UNOX
Herfst-
Aanbieding
6.25
5.25
3.25
JONGSTE BEDIENDE (vr.)
R
de
INSPECTS!
Stoffenspecialist
„De leydselie Poort
Markt 54 - Tel. 3122 - Gouds
GIETERS en I
AFWERKSTERS-
Hoorapparaten-
Centrale
Kappersbediende
Filmavond over het PTT. bedrijf
OPTICIEN DEE
BEKENDMAKING
Cursus in Typen
R. BAK
f RINSO
U SL
Aanbevelend: W. BEEKHUIZEN, Koppelstokstraat 100. Sdiévenlp
J
ENIGE CONSTRUfTIEBANKWERKEIIS
en EEN ERVAREN KLINKER
GASHAARD
De n.v. Lfvensverzekorifijj Mij [R. V. S.
vraagt voor haar afdeling Ka «taal verzet
Chevrolet ’37
Dienstbode
Bakkersleerling
AUTO
Slechthorend?
Contactdag
in „Tergouw". Blekerssln-
gel 1 te Gouda IEDERE
DONDERDAG van 10-5 u.
PlaitinenvanSi
NEDERLANDSCHE REISVEREENIGING
DAAR ONZE SPECIALITEIT
ALLEEN IS BRILLEN
zijn, dat Uw recept van
t de meeste zorg wordt
age ervaring Meester in
VLEES DUUR, VIS GOEDKOOP
Donderdag a.s. op de Markt: Hollandse Nieuwe Haring. Schoon
gemaakt 3 voor 25 cent, niet schoongemaakt 4 voor 25 cent.
Nieuwe haring om in te maken 10 voor 50 cent. Nieuwe zure
haring per pot 10 voor 50 cent. Rolmops 7 voor 60 cent. Harder
wijkers 4 voor 25 cent. Gerookte bokking 3 voor 25 cent. Bak-
boklyng 8 vóór 50 espt. Tong f 1.25 per kg. Schol 2 kg. voor
ƒ1.00. Schelvis l'/«*kg. voor ƒ1.00. Schar 2 kg. voor ƒ1.00. Pan
haring om te b^Jcken 2'/» kg. voor 1.00. Alleen bij de van ouds
bekende Scheveningse vrouw. De kraam met het blauwe &eil.
MEISJE
i^n,ï
V/é
Alcoa Ipi
AJcoa Rl-
EN
RINSO BEVAT
Tgeen SCHERPE
V MIDDELEN a
Jr' WAT
I WAST WORDT
^WERKELIJK
WIT'
EERSTE BLAD - PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
Doi
hopen
in C
danl
U22-&
bekende Scheveningse vrouw. De kraam met het blauwezeil
gevraagd
stenociub.
Gevraagd voor directe indiensttreding:^
Reeuwjjk - Brug. Telef. 234.
•jrg
verw.
»4
4
4
■ring; eer
rkum
oane
lardinjmn
--ih
KOPTE Tiepdeweg 22 Gouda
10* huis vanaf de markt
Gouda's enigste
Meester-Opticien
te koop: Mooi
Opel
Bestelwagentje 1937
r. 400 kg. laadvermogen.
ken
Natalie
te*Am®t --
•- Kolding
mr
oud-
-ven-
ÏSt-
Hc-
Mulder’s Fabriek N.V. te Boskoop
vraagt voor directe indiensttreding:
Aanmeldt
8.30—5.30
V
PED ASPERA
AD ASTDA
Het
Diaconess^nhuis
„De Wijk’’
vraagt een
ter overname. Aanbiedingen:
Westhaven 11, Gouda.
wordt op
in „De
a-ribo
’apan
;s verw.
en
tra Head
ell.
Trujillo
(verb.)
apan
Jakarta
jessant
Makassar
r D. A. Links.
’s Gravenhage,
interessante films
gingen z
men. Vi
een v
zal r
zal e
Marc
hier i
piet standplaats Gouda. Gori
Geldermalsen of omgeving.
Brieven aan Bijk. ..R.V.S." Koningslaan 71. Utrecht
...onweerstaanbaar lekker I
Eigenhandig geschreven sollicitaties onder No 9396 aan
het Bureau van dit Blad.
'oA''
eenmas
ablicitei
•rgronds
vergeten
2>at hij zi<
lijks aan twi
is een
•n of me
inden,
iiging*
over
ilijven. Er
Te koop: gebr.
Naaimachine m. kast 'l
2 Jaar garantie. Groenedaal 87. ..r» -
Gouda. Telefoon 515® j Zoekt U een fiets of autoband
Plaats een KLEINTJE in deze krant I
Tfe koop:
geheel in goede staat, ook ge-
I negen kleine wage» in te rui- ongev. 400
M12. )Bur. Bosb^To'usstiintkade^lJ. Gouda. Bakkerij Van der Does Bevragen
Telefoon 4835.
Na een korte eau*
districtsvoorlichtingsa
worden een aantal bi
vertoond.
