstel werd besloten.
Het gymnastiekgebouw bij de RK.
agere school met bijbehorende grond
werd voor 1900 overgenomen. Voor
reparatiekosten en voor aanleg van een
brug werd ƒ8835 uitgetrokken.
Met de N V. «ank voor Nederlandse
Gemeenten werd een nieuwe rekening-
courant-overeenkomst aangegaan. Ook
werd besloten een kasgeldlening tot
200.000 aan te gaan. De voorlopige reke
ning van het electriciteits- en 4 water
leidingbedrijf van de dienst 1949 werd
vastgesteld, waarbij de heer Carlier op
merkte, dat het tot tevredenheid stemt,
dat het stroomverlies maar 5 bedraagt.
Dat was vroeger zelfs 19
Daar het B en W gebleken is, dat voor
de oude eerste openbare lagere school
geen bestemming meer is te vinden en
verbouwing niet meer mogelijk is, werd
besloten haar te slopen.
Honden onder toezicht
Het tarief van de straatbelasting werd
in die geest gewijzigd, dat het percentage
voor de gebouwde eigendommen 6 van
de belastbare opbrengst wordt (vroeger
3'en van ongebouwde eigendommen
3 V# (vroeger 1 De opbrengst zal
daardoor verdubbelen.
De algemene politieverordening werd
gewijzigd. Eigenaars zijn daardoor ver
plicht ervoor zorg te dragen, dat hun
honden niet in het veld of op de weg
rondlopen zonder toezicht. Voor zover
het de weg betreft geldt dit niet tussen
's morgens 5 uur en 's avonds 11 uur.
Gevaarlijke honden, die zonder toezicht
worden aangetroffen, kunnen terstond
worden afgemaakt.
Aan de firma P. C. Voordijk en Zn. werd
op haar verzoek een strook grond van c.a.
90 m. 27 m.. gelegen tussen de Joh.
Tomstraat en Schoolstraat, verkocht voor
9 per m2, totaalprijs pl.m. 21.870 De
firmanten zijn voornemens er 8 a 9 mid-
EENMMIEMT«X ALTIJD EMTttX
Van de veerpont naar
de Julianasluis
Veertigjarig jubileum bij de
Provinciale Waterstaat
Hoewel de heer J. van Kesteren pas In
1942 bij de Provinciale Waterstaat in dienst
kwam. herdacht hij gisteren zijn veertigia-
rtg dienstjubileum. Want twee-en-dertig
laar werkte hij bij de Rijkswaterstaat en
deze jaren telden, toen het rijkspersoneel
naar de Provinciale Waterstaat overging
mee.
„Het was daar geloof ik goed uit te hou
den". meende de heer D. L. de Jong.
bouwkundige, bij de huldiging op het kan
toor. „Van de vier man die overkwamen
hebben er drie huo jubileum gevierd, en
de vierde staat ook al „in de grondverf
Dat is bij de Provincie nog niet voorgeko-
m v"an pontwachter, toen hij drie-en-twin-
tig was. tot hulpsluismeester van de Julia
nasluis. nu hij drie-en-zestig is. heeft de
heer Van Kesteren het gebracht. In die
veertig jaar is hij ook brugwachter en
sluiswachter geweest.
Namens de hoqfddirectie van de Provin
ciale Waterstaat, overhandigde de heer De
Jong de jubilaris een gratificatie. Van zijn
collega's kreeg hij een leeslamp.
Het aantal schepen dat de jubilaris in
zijn leven geschut heeft is niet na te gaan.
Het loopt in de tienduizenden. Zijn record
dag had hij aan de Mallegatsluis. toen er
156 schepen doorkwamen.
Plannen lot verbouwing
Remonstr. Kerk
De Remonstr. Geref. Gemeente heeft
haar eerste gemeente-avond in dit seizoen
gehouden waaraan tevens een ledenver
gadering wa» verbonden. Voor de pauze
hield de predikant, ds H J. de Wijs. een
lezing, waarin hij de liturgische vernieu
wing in de Remonstrantse Broederschap
besprak.
Het voornaamste punt van de ledenver
gadering was een uiteenzetting van het
bestuur over plannen tot verbouwing van
het kerkgebouw aan de Keizerstraat. Nu
bekend is geworden, dat de voopmaligé
Agnietcnkapel op de Nieuwe Markt de
eerste tijd niet kan worden gerestaureerd,
daar Monumentenzorg hiervoor voorlopig
geen financiële middelen kan beschikbaar
stellen, is het de Remonstr. Geref. Ge
meente niet mogelijk gevolg te geven aan
kaar voornemen om haar kgrkgebouw in
de Agnietenkapel te vestigen Daarom zijn
planrVen gemaakt voor de verbouwing van
de eigen kerk en het was op deze bijeen
komst. dat het kerkbestuur de leden in
kennis stelde van een ontwerp, dat tr
Meischke voor deze verbouwing heeft ge
maakt Deze tekening omvat een eenvou
dige restauratie en verfraaiing van het
kerkgebouw en de daarachter gelegen ver
trekken.
