VllA schuiffb Marinus den Hertog r SI'ORTPRAET f. „Cicero" zong ontroerende aria's voor Britse ambassadeur Brits monument van traditie in oude glorie hersteld 30°/» verlaagd TE KOOP r ,r' Dc Chinezen vierden het oudste en het jongste volksfeest Mid-herfstfeest is 400(1 jaar oud Lekker eten en naar de muan kijken Koreaanse kunstschatten verdwenen uit Seoel De burgerlijke verdediging moet versneld tot stand komen Koning heeft in Lagerhuis geen toegang Merkwaardige gebruiken K 'if., Wij kampen met een groot ruimtetekort! Dames-, Heren-, en Kinder onder- en bovenkleding en kan niet krassen Vertejjenwoordi|>er(3ier)i H M I BANKETBAKKERIJ Ea T. ZAAL Markt 32 KLEINTJES BAKKERIJ WEVEE En stal de sleutel van de brandkast Von Papen xvas I goed ingelicht jStreven >d wordt 1 Amlionefen op Javlji eigen af (rederl Van Lei mi Bewusteloze man gevonden V.N.-personeel ontevreden Iinisteriëïc liiiitée jvlucliteliiigen ljternatii>naa| belang Han den pech in Tirana „Wit if er//" op de Bonaire van Eric Hoge belangstelling voor de 70-jarige Vrije Universiteit Dzjengliif Khan als rlc held der maskerade Gesproken brieven uit Korea KORTE KRONIEK Wedstrijdprogramma voor a.s. Zondag Voetbal Korfbal Hockey Handbal TWEEDE BLAD - PAGINA 2 GOUDSCHE COURANT VRIJDAG 20 OCTOBER 1»M. SHANGHAI. 28 September. Twee fees ten binnen een week Ivel ene het oudste feest, of een der oudste feesten ter wereld, het andere het jongste. Dit. het jongste feest, dat over drie dagen aanvangt, is de herdenking van de stichting der Chinese volksrepubliek een jaar geleden. Het an dere feest, het oudste, dat twee dagen ge- leden viel. was het midherfst reest dat meer dan vierduizend jaar oud is en dat dus dateert uit een tlid. dal Nederland en België. Frankrijk en Engeland. Italië (het oude Rome) en Rusland nog niet beston den. dat geheel Europa een woest, bijna nog niet bevolkt gebied was. maar tevens een tijd. dat China al bestond en zich een sekere beschaving had eigen gemaakt. Dit zeer oude feest van de mid-heitet is een echt familiefeest, waaraan vreemde legenden zün verbonden, de legende van «en oud. zeer bekwaam boogschutter, die leefde ongeveer in 2300 voor onze jaartel ling. en de legende van zijn vrouw, de schone Tsjang Ngo. die op dit ogenblik nog op de maan leeft, waar zij is gewor den de maan-godin en, waar zij leeft om geven door schone steeds jonge meisjes, want in het Chinese volksgeloof is de maan niet onbewoond. Er leven ook witte konijnen, die er steeds onder toezicht van de maan-godin werken aan de be.eiding van een elixer ter verkrijging van het eeuwige leven. De echtgenoot van dc maan-godin. de boogschutter Hou I. be vindt zich op de zoo en is er tot zonnegod geworden. Het mid-herfst-feest in China valt steeds op een dag. dat het volle maan is en ipen eet dan maan-kaken. ronde kaken, rond als de maan zelf. gevuld met zoetigheden of met vlees. Bijna elke stad vervaardigt haar eigen «naan-kaken. maar de be roemds:© zijn die uit Soetsjou en uit Can ton. Ook aan die maan-kaken is een le gende verbonden uit de tijd. dat het Mon goolse vorstenhuis, waartoe Dzjang hi Khan behoorde, heerste over China in de veertiende eeuw van onze jaartelling. De Mongoolse overheersers hadden een Mon goolse officier geplaatst in de voornaamste huishoudens in de Chinese steden om een opstandige beweging te voorkomen. De Chinezen kwamen echter overeen, dat be velen voor een opstand zouden worden gezonden in maan-kaken op het mid- Üerfart-feest. Op die dag werden alle Mon goolse officieren in de Chinese huishou-* dros vermoord en begon de opstand tegen de Mongoolse overheersing Een Chinees generaal. Tsjou Yoean Tsiang. nam de leiding, versloeg de Mongoolse troepen en werd de eerste keizer van de Ming-dynas- tie. het keizershuis, dat het Mongoolse Huis opvolgde (1368). Hier een kleine uitweiding, die niets met het mid-herfst-feest te maken heeft: Nog geen driehonderd jaar nadat de Ming-dynastie aan het bewind kwam (1368), werd dit vorstenhuis verdreven door de Mand-sioes. van hetzelfde ras als de Mongolen, die beide Tartaren waren (1644). Het Mandsioe-Huis heerste in China weder nog geendriehonderd ia- ren en werd in 1912 door het volk vertoe ven. Sedert dien heef* het Chinese volk een goed half dozijn overheersers of on derdrukkers gekend, onder wie Yoean Sji Kai en Tsiang Tso Ling de bekendste Ziin. Het feit dat in 1917 de afgezette kei. zer Sjoean Toeng weder tot keizer werd uitgeroepen en nog geen twee weken kei zer bleef, is algemeen vergeten. Dezer dagen werd in Tokio van corres pondenten in Korea vernomen, dat Seoel. Korea s culturele centrum, volkomen van zijn vroegere rijkdommen beroofd is De twee opslagplaatsen, waarin zich copieën van de boeken van de Koran, geschreven of gepubliceerd in de afgelopen 600 jaar, bevonden, zijn leeg. Eveneens verdween een boekerij van de vroegere Japanse re gering en de bibliotheek van de keizer lijke universiteit te Reijo (Seoel). Schilderijen, beeldhouwwerken en aar dewerken uit Seoels musea zijn eveneens verdwenen en men weet niet. waar deze voorwerpen en de bibliotheken gebleven zijn. Men vermoedt, dat de Noord-Korea- nen alles hebben weggehaald, voor Seoel viel. Ook ongeveer 20 000 intellectuelen zijn uit Seoel verdwenen. Koningin woonde uitvoering Messias bij De Koningin heeft gisteravond in de Grote Kerk te Naarden de uitvoering van Handels Messias bijgewoond. H. M. werd aan de ingang van het kerkgebouw ont vangen door de burgemeester van Naar den. de heer Jur. Visser en de secretaris van de Kerkvoogdij, de heer G. Slaap. De Koningin nam temidden van de andere :ers plaats. Amerika steunde Sowjetmotie! De raad van gouverneurs van de In ternationale Liga van Rode-Kruisorgani saties heeft met 42 stemmen twee ont houdingen en geen tegenstemmen een resolutie, ingediend door de Sowjet-Unie en gesteund door Amerika, aanvaard, die alle organisaties van het Rode Kruis, de Rode Halve Maan. de Rode Leeuw en van de Zon en hun leden oproept, voor de vrede te werken. Voorts wordt op alle regeringen een beroep gedaan te verhinderen, dat ge bruik wordt gemaakt van „blinde wa pens". atoomenergie en dergelijk oor logstuig als niet overeenkomstig met de eer en het internationale ver trouwen". Rotterdamse Schippersbeurs Woensdag kwam ca 60 bevrachtingen tot stand Wij noteerden: 83 ton betonijzer. Den Haag: 150 ton cokes. Leeuwarden; 600 ton cokesbries. Nijmegen; 300 ton stukgoed, Amsterdam; 70 ton zout. Sche- veningen; 100 ton paardenbonen. Maars- sen. 2 ton dieselmotoren, Zait-Bommei; 100 ten stukgoed, Zierikzee; 50 ton vee voeder. Franeker: 153 ton tinerts. Arn hem; 199 ton granen. Doesburg; 500 en 468 ton tarwe. Leiden; 2 x 250 ton stuk goed, Amsterdam; 98 ton haver, Knollen dam. 158 ton granen. Zutfen; 55 ton kool zaad, Delft. Viettarieven: 100 ton f 22.50: 200 ton ƒ27.50; 260 ton ƒ30.—; 350 ton ƒ37.50; 420 ton f 40.— 500 ton ƒ45.—; 550 ton 47.50; 600 ton 50.—. I Geboren optimisten tc kVren tot hel Ma«n-fe«wt: jven oer bijzondere genoegens der Chine zen ia op de avond van het Mnan-feest buiten te zitten, te eten. te dunken ro te praten met het gezicht op de maan. maai daarvan is te.Siaoghai dit .laai niet veel gekomen. want "s middags begon hel te regenen en 's avonds was het nog zodanig «muil Blethl< «1U da" de maan vagelijk zichtbaar was. Dat was. volgro.s ouderwetse Chinezen, een slecht voorte ken. maar dat zeiden ze niet Ze beweer den. dat als de mwn geheel onzichtbaar v™ ?