Kaarten 0,60,
Goudsche Courant.
a.s. op
voor 25 ce
ring om in
pot 10 voor 50 eer
voor 25 cent.
vóór 50 cqp!
is l'/.’kg. t
eken 2'/«
üngse vi
tan verzekerd z
door ons met
Door jarenlam
Gevraagd: een flinke
v.d. en n. WeflcSTfel aanwezig.
MevfT Film. Zuidwijk i. Bos
koop.
DE speciaalzaak
in MAAT brillen
Gevraagd voor direct: -
Aanmelden tot 7 uur:
Graaf Florisweg 19.
Aardewerkfabriek
„MODERN”
Terstond gevraagd:
Te koop aangeboden:
Cheviolet-Coach. geheel gere
viseerd, niet motor 1947, tegen
billijke prijs. Te bevr. C. Tee-
kens, L. Tiendeweg 49. Gouda,
Telefoon 2094.
Denkt U aan onze
Gratis advies.
Contróle van Uw oorarts.
Service en batterijen.
H. C. fi£HOONENBERG.
Rottei-thHjr
Walenburgerweg\2S.
ien: dagelijks aan Leti Bedrijfskantoor van
I uur.
stelt
naai 1
eit
..W<
t en
ich d
zijfe
omstrei
medestand
a. Er zijn
igen tegei
r zijn actii
is i
Ned
WANNEER ooit iei
heeft ondei
geestverwanten, i
kapitein erge
ciale raadsrr
hem te bes.,
acties van
komt Westei
weer in
wijl hij
ken
zijn
Wt
warn
Preiident" Syngman
Korea heeft vijf gou
/Kvoor dte provincies var
/‘•regerinji is niet voorne
Noord-Korea db te leg
mine van de bevolking
Indien de Noordkoreaa
te verkiezingen wil hc
koreaanse regering has
Volgens Syngman Rhee
matlsch één wanneei
regering" In het Noordi
regering stelt zich vooi
in Noord-Korea een la
Voeren.
De Zuldkoreaanse m
landse Zaken heeft bij
•ie voor Korea der Vi
protesleerd tegen verki
Korea Naar zijn menii
prestige van de regerii
Rhee geschaad worden
Eisenhower nii
voor het pres
De cwfeapondent v
New York meldt, dat
Eiseohnwer, gewezen
van de geallieerde in
In Europa, in een col
denkbeeld van gouveri
rich in 1952 door de 1
candldaat zou laten est
•identachap der Verei
verklaard, zich door d
te gevoelen, doch dat
acht, president van <3
Columbia te blijven.
Z(jn candidatuur zo
keinse narijj van bei
kunnen r|jn en zijn v
aanmerkelijk Dresideni
herverkiezing. Red.
Wollen Japonstotten
moderne tinten.
130 cm. breed, per meter
Peau de Pêche
zware kwaliteit.
90 cm. breed, per meter
Tatt Moiré
diverse kleuren.
90 cm. breed, per meter
Sterke Stof voor Jongens- m
pakjes en Broeken ww
130 cm. breed, per meter
zraagd, goed kunnsnde
.x.jppen en scheren, v.g.g.v.
Brieven onder no. 9394, Bur.
van dit Blad.
Afdeling Gouda.
Ter opening van het winterseizoen -
Dinsdag 24 October a.»., des avonds 8 uur
Beursklok” een
gegeven.
i^erie door de heer
'sambtenaar te
ouitengewoon ir
incl. bal.
Introduct
Wilt gij
Frans, Engels,
Spaans
leren spreken volgens de
nieuwste methode, vraagt
dan inl. bij:
Mevr. C. v.d. Lijn
Lerares Frans M.O..
Fluwelenstngel 35, Tel. 4059,
Gouda
Tevens medeleerl.
voor (kleine) s
Cs middags).
ROTTERDAM. AANGEKOMEN 16 OCT.:
Mangan. Duits, Jossingfjord. erts. Kersten,
Hunik. Waalh.; Ardetta, Eng., Manchester,
•tg.. Van Es. Merweh:
17 OCT.: pinguin, Ned.. Ronne. ledig Ned.
Zw., Parkkade; llegina, Noor. Londen ledig.
Van Ommeren, Petr.h.; Annie Hugo. Stinnes.
Duits. Nortalje hout Bergtraship, Merwen.;
Diana, Zw., Landana. hout, Van Es Waalh.:
Maria Magdalena, Duits. Halmstad, erts,
Vulcaan, 2e Kat h. Sheringham. Eng.. Har
wich. stg. Hudig Pieters Merweh.; Tinda,
Ned.. Zaandam, ledig Neerlandtia. Wester-
kade: England Eng.. Londen, ledig. Van Es,
Waalh Frisian Coast, Eng.. Amsterdam. :e-
dig. Burger. Waalh Vililfugl, Noor Vlaar-
dingen, ledig Vinke Petr’.h Koningin Em
ma. Ned., Hoek van Holland ledig. Mi] Zee
land. Jobsh.- Teeswood, Eng. Middlesbro,
ledig. Erhardt en Dekkers Waalhaven;
Dinkel, Ned Londen suiker. Lijnzaad. Bin-
nenh Nassauhaven Ned., Halmstad, stg.
Van Uden. parkh Juno En.. Bristol stg.