De bespreking droeg een informatief
karakter. De financiële uitvoerbaarheid
van het plan wordt nader overwogen.
BEROEP ONTVANGEN.
Onze oud-stadgenoot ds G. Wlllemsen.
Ned Herv. predikant te Hierden. heeft
een beroep ontvangen naar Meerkerk.
MARKTBERICHTEN
KAASMARKT BODEGRAVEN
17 October. Aangevoerd 174 partijen,
eerste kwaliteit f 2.102.17. tweed* kwa
liteit 2.05—2 09. extra zware lot 2.33
per kg. Handel flauw.
Boskoop
denstandswoninen in blokken van twee
met aan weersktnten een garage te bou
wen.
Aan het gedeelte Bermweg van de Bur-
gem. Jasstraat tot de Kerklaan werd d?
naam Achterweg gegeven.
Tot leden van de woonruimtecommissie
werden benoemd de heren: A. H. Carlier,
C. v. d. Eijk, H. van Harten, P. de Man
en J. Fijan.
Begroting aangeboden
Aangeboden werd de gemeentebegroting
voor 1951. De inkomsten van de gewone
dien# werden geraamd op ƒ361.452. de
uitgl&en op 353.331, batig saldo 8120
en daar dit voor onvoorziene uitgaven be
stemd is. is het saldo negatief. Tevens
was bij de inkomsten 15.000 uit de re
serve van het vorige jaar bijgeschreven,
zodat er eigenlijk een nadelig saldo is.
Op de kapitaaldienst is voor inkomsten
geraamd 1.679.300. voor uitgaven
1 664.376, batig saldo 14.923.
Voor de bouw van een ambtswoning
voor de burgemeester werd 50.000 ge-
raamd, alsmede ƒ5.000 aan onkosten.
Bij de rondvraag zeide de heer De Man
gelezen te hebben, dat de kerkeraad der
Ned. Herv. Gemeente een gezinsver-
zorgster wil aanstellen. Hij raadde het
gemeentebestuur aan dit plan medewer
king te verlenen.
De voorzitter zei. dat juist een verzoek
om subsidie ingekomen was. Het zal in
de volgende vergadering in behandeling
komen.
Verder wees de heer De Man op het
dreigend gebrek aan bouwgrond als de
gemeente aan particulieren grond ver
koopt. De voorzitter zeide. dat er nog ge
noeg grond is en dat zo nodig bijtijds in
een tekort zal worden voorzien.
De heer Tuch wees er op, dat automobi
listen op de Rijksweg bij avond de toe
gangswegen naar de Parallelweg of
Hoofdweg bijna niet kunnen vinden.
De voorzitter vertelde, dat daar ter
plaatse lantaarns geplaatst zullen worden.
De heer Vuik wees op 4e noodzaak om
de takken om de lantaarns op 's Graven-
weg te verwijderen. Verder bepleitte hij
de waarde van een prijzencommissie en de
oprichting van een Geraeentekleuter-
school. De voorzitter zei, dat er reeds
plannen bestaap om in het leegstaande
lokaal van de openbare school aan
s Gravenweg een kleuterschool onder te
brengen, maar dat de plannen nog niet
zo ver gevorderd waren, dat B. en W.
met voorstellen konden komen.
Ouderkerk a. d. IJsseï
Bouw van boerderij aan IJsseldijk.
De architect L. Roggeveen te Waddinx-
veen heeft gisteren voor rekening van de
heer J. de Jong Czn te Ouderkerk a d. IJs-
sel aanbesteed het bouwen van een woon
huis. een hooischuur, alsmede stalruimte
en wagenschuur aan de IJsseldijk. alhier.
Er waren 13 inschrijvers, van wie laagste
de heren P. en P. Goudriaan. alhier voor
31.320 en hoogste de heer A. J. Baten
burg. alhier, voor 39.500.
De gunnipg geschiedt later.
Koster. Tot koster van de Ned. Herv
Kerk alhier is aangesteld de heer Broere
te Kralingsche Veer.
A« J. Boskamp. Gisteren is na een zeer
korte ongesteldheid overleden de heer J.
Boskamp directeur van het Algemeen Han
delsblad De heer Boskamp is in de loop van
de ochtend tijdens zijn werkzaamheden z;ek
geworden en in de vooravond ten kantore
overleden
Geen overeenstemming over
looniverhoging.