°r de wolken- dit een zeer slecht voorteken zou zijn geweest en dus was het Kwi i1™ de maan loch no« enkele ogen' blikken haar licht verspreidde een gun stig voorteken. De Chinezen zijn geboren optimisten. Het la ongelofelijk hoevele maankaken w gegeten zijn. Alle winkels hadden grote voorraden, die bijzonder goed weg gingen Er zijn nog grote voorraden over. maar deze worden nu nog verkocht, want de/e maankaken zijn zeer smakelijk en in an dere delen van het jaar worden zij niet bereid. P1"™' nu het maanfeest dit jaar weder tot het verleden behoort, kan men alle aandacht wijden aan het volgende, veel jongere feest, dat over drie dagen begint de éénjarige herdenking van de sticht:ng van de Chinese Volksrepubliek. Er zullen optochten en parades worden gehouden sportwedstrijden hebben plaats en twee dagen na Zondag Maandag en Dinsdag, duurt het volksfeest voort, zo wordt ge meld. In het geheel drie dagen. Aan som mige gebouwen wordt bereids aan de ver- slering gearbeid, zodat het iets heel bij zondere belooft te worden. De xrrsnelling van de opbouw en de vei sterking van het militaire apparaat leidt er toe, dat ook de burgerlijke ver dediging versneld tot stand moet worden gebracht, opdat *11 werkelijk paraat zy. wanneer de opbouw van de militair? ver dediging van ons land zal zijn voltooid, aldus betoogt de minister van Binnen landse Zaken in een nota aan de Tweede Kamer. In de eerste plaats is een doeltreffende organisatie nodig Er ia reeds een lijst opgemaakt van het maximum tonnage aan bommen, waarmee de belangrijkste ge meenten per aanval rekening hebben te houden. Ook met een beperkt gebruik van de atoombèm op de allerbelangrijkste doelen is rekening gehouden. Deze ge gevens moeten voor de leider van de bur gerlijke verdediging richtlijn zijn. Met psychologen, reclame-experts en ver tegenwoordigers van werknemersorgani saties wordt thans overleg gepleegd hoe straks de bevolking moet worden voor gelicht over de problemen van de bur gerlijke verdediging Voorop moet staan, dat het moreel der bevolking wordt hoog gehouden, vóór. tijdens en na de aanval Het aantal steden, dat het doelwit van grote aanvallen kan zijn, is beperkt, name lijk niet tneer dan plm 50. de z g. A- gemeenten. Ook het overige gebied wordt echter bedreigd door rampen van welis waar aanmerkelijk kleinere omvang, maar t die toch onmiddellijke voorziening vragen Het is de bedoeling gemeentelijke en krin^organtsaties te stichten Een krach tige organisatie op het platteland zal het mogelijk maken hieruit levens een reserve te vormen voor de hulp aan de 50 belang rijkste steden. De minister sielt zich voor, dal eerst Wanneer de organisatievorm vaststaat en het benodigde materiaal wordt afgeleverd, een beroep op personeel om de organisatie te bemannen, moet worden gedaan. (Van onze Londense correspondent). Voor wi© kort na de oorlog naar Londen kwam, was het een opluchting, dat het centrum van deze wereldstad practisch ongeschonden bleek te zijn. Alle bekende historische en oude gebouwen stonden er nog In hun oude glorie. Het ware een ramp geweest, indien het silhouet van het paleis van Westminster met ztfn beroemde klokketoren en de nog meer beroemde Big Ben zich niet meer in de Theems zou weerspiegelen. Dit bouw werk v*n ranke neo-gothiek. dat het Lager- en Hogerhuis herbergt, hield stand, ten minste voor zover de buitenkant be treft. De vermaarde vergaderzaal echter, waar kort te voren voor de zoveelste keer historische woorden hadden geklonken, werd In Mei 1941 bij een nachtelijk bom bardement vernield. Van buitenaf was de ravage niet waarneembaar. Het Hogerhuis, welks Peers het Lager huis nooit bij name noemen zij spreken van ..een andere plaats", zoals trouwens ook de Lagerhuisleden als zij verwijzen naar de redevoeringen door de Lords ge houden stelde zijn ruimte beschikbaar voor de dakloze kamerleden en verhuisde zelf naar een andere zaal de z.g. ..King's robing room". Daar verzamelen zich de Koninklijke familie en de Hogerhuisleden. alvorens zich in galagewaad naar de openingsplechtigheid van h#t parlement te begeven. Het was begrijpelijk, dat onmid dellijk na het bombardement besloten werd tot herbouw. Was het Engelse parlement geen symbool der vrije wereld? De nieuwe vergaderzaal, die op 26 Octo ber a.s. met groot ceremonieel zal worden geopend. 14 nagenoeg een getrouwe copte van de oude. Het is een magnifiek werk stuk. voorbeeld van Britse ambachtskunst Zetels, galerijen, wanden en zoldering hebben een oud-eiken betimmering, voor zien van prachtig snijwerk. In tegenstel ling met de oude zaal. welke wat eentonig was. is thans voor de nodige contrastwer king gezorgd, waardoor het geheel veel levendiger is geworden. De zetels zijn met zachtgroen leer bekleed. De Engelse parlementszaal wijkt naar de vorm in vele opzichten van die der meeste andere Europese parlementen af Hij is rechthoekig. Aan de rechterzijde van de speaker (de voorzitter) zit de re geringspartij. met de ministers op de voorste banken. Daartegenover zit de oppositie. De indeling berust op het door Engeland nog steeds voorgestane tweepar tijenstelsel. Op de dwarsbanken zitten de liberalen. Een ander kenmerk van de Lagerhuiszaal is. dat die opzettelijk te klein is gemaakt. Verplichte staanplaatsen Ook In de nieuwe vergaderzaal zijn minder zitplaatsen dan leden. Op de lange banken, vier rijen achter elkaar, amphi- theatersgewijs oplopend. Is maar ruimte voor 437 leden. Honderdtachtig zullen moeten staan, voor zover er door inschik ken geen plaats kan worden gemaakt. Zij kunnen het debat dan volgen achter de denkbeeldige afscheiding, welke in de oude zaal door een reep leer op de grond werd aangegeven en die nu is weggelaten. Wel is er een eventueel uit te schuiven boom tussen de eigenlijke kamer en het parlementaire ..niemandsland". De zaal is zo klein, omdat men er de sfeer zo intiem mogelijk wil houden. Het Lagerhuis mag nooit de plaats worden voor brallende redevoeringen, bestemd voor de massa Een dictator zou er zich daarom doodongelukkig voelen! Het wil op die manier ook de wereld een les geven in de waardigheid van het individu. Die waardigheid wordt in het oog van de verbaasde vreemdelingen wel enigszins aangetast, als hij ministers en oppositie leiders ontwaart, met de voeten steunend op de grote tafel, welke een gedeelte van het middenvak vult. Dat is een privilege, dat het Lagerhuis zichzelf aangemeten ^Churchill, die de voornaamste kampioen is geweest van het streven om het oude karakter van het nieuwe Lagerhuis te handhaven is geëerd door een „Churchill- boog" een poort in de wandelgangen. ..i* .f— van de vroegere Kamer zijn gebruikt. Alle over zeese gebiedsdelen hebben bijgedragen tot de verfraaiing van de nieuwe zaal en zul len ook bij de opening vertegenwoordigd zijn door speciale delegaties. India en Pakistan schonken de prachtige deuren, waarin een kijkgaatje is aange bracht. Als namelijk de boodschapper des Konings het Lagerhuis komt sommeren ziöh naar het Hogerhuis te begeven om de Troonrede aan te horen, wordt de deur in zijn gezicht dichtgesmeten, als herirnering aan het feit. dat Karei I in rlementsleden lir' vijf parlcmt i drie maal kloppen, voor hij wordt binnengela ten. F.erst heeft de gewapende suppoost van het Lagerhuis nog wantrouwig door het gaatje gekeken en „Wie is daar?" geroe pen De koning komt tersluiks De Koning zelf mag het Lagerhuis nooit binnenkomen De overige leden van de Koninklijke familie echter wel Doch dit maal zal de Koning een. gewoonte van 300 jaar breken en vóór de opening, geheel onofficieel, de nieuwe zaal bezichtigen Maar een zitting mag hij niet bijwonen, hoewel het parlementsgebouw nog steeds een Koninklijke bezitting is. Op de vloer der zaal zijn wederom de twee strepen aangebracht, die geen der leden in het debat mag overschrijden. Ze zijn namelijk twee zwaardlengten van elkaar In de vestiaire is elke kapstok bovendien nog voorzien van de leren rie men. waarin enige eeuwen geleden de le den hun zwaarden staken ais zp die wil den achterlaten De raad heeft geen spreekgestoelte en de banken hebben vaste plaatsen noch les senaars Ministers en oppositie'eiders ge bruiken de grote documentendozen, die op de tafel staan, om er hun aantekeningen op te leggen en ook om er hun vuisten op te.doen neerkomen. Op de oude dozen kon men nog de indrukken van Gladstone's zegelring waarnemen De zilveren snuif doosivoor de Lagerhuisledro is ook in ere hersteld. Het „nieuwe" van het nieuwe Lager huis is voornamelijk een verbetering der ventilatie permanente lentetemneratuur te regelen door een technicus die onder de zaal zit en die door een periscoop naar binnen kan gluren en der acoustiek Dit laatste met behulp van vele micro foons. De pers juicht, want het aantal persplaatsen, dat in het verleden zo be perk was. is thans aanzienlijk uitgebreid Maar officieel is het parlement nog altijd voor ae buitenlucht gesloten. Zodra een lid uitroept- ..Ik zie een vreemdeling" kan de Kamer besluiten, alle binnendrin gers eruit te jagen. ROTTERDAM. AANGEKOMEN 18 OCT Hoop op Zegen, Ned.. Koniky. stukg Koudys, Stietjeskade. Indian Exporter, lid Hamburg, ledig Muller. RDM: Taurus, Ned Newcastle, kolen. SSM Merweh Lark. Ned Zaandam ledig. Lendeis. Waalh.: Bamse. Noor. Rouaan ledig. Burger Petr.h t.lbelle. Du)in, Bremen stg. Wambersie. Schleh. 