Muller, Merweh.; Rikke Skou, Deen. Castro.
Urdiales. erts. Vulcaan. Waalh. CS 'Rafne-
fjell. Noor. Chicago stg Wankum. 2e Mer
weh.; Violette Erica, Ned Antwerpen. ieBig.
Ruys, Wilton R’dam; Elbe, Geall.. Hamburg,
olie. v. Ommeren. Petr.h Boei 5, Sleepb.
Fairplay 10. Hamburg, v. Ommeren. Boomp
jes; Helene Russ. Geall.. Jossingfjord. erts.
Kersten. Hunik. Waalh Fr. Sw.; Hera, Zm..
Antwerpen, stg Ruys. Merweh Q D Hen-
ryj Slave. Belg., Havana, suiker. Wambersie,
Mhash. N Z Klinthoim. Deen, Kopenhagen,
•tg.. Ruys. Merweh. 2e gat.
ROTTERDAM. VERTROKKEN 16 OCT:
Batavier f. Londen, stg: Caland. Londen stg:
Normandie. Gothenburg, stg; Canopus. Rai
sin’ stg- Pec’ro Christophersen. Malmo, sig:
Sandhamn, Rio de Janeiro, aardappelen;
Fortuna; Stockholm, stg; Kong Haakon 7
Oslo, stg: Export. Londen stg: ostmark.
Hamburg, sty: Polaris. Antwerpen, stg- Rene
Paul. Gent, ledig; Hebbie„ Gople. stg.
17 OCT Usk Port., Porto Empedocle. ko
len: Rialto. Hull ledig: Nlculan», OifliKriie;
Heliclna. Mena el Ahmadi ledig: Pandon.
Linham kolen; Clan Maclay, Liverpool, stg:
Odeinis, Malmo, graan- Akershus. Sarpsbor'?
fosfaat: Fernmanor, Abadan ledig; Glenearn
Hamburg stg: Blidum, Belrouth. stg: Kor
nak, Bremen, erts: Montrealer. Sandanter.
stg; Sortland Boulogne, ledig: Somali. Ant
werpen ledig- Vildfugl. Kopenhagen, ledfz:
Granö. Oxelosund. kolen. Fritz Hugo Stin-
ncs. Emden, ledig; Modjokerto, Londen, stg
N.ito. Newcastle, ijzer: Fortun, Antwerpen.
ledig Clan Lamont. Hamburg, stg.; Arak,
Llanelly, ijzer; Otta. Casablanca, stg.
Nw Amsteraam^lfi op 240 mijl Z v Cape Race
Notos 13'v cap Haitien n Port de Paix
Orestes J7 v Trinidad te La Guaira
Orion 16 v Gibraltar n Algiers
Overijssel 16 v P(/rt Said n Genua
Parkhaven 16 op 170 mijl ZW v Madeira
Polydorus 17 v Alexandras te Port Said
Brins Fred. Hendrik 17 v Hamburg n A.r.w
f Prin« Maurits 13 v Toronto n Chicago
1 Prins Willem 2, Basrah-Rott p 16 Masirah
Prins Willem 3. 15 v Rott té Montreal
Prins W v oranje 17 op 650 m W v scllly
Pygmalion 16 v Bachaquero n Barranqullla
Ridderkerk 16 op 650 m ÏO v Cgpe Paimas
Rondo 16 op 200 mijl O v Ceylon
RUnkerk Rotterdam-Kobe 17 v Manilla
salatiga Vancouver-Manilla p 16 Guam
Salland 17 om 23 u te TJmuiden verwacht
Sandenburgh 16 v Rotterdam te Hambu
Sarangan Calcutta-Makassar p 16 Penang
SchiedUk 17 v Bremen n Hamburg
Slamat 16 v Tripoli n Port Said
SloterdUk 15 v Soerabaya te Semarang
Stad Alkmaar 16 v- Narvik te Emden
Stad Arnhem 16^v Savona te Huelva
Stad Breda 17 v Bremen te Hamburg
Stad Maastricht p 17 Gibraltar uitreis
Stad Schiedam 16 v Casablanca n Amst
Stentor Rott-Tunis p 17 Finisterre
Strabo 17 v oporto te Lissabon
Streefkerk Bott-Bombay 16 v Adei
Sumatra 16 op 450 mijl O v Dondra
Tlba 16 op 165 m Z v Kaap Verd. e
Tiberius 1" v Port au Prince n C. *1
Tjikampek 16 v Zanzibar n Peqang
TJlpanas 16 v Tarakan te Balik Papi
Tjitjalengka 17 v Makassar te Dja’---
Trompenbgrg 16 op 450 m W v Oui
Van Riebeeck 16 v Sorong te
Venus 17 v Bari n Gibraltar
Vuicanus 16 v Malta nAlgiers
Waterland 17 v B. Aires te Montevideo
Westerdam 15 op 150 m O v Nantucket LS
Wickenburgh 15 v Rotterdam te Casablanca
Willem Barendsz 16 op 550 m ZW v Fayal
Winterswijk 13 v Itajahy te Paranagua
IJssel 20 v New Orleans te Curasao verw
Zeeland KRL 13 v Houston te Galve«ton
Zijpenberg 16 v Savofia n Saffi
TANKVAART.