Over het verzoek óm dispensatie van de
verplichting tot betaling van de nieuwe
5 loonsverhoging zijn de werkgevers-
en werknemersorganisaties in het boom-
kwekersbedrijf gehoord door de loon-
commissie van de Stichting van de Ar
beid. Deze commissie heeft beide par
tijen geadviseerd nog eens samen te spre
ken over een mogelijke oplossing. Deze
onderlinge bespreking, die inmiddels is
gehouden, heeft-niet tot overeenstemming
geleid, zodat thans weer de beslissing af
hangt van het college van Rijksbemiode-
laars
Wedvluchten blijven op Zondag.
De postduivenvereniging ..De Lucht
bode" heeft haar jaarvergadering gehou
den. Uit het verslag van de penningmees
ter. de heer H. v. d Willik, bleek dat de
vereniging over een batig saldo beschikt.
In de vacature van de heren W v Vliet
en W. V. d. Jagt werden als bestuursleden
gekozen de heren J. Verhagen en J. de
Kooter. Besproken werd een voorstel van
enige leden om in plaats van op Zondag,
op Zaterdagmiddag wedvluchten te hou
den. De meerderheid verklaarde zich
echter voor het vliegen op Zondag.
Bloemenveiling. Coöperatieve ver
eniging „be Boskoopse veiling". 16 Oct
Rozen, groot-bloemig, per bos. 20 stuks:
Edith Helen 190—240. Better Times 190—
300. Pechtold 150—260. Rosalar^ia 160
300. Butterfly 120—280. Hadley 320—500.
Duisburg 140—240, Florex 160. Vierlanden
180220, Parel van Aalsmeer 100—160.
Queen Mary 100. Gemengde rozen 55—80;
Baby rozen per bos, 10 stuks Sweetheart
90—150, Gloria Mundi 40—95, Juweeltjes
110—150. Wolfsglorie 31—65. Ellen Poulsen
80—120. Else Poulsen 27—56; Polyantha-
rozen 70—150. Ingar Olsson 29—75. Rosa
Mundi 110. Oranje Triumph 27—55; Diver
sen per bos. 10 stuks: Chrysanten, groot-
bloemig 150—230. id. klein-bloemlg 55—120.
Tros-chrysanten rose 29—42. id brons
32—38. id. geel 32—40. id. zalmkleurig 35—
69, id. wit 32—55. id. bruin 22—36, id. crème
33—39. id. lila 35—40. td. gemengd 25—30.
Clematis Prins Hendrik 200400, idem
Mevrouw le Coultre 310, idem Duirandü
47 Cyclamenbloémen 26, Sneeuwbessen-
takken 29—32. Geraniumbloemen 11.
Maiskolven 75. Judas Penningen 90. Per-
nettyatakken met witte bes 150. idem met
rode bes 70—90. Diversen per stuk: Per-
nettyaplanten met rose bes 50—95. idem
met rode bes 44, idem met witte bes 32.
Sierpluimen 24. Begonia's 55—65. Cy
clamen 25.
Tijdelijke benoeming. In de plaats van
mej. B v. d. Mast alhier, die tengevolge
van een aanrijding is opgenomen in een
ziekeninrïchting. is tot tijdelijk ambtena
res ter gemeente-secretarie te Benthuizen
benoemd mej. T. Meijer, alhier.
Oudewater
Excursie naar K.R.O.-atudio. Vijftig
peponen uit deze gemeente maakten een
excursie naar Hilversum ten einde de
K.R.O-studio's te bezbeken en de repe
tities van „Negen heit de klok" gade te
slaan. Nadat onder deskundige leiding de
verschillende studio's waren bezichtigd,
wterd men nog in de gelegenheid gesteld
de uitzending van „De gewone man zegt
er het zijne van" mee te maken.
Paatoor v. d. Snoek. Aan pastoor v.
d Snoek O.F.M.. oud-pastoor van deze
parochie, die reeds maanden aan een
ernstige ziekte lijdende is en momenteel
in Venraij verblijft, werd vorige week de
laatste H.H. Sacramenten toegediend.
Burgerlijke Stand
BergerlUke Stand. Geboren: Hermanus
Maarten, z v. H L. Koomans van den
Dries en Maart je Blopt. Kievitstraat 3:
Jansje Christina, d. v. J. A. Sas en J. C.
Slop. Vest 66; Marie Louise, d. v. A J. M
Jacob» en H. C. Laméris. Turfmarkt 41;
Welter Johannes Maris z. v A. C L.
Kramer en M. W. Bakker Willens 151
Anthonia Elizabeth, d. v D. Sijl en S.
Slobbe. Westerkade 38: Maria Josephina.
d. v. A. de Bruijn en J. van Berkel. Jaag-
PaOverieden: Petrus Johannes Bertels. 88
jr; Gabriel Smit, 87 jr.
UÜI/.'