19 OCT.: Veenenburgh. Ned Mlddlesbro. «tg. Muller Merweh Draco. Ned Amster dam. stg Hudig Veder t.ekh Danae. Ned Amsteidam. sig Hudig Veder. Lek haven; Robert Maersk Deen. Antwero-n stg. Van Ommeren. Merweh Helena, Ned led g Ei hardt Dekken, \Vaalh Major t, Ned Sunderland, kolen Ned Zvy Waalh IUxkrrl.mil. Ned Giangemo nh kolen ASM Mn well Antares. Ned Zaandam, ledig lenders. Waalh Durward. Eng l.eilh, g Blark falcon. Nooi Antwur l.ekh Hherlnghant, Burger. Waeilt stK. tlgeiba. Eng tonden." "ledig, i 51 Htroiulelle, Eng Londen Ms Bitter. Nooid/.ee Marine, Paik- kade; Tosca Zw San Fianclsco. stg, Burger Waalh Magne Pete, Ned Oporto, stg. Len der» Lekh Java. Ned Ipswich, ledig, Ja mes Parkkade; Julius Rutgers. Dulls. Biake, ledlg. Van Ommeien. PHM st 2 Hegeja. Ned Antwerpen, ledig Neerlandla Wes'ei- kade, Noamt. Eng Durba der, IJselh Lendeis, Wi stg VAM Meiweh. KV. Oranjepolder, Ned. I.ondert stg Muller, Jobsh Export. Ni<1.. sig Muller. Paikh Luxembourg. Belg. Lu te*. Pits. Vulcaan. Waalh CS NJobe. Ned. Kotka stg. Burger, l.ekh.; Timo. Ned Lon den suiker, in voir*. Rinnenh.: Zartar, Yotig Hardtnxveld ledg Kuyper v. Dam A Smee Waalh M: liabenhaupt. Ned Londen. ledig. PHM. RIJnh O7 Seasllver. Eng txMiden suiker. Vermaas Btnnenh.; SrixledUk, Ned. Hamburg stg. HAL, Rljnh Dlna. N-d Londen suiker, Fumess Merweh. ae it: Harrannuta. Ned.. Londen, fruit, Koudijs, IJselhaven. Senator, Geall "Hamburg, ben zine, A PC, A PC st II: Oda, Geall., Ham burg. ledig, AVK. PHM Pernis. Ellsavel, Gr., Mtddlcsbro. ledig. Anth. Weder, Waalh. «3 Flrethorn. Eng.. Newcastle, kolen Ned. Zw Waalh 96. Themisto, Ned., Sharpness, ledlg Hudig Veder, RDM; Vivo, Ned, Lon den ledig. ARAD, Dordrecht. Capella. Ned Ommeren, KV, Sae Valenesa, Sp Huelvi Ned Zw Waalh. 78 llrmajo. ess. pyrjel. Vermaas, 2e Kat.h. Pll- GROTE VAART. agleiUlk 19 v New Yoik te bbedUk 18 op 300 mijl NO AkkrumdUk 18 v Mombassa i Antwerpen Boston Barbados l Aden Alanrak 19 v Hamburg n Rotterdam AlblasserdUk 18 op 400 n> Z v Cape Race Alclilba 19 v Emden n Lulea Aldabt Rot I-Rio Janelio p 18 Recife Alderamin 18 op 120 nHJl W v Fieeiown Alioth 18 op 300 null Z v Kaap Veid eil AJpherat 18 v Tilntdad n LoiMai que* Aliatr B Altes-Rotteidan) p IB Madeira Aludra Boi deaux-Dakar p 19 Kaap Blanco Alwaki 18 v Philadelphia te Baltimore Amstelland 19 v l.as Palmas n Amsterdam Annenkerk 19 v Sydney te Port Kembla ArendsdUk 18 v Montevideo n Rosarto Arkeldtlk 19 v Havanna te New Orlearta ArnedUk 20 v Brownsville te Houston ve.w Arundo 18 op 500 m ZW v Kaap Verd «1. Burito 19 v Singapore te Djakarta Hennekom 18 v Manta n Cristobal BeverwUk p 18 de Burling* n A>exand:lé BlUclendük 18 v New 5 Ceram Genua-Antw p (ottlca 18 op 180 mijl W Iv Lissabon ronenburgh 18 v Marin n Vigo Daje Bbhnier 18 v Caithagena te Maiaga Dalerdtlk 18 op 900 mijl NO v Barbados Delfshaven p 18 Kaap Verd eil thuisreis Drente 19 v Balik Papan tc Manilla Edam 19 v Philadelphia te Baltimore EemdUk 18 op Boo mill O v Beimuda ell. l eniland 18 op 130 mijl Z. v Kaap Verd «11. Eendracht .19 v Alexandre te Beyrouth (ianymedes p 18 Beachy Head n Curacao GruotekerK Amst-Betra 18 v Port Soedan Hector 18 v Izmir n Messina Heeisum 18 op 200 mijl WNW v d Azoren Helena 18 v Curayao te Aruba Helicon 19 v New York te La Guaira Hera 18 op 900 mijl ZZW v d Azoren Hercules 18 v Malta te Piraeus Hermes 18 v Montevideo n Santos llestla 18 op 200 mijl W v Jamaica Jagersfontein 18 op 300 rn Z v Freetown Larenberg 19 v Bagnotl te Huelva Leerdam 18 op 758 mijl W v Setlly ell. Leopoldskerk 19 v Port Said n Genua I.euvekerk Rotterdam-Basrah 18 v Aden I.leve Vroutvekerk 19 nog te Bandar Shaou' Loenerkerk Amsterdam-Basrah 18 te Aden Loosdrecht 19 v Bombay te Karachi Maashaxen 15 v Rott te Buenos Aires Merxvede 17 v Jacksonville te Houston Nw Amsterdam 18 v Rott te New York Oberon 19 v West Indie te New York Odysseus 18 v Napels te Oran Oranjestad 19 v Trinidad n Barbados Polydorus New York-Java 18 v Pon Said Prlns Alexander 18 op 360 m NW v Floies Prins Krederik Hendrik 19 te Antwerpen Prins J W Friso 18 v Montreal n Quebec Prins Willem 2. 19 op 125 m O v Aden Prins Willem 4, 18 v Chicago n Monti eal Roepat 18 v Hamburg te Brake Rijnland Amst-B Alies p 19 Fintsterre Samartnda 21 v Calcutta te Rangoon verw. Sandenburgh 18 v Hamburg te Bremen Sarangan p 18 ZW Punt van Borneo Sarpedon 19 v Puerto Cabello te Guanta Settle 19 v New Oi leans te La Guaira Singkep 19 v Rotterdam te Port Said Slamat New York-Bahrein 18 v Suez SoestdUk 18 op 200 mijl Z v Cape Sable Stad Breda 19 v Hamburg n Rotterdam Start Haarlem 18 v Genua n Bona Start Maastricht p 18 K. de Gata uitreis Start Schiedam p 19 Finlsterre thuisreis Stentor Rott-Tunls p 19 Gibraltar Streefkerk p 19 Koerla Moeria ell Tegelberg p 18 Chagros eil n Singapore Themisto Sharpness-Rotterdam p 19 Dover Theseus Gibra:tar-Amst P 18 Ouessant Tiba Rott-B Aires p '9 St. Pauls Rocks Titus Rotterdam-Piraeus p 17 Malta TJibesar 19 v Makassar te Soerabaya Tjisarlane 18 v Singapore n Hongkong Tosart Java-New York p 18 de Azoren Trompenberg 19 v Charleston te Havre Van Riebeeck 18 v Makassar n Boeleleng Veendam 18 op 640 mijl W v Scilly eil Venus Barl-GIbi altar p 18 K Spartivento Volendam Rott-Sydney p 18 Beachy Head Westand 18 x Santos n Montevideo Westertlam 19 op 825 mijl O v Cape Race Willem Barendsz 18 op 1130 m NO v Bar bados Willemstad 17 v Madetia n La Guaira Wilpo 18 v Zaandam n Gent IJssel New Orleans-Curacao p 18 Cuba Zwtjndrecht Sfax-Vlaardlngen p 19 Bora Zijpenberg p 19 Kaap de Gata n Saffl TANKVAART. Aletta 18 v Saigon n Pladjoe Barendrecht 17 v New York n Aruba Caltex Delft 19 v Port Said n Perms Caltex Lelden p 18 Kaap Bon ultrets Caltex Nederland p 18 Ftnlsterre uitreis Caltex The Hague p 18 Bougaronl uitreis caltex L'trecht p 18 Gibraltar ultrets Chama 19 v Jarrow te Curacao Corilla Suez-Fahaheal p 18 Massowah Duivendrecht 18 op 240 m ZZW v Dakar Ena 18 v Las Pledras n Curacao Esso Amsterdam Rott-Aruba p 19 Wight Esso Rotterdam 18 op 500 m NO v Sombrero Gadlla 18 op 180 m t v Beimuda all. Gemma to v Avonmouth te Heysharn Mttra 18 op 438 rnljl ZW v d Azoien MUdrecht 18 op 120 mill NO v Victoria Papendrtrht 18 op 720 mij) 7W v Flora» Saturn* 19 V Mlrl te Pladjoe Srherpcnrtrecht is op 170 111 NW v Flora* Stainai Penrfnpo 18 v T Oeüan n fl Gcrong Kunetta 19 v Fahaheel te Singapore Tankhaven I, 18 v Soerabaya n S Oerong Tankhaxen 2, 18 v Singapore n Palembang KLEINE VAART. Aegir 18 v-.Fowey All Gronlngen-Odense p 18 Holtrnau Alpha 19 v Amsterdam ie Harlingen Antares 18 n Rotterdam Applngedanx 18 v Lissabon n Barcelona Arbo 19 v Blyth n O week Arent M 18 v Antwerpen Arran 18 te Sundsval Batavier 3. 