Adlnda 14 v Singapore n Pladjoe
Armilla 18 v Singapore te Saigon verw.
Caltex Delft p-17 Daedalus thuisreis
Caltex Lelden p 16 .Gibraltar uitreis
Caltex Per nis Bahreifi-Rott p 16 Algiers
Caltex The Hague p/16 Gibraltar uitrei*
Caltex Utrecht p 17 Finisterre uitreis
Clavella 16 v Port Said n Beyroeth
Corilla Suez-Fahaheel p 17 Djeddah
Dulvendrecht 16 op 400 m O V F. Noronha
Ena 17 v Cristobal te Las Piedra»
Etrema 16 op 300 mijl Cape Verde
Gemma 16 v fïeysham te Avonmouth
Lucita 17 v Belfast te Heysham
Mirza 18 op 450 m ZZO v d Torreastraat
Mitra p 16 de Azoren n Curasao
Myonla 17 vgDjibouti te Aden
Mijdrecht 18 op 240 mijl ZW v Kaap Frio
Ï.1TW''
45 M N 7.45 W
15 f>p 8.24 N
30 23 Z en
1 te Erefeu
>p 28.50/N 16.08 W
Iraeus
"D 32 (4 Z 49.38 W
verkrijgbaar Bureau
:tie toegestaan.
Gevraagd
van 8—5 uur. Aanmelden Mevr.
Borghstijn, Ridder van Cats-
'weg 65. Gouda.
Op Zaterdag 4 November
hopen onze dierbare Ouders
PETRUS FR. TH.
VAN GEEST
en
JOHANNA MARIA
GROENEN
hun 25-jarige Echtvereniging
te herdenken.
Dat God hen nog lang moge
sparen, is de wens van hun t
dankbare Kinderen:
KEES en CHRISTIEN j
ANNY
MIEP
HENK
CORRY
THEO
JOKE
CISKA
VERA -
Groenendaal 51. Gouda.
18 October 1950.
DANKBETUIGING
Hierbij betuig ik aan allen, l
ook iHamens mijn Ouders,
mijn hartelijke dank aan
Familie. Buren, Vrienden.
Kennissen en B.N.I. voor de
bloemen en cadeau% bij mijn j
terugkeer uit Indonesië.
Sld. P. C. DEN HERTOG i
Karekietstraat 22. Gouda.
Mede namer
dank ik Fai
Kennissen.
Thuisfront
Indonesië,
ken van
cadt
uit
o
;ns mijn Ouders,
amilie. Vrienden.
Buren. Kath.
en Band Ned.—
voor de vele blij-
belangstelling en
leaux mij mijn terugkeer
Indonesië.
J. PAUWELUSSEN, j
Kleiweg 88
Familieberichten
Uit andere bladen.
Bevallen: v. Foreest—Cardwell
(z.). Hilversum; Habnit—v. Hat-
tem (d.). Aerdenhout; Heyming
Deknatel (d.). 's Gravenhage; I
P P. de Visser—Verhagen (zI
Dinteloord; Wegerif—Hoebée
(z.), Dordrecht: De Blécourt—
Schilt (z.). Groningen: Unkel—I
Sleders (z.). Schiedam; D. G.
JSfcCurdy—Crols (2 Boxtel.
v. Oyen—De Wilde (z.). Medan;
Niessink—Biegel (z.). Haarlem;
T. ZijpBroers (d.), Den Ilp.
Getrouwd: W G. K. Pluim
Mentz en S. J. Boodt. Amster
dam: L. J. M. de Beer en T.
Wubbe, Amsterdam: J J. de
Koning en C. J. Rhijnsburger,
Barendreeht: F. de Beer en A.
Mannaerts, Tilburg. j
Overleden: H. C. v. d. Berg.
58 j„ Overveen: A. J. Boskamp, t
53 j., Amsterdam; L. M. v. t
Hoorn, 93 j Amsterdam;
G. Schimmelpenninck, c_
Burg. v. Wijhe.'86 j., ’s Grave
bage». W. H. v. d. Veen. Soes
dijk: M. G G. Bogtman—Wi
kerson. 64 j.. Haarlem; M.
M. Storms—v. d. Bosch. 73
's Gravenhage: A. C. Breys
Andriessens. 76 j., Rotterdam;
G. Murphy—Labrée, 35 j„ Dart. n
Groendijk—Kramer. 67 j., Gro- z,00,-1
ningen; H. v d. Werf—Schui- Gouderak.
Ilng, 77 j Groningen: L. Helda? F
51 j.. Groningen; A. L. F. Wie- g,
ringa—Vellekoop, 's Graven
hage: G. Aiozerij—Karmelk, 77
j., Overveen: C. Schouten, 47
J., Spaarndam; J. M- Veltens.
53 4-. Heemstede: L. C. v. d.
Bos. 70 j„ Amsterdam: G Döf-
ferhoff—Slootbeek. 65 j., Oegst.
geest: M. Plemp, 79 j„ Hunting
ton Beach (Cal.); G. v. Spen-
burg, 68 j.. Leiden: H v. Noort.