Bergambacht
Uitbreiding van telefoonnet
Het Staatsbedrijf der PTT is voornemens
ten behoeve van de uitbreiding van het
telefoonnet kabels te leggen in de Sta
tionsweg. Kerksingel. Raadhuisstraat en
Hoofdstraat Zodra deze kabel is gelegd
zal het mogelijk worden aan meerdere ver
zoeken om telefoonaansluiting te voldoen.
De jeugd dahit. Onder leiding van enige
energieke leden van de damclub DID is
een jeugddamclub voor jongens van 12 tot
16 jaar opgericht. De animo blijkt groot
te zijn. want de club bestaat al uit 26
leden.
Naar Argentinië. De heer en mevr. S. P.
van Dam-Van Nieuwland en hun drie
kinderen, zullen zich deze week inschepen
voor emigratie naar Argentinië. De heer
Van Dam zal zich als veehouder vestigen
in- de gemeente Buchanen. provincie
Buenos Aires.
Lichting 1951. Voor de dienstplicht, lich
ting 1951 zijn voor deze gemeente zestien
personen ingeschreven, waarvan 11 ge
schikt zijn verklaard. 3 ongeschikt, terwij)
twee uitspraken zijn aangehouden
Huishoudelijk. Uitslagen onderlinge com
petitiewedstrijden: Jac. Speksnijder—H.
Kamer 2—0. B. van Herk—J. C. van Sprang
2—0. H. Kamer-K. Mak 0—2, Jac. Spek
snijderB Vermij 02, A. de JoodeA.
C. P de Langen afg. A. Post—B. van
Herk 0—2. D. v. d. Berg—J. C. van Sprang
2—0. F den Ouden—W Kroon 2—0. G.
Graafland—W Valst en C. DeelenM. Vis
ser afg.. Joh. Graafland—C. Kentie 0—2,
L. Noorlander—C. Teeuwen 1—1. H. Kamer
Adr. van Sprang 20 en B. VermijJ- C.
van Sprang afg.
Tijdelijk onderwijzeres. Ter tijdelijke,
voorziening van de betrekking van on
derwijzer aan de openbare school voor
gewoon lager onderwijs (hoofd de heer
Verhoeven), tengevolge van het opkomen
in werkelijke dienst door de heer C. Kok
te Schoonhoven, is mevr. G. van Zijll
Langhout-Molenaar. alhier, bereid gevon
den als zodanig werkzaam te zijn.
Jubileum Boerenleenbank
Ter gelegenheid van het 40-jarig be
staan van de Coöperatieve Boerenleenbank
„Bergambacht" zal op 31 October a s. in
hotel ..'t Centrum" een feestelijke bijeen
komst worden gehouden. Alle leden met
hun dames zijn daarvoor uitgenodigd. Het
programma vermeldt: opening, verslag van
de oprichting en ontwikkeling der bank.
voorfilm, propaganda-woord. film ..Het
geld van de boer" (geluidsfilm) en „Der
zee ontrukt" (geluidsfilm over de Noord-
Oostpolder).
Moeikapelle
Aula op Begraafplaats gereed.
Het gebouwtje op de Algemene Begraaf
plaats dat tot nu toe als haarbuisje in ge
bruik is geweest, is veranderd in een keu
rige aula.
Zangconcours. De Chr gemengde
zangvereniging „Sursum Corda" zal dit
jaar een concours organiseren.
Predikbeurt. Hedenavond 7 uur.
Geref. Gemeente, ds De Gier, Lisse.
Zevenhuizen
Groot Ammers won met 21.
In een vrij slechte wedstrijd verloor
Groeneweg met 2—1 van Groot-Ammers.
Nadat de gastheren de stand tot 2—0 had
den opgevoerd, verkleinde W. v. Eek de
achterstand tot 21. Met die stand kwam
het einde.
Na afloop tekende Groeneweg protest
aan tegen een buitenspeldoelpunt.
Uit vroeger tijtien
De Goudsche Courant meldde
75 jaar geleden t
Uit Amngerstol: De zangvereniging
heeft in* het schoolgebouw een publieke
uitvoering gegeven. Er werd heel goed
gezongen. De leden hebben aan hun di
recteur. de hoofdonderwijzer A. van
Noortwijk. een prachtige pendule ge
schonken als bewijs van erkentelijkheid
voor de belangeloze leiding, waarmee hij
zich sinds de oprichting, ongeveer een jaar
geleden, heeft belast.
50 jaar geleden:
Met algemene vreugde is hier ter «terfe
de proclamatie ontvangen van HM. de
Kóningin, waarin zij haar verloving met
Z.H. Hertog Hendrik van Mecklenburg-
Schwerin heeft bekendgemaakt Van tal
van openbare gebouwen en particuliere
woningen wapperden de vlaggdh Het
garnizoen hield een grote parade, die on
der commando stond van kapitein Van
i Meur».