18 v Rott te Stockholm Birmingham 18 v Grangemouth n Rotterdam Bornrtr 19 te Wasa Hrandaris 18 v Randholm n Odense Brer Helle 18 v Hamburg te Antwerpen aland 17 v Rottcidam te Londen Casuna 1» v Rottlidam te Antwejpen Celebes Casablanca-Antw p IB Sagies Citadel 18 v Koraor n Uddevalla lells 19 - 1 te - Hamburg n Aberdeen Crescendo 18 v Stettin te Goole Da Capo 17 v Luctudy te Conraineau Oagnv 19 p BrAinsbuttel n aKrlstad Delfla 16 v Otterbacken te Kailstad DelfzUI 19 v Antwerpen Delta 18 v Antwerpen n Strood Demorraag 19 te Le Treport Denl 18 v Bridlington te Seaham fleo Duce 18 v Hamburg te Bremen Deo Gloria 19 te Scheveningen Depa 19 v Leith te Newcastle Dollard 18 v Gent n Ipswich Dorinda 18 v Grimsbv te Goole nrlttura 18 v Emden n Goole Dutvelanrt 18 v Flensburg te Southampton Rents 17 v Karlshamn n Gent Kemshorn 18 v Malmn n Naestved Eli «a 17 v Port Lyautey n Agadtr Flora 18 v Aarhuus te Hcrrenxvljk Fort una 18 p Brunsbuttel 11 Stockholm Oezlena Hendrik* 18 v Workington n Cork Orada 18 te I.onden Oruno (Hunze) ta te Stettin liarta 18 v Si Louts n Casabanca Hagno 20 v Rotterdam te Dublin'verwacht Hartel 18 v Hamburg te Hull Hasewint 18 v Southampton Hast I. 18 v Raivders n Stralsund llavik 18 te Filesniereport Helle voet sluis 17 Vodeltse te Londen Hoendlep 18 te Londen Hondsbosch 17 v Nvkoblng n Amsterdam In spc 18 v Mlddiesbro n Goole Insn Wellemit to v Borgholm Iris 18 v Ronnehamn te Stockholm Jacob.1 18 v Kopenhagen n Wismar Jac Catharina 18 te Almena Jaga 17 v Gefie n Hernosand Julia 18 ie Wisbech Julia Mary 18 v. Liverpool n Rouaan June Arttw Wtcklow p 18 Prawle Point Jura 18 v Ipswich Kemphaan 19 v Rqstofck te Dronthetm Ktttv 18 v Thlsted n Wismar Kuwi 18 v Gefie te Stugsund I.arlx 18 v Amsterdam te Skutskar Liberty 18 te Swansea Limburg 17 v Cardiff n Gent I.lmfjord 19 p Brunsbuttel n Karlstad Maria Theresta 18 v Gothenburg n Wtsmar Marletje Böhmer 19 te La Palltce Mascotte 18 v Antwerpen n Wismar Matthew 18 v Southampton te KJoge Merak 1 8te Garston Merak N 18 v Agadlr n Saffl Michel Swenden p 18 Holteiiau n Amsterdam MJra 18 v Dublin te Barröw Mlrfak N 18 v Mogador te Safft Mulan 19 v Holmsund te Den Bosch Nanny 18 v Aarhus n R'dam Nautilus 18 v Inverkeithlng te Grangemouth Necton 18 te Kalmar Neeltje 18 v Brunsbuttel Nellv p 17 Finlsterre n Bordeaux Njord 18 v St Nazatre to Blaye Noord 18 v La Pallice te Brest Noordstad 17 v Newcastle n Fredrlksvaerk Xtlenburgh 19 v Amsterdam te Antwerpen Okko Bosker 19 v Holding Olvxe 18 v Antwerpen n Garsto n Pascholl 19 te eVstervtk Patrla 18 v Randers Ransel 17 v Umea te Holmsund Regeja 19 p Vllsslngen n ree Rival 18 te Oldshammar v Gent Roelf Amst-Rordeaux p 17 Ouessant Rosemarie 18 v Drogheda n Belfast Rottum 18 te Hernosand Saba 18 v Ardglass n Peel Soemba 18 v Rotterdam te Duinkerken Spes 18 v Krtstinestad n IJselmonde Splca 18 v Slkea n Lemmer surl r(|pe 18 v Antwe irlname 18 v Brt Antwerpen Thea Goedkoop 18 v Liverpool n Swansea Theodora 19 v Selzaeie n Londen Tllly 18 v Brielle n Abo Timor Swansea-Nantes 0 18 Landsend Tiny 18 v Nyland ïrt'on i« Hambui wlod 18 Tyro 17 v Amsterdar Bon ess Otte LrmaJo 17 v Bo Vaderland 18 te in (schuilend) te DubUn Rottetdam hacken v Kopt Van Gelder 18 v Rott te Kopenhagen Volkerak 17 v Boness n Rotterdam Ward 18 te I.e Treport Wega 1 te Honfleur Wegro 18 v Newport Mon n Stockholm Weltevreden 7. 18 v Rotterdam te An'werpcn Westvalk 18 v Kopenhagen n Randers Wiet 18 p Bri jttel Wtlda t-Malmo p 18 Brunsbuttel Fowey n Amsterdam Wotanda 19 v Kings Lynn te Veverwljk Zeeland 18 v Non korting n Ro -erdam Zeeland SSM 17 v Dublin n Stettin Zwaantiena Antvv-Aarhuus p 18 Vltsslngen Rijnvaart LOBITH, 19 October voor 13 uur. Gepas seerd met bestemming naar: Rotterdam: Eider. Zwllltg: Zurich, v. In- gen. St. Antonius, Meijer; Louis. Mat- schaert. Chamontse. v. d. Poele; Adla. Jans sen*. Wilma. Leenders; Wlanco. v Laak; Mineral 6, Wijnen; Ludwig Louar; Bego. v d Bosch; Insula. Borm; Jacobus. Gouver neur; CBV 33. Mouthaan. Cornells. Kries- sels; Beta. Klein; Mier. v. Ooijen; Hoesel 10. Buhler, Madeleine, v. d. Plas; Cremate, v Essen: Sletpnir, Venema; Dickens. Hekhuis; Johanna. Musslg: Noldlna. v Emmerloot; Rtetwtjk. De Bruin; Walburgla. Zuller. Aga. Driessen; Alvracht 10. v. Deursen; Baden 57. Schneckenberger; Anna. Verschuren, Ex press 46 Feuerpeal; Soldanella. Verschuu- Nath, Schurmann Wit, pant here, VUsslngen. Brei no. Spier; Hendrika, Delden. Bones; Marlgna- duka. V. Brugge; Centrost 4, Zcelandla. Goedhart. •rgje 8. F si vel. A mal, a. d. '1 En Klein Am htm Mat the. v tl Heuvel xvljk. Roebarsen Kpet Genu Kmmcluord: Gejo, Hartman ie Tijd zal 't Leren Po Bastlaanse; Onderneming, v Dorsten PornUi Hans, Handko. oud Reljerlandi Do Hoop, Maasbach Brlellei M01 genster. Van Drtel. Wageningeni Rijnstroom Furman Amsterdam: lsala, Veltman; Wivlna. 8t*es; Geeltritida Aint/ Lelden: Johanna. Trouw borst Broekerhaven: Onderneming. De Vries. Pernis: Esso 35. Heck Amsterdam! Kanaan, Snib Vurent Geima. Thontasen Leeuwarden: Animo, Foekens Arnhem: SHV 4. Brulnsnta 'Hel: SHV 8. Vermeulen Bredat Geertje, Tunleler Wagenlngen: Hencor, Deéksen Den Hulst: Speta Ter Wee Anei Rival. Schiagen Steenxxllk: Avontuur. Stam. Schiedam: Ultima Latet. Mandemakers Gouda: Bonte lletllngK Hoorn: Taling. De Waaidt Hoogkerk: Spes. BootJ Kampen: Actief. Kikken Groningen: Esperanza. Wub beling. ICmmcloord: Animo, v. Aspejeq. Pernis: Westschiffahrt 31. Adrlen, West- schiffahrt 30, Feurmann Hulzen: Thema. Smit !\ordreclitt Waalstroom. Stensen Oos terhout: Elizabeth Teuben Middelburg: Joma. Aarnoudsc Lelden: Main, Oosse Den Helder: Anne Marie Wels Zevenbergen: Neeltje. Ruitenberg. Koudekerke: Nova Cu- ra Brevoord Tilburg: Speculant, v d Wijn gaard Bemntel; Pewll Buil. Jutphaas: Jans- je, Brevoord Pultilaiui: Margree Boonstra; Spes. Ca- zemler Wtjaco. OnstweddeiAguste, See- geiSema, v Keulen; Koophandel, post; Nelly v Woei com: Lamnert 2. Heuvelman; st Joseph. KooIJman. Pauli. Mol; Rhepanla 16. KrothLoulza. Gergoski; llerta. Jonas; Rijnschelde 21. Blommaeit; .Engelbert. Llth- meljer; Fatima. V d Wijngaaid Geran. Veisteeg; Deo Juvante. Zxviers; Rhenus 143 Klee. Mitropa. De Viles; Keteldlep Brijder; Capella, Burm; Hoop op Zegen, v Veen; Eendracht: P.eteis. Wichprtie Dijkman Rlen Sans Dleu. Oosteiwaal; Main 72. De BootJ. In Deo C'onfido. Berends: Ems. Schepers; Andalusia Bauwens Duren Schelaais; Op tion, v d Elshout: M Stlnftes 5. Lumbler; H. Stlnnes 20, Help: Voorst Schut; Hendrika. v. d. Horst; l.eonle. r - Mol. Berg. Lukassen; Schmidt. Gre, Klein; Vaals. Ritmeester; Ene Volmaakt, v d Weif. Anna. De Graaff; Maria, v Steen; Mont Blapc 48. Gless; Soit Deo Olm 1». Vennlhga; Drie Gebroeders v IJren; Raab Karcher 8. Sqhmltt, Raab Karcher 38. Michel; M Stlnnes 20. Asceck; Champenois. Jansen; Raab Karcher Schweikert; Kronoa 2. v Wijck, Tra'I»pnit 76. Hofman. Rljntians 8. v Oolj; Krinipener, waard. SpeksnljdeiMaroro. Paifwels; Mai itnus Wiüem. De Korte; Tim.Schepersl Lauia. Bauxéens; Johanne. Etfeis;-|Darnco 78. v. d Berg; St. Don Bosco. Den Olden; Over- IJssel. Boon! Zwaantje. Vos; Twee Geproe- deis, v. Gei deren; Elbe 11. Naohtlgall.' Re sult. Kuiper. Danube. De Nijs; Johanna Theodora, v Wijck; Lilian*. Cloosteimans; Raab Karcher 70. Keiler. Raab Karcher 40. Gruen; Odenwald. Kosten; Comptolrl, An- dries; Raab Karcher 52. Frltz. Zaan v Leeü- wen; Moerdijk. Koers. Bazel: Otto Halter, Neuer, Comptoii' 4, Baidee; Centirust 1. v d Horst; Macedonia, Feensua: Mafabu, Durtnck: Albula, v Siie- dnegt; Artemisia. Schwarz; Riedeialp. Maijer; Carmenla. Edelmaon; Rudolf Mal ler. Hamersma. Straatsburg: Vouvray. Krobbach;! 8uevla, Nlruwdoyp; Maloj'a. Feenstra België: Condor, v. Holt: Agitato, Ldpla; Muscadet. Klei. Minerva. Beiends. Dranaco 10. PloegaFtl Roemer Vislser. Meeuwsén; Sylphe. Lonis. Victor. Brugman. RW| v. Klee; Express 8. Ackerman. Ff Wilaert; Valary, v Strlen; Loulza. De tog, Poudquoi Pas Gouthler; Pajo. Spié iels; Susten. Bertsch; Ay. Krebs; Stad Meë r; Nipsik, Spiegels: Achtlie, F Gerard. Brouwers; Umberto. boom: Arntca. Rickenbach: Hans. AlS Tiansvaal. Klisten; Zilvermeeuw. Lujt «n; Marina. Daes Lema. Welvts; Maria. Meiniw- sen; Alpina 1. Meester. Damco 132 Van Lerius. v. Loock; Louis. Kwiek; rnaine 2. De Souter St Anthonlus, v. Z Leonardine. fJzcndoorn, Neska 3, Staal. voorsi stniit; Hendrika. nie. Verhagen; Gejopt. v sen. Andol Bos; Meteor, lein; Damck) 58. Koenen; Energie 5.| v Bon. No"'t Scheldevaart HANSWEERT, 18 October voor 4 uur. Ge passeerd mej bestemming naai: Rott-rdam: Floto, Van Veen; Lucia. Stoop: Lucior. Tanls Nijverheid Tanis; PrudenUa. De Bakker: Attervtio GrlnwU; Thracla. gijl; Palu. Van Hetjgen. Amsterdam: Stad Amster dam 12. Zaal: Wilcor Van Meel Andel: Vol kerak. Diepe\'e*n. Zwolle: Secunda Spes v. Zoest ScbalkwUkt Anna. Schot Den Helder: Tanagona Luyks; Krallngscheveer: Alba- t.os 4. De Jonge Werkendam: Adrian*. R il- lenbeig Wemeldlnge: Vriendschap Wage- naai GorlncJiem: Union Huismans SoonJ- harxxoude: Morgenstond Papcras; Tranepor teur. Dioog Apeldoorn: Spes. Stavast Grave: Hcnrlette. Peulen Rotterdam: Express XI. Bretzer Zvxammerdam: 2 Gebroeders Wte- land Duitsland: Axrtateur Olieslagers- Munlfl- centla Van Kessel Rhelnunton 5. Van Strij- donck: SB 1113 Van Gaever; Fraternité 7, Budts; Maria De BruinPresto. Schram; Wen a Florie; Tunisia. Maresch Bazel: Edelweiss 1. Laan; Maloya. Beek man Schaffhatisen Bertsch; Stentor. Ja cob; Batavier Hulsman; Tadorna. Reijnleis. België: Subtil. Landuyt; Stad Doornick. Menens R val Kornet Res Nova. Hove- srad!; Russia. Mudde Sambrta Smits SB 5952 S'oop Klvbeck Klaassens; Rhenanla, Van Heerden Risico Bouman; Anrl Bon man; Castilra. Kluitman.