77 j.. Dordrecht; M. Broere, 66
J.. Strijen: A L. J. Wytzes.
oud-Dir. Chr. Kweekschool, 73
j., Sneek; L. de .^ong, 67 j„
Gorssel; K. Roebérsen—Admi
raal. 56 j Hasselt: J. G Hey-
Groenewegen, 54 j.. Rotterdam.
x/.iionZ 16
UnltM 16
UrmZ,*-
Vadfer
Venus 16 v Larvik n Granville
Virtdicat Atque Polit 18 te Casablanca
VioA 16 te Parijs
Vlolètte Erica 17 v Antw n Rotterdam
Vlrg* 16 te Stettin v Nykobing
Vivoj 16 te Londen v Warkworth
Warfl, 15 te Londen4
Wemo. 16 te Newport v Sharpnes
Weïtereems. 17 ^e Waterford
/Vota KI
I Ijatrooni
•Zwaluw,
-ZTJpe 17
American Cotto
Ardeaf v Istant
BenattW Kohs
Boren VDusJ
British Tern
carmelfjell v
Clan Maclean 15
Corda Hongkong-
Dea MaaMlia v S--
Drtade Oi Abadan 17 October
Esso Annapolis v Aruba 24 C
Glengarry v Yokohama 25 Oct
Golden City v New York 23
Governor Graves v Balli..—. -- -
Harry T v New York II October
Havorn v New York 19 October Wb-C
COR IJSSUSTEIN
Vorstmanstragt 31 Gouda,
j koopt alle soorten Boeken.
Hoogste prijs.
Jac. van Lennepkade 7.
Papendrech^7 op 950 m NO v Sombrero
Saroena 16 n Pladjoe
Seherpendre^ft 16 op 130 m NO v Azoren
Sunetta Faheel-Yokohama p 16 Sabang
Tankhaven 1, 17 te Soerabaya verwacht
Taria Curacao-Rott p 16 Sombrero eil.
Wieldrecht 16 v Lor. Marques n Abadan
ZEESLEEPVAART.
Atlantia p 16 Finisterre n Port Said
Ebro 15 v Bahia n New Orleans
Ganges Rott-Dubrovnik 16 op 36
Hudson Rott-Casablanca 16 op
Humber Singapore-Bombay
93 04 O -
Noordzee Adelalde-KamSstad 16 of
57.26 O
Poolzee 15 v Rottérwm tc
Schelde Dakar-RottTB op -
Thames 16 v Kiel n Piraeus I
Tyne Reclfe-B Aires 16 op 32.44 I
KLE^rtTvA AlN. r
Aeglr 15 v'llria’rtïl te Plymouth/
Agiena 14 v Methil te KoXnhaj
Aldebaran, 16 te Ro.%U»rtf*'^
Algarve 14 te Cuxhaven (gaat n Malmo)
Alice 14 v Antwerpen te MiddlesbrpN
Alida 16 v Groningen te Kopenhagen
Alpha 14 v Inverness op de Tyne x-..
Amasus Fluvius 17 te IJmuiden verwa*ht
Amigo. 16 te Hudiksval
Arbo *16 v Rotterdam te Mlddlesbro
Atlantic 14 v Newburgh n Londen
Att S 15 v Melilla te Leixoes
Baltic l*-v Kopenhagen te Svendborg
Barracuda 16 v Colchester te Londen
Berend NV 15 te Londen
Bernina 16 v Roqaan n Kopenhagen
Birmingham Ï5 v Harlingen te Goole
Biscaya Wismar-Garston p 15 Holtenau
Blue Boy 15 v Maassluis te Boston
Borelli, 17 p. Holtenau n Delfzijl
Borneo, 16 v Llverpqpl n Rönhskar
Bounty, 16 p. Holtenau
Brlntia 16 te Newport v Blyth
Carpo 16 v Rotterdam te Dublin
Castor, 15 te Port Reath
Capricornus 16 v Odense te Otterbacken
Claes Compaen 17 v Tysedal n Avonmouth
Coolhaven p 14 Gibraltar n CartXftgena
Da Capo 15 v Concaxneau te Luctudy
Da Costa 14 v Gothenburg te Friedrictisort
Dagny, 17 v Par
Delfia 14 v Kopenhagen t.e Otterbacken
Delfzijl, 16 te Antwerpen
Delta 15 v Strooi te Vilvoorde
Deo Duce 16 v Amsterdam te Hamburg
De RUyter 17 te Middelfahrt v Gent
Despatch 14 v Garston n Drogheda
Diana V 14 v Amsterdam te Middlesbro
Diaa. 16 te Londen
Dff#lln 16 v Hamburg n Kolbykaas
Dollard 17 v Antwerpen te Gent
Duurswold 15 v Helsinki te Hudikrvall
Eemshorn, 17' te Malmö
Elisa 15 v Marseille te Pa Lyautey
Elisabeth 16 v Calais n Amsterdam
Eljo 14 v Mlddlesbro n Galway
GROTE VAART
Abbedljk 16 op 350 mijl N v Ka,ap Orange
Agamemnon 17 v New York te Aruba verw
Albireo 16 op 190 mijl ZO v Rio Grande
Alblasserdjjk 16 op 470 m ZO v Cape Race
Alderamin 16 v Dakar n Tabou
Algenib 18 v Rio Grande te Antwerpen verw.