*; Laufenborg schol len. Rorvee. Loonen; Alpaula v d Weljer; l.lndavia. Van Deurzen Nervla Eenhoorn; 2 Gebroeders, v. d KoiJt; Ctto. Verduin Cor nelia. De Jong; Rudolf x». d. Donk: Risico. De Haan- Transport 38 Braun: Notela 4. Van Kaecke; Java. v. d Haar; Volnay Schnepf; Tosti. Damming, Rhenanja 28 Sack Leda. Lonz; Martha Danger Baav Willy De Heijsch Fraternité 4 Stormesand Achll'.e. Pols; Jenny Boef; Chablis Hermann: In- lustrie 77. Kunz Tankman Glann: Ania. Hovestadt: Weltevreden. Holwerda Handelsberichten Katoen. (Veren t d Katoenh Rotterdam 19 Oct. Strict middling one inch staple ex pakhuis reële tarra excl. alle rechten f 3 73' «er kg Vor. not. f 3 84'/. en daarom verkopen wij alle stukgoederen, wol, wollen dekens, nacht japonnen. pyama's. enz., enz. tegen prijzen, welke gemiddeld met zijn. Wij raden U ernstig aan van deze geforceer de verkoop gebruik te maken en garanderen-U bovendien een CORRECTE BEDIENING KARNEMELKSLOOl 88. GOUDA, TELEF 4715. Gevraagd: I V V V V V Inoair/inrR An hpt onh vnn ingevoerd op het geb. van dranken. Melden: Zaterdag a.s. n.m. 35 uur. Café „De Kroon", Kleiweg 97. Keramisch Instituut T.NO., zoekt voor een zijner staf leden NETTE KAMER met of zonder pension. Br aan Ker. Inst. T.N.O., Lange jTiendeweg 79. Gouda. Bridge-Scholels Pasteitjes (naast De Zalm). Prima adres. Alles op het gebied der Banketbakkerij en Kokerij Bittergarnituren Croquetten Spiraal met ledikant f 25.- Cocoskleed grote maat f20.-. Kinderbox met vlonder f 10.- Te bevr.: Tuinstraat 83. 1 te koop gevraagd, liefst noord-oostelijk buitenge deelte van de stad. Beschik baar: vrij huisje met lage huur, of klein winkelhuis, lage huur. Brieven onder no. 9516 aan het Bureau van dit Blad. Wie de steeds eert, la het „SUCCES" altijd waard De SPECULAAS van BAKKERIJ WEVER is ook nu weer een SUCCES! 45 ct per half pond Onze heerlijke Zandkoekjes, waar U de boter uit proeft. 70 ct per half pond Amandelspeculaas 45 ct p. half pond Vraagt onze SIROOPWAFELEN. 5 wafels 33 ct Ze zijn heerlijk ■Al d VRIJDAG 2&OCTOBER 1950. GOUDSCHE COURANT EERSTE BLAD - PAGINA 3 Het conservatieve Lagerhuislid William Shepherd heeft de Britse minister van buitenlandse zaken. Ernest Bevin, Woensdag gevraagd of een pnderzoek is ingesteld naar het verloop van de apionnage-affaire te Ankara, waarvan de Britse ambassadeur aldaar in de tweede wereldoorlog, Sir Hughe Knatchbull- Huguessen (thans gepensionneerd), het slachtoffer is geweest. Tevens vroeg hU w.elke maatregelen zijn genomen, om herhaling te voorkomen. Minister Bevin ■elde daarop enige bijzonderheden over deze „meest opzienbare schiedenis van de tweede wereldoorlog" mede. De kamerdienaar van 8lr Knatchbull- huKiieMcn, een Albanees, wilt het vol strekte vertrouwen van de ambassadeur te verwerven- HU bad namelUk een goede stem en placht Sir Hughe, die een groot opera-liefhebber was. aria's'voor te zin gen waarmee HU zUn sympathie won Op zekere dag wist de Albanese ka merdienaar *ich meester te maken van een sleutel van de brandkast, die de am bassadeur In z(jn pak had laten zitten HU Het hier snel een wasafdrukl van maken en kon siéh. met de aldus verkregen eleu- tel. naar welgevallen toegang tot de brandkast verschaffen. DeJAlbaneea. die bij de Duitsers onder de rigpm ,:Cicero" bekend stond (zijn Ware naani hebben zij nooit geweten), liet foto- copieen maken van uiterst geheime docu menten. die zltjh in de brandkast van de Britfp ambassadeur bevonden, die hij ver- 'e Duitse ambassade1 te :ht. In totaal ontving hij i van SOO.OOOjponditer- Duitsers o.rtv geheime jeratié-OverlorcV' - volgens i'.l «Duits operatie tsers het te D« ra door Hitier icnuwing. d Sir Knatéht alige Turkse Zuidramlukse studentenvereniging te Djakarta, die. bij de Indonesische re- gérihg namens 10000 Ambonezen 1 09 Jav* protestéerde tegen de gevechten in Zuid-Molukken. heeft J telefciiafilscb Lokollo dje thans in andere iolukse leiders hEer te lande gevraagd, f deze de belangen der Zuidmolukse be- olking bij de Veiligheidsraad willen evolking, na van vóór 25 aan minister P Nederland is, alsmede Molukse leiders volking bij de ^iUgheidsraad behartigen. De Ambonezen op Java eisen, dat on middellijk de gevechten in de Zuid-Mo- lukken worden gestaakt, alsmedé, dat onder de hele Molukse bevol" herstel van de status quo April 1950. een stemming houden Leimena, Pelaupessy en andere kopstukken op Java. die thans nog mee werken aan de huidige gevechten, wor den niet meer als vertegenwoordigers van het Wolukse volksdeel op Java be schouwd. De vereniging te Djakarta heeft van de Indonesische regering het aftreden van Leimena c.s. geëist. Inmiddels ^ntving zij bewijzen van instemming van de Mo lukse studentenverenigingen te Ban doeng en Soprahai» In telegrammen aan de Veiligheids raad, minister Spender, Warren Austin en Truman is verklaard, dat het hier niet gaat om een binnenlandse aangelegenheid, doch dat het een strijd is tussen twee naties. Ook aan Pandit Nehroe en Palar werd getelegrafeerd om beter begrip voor de zaak der Zuid-Molukken. Nieuw plan voor Jeruzalem Naar van betrouwbare zijde te Lake Success wordt vernomen, zal een plan om de internationalisatie van Jeruzalem te laten varen en zich verder bezig te houden met de kwestie van bescherming der heilige plaatsen aan de Algemene Vergadering der V.N worden voorgelegd Het plan, dat door Zweden, Neder land en Canada is opgesteld, wil een gouverneur of hoge commissaris belasten met de bescherming van de Joodse, Mo hammedaanse en Christelijke heilig dommen. De Bronzen Leeuw voor dappere koerierster De Nederlandse ambassadeur in de Ver enigde Staten dr J H van Royen heef' de thans in Amerika wonende mej Hen rietta Rozenburg de versierselen van de Bronzen Leeuw overhandigd Dr Van Royen prees mej Roosenburg wegens haai grote moed tijdens de Duitse bezetting bij het helpen van vervolgde Nederlanders om te ontsnappen en bij het verrichten van belangrijke koeriersdiensten voor de Nederlandse regering, waarbij zij twintig reizen maakte met zeer groot gevaar voor eigen leven. Werd gezocht wegens diefstal Woensdagnacht omstreeks drie uur is in de Foeliestraat te Amsterdam een onge veer 32-jarige man in bewusteloze toe stand aangetroffen. De man is onmiddel- 111 k naar het Wilhelmlna-gasthuis overge bracht. waar hij thans wordt verpleegd Uit het onderzoek van de politie is geble ken dat de man gesignaleerd stond, ver wacbt van diefstal van een geldkistie in- hnu-i-nrte f 2710 uit het lokaal van de loonadministratie van een metaalfabriek Zat.'idnp. j.l meldde de m«n. die aan deze fabriek is verbonden zich bil de portier, en vroeg de sleutel van de kan toren Maandagmorgen meldde hij zich Ziek Ko-t daarna werd ontdekt dat een bure; u op de loonadministratie was open gebroken en het geldkistje was verdwe nen De man bleek toen spoorloos ver dwenen, tot hij gisternacht werd gevon den Drieduizend personen, In dienst der Verenigde Naties, hebben de secretaris generaal. Trygve Lie gepasseerd en ver zocht gehoord te worden bij de Alge mene Vergadering over de politiek ten aanzien van het personeel der V.N. Volgens het personeel, brengt de ontworpen pprmanente regeling der ar beidsvoorwaarden een gevaar voor de sociale veiligheid met zich en een sala- risvermindering voor het gehele perso neel de hoogste functionarissen uitge zonderd De reeds meer gevorderden in rang zouden geen promotie kunnen maken De^e waarschuwde hem. da In gesprekken met de leidei buitenlandse bolitiek blijk g; goed op de hoogte zijn van J politiek. In overleg met I Scotland Yard daarop een alarm-installatie aan. om van de ambassadeur te