Alioth Rott-Recife p 17 Bona Vista
Alpfierat 16 op 130 mijl Oost van Bonaire
Altair Bahia-Antw p 17 Kanarische eil.
Aludra 16 op 175 mijl ZO v Madeira
Amstelkerk 16 v Dakar n Plymouth
Amstelland Montevideo-Amst p 16 P Etienne
Andjik 15 v Galveston te Brownsville
Ariadne 15 v Lissabon t,e Gibraltar
Arnedljk 15 v Havanna té Brownsville
Arundo p 16 Kaap Verd Hl uitrei*
Atlas 17 v Haifa te Tel Aviv
Averdijk 17 v Bremen n Rotterdam
AxeldUk 17 v Norfolk) te New York
Baud 16 v BelawaqAi Singapore
Bennekom'16 v Pay» n Puna thuisreis
Beverwijk 16 op lOWmijl ZW v Ouessant
Blijdendijk New Yo/k-Antwerpen p 17 Lands-
end
Bonaire 16 op 170 mijl NO v Paramat
Bontekoe 16 v Makassar n Balik Pt
Boschfontein 17 te Lorenzo Marques
Breda 17 v Bremen n Hamburg
Ceram Genua-Antw p 16 Gibraltar
Delft 17 v Hamburg te Antwerpen
Diemerdljk 17 v Vancouver te San Francisco
Domburgh 16 v Rotterdam te Bordeaux
Drente 15 v Balik Papan n Manilla
Duiveudük Rott-Vancouver 15 te Balboa
Edam 14 v New York te Philadelphia o
Enggano 17 nog steeds te Khorramshar
Farmsum 16 op 450 mijl W v Landsend
Ganymedes 17 v Amst n Curasao
Gordias 16 v Amsterdam te Kopenhagen
Grootekerk Amst-Beira 17 te Port Soedan
Heelsum 17 op 230 mijl NO v d Aioren
Heliïer 13 v Valparaiso A Curasao
Helena 16 v Demerara te Curasao
Hera 16 op 450 mijl ZZW v d Azoren
H»rcules Malta-Piraeus p 17 Kaap Malea
Hermes 17 v Buenos Aires te Montevideo
Hoogkerk 17 v Hamburg n Antwerpen
Ittersum 13 v Houston te Lake Charles
JaWpsfontein Amst-Kaapstad p 16 Dakar
Japlra KPM 16 v Makassar n Bumbulan.
K->te Gede 18 v Singapore n Djakarta
Lxrenberg p 16 K. Bougaronl n Huelva
Laurenskerk Abadan-Rott P 18 Finisterre
tawak 17 v Calcutta te Singapore
Leerdam 16 op 500 m OZO v Cape Race
Lekkerkerk 16 v Livorno !i Genua
Lemsterkerk 17 v Muscat n Dubai
Leuvekerk. Rott-Basrah p 16 MasaoWtó
Lindekerk Rott-Basrah p 16 Oporto
Llssekerk 17 v Bremen te Antwerpen
Loenerkerk Amst-Basrah p Iff- P Soedan
Loosdrécht 17 v Bombay n Karachi
Maas 17 v Houston te New Orleans
Markelo 16 v Beira n Macuse
Marken 18 v Madras te Colombo
Melampus 14 v Makassar n Singapore ts
.Meliskerk 17 v Port Said te Alexandria
Midas Cadiz-Amsterdam p 17 Dover
- w
•rvond
is het
-gens in Be!
sman heeft
•schermen t
vriend ei
trling. tegi
•- in de Nederland
...j niets liever w
1 van alle rumoer r
persoon.
laarschijnlijk
meer hij e*””
pers der puL..v
aoort ondei J
alles is ve
ken. Dat
nauwelV’’
terling
vriendei
ook vijar
beschuldi
rapport o'
geheim bli..
klaard. dat hij op
kenschap en verantwo
den zal hebben af te
terling heeft voor de
de ene gevangenis in
stappen Wanneer mei
met de Nederlandse
ningen te vereffenen -
naam heeft eerlijk te 1
naar de ogen te zien -
gevolgen daarvan aan
De jongste berichte
dat Westerling daarmi
wel uit zakeiijke als p
zou hij gaarne
frouwe Justitia
1 vervelend goed gi
moeten komen en 1
elders een bestat
rchanderen, hoe a
t uit den boze.
,e risico’s van We
grensoverschrijding m
voor alle onvrijwillii
geen last hebben in E
lawijt is om zijn nai
zwaard van Damocles
de vorm van de Belgii
politie. Dus Westerlii
zijn vriend Thiessen 1
te willen. Journaliste
de grote, drukke, veel
bezig hoorden en za
dadelijk: deze man ho
zal het geval-Westerlir
om zelf zo veel mogel
te komen. Hij las enk
doende opstelziqnen 1
zijn beschermeling v<
daarmee wreed de il
geer Westerling de we
tieke stuiptrekkingen
xên.