b cero" wist dJe echter buit stellen en hij bleef zelf bult hij het volste vertrouwen bleef genieten. Op de Dultae ambassade een anti-nazi gezinde Dul Kapp, werkzaam. Deze k' goede dag achter dat de de Dultae ambaazade tè grote bedragen werden lil baneae kamerdienaar v ambassadeur was ■ekere dag van kantgor schuwde Sir Knatchbull-H buiten sichseff van woed handig zfln verraderlijke arrestéren. „Cicero" wist komen. Een door Sir Hug gevuurd revolverschot miste. Reeds lang tevoren had de Albanees wie het volkomen koud liet, welke partij de oorlog zou winnen, doch die zeer warm liep voor zijn aardse welzijn zijn 300 000 pond sterling successievelijk naar banken in Zuid-Amerlka doen overbrengen. Hij reisde zijn geld achterna en bevindt zich nu. ala schatrijk en waarschijnlijk alom geacht burger In ruste, eveneens aan de andere zijde vHn de Atlantische Oceaan Geruchten willen, dat „Cicero" zich In Uruguay zou hebben gevestigd Minister Bevin deelde nog mede dat de Albanese spion zijn oogmerken niet had kunnen'verwezenlijken. Indien de tajen- malige Brjtse ambassadeur te Ankara zich had gehoyden aan de door de regeylng gegevens voorschriften mbt het bewajren van geheime documenten. ,Er zijn I' aldus Bevin, „nieuwe instructies vaardigd £an alle betrokkenen Oi dere maatregelen zijn getroffen, om haling te voorkomen" Een ancjer Lagerhuis!id stelde nog' de vraag of qok thans bijzonderheden van strikt (fehéime militaire aangelegenheden worden verstrekt aan Britse diplomatieke vertegenwoordigers in landen als Tur kije. Bevin antwoordde nleU Fileprmachine voor de Nederlandse visserij Het komende vteorjaar zal de Nedfer- Kinen beschikken over van de zes grootste} fileer machines wtroeld Deze machine kaq in enkele grote vissen vcrwerkefi i tot panklare filet. Het is de bedioeling loat de gehele Nederlandse visseril ook dp binneni-lsserit van deze' machine ge bruik (yi künnro maken 1 n thaiha", is ulige- Ook «n- i» r.iprn Turkse bnormaal en bracht ewlkkelde brandkast erklne te Ir Hughe evenwel ker Nelly er op een wie door zulke ld. de Al- Brit bleef op sen. Deze de eigen erdienaar r te hem af- gderland terUg' betoging grond der D Duits! schappen ziërs eh 1 fe het jd 1 Brttnswijl| zien als h' p hun gel déze besprèk ing van het probleem integratie met Wpst-Buropa en eventuele militaire bijdrage. De Keulse betogijng van honderdvij tig- duizehd Sileziërs heeft in dit opzicht een bijzonder accent verkregen, doordat niet alleen ide minister voor de Verdrevenen. Lukataehek, er een rede hield, doch ook de minister voor Kwesties, geheel Duits land betreffende. Jakob Kaiser. Daardoor werd meer nadruk gelegd op de wens tot het terugwinnen der verloren gebieden dan wel op de noodzaak om in West- Duitsiajid een nieuw beslaan voor de ont heemden te vinden. Van de groeiende solidariteit van West- Europa mocht Duitsland volgens Kaiser drie dingen verwachten: beveiliging der Bondsrepubliek, vereniging met de Sowjet- zone in een niet al te verre toekomst en het terugbrengen der onder Pools bestuur staande gebieden in een verenigd Duits land Uniek Europees bewustzijn In Brunswijk heeft een andere minister, dr Seebohm van de Duitse Partij, het anders geformuleerd. De Duitsers zijn vol gens hem de enigen, die in de Raad van Europa een werkelijk Europees bewust zijn kunnen ontwikkelen, daar zij alleen uit ervaring weten, dat geen Europa mo gelijk is zonder het Europese Oosten An dere betogers hebben bij deze gelegen heden het vuur nog sterker aangewak kerd- Bleef een grijsaard als de voormalige Rijksdagpresiaent Paul Löbe in het ro mantische met zijn belofte: „Eens dragen woorden Sn Dirksen.' sq afstam- Deze laatste de wqreld le de toekomst erkante nuftkr geven." in. warejj 1n gesteld. De „Landmanschappen"' «van de afge scheurde provincies, die zich in West- Duitsland hpbben gevormd, doen meer en meer van zich spreken. Zij s|,aan ten dele onder neo-nanstiHche invloeden en zijn alle zeer nationalistisch gfczind. Zij heb ben op de Keulse bijeenkomst onder meer getoond, dat zij ontevreden zijn met de stappen, die door de Westelijke geallieer den tot nog toe met betrekking tot de Oostelijke gebieden zijn gedaan. De Land manschappen zouden liefst zien. dat de Westelijke geallieerden plechtig verklaar den, dat zij de oude Duitse grenzen in ere hersteld willen zien. In Bonn hebben de vertegenwoordigers der Landmanschappen, die Sudeten- duitsers en een Sileziër, zich nu tot een parlementsfractie verenigd Deze wordt hier gezien als een mogelijke kristallisatie kern, die hoogst aantrekkelijk zou kun nen worden voor de vertegenwoordigers der vluchtelingen, die zich bij andere par tijen hebben aangesloten. De Sileziërs hebben bovendien in Keulen vier zetels in de Bondsraad opgeëist, waarin de vluchtelingen door hun deelneming aan de regering van Sleeswijk-Holstein al reeds rechtstreekse invloed hadden ge kregen. Daar de Landmanschappen allen het parool voeren „Terug naar de grenzen van 1937", is de ontwikkeling van de poli tieke invloed der organissaties van verdre venen ook uit internationaal oogpunt van belang. De Ruiiiache hoge commlsaarla ln Albanië reed met zijn auto in een buitenwijk van Tirana, toen een der achterbanden het begaf Do Rus had geen reserveband bij zich en ging met zijn chauffeur te voet op zoek naar een garage. Zij werden evenwel staande ge houden door twee Albanezen, die gemerkt hadden wat er nun de hand was Zij zeiden de hoge ver tegenwoordiger van de Sowjet- Unie wel te kunnen helpen, daar z|j aan „zwarte" banden konden kómen Terwijl een der Albanezen even de band ging halen, hield de ander de belde Russen bezig, die blij waren dat het euvel kon wor den verholpen. Na een half uur kwam de ene Albanees terug Hij had een gloednieuwe band bij zich De koop werd gauw gesloten en de Rus haalde een dikke por tefeuille te voorschijn. Toen vroeg de Albanees ol de heren misschien nog belangstelling hadden voor een paar gebruikte banden. Inder daad, de Russen hadden belangstel ling De Albanees vërdween cn to verde een paar goede, hoewel ge bruikte banden te voorschijn De Rus betaalde en met iijn chauf feur rolde hij de banden naar de wagen, die een paar strëten verder nog rustig aan de kant van de weg stond. Groot was evénwel zijn ver bazing toen hij merkte dat aan zijn wagen de voorbanden ontbra ken. Dat waren riamelijk de ban den die hij zojuist van de Albanees had gekocht Op het opleidingsschip van de Zeevaart school te Delfzijl. Bonaire, heeft zich de vorige week een wel zeer merkwaardige slaking of muiterij zp méèi wil voor gedaan. aldus meldt Trouw Dp leerlingen, die het niet eens waren met een aan een hunner opgelegde straf, bfes'loten naar huis terug te karen. Zij verschenen 's morgens allen op djjlgebrui. keliiBe inspectie, maar op z'nt tfekleed en gepakt en gez&kt. Üj vertnokkep Inderdaad ongeveer 100 leerlingen met gecharterde 1 senjfit Delfzijl, o^dink- «4-r- fTijvende leerlihggn niet^door jen de sithobl De meellte leerl dér dan Groningen. Ander brakpn baan en ren reeds 40 teruggekeerd De ontb'raken nog lS. jdie inderda; plaats waren gereisd. Ho dergelijke staking di woonplaats wa ovpr een derge wè jn het midi Het Wlai isDroken. J:»", van de g daarop "et, Is /enke en Werd de school gi laatste* woord is echtei gesDroken. Er toornt een laboratorium voor kankeronderzoek et .bestuur van de stichting Koningin hetminafonds hééft, in overleg met de Centrale Kankercommissie en met in stemming van de dirertie van de N V Ko ninklijke Nederlandse Petroleum Maat schappij. besloten de ter gelegenheid van het 60-jarig bestaan dézer maatschappij gedane schenking van ƒ500 000 te reser veren voor de bouw en inrichting van een centraal laboratorium, te verbinden aan het nieuw te bouwen Centrale Kanker- instituut^ Gevangenisstraf geëist tegen hotelhouder, die te veel verbouwde Het Amsterdamse gerechishof heeft gis teren behandeld de strafzaak tegen een Gooise hotelexploitant, die in 1946 meer geld dan was toegestaan had besteed aan de restauratie van het hotel De Hooge Vuursche. dat in 1939 gedeeltelijk door brand was verwoest. Wederopbouw had toegestaan voor 36.000 te verbouwen in dertien weken Er is echter in tien maanden tijd voor 180 000 verbouwd. In eerste instantie was de hotelhouder tot 10 000 boete veroor deeld. maar in hoger beroep werd een ge vangenisstraf geëist van drie maanden Het moet verdachte duidelijk zijn geweest, aldus de nrocureur-generaal. dat wij in ons land in 1946 andere dingen te doen hadden dan luxe hotels op te Douwen. ZOALS iedereen weet. i» een voetbalwedstrijd be. doeld om negentig minuten te duren. Het is een publiek schouwspel, niet in het leuen geroepen ten bate van de spe lers of officials, maar ter verstrooiing van de massa, wier goe de geld het spel In leven houdt en flo- Nee. mijne vrien den en vriendinnen, deze woorden zijn niet van Eric, maar uit het perfide Albion, waar voetbal be dreven wordt om den brode En het is Willy Meiil. die te keer gaat tegen spelers officials scheidsrechters, omdat het in Engeland nog maar zelden voor. komt. dat een voetbalwedstrijd inder daad negentig minuten duurt, (tout com- me chez nous!). Hij gaat heftig te keer tegen allerlei foefjes die door de spelers worden ver- zonnen, om he. spel op te houden Bij voorbeeld; het uittrappen Het mag. een scheidsrechter kan er niets op aan merken en een elftal, dat in de obstruc tie wil zijn, kan negentig minuten lang de bal over de lijn werken ln zo'n geval moet de scheidsrechter de regle menten laten voor wat ze zijn en de spelerj. die het spel doelbewust de nek Omdraaien, tot de orde roepen I De blessure Hoe dikwijls komt het niet voor. klaagt Meisl. dat het alleen maar wordt onderbroke.. on den met sponzen de gelegenheid geven vermoeide voetballers weer wat op te kalefateren I Het tijd roven met het nemen van vrijg schoppen. „Ik heb de aanvoerder van een club namen noemen mag niet de voet op de bal zien zétten en als een Napoleon zijn strijders naar de beste posities zien com- manderen, voordat hij de vrije trap ging nemen Tegen dit alles en nog veel meer gaat Will]/ Metsl te keer en dat mag h\j doen want in Engeland worden de spelers er voor betaald om te voetballen en niet om het spel op te houden Hier leven we iu een amatcurstaat en als men sommige officials geloven wil. mag het publiek blij zijn dat het zijn geld aan de pen ningmeesters mag geven. Maar als het niet zo was. dan zou Eric aan de rijde staan van Willy, want hier gebeuren (af en toeook rare dingen Schaakelite naar Amsterdam \^erscheidene schaaktournooien van in- v ternatlonale Importantie zijn dit jaar in Europa gehouden Boedapest. Bied. Ve netië, maar geen van deze tournooien zal zich, wat de internationale deelneming betreft, kunnen meten met de schaak kamp, die van 11 November tot 9 Decem ber in Amsterdam gaat plaatsvinden De Russen komen niet en ook de Hongaren zijn verhinderd, maar Reshevsky komt er voor uit Amerika en Naidorf de Argen tijnse grootmeester en winnaar van Bleld, heeft zijn aanwezigheid toegezegd en (na tuurlijk) dr Max Euwe. Verder Svetsar Gligoric. aanvoerder van het Zuidslavische team, dat in Dubrovnik het Fide-tournool gewonnen heeft, Jan Foltys, kampioen van Tsjéchoslowakije en zijn landgenoot Cenek Kottnauer. Nicolas Rossolimo. win naar van tournooien in Frankrijk, de Belg Alberic O'Kelly de Galway. winnaar van het zone-tournooi. twee Zuidslavische meesters Plrc en Peter Trifunovic. Pilnik, Szabados. Harry Golombek en ten slotte de Nederlandse schakers Theo van Schel- Gorgeous Gussie. HET is lang stil geweest om Gorgeous Gussie. „verrukkelijke Gussie", zo. als de Amerikanen naar penoemd hebben. Men dacht, dat haar huwelijk met een filmmeneer hier inuloed op had Van Wim bledon is menigeen te leurgesteld weggegaan omdat Gussie nou ja, er hopeloos gewoon uitzag. Maar het bloed kruipi waar het niet kruipen kan. Plotseling dwarrelt er weer een foto op de tafel van Gussie in een costuum. waarvan Wim bledon, als ze het daar had durven dragen, op de grondvesten had staan trillen. Gussie in een lui- paardbroekje Misschien heef ze ruzie tinga, Carel van den Berg, Haje Kramer en Jan Hein Donner. Zaterdag 11 November wordt de eerste ronde gespeeld in de grote zaal van de Vereeniging voor de Effectenhandel, van welke organisatie grote medewerking is ondervonden Met de organisatie tè een bedrag van ƒ50 000 gemoeid, dat door ga ranties is gedekt De eerste prijs bedraagt f 2000. tweede prijs 1500 derde prifs de vierde prils f 750 Er zijn in totaal tien geldprijzen De spelers krij gen voor een remisepartii f 22 50 als pre mie. voor een gewonnen partij f 45. Wie wil boksen tegen Luc? Tn tegenstelling tot anders luidende be- -* richten staat het nog steeds niet vast. tegen wie Luc van Dam op Dinsdaga' 31 October zal boksen Enkele boi van klasse liggen onder de loupe, maar definitieve afspraken zijn nog niet ge maakt. De wedstrijd tussen Delannoit en Villemaln. op 4 November In Brussel, gaat niet door. Delannoit sukkelt met een gescheurde pees en een knieblessure en moet rust nemen. Op 12 December zul len Turpin en Villemain in de Harringay te Londen boksen om de Europese mid- dengewichttitel Joe Louis gaat. zoals te verwachten was. door met boksen; hij komt op 29 November in Chicago in de ring tegen de Argentijnse zwaargewicht Cesar Brion De Engelse veteraan Tommy Farr heeft eindelijk een tegenstander ge vonden, hij bokst 6 November ln Lei- cester tegen de Belgische zwaargewicht- kampioen Piet Wilde gehad met haar film- echtgenoot misschien ook is het gewoon maar een gril van Gussie. doch haar Amerikaanse bewonde raars klaren weer op. ,Dit ia onze Gussie". teg- gen ze. Vandaag is het zeventig Jaar -geleden. dat te Amsterdam in een bijeenkomst ln het koor van de Nieuwe Kerk te Amster dam door ds W Felix, Nëd. Herv. predikant te Utrecht en president-curatqr der Vrije Univeraiteit stichting van dr Abraham Kuyper. die ook als haar eerste rector-magnificus optrad werd geopend De Universiteit startte met drie facul teiten en in totaal vijf hoogleraren. Thans is zij uitgegroeid tot een universiteit met zes faculteiten. 52 hoogleraren. 10 lectoren. 2 privaat-docenten. 2 conserva toren en 4 docenten met een leeropdracht alsmede 1350 studenten. In 1880 een Hoge- schooll. waarvan Kuyper getuigde, dat zij met de Universiteitsnaam tot blozens toe verlegen was en nu een smidse van Cal vinistische wetenschap, die er In elk op zicht wezen mag Het spreekt vanzelf, dat het feit van het 70-Jarig bestaan vandaag niet onopgemerkt voorbijging. Evenals twintig jaar geleden werd in de grote zaal van het Concertgebouw een openbare zitting van de Senaat gehouden en evenals In 1930 werden ook nu enkele ere-doctoraten verleend. In 1930 was on der de doctores hom lige leider der Anti-Rev. Partij, wijlen - l-U leider dezer partij, het bekende Tweede malige dr H. Colijn, thans is het opniei Kaïperlid de heer J Schouten, die h«t ere-doctoraat ontvangt. Er bestond voor de Senaatszitting zeer grote belangstelling. De grote zaal van het Concertgebouw Was tot de laatste plaats bezet en honderden konden geen de 2 Chin Het Lustrum 195] der Utrechtse Rijks- univërsiteit zal weer worden gevierd met een openluchtspel eb een maskerade optocht. Als hoofdpersoon bij deze in de eerste week van Juli te houden spektakels is de Mongoolse veroveraar pvjjenghis Khan gekozen. Misschien ook wjel, omdai geschiedenis van de veroveVaar van ina en de Centraal-Aziatische landen Uitstekende motieven geeft voor allerlei klederdrachten, zeker niet. omdat die Dzjenghis Khan zo n voorbeeldle heeraei Waar hij op zijn veroveringstochten Verscheen immers, lie*'hij alleen rokende puinhopen en pyramiden van mensen hoofden achter en hij kende geen genade Hitier beschouwde zichgelf graag als een tweede Dzjenghis Khan! Toch heeft de maskeradecommlsale niei alleen aan 'kleurige costuums gedacht bil deze keuze. Het lustrumspel legt namelijk vporal de nadruk op het feit. dal Dzjenghis Khan. die alle critiyk op zijn bewind In bloed smoorde, door de aanra king met andere beschavingen en gods diensten vragen in zich voelde opkomen die om een oplossing vroegen Geweld vol deed op den duur niet al* tgatste woord' Zaterdeg a s. zal in de nieuwe Alexan- derkazerne in Den Haag namens het na tionaal thuisfront Band