Daarna dreeft ziek e<
dat eigenlijk een ak/ligi
gemaakt van een tfistoi
nog een zeker rJveau
een drama had/Er 1
Westerling heeft loer
zijn bcscherme/ gedesi
caat in Nederirand heel
leen hij genwchtigd w
ling te spreken, in ee
ring is de loon weer
het geheel fs toch eer
doen vermoeden, dat 1
makende schooljongens
enig formaat heeft te
Er zijn mensen, di
menen te dienen, als zi
ling storten. Geld o\
buitenland is nog alWj
Westerling zelf wil da
ver niet hebben. Van
hij daar gelijk in. ooi
ciöle positie er niet ger
den België is een duu
getuigt het van inzichi
righeid op het gevaar!
verweesde .niemandsge
door een commissie on
man, strijdlustig, maar
baar, te stellen.
Een zaak van doo
belang, is nog altijd n:
is dezelfde zaak, waar
een vorige beschouwt
dat is die van de v a
wordt nu een verzoek
autoriteiten ingediend
Westerling naar hun c
ker wil niet denken
van een weigering, h
te denken, dat jonge k
bruikt als pionnen in c
spel met een politiek
•ysteem van wraaknetr
verheugt zich in een
op allerlei plaatsen, ws
voor onmogelijk zou h<
Indonesische regering
kans te tonen, dat hti
M Dat zou één der w<
MKndom het geval-Wes
En d® mensen In de zaal
maar wachten
Ja, zulke verbazingwekken
de dingen gebeuren er, als
die verleidelijke geur van
Unox Gelderse Rookworst
het reukorgaan prikkelt.
Onbedwingbaar wordt je
eetlust en hóe wordt
die bevredigd I
Elke hap van die sappige, pit
tig gerookte worst betekent
een stil, tevreden smullen.
Unox Gelderse Rookworst
is dan ook je worst voor
echte Hollandse winterpot.
Eet ze vaakl Let scherp op
het loodje I
'Emke, 17 te Liverpool
Europa, 16 te Londen
Fiducia 15 v Maassluis te Bpston
F-Jsia 15 v Ambes n Port Jerome
Friso 16 v Flensburg n Gothenburg
Geja, 16 te ualmsf^d
Glory 16 v/Southampton n Kopenhagen
Gruno (Hudze), 16 v Haderslev
Hasewint ik v Antwerpen te Southampton
Haskerland ie te Grangemouth v Lelth
H«St79~U6 v NbwcasXle te Galway
''Havik pMl Finis^rM n Liverpool
Helen 15 Rouaart\te Londen
Helena 15 v Duinkekkén te Londen
Heron 14 v Liverpool Xi Swansea
Hoogland 14 v Rotterdahi te Londen
Inap. Mellema 14 te HaVigesufid
In Spe 15 v Shoreham te Mlddlesbro
Iris 16 v Delfzijl te Ronehamn
Jacoba 16 v Mlddlesbro te Kopenhagen
Jaga 15 v Kopenhagen te Gefle
jan Kreumer 16 v Delfzijl te Lelth
johnny Kalmar-Galway p 15 IJmulden
Joost 16 v Malmo te Sundsvall
Jozina 16 v Casablanca te Duinkerken
June 16 v Antwerpen n WIcklon
Jupiter W 15 v Parijs te Londen
Jura, 15 te Boston
Karei, 16 p. 'Brunsbuttel
Kathleen 14 v Londen n Belfast
Kieldiep, 17 te Bohus
Kon Juliana 14 v Bayonne te Liverpool
Larix Amsterdam-Skutskar p 15 Kiel
Limburg 14 v Cobh n Cardiff
Maartje 14 v Belfast te Garston
Mado 14 v Londen n Ostende
Majori. 15 te Mlddlesbro
Marcella 16 v Port Jerome te Blaye
Maria S., 17 te Huil
Marinus V 14 v Amsterdam te Stockton
Maris Stella 17 te Odense v Vlaardlngen
Martini p 16 Holtenau n Amsterdam
Matar N 15 v Oporto te Lissabon
Matfhew pass 16 Holteqau n Koge
Merak, 16 te Liverpool
Merak N 15 v Casablanca n Agadir
Mira 16 v Dublin n BarrOw
Mirfak N 15 v Lissabon te Agadtr
Mizar, 16 v Londen
Mizarn 15 v Lissabon n Rotterdam
Moby Dirtc 15 v Garston te Boulogne
Monica pass 17 Bitunsbuttel n Vlaardlngen
Mulan pass. 16 Holtenau n Den Bosch -r
Nautilus, 17 te Tnferkeitlng
Navia, 15 te Huil
Necton, 18 p. Holtenau
Nelly-14 v saffi n Bordeaux
Nezo, 17 te Gothenburg
Nieuwehaven 15 te Duinkerken
Njord 16 v Swansea te St. -
Noordstad, 16 te Newcastle
NUenburgh 17 v Stockholm
Okko Bosker 15 v Nykobing te
Oleum 17 v Brest n Casablanca
Oostzee. 16 te Sonderborg
Pacific 14 v Connah’a Quay te Plymouth
Pamir 15 v Teignmouth te Hasle
Paraat, 16 v Norrköping n Delfzijl
Patrja 15 v Amsterdam te Randers
Ponto Gent-Stockholm p 14 Brunabuttel
kunt U ervi
de oogarts
uitgevoerd,
het vak.