Nederland—In donesië een zogenaamde sound-mirror worden aangeboden aan het Nederl detachement Verenigde Naties. De sound- mirror is een apparaat, waarmee men op een band het gesproken woord kan vast leggen om dit later weer ten gehore te kunnen brengen. Op deze wijze kunnen dus gesproken brieven en groeten van de vrijwilligers in Korea worden opgenomen en tiaar Nederland gezonden. In Neder land kunnen op de „schoongemaakte" band weer groeten en brieven van de ouders der vrijwilligers wordi .men en naar Korea verstuurd. toegangskaart meer bekomen Onder hen, die haar vulden, zagen wij niet minder dan tien ministers een groot aantal leden van de Tweede Kamer, die in verband met de ere-promotie van een harer leden de openbare zitting vandaag niet deed doorgaan, de Commissaris der Koningin in Noord-Holland, tal van prominente fi guren uit de Anti-Rev Partij, alsméde vertegenwoordigers van grote Pu>t. Chr organisaties hier te lande. Precies twee uur betrad de lange stoet van hoogleraren, gevolgd door directeu ren en curatoren, de zaal, terwijl allen zich van hun zitplaatsen verhieven De rector-magnificus. prof dr H Dooye- weerd. opende dc zitting met een rede. getiteld „De strijd om het souvereiniteits- bcgrlp in de moderne rechts- en staats leer". Na de rede van de hoogleraar vonden drie ere-promoties plaats. Mevr prof. dr G v. d. Molen promoveerde de 76-jarige dr Max Huber te Zürich. een van de be kendste volkenrecht-geleerden ln Zwit serland. oud-president van het Inter nationale Gerechtshof te 's-Gravenhage en eveneens oud-voorzitter van het Inter nationale Rode Kruis-comité. Prof. dr G Ch Aalders verrichtte de promotie van prof. dr J. Bohatec, leraar dogmatiek en ethiek aan de Universiteit te Weenen en een bekend voorman van het Calvinis me in Oostenrijk. Prof. dr A. M. Donner ten slotte promoveerde de heer Jan Schouten te Rotterdam tot doctor honoris causa in de rechtswetenschappen. Nadat ook het rapport over de ant woorden op de uitgeschreven prijsvragen was uitgebracht, werd de Senaatszitting gesloten en volgde een drukbezochte re ceptie In de ronde foyer van het Concert gebouw, waar honderden de nieuwe ere doctoren de hand gedrukt hebben. van Fgypte is met zijn Jacht le Alexandr aangekopien na een vacantie In Europa. Een petitie n alle oppositiepartijen, waarin voor een revolutie wordt gewaarschuwd wacht GeWeim arsenaal. De Belgische politie heeft tel Gent drie personen gearresteerd in verbancfiniet de ontdekking van een wapen opslagplaats in een arbeiderswijk van de stad. De politie zei. dat er een grote hoeveel heid revolvers, geweren en munitie xvas ge vonden van Russische. Amerikaanse. Duitse en Britse makelij Droogdok op drift. Dinsdagmiddag Is een gioot drijvend droogdok len noorden van de Shetlands-ellanden van een sleep- boot losgebroken op weg van de Faroër naar Haugesund (Noorxvegen) aldus een bericht van Lloyds Volgens de laatste berichten is de schroef van de sleepboot onklaar geraakt door het sleeptouw, terwijl het dok nog ronddrijft en een gevaar voor de scheep vaart oplevert De Italiaanse defensie. De Italiaanse ml nister van Defensie. Pacclardt. heeft ln de Italiaanse kamer verklaard, dat Italië na acht maanden de „flank van het Atlantische Pact langs de Middellandse Zee zal bewa ken" met zeven volledig uitgeruste divisies, vier divisies ln een „behoorlijke staat van paraatheid", en een luchtmacht op de vol ledige sterkte, toegestaan tn het vredesver drag De Australische havenarbeiders, onge veer 26 000 In getal, zijn na een staking van 24 uur. uit protest tegen de hoge kosten van levensonderhoud, weer aan hei werk gegaan Door de staking, welke deel uitmaakte van een campagne der arbeiderspartij tegen de stijgende prijzen. Is het vertrek van 256 schepen vertraagd Waakzaam Amerika. Krachtens nieuwe Instructies zullen de Amerikaanse kustwach ten alle personen, die van of aan boord gaan van een in een Amerikaanse haven gemeerd schip, mogen fouilleren. Alle Amerikaanse of buitenlandse schepen zullen door de kust wachten doorzocht mogen worden. Labouroverwlnning. De Britse Labour regering heeft Woensdagavond In het Lager huls met twaalf stemmen meerderheid een overwinning geboekt op de oppositie. Een motie van de Conservatieve partij over het beheer van het genationaliseerde transport bedrijf - dat 't vorig jaar een verlies van 20 mlllloen pond sterling leed werd met 298 Eerste Klasse A: Zwolse Boys—HSC GVAV—Zwartemeer Sneek—Be Quick Achilles— Frisia Velocttas—Heerenveen Leeuwarden—Go Ahead B: i GooiHengelo Ensch Boys—Wagenlngen ëTECAjax Vitesse—DWS Heracles—Enschede AGOVV—DOS C: ADO-VSV RCH-SVV Blauw Wlt-EDO Hermes DWS—DWV De VolewljckersHBS D: De Baronie—reijenoord Longa—TSC Xerxes—NO AD Emma—BW Willem II—Sparta RBC—NAC E; Spel Emma—MVV Eindhoven—Chevremont VVV—Brabantia Bleiterheide—Mauri ts PSV—Helmondia Sittardta—Limburgla WEST I Txveede Klasse A: Stormvogels—OSV TOG—HVC Schoten—UW Veloen—WA rtaan Wategraafsm— Alcm Vlctrix ZFC—Volendam Hercules—AFC Zeeburgia—Westfrisia WEST II Txveede Klasse A: Leerdam—VUC UVS—HOV GSV—Lenig en Snel UrsusKRVC Concordia—RAVA DHL—Het Noorden Zwa: t Blauw—Wilhelifius C: Cromvliet—Rijswijk DONK—BTC Vogel—DSO Kranenburg—HDV Alphla— Waddtnxveen St Volharden—Gouderak D: Belvedere—VDV Oliveo— Hillegersberg Westlandla—Naaldwijk DUN OVELO FSV Pretoria—Stolwijk SpoorwiH E; Quick 's Grj HW—Fortune RFC—DEC B: Overmaat—Scheveningen CVV—HTC Neptunus—Sliedreoht Quick—Unl tas Coal—EBOH Derde Klasse A. TYBB—VCS HPSV—LFC Postduiven—Blauw Zwart Zand voor tineeuwen—DIO HUllnen—HBC VVP—Laakkwartier B: Vlos—Alphen Gouda—RKAVV RVC-Amm SV Excelsior '20-PDK Delft—SMV Celeritas—DVC F: Transvalia—Martlnit Haastrecht—Lekkerkerk VEP—Woerden Oudewater— Aeolue Florissant—RDM Bodegraven—SIOD G: Schoonhoven—ROG A PFC—Merwede Hermandad—Moe rcapelle Gravendeel—Hardlnxveld BolnesCKC njS—Poortugaal H: Flakkee—Gelukvogela StrljenHelle voetsluis ROD—D RL HION—OVV DRZ—DDC I: Alblasserdam—Germinal OSS—DEH VNDDlrksland D ZB—Zwervers Wit Rood Wit—SSW ZUID-HOLLAND Spangen—Het Zuiden HKV-Vicus Orient!» Achilles—OSCR Hoofdklasse Heren Olympia (Gr)—DES Niloc—Olympia (H) HGVBlauw Wit SV—Hellas District WEST B Dames le Klasse \thene-~Anlmo DWS—1Turnlust HMSWIK O'ympia—Dulndigt Dames Ze Klasse CWP—Rotterdam Excelsior—Hellas De MeeuwenEs do Vires et Celeritas—GONA DHBDvnamo DIOS—ADO Phoervtx—HV '38 Dames Res. le Klassa AHC '28 2—Athene 3 Athene 2—Dulndigt 3 HMS 2—Turnluat 2 Dames Res tc Klassa Athene 5—SOS 2 DWS 2Dynamo 2 CWP 2—WIK Z Athene 4—Olympia 2 Heren Ie Klassa DynamoD( Olympia—A: -Animo Heran ze Klassa AHC '28—Rotterdam Wilton F—HV '38 WingsPhoenix Snelwdek—Esdo Txveede Klasse Quick—Het Zuiden 2 De MeeuwenExcelsior Heren Res. la Klasse Hellas 3—SOS 2 CWP 2—DWS 2 Animo 2—Olympia 3 Dynamo 2—AHC '28 3 Heren Res. Ze Klasse Dvnamo 3—Donar s Wings DWS 3 Turnlust 2—Hermes 2 HV '38 2Olympia 3 Deetos 2—DKC Ready—Die Haghe B: Rozenburg—Gymn. 2 Ons Elb 2—De Algemene Vicus Orlentis 2—Olympiaan Texas—Roodenburg H v. Holland—Westerkw. De HollandlaanRMT C; Moordrecht—VDL EDS-ODS HillesluisTRH DCL—Olympia BEC-ONA VFC—De Musschen D: Pa pend recht—LSV Leonldas—Fluks DCV—VOC Zwijndrecht—Dubbeldam DHZ—Spartaan '20 SVW—Slikkerveer Vierde Klasse A: Lisse—Hillegom SJC—Lugdunum Archipel—DOCOS Meerburg—ASC Rouwkoop-VVSB Tonegido—Teyllngen B; Te Werve—Maasstraat O DOQuick 2 Actief 2—Rozenburg 2 B: TOV—Zwervers 2 Unicum—De Overkantera Deetos 3Achilles 3 HKV 3—Merxvede Schiedam—Deetos S C: Velox 2—Poortugaal Ons Eib. 3—De Algemene 3 Spangen 2—Phoenix Hou Stand 2—Succes D; Het Zuiden 3—Sperwer# ■Jymn. 3—ALO De Raven—Olympiaan 2 Aotief—Vicus Orlenti* 3 Hoofdklasse Dames Vlugheid en Kracht—DES Vriendschap-um Concordia—Zeeburg PSV—Hygiea WESTEN Eerste Klasse BMHC—HOC Hilversum—Laren Amsterdam—Be Fair HHYC—Het Gooi H DM—TOGO Promotieklasse A: MRHC—Delft Stud. BMHC III—Asvlon Groen Geel—TOOO n •ÏDM II—HHYC II Allia RHswljk—Let den DAMES WESTEN Eerste Klasse Amsterdam—TOGO Be Fair—Rood Wit Hilversum—Het Gooi BDHC—HHYC Promotieklasse B: Aeolus—Leonidiee BDHC TIT—Leiden Kieviten—MRHC HDM—BDHC II J

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1950 | | pagina 3