Kleiweg (t.o. de Kerk) Gouda.
Leverancier aan alle ziekenfondsen.
Kleiweg 53 (t.o. de Kerk) Gouda.
Op 28 October a.s
onze geliefde Ouders
H. DE BRUIN
en
W. N. DE BRUIN—
Oostenrijk
hun 40-jarige Echtvereniging
te herdenken.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven, is de wens
van hun dankbare Kinderen
en Kleinkinderen.
Gouda. 18 October 1950.
Singelstraat 9.
Op
hop
Rabenhaupt 15 v Dulnkëricen te Londen
Ransel 14 v Hargshamn té Umea
Regulus. 16 te Bones v Allha
Remmen 16 v Hamburg n DageAhamn
Rex Blyth Renzance p 15 Dungeness
Rika 14 v Stettin te Londen
Roelf Amst-Bordeaux 16 v Havre
Romeja, 16 v Hamburg
Rottum 14 v Kopenhagen te Gefle
Saba 16 v Belfast n Ardglasse
Santa Lucia p 16 Kiel n Helsinki
Saturnus 16 v Telgntnouth n Randers
Sian 17 te Sonderborg v Antwerpen
Sobat 16 v Bremen te Londen
Spica 15 v Umea n Gumboda
Spora 17 v Bordeaux n P Lyautey
Spurt 16 v Casablanca n Southampton
Suriname 16 v HaldejKte Brugge
Taurus 17 v NewcastlWn Rotterdam
Tempo 15 v Rotterdam’te Londen
Thea Goedkoop 16 te Liverpool
Tim 16 v Goole te Fredriksvaerk
Tlmo 15 v Rotterdam te Londen
Timor 16 v BilstelTr Swansea
Tiny 15 v Liprfiamn te Hernosand
Triton 15 Mlddlesbro te Hamburg
Twiod, v Karlskrona n Grouw
Union/16 te King’s Lypn v Londen
13 v Bidefard tè Fowey
AJo 16 te Boness v Wilhelmshaven
erland 14 v Kopenhagen te Gothénburg
lenburgh 16 v Kings Lynn te Middleabro
■is 16 v Larvik n Granville
Heat Atque Polit 18 te Casablanca Vdrw.
L 16 te Parijs
ètte Erica 17 v
16 te Stettin
16 te Londen v
ft. 15 te Londen*
16 te Newport v Shat
tereems. 17 te Waterford
tvalk, 16 te Randers
ètonina W 16 v Risor te Leeuwarden
1 ah. 14 v Rotterdam te Londen
tstved-Kalmar p 15 sandhamn
v Amsterdam te Bristol
ifflte Hamburg
yi^flit te botterdam
few York 18 October
Mew Orleans 22 October
tffr v New York 17 Oct.
20 October
lang-Rotterdam 16 v Aden
luala eind October
v Mfri 25 October
Chicago 23 October
'1 v Port Said n Rotterdam
g-Rott p 15 Gibraltar
Santos 22 October
jn 17 October
t Aruba 24 October
ia 25 October
Zork 23 October
srnor Graves v Baltimore 17 October
-y T v New York 18 October
j... v New York 19 October
Imperial Quebec Y Ras Tanura 19 October
Onteigening
Het hoofd van. het gemeen
tebestuur van' Gouderak
brengt ter openbare kennis,
dat overeenkomstig het be
paalde in het achtste lid van
artikel 10 van de* Wederop-
bouwwet van 23 October 1950
af gedurende één week ter
gemeentesecretarie voor een
S. ieder ter inzage ligt het be-
j-. sluit van de raad dier ge
meente van 16 October 1950,
strekkende tot onteigening
van het kadastrale perceel,
Gouderak. éectie B.
17 October 1950.
Het hoofd van het
gemeentebestuur.
H. BEHGMAN.
Buj-gemeester.
Voor gemeenteambtenaren te
Moordrecht gevraagd
a. VERWARMDE GEM. KAMER
met pension, (alleen warme
maaltijden).
b. 2 VERWARMDE GEM. ZIT- EN
SLAAPKAMERS
met volledig pension.
Brfeven onder no.
Ivan dit Blad.
VOLG EEN
U KUNT ER BESLIST
NIET BUITEN
STENOGRAFIE-
en TYPESCHOOL
Turfmarkt 14 Tel. 2131
Gouda.
Op ieder uur van de dag
kunt U les krijgen. Ook
Zaterdagmiddag.
Billijke prjjzen.
prettige lessen.
SZ..- p'
WOENSDAG 18 OCTOBER 1930.
GEEF MIJ MAAR JRL
ZON VET RINSO- WB
SOPJE. OOK IN
M N WASMACHINE!
Rinso is 'n zuiver zeep
poeder; ’t geeft dus een
vetter sop. Rinso bevat
geen schadelijke midde
len; ‘t is dus volkomen